Freizeit & Veranstaltung Haus & Garten Sport40. Goslarer Tage der Kleinkunst SMART in den Frühling Boxevent in Salzgitter

Kostenloszum Mitnehmen!

Das regionale Lifestylemagazin

Unsere Premium Partner:

EINE GUTE ENTSCHEIDUNG.

Ausgabe 2019 | 02April/Mai

SAXAdolphe

Das regionale Lifestylemagazin

Liebe Leserinnen und Leser,

der Schwerpunkt unserer claaro „Frühjahrs-Ausgabe“ (April-Mai) liegt im Be-reich Freizeit & Veranstaltungen. Gern hätten wir neben den auf den Seiten sechs bis zehn veröffentlichten Terminen noch weitere hinzugefügt, doch wegen fehlender Informationen haben wir sie zumindest auf dem Veranstal-tungskalender zusammengefasst.

Darüber hinaus passiertviel in unserer Region, wie z.B. das Abschiedskon-zert von „The Lords“ in Wolfenbüttel, die herausragenden Kleinkunsttage im Juni in Goslar, die Ringelheimer Orgeltage in Salzgitter, ebenfalls in Salz-gitter werden Anfang Juni außergewöhnliche Konzerte beim „Zeltival“ im Lebenstedter Stadtpark in einem Zirkuszelt geboten. In der Schlangenfarm Schladen startet die Reihe der Open-Air-Konzerte 2019 gleich mit zwei Auftritten. Außergewöhnliches ist auch überregional präsent auf unserer Tourismus-Seite mit einem Bericht über das bundesweit herausragende Jazz-Festival auf der Nordsee-Insel Borkum. Wer gern entspannt durch die Lande radelt, ist bei der 1. Braunschweiger Land-partie im Landkreis Wolfenbüttel bestens aufgehoben.Schon immer war bei claaro das Thema „Gesundheit“ von besonderer Bedeutung. In der Ausgabe 1/19 stand das System Yoga im Mittel-punkt, im aktuellen Magazin das Problem „Schlaganfall“. Darüber hinaus gewähren wir einen Einblick in die Arbeit der Radiologie Förster-ling in Salzgitter-Bad.Als ganz wichtig empfinden wir die Unterstützung in Sachen Ausbildung. Mit unserem Beitrag wollen wir Unternehmen und den Nach-wuchs zusammenbringen. Ein Bericht von einer der größten niedersächsischen Ausbildungsmessen „Beruf & Bildung“ in Hannover rundet dieses Thema ab.Da gerade in diesem Jahr die Europawahl besonders wichtig ist für die weitere Zukunft auf unserem Kontinent, hat sich claaro zum ersten Mal mit einem politischen Thema auseinandergesetzt. Wir wollen zumindest anregen, dass sich unsere Leserschaft Gedanken über die EU macht und appellieren, das Wahlrecht zu nutzen! Neben den gewohnt ausführlichen Vorstellungen neuer Automodelle, ragen im verkürzten Sportteil das Reitturnier in Liebenburg und auf unserer Seite für die Feuerwehr, der 125. Geburtstag der FFW Haverlah hervor!

Anzeigen- und Redaktionsschluss für die Ausgabe 3-2019 (Juni/Juli) ist Freitag, der 17. Mai 2019.

Ihr „claaro-Team“

Jürgen Sonnemann Peter Müller

claaro 19/02 > Editorial 3

Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Infos unter www.bzga.de.

Das Glück für Zwischendurch!

Erhältlich in Ihrer Annahmestelle, unter www.lotto-niedersachsen.de und

in der App von LOTTO Niedersachsen.

Chance: 1:1,67 Mio.

SkulpturenwegThermalsolbadrundgang 05. Mai 14 UhrGolfplatzrundgang 16. Juni 14 UhrStahl und Sole 28. Juli 14 Uhr

Tourist- nformationITel. 0 53 41 - 900 99 40info@tourismus-salzgitter.dewww.tourismus-salzgitter.de

Salzgitter-Bad -

Barfuß durch den ParkBesinnungswanderung durch die NaturMai – September jeden 3. Mittwoch im MonatTreffpunkt Thermalsolbad um 17:30 Uhr

Weitere Informationen unter www.tourismus-salzgitter.de

ein Genusskulturell und gesund

Tee | Wein | Pralinen | Geschenke

Öffnungszeiten:Mo 10.00 -13.00 und 15.00 -18.00Di 10.00 -13.00 und 15.00 -18.00Do 10.00 -13.00 und 15.00 -18.00Fr 10.00 -13.00 und 15.00 -18.00Sa 10.00 -13.00

am Kirchplatz / Marktplatz in SZ-Bad

Ihr Teegeschäft

3 Editorial 4 Inhalt 5 Inhalt/Impressum/Foto-Credits

Freizeit & Veranstaltung 6 Zauberhaftes Irland Sonne, Meer & Musik 7 Schlangenfarm Schladen 8 39. Museumsfest Klesmerfestival Motorradgedenkfahrt 10 Bob Geldof & Klaus Doldinger auf dem Schlosshof in Salder Das Saxophon – Instrument des Jahres 2019 11 40. Goslarer Tage der Kleinkunst 12 Come on let‘s twist again in der Kulturscheune 13 Braunschweiger Landschaft „erfahren“ 14 Salzgitter-Bad hat viel zu bieten 15 Cineversum – Eine Woche „Kinofrühling“ im Cinema 16 Osterprogramm in der Filmpassage

Gesundheit/Senioren 17 Natürlich durch die Wechseljahre Internationaler Tag der Pflege 18 Tag gegen den Schlaganfall

Bildung, Forschung, Wissenschaft 19 Welche Ausbildung ist die richtige? 20 „Beruf & Bildung“ Berufsmesse im HCC

Politik 21 Europawahlen, 26. Mai 2019 – Wählen ist dieses Mal besonders wichtig!

Bücher 22 Buchvorstellung

Medien 23 Digitale News für Gesundheit, Banken und Cinema

Handwerk & Wirtschaft 24 70 Jahre TOTO Fußballwette Ehemaliger Vizekanzler Sigmar Gabriel zu Besuch bei der MKN 25 Wohnbau Salzgitter – „Klasse 2000“ Öffentliche Versicherung 26 Mit „walk4help“ Gutes tun! „Überland“ – Gastronomie-Himmel über Braunschweig

Haus & Garten 27 Carsharing-Start & Jumpers-Geburtstag 28 WEVG – SMART in den Frühling 29 Deco Markt Goslar – Größtes Bodenlager der Region!

Fire-Brigade 30 125-jähriges Bestehen – Feuerwehr Haverlah

Mobilität 31 Bunte Aurovielfalt in der Lebenstedter City 32 Autohaus Strube – Neues VW SUV-Modell: T-Cross 33 Autogalerie Födisch zeigt Traveller Business und Ford-Focus ST

Sport 34 VFL Wolfsburg Herren VFL Wolfsburg Frauen 35 Eintracht Braunschweig 36 Start in die Football-Saison 2019 37 Boxevent in Salzgitter 38 Dressur und Springreiten in Liebenburg 39 10. Stadtmeisterschaft im Pétanque Jägermeister fördert auch das Schwimmenlernen

Termine 40 Veranstaltungskalender 43 Sportterminkalender

Herausgeber, Verlag:

claaro Verlag – Peter Müller & Jürgen Sonnemann GbR

Thiestraße 1, 38226 Salzgitter

www.claaro.de

V. i. S. d. P.:

Jürgen Sonnemann

Redaktion:

Jürgen Sonnemann

E-Mail: promeso@web.de

Tel.: 0 53 41 - 39 45 09, Mobil: 0 171 - 49 755 94

Layout & Grafik:

LMC Werbung, Peter Müller

Thiestraße 1, 38226 Salzgitter

pm@sportsz.de | www.lmcwerbung.de

Anzeigenberatung:

Jürgen Sonnemann, Tel.: 0 53 41 - 39 45 09

Peter Müller, Tel.: 0 53 41 - 16 400

Druck:

Druckerei Häuser KG

Auflage:

12.000 Stück

Impressum

Fotos: S.01 Hartmut Schölch; S.03 pma, pm (je 1); S.06 Ireland Tourismusboard (2); Nordseeheilbad Borkum GmbbH; S.07 Bounce Pressefoto; Feuerherz/Universal Musik; S.08 pma (2), Al Jawala/FelixGrotelo; S.10 FD Kultu (4); S.11 „Marotte Figurentheater“, Bodecker_Neander_DjV blank; S.12 Crazy Legs, „die Feisten“ Foto Harald Hoffmann; S.13 Landkreis WF, Bauer Bues; S.14 WIS GmbH (3); S.15 Arsenal-Filmverleih, Pandora-Filmverleih, comfilm; S.17 LaVita/txn, stylephotographs/123rf/randstad; S.18 Foto (2): Initiative Schlaganfallvorsorge, LaVita/txn; S.19 txn, ProMotor; S.20 Randstad-Foto: stokkete/123rf.com, Beruf & Bildung: pma; S.21 KV SZ Büdnis 90/Die Grünen; S.23 Samsung; S.24 MKN-Foto; S.25 pma, Öffentl. Vers.; S.26 VB BraWo, Überland GmbH; S.27 pma (2); S.28 WEVG; S.29 Deco Markt; S.30 Pressefotos „Don‘t beat BuBu“+Alex Parker; S.31 Kugellis-Foto (1), pma (2), WEVG; S.33 pma (2); S.34 pma (3); S.35 pma (3); S.36 NYL (3); S.37 Huck Service GmbH (3); S.38 alle pma; S.39 pma (2); S.40 Faulkner/col den engelsen; Duo X/Kulturkreis; Maskentheater/Michael Vogel; Zuccinie/Pressefoto; S.41 Ron Wiliams/Pressefoto; Tim Woop/KKB

Das regionale Lifestylemagazin

Inhalt

Präsentieren Sie Ihre Firma/Ihr Unterneh-men in einem Umfeld voller Emotionen und Leidenschaft. Wenden Sie sich direkt an die Interessenten Ihrer Produkte und Dienstleistungen und werben Sie in dem neuen und in dieser Form einmaligen Magazin. Mit „claaro“ erreichen Sie Ihre Zielgruppe im Bereich Sport, Gesundheit, Wellness, Haus & Garten, Handwerk & Wirtschaft, Kultur und Veranstaltungen.

Weitere Auskünfte erteilen Ihnen:

Peter Müller Tel.: 0 53 41 - 16 400Fax: 0 53 41 - 45 100

Jürgen Sonnemann Tel.: 0 53 41 - 39 45 09Mobil: 0 171 - 49 755 94

4 claaro 19/02 > Inhalt claaro 19/02 > Impressum 5

13

8 14

11

6 claaro 19/02 > Freizeit & Veranstaltung

Guiness, Kerry-Gold, Dubliners & U2 sind weltbekannte Exportartikel der „Grü-nen Insel“. Wer an Irland denkt, hat durchaus auch die zauberhafte Landschaft und die Mystik im Kopf. Eine idealer Ort, um dort seinen Urlaub zu verbringen. Das DerPart – Reisebüro in Braunschweig bringt sie kompetent auch zu den traumhaften Zeitzeugen des kulturellen Erbes der Iren.

Viele der historischen Stätten haben eines gemeinsam: Sie entstammen der Frühge-schichte Irlands und sind bis heute so gut erhalten. Dazu zählen Newgrange, das neo-

lithische Ganggrab im lieblichen Tal des Boyne (Irisch: Brú na Bóinne. Clonmacnoise, die frühe Mönchssiedlung am River Shannon aus dem 6. Jahrhundert, wo man die Spiritualität spüren kann. Das Hook Lighthouse, der älteste Leuchtturm der Welt, trug schon vor rund 2000 Jahren Fackeln am Einlass des Waterford Harbour. Der Rock of Cashel thront über einem goldenen Tal, der schönsten Landschaft des County Tipperary. Waterford, Irlands älteste Stadt, beherbergt das Viking Triangle, mit einem blendenden mittelalter-lichen Stadtkern und drei sehr imposanten Museen aus 1100 Jahren Geschichte. Im März und April und im späteren Herbst kann man dort dann noch mit den alten Kelten, den irischen Hochkönigen des Rock of Cashel, den magischen Sonnenstrahlen, die durch eine Öffnung im Türstein bis in die hinterste Grabkammer von Newgrange fallen, in einen Dialog treten.

In diesem Jahr präsentiert die „Nordseeheilbad Borkum GmbH“ während der 35. Borkumer Jazztage vom 07. bis 10. Juni starke Frauen, die dem Jazz national und international längst ihre Stempel aufgedrückt haben.

Allen voran die niederländische Jazz-Ikone Greetje Kauffeld, die seit den frühen 60er Jahren als swingende Sängerin mit ungewöhnlich berührender Stimme als wahrhaftige Ge-schichten-Erzählerin gilt und die für ihr langjähriges erfolgreiches Wirken bereits Ende der 90er Jahre mit dem „Bird Award“ ausgezeichnet wurde. Aber auch die Greta Holtrop hat sich in einer sonst von Männern dominierten Spielart des Blues und Jazz seit vielen Jahren als Sängerin etabliert. Mit der gefeierten Cecile Verny kommt eine große und international längst renommierte Sängerin nach Borkum. Und die smarten „Ladies“, die am 07. Juni den Auftakt gestalten, beherrschen neben ihren Stimmen auch noch ihre Instrumente, Saxophon, Piano und Kont-rabass, vortrefflich. Keine Frage: In diesem Jahr geben die Frauen den Ton an und beweisen, dass der Jazz schon lange keine reine Männersache mehr ist. Infos unter: www.borkum.de.

claaro 19/02 > Freizeit & Veranstaltung 7

TuS Blau-Weiß Lohneindian style.

Mystisch-die steinzeitliche Grabanlage Newgrange.

Die Ausnahmesängerin Greta Holtrop wird von DEM Boogie-Pianisten der Niederlande begleitet. Ve

rlags

-Son

derv

eröf

fent

lichu

ng

Zauberhaftes Irland

Sonne, Meer & Musik

Stars life und hautnah erleben können die Fans von Rock- & Schlagermusik auch 2019 bei Kirsten & Jürgen Hergert während der „Open-Air-Veranstaltun-gen auf der Bühne vor dem Restaurant der Schlangenfarm in Schladen!

Der Startschuss fällt am Samstag, 18. Mai 2019 (20.00 Uhr) mit der BON JOVI TRIBUTE Band BOUNCE. Die etwa dreistündige mu-sikalische Zeitreise durch 25 Jahre Bon Jovi Hits ist mit 22,50 EUR auch für junge Bon Jovi-Liebhaber erschwinglich. Beim Par-force-Ritt durch alle Alben lässt die Band, die dem Original verdammt nah kommt,

keine wichtigen Songs aus. Auch mit dem druckvollen Sound und dem beeindrucken-den Lichtspektakel, glaubt man die Bon Jovi – Band Live auf der Bühne zu erleben.

Zum Himmelfahrts-Frühschoppen am Don-nerstag, 30. Mai (11.00 Uhr) können es die „Väter“ aber auch ganze Familien bei nur fünf Euro Eintritt mit der Musik von TEXAS ROADS so richtig krachen lassen.

Ein weiterer musikalischer Höhepunkt ist die große Schlagerparty mit FEUERHERZ + Pascal Krieger am Samstag, 15. Juni (20.00 Uhr). Der Eintritt beträgt 29,50 EUR. Feuer-herz bildet musikalisch einen coolen Mix aus Schlager und Pop, der ihrer stetig wach-senden Fangemeinde ganz schön einheizt. „Verdammt guter Tag“ war 2015 das erste Album. Mit ihrem 3. Album „Feuerherz” landeten Dominique, Matt, Karsten und Se-bastian ganz oben in den deutschen Charts! Zuvor bringt Pascal Krieger das Publikum mit seinen eigenen Liedern als auch mit be-kannten Partyschlagern und Fetenhits zum Tanzen und Mitsingen.

Tickets im Vorverkauf sichern: Schlangenfarm Schladen Telefon: 05335 - 1730info@schlangenfarm-schladen.deElektro Wallat Bahnhofstraße in 38315 Schladen Telefon: 05335 - 377Braunschweiger Zeitung, KonzertkasseHinter den Brüdern 23 in 38110 BraunschweigTelefon: 0531 16606www.konzertkasse.deGoslarsche Zeitung, PressehausBäckerstr. 31 – 35 in 38640 GoslarTelefon: 05321 333447www.eventim.de

Verla

gs-S

onde

rver

öffe

ntlic

hung

„Blaze of Glory“ & „Runaway“

„Bounce“.

„Feuerherz“.

Vorverkaufsstellen:Restaurant Zur Schlangenfarm

Braunschweiger ZeitungGoslarsche Zeitung

Vorverkauf:Schlangenfarm

Elektro Wallat SchladenHornburger Anzeigenblatt

Werbeagentur Loof / Wiedelah

live in der Schlangenfarm

6 claaro 19/02 > Freizeit & Veranstaltung

8 claaro 19/02 > Freizeit & Veranstaltung

Am Wochenende 11./12. Mai findet auf dem Schlosshof des Städtischen Museums Schloss Sal-der wieder das beliebte Museumsfest mit Aktionen rund um Steinzeit und mittelalterliches Treiben statt. Es gibt Aktionen für Kinder, einen Handwerkermarkt sowie Musik und Tanz. Der Mittelaltermarkt mit Ritterlager, Handwerkern und Spielleut‘ im Schlossgarten gehören eben-so dazu wie Mitmach-Angebote und Karussell für die „Kleinen“. Zum Jahr des Saxophons wird außerdem die Ausstellung: „Sax Couples - Ausstellung rund ums Saxophon“ aus der Sammlung von Hartmut Schölch im Kuhstall präsentiert. Vom 03. Mai bis zum 18. August 2019 werden im ehemaligen Kuhstall des Museums Salder über 100 größtenteils historische Instrumente und deren Geschichte zu sehen sein.

39. Museumsfest

Klesmerfestival

Motorradgedenkfahrt

Hier zeigt Paul-Werner Bessler ausSZ-Gitter das Renovieren vonFlechtstühlen.

Salzgitter ist erneut Schauplatz der Gedenkfahrt für die Unfallopfer unter den Motorradfahrern der Saison 2018. Die Stadt erwartet am Samstag, 27. April ab 10.00 Uhr rund 3.000 Motorradfahrer vor dem Rathaus. Sie fahren im Konvoi gegen 14.00 Uhr zum Gottesdienst nach Braunschweig. Das Pfar-rer-Ehepaar Ulf und Andrea Below wird die Andacht leiten. Initiatoren dieses außergewöhnlichen Tages rund um das sichere Motorradfahren sind die Stadt Salzgitter (Fachdienst Kultur) und die AG Christlicher Motorradfahrer (acm), wie in den Vorjahren bewährt unterstützt von der Braunschwei-gischen Landessparkasse. Ein umfangreiches Sicherheits- und Kulturprogramm wird es sowohl für die Biker und die rund 8.000 Besucher geben. Salzgitter bietet neben Livemusik mit fünf Bands - zum Abschluss mit „Good & Dry“ bis Mitternacht auch ein vielfältiges gastronomisches Angebot sowie ein Lagerfeuer direkt vor dem Rathaus.

Beim „Festival der Klesmer und Welt-musik“ des Fachdienstes Kultur Salz-gitter (24. bis 26. 05.) werden Musik und Streetfood auf dem Klesmerplatz in Salzgitter-Bad gleichzeitig präsen-tiert. Die Künstler werden die Besu-cher beim kostenlosen Open Air mit ihrer Weltmusik erfreuen. Am ver-kaufsoffenen Sonntag, 26. Mai (13.00 bis 18.00 Uhr) treten heimische Grup-pen und Chöre auf.„I Liguriani“ (17.00 Uhr) bietet zum Start mitreißende „rhythm and groove“ ei-ner keltischen Band mit Einflüssen aus Frankreich, Italien und dem Orient.

„Fojgl“ (19.00 Uhr) ist bekannt für groo-vende Tanzlieder. Die Berliner Popband „il Civetto (21.00 Uhr) weist Einflüsse von Balkanmusik, Folk und Swing auf. Das Gitarrero-Trio „Cobario“ zieht am Samstag (17.00 Uhr) mit spanischen, irischen, und orientalischen Elemen-ten die Besucher in den Bann. „Kozma Orchestar“ (19.00 Uhr) bietet Brassbeat mit westlichen, östlichen und Folk-Einflüssen. Zum abschließenden Höhe-punkt serviert das Freiburger Quintett „Äl Jawala“ (21.00 Uhr) ihren Musikstil Balkan-Soul, Dance-Beat und „Modern Klezmer“.

„Kutte“ – Motorradpastor ReinhardArnold (rechts) – hat vor über 30 Jahrendie 1. Gedenkfahrt organisiert.

„Äl Jawala“ ist der finale Höhepunkt beim„Klesmerfestival“.

Festival der Klesmer & WeltmusikAltstadt Salzgitter-Bad

Saxophonausstellung „SAX COUPLES“ im Museum Schloss Salder vom 3. Mai bis 18. August 2019. Instrumente aus der Sammlung Hartmut Schölch mit großartigem Rahmenprogramm:

* M-Cine * Marek Hallicki * Otto Jansen * Good & Dry * „Dada mit Saxophon“ * Die Klesmer * Sax O Chor* Äl Jawala * Kozma Orchestar feat. Mona Schein * Rolling Mill Orchestra * SoundWerk * Il Civetto

* Phonomenal * Saxophon-Flashmob * Hawkids'n'Horns * Anselm Simon * Stephan Abel* Klaus Doldinger's Passport * Sistergold * Saxophonworkshop * Miller Anderson Band feat. Lee Mayall

* CCR Revival Band feat. Peter Wilcek * Raschèr Saxophone Quartet * CLEO & Jan Luley Trio feat.Thomas L'Etienne * Jo Jung & Boogaloo feat. Ruth Sabadino * Albie Donnelly * Quadro Nuevo * Sax-O-Phil

09.08.20.00 Uhr Red Hot Chilli Pipers10.08.20.00 Uhr Joris11.08.15.00 Uhr Der gestiefelte Kater16.08.20.00 Uhr Klaus Doldinger‘s Passport17.08.20.00 Uhr Bob Geldof & Band

24.05.17.00 Uhr I Liguriani24.05.19.00 Uhr Fojgl24.05.21.00 Uhr il Civetto25.05.17.00 Uhr Cobario25.05.19.00 Uhr Kozma Orchestar25.05.21.00 Uhr Äl Jawala26.05.

ab 12.00 Uhr Klesmersonntag

Kultursommer Salzgitter 2019Museum Schloss Salder

S Z S Zaxophon- entrum al gitterDas Saxophon – Instrument des Jahres 2019

Anzeige

10 claaro 19/02 > Freizeit & Veranstaltung

Bob Geldof & Klaus Doldinger auf dem Schlosshof in Salder

Das Saxophon – Instrument des Jahres 2019

Der Kultursommer 2019 des Fachdienstes Kultur der Stadt Salzgitter findet vor der historischen Kulisse des Schlosses Salder vom 9. – 18. August statt.

Mit dem Iren Bob Geldof kommt am Samstag, 17. August (20.00 Uhr) eine Ikone der Popkultur, dessen Name auf ewig mit „Band Aid“ und dem Welthit „I don t like Mondays“ verbunden bleibt. Neben seiner Musik ist er engagierter Verfechter von Menschenrechten. Der 67-jährige ist einer der wenigen New-Wave-Legenden, die noch im-mer aktiv sind. Auch seine aktuelle Musik klingt tiefgründig, emotional und kommt von Herzen. Die Zuschauer des Konzerts können sich auf Songs freuen, die Lebensfreude und mitschwin-genden Optimismus ausstrahlen.Schon tags zuvor wird Klaus Doldinger, der zweite große Act in Salder, Freitag, 16. August (20.00 Uhr) auf der Bühne auf dem Schlosshof mit seiner Band aufgetreten sein. Man kennt ihn vor allem wegen seiner Filmmusik für Filme wie „Das Boot“ oder „Die unendliche Geschichte“. Freunde des Jazz wissen aber auch, dass er als erster deutscher Jazzmusiker internationale An-erkennung fand. Schon 1960 tourte er durch die

Der Fachdienst Kultur der Stadt Salzgitter hat gemeinsam mit anderen Salzgitteraner Veranstaltern zum „Jahr des Saxophons“ ein vielfältiges Programm aus rund 40 verschiedenen Konzerten zusammengestellt. Gestartet wird das „Sax-Jahr“ mit der Eröffnung der Saxophon-Ausstellung „Sax Couples“ im Schloss Salder am Freitag, 03. Mai im „Kuhstall“. Gezeigt werden bis zum 18. August Instrumente aus der Sammlung von Kultur-Fach-dienstleiter Hartmut Schölch, der im Besitz einer umfangreichen Saxophonsammlung mit über 100 historischen Instrumenten ist, darunter ein Originalinstrument des Erfinders des Saxophons, Adolphe Sax, von 1867. Parallel läuft im 1. Stock die Ausstellung „Das Saxophon in den Printmedien“, zu der Hart-mut Schölch am 22. Mai (18.30 Uhr), den Vortrag „Saxophon in der Werbung“ halten wird. Am 04. Mai (18.30 Uhr) gibt es die Lesung „Dada mit Saxophon“ von Dr. Aneka Viering und Rein-hard Försterling, mit Saxophon-Begleitung durch Otto Jansen. Einen „Sax-Mob“ gibt es beim „Festival der Klesmer und Weltmusik“ am Sonntag, 26.Mai (ab 15.00 Uhr), dort werden sich in Salzgitter-Bad über 30 Saxophonisten einfinden, um mit einem kleinen Konzert zu überra-schen. Das vollständige „Sax-Programm“ findet man auf der Internetseite: www.salzgitter.de.

Udo Lindenberg

claaro 19/02 > Freizeit & Veranstaltung 11

USA und wurde zum Ehrenbürger der Stadt New Orleans - der „Mutter des Jazz“ - ernannt.Eröffnet wird der Kultursommer am Freitag, 09. August, (20.00 Uhr), mit den „Red Hot Chilli Pipers“ unter dem Motto „Rock‘n‘Roll meets Du-delsack“, einer der angesagtesten Live-Acts welt-weit. Die ambitionierten Dudelsackspieler überzeu-gen mit Songs von Coldplay, Robbie Williams oder Queen. Eine originellere Coverband gibt es nicht. Der neue Star am deutschen Pop-Himmel Joris. bekannt durch „Herz über Kopf“ stellt sich am Samstag, 10. August (20.00 Uhr), im Schlosshof vor.Weitere Termine sind am 11. August mit dem Kin-dertheaterstück „Der gestiefelte Kater“, das Sa-xophonquartett „Sister Gold“ am 13. August Can Leman & seine achtköpfige Band, die als Crossover, den Klang türkisch orientalischer Popmusik mit Ein-flüssen aus R&B und Funk und zu einem überzeu-genden, unverkennbaren Sound vermischen.Die Karten sind bereits jetzt zu bekommen: bundesweit im Vorverkauf bei allen Reservix-Vor-verkaufsstellen, wie dem BürgerCenter in Salz- gitter-Bad und Lebenstedt, YoungTicketEvent, der Konzertkasse und somit auch allen Ge-schäftsstellen der Braunschweiger Zeitung sowie online unter: www.reservix.de.

JORIS_A1_2019.indd 1 15.11.18 12:11

KlausDoldinger

BobGeldof

Joris

Deutschlands ältestes Klein-kunst-Festival feiert vom 14. bis 23. Juni seinen 40. Geburtstag im Kulturkraftwerk an der Hil-desheimerstr. 21. Zum 1. Mal gibt es am 16. Juni ein großes Kleinkunst-Spektakel rund um den Goslarer Marktplatz.

Zum Start am 27. Mai, (18.00 Uhr), tritt das Schatten-Figurentheater „Vagantei Erhardt“ mit dem Schattentheater „Der kleine Prinz“ auf. Am 02. Juni, (20.00 Uhr), heißt es außerhalb der Kleinkunsttage „Tonight! Tonight!“, wenn die „Ringmasters“ mit ihrem geschmeidi-gen und harmonischen Gesang einen Bogen von echten Barbershop-Klassikern über berührende Broadway-Songs und Filmklassiker bis hin zu

Bodecker & Neander.

Das „marotte Figurentheater“zeigt die Känguru-Chroniken.

Kultur-Fachdienstleiterund Saxophon-FanHartmut Schölch undMitarbeiterin Natalia Schmidt. Ve

rlags

-Son

derv

eröf

fent

lichu

ng

Goslarer Tageder Kleinkunst

40. den Beatles, Elvis Presley oder schwedischen Liedern spannen. Danach beginnt das Festival.Am 14. Juni, (20.00 Uhr), präsentiert das „marotte Figurenthea-ter“ die Känguru-Chroniken. Ein Kleinkünstler lebt mit einem Känguru zusammen. Das Känguru ist Kommunist und Fan von Nirvana. Ein Angriff auf die Lachmuskeln.Das Ensemble tritt am Samstag 15. Juni, (11.00 Uhr), noch einmal an für kleine Festival-Besucher mit dem Programm „Die Olchis“. Die stin-ken und können sich nicht benehmen.„Bodecker & Neander“ präsentieren am 15. Juni, (20.00 Uhr), das Beste aus ihrem Programm mit dem fulminanten visuellen Theater, fast ohne Worte, aber voller Magie.Am 18. Juni, (20.00 Uhr) treten der Kabarettist und österreichische Förderpreisträger Christoph Fritz und der deutsche Stand-Up Comedi-an Jan van Weyde als „Deutsch-Österreichische Vielfalt“ auf die Bühne.Der bekannte charismatische Schauspieler Hans-Martin Stier (u.a. Tatort) bieten am 16. Juni, (20.00 Uhr), eine tolle Lesung mit musika-lischer Begleitung des Trios „The Shipping Company“ und mit Stiers Liedern unter dem maritimen Motto „60.00 Meilen“.Glamour-Pop-Entertainment bieten die Berliner „Schwarzblond“ mit ih-rem Programm Sahnehäubchen - Best of Revue am 20. Juni, (20.00 Uhr). Der vier Oktaven Gesang von Benny Hiller und die facettenreiche Darstel-lung von Monella Caspar bewegen sich in kontrastreichen Dimensionen.Berühmt und beliebt ist die heiß begehrte „Nacht der Kleinkunst“, die am 21. und 22. Juni, (20.00 Uhr), gleich zweimal voller begeis-ternder Kleinkunst, Comedy, Kabarett, Artistik, Walk Acts und Live-Musik stattfindet.Zum Abschluss wandelt Solist Bernd Lafrenz am 23. Juni, (17.00Uhr) mit „Ein Sommernachtstraum“ auf Shakespeares Spuren. Lafrenz begeistert mit seinem verwegenen Mix aus Commedia dell‘arte-Elementen und Comic-Gesten.

Einzelkarten, ein Festival-Ticket für 150 EUR oder für sieben Abendveranstaltungen inkl. einer Langen Nacht für 135 EUR, gibt es u.a. in der Tourist-Information Goslar (Tel. 0 53 21-780 60) oderonline unter: kultur-kraftwerk.reservix.de und evtl. noch an der Abendkasse. Weiter Infosunter: www.kulturkraftwerk-harzenergie.de.

Come on let's twist againFabian Piekert, Inhaber der Konzert-agentur Piekert aus Salzgitter, legt nach vielen umjubelten Konzerten mit zwei weiteren Shows nach: „Crazy Legs“ am 03. Mai in der Lebenstedter Kulturscheu-ne und die 2MannSongComedy-Gruppe „die Feisten“. Da ihr Auftritt beim Zelti-val sofort ausverkauft war, präsentiert Fabian Piekert am 29.09. exklusiv eine Zusatzshow in der Fredenberger Aula.Fans der Filmreihe „Eis am Stiel“ und der Musik der 40er, 50er und 60er Jahre –

Aufgepasst. Am 03. Mai twistet und singt wieder Jens Hallmann alias „Crazy Legs“ die belieb-ten Hits. Sein Repertoire reicht von Country, Blues, Rockabilly bis hin zu deut-schem Rock’n’Roll. Die Auftritte der „menschge-wordenen Musikbox“ der 50 Jahre werden jedes Mal zu ausgelassenen Rock’n’Roll-Partys. „Crazy Legs“ muss man miterlebt haben. Nun präsentiert Hallmann in der Lebenstedter Kulturscheune die Musik aus „Eis am Stiel“, die seit Jahrzehnten auf keiner Feier feh-len darf. Und da das Publikum bestimmt gerne das Tanzbein mitschwingt, sind die Eintrittskarten für die Kulturscheune stark limitiert.

12 claaro 19/02 > Freizeit & Veranstaltung

Verla

gs-S

onde

rver

öffe

ntlic

hung

claaro 19/02 > Freizeit & Veranstaltung 13

„die Feisten“ sind als Preisträger des Deutschen Kleinkunstpreises inzwi-schen in aller Munde. Auch für die Zusatzshow läuft der Vorverkauf schon rasant an. „die Feisten“ fragen sich dann erneut, ob der „Jungge-sellenabschied“ in einer „Hangover“-mäßigen Eska-lation endet, oder er eher an eine Kaffeefahrt erin-

nert? Diese Fragen beantwortet der Titelsong des neuen Bühnenprogramms der beiden. Kaputt geht auf jeden Fall einiges in „Broch-Schepper- Boing“, einem der zahlreichen neu-en Lieder „der feisten“. Die Geschichtener-zähler bringen natürlich weitere Songperlen auf die Bühne. Deshalb, nix wie hin zu einem Konzerterlebnis der besonderen Art.

Beim „Zeltival im Park“ in Salzgitter (06. bis 10. Juni) präsentieren der Fach-dienst Kultur Salzgitter und die Piekert Konzert-Agentur in einem Zirkuszelt für 400 Personen gemeinsam sechs Künstler an fünf Tagen. Die Vorstellung des Pro-gramms ist auf den Seiten des Veranstal-tungskalenders zu finden.

in derKulturscheune

Jens Hallman schlüpft in seinemusikalische Rolle als „Crazy Legs“.

Stellten Logo und Plakate der 1. Braunschweiger Landpartie vor (v.l.): Landrätin Christiana Steinbrügge, Erica Neumann vom ADFC Wolfenbüttel sowie Alina Neumann vom Tourismusverband Nördliches.

Auf dem Bues-Hof können Kinder was erleben!

„C“ und „Rainer“ alias „dieFeisten“, alias Matthias Zeh & Rainer Schacht!

Braunschweiger Landschaft „erfahren“

Mit der 1. Braunschweiger Landpartie am Sonntag, 28. April 2019, können die Menschen der Region die Region zwischen Elm und Asse hautnah erleben und erfahren. Rund 40 unterschiedliche Veranstaltungen sind bereits für das Fahrradevent angemeldet.Unter: www.noerdliches-harzvorland.com und www.lk-wolfenbuettel.de/BraunschweigerLANDpartie können sich Interessierte über die angebotenen Veranstaltungen informieren, einen Flyer herunterladen und sich anmelden. Die Karte wird ständig um weitere Ver-anstaltungen aktualisiert.Über 12 geführte Radtouren, Führungen oder Dorfrundgänge werden angeboten. In über 17 Orten laden Einwohnerinnen und Einwohner, Bauernhöfe, Künstlerateliers, Vereine, Rittergüter zum Verweilen und Erleben ein. In Groß Denkte gibt es etwa den Erlebnisbauernhof Bues zum Anfassen und Mitmachen. Kinder und Erwachsene, Schulklassen und Kitagruppen können hautnah erfahren, was Bauern machen und wie Lebensmittel hergestellt werden. Zur Braunschweiger Landpartie öffnen Swantje und Philipp Bues Tür und Tor für alle Besucherinnen und Besucher, die das Landleben entdecken möchten. Bues organisiert gemeinsam mit dem Kirchenvorstand einen Freilichtgottesdienst in Denkte um 15.30 Uhr an der Lutherskulptur Sola Gratia, einer von vier Lutherskulpturen im Braunschweiger Land. In Veltheim ist ein Boxenstopp in der Pilgerherberge möglich oder ein Besuch im Schlosspark. Außerdem öffnen Heimatstuben, Windmühlen und kleine Museen ihre Türen. Die 1. Braunschweiger Landpartie wird durch den Landkreis Wolfenbüttel koordiniert. Im Planungsteam sind Vertreterinnen und Vertreter der Samtgemeinde Sickte, des ADFC Wolfenbüttel, des Regionalverbandes Großraum Braunschweig, des Tourismusverbandes Nördliches Harzvor-land, des Heimat- und Verkehrsvereins Asse, der Gemeinde Cremlingen, Niedersächsisches Landvolk Braunschweiger Land und der Geopark Harz Braunschweiger Land Ostfalen.

Volles Programm von 10 bis 17 Uhr – Mit dem Fahrrad von Abbenrode bis zur Asse und von Sickte bis zum Elmwww.lk-wolfenbuettel.de/BraunschweigerLANDpartie

SONNTAG

28.4.2019

claaro 19/02 > Freizeit & Veranstaltung 1514 claaro 19/02 > Freizeit & Veranstaltung

In Salzgitter-Bad, dem staatlich anerkannten Ort mit Solekurbetrieb, gibt es viel zu sehen und zu erleben. Die Tourist-Information organisiert zusammen mit Stadtführer Dieter Krü-ger Rundgänge für Jedermann. Interessante Spaziergänge und Wanderungen erfolgen auf dem Skulpturenweg, einem Teil der europäischen „Straße des Friedens“, einem Kunstprojekt nach einer Idee des Malers und Bildhauers Otto Freundlich. Auf verschiedenen Etappen werden die insgesamt 10 Skulptu-ren erkundet. Dieter Krüger wird am 28. Juli zusätzlich eine kombinierte Führung Stahl & Sole begleiten, bei der sowohl die Kunstwerke aus Stahl als auch die Bedeutung der Sole für Salzgitter-Bad eine Rolle spielen. Im Oktober folgt dann ein großer Herbstspaziergang entlang des Golfplatzes bis zum Thermalsolbad.

05. Mai: Thermalsolbadroute (1,5 Std.).Start: 14.00 Uhr am Thermalsolbad, Parkallee 3 | Kosten pro Person: 3 Euro 16. Juni: Golfplatzroute (ca. 2,5 Std.).Start: 14.00 Uhr Union-Parkplatz, Friedrich-Ebert-Str. 111 | Kosten pro Person: 4 Euro 28. Juli: Skulpturenweg Stahl & Sole (ca. 2 Std. kein Rundgang! Start und Ziel sind unterschiedlich)Start: 14.00 Uhr am Thermalsolbad, Parkallee 3, Ziel Gradierpavillon in der Altstadt | Kosten: 4 Euro 13. Oktober: Großer Herbstspaziergang (ca. 3 Std.)Start: 13.00 Uhr am Clubhaus des Golfclubs, Sport- und Ferienpark, Mahner Berg | Kosten: 5 Euro

Wer nach dem Stress des Alltags abends müde und ausgepowert ist, kann beim „Barfußspaziergang“ – ohne Anmeldung – auf dem Terrainkurweg (ca. 1,5 Std.) in Salzgitter-Bad neue Energie tanken. Dieses Angebot gibt es einmal im Monat von Mai bis September. Der erste Rundgang findet unter dem Motto „sich spüren, mit der Natur eins sein“ am Mittwoch, 15. Mai statt. Die ca. 2 km lange Runde soll mög-lichst ohne Schuhe begangen werden. Zwischendurch gibt es Einheiten zum Durchatmen, Lockern und Entspannen. Treffpunkt : 17.15 Uhr Thermalsolbad. Kosten: 3 Euro vor dem Start.Weitere Termine: 19. Juni, 17. Juli, 21. August und 18. September.

Kontakt auch für Gruppen und weitere Ziele: Tourist-Information Salzgitter, Windmühlenbergstraße 20, 38259 Salzgitter, Telefon: 05341 – 900 99 40, www.tourismus-salzgitter.de

Salzgitter-Bad hat viel zu bieten

Skulpturenweg-Wanderung.

Lissabon! Silke Schranz und Christian Wüstenberghaben ihr Ziel erreicht.

CineversumCineversum

AngerpassageAm Pfingstanger 838259 Salzgitter-BadTel. 0 53 41 - 3 84 81

www.cinema-salzgitter.de

Salzgitter-Bad

Das kleine Bürgerkino Cinema mit dem familiären Charakter in Salzgitter-Bad präsentiert sie-ben Tage lang (04. – 10. April) sieben außergewöhnliche Filme außerhalb des Mainstreams (17.00 + 20.00 Uhr). Die beiden rührigen Geschäftsführer Claus Griesbach und Ursula Lieb-scher haben erneut anspruchsvolle aber dennoch nicht überfrachtete Filme ausgewählt.So ähnlich wie beim von Bernd Neidhardt initiierten 1. Kinofrühlings Top-Films als man zu „Buena Vista Social Club“ mit „Cubra Libre“ für karibische Partystimmung sorgte, wird auch 2019 für das leibliche wohl gesorgt. Die Gäste werden mit einem Getränk begrüßt. Nach jeder Abendvorstellung lässt man bei einem vom Cinema gereichten kleinen Imbiss und Gesprä-chen über Filme, Kino und Sonstiges den Abend ausklingen.

Beim neuen Kinofrühling werden folgende Filme vorgeführt:„Sibel“ (4. April FSK 12 J.): Die stumme junge Frau Sibel kämpft in ihrem türkischen Heimatdorf gegen die Einsamkeit, bis ihr eines Tages ein Deserteur eine neue Sichtweise auf die Welt eröffnet.

„Die Schneiderin der Träume“ (05. April FSK 0 J.): Liebesdrama aus Indien um die schein-bar unmögliche Beziehung zwischen einem jungen Dienstmädchen und einem Mann aus der Oberschicht von Mumbai.

„Grasgeflüster“ (06. April FKS 6 J.): In dieser „schwarzen Komödie“ versucht eine Witwe ihre Schulden mit Drogenverkäufen zu tilgen.

„Halleluja - Iren sind menschlich!“ (07. April FSK 12 J.): Eine turbulente und erfrischende Komödie voller Situationskomik, die auch Vegetariern riesigen Spaß machen wird.

„Gegen den Strom“ (08. April FSK 6 J.): Scharfzüngiges Drama aus Island um eine Umwelt-aktivistin, die mit Sabotageakten gegen die Industrie kämpft — bis plötzlich ein langersehnter Traum wahr wird.

„Candelaria - ein kubanischer Sommer“ (09. April FSK 6 J.): Kubanische „Dramödie“ um ein altes Ehepaar, das die Liebe füreinander verloren hat und erst durch die Linse einer Videokamera wieder zueinander findet.

„Portugal - der Wanderfilm“ (10. April, 16.30 Uhr/ 20.00 Uhr FSK 12 J.): Silke Schranz und Christian Wüs-tenberg präsentieren ihren neuen Dokumentarfilm er-neut (wie 2016 Südafrika) persönlich im Cinema!

Karten für die Vorstellungen (17.00 Uhr, 7,50 EUR | 20.00 Uhr, 10 EUR) sind unter: Tel. 0 53 41 - 384 81 oder per Mail an cinemasalzgitter@gmx.de erhältlich. Ebenso an der Kasse, wo es sogar eine übertragbare Dauerkarte für alle Vorstellungen für 60 EUR gibt mit Platzrecht in den hinteren drei Reihen.

Eine Woche „Kinofrühling“ im Cinema

Barfuß im Park sorgt für Energie.

16 claaro 19/02 > Freizeit & Veranstaltung

Erneut werden bei claaro 10 x „2 für 1-Tickets“ verlost.Wer eine Mail an pm@claaro.de mit dem Stichwort

„Filmpassage – claaro sneak-preview“ schickt, kann eine der zehn„Doppelkarten“ gewinnen. Die Reihenfolge des Eingangs entscheidet -

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

JETZT GEWINNEN!

10 x „2 für 1-Tickets“ für

claaro-Sneak-Preview

Verla

gs-S

onde

rver

öffe

ntlic

hung

Osterprogrammin der Filmpassage

Die Filmpassage – eines der wenigen Events-Kinos der Republik mit Zufrie-denheitsgarantie – überrascht mit einem Super Osterprogramm und tollen Filmen im Rahmen des Osterferien-Programms.Überragend ist der knapp zweistündi-ge Konzertfilm, der in der Karwoche am Sonntag, 14. April (16.30 Uhr) und Diens-tag, 16.04. (19.30 Uhr) gezeigt wird. Eintritt nur 8 EUR. An diesen beiden Kinoabenden können nicht nur Bach-Fans den Chor des Bayerischen Rundfunks multimedial erle-ben. Die in der Nürnberger St. Lorenzkirche entstandene Produktion von BR und ARTE vermittelt den geistlich-spirituellen Gehalt und die Theatralik von Bachs Johannes-Passion auf neue und fesselnde Weise. Der Chor des Bayerischen Rundfunks, Concerto Köln und hochkarätige Solisten bürgen für höchste musikalische Qualität. Geschildert wird die Leidensgeschichte Christi. Neben der Erzählung und Reflexion der biblischen

Geschichte stehen aufwühlende Volkssze-nen und die Verhandlungen zwischen Pila-tus, Jesus und der aufgebrachten Menge im Mittelpunkt der Passionskomposition. Da-mit rückt die menschliche Tragödie des Pi-latus in den Vordergrund, der zwischen dem Gefangenen Jesus und dem tobenden Mob auf der Straße hin- und hergerissen wird und schließlich aus Angst vor dem wüten-den Volk gegen sein Gewissen entscheidet.Die beliebte Veranstaltung „Mein erster Kinobesuch“ wird am, 05. Mai (14.00 Uhr) mit dem Zeichentrickfilm „Oh, wie schön ist Panama!“ fortgesetzt. Extra im nur halb-dunklen Raum, geringer Lautstärke, Anmo-deration vor dem Film und ohne Vorspann für die ganz jungen Gäste mit ihren Famili-en zum konkurrenzlos günstigen Eintritts-preis von nur 2 EUR auf allen Plätzen.Am 25. Mai (20.00 Uhr) gibt es eine lange Kinonacht mit einem John Wick Triple. Alle drei Filme am Stück mit je einer 15-

txn. Hitzewallungen, Schweißausbrüche oder Schlafstörungen – viele Frauen ab Mitte 40 kennen diese typischen Wechseljahr-Symptome. Während dieser Zeit stellt sich der Hormonhaushalt auf die Zeit um, in der die Frau nicht mehr schwanger werden kann. Die Hormonschwankungen können auch die Psyche durcheinanderbrin-gen: So sind Reizbarkeit und nervöse Erschöpfung keine Seltenheit. Umso wichtiger ist es, dann verstärkt auf sich selbst zu achten. Drei Dinge können helfen, natürlich ausgeglichen durch die Wechseljahre zu kommen:

1 Bewusstes Entspannen baut Stress ab – ob bei einem guten Buch, einem Spaziergang in der Natur, bei Sonnenschein im Lie-

gestuhl oder beim Yoga.

2 Wer in den Wechseljahren gesund bleiben möchte, sollte auf eine abwechslungsreiche Ernährung achten. So trägt Vitamin

B6 zur Regulierung der Hormontätigkeit bei, während Niacin, Vitamin B2, Vitamin B6, Vitamin B12 und Pantothensäure bei der Verringerung von Müdigkeit. Wer seine Ernährung ent- sprechend optimieren möchte, sollte darauf achten, das ge-

txn. Die Deutschen werden im Durchschnitt immer älter – und die Zahl der Pflegebedürftigen steigt. Waren Ende 2016 insge-samt 2,75 Millionen Pflegefälle registriert, gab es bis Mitte 2017 schon 3,1 Millionen Pflegebedürftige.Kein Wunder also, dass qualifizierte Pflegekräfte fast überall in Deutschland gesucht werden. Bei der Sensibilisierung für die Problematik hilft der Internationale Tag der Pflege am 12. Mai. Hierzu Petra Timm vom Personaldienstleister Randstad: „Wir brauchen diesen Tag, um auf den Fachkräf-temangel noch deutlicher hinzuweisen. Offene Stellen für examinierte Altenpfleger bleiben durchschnittlich 167 Tage unbesetzt. Gesundheits- und Krankenpfleger werden aktuell in Westdeutschland und Brandenburg sehr gesucht, aber auch in anderen ostdeutschen Bundesländern wird es bald einen Mangel an Fachkräften geben.“ Das sind deutliche Indikatoren für die positiven Zukunftsaussichten ausgebildeter Pflegekräfte. Die Ausbildung dauert heute durchschnittlich drei Jahre – abhängig vom Bundesland und Schulabschluss. Ab 2020 tritt eine Reform in Kraft: dann wird bundesweit einheitlich ausgebildet und es muss kein Schulgeld für die Pflegeschule gezahlt werden. Eine Spezialisierung auf Kinderkranken- oder Altenpflege ist im dritten Jahr möglich. Und: Wer nach dem zweiten Jahr seine Ausbildung beendet, kann den Abschluss zur Pflegeassistenz erlangen.

Natürlich durch die

Internationaler Tag der Pflege

Eine ausgewogene Ernährung ist in den Wechseljahren enorm wichtig.

minütigen Pause dazwischen und das für 15,90 EUR auf allen Plätzen.Wer seine Osterferien zu Hause verbringt kommt in den Genuss vieler Filme, die im-mer montags bis freitags um 14.00 Uhr in den Osterferien für 3,90 EUR pro Person gezeigt werden: „The Lego Ninjago Mo-vie“, „Liliane Susewind“, „Peter Hase“, „Jim Knopf“, „Lukas der Lokomotivführer“, und „Hilfe, ich habe meine Eltern geschrumpft“.

Super!

Wechseljahre

samte Vitalstoffniveau zu heben. Das Saftkonzentrat LaVita wird aus über 70 natürlichen Zutaten wie Obst, Gemüse, Kräu- tern und Ölen hergestellt.

3 Ebenfalls wichtig ist ausreichende Bewegung beim Laufen, Walking oder Schwimmen. Schon drei bis vier Einheiten pro

Woche sind gut für das Wohlbefinden und den Hormonhaus- halt. Weitere Informationen zum Thema gibt es im Internet unter: www.lavita.net.In den Wechseljahren sollte auf eine gesunde, abwechslungsreiche Ernährung geachtet werden. Auch ausreichend Bewegung – am bes-ten an der frischen Luft – ist wichtig.

Pflegeberufe bieten beste Zukunfts-Chancen. Ab 2020 wird es eine kostenfreie und bundes-weit einheitliche Ausbildung geben.

claaro 19/02 > Gesundheit/Senioren 17

Tag den Schlaganfall gegenAm 10. Mai 2019 findet in Deutschland der Tag gegen den Schlaganfall statt. Bundesweit gibt es zu diesem Anlass an und um den Tag vielfältige Aktionen und Informationsver-anstaltungen rund um den Schlaganfall. Dieser Aktionstag wurde 1999 von der Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe ins Leben gerufen.

Laut AOK ist für eine zügige Behandlung insbesondere wichtig, dass auch Laien Symptome eines Schlaganfalls sicher erkennen und ent-sprechend schnell reagieren können. In Deutschland erleiden jähr-lich rund 270.000 Personen einen Schlaganfall, wobei zu 80 Prozent Menschen ab einem Alter von 60 Jahren betroffen sind. Im Jahr nach dem Erleiden eines Schlaganfalls versterben bis zu 40 Prozent der Betroffenen und etwa 64 Prozent der Überlebenden bleiben pflegebedürftig.Bei einem Schlaganfall verstopft oder platzt ein Blutgefäß im Gehirn oder ein Gefäß im Halsbereich, das für die Hirnversorgung zuständig ist. Durch schnelles Handeln können die Folgen eines Schlaganfalls somit begrenzt werden. Bei jedem Verdacht auf Schlaganfall muss

umgehend der Notruf (112) verständigt werden. Charakteristische Anzeichen für einen Schlaganfall sind Seh- und Sprachstörungen, Lähmung und Taubheitsgefühl, Schwindel mit Gangunsicherheit und ein sehr starker Kopfschmerz. Der Betroffene sollte weder trin-ken, noch Medikamente zu sich nehmen. Bei Bewusstlosigkeit ist er in die stabile Seitenlage zu bringen. Gegebenenfalls muss umge-hend mit Wiederbelebungsmaßnahmen begonnen werden.Der Tag gegen den Schlaganfall soll aber auch über die Prävention von Schlaganfällen informieren, um die möglichen 70 Prozent al-ler Schlaganfälle zu verhindern. Der wichtigste Risikofaktor ist der Bluthochdruck. Aber auch das Rauchen, die Zuckerkrankheit und erhöhte Blutfette sowie starkes Übergewicht, übermäßiger Alko-holkonsum und ein konstanter Bewegungsmangel zählen dazu.

Um sich ein konkretes Bild zu verschaffen und anschließend ent-sprechende therapeutische Maßnahmen zu ergreifen, muss der Pa-tient schnellstmöglich gründlich untersucht werden.Infos gibt es unter: www.schlaganfall-hilfe.de; www.kompetenznetz- schlaganfall.de und www.stiftung-schlaganfall.de.

Der durchVorhofflimmern

bedingteSchlaganfall.

Sich für einen Beruf zu entscheiden, ist oft der erste große Schritt in die Welt der Erwachsenen. Allerdings haben die meisten Schüler noch keine konkrete Vorstellung von einzelnen Ausbildungsberufen. Deswegen emp-fiehlt es sich, mit einem Schülerpraktikum zu starten. So lässt sich fest-stellen, ob der potenzielle Traumberuf zu einem passt. Die Zahl der Abitu-rienten wächst seit Jahren - und viele Schulabgänger wollen studieren um später gut zu verdienen. Beides lässt sich aber auch mit einer Ausbildung im Handwerk erreichen - denn dank des Fachkräftemangels ist der Bedarf groß und gute Handwerker haben exzellente Zukunftsaussichten. Eine Entscheidung für das Handwerk ist keine Entscheidung gegen ein Studium. Denn schon seit 2009 können Handwerks-meister ganz normal studieren. Für diejenigen, die nach dem Schulabschluss lieber Praxisluft schnuppern wollen, ist eine Ausbildung im Handwerk daher mehr als empfehlenswert.

Die duale Ausbildung beginnt meist zum 01. August oder zum 01. September. Doch die Bewerbungsphase fängt je nach der Unternehmensgröße und der Attraktivität des Ausbildungsberufes bereits ein gutes Jahr vor Ausbildungs-beginn an. Die zahlreichen Bewerbungen werden von den Personalabteilun-gen gesichtet und nach bestimmten Kriterien sortiert. Die Bewerbungsfrist bei mittleren und kleineren Betriebe beginnt meist im November und kann sich bis zum Start der Ausbildung hinziehen. Allerdings sollte man spätestens im Januar/Februar dem Unternehmen die Bewerbungsunterlagen zur Verfü-gung gestellt haben.Es werden viele Ausbildungsplätze im Handwerk angeboten. Schwer zu be-setzende Berufe oder je nach Arbeitsmarktlage findet man auch in den Last-Minute-Börsen. An den Berufsfachschulen gibt es feste Einschreibungstermine, die eingehal-ten werden müssen. Ein Jahr vor der Ausbildung sollte man sich bei der Schu-

le informieren. Auch für die schulische Ausbildung sind Bewerbungsunterlagen notwendig, die im Sekretariat der jeweiligen Schule oder über die Schulhomepage zu erhalten sind.Beim Bewerben gilt: Eine gute Vorbereitung ist die halbe Miete. Nach der Schule steht jeder vor dem nächsten großen

Lebensabschnitt, der Ausbildung. Dann steht man vor einer großen Herausforderung: die Bewerbung.Wie schreibe ich eine Bewerbung? Wie gestalte ich mein Anschreiben? Brauche ich einen tabel-larischen Lebenslauf? Was ist ein Bewerbungsvideo? Welche Unterlagen und Zeugnisse brauche ich für meine Bewerbung? Was ziehe ich für ein Bewerbungsfoto an? Welche Kleidung für ein Vor-stellungsgespräch? Wie läuft das Vorstellungsgespräch überhaupt ab? Welche Fragen werden mir beim Einstellungstest gestellt? Auskünfte findet man dazu im Internet unter: www.azubi-plus.de.

Gute Ausbildungs – und Aufstiegschancen gibt es u.a. für angehende Kfz-Mechatroniker. Gern gesehen sind Bewerber*innen idealerweise mit Realschulabschluss, technischem Verständnis und handwerklichem Geschick. Der Umgang mit Zahlen sollte keine Probleme bereiten. Gute Ausbildungsplätze gibt es auch im SHK-Handwerk (Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik) und im Gastronomie-Bereich. Stark gefragt ist auch Nachwuchs in der Kranken- und Altenpflege,

Verla

gs-S

onde

rver

öffe

ntlic

hung

Welche Ausbildungist die richtige?

18 claaro 19/02 > Gesundheit

Im KFZ-Handwerk können auch Frauen arbeiten!

Eine Ausbildung in einem Handwerksberuf schaffteine gute Basis für weitere Aufstiegsmöglichkeiten.

claaro 19/02 > Bildung, Forschung, Wissenschaft 19

Europawahlen26. Mai 2019 –Wählen dieses Mal besonders wichtig!

„Beruf & Bildung“ Berufsmesse im HCC

In den meisten Medien wird immer wieder darauf hingewiesen,dass die Wahlen zum europäischen Parlament wegen der aktuellen Entwicklung besonders wichtig sind. Dafür gibt es auch die Kampagne „Diesmal wähle ich“.Dort heißt es: Diesmal genügt es nicht, nur auf eine bessere Zukunft zu hoffen.Diesmal müssen wir alle Verantwortung übernehmen, nicht nur selbst wählen zu gehen sondern auch andere zur Wahl zu motivieren. Näheres ist auf der Eventseite von: www.diesmalwähleich.eu. zu finden. Die interaktive Webseite vom wissenschaftlichen Dienst des Europäischen Parla-ments https://das-tut-die-eu-fur-mich.eu. Gibt ebenso detailliert Auskunft über die Europawahl wie die Website des Europäischen Parlaments https://www.europawahl.eu.

Von den Parteien aus unserer Region macht die Partei „Bündnis 90 / Die Grünen aus Salzgitter auf wichtige Termine im EU-Wahlkampf aufmerksam: Viola von Cramon und Katrin Langensiepen, zwei nieder-sächsische Kandidatinnen der Grünen, werden sich am 23. April 2019 in Salzgitter-Lebenstedt in der Begegnungsstätte BRÜCKE, Kurt-Schu-macher-Ring 4 in Salzgitter-Lebenstedt (OT Fredenberg) vorstellen. Mit dabei: MdB der Grünen, Ottmar von Holtz aus dem Ausschuss für wirt-schaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung. Die drei Referenten wer-den die Standpunkte der Grünen zur Europapolitik darstellen und mit den Anwesenden in kleinen Gruppen nach der Methode „Meet-up Eu-ropa“ diskutieren. Die EU-Kandidatin Viola von Cramon (49 J.) hat reich-lich parlamentarische Erfahrung. Nach der Arbeit in der Samtgemeinde Radolfshausen und im Göttinger Kreistag wirkte sie von 2009 bis 2013 als Grüne Abgeordnete im Bundestag. Sie ist Diplom-Agraringenieurin, lebt im Landkreis Göttingen und ist Mutter von vier Kindern. Die zwei-te Bewerberin bei der Europawahl, Katrin Langensiepen (39 J.),engagiert sich derzeit als Ratsfrau in Hannover, arbeitet im Niedersächsischen Landtag bei den Grünen und ist Sprecherin der Grünen Bundesarbeits-gemeinschaft Behindertenpolitik.Die Europawahl-Veranstaltung der Grünen ist öffentlich und kostenfrei.Der Veranstalter und die Referenten freuen sich auf eine rege Beteili-gung und eine angeregte Diskussion an diesem Abend.

Überall wird verstärkt nach Auszubildenden gesucht. 150 Aussteller warben Ende Februar auf der großen Messe „Beruf und Bildung“ im Congress-Centrum Hannover (HCC) um den Nachwuchs. Schließlich ist der Bedarf in vielen Unternehmen riesengroß. Was wird nach der Schule? Unter dieser Fragen waren Scharen von Schülerinnen und Schüler in der Messehalle unterwegs, um sich zu informieren und die für sie besten Ausbildungsmöglichkeiten zu fin-den natürlich auch finanziell. Die Unternehmen und Institutionen ihrerseits haben die Kandidaten unter die Lupe genommen, um eine Besten-Auswahl zu treffen. Der Vorteil der von der BARLAGwerbe- & messeagentur GmbH zum 28. Mal präsentierten Messe „Beruf & Bildung“, ist die große Auswahl an Unternehmen, die die jungen Gäste in kurzer Zeit kennenlernen können. Aber auch die Arbeitgeber sehen die Messe positiv, da sie mit vielen interessier-ten jungen Menschen sprechen können. Die Erfolgsmesse findet in 2020 erneut Ende Februar (28./29.02.) statt. Es werden dort noch mehr Aussteller, vor allem aber der interessierte Nachwuchs erwar-tet, der auf der Suche nach ordentlichen Ausbildungsberufen ist, die auch eine Karriere ermöglichen.

claaro 19/02 > Politik 2120 claaro 19/02 > Bildung, Forschung, Wissenschaft

Verla

gs-S

onde

rver

öffe

ntlic

hung

Kultusminister Grant Hendrik Tonne interessierte sich für die Ausbildungsmöglichkeiten der jungen Generation auch am Stand des Landes Niedersachsen.

EU-Kandidatin.

EU-Kandidatin. Bundestagsabgeordneter.▼▲

allein in der Einrichtung im Stift Neuerkerode werden 40 Plätze angeboten! Speziell in der Altenpflege wird es zukünftig stark ver-besserte Verdienstmöglichkeiten geben, die den schon relativ guten Tarifen für Krankenpfleger und -schwestern angepasst werden.

Interessant für Rechenkünstler mit einem guten Realschulabschluss oder Abi ist auch die bislang wenig bekannte Ausbildung zum/zur Steuerfachangestellten. Der Beruf ist zukunftssicher, abwechslungsreich und bietet viele Karrierechancen – egal ob in der Groß-stadt oder auf dem Land. Die Bundessteuerberaterkammer wirbt für den Beruf mit der Nachwuchskampagne „Mehr als du denkst“, um den Bekanntheitsgrad der Ausbildung zu steigern. Mit den Headlines wie „Du musst kein Astronaut sein, um ganz nach oben zu kommen.“ oder „Auch ohne Fallschirm ist dein Weg sicher.“ liefert die Dachkampagne der 21 Steuerberaterkammern eine Antwort auf den verstärkten Wettbewerb um qualifizierte Mitarbeiter. (siehe Kampagnenwebsite: www.mehr-als-du-denkst.de). Entsprechende Ausbildungsplätze gibt es viele in unserer Region, z.B. in der Steuerberater-Kanzlei in Salzgitter-Bad und in Köthen (Sachsen-Anhalt).

Die Rechenmaschine hat längst ausgedient: Moderne Steuerfachwirte arbeiten heute mit digitalisierten Unterlagen und leistungsfähiger Software.

22 claaro 19/02 > Bücher

BUCHVorstellung

DIGITALE NEWS

„Nemesis“ – Juliane HoffmannStaatsanwältin C.J. Townsend - im 4. Teil der Cupido-Reihe. Ein Blitz in einem Kreis, eingebrannt in die Haut der Toten: Als Staatsanwältin CJ Townsend das Branding auf der Schulter der Frauenleiche sieht, ist sie sicher: Das ist die Handschrift des Snuff-Clubs, der vor einigen Jahren ganz Florida in

Atem hielt. Die Mitglieder bezahlen viel Geld, um per Live-Stream zu beobachten, wie Frauen brutal vergewaltigt und getötet werden. CJ kennt die Namen der Mitglieder, zu reich und einflussreich, um jemals von der Justiz belangt zu werden. Wenn sie weitere Morde verhindert will, muss CJ das Gesetz in die eigenen Hände nehmen. Dann verschwindet erneut eine junge Frau… | Wunderlich-rowolth-Verlag | Harcover | 528 Seiten | 22,95 EUR | ISBN: 978-3-8052-5072-6

„Perry Rhodan“ – Andreas EschbachWer ist Perry Rhodan? Bestsellerautor Andreas Eschbach erzählt die Vorgeschichte des legendär-en Weltraumhelden. Cape Kennedy, 1971: Nach dem katastrophalen Scheitern der Apollo-Mis-

sionen unternehmen die Amerikaner einen letzten verzweifelten Versuch, das Rennen zum Mond zu gewinnen. Der Name des Raum-schiffs: Stardust. Der Name des Kommandanten: Perry Rhodan. Mit diesem bahnbrechenden Ereignis startete die Science-Fiction-Serie Perry Rhodan. Eschbach beschreibt fiktiv Perry Rhodans Jugend, sei-ne politischen Eskapaden, seine Abenteuer als Testpilot und die ge-heime Geschichte der bemannten Weltraumfahrt. Andreas Eschbach erzählt, wie Perry Rhodan zu der legendären Gestalt wurde, die die Menschheit zu den Sternen führt. »Perry Rhodan – Das größte Aben-teuer« ist der Science-Fiction-Roman, auf den alle gewartet haben, für Fans von Frank Schätzing und Cixin Liu. | FISCHER Tor Verlag | Hardcover, gebunden | 848 Seiten | 25 EUR | ISBN: 978-3-596-70145-2

„Sturmflut“ – Gisela PaulyEntführung auf Sylt! Lale, die Tochter des Fabrikanten Cl-aussen, wird gekidnappt, und Mamma Carlotta gerät zu-fällig in die Ermittlungen. Aber der Entführer warnt: Keine Polizei! Nicht leicht für die Schwiegermutter von Haupt-kommissar Erik Wolf, kein Wort über den Fall verlauten zu lassen! Nicht einmal mit Tove und Fietje darf sie darüber reden, obwohl die beiden mehr mit der Entführung zu tun haben, als ihnen klar ist. Mamma Carlotta kommt auf die Spur des Täters. Aber scheinbar zu spät, denn eine Tote wird gefunden. Lale Claussen? Als eine Sturmflut aufzieht und Erik verschwindet, wird es für Carlotta so richtig brenzlig... | Piper-Verlag | Broschüre | Erscheint am 02.05.2019 |480 Seiten | 11 EUR | EAN 978-3-492-30878-6

„Mein Ostfriesland“ – Klaus-Peter Wolf | Hrsg. Holger Bloem | Die Weite des Lan-des, die zauberhafte Natur, das Leben hinterm Deich, das Watt und das Meer vor der Haustür – all das zeichnet Ostfries-land aus. Ob auf Langeoog oder Spiekeroog, ob in Norden-Norddeich oder in Greetsiel und Aurich – immer ist auch die Landschaft ein bedeutender Mitspieler in den Romanen von Klaus-Peter Wolf. Mit diesem einzigartigen Buch will der Autor seinen Fans sein Ostfriesland zeigen. Hier leben einige seiner engsten Freunde, hierher kommen die Fans von Ann Kathrin Klaasen, Rupert, Ubbo Heide und Holger Bloem, um im Urlaub die Schauplätze kennenzulernen, von denen sie in den Roma-nen schon so viel gelesen haben. | Fischer Verlage | Paperback-Klappbroschüre | 256 Seiten | 18 EUR | ISBN: 978-3-596-70435-4

Unser Tipp!

claaro 19/02 > Medien 23

120 Jahre nach der Erfindung des Kinos wird der klassische Ki-nosaal immer leerer. Während das digitale Zeitalter mit dem Einzug des Heimkinos die Sehgewohnheiten der Besucher ver-ändert hat, dominiert in vielen Kinosälen noch technologische Nostalgie.

Nicht so im Traumpalast Esslingen. Hier wurde letztes Jahr der erste Samsung Cinema LED Screen Deutschlands eröffnet. Das selbstleuchtende Bild erstrahlt im neuen Kinosaal in intensiv leuchtenden Farben. Aber auch klares, helles Weiß und tiefes Schwarz sorgen für ein besonderes Kinoerlebnis. Eine 10-Mal stärkere Leuchtkraft als herkömmliche Kinoprojektoren sorgen für eine außergewöhnliche Kinoatmosphäre.

Gesundheit digital

Kino der ZukunftTechnologische Revolution im Kinosaal mit dem Samsung Cinema LED.

Viele Apps rund um Gesundheit bieten jetzt Siri-Kurzbefehle. So kann man mit einem Fingertipp oder einer Frage an Siri auf seine Lieblings-Apps zugreifen und diese nutzen. Mit dem intelligenten Blutdruckmessgerät QardioArm können Benutzer Siri ab sofort fragen, die Werte von Familienmitgliedern zu checken. Mit dem Dexcom System zur kontinuierlichen Glukoseüberwachung können Menschen mit Diabetes ihren Blutzu-ckerspiegel besser kontrollieren und steuern, indem sie Siri einfach fragen: „Wie hoch ist mein Blutzuckerspiegel?“

Sparkasse und Volks- und Raiffeisenbanken wollen 2019 ihren Kunden noch 2019 Apple Pay anbieten. Derzeit befinden sich die Genossenschafts-banken in Gesprächen mit Apple über die Einführung von Apple Pay.Andreas Martin, Vorstandsmitglied des Bundesverbandes der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken (BVR), ist laut einem Bericht des Handels-blattes zuversichtlich. Nachdem die Sparkasse die Einführung von Apple Pay für 2019 versprochen hatte, scheint Bewegung in die Sache zu kommen. Die Volks- und Raiffeisenbanken verfügen über rund 30 Millionen Kunden, was zeigt, wie groß das Potenzial auch für Apple selbst ist.

Apple Pay steht kurz vor dem Durchbruch.

Apple Pay

Mit dem intelligenten Blutdruckmessgerät QardioArm können Benutzer ab sofort auch aus der Ferne Informa-tionen über Familien-mitglieder erhalten.

für Gesundheit, Banken und Cinema

claaro 19/02 > Handwerk & Wirtschaft 2524 claaro 19/02 > Handwerk & Wirtschaft

70 Jahre TOTO –Fußballwette

Ehemaliger VizekanzlerSigmar Gabriel zu Besuch bei MKN

WohnbauSalzgitter

ÖffentlicheVersicherungTOTO – die Mutter aller Fußballwetten feierte zusammen mit der Toto-Lotto Nie-

dersachsen GmbH (LOTTO Niedersachsen) seinen 70-jährigen Geburtstag.Das Fußball-TOTO hat in Niedersachsen eine lange Tradition: unterstützt von Sportlern und Funktionären sollte die TOTO-Wette eingeführt werden, um den niedersächsischen Sport mit den gewonnenen Einnahmen zu unterstützen und soziale sowie soziokulturelle Projekte för-dern. Durch die Einführung von TOTO konnten die Menschen wieder von einem Gewinn träu-men und hatten eine positive Ablenkung in der schwierigen Nachkriegszeit. Die erste TOTO-Ausspielung fand in Niedersachsen am 09. Januar 1949 statt. Zur Jahreswende 1949/1950 gab es bereits rund 1.200 Annahmestellen in Niedersachsen. Als damalige Werbefigur war der TOTO-Fritze im Land bekannt. In Torwartkleidung mit Schirmmütze und dem Lederball unterm Arm war er eine markante Figur der 1950er Jahre. Aus alt mach neu – seit 2018 ist auch wieder der TOTO-Fritze mit dabei – mit seinem altbewährten TOTO-Charme. Er wünscht im Namen von LOTTO Niedersachsen viel Glück mit den TOTO-Tipps!

Sigmar Gabriel hatte trotz vieler Verpflichtungen am selben Tag in München die Zeit für einen Besuch beim Profikochtechnik-Spezia-listen MKN in Wolfenbüttel. Auf Initiative des HKI (Industrieverband Haus-, Heiz- und Küchentechnik e.V.) war MKN Gastgeber dieser Gesprächsrunde in einer Zeit während einer der intensivsten Veränderungsphasen, die zum Erhalt und zur Stärkung der weltweiten Wettbewerbsfähigkeit von MKN beitragen werden.

Im persönlichen Austausch mit MKN-Geschäftsführer Georg Weber interessierte sich Gabriel besonders für die Internationalisierungsstrate-gie, schließlich war der fokussierte Ausbau des Exportgeschäfts für MKN ein starker Wachstumsmotor in den letzten Jahren. Mit bekannten Adressen auf der ganzen Welt gab Weber einen imposanten Umriss der internationalen MKN Top-Projekte wie die Hotelketten Steigenber-ger, Hyatt, Hilton und Ritz Carlton aber auch Flughäfen wie London Heathrow und Frankfurt, Top Restaurants u.a. im Opernhaus Sydney im Burj Khalifa Dubai oder zahlreiche Kreuzfahrtschiffe. Gabriel bewertete den „Hidden Champion“ der Region als Paradebeispiel für die Dyna-mik im deutschen Mittelstand, der mehrfach für seine hohe Innovationskraft und langfristige Denkweise ausgezeichnet worden ist. „Solche Auszeichnungen sind eine super Bestätigung unserer Arbeit. Die größte Motivation ist jedoch unser weltweiter Erfolg am Markt“, so MKN

Chef Georg Weber. Dass sich MKN auf diesem Erfolg nicht ausruht, zeigt das aktuelle, millionenstarke Bauprojekt an der Halberstädter Straße. Werkleiter Dr. Christian König erläuterte die Hintergründe der jüngsten, strategischen Investitionen in Mitarbeiter, Prozessoptimie-rung, moderne Fertigungsanlagen und neue Gebäude. Sigmar Gabriel war von der weltweiten Erfolgsgeschichte sichtlich beeindruckt.

Bildung wird überall ganz groß geschrieben. Dieses Thema beglei-tet die „Wohnbau Salzgitter“ schon etliche Jahre. Nun wurde der 10. Geburtstag einer Kooperation zwischen der Grundschule an der Wiesenstraße und der Wohnbau für das Projekt „Klasse 2000“ gefeiert.

Es geht dabei um Gesundheitsförderung. Der gemeinnützige Verein „Klasse 2000 e. V.“ hat dazu ein präventives Unterrichtsprogramm entwi-ckelt, welches auch zur Gewalt- und Suchtvorbeugung an Grundschulen dient. Seit 2009 ist die Wohnbau Salzgitter Pate dieses Programms. Die Pa-tenschaft beträgt 220 EUR pro Klasse und Schuljahr, das Programm beglei-tet die Kinder alle vier Schuljahre. Im Laufe von 10 Jahren hat die „Wohnbau Salzgitter“ 28 Klassen mit insgesamt 622 Schülern bei der Durchführung von „Klasse 2000“ unterstützt.

Seit dem Schuljahr 2018/2019 ist auch die AOK Niedersachsen als weiterer Pate mit dabei, so dass nun auch die Klassen der Altstadtschule in Sachen Gesundheit mehr lernen können.

Die Volkswagen Finanzdienstleistungen haben im Geschäftsjahr 2018 einen neuen Rekord beim Ope-rativen Ergebnis erzielt und erstmals eine Bilanz-summe von mehr als 200 Milliarden Euro erreicht. Darüber hinaus wurde ein Effizienzprogramm auf-gelegt, das Einsparungen in Höhe von 850 Millio-nen Euro jährlich ab 2025 vorsieht.

Zusammen mit der Digitalisierung des Geschäftsmo-dells bildet dies die Basis für die Erreichung der stra-tegischen Ziele. „Aufgrund unserer sehr guten Entwick-lung der vergangenen Jahre können wir heute, aus einer Position der Stärke heraus, die Weichen für die Zukunft stellen. Deshalb optimieren wir unsere Kostenstruktur und arbeiten weiterhin intensiv an der Digitalisierung unseres Geschäftsmodells“, sagt Lars Henner Santel-mann, Vorstandsvorsitzender der Volkswagen Financial Services AG. Frank Fiedler, Finanzvorstand der Volkswa-gen Financial Services AG ergänzt: „Grundlage für das sehr gute Ergebnis war vor allem die Steigerung des Vertragsbestandes. Für die Zukunft legen wir neben dem Vertrieb den Fokus auf Effizienzen. Denn bis 2025 ist es das Ziel der Volkswagen Finanzdienstleistungen, eine Cost-Income-Ratio von 40 Prozent zu erreichen.“ Zum Jahresende 2018 betrug diese 49,0 %.Die Volkswagen Finanzdienstleistungen wuchsen 2018 in nahezu allen Produktkategorien. Wachstumstreiber bei den Verträgen waren insbesondere Dienstleistun-gen wie Wartung und Verschleiß sowie das Flottenge-schäft in Europa.

Vorstandsvorsitzender Lars Henner Santelmannkonnte hervorragende Zahlen melden.

TOTO-Fritze von LOTTO Niedersachsen.

Nach dem Gespräch stellen sich zum Pressefoto (von links):Dr. Christian König, Georg Weber, Sigmar Gabriel, sowie Hans-Günther Beyerstedtund Adrian Brändle (beide HKI).

Äußerst zufrieden mit dem Programm von„Klasse 2000“ sind (von links): Rektorin

Bettina Buttke, Wohnbau-Geschäftsführer Jens Bischoff, Kai Mühlenberg, Daniel Ryll (Wohnbau Salzgitter), Susanne

Trapp-Fuhse (Klasse 2000), sowie Verena Weidenthal und Vera Kübler (von der AOK). Die Kinder demonstrieren

dazu mit ihren „Pfeifen“ ein spezielles Atemtraining, das langes Ausatmen und damit Entspannung trainiert.

Die Volksbank BraWo lädt ein zum gro-ßen „walk4help“ am 26. Mai (10.00 Uhr) im BraWo-Park Braunschweig gegen-über der Stadthalle. Mindestens 10.000 Teilnehmer will die Volksbank BraWo für ihr Kindernetzwerk United Kids Foundations mobilisieren.Der „walk4help“ ist eine riesige Spenden-aktion gegen Kinderarmut in der Region Braunschweig-Wolfsburg. Alle Teilnehmer beschreiten eine 4,2 Kilometer lange Rund-strecke durch Braunschweig. Jeder kann mitmachen – Jung und Alt, alleine oder in der Gruppe, schnell oder langsam! Es wird „gegangen“ oder „gewalkt“, nicht gelaufen oder gerannt. Jeder kann Teil der großen Bewegung gegen Kinderarmut sein.Ziel sind 40.000 km - also einmal um die Welt! Das wäre ein WELT-REKORD!Jeder erwachsene Teilnehmer zahlt eine Startgebühr in Höhe von 25 EUR, Kinder und Jugend-liche von 7 bis 17 Jahren die Hälf-te. Für Kinder bis einschließlich 6 Jahren ist die Teilnahme kosten-los. Die Einnahmen fließen zu 100 Prozent in den Spendentopf. Weitere Infos und die Anmeldung über: www.walk4help.de.

Mit „walk4help“ Gutes tun!

ÜBERLAND – Gastronomie-Himmel über Braunschweig

26 claaro 19/02 > Handwerk & Wirtschaft

Verla

gs-S

onde

rver

öffe

ntlic

hung

Steffen Krollmann, Leiter der Direktion Salzgitter der Volksbank BraWo (ganz links), konnte Anfang März 11.625,13 Euro aus den Reinerträgen des VR-GewinnSpa-ren an acht Vereine in Salzgitter und Um-gebung vergeben. „Ehrenamtliche Arbeit und soziales Engagement müssen unter-stützt werden. Die Vereine leisten wich-tige Arbeit, die alle Bereiche unserer Gesellschaft erreicht und Menschen zusammenbringt. Wir sind sehr glücklich, unseren Dank durch diesen Beitrag zeigen zu können“, so Krollman.

3 Männer, ein Versprechen. Im Mai 2019 eröffnet das ÜBERLAND, das neue Sky-Res-taurant mit Bar, Dachterrasse und Veranstaltungs-Etage im BraWoPark-Hochhaus am Bahnhof. Hinter diesem Pionierprojekt stehen mit Tim Mälzer, Lars Nussbaum und Jimmy

Ledemazel drei Gastro-Profis und ihr Ver-sprechen, das ÜBERLAND zu Braunschweigs neuem Lieblingsplatz für Genuss und Erleb-nis zu machen. Im ÜBERLAND kann man mittags lecker essen, abends entspannt genießen und feiern oder zu offiziellen An-lässen einladen. Im Mittelpunkt des kulina-rischen Angebots stehen Premium-Fleisch und fangfrischer Fisch sowie hausgemach-te Pasta, saisonale Beilagen aus der Regi-on und Dessertvariationen ergänzt durch Weinkompetenz und kreative Cocktails.

Volksbank BraWo unterstützt Salzgitteraner Vereine

Präsentieren das neue Top-Restaurant (von links): Lars Nuss-baum, Diana Brinkmann, Jimmy Ledemazel und Tim Mälzer.

claaro 19/02 > Haus & Garten 27

Die TAG Wohnen & Service GmbH bie-tet in ihrem bundesweiten Bestand in Salzgitter erstmals zusammen mit dem Partner „Flinkster“, Carsharing-Anbie-ter der Deutschen Bahn, das Mieten von Autos mitten in einem Wohnquartier an. Claudia Hoyer, Vorstand der TAG Im-mobilien, war extra zu diesem Termin aus Berlin angereist und unterstrich mit ihrer Anwesenheit die hohe Bedeutung des TAG –Standortes Salzgitter.

Fünf Carsharing-Fahrzeuge stehen nun im Ortsteil Fredenberg am Kurt-Schumacher-Ring Ecke Julius-Leber-Straße direkt ge-genüber dem Hausmeisterbüro bereit. Die TAG-Mieter können sich gebührenfrei für das Flinkster-Carsharing anmelden, erhal-ten eine Chip-Karte, die das gewünschte Auto wie „Sesam-Öffne-Dich“ dann zum Fahren freigibt! Claudia Hoyer drückte die Hoffnung aus, dass dieses Angebot zur kli-ma- und stadtverträglichen Mobilität häufig genutzt wird. Ergänzt werden die Fahrzeuge in wenigen Wochen durch ein E-Auto! Als Partner hatte man sich seitens der TAG die DB ausgesucht, weil die mit Flinkster inzwischen in bereits mehr als 400 Städten fast 5.000 Fahrzeuge bereithält. Thomas Hofmann, Regionalleiter Vertrieb Ost, Deut-sche Bahn Connect, betonte, dass die TAG Wohnen mit dem Carsharing-Projekt einen

Verla

gs-S

onde

rver

öffe

ntlic

hung

Carsharing-Start

wichtigen Beitrag für Klimaschutz und At-traktivitätssteigerung der Städte leiste.Die TAG-Chefin nahm durch ihren Besuch noch an einem weiteren TAG-Termin teil. Das Unternehmen unterstützt auch sozia-le Arbeit in ihren Quartieren, wie z.B. den Förderverein „Jumpers“ am Lebenstedter Neuen Mühlenweg, wo der 4. Geburtstag gefeiert wurde. Lauren Everett aus den USA stellte als Projektleiterin den Gästen die Arbeit in perfektem, akzentfreiem Deutsch vor. Danach kommen täglich etwa 60 Kinder in die Einrichtung. Sie können dort spielen, erhalten Nachhilfe, können dort zu Mittag essen und Gespräche füh-ren. Steffen Krollmann als Direktor der VB BraWo-Filiale in Lebenstedt, der dieses Projekt durch die eigene Stiftung „United Kids Foundations“ mit fördert, betonte, dass solche Gespräche am Tisch besonders wichtig seien. Zum 4. Geburtstag strahlt Jumpers wieder in renoviertem Glanz. Die TAG Wohnen, Eigentümerin des Hauses, hat die zwei Wohnungen renovieren las-sen, damit die Kinder auch in den nächsten Jahren ein schönes zweites Zuhause bei Jumpers vorfinden. TAG-Vorstandsvorsit-zende Claudia Hoyer freute sich über die tolle Arbeit der Jumpers-Mitarbeiter, die inzwischen hohe Anerkennung bei den El-tern und Kinder gefunden habe. Daher un-terstütze die TAG dieses Projekt gern.

Carsharing-Start mit Thomas Hofmann (DB Connecht) und Claudia Hoyer (TAG – Vorstand).

& Jumpers-Geburtstag

Jumpers-Geburtstags-Foto mit den Mitarbeite-rinnen/Mitarbeitern und den beiden Hauptspon-soren Claudia Hoyer von der TAG (Mitte) und Steffen Krollmann von der VB BraWo (2. v. links).

SMART in den Frühling starten!

Beleuchtung, Haustechnik und Sicherheit werden im Smart Home einfach miteinander vernetzt und lassen sich zentral steuern.

Die Tage werden endlich wieder länger, die Temperaturen steigen – herrlich ist das!

Stellen Sie sich jetzt noch vor, Ihr Haus oder Ihre Wohnung „denkt mit“ und erleichtert Ihnen deutlich den Alltag. Jalou-sien passen sich selbstständig an den Sonnenstand an, die Heizung reagiert auf das Öffnen oder Schließen von Fens-tern, die Regelung der Klimaanlage oder der Betrieb von Ventilatoren lässt sich mit intelligenten Smart Home-Lösun-gen ganz einfach mit einer kostenlosen App per Smartphone von überall bequem erledigen. Oder einfach zwischendurch mal sehen, ob zu Hause alles in Ordnung ist?

Energieeffizient, sicher und komfortabel. Für die unkomplizierte Einrichtung und Steuerung Ihres Smart Home benötigen Sie nur einen Internetanschluss und einen handelsüblichen Router, kei-nerlei personenbezogene private Daten sind erforderlich.

Die WEVG bietet Ihren Kunden ein besonderes SmartHome-An-gebot. Bei Abschluss eines Smart-Power-Vertrags gibt es nicht nur sichere Stromversorgung zu fairen Konditionen, sondern auch ein SmartHome-Starterset im Wert von ca. 150 Euro kostenlos dazu! Das Starterset beinhaltet einen Access-Point, zwei Heizkörper-thermostate, eine Schaltsteckdose sowie zwei Tür-/Fensterkon-takte und lässt sich bei Bedarf ganz einfach modular erweitern. Das bedeutet größtmögliche Flexibilität bei null Risiko.

Sie haben Fragen oder möchten mehr zum Themaerfahren? Die SmartHome-Ansprechpartnerberaten Sie gerne:WEVG-Kundenberater-TeamTelefon: 0 53 41 - 408-242 | E-Mail: beratung@wevg.com

28 claaro 19/02 > Haus & Garten claaro 19/02 > Haus & Garten 29

Der Fachmarkt für die aktuelle Wohnraumgestaltung, der Deco Markt der Schwabbauer & Co GmbH, an der Okerstraße in Goslar, besitzt eine 125-jährige Erfahrung und ist nicht nur kompetenter Ansprechpartner für Privatkunden und Profis gleichermaßen, das fachlich bestens geschulte Personal kann auch in kürzester Zeit Sonderwünsche erfüllen.Auf über 3.000 m² Fläche befindet sich im Deco-Markt das größte Bodenbelagslager der Region mit Riesenauswahl an Möglichkeiten, einen Boden stilvoll und mit hoher Qualität zu gestalten. Auch Handwerk und Industrie erleben im Deco-Markt ein wahres Para-dies an Möglichkeiten. Der Deco-Markt hält 1000 Rollen PVC/CV und Teppichböden in den Breiten 2/3/4/5 Meter in allen Preislagen aller namhafter Hersteller vor, sowie 2000 Teppiche von Modern bis Orient, auch in Wunschmaßen. Laminatböden in über 100 De-korarten, Parkettböden, Massivholzdielen, Korkböden in diversen Mustern und Farbgebungen. Mit „Click Vinyl“ kann jeder Boden ei-nen unverwechselbaren Charakter mit Stil und Ambiente erhalten. Ab einem Warenwert von 500 Euro wird deutschlandweit zudem kostenlos ausgeliefert! Bemerkenswert sind auch das „Tapetenpara-dies“ sowie die Abteilung für Farbe und Anstrich. Ein Besuch in diesem herausragenden Fachmarkt lohnt sich auf je-den Fall, geöffnet ist werktags von 9.00 bis 19.00 Uhr und samstags

Verla

gs-S

onde

rver

öffe

ntlic

hung

Größtes Bodenlager der Region!

SCHÖNE RÄUME BEGINNEN HIER

Teppich - Vinyl - Laminat - Parkett - Tapete - Farbe

www.deco-markt.de

von 9.00 bis 18.00 Uhr. Details findet man im Internet unter: www.deco-markt.de.

Goslar - Okerstr. 23

Rollos6 Farben mit Seitenzug

60/80/100/120/160 x 180 cm

Chice Plissee60/80/100/120 x 130 cm hoch in weiß und creme

Sola

nge

Vorr

at r

eich

t

jedeGröße9,98

3 Rollen 1100 %%6 Rollen 1155 %%

12 Rollen 22 55 %%

Rasch, Marburg, AS, Erismann, P+SGoslar • Okerstraße 23 • Tel. (0 53 21) 27 45 • Mo.-Fr. 9-19 h

Sa. 9-18 h • www.deco-markt.de • info@deco-markt.de

Schwabbauer & Co. GmbH

Marken-Laminat z.B. 7 mm60 Dekore am Lager 250 zur Auswahl qm 44 ,,99 88

PVC/CV 300 RollenBreite 2-3-4-5 m, warm, hygienisch, leisenahtlos von Wand zu Wand ab 22 ,,99 88

Teppichboden 500 RollenSynthetikSchlinge qm ab 33 ,,99 88

qm 99 ,,99 88

Click Vinyl wieder ein Container eingetroffen ab1133 ,,99 88chice Stein- und Holzoptiken, Nutzschichten 0,3/0,5/0,7mm

XXL-Vinyl 24x130cm, großzügige Holzoptik qm 22 22 ,,99 88

Maleracryl 300ml Kartusche 11,,44 88 Profisilikon 300ml Kartusche 22 ,,99 88

Wandfarbe Setta DIN waschbeständig, gut deckend, für ca. 60qm weiß 10 l 1199 ,,99 88

▲

30 claaro 19/02 > Fire-Brigade

125 gute Gründe, eine gute Party zu feiern!

Zusätzlicher Feuerwehrfest-Böller:Ersteigerung eines individuellen Gemäldesder Künstlerin Anna Weigert zugunsten von„Wir helfen Kindern e. V.“

Die Feuerwehr Haverlah begeht vom 24. bis 26. Mai ihr 125-jähriges Bestehen. Das Jubiläum soll dann mit einer „Frühlingswies‘n“ gefeiert werden. Wichtig war den Freiwilli-gen aber auch, gleichzeitig etwas für die Gemeinschaft zu tun. Dazu wird der Feiertag gleichzeitig auch einer Typisierungsak-tion des Vereins „Wir helfen Kindern“ gewidmet“!

Weil man sich in Haverlah ein Wahnsinnsziel mit 1.250 neu typi-sierten Menschen während des Jubiläumsfestes vorgenommen hat – größte Aktion in Norddeutschland – übernimmt der frühere Außenminister und SPD-Vorsitzende Sigmar Gabriel aus Goslar die Schirmherrschaft.Die Feuerwehr hat viel Arbeit im Vorfeld geleistet, damit das größte Fest, dass Haverlah je erlebt hat, auch problemlos über die Bühne geht! Für genügend Toiletten, Parkplätze (beleuchtet) und Sicher-heit wird gesorgt.Das Programm im Festzelt und auf der „Frühlingswies‘n“ kann sich sehen lassen. Am Freitag, 24. Mai geht es im Zelt ab 18.00 Uhr los mit der Musik von „Reinhold Hörauf und die Wiesnlumpen“. Am Samstag, 25. Mai, dem „Wir helfen Kindern“-Tag, findet um 11.00 Uhr die offizielle Eröffnung des Festplatzes statt. Anschließend startet ein großer Familientag mit tollem Kinderprogramm. Gleich-zeitig findet die Stammzell-Typisierungsaktion in Zusammenarbeit mit dem „Verein für krebskranke Kinder Harz“ und „Wir helfen Kin-dern“ statt, um die Daten in der internationale Stammzell- bzw. Kno-chenmarkspender-Datei zu registrieren. Um 16.00 Uhr ist der große Festumzug mit befreundeten Feuerwehren und viel Musik geplant.Das außergewöhnliche Abendprogramm beginnt um 20.00 Uhr, mit großem Dank der FFW Haverlah an alle Künstler, die auf einen Groß-teil ihrer Gage verzichten. Die weit über die Region hinaus bekannte Coverband „Don’t beat Bubu“ und DJ Jan Beims lassen den Abend zu einem Erlebnis werden. Fünf Euro jeder Abendkarte leitet die FFW Haverlah als Spende direkt an „Wir helfen Kindern“ weiter. Nach dem sonntäglichen Gottesdienst, 26. Mai (10.30 Uhr) folgt um 11.30 Uhr ein deftiges Frühstück musikalisch begleitet durch Alex Parker mit seinem Programm „UDO JÜRGENS… Unvergessen“, dar-unter die bekannten Lieder wie „Griechischer Wein“, „Aber bitte mit Sahne“ oder „17 Jahr blondes Haar“! Die „All-inklusiv-3-Tage-Karte“ kostet 36 Euro.Weitere Infos und Karten unter: www.feuerwehrfest-haverlah.de.

Salzgitters Autohändler präsentieren unter dem Motto „Salzgitter mobil“ eine große Anzahl an aktuellen Modellen der neuen Saison vom Freitag

26. bis Sonntag 28. April in der Lebenstedter City, parallel dazu wird ein un-terhaltsames Programm für Jung & Alt angeboten. Am Sonntag laden die Ge-

schäftsinhaber von 13.00 bis 18.00 Uhr zum Bummel und Shoppen ein. Veran-stalter ist die Werbegemeinschaft CityLebenstdt.Eröffnet wird die Open Air-Autopräsentation am Freitag, den 26. April um 16.00 Uhr am Monumentplatz. Neben den Fahrzeugen der Autohändler Hentig, Hilgert, Beyerlein, Weber, Födisch und Block am Ring können auch die Young- und Oldtimer vom „Oldti-mer Forum Salzgitter“ begutachtet werden. Vor dem CityCarree steht der Aktionstruck der „United Kids Foundation“, wo es unter anderem Informationen und Anmeldemög-

lichkeiten für die Aktion „Walk4Help“ mit dem Weltrekordversuchen geben wird.An etwa 25 Ständen können sich die Besucher nicht nur über die Vielfalt des Themas

„Mobilität” informieren, sondern auch viele interessante Dinge entdecken auch etliche Möglichkeiten finden, um sich zu stärken. Auch die WEVG ist wieder mit Ihrem Stand, Kin-

deraktionen und dem „Segway“-Parcours mit von der Partie! Der Vorsitzende der Werbegemein-schaft, Jürgen Neumann, hofft auf strahlenden Sonnenschein und viele großartige Angebote. Er lädt

die Gäste von nah und fern zu einem Promenadenspaziergang in der Fußgängerzone sowie auf der Albert-Schweitzer-Straße ein, wo die Autohäuser die Auswahl ihrer neuesten Modelle ausstellen. Auch der Lebenstedter Einzelhandel lädt zum Bum-meln und Shoppen von 13.00 – 18.00 Uhr ein. Die Geschäftsinhaber präsentieren an diesem Wochenende die neuesten Kollektionen von Kopf bis Fuß. Die kleinen Mobilitäts-Besucher können sich am Sonn-tag auf der „Kindermeile” ausgiebig austoben oder sich fachgerecht schminken lassen. Alle Aktionen auf der “Kindermeile” sind kostenlos.

Bunte Autovielfalt in der Lebenstedter City

Auch den Kindern wird etwas geboten!

Zentrum der„Automeile“ ist der Leben-

stedter Monumentplatz.

26. – 28. April 2019

claaro 19/02 > Mobilität 31

Autogalerie Födisch zeigtTraveller Business und Ford Focus STEine exklusive Ausführung des Reise-Vans TRAVELLER und den Ford Focus ST-Line mit eco-boot präsentiert die Autogalerie Födisch auf dem Gelände im Ortsteil Fredenberg.

Der Reise-Van PEUGEOT TRAVELLER verkörpert besonders in der Ausführung „VIP Business“ die moderne Vision des Reisens. Mit seinem großzügigen Platz-angebot und Komfort bietet er sowohl dem Fahrer als auch den Passagieren ein Fahrgefühl der Oberklasse. Es ist das ide-ale Fahrzeug für Hotels, Event-Agenturen, Messen oder Shuttle-Dienste. Dank sei-nem Platzangebot eignet sich der PEU-GEOT Traveller Business auch hervorra-gend für Reisende mit viel Gepäck wie z. B. Musiker oder Sportler. Durch die VIP-Salon Konfiguration können sogar vier bzw. fünf gegenüberliegende Plätze geschaffen werden und bieten selbst an-spruchsvollen Fahrgästen ein besonderes Reiseerlebnis. Eine Dreizonen Klimaanlage sorgt für perfektes Wohlfühl-Klima für alle Passagiere. Fünf Dieselvarianten von 88 kW (120 PS) und einem Durchschnitts-

verbrauch von 4.8 l bis hin zu 130 kW (177 PS) und 5,5 l/100 km stehen als Active L2 ab 38.000 EUR zur Verfügung.

Der neue FORD Focus ST baut auf der exzellenten Fahrdynamik des Ford Focus der vierten Generation auf. Das ebenso stilvolle wie komfortable und praktische Familienauto bietet Fahrspaß der Extra-klasse. Das komplett neue Motorenpro-gramm ist für den 5-Türer und den Turnier erhältlich, es umfasst den 170 kW (280 PS) starken 2,3-Liter-EcoBoost-Benziner und den 2,0-Liter-EcoBlue-Dieselmotor mit 140 kW (190 PS). Ein weiteres Highlight ist das elektronisch geregelte Sperrdiffe-renzial, dass dank Computersteuerung die Traktion des Fahrzeugs auf wechselnden Fahrbahnoberflächen regelt. Die neue C2-Architektur wird beim Ford Focus ST durch spezielle Fahrwerks- und Bremsen-konfigurationen sowie durch wählbare Fahrmodi ergänzt. Erleben Sie den agils-ten Ford Focus ST, der jemals auf die Stra-ße gekommen ist. Sowohl der FORD Focus ST-Line als auch der TRAVELLER sind im Angebot auch für

Neißestraße 227, 38226 Salzgitter-Lebenstedt | Tel. 0 53 41 / 86 99-0

Der Ford Focus ST-Line bietet als komfortables und praktisches Familienauto Fahrspaß der Extraklasse.

Ford Focus ST Traveller

Neues VW SUV-Modell: T-CrossDas „Autohaus Strube“ in Salzgitter-Lebenstedt nimmt an der VW Deutschland-Premiere zur Präsentation des ersten Kleinwagen-SUV „T-Cross“ als urbanes Crossover-Fahrzeug teil. Am Freitag 3. und Samstag 4. Mai kann der T-Cross zu den normalen Öffnungszeiten an der Neißestraße 227 in Augenschein genommen werden. Mit diesem neuen Modell will Volkswagen in den Märkten auf drei Kontinenten mit einer Kombination aus Alltagstauglichkeit, Vielseitigkeit, Konnektivität, Wirtschaft-lichkeit und herausragendem Design über-zeugen. Damit setzt es in seiner Klasse neue Maßstäbe. Auch im Autohaus Strube an der Neißestraße in Salzgitter-Lebenstedt wird der „T-Cross“ im Frühling ab einem Preis von knapp 18.000 Euro erhältlich sein und sicherlich alle Interessierten überzeugen.Der T-Cross ist noch kürzer und damit City-taug-licher als der T-Roc, kompakter als der Tiguan. Die Basis für den T-Cross bildet der Modulare Querbaukasten (MQB). Bei einer Gesamtlänge von 4,11 Metern fällt der Radstand von 2,56 Me-ter vergleichsweise groß aus, was Platz für fünf Personen im großzügigen Innenraum schafft. Der Laderaum fasst zwischen 385 und 455 Liter. Dank teilweise oder komplett umklappbarer Rücksitzlehne entsteht eine ebene Ladefläche mit bis zu 1.281 Liter Stauvolumen.Für den neuen T-Cross stehen vier Turbomo-toren, drei Benziner und ein Diesel, zur Wahl. Die beiden 1.0 TSI Dreizylinder-Benziner mit Otto-Partikelfilter leisten 70 kW / 95 PS bzw. 85 kW / 115 PS. Top-Modell ist der 1.5 TSI Vier-zylinder mit 110 kW / 150 PS. Komplettiert wird das Angebot durch einen 1.6 TDI Vierzylinder mit 70 kW / 95 PS. Alle Motoren erfüllen die neueste Abgasnorm Euro 6d-TEMP. Serien-mäßig ist der Neue mit zahlreichen Fahrer-Assistenzsystemen ausgestattet. Serienmäßig an Bord sind das Umfeldbeobachtungssystem Front Assist samt Fußgängererkennung und City-Notbremsfunktion, der Spurhalteassistent Lane Assist, der Berganfahrassistent, das Pro-aktive Insassenschutzsystem sowie der Spur-wechselassistent Blind Spot Detection und der damit kombinierte Ausparkassistent. Optional erhältlich sind außerdem die Müdigkeitserken-nung, die automatische Abstandsregelung ACC und der Parklenkassistent Park Assist.VW hat mit dem T-Cross ein richtig großes Auto konstruiert. Das SUV mit Charme auf Polo-Basis bietet überraschend viel Platz und überdurch-schnittlich gute Übersicht. Ve

rlags

-Son

derv

eröf

fent

lichu

ng

claaro 19/02 > Mobilität 3332 claaro 19/02 > Mobilität

DEUTSCHLANDPREMIERE

am 3. und 4. Mai 2019 im

Autohaus Strube

Gewerbekunden erhältlich. Die Mitarbei-ter in der Autogalerie Födisch beraten kompetent und unverbindlich.

Der TRAVELLER Vip Business sorgt für einennie gekannten Reisekomfort.

34 claaro 19/02 > Sport

Trotz einer möglichen Trennung vom VfL Wolfsburg zuvor-gekommenen Kündigung durch Cheftrainer Bruno lief es bei den Wölfen sportlich ausgezeichnet weiter.Bruno Labbadia, der sich beim Verein, aber vor allem auch bei der Mannschaft für die zurückliegenden fantastischen und intensiven Monate bedankte, gab mit seinem Team noch mal Vollgas und befindet sich vor den entscheidenden Wochen hinsichtlich eines Europapokal-Platzes auf einem aussichtsreichen 7. Tabellenplatz, Bayer Leverkusen punktgleich davor. Das Versprechen, „die Saison mit Vollgas zu einem erfolgreichen Ende zu bringen“, hat Labbadia mit dem Sieg in Mönchengladbach dem Remis gegen Bremen und dem 5:2 über Fortuna Düsseldorf die Heimmannschaft von Geschäftsführer Jörg Schmadtke erfüllt. Der war damals als junger Torwartspunt von seinem früheren Regional-Coach von Fortuna Düsseldorf, Gert Meyer, entdeckt worden. Er hat-te ihn als neuer Chefcoach in der 2. Hälfte der Saison 86/87 an Rudi Kargus vorbei als neue Nummer eins zwischen die Pfosten gestellt.Nach dem Torfestival gegen Fortuna Düsseldorf und den Länder-spielen von zehn Wölfen stand vor Redaktionsschluss das schwere

La demi-finale perdue! Schwache Leistungen in den jeweils ersten 45 Minuten sowohl in Lyon als auch im eigenen Stadion waren der Grund, dass die Wölfinnen erneut den spielstärkeren Französinnen nach einer 1:2-Niederlage in Lyon mit 2:4 in Wolfsburg schon im Halbfinale beugen mussten. 2018 verlor man das Finale.

Cheftrainer Stephan Lerch gratulierte Olympique Lyon. Er dankte dem Publikum im mit knapp 4.500 Zuschauern ausverkauften Wolfsburger Stadion, das sein Team angefeuert und dem Team Kraft vor allem in der zweiten Hälfte gegeben habe.Nun hat Lerch eine schwere Aufgabe vor der Brust. Er muss die Wölfinnen wieder neu ausrichten für den Pokal- und Meisterschaftszweikampf gegen die Damen von Bayern Mün-chen. Vor allem Torfrau Almuth Schult muss aufgebaut werden. Sie hatte im CL-Heimspiel mit zwei Patzern, darunter als Folge ein Elfmeter, für den 0:2-Rückstand gesorgt. Das Team schaffte es den Rückstand mit den beiden Toren von Torjägerin und Europas Fußballerin des Jahres, Pernille Harder, bis zur 56. Minute zu egalisieren. Der Rest ist Geschichte.Nach Redaktionsschluss am 31. März fand das wichtige Pokal-Halbfinale bei Bayern Mün-chen statt. Ob der VfL ins Finale kommt, stand zum Redaktionsschluss noch nicht fest. Blie-be der Kampf um den Titel der beiden mit 44 Punkten gleichauf liegenden Kandidaten aus Wolfsburg und München, bei 15 Treffern Vorsprung für die Wölfinnen. Fünf Spieltage stehen noch aus mit den, hoffentlich wieder ausverkauften Heimspielen gegen Duisburg (21. April), FC Sande (28. April) und am Finalspieltag (12. Mai) gegen Potsdam. Mit Meisterehrung ?

VfL Wolfsburg hat Europa im Blick!

Au revoir Championsleague – Salut DFB-Pokal + Meisterschaft!

Immer mit Drang nach vorn, wie hier gegen Werder Bremen, Admir Mehmedi!

Pernille Harder (#22) schaffte gegen Lyon mit ihren beiden Treffen den zwischenzeitlichen Ausgleich.

Nach der Winterpause zeigte sich die Braunschweiger Eintracht wie umgewandelt und mit anderer Körpersprache. Dem Team mit den erfolgreichen Routiniers wie dem neuen „Torjäger“ Marc Pfitzner ist anzusehen, das es sich auf ein Ziel fokussiert hat:

Trotz anhaltender Erfolge - seit der Niederlage in Wiesbaden sieben Spiele hintereinander ungeschlagen - sind die Löwen zwar weit weg vom sicheren Verbleib in der 3. Liga, aber das Ufer ist erreichbar in Sicht.

Mittendrin in dieser Euphoriewelle platzte im März die Nachricht über den fetten Rotstift, den der neue Geschäftsführer Olaf Podschadli ansetzt, um Eintrachts Millionenverlusten aus der laufenden Saison nicht noch weitere folgen zu lassen. Sogar beim Verbleib in der 3. Liga soll es dabei bleiben, dass die seit Jahren so wichtige U23 – Entdecker des Aufsichtsrats-mitglieds Tobias Rau – abgemeldet, Mitarbeitern in der Geschäftsstelle und im Nachwuchs-leistungszentrum gekündigt und der Löwen Fanshop in der City geschlossen werden wird.

Die Fans vermissen den Aufschrei der Hauptsponsoren, die in einem solidarischen Akt durchaus in der Lage wären, diese wichtige Mannschaft auf „kleiner Flamme“ weiter am Leben zu halten. Mit Sascha Eickel hat der sportliche Leiter des Nachwuchsleistungszen-trums (NLZ) schon seine Konsequenzen aus dem Sparkurs gezogen. Er wird seinen Vertrag im Sommer nicht verlängern. Auch Eintracht Ur-Gestein und langjähriger Trainer der U23, Uwe Hain, aktuell Trainer des Landesligisten SC Gitter, mag sich eine Zukunft von Eintracht Braunschweig ohne den so enorm wichtigen Unterbau nicht vorstellen. Er regte für den Erhalt der Zweiten ein Benefizspiel der blau-gelben Traditionsmannschaft an.

Spielerisch ging es nach Redaktionsschluss im Heimspiel gegen 1860 München weiter. Am 07. April müssen die Löwen mit einer großen Portion Mut beim Spitzenreiter VfL Osnabrück antreten, ehe es in einem erneuten „6-Punkte-Spiel“ zu Hause gegen den Klassenerhalts-Konkurrenten SG Sonnenhof-Großaspach geht.

Es ist noch ein langer Weg bis zum vom Trainer André Schubert definierten 45 Punkte-Polster und dem damit erhofften Klassenerhalt. Gut möglich, dass die Entscheidung in der letzten Partie am 18. Mai gegen Aufsteiger Energie Cottbus mit Co-Trainer Frank Eulberg aus Salzgitter fallen wird.

Rotstift trotz möglichen

Klassenerhalts!

claaro 19/02 > Sport 35

Klassenerhalt!

Einsatz hart am Gegner, wie hier gegen Unterhaching, führte die Blau-Gelben zurück in die Erfolgsspur.

Der Torjubel soll in den nächstenPartien noch häufig erklingen.

Kampf um jeden Ball à la Niko Kijewski!

Klassenerhalt!Auswärtsspiel bei Borussia Dortmund auf dem Plan. Dann folgt am 06. April das heiße Derby gegen die angeschlagenen 96er aus Hannover, die darauffolgende Partie in Leipzig und am 22. April im eigenen Stadion gegen Frankfurt, allesamt schwere Spiele, bei denen es um wichtige Punkte geht!

Sollte das Pokal-Finale nicht mehr erreicht werden können, bleibt noch die Titelverteidigung der Meisterschaft! Oder eben das „Double“!

36 claaro 19/02 > Sport claaro 19/02 > Sport 37

Nachdem sich Deutschlands Football-Vorzeigeteam „New Yor-ker Lions“ immens verstärkt hat, kann die neue Saison starten. Das erklärte Ziel ist dabei nach einem Jahr Durststrecke der erneute Gewinn des Titels. Die Lions beginnen mit dem „Fan & Media Day“ am Sonntag, 14. April! Ab 12.00 Uhr haben alle Fans und Interessierte die Möglichkeit das neue Team auf dem Gelände von Harley Davidson Braunschweig (Waller See 2) hautnah bei freiem Eintritt zu erleben und mit Interviews, BBQ und Drinks die kommende GFL-Saison einzuläuten. Fans im Lions-Shirt, mit Stiften und Kameras können sich Autogram-me holen und Bilder schießen! Einen Tag vorher sind die Lions auch sportlich unterwegs. Mit dem Testspiel der Lions gegen den Auf-steiger in die GFL2 Nord, den „Hannover Spartans“ (13. April, Rudolf-Kalweit Stadion, Kick-Off 15.00 Uhr) will Troy Tomlin den Leistungs-stand seiner Mannschaft abfragen. Tickets für das Testspiel sind in der Geschäftsstelle der New Yorker Lions erhältlich. Danach kann die Saison mit vier Partien im Mai richtig losgehen!

Einige Promis aus Sport, Rundfunk und Fernsehen haben ihren Besuch bereits zugesagt. Der Box Club Heros Salzgitter um Clubchef Michael Seltmann und Sponsor Boris Pientka haben zusammen mit dem MH Boxring ein tolles Programm zusammengestellt.

Gleich drei boxerische Höhepunkte werden an diesem Abend präsentiert.Der ambitionierte Hildesheimer Halbschwergewichtler Armenak Hov-hannisyan vom MH Boxing-Team bestreitet den Hauptkampf. Er soll Ende 2019 / Anfang 2020 um die Weltmeisterschaft im Halbschwer-gewicht boxen. Er trainiert in Hildesheim und im Berliner „Clays“ unter Haupttrainer Varol Vekiloglu, der schon Marco Huck 2016 zur Welt-meisterschaft im Cruisergewicht geführt hat.

Der zweite Kracher des Abends wird der Kampf von Tommy Punch sein.Der in Kassel geborene Tahir Kahrovic (Kampfname Tommy Punch) ist mit seinen 22 Jahren bereits Junioren-Weltmeister – ebenfalls vom

Start in die

Football-Saison 2019

Erfo

lgre

iche

s Tea

m se

it sie

ben

Jahr

en(v

on li

nks):

Troy

Tom

lin u

nd D

ave

Liki

ns.

Head Coach Troy Tomlin und sein Funktionsteam haben intensiv am Kader für die neue GFL-Saison „gebastelt“. Mit dem finnischen Line-backer Roni Salonen kann die Defense auch in 2019 auf einen der Top-Tackler des Teams aus den vergangenen zwei Spielzeiten zurück-greifen. Auch die Dienste von Dominic Siegel hat man sich gesichert. Mit dem 23-Jährigen Verteidiger kommt einer der besten Spieler auf der Position im Defense End aus der GFL Süd von den Munich Cow-boys in den Norden. So setzt sich die Reihe prominenter Verstär-kungen fort. Aber auch an den Nachwuchs wird gedacht, gleich vier Akteure aus der Zweiten Mannschaft rücken ins GFL-Team nach.Tickets in allen Variationen, Einzel, Abo oder ganz neu als „Flexi-Dauerkar-te“, bei der man sich vier Heimspiele aussucht, sind ab sofort erhältlich. Los geht es im Eintracht-Stadion mit dem ersten Heimspiel am 04. Mai (18.00 Uhr) gegen die „Cologne Crocodiles“, die 2018 am Ende der Vorrunde Platz vier belegten. Das Rückspiel ist schon für den 11. Mai angesetzt. Die Lions waren den Kölnern im vergangenen Jahr in beiden Spielen hoch überlegen. Am Sonntag, 26. Mai (15.00 Uhr) findet gegen die „Potsdam Royals“ die zweite Heimpartie im Mai statt. Im Juni geht es mit zwei Auswärtsspielen (Dresden Monarchs und Potsdam Royals) weiter, ehe sich am 22. Juni (18.00 Uhr) die Nachbarn von den „Hildesheim Invaders“ in Braunschweig vorstel-len. Weitere Details auf der Internetseite: www.newyorker-lions.de.

Die

Off

ense

-Lin

e.

Nico Koch von den „Marburg Mercenaries“ist eine Verstärkung für die Defense. Stahlharte Kämpfe

beim Boxevent in Salzgitter

Das Veranstalter „Team MH Boxing“ um den Cruiser-Weltmeister Marco Huck ver-

anstaltet am 25. Mai in der Lebenstedter Amselstieghalle ein Boxevent der Extra-

Klasse. Dann heißt es „Hart wie Salzgitter Stahl!“, wenn die Fäuste fliegen. Marco

Huck, der sich seit Februar auf einen wichtigen Schwergewichtskampf im Mai/Juni

in New York vorbereitet, der in Salzgitter dabei sein wird, wenn es zeitlich passt.

Team MH Boxing – und wird in naher Zukunft auch um die WM Krone im Cruisergewicht boxen.Lokalmatador Misto Abdulaev aus Wolfenbüttel hat seine Teilnahme auch zugesagt. Der BC Heros wird ebenfalls mit einigen Kämpfer an der Veranstaltung teilnehmen.

Das Organisationsteam um Marco Huck mit Bruder und Manager Kenan Hukic, Karl-Heinz Wolpers, Dirk Schröder, Boris Pientka und Michael Seltmann sowie den Trainern und Scouts Varol Vekiloglu und Besar Zo-gaj arbeitet immer noch auf Hochtouren, um mit tollen Kampfpaarun-gen für eine überwältigenden Resonanz zu sorgen.

Tickets gibt es im Vorverkauf ab dem 05. April 2019 u.a. in der Sportetage Roth in SZ-Lebenstedt, Anjas Teekesselchen, Kirchplatz 7 SZ-Bad und bei MH Boxing: Tickethotline: 0 51 23/376 42 28, E-Mail: info@huckservice.de.

Mit Armenak Hovhannisyan präsentiert das MH-Boxteam einen weiteren Super-

Boxer (von links): Hier nach dem K.O.-Sieg Ende Dezember in Offenbach, von links:

Weltmeistertrainer Varol Vekiloglu, Armenak Hovhannisyan, Mentalcoach Dirk

Schröder und Cutwoman Laura Jahn.

Marco Huck ist das Aushängeschild für das Boxingteam – hier bei seinem Cruiser WM-Kampf 2016 gegen Briten Ola Afolabi.

Weltmeister !!

AnzeigeBei uns erhältlich:

Box-Zubehör – wie z. B. Boxhandschuhe,

Bandagen, Boxsackund Mundschutz.

39

38 claaro 19/02 > Sport claaro 19/02 > Sport 39

10. StadtmeisterschaftDrei Tage Dressur undSpringreiten im Pétanque beim FSB

Jägermeister fördert auch das Schwimmenlernen

Das große Reit- und Springturnier in Liebenburg findet in diesem Jahr vom 10. – 12. Mai in Liebenburg auf dem Ge-lände der Domäne statt. Erstmals wird der Wettbewerb um den „Liebenburg-Cup“ ausgetragen.

Für viele Reitsportfans sind die drei Tage das Reit- und Springturnier nach wie vor ein herrlicher Treffpunkt, aber auch für diejenigen, die Lust auf einen gemüt-lichen Plausch in wundervoller Atmo-sphäre haben. Das Gelände der ehemali-gen Domäne Liebenburg lädt mit seiner traumhaften Kulisse zum Verweilen und Genießen ein. Sei es im Springpark bei einem kühlen Bier oder bei Kaffee und Kuchen am Dressurviereck. Pferd und Reiter zeigen in über 30 Prüfungen ihr Können. Erstmalig erfolgt die Auslobung des Liebenburger Cups der Firma W. Ulrich Garten- und Landschaftsbau Re-cycling. Die besten drei Reiter aus den M-Springen am Samstag und Sonntag erhalten eine Sondergratifikation. Zudem werden in Liebenburg die Regionsmeister der neu gegründeten Pferdesportregion Harzvorland (bestehend aus Vereinen der Kreisverbände Wolfenbüttel, Goslar und Salzgitter) in Dressur und Springen zum ersten Mal ermittelt.

Der Familiensportbund Salzgitter hat sich aufgrund seiner tollen Anlage an der Innerste bei SZ-Rin-gelheim zu einem Pétanque (Boule) Spezialisten entwickelt. Kein Wun-der, dass dort am Samstag, 11. Mai erneut die „Offene Stadtmeister-schaft“ ausgerichtet wird.

Die Spiele beginnen um 9.30 Uhr. Das Teilnehmerfeld ist auf 32 Mann- schaften zu je zwei Spielern (Doub-letten) begrenzt. Die Partien werden mit fünf Satz- und Differenz-punkten berechnet. Gespielt wird in Anlehnung an die Regeln des Deutschen Pétanque Verbandes. Alle Salzgitteraner Bürger oder Mitglieder in Sportvereinen des Kreissportbundes oder Spieler so-wie Interessierte aus der Region dürfen teilnehmen. Alle Platzierten

Die Curt Mast Jägermeister Stiftung stellte im Rahmen eines Pressetermins im Wolfenbütteler Stadtbad Okeraue 27 neue Projekte vor, die 2019 gefördert werden.

Der Ort war bewusst gewählt worden, damit der Vorsitzende des WSV Wolfenbüttel, Rainer Porath, die Dringlichkeit des Schwim-menlernens in der Grundschule vorstellen konnte. Das WSV-Projekt „Wolfenbütteler Schüler lernen doch schwimmen“ wird von der Stif-tung gefördert. Schließlich verschwindet immer mehr Schwimmflä-che, Schulen hätten immer größere Schwierigkeiten ihren Auftrag zu erfüllen, das könnte der Grund sein, weswegen immer mehr junge Menschen ertrinken, so Porath. Darum übernimmt der WSV 21 den Schwimmunterricht in Abstimmung mit der Stadt, den Stadtwerken und den Schulleitungen von insgesamt 9 Schulen sowie auch die Badzeiten im Stadtbad Okeraue und im Lehrschwimmbecken und bringt so pro Winterhalbjahr ca. 300 Kindern das Schwimmen bei. Im Sommer geht es dann mit selbst organisierten Schwimmkursen im eigenen Natur- und Familienbad in Fümmelse weiter. Manja Puschnerus, Geschäftsführendes Vorstandsmitglied der Stif-tung, betonte, dass neben dem Sport auch Projekte in den Berei-chen Kultur u.a. die Herzog-August-Bibliothek, Soziales mit diversen Schulaktionen, der Ostfalia, sowie der Umwelt und des Tierschut-

Am Freitag sind am Vormittag vor allem die jungen Pferde gefordert, die mit ihren Reitern erste Turniererfahrungen sammeln. Am Nachmittag erfolgen u.a. bereits erste Wertungsprüfungen für die Regionsmeis-terschaft. Der Samstag gestaltet sich viel-fältig. Hier ist vom Reiterwettbewerb bis zu Dressur und Springen der Klasse M alles dabei. Besonderer Zuschauermagnet sind die Prüfungen für die Kinder. Auf insgesamt drei Turnierplätzen können die einzelnen Prüfungen besucht werden.

Am Sonntag haben die Kleinsten in einer Führzügelklasse mit Kostüm ihren Auf-tritt. Das schönste Kostüm wird wieder mit einem Sonderehrenpreis ausgezeich-

in LiebenburgDr. med Kurt Fontheim und der Vorsitzende des Reitvereins Lieben-burg Stephan Becker gratuliert2017 der Siegerin in der Dressur.

Die herrliche Anlage aufder Liebenburger Domäne.

Das M-Springen verlangt Höchts-leistungen von Pferd und Reiter.

Eleganter Sprung.

net. Sportliche Highlights sind erneut die Dressurprüfung der Klasse S sowie ein M-Springen mit Stechen. Den Abschluss bildet die Siegerehrung für den Liebenburger Cup sowie die Ehrung der Regionsmeister, mu-sikalisch begleitet durch den Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Groß Mahner.

Die Veröffentlichung der Zeiteinteilung erfolgt ca. eine Woche vor dem Turnier unter der Internetseite: www.reiterverein-liebenburg.de.

Beim Petanque ist hohe Konzentration gefragt, besonders bei einer Meisterschaft.

Treffen im Wolfenbütteler Stadtbad Okeraue (von links): Leon Bischoff(WSV-Vorstandsmitglied), WSV - Schwimmlehrerin Pia Jaschiniok, WSV- Vorsitzender Rainer Porath, und die Vertreter der „Curt Mast Jägermeister- Stiftung“ Manja Puschnerus (Geschäftsführendes Vorstandsmitglied),Walter Sandvoss (Vorsitzender des Stiftungsrates) sowie Prof. Dr. ChristophHelm (Mitglied des Stiftungsrates).

erhalten Medaillen bei der Sieger-ehrung direkt nach der Auswer-tung. Meldeschluss ist der 29. April bei Frank Raabe, Südring 14, 38268 Lengede, vorzugsweise per Email: f.raabe@freenet.de oder Telefon: 0151 - 17 15 25 60.

Wer will, kann auf dem Gelän-de campen. Eine Anreise ist auch bereits am Freitag möglich. Am Abend kann man sich in einem

„Biergarten“ entsprechend versorgen lassen. Das FSB-Team sorgt während der Veranstaltung für Verpflegung. Die Meisterschaft fin-det auf dem FSB-Sportgelände im Naturschutzgebiet an der Inners-te (Goslarsche Straße 131, OT Ringelheim) statt. Weiter Infos unter: www.bffl-salzgitter.de.

zes, wie u.a die Bienenweide der Ostfalia-Hochschule am Exer unterstützt würden. „Alle Projekte empfinde wir als sehr wichtig“, so Manja Puschnerus. Seit 2003 wurden ca. 400 kleine und große Projekte finanziell gefördert. Förderanträge für 2020 können noch bis zum 01. Oktober 2019 auf der Internetseite: www.curt-mast.de beantragt werden.

sparkasse-hgp.de/mehrgiro

Geld-zurück-Vorteile beim Einkaufen vor Ort mit Mehr.Giro – mein Sparkassen-Girokonto mit Vorteilswelt.

* auf die Ballonfahrt

Mehr Leben ist einfach.

10 % Rabatt*

bei AIR-lebnisse Ballonteam

für Mehr.Giro-Kunden

40 claaro 19/02 > Termine

Samstag, 06.04. | 15 UhrKinderbuchabteilung –Eintritt freiGraff Geschichten-Karussell für Kinder (4 – 6 J.) Die Kinder können sich auf das phantastische Karussell der Ge-schichten setzen und es zum Dre-hen bringen: eine Stunde voller Leseabenteuer und Bastelspaß! Eltern dürfen dabei sein. Buchhandlung Graff BS

Samstag, 06.04. | 17 Uhr Mönchehaus-Museum GSOlga Šroubková & ArturPacewicz – „Music meets Art”Mit Olga Šroubková (Violine) steht eine Musikerin auf der Bühne des Mönchehauses, die als Siegerin internationaler Wettbewerbe gerade dabei ist, dem Nachwuchs-Stadium zu entwachsen und laut Maxim Vengerov „auf dem Weg ist, eine anerkannte Solistin von interna-tionalem Rang zu werden“. Mit dem Pianisten Artur Pacewicz bringt sie einen ebenso hochka-rätigen Duo-Partner mit. GIM GS

Sonntag, 07.04. | 17 UhrStädt. Museum Schloss SalderSchloss Konzert –Duo St. Petersburg Das Duo St. Petersburg Maja & Sergej Zirkunow stellen sich in der Reihe Schlosskonzerte un-ter dem Titel „Piano in Concert“ vor. Es verspricht eine bunte Mi-schung mit Werken von Tschai-kowsky, Liszt und Dvorak bis hin

zu Improvisationen über Themen von J.S. Bach und Duke Ellington. Kulturkreis SZ

Montag, 08.04. | 20.15 UhrFRAUENGESCHICHTEN –Hubertus Meyer-BurckhardtHubertus Meyer-Burckhardt live zu erleben mit seinen „Frauenge-schichten“. Eine Benefizveranstal-tung im Rahmen von „Wünsch dir deinen NDR“ auf Initiative des Rotary Clubs Braunschweig-Han-se. Der Autor verehrt die Frauen. Buchhandlung Graff BS

Freitag, 12.04. | 20 UhrKniKi„KniKi Spezial“ –Jaimi FaulknerNew Branch, zeigen sich in neu-em Gewande: seit Herbst 2018 sind sie zu fünft. Entsprechend satt ist der neue Sound.FD Kultur SZ

Sonntag, 14.04. | 20 UhrKniKiDuo X - KonzertElisabeth Wirth (Blockflöte) und Vanessa Porter (Schlag-zeug) stellen ihr Programm „Points of Contact“ vor.Kulturkreis SZ

Samstag, 20.04. | 14.30 UhrKursaal Bad Harzburg12. Bad Harzburger OstertanzgalaAtemberaubende Tanzshows, Tanzen auf aller höchstem Ni-veau. Ein Abend mit „weltmeis-terlichen“ Darbietungen. Casino Tanzclub „Rot-Gold“

Mittwoch, 24.04. | 20 UhrPeiner FestsäleComedian Kalle Pohl - TravestiekomödieWer kennt sie nicht – Charleys vermeintliche Tante. Kalle Pohl brilliert in diesem Schwank durch Situationskomik und skurrile Charaktere. Nicht zuletzt weil der Comedian die absolute Ideal-besetzung der „Tante“ ist. Kulturring Peine

Freitag, 26.04.Peiner FestsäleMaskentheaterFamilie Flöz erzählt Geschich-ten in der Aufführung vom „Hotel Paradiso“ ohne zu spre-

chen, nur über Gestik, Körper-haltung oder Laute. Ein Alpen-Traum voll von schwarzem Humor, stürmischen Gefühlen und einem Hauch Melancholie.Kulturring PE

Samstag, 27.04. | 20 UhrKniKiZucchini - Sistaz Konzert Die Zucchini Sistaz begeistern auf faszinierende Weise dreistimmig singend. Mit Netzstrümpfen und falschen Wimpern katapultieren uns die drei frechen Damen in die goldene Swing-Ära. KKB

Samstag, 27.04. | 20 UhrKuba-Halle WFThe Lords –AbschiedstourneeDie dienstälteste Rockband der Welt, mit den Titeln wie „Poor Boy“, „Shakin All over“ und „Greensleeves“, „Gloryland“ uvm. verabschiedet sich 2019 von der großen Bühne. Forum Kultur WF

So., 28.04 / So., 19.05.kath. Kirche St. Abdon und Sennen SZ-Ringelheim31. Ringelheimer Orgeltage.Vier Konzerte an vier Sonntagen

Bei unseren Veranstaltungshöhepunkten der kommenden zwei Monate berücksichtigen wir inzwischen auch Termine in Peine und in der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel. Viel Spaß und gute Unterhaltung!

VeranstaltungsKALENDER

claaro 19/02 > Termine 41

in der früheren Benediktinerab-tei. Im Mittelpunkt stehen vier herausragende Künstler, die der barocken Orgel – gebaut von Andreas Schweim/Johann Jacob John – berauschende Klänge ent-locken. Infos im Internet unter: www.musiktage-salzgitter.de.Förderverein Musiktage SZ

Sonntag, 28.04. | 17 UhrKirche Hlg. DreifaltigkeitSZ-BadLiedermacher Karl & Chor– KonzertLieder für Herz und Verstand! Ein Herz und Verstand berührender Hörgenuss verspricht das Konzert mit dem Liedermacher Thomas Karl Dreekmann und Gitarrist Da-vid Senz. Spenden statt Eintritt.Chor Machterscher Kontra-punkt /Hlg. Dreifaltigkeit

Sonntag, 28.04. | 17 Uhr Herzog August BibliothekMusik beflügelt! – KonzertPreisträger-Ensemble der Hoch-schule für Musik, Theater und Medien Hannover

Montag, 29.04. | 20 UhrPeiner FestsäleRon Williams – biographischeLesung mit MusikIn dieser sehr persönlichen Show gibt Ron Williams an-schaulich und lebensnah Epi-soden aus seinem bewegten Leben zum Besten, erzählt von Höhen und Tiefen und verbin-det dies mit Liedern, die ihm

etwas bedeuten. Musikalische Unterstützung erhält er dabei vom Jörg-Seidel-Trio. Kulturring PE

Freitag, 03.05. | 19 UhrKulturscheune SZ-LebenstedtCrazy Legs – Konzert Jens Hallmann alias Crazy Legs ist seit Jahren überregional be-kannt. Sein Repertoire reicht von Country, Blues, Rockabilly bis hin zu deutschem Rock‘n‘Roll. Beim neuen Konzert steht die Musik der „Eis-am-Stiel-Filmrei-he“ im Mittelpunkt seines heiß ersehnten Auftritts.

Fr. + Sa. 04./05.05.City Peine21. Highland Gathering Pipes and Drums, Schottisches, Skurriles, Sportliches, Musikali-sches und Köstliches – seit vielen Jahren im Peiner Stadtpark. Hö-hepunkt: die „Peine International Pipe Band Championships“ mit ca. 400 Musikern. Immer wieder besonders beeindruckend dabei: die Massed Band am Abend, wenn hunderte Pipes and Drums gleichzeitig erklingen. Programm unter: www.peinemarketing.comKonzert-Agentur Piekert

Samstag, 04.05. | 17 Uhr Mönchehaus-Museum GSJulia Golkhovaya –KlavierkonzertDie vielfach ausgezeichnete So-listin und Kammermusikerin ist immer wieder ein gern gesehe-ner und gehörter Gast in Goslar und präsentiert an diesem Abend ein Solo-Programm mit Werken von Ludwig van Beethoven und Frédéric Chopin: Beethovens So-naten op.31, Nr. 2 und op. 110, und Chopins 24 Préludes op. 28. GIM GS

Freitag, 10.05. | 19.30 UhrKulturscheuneSZ-Lebenstedt„Las Migas“ –ScheunenloungeIn der Musik von Las Migas ver-mengt sich Flamenco mit la-teinamerikanischen Elementen, Pop- und Folk-Klängen und einer jazzigen Note auf einzigartige Weise zu einem wohlklingen-den Ganzen. Las Migas sind der Beweis, dass beim Flamenco nicht nur der Tanz, sondern auch die Musik weiblich sein kann. FD Kultur SZ

Freitag, 10.05. | 20 UhrKniKiTimo Wopp – Stand-up-Comedy Für die einen ist seine Show ein Manifest absoluter Gedanken-losigkeit, für die anderen eine Offenlegung unfassbarer geisti-ger Verwirrung, für die meisten aber gibt Timo Wopp der Ori-entierungslosigkeit in diesem Land endlich mal ein Gesicht - und zwar seins. KKB

Freitag, 17.05. | 16.30 Uhr Begegnungsstätte BrückeShantychor d. Marine-kameradschaft – KonzertDer Shantychor besteht seit dem Jahr 2001 und fühlt sich den Shantys und Seemannsliedern aus aller Welt verpflichtet. Fredenberg-Forum

Freitag, 10.05. | 20 UhrBegegnungsstätteBrücke SZMike und Aydin – Kabarett Nord-Südgefälle. Noch nie waren Klischees so lustig. Ein gebürtiger Engländer und ein gebürtiger Türke treten auf, um die Diffe-renzen zwischen diesen sehr un-terschiedlichen Mentalitäten ans Tageslicht zu bringen. Fredenberg-Forum

Freitag, 17. Mai | 20 Uhr„Die alten schönen Lieder“ – Konzert„Bündheimer Schloß“Tim Fischer und sein Pianist Tho-mas Dörschel sind nach vielen Jahren endlich wieder gemein-sam auf der Bühne zu erleben. Aus ihren Programmen fischen sie die schönsten Chanson-Perlen und kreieren einen wilden Mix, der einmal mehr die Magie und Zeitlosigkeit dieser schönen Lie-der unter Beweis stellen. Kulturclub Bad-Harzburg

Sonntag,19.05. | 11 Uhr Begegnungsstätte Brücke SZPeter Kerlin & Ian Smith - Kultur-FrüstückNach einer langen Tour durch die Heimat von Ian Smith , Irland, kam 2013 im Donegal die Idee, gemeinsam aufzutreten. Seit drei Jahren touren die beiden erfolg-reich durch Deutschland, füllen Säle und begeistern Fans irischer Musik. Voranmeldung wegen des begrenzten Platzangebotes und des Frühstücks erbeten. Fredenberg-Forum

Montag, 20.05. | 10.30 UhrAula Gymn. Freden-berg SZ-LebenstedtTimmy und die Musik inEuropa – KinderkonzertEine abenteuerliche Ballonfahrt

42 claaro 19/02 > Termine

Veranstaltungsorte

TICK

ETve

rkau

fsst

elle

n

Asklepios Harzklinik Goslar: info.goslar@asklepios.com, 0 53 23 - 44-0 Bürgerstiftung SZ: buergerstiftung-sz@-online.de, 0 53 41 - 308 30 30Buchhandlung Graff: www.graff.de, 05 31 - 48 08 90Bluenote: www.bluenote-wf.de, 0 53 31 - 453 84Chor Machterscher Kontrapunkt: www.machterscher-kontrapunkt.de, 0 53 41 - 811 736Fachdienst Kultur: www.salzgitter.de, antje.fischer@stadt.salzgitter.de, 0 53 41 - 839 34 36Förderkreis Goslarer Kleinkunsttage: info@kleinkunst-goslar.de, 0 53 21 - 780 60GIM e.V. - Internationales Musikfest Goslar-Harz: www.musikfest-goslar.de, 0 53 21 - 702 204Gesellschaft z. Förd. d. Harzburger Musiktage: info@harzburger-musiktage.de, 0 53 22 - 98 80 49GS Touri-Büro: marketing@goslar.de, 0 53 21 - 78 06 60Kultursommer SZ: jens.bogdan@stadt.salzgitter.de, 0 53 41 - 839 34 16Förderverein Musiktage SZ: www.musiktage-salzgitter.de, helmutknebel@kabelmail.deFredenberg-Forum: fredenberg-forum@t-online.de, 0 53 41 - 505 12Harzer Tourismusverband e.V.: info@harzinfo.de, 0 53 21 - 34 04-0Harzer Schmalspurbahnen: www.hsb-wr.de, info@hsb-wr.de, 0 39 43 - 55 81 45Hannnover Concerts: www.tickets.haz.de, 05 11 - 12 12HELIOS Klinikum Salzgitter: www.helios-kliniken.de/klinik/salzgitter.html, 0 53 41 - 835-0 Herzog-August-Bibliothek: www.hab.de, HAB-Freunde, info@gdf-hab.de, 0 53 31 - 808-281Hospizinitative “ Leben bis zuletzt”: www.hospizinitiative-badharzburg.de, 0 53 22 - 25 01Kirche Hlg. Dreifaltigkeit: www.heilige-dreifaltigkeit-sz.de, 0 53 41 - 357 28Kleingartenverein Marienbruch: Neißestr. 200, SZ-Lebenstedt, 0 53 41 - 443 00Kleinkunstbühne: www.kniki.de, kontakt@kniki.de, 0 53 41 - 39 39 20Klosterhotel Wöltingerode: hotel@klosterhotel-woeltingerode.de, 0 53 24 - 77 44 60KUBA-Halle, Forum Kultur e.V.: www.kuba-halle.de, 0 53 31 - 2 77 87Kulturforum Seesen: www.kulturforum-seesen.de, kulturforum.seesen@t-online.de, 0 53 81 - 58 17Kulturkraftwerk: www.kulturkraftwerk-harzenergie.deKulturbüro WF: www.wolfenbuettel.de, Kulturbuero@Wolfenbuettel.de, 0 53 31 - 86-0Kulturklub Bad Harzburg e.V.: , www.kulturklub-bad-harzburg.de, 0 53 22 - 18 88Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetriebe Bad Harzburg GmbH: www.bad-harzburg.de, 0 53 22 - 75-330Kulturkreis SZ: www.kulturkreis-salzgitter.de, 0 53 41 - 325 43Kulturring Peine: www.kulturring-peine.de, geschaeftsfuehrung@kulturring-peine.de, 0 51 71 - 766 60-0Kulturinitiative Sehlde: www.sehlderkultursonntag.de, 0 53 41 - 33 80 14 / - 33 84 33Kulturkraftwerk: info@kulturkraftwerk-harzenergie.de, 0 53 21 - 780 60 Kultursommer SZ: jens.bogdan@stadt.salzgitter.de, 0 53 41 - 839-34 16Kultursommer WF: www.kultursommer-wf.de, info@kultursommer-wf.de, Kulturbüro: 0 53 31 - 86-0Lessing Theater WF: www.lessingtheater.de, karten@lessingtheater.de, 0 53 31 - 865 01Lewer Däle: www.lewer-daele.de, u.henk-riethmueller@lewer-daele.de, 0 53 46 - 91 20 28Literaturbüro der Stadt SZ: literaturbuero@stadt.salzgitter.de, 0 53 41 - 839 37 52Lions-Club Schloss Salder: www.lions.de/web/lc-salzgitter-schloss-salder, 0 53 41 - 325 43onair entertainment WF: www.onair-entertainment.de, info@onair-entertainment.de, 0 53 31 - 864 27Peine Marketing GmbH: www.peinemarketing.com, welcome@peinemarketing.de, 0 51 71 – 45 55 56Sole-Therme Bad Harzburg: sole-therme@bad-harzburg.de, 0 53 22 - 753 60SOS-Mütterzentrum: mz-salzgitter@sos-kinderdorf.de, 0 53 41 - 81 67-0Seniorenbüro – Stadt SZ: seniorenbüro@stadt.salzgitterde, 0 53 41 - 839 44 34Soulkitchen: www.soulkitchen.house, soulkitchen.goslar@icloud.com, 0 53 2 - 756 33 41Steterkult: www.steterburg/steterkult.de, u.heilsborn@gmx.de, 0 53 41 - 244 90 00 (Post)Theater AG Gymn. SZ-Bad: schule@gymszbad.de, 0 53 41 - 900 95 39Theatergruppe SZ-Bad: www.theatergruppe-SZ-Bad.de, 0 53 41 - 372 75Tourist-Information SZ: tourismuswis-salzgitter.de, 0 53 41 - 900 99 40Tourist-Information GS: tourist-information@goslar.de, 0 53 21 - 780 60Tourist-Information Bad Harzburg: www.bad-harzburg.de, info@bad-harzburg.de, 0 53 22 - 753 30Tourist-Information WF: www.wolfenbuettel.de; touristinfo@wolfenbuettel.de, 0 53 31 - 86-280Undercover Braunschweig: www.undercover.de, 05 31 - 310 55 310

Alle Angaben ohne Gewähr.

Änderungen sind vorbehalten.

Bad HarzburgBadepark: Rudolf-Huch-Str. 21Bündheimer Schloß: Gestütstraße 10Kursaal: Kurhausstraße 11Lutherkirche Bad Harzburg Lutherstr. 7 Sole-Therme Bad Harzburg: Nordhäuser Straße 2AWandelhalle: Bad Harzburg, Herzog-Julius-Straße, BadeparkBraunschweigBuchhandlung Graff GmbH: Braunschweig, Sack 15Goslar/Landkreis GSAsklepios Harzklinik Goslar: Ärztebibliothek, 2. OG, Kösliner Str. 12Aula im Schulzentrum Seesen: Seesen, St.-Annen-Straße 30Kulturkraftwerk-HarzEnergie: Goslar, Hildesheimer Str. 21Klostergut Wöltingerode: Goslar, Wöltingerode 3Lewer Däle: Liebenburg, Martin-Luther-Straße 1Möchenhaus: Museum GS, Mönchestraße 3Städtisches Museum: Seesen, Wilhelmsplatz 4Soup & Soul Kitchen: Goslar, Petersilienstraße 5 – 7PeineForum Peine: Winkel 30Peiner Festsäle: Friedrich-Ebert-Platz 12SalzgitterAula Gymnasium Am Fredenberg: Salzgitter-Lebenstedt, Hans-Böckler Ring 14 – 16Aula Gymnasium Salzgitter-Bad: Salzgitter-Bad, Am Eikel 22

Begegnungsstätte Brücke (Fredenberg-Forum): 38228 Salzgitter,Kurt-Schumacher-Ring 4HELIOS Klinikum Salzgitter: 38226 Salzgitter-Lebenstedt,Kattowitzer Straße 191Kirche St. Abdon und Sennen: Salzgitter-Ringelheim, Johannesstraße 16 Kirche Hlg. Dreifaltigkeit: Salzgitter-Bad, Friedrich-Ebert-Straße 42 KniKi - Kniestedter Kirche Salzgitter-Bad: Salzgitter-Bad,Braunschweiger Straße 133Kulturscheune: Salzgitter-Lebenstedt (Im alten Dorf), Wehrstrasse 27Pferdestall: Salzgitter-Gebhardshagen, Sternbergstraße 7bSOS-Mütterzentrum: Salzgitter-Bad, Braunschweiger Str. 137Städtisches Museum Schloss Salder: Salzgitter, Museumstraße 34WolfenbüttelHerzog-August-Bibliothek: Lessingplatz 1KUBA-Halle: Wolfenbüttel, Lindener Straße 15Lessing Theater Wolfenbüttel: Wolfenbüttel, Harztorwall 16Lindenhalle: Wolfenbüttel, Halberstädter Str. 1aKommisse: Wolfenbüttel, Kommißstraße 5Jägermeister-Werk: Jägermeisterstraße 7 – 15WolfsburgCongresspark: 38440 Wolfsburg, Heinrich-Heine-Straße 1

führt Timmy und seinen Freund Philipp kreuz und quer durch Europa. In England, Frankreich und Italien lernen sie freundli-che Einheimische kennen und erfahren viel über die Musik der einzelnen Länder.FD Kultur SZ

06.06 – 10.06.ZeltivalStadtpark SZ-LebenstedtDonnerstag, 06.06. | 20 UhrNICOLE JÄGERNicht direkt Perfekt! Freitag, 07.06. | 20 UhrGENESES – Europas größteGenesis Tribute Show Samstag, 08.06. | 20 UhrALINDE QUARTETTKinder Klassik Konzert Samstag, 08.06. | 20 Uhr HAWKIDS ‘n’ HORNS | Die große Jubiläumsshow mit BläsernMontag, 10.06. | 19 UhrMAHARAJ TRIOCelebration - Indische Weltmusik FD Kultur

10.06. – 05.08.GandersheimerDomfestspiele mit:Der Glöckner von Notre Dame, Spatz und Engel – die Freund-schaft von Edith Piaf und Mar-lene Dietrich, Kinder- & Fami-lientheater „Der Zauberer von Oz“, Musical Hair, „Al Dente – Ich bin hier Le Chef“. Details zum Vorverkauf unter: www. gandersheimer-domfestspiele.de

FußballBundesliga - VfL Wolfsburg06.04. 15.30 Uhr: VfL WOB – Hannover 9613.04. 15.30 Uhr: RB Leipzig – VfL WOB22.04. 20.30 Uhr: VfL WOB – Eintracht Frankfurt28.04. 15.30 Uhr: Hoffenheim – VfL WOB04.05. 15.30 Uhr: VfL WOB – Nürnberg11.05. 15.30 Uhr: VfB Stuttgart – VfL WOB18.05. 15.30 Uhr: VfL WOB – FC Augsburg

Bundesliga Frauen - VfL Wolfsburg (Heimspiele)21.04. 14.00 Uhr: VfL Wolfsburg – MSV Duisburg28.04. 14.00 Uhr: VfL Wolfsburg – FC Sand12.05. 18.15 Uhr: VfL Wolfsburg – Turbine Potsdam

3. Liga - Eintracht Braunschweig07.04. 14.00 Uhr: VfL Osnabrück – Eintracht13.04. 14.00 Uhr: Eintracht – SG Sonnenhof-Großaspach21.04. 19.00 Uhr: KFC Uerdingen – Eintracht27.04. 14.00 Uhr: Eintracht – SC Preußen Münster04.05. 14.00 Uhr: VfR Aalen – Eintracht11.05. 13.30 Uhr: Hallescher FC – Eintracht18.05. 13.30 Uhr: Eintracht – FC Energie Cottbus

Oberliga (Heimspiele)06.04. 14.00 Uhr: Eintracht BS II – Heeslinger SC07.04. 15.00 Uhr: MTV Wolfenbüttel – VfL Oyte14.04. 15.00 Uhr: MTV Wolfenbüttel – FC Hagen/Uthlede27.04. 15.00 Uhr: Eintracht BS II – VfV Borussia 06 Hildesheim05.05. 15.00 Uhr: MTV Wolfenbüttel – HSC Hannover11.05. 15.00 Uhr: Eintracht BS II – FC Eintracht Northeim18.05. 16.00 Uhr: MTV Wolfenbüttel – MTV Gifhorn

Landesliga (Heimspiele)27.04. 15.00 Uhr: Fortuna Lebenstedt – SC Hainberg SC Gitter – TSV Landolfshausen14.04. 15.00 Uhr: Goslarer SC – 1.SC Göttingen28.04. 15.00 Uhr: SC Gitter – TSV Hillerse 15.00 Uhr: SV Lengede – TSV Landolfshausen

01.05. 15.00 Uhr: SV Lengede – SVG Göttingen SC Gitter – 1. SC Göttingen 05 Goslarer SC – TSV Germania Lamme05.05. 15.00 Uhr: Goslarer SC – SSV Vorsfelde 15.00 Uhr: Fortuna Lebenstedt – 1. SC Göttingen 0511.05. 11.00 Uhr: SC Gitter – Lehndorfer TSV12.05. 15.30 Uhr: SV Lengede – TSV Hillerse19.05. 15.00 Uhr: Fortuna Lebenstedt – SSV Vorsfelde26.05. 15.00 Uhr: Fortuna Lebenstedt – SV Lengede Goslarer SC – TSV Landolfshausen02.06. 15.00 Uhr: SV Lengede – TSC Vahdet BS 15.00 Uhr: SC Gitter – SSV Kästorf

Basketball-Bundesliga (VW-Halle Braunschweig) 05.04. 18.00 Uhr: Löwen Braunschweig – GIEESE 49ers17.04. 20.30 Uhr: Löwen Braunschweig – BG Göttingen20.04. 18.00 Uhr: Löwen Braunschweig – Eisbären Bremerhaven01.05. 18.00 Uhr: Löwen Braunschweig – Telekom Baskets Bonn10.05. 18.30 Uhr: Löwen Braunschweig – Fraport Skyliners12.05. 18.00 Uhr: Löwen Braunschweig – medi bayreuth

NY Lions - Heimspiele im Stadion Eintracht Braunschweig04.05. 18.00 Uhr: Lions – Cologne Crocodile26.05. 15.00 Uhr: Lions – Potsdam Royals

SportterminKALENDER

Basketball

German Football League

claaro 19/02 > Termine 43

Sie finden uns jetztin Salzgitter-Salder, Vor dem Dorfe 33.

Tel. 0 53 41 . 164 00

Wir sind umgezogen!

Layout | Gestaltung | Logodesign | Konzeption | Print-Produkte | Werbetechnik | Textildruck

Claaro-Anzeige-A4_SZ_MeK_Ferienkino_060319.indd 1 06.03.2019 12:52:09