ab 09:00 Uhr Salzkotten und dem Chor Kinderﬂ ohmarkt ... · Tolle Attraktionen für Groß und Klein Laternenumzug • Hüttendorf • Kirmes Nightfever Gottesdienst u.v.m. VERKAUFS-OFFENER

Tolle Attraktionen für Groß und KleinLaternenumzug • Hüttendorf • KirmesNightfever Gottesdienst u.v.m.

VERKAUFS-OFFENER SONNTAG13-18 UHR

10.-12. NOVEMBER

MARTINI-MARKT

DANK AN UNSERE

SPONSOREN

MÄRCHEN-GESCHICHTEN

MÄRCHEN-RÄTSEL

In den acht Hütten im überdachten Hütten-dorf bietet die Kirchengemeinde St. Johan-nes aus Salzkotten leckere Speisen, Getränke und Spezialitäten zur kalten Jahreszeit an. Das Hüttendorf präsentiert sich wie ein Mär-chenwald und empfängt die Besucherinnen und Besucher in märchenhafterWeise.

Die Lostrommeln für die Abga-be der Lose für die Gänsever-losung stehen ab Sonntag, den 12.11.2017, ab 13:00 Uhr, vor Klingenthal in der Lange Straße und am Rathaus bereit.

Salzkottener Einzelhändler öffnen ihre Türen zum Märchenland...Feenstaub, Schneewolken, Koboldlachen; am Samstag- und Sonntagnachmittag dürfen sich Jung und Alt auf dem Martini-markt über eine ganz besondere Aktion freuen. Prominente Märchenerzähler unserer Stadt lesen mit lebendiger Mimik beliebte Märchen.

In Märchenland-Atmosphäre können die Kinder und natürlich auch Erwachsene in zahlreichen Geschäften der Innenstadt in die Märchengeschichten eintauchen.

Märchenerzählungen am Samstag:15:00 Uhr Pastor Martin Beisler, Heder Center16:00 Uhr Bürgermeister Ulrich Berger, Geschäft Dekoträume

Märchenerzählungen am Sonntag:13:30 Uhr Beate Mertens von Sobbe, Stadtbibliothek14:00 Uhr stellv. Bürgermeisterin Betty Keuper, Sälzer-Apotheke14:30 Uhr Bürgermeister Ulrich Berger, Rats-Apotheke15:30 Uhr stellv. Bürgermeisterin Betty Keuper, Geschäft Minskat16:00 Uhr Schulleiterin Thekla Tuschen, Geschäft Optik Schiller16:30 Uhr Schulleiterin Thekla Tuschen, Küchenstudio Jansen

Du kennst sicher schon viele Märchen. Aber erkennst Du auch, welches Märchen in diesem Geschäft dargestellt wird? Wer küsste einen Frosch? Und wer aß vom Lebkuchenhaus? Für pfiffige Kinder ist dieses Märchenrätsel sicher ein großer Spaß und tolle Preise können auch noch gewonnen werden.

Folgende Geschäfte nehmen am Rätsel teil:Küchenstudio Jansen • Minskat • Sälzer Apotheke • Engel ApothekeOptik Hover • Combi Verbrauchermärkte • Dekoträume Meyer • Artego Dekoration und Geschenke JAD´s • Rats Apotheke • Moi • Optik Schiller Juwelier Esser • Christa´s Wollboutique • Provinzial VersicherungFloristik Anja Stork • Stadtbibliothek Salzkotten • Schuhhaus Zehanciuc TUI TRAVELStar Reisecenter SalzkottenDie Rätselflyer liegen im Bürgerbüro und in den beteiligten Geschäften aus.

Zum 01.08.2016 bilden wir aus:

FACHINFORMATIKER FÜR ANWENDUNGSENTWICKLUNG (m/w)

Unser Anforderungsprofil: - Abgeschlossene Schulausbildung (Mittlere Reife, Hoch- oder Fachhochschulreife)- Gute Leistungen in Englisch, Mathematik, Physik und Informatik- Erste Kenntnisse in der Programmierung

Weitere Informationen findest Du hier: www.mueller-elektronik.de/unternehmen/karriere

Innovative Technologien für die Landtechnik – Müller-Elektronik setzt Maßstäbe in der Agrarelektronik

Interessiert? Sende Deine vollständige und aussagekräftige Bewerbung anMüller-Elektronik GmbH & Co. KG . z.Hd. Carsten JochheimFranz-Kleine-Str. 18 . 33154 Salzkotten o. [email protected]

Jetzt exklusiv bei optik hover in salzkotten

Exklusiv bei Optik Hover in Salzkotten

Optik Hover · Inh. Sylvia Hover · Vielser Str. 2 · 33154 SalzkottenTel. 05258-3388 · www.optikhover.de

MARC CAIN Brillenmode mit wechselbaren Bügeln und Mittelteilen für Ihren individuellen, modischen

Herbstlook.

Ästhetisch, eff ektiv, innovativ – und immer einen Schritt voraus: die Kochfeldabzugssysteme des Premium-herstellers BORA eröff nen neue Möglichkeiten für die Küche von morgen. Erleben Sie jetzt die vielen Vorteile der revolutionären BORA Produkte mit allen Sinnen. Und staunen Sie über den BORA Cooking Truck: 40 Tonnen Küchenrevolution mit einem einzigartigen Glaskubus für ein spektakuläres Kochvergnügen à la BORA. Für kulinarische Köstlichkeiten sorgt der BORA Chefkoch. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

40 Tonnen Küchenrevolution – Der BORA Cooking Truck im Küchenstudio Jansen

Küchenstudio Jansen GmbHPaderborner Straße 2633154 Salzkotten Mail [email protected] www.jansen-kuechen-studio.de

der revolutionären BORA Produkte mit allen Sinnen. Und staunen Sie über den BORA Cooking Truck:

Exklusiv zum

35jährigen Firmen-

jubiläum im Küchenstudio

Jansen in Salzkotten

Live Cooking im

BORA Cooking Truck

Sonntag, 27.08.2017

13-18 h

Paderborner Straße 26 33154 SalzkottenTelefon 0 52 58-18 96 [email protected]

Ihr Versicherungsschutz in professionellen Händen.Wir bieten Ihnen individuelle Vorsorge-Lösungen und ganz-heitliche Konzepte – kompetent und zuverlässig wie ein Schutzengel.

Immer da, immer nah.

Ihre Provinzial Geschäftsstelle

Dirk Witulski Marktstraße 23, 33154 SalzkottenTel. 05258/[email protected]

194x135_4c_Witulski_Team.indd 1 10.03.15 16:20

ab 09:00 Uhr 1. Sälzer ClassicMarktplatz Präsentation der Oldtimer auf dem Marktplatz ab 10:30 Uhr Vorstellung der Fahrzeuge und Start zur ab Hederbühne 1. Sälzer Classic von der Hederbühne aus, Veranstalter MSC Thüle

ab 11:30 Uhr MusikalischerHederbühne Frühschoppen mit Am Bürgerturm Paul Joses und Stefan Kießling: Folk Rock

Mittags bleibt die Küche kalt! es gibt HAF-Spanferkel vom Grill u.v.m.

anschließend Tommy Goerke Akustik Live Musikca. 15:30 Uhr Siegerehrung 1. Sälzer ClassicHederbühne Ausklang Hederauenfest

Freitag, 28. August Samstag, 29. August Sonntag, 30. August

ab 20:00 Uhr Livehaftigan der Ölmühle Die Partyspezialisten aus OWL – 100% live

ab 20:00 Uhr Stage Bandan der Ölmühle 60er Oldies & Rock 70er

ab 09:00 Uhr Kinderfl ohmarktMarktstraße-Marktplatz

14:00 - 16:00 Uhr Sommer-Lese-Club-Abschluss-PartyHederaue/ Preisverleihungen Hederbühne Kinderprogramm mit Alf Neuber

16:00 - 16:30 Uhr EntenrallyeHeder gesponsert von: Entenvorverkauf in Bücherei und Sparkasse (Bitte Presseinfo beachten) und am Stand in den Hederauen zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei

16:45 - 18:15 Uhr Sälzer-OlympiadeHederaue Mülltonnenrennen, Skilaufen, Schubkarrenrennen, Bierkistenstapeln

gesponsert von:

Das Programm auf der Hederbühne wird präsentiert von:

ab 14:00 Uhr WochenmarktMarktplatz

19:30 Uhr Eröffnung des Hederauen-Hederbühne festes mit BierfassanstichAm Bürgerturm Grußworte des Verkehrs- vereins und des Bürger- meisters, Salutschüsse der Kanoniere; Unterhaltung durch den Spielmannszug Salzkotten und dem Chor der Danzdeel

anschließend OPEN AIR-Konzert Hederbühne mit Soul-X „Einfach spielen!“ Soul & Pop mit der Sängerin Annika Vieth & Band

Kölschverkauf durch den Lionsclub Büren und Salzkotten am Sa. & So. für den guten Zweck

Sonntag

1. Sälzer

Classic

Die Partyspezialisten aus OWL – 100% live Die Partyspezialisten aus OWL – 100% live

An allen Tagen: Reichhaltiges Speisen- und Getränke-Angebotin den Hederauen

BURS

Getränkefachgroßhandel und Getränkemarkt

&SCHRÖDER

Samstag ab ca. 22 Uhr Heder in Flammen

20:00 - 01:00 Uhr OPEN AIR-Sommerparty Hederbühne Live Musik mit der Am Bürgerturm Rock-Coverband MANIAC aus Paderborn Stimmung von Anfang bis Ende Eintritt frei!

Sparkasse (Bitte Presseinfo beachten) Sparkasse (Bitte Presseinfo beachten) und am Stand in den Hederauen und am Stand in den Hederauen Sparkasse (Bitte Presseinfo beachten) Sparkasse (Bitte Presseinfo beachten) und am Stand in den Hederauen und am Stand in den Hederauen zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei

Sparkasse (Bitte Presseinfo beachten) Sparkasse (Bitte Presseinfo beachten) und am Stand in den Hederauen Sparkasse (Bitte Presseinfo beachten) Sparkasse (Bitte Presseinfo beachten) und am Stand in den Hederauen und am Stand in den Hederauen zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei und am Stand in den Hederauen Sparkasse (Bitte Presseinfo beachten) und am Stand in den Hederauen und am Stand in den Hederauen und am Stand in den Hederauen zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei und am Stand in den Hederauen zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei und am Stand in den Hederauen zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei zu Gunsten des Fördervereins der Bücherei

Start ins

Wochenende

mit Live-Musik

Eintritt frei!

ab 14:00 Uhr Kaffee undan der Ölmühle Kuchen mit musikalischer Begleitung der Sälzer Musikfreundeab 18:00 Uhr - Ende eberhard bieber & bandan der Ölmühle aus Erfurt, things change…

AmHAF-Sonntag

verkaufsoffen

von 13 bis

18 Uhr!

Lichtspieleentlang der Heder &

Wasserspieleauf der Heder

MÄRCHEN-HAFTES

MARTINI

MÄRCHEN-HAFTES

HÜTTENDORF

12. NOVEMBER 18:30 UHR

MARTINI-GÄNSE-

VERLOSUNG

SONNTAG27. AUGUST SALZKOTTEN

FEIERT

AUGUST 2017

HAF

WIR FREUEN UNS AUF SIEIN DEN GESCHÄFTEN, AN DER SALINE UND IN DEN HEDERAUEN

HEDERAUENFEST

25. BIS 27.08.

HAF SONNTAG

VERKAUFSO F F E N

13 BIS 18 UHR

SALZKOTTENAUF DIE HAND

STREET FOODFESTIVAL

SÄLZER OLYMPIADE

SPIELE UNDSPASS

BUNTES

BÜHNEN

EINTRITT FREIPROGRAMM

3 TAGE

LIVE MUSIKEINTRITT FREI

3.SÄLZER CLASSICS

OLDTIMERRALLYE

Veranstalter, Information & Anmeldungen:Salzkotten Marketing e. V., c/o Stadt Salzkotten,

Marktstraße 8, 33154 Salzkotten, Tel.: 0 52 58 / 50 70

www.salzkotten-marketing.de

AB 14:00 UHR:Kunstrad und Ölmühle

„KAFFEE & KUCHEN“der Accent-Baskets und des Vereins für kulturhistorische Bauten

14:00 UHR BIS 14:30 UHR:Auf der Heder-Bühne

„FIT4FUN SPORTSCLUB“Aktiv-Programm zum Mitmachen.

14:30 UHR BIS 15:00 UHR:An der Heder

„MODENSCHAU“Präsentiert von „MIN SKAT–Skandinavische Mode & Accessoires“


„FIT4FUN SPORTSCLUB“Aktiv-Programm zum Mitmachen.

15:30 UHR:Auf der Heder-Bühne

„SIEGEREHRUNG DER 3. SÄLZER CLASSICS“

16:00 UHR:Auf der Heder

„ENTENRALLYE“Der Erlös des Entenverkaufs kommt der Sälzer Tanzgarde zugute.Vorverkaufsbeginn: 14. August in den Geschäften in der Innenstadt.


„Männersache: A Cappella-Genuss“vom Feinsten auf der Heder-Bühne. Die Gewinner der SAT.1 – Show „It́ s Showtime“ bringen die Bühne mit ihren vielfältigen Hits zum Beben.

18:00 UHR BIS ENDE:An der Ölmühle

„Live-Band – Cop Connection“

Wir unterstützen das Hederauenfest 2017:SONNTAGVERKAUFSO F F E N

13 BIS 18 UHR

NEU!

Mit freundlicher Unterstützung von:

Ob bei Tag oder in der Nacht,

wähle stets 3838!05258 / 3838

50x30_4c_Witulski.indd 1 08.04.14 14:57

Paderborner Straße 26 33154 SalzkottenTelefon 0 52 58-18 96 [email protected]












gesponsert von:






Sonntag

1. Sälzer

Classic



BURS


&SCHRÖDER





Start ins

Wochenende

mit Live-Musik

Eintritt frei!


AmHAF-Sonntag

verkaufsoffen

von 13 bis

18 Uhr!



Präsentiert von:

Präsentiert von:

MÄNNERS A C H E












gesponsert von:






Sonntag

1. Sälzer

Classic



BURS


&SCHRÖDER





Start ins

Wochenende

mit Live-Musik

Eintritt frei!


AmHAF-Sonntag

verkaufsoffen

von 13 bis

18 Uhr!














gesponsert von:






Sonntag

1. Sälzer

Classic



BURS


&SCHRÖDER





Start ins

Wochenende

mit Live-Musik

Eintritt frei!


AmHAF-Sonntag

verkaufsoffen

von 13 bis

18 Uhr!














gesponsert von:






Sonntag

1. Sälzer

Classic



BURS


&SCHRÖDER





Start ins

Wochenende

mit Live-Musik

Eintritt frei!


AmHAF-Sonntag

verkaufsoffen

von 13 bis

18 Uhr!



SALZKOTTEN

Des

ign:

Hüp

pmei

er -

Mar

ketin

g &

Des

ign

Gm

bH












gesponsert von:






Sonntag

1. Sälzer

Classic



BURS


&SCHRÖDER





Start ins

Wochenende

mit Live-Musik

Eintritt frei!


AmHAF-Sonntag

verkaufsoffen

von 13 bis

18 Uhr!



Mit dem Bus zum HAF!www.stadtbus-salzkotten.de

Mit dem Bus zum HAF!www.stadtbus-salzkotten.de

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Volksbank Brilon-Büren-Salzkotten eG

»Meine Bank in der Region«

Gelebte

Partnerschaft

Was einer allein nicht schafft, das schaffen viele.Bereits über 42.000 Menschen in der Region vertrauen unserem genossenschaftlichen Prinzip. Mehr über unsere einzigartige Mitgliederverpfl ichtung erfahren Sie vor Ort in Ihrer Geschäftsstelle oder auf www.vb-bbs.de.

»Mitglieder und Kunden kompetent beraten.«

MÄRCHENHAFTER MARTINI-MARKT DAS ÄLTESTE STADTFEST IN SALZKOTTEN….

Samstag, 11. November 2017Ab 14:00 Uhr Märchenhaftes Hüttendorf14:00 Uhr bis Kaffee und Kuchen der kfd18:00 Uhr im Festzelt

Ab 14:00 Uhr Kirmestrubel auf dem Marktplatz und in der Vielser Straße. Mit vielen Buden und Attraktionen für einen gemütlichen Familientag bis in die Abendstunden.

14:00 Uhr bis Ausstellung “Leuchtkraft“ des Kunstkreises

18:00 Uhr Salzkotten im Ackerbürgerhaus

15:00 Uhr bis 19. Sälzer Ortsschau des Rassegeflügel-18:00 Uhr zuchtvereins Salzkotten 1910 e.V. in der Volksbank Brilon-Büren-Salzkotten eG (Tiefgarage).

10:00 bis Kreisverbandsschau der Rassekaninchenzüchter18:00 Uhr des Kreisverbandes Paderborn, Sälzerhalle

18:00 Uhr NIGHTFEVER – Salzkotten – Martini-Familiengottesdienst in der Pfarrkirche St. Johannes: Die Kinder können ihre Laternen mitbringen. Es gibt einen kleinen Umzug durch die Kirche.19:00 Uhr Gebet, Gesang, Gespräch23:00 Uhr Nachtgebet

20:00 Uhr Karnevalsauftakt 2017/ 2018 im Ratssaal mit Büttenreden, Darbietungen der Sälzer Jugendgarde und der Sälzer Tanzgarde, Prinzenproklamation und Verlosung; der Eintritt ist frei. Veranstalter ist der Karnevalsverein Salzkotten (ab 19:00 Uhr Einlass).

Ab 20:00 Uhr Disco-Party mit den BeatBengels im Festzelt

VERKAUFS-OFFENER SONNTAG13-18 UHR

10.-12. NOVEMBER

MARTINI-MARKT

Hobbykünstler stellen aus! Im Leerstand Lange Str. 30 (ehemalige Wäschetruhe) präsentieren kreative Künstlerinnen ihre Produkte. Selbstgenähtes, kreative Torten, Schmuck, Körner-kissen, Papierarbeiten und vieles mehr. Lassen Sie sich überraschen und verzaubern. Tauchen Sie ein in die Welt der kreativen Hobbykünstler!

Öffnungszeiten:Samstag: 11:00 Uhr – 16:00 Uhr & Sonntag: 13:00 Uhr – 18:00 Uhr

Freitag, 10. November 2017Ab 15:00 Uhr Kirmestrubel auf dem Marktplatz und in der Vielser Straße. Mit vielen Buden und Attraktionen für einen gemütlichen Familientag bis in die Abendstunden.


18:00 Uhr Salzkotten im Ackerbürgerhaus: Unter dem Thema

“Leuchtkraft“ sind in

der Gruppe der Erwachsenen Bilder entstanden, die die Wirkung des Lichts veranschaulichen – sei es emotional, kritisch, beschreibend oder beeindruckend.

Ab 15:00 Uhr Märchenhaftes Hüttendorf

17:00 Uhr Gottesdienst St. Marien; anschließend: Fackel- und Laternenumzug ab der Pfarrkirche St. Marien über die Heinrichsstraße, Simonstraße, Lange Brückenstraße, Ölweg, Am Stadtgraben zum Ehrenmal. Sollte es nicht möglich sein, die Baustelle zu passieren, dann nutzen wir alternativ den Fußweg an der Heder. Am Ehrenmal finden die Ansprache und das traditionelle Martinsspiel statt. Fortgesetzt wird der Fackel- und Laternen- umzug dann über die Schützenstraße zum Platz an der Pfarrkirche St. Johannes. Nach dem Umzug bekommen hier alle Kinder, die an dem Zug teilgenommen haben, einen Stutenkerl.

Ab 20:00 Uhr Disco-Party mit den BeatBengels im Festzelt

MÄRCHEN-HAFTES

HÜTTENDORF

MÄRCHEN-GESCHICHTEN

MÄRCHEN-RÄTSEL

KREATIV & HANDGEMACHT

MARTINI-GÄNSE-

VERLOSUNG

Sonntag, 12. November 201710:00 Uhr bis 19. Sälzer Ortsschau des Rassegeflügelzucht- 18:00 Uhr vereins Salzkotten 1910 e.V. in der Volksbank Brilon-Büren-Salzkotten eG (Tiefgarage).17:00 Uhr Siegerehrung und Preisverleihung

10:00 Uhr bis Kreisverbandsschau der 18:00 Uhr Rassekaninchenzüchter des Kreisverbandes Paderborn, Sälzerhalle

Ab 13:00 Uhr Kirmestrubel auf dem Marktplatz und in der Vielser Straße. Mit vielen Buden und Attraktionen für einen gemütlichen Familientag bis in die Abendstunden.


18:00 Uhr Salzkotten im Ackerbürgerhaus

Ab 13:00 Uhr Märchenhaftes Hüttendorf

13:00 Uhr bis Kaffee und Kuchen der kfd17:00 Uhr im Festzelt; musikalische Untermalung durch den Spielmannszug Salzkotten 1922 e.V.

13:00 Uhr bis Verkaufsoffener Sonntag 18:00 Uhr mit vielen bunten Angeboten für Herbst und Winter in allen Geschäften der Innenstadt von Salzkotten.

13:00 Uhr bis Stöbern und Genießen in der Stadtbibliothek 18:00 Uhr beim Bücherflohmarkt mit Kuchenverkauf

13:00 Uhr bis Kaffee, Kuchen und frische Waffeln 18:00 Uhr Nachbarschaftshilfe Salzkotten e.V., in den Räumlichkeiten des Hederparks

Ab 14:30 Uhr Platzkonzert des Spielmannszugs Salzkotten 1922 e.V.

15:00 Uhr & Kaspertheater “Die verzauberte Prinzessin“

17:00 Uhr für die kleinen Martinigäste mit Uwe Natus im Rathaus der Stadt Salzkotten

18:30 Uhr Verlosung der Martinigänse auf dem Marktplatz; vergessen Sie nicht Ihr Glückslos aus der StadtQuelle bis 18:00 Uhr in die Lostrommeln einzuwerfen!

Documents

ab 09:00 Uhr Salzkotten und dem Chor Kinderﬂ ohmarkt ... · Tolle Attraktionen für Groß und Klein Laternenumzug • Hüttendorf • Kirmes Nightfever Gottesdienst u.v.m. VERKAUFS-OFFENER