Freitag 28. Okt. Schüleraufführung (keine Res.) 16.15 UhrFreitag 28. Okt. Première 20.15 UhrSamstag 29. Okt. Abendaufführung 20.15 UhrMittwoch 02. Nov. Abendaufführung 20.15 UhrFreitag 04. Nov. Abendaufführung 20.15 UhrSamstag 05. Nov. Abendaufführung 20.15 UhrDonnerstag 10. Nov. Abendaufführung 20.15 UhrSonntag 13. Nov. Nachmittagsaufführung 14.30 Uhr (alle zum halben Preis)Freitag 18. Nov. Abendaufführung 20.15 UhrSamstag 19. Nov. Dernière 20.15 Uhr

Gemeindesaal an der Kehrsitenstrasse, Stansstad

Erwachsene Fr. 20.00Lehrlinge mit Ausweis und Kinder bis 16 Jahre am Abend Fr. 10.00Kinder an der Schüleraufführung Gratis Sonntag Nachmittag alle halber Preis Fr. 10.00 / 5.00

Die Theaterbeiz ist jeweils ab Kassenöffnung, in der Pause und nach den Aufführungen geöffnet.Warme Küche ab 18.30 Uhr, vor und nach den Aufführungen.

Kehrsiten- und Kirchmattstrasse, General-Guisan-Quai

Die Kasse ist für die Nachmittagsaufführung ab 13.45 Uhr, für die Abendaufführungen ab 18.30 Uhr geöffnet. Vorbestellte Billette müssen mindestens 15 Minuten vor Spielbeginn an der Kasse abgeholt werden, ansonsten gelangen sie in den freien Verkauf.

Sind ab Montag, 17. Oktober 2016 online unter www.theater-stansstad.ch sowie telefonisch zu folgenden Zeiten unter 077 456 34 04 möglich:

Montag 18.00 – 19.30 UhrDonnerstag 18.00 – 19.30 Uhr(es werden keine SMS entgegen genommen)

Regie: Kurt BurriInspizient: Peter GossweilerBühnenbild: Andreas Kaiser, Hans Flühler, Peter Gossweiler, Karl Würsch, Milo Mathis, Bernhard Fischbacher, Ruedi ZobristEl. Installation: Kaspar SchulerTechnik: Bernhard Fischbacher, Hans FlühlerRequisiten: Esther Eiholzer, Heidi FlühlerKostüme: Menga BetschartFrisuren: Melanie Kuhn, Germaine RiserSchminken: Annelyse Näf, Susi von DänikenSouffleusen: Bigi Mathis, Leonie ImfeldBillettvorverkauf/Abendkasse: Maya Baumgartner, Esther Eiholzer Manuela Wider, Bea Amstein, Fredy Gosso Erna Gisler, Klara EngelbergerPlatzanweisung: Karl Würsch, Milo Mathis, Josef Röthlin Hans FlühlerFestwirtschaft: Jonny Näf, Kaspar Schuler und TeamKüche: Adolf Würsch und TeamPresse: Vreni SchweglerProgrammheft: Andrea FischbacherWerbung: Thomas Betschart

1990 Schwarzi Göggs und wissi Chräge1991 Die (T)raumfrau1992 Hallo, ein Hippie1993 De Meischterboxer1994 s’Geischterhuus1995 Die ewige Ufregige1996 De Brütigam vo minere Frau1998 En fatale Liebesbrief1999 Achtung d’Dante Josie chunt2000 De Früehräntner2001 Mimi’s Krimi2002 s’Gheimnis überem Gletscher2003 Zum churzsichtige Uhu2004 d’Perle-Hochzyt2005 Der müed Theodor2006 s’rootsidige Hösli2007 Tatort Villa Bock 2008 Mafia Lady Xenia2009 Rente gut – alles gut2010 Nome Zoff mit em Stoff2011 …he – het kei Wärt 2012 Ladysitter2013 De gstolnig Stinkerchäs2014 Liebesgrüsse aus Mexiko2015 De NeurosekavalierWir sind Mitglied beim Regionalverband

Zentralschweizer Volkstheater www.volkstheater.ch/rzv

Bühne

Ein-

und

Aus

gang

Tisc

h 1

Tisc

h 2

Tisc

h 3

Tisc

h 4

Tisc

h 5

Tisc

h 6

Tisc

h 7

Tisc

h 8

Tisc

h 9

Tisc

h 10

Tisc

h 11

Tisc

h 12

Tisc

h 13

Tisc

h 14

Tisc

h 15

1

3

5

7

9

11

13

15

17

2

4

6

8

10

12

14

16

18

19

21

23

25

27

29

31

33

35

20

22

24

26

28

30

32

34

36

37

39

41

43

45

47

49

51

53

38

40

42

44

46

48

50

52

54

55

57

59

61

63

65

67

69

71

56

58

60

62

64

66

68

70

72

73

75

77

79

81

83

85

87

89

74

76

78

80

82

84

86

88

90

91

93

95

97

99

101

103

105

107

92

94

96

98

100

102

104

106

108

109

111

113

115

117

119

121

123

125

110

112

114

116

118

110

112

114

116

127

129

131

133

135

137

139

141

143

128

130

132

134

136

138

140

142

144

145

147

149

151

153

155

157

159

161

146

148

150

152

154

156

158

160

162

163

165

167

169

171

173

175

177

179

164

166

168

170

172

174

176

178

180

181

183

185

187

189

191

193

195

197

182

184

186

188

190

192

194

196

198

199

201

203

205

207

209

211

213

215

200

202

204

206

208

210

212

214

216

217

219

221

223

225

227

229

231

233

218

220

222

224

226

228

230

232

234

235

237

239

241

243

245

247

249

251

236

238

240

242

244

246

248

250

252

253

255

257

259

261

263

265

267

269

254

256

258

260

262

264

266

268

270

WORTE DES REGISSEURS

Mit der Komödie in 3 Akten, «Dr Raphael muess i Zügestand» hat die

Programmkommission, welche das Theaterstück jeweils aussucht,

dieses Jahr sicherlich wieder Ihre Lachmuskeln getroffen. Ein wahr-

licher Schenkelklopfer erwartet Sie. Dass wir im 26. Spieljahr wieder

mit einem eingespielten Team pures Theatervergnügen bieten kön-

nen, verdanken wir allen grosszügigen Sponsoren und Gönnern und

natürlich Ihnen, unseren treuen Theaterfreunden. Ich danke an dieser

Stelle auch allen Theatermitgliedern für die immer wieder grossarti-

ge Arbeit, die sie leisten. Ohne die Mithilfe jedes einzelnen wäre es

nicht möglich, ein so professionelles Laientheater auf die Beine zu

stellen. Dass es auf der Bühne turbulent, voller Aktion und vor allem

lustig zu und her geht, garantieren wir Ihnen.

Dafür hat Kurt Burri aus Neuenkirch gesorgt, welchen wir als sehr

erfahrenen Regisseur zu unserer Freude zum ersten Mal verpflich-

ten konnten und in unseren Reihen herzlich begrüssen. Lachen Sie

mit uns, denn was wäre das Theater ohne Sie, liebes Publikum. Ihr

2016

Applaus ist der Lohn und die Motivation für jeden Spieler. Lehnen

Sie sich zurück und geniessen Sie einen Abend mit uns.

Ruedi Betschart, Theaterpräsident Stansstad

Ein Stück aus dem Gerichtsmilieu. Die Witwe Nella

Sturm ist angeklagt, weil ihr Papagei Raphael nachts

unzüchtige Lieder gesungen haben soll. Das Gericht

verhört die Angeklagte und die Klägerin sowie

Zeugin Anna Schneider. Die turbulente Handlung ist mit herrli-

chen Wortspielen gespickt und strapaziert die Lachmuskeln des

Publikums bis zum Äussersten, wobei Gerichtsdiener Graulich dem

Ganzen die Krone aufsetzt.

Liebes Publikum, wenn sie wissen möchten wie das Ganze ausgeht,

besuchen sie doch eine unserer Vorstellungen.

Kurt Burri, Regisseur

T i te lb i ld : R i tch ie Math is , www.graf ik .w i rk t . ch , D ruck : Enge lbe rge r Druck AG , S tans , Theate rve r lag Ka l i o labusto , Messen

Regie: Ku rt Bu rri

DrRaphaelmuess iZügestand

?

«Erfolg ist, für viel Aufwand belohnt zu werden.»

Kurt Burri Marcel Wider Susanne Gosso Andreas Kaiser Ruedi Betschart Margi Muri Beat Eiholzer Kathrin Häfliger Andrea Fischbacher

Bühn e f r e i fü r D ich !Interessiert am Mitwirken in unserer geselligen Theatertruppe?Ob auf der Bühne, hinter den Kulissen, in der Theaterbeiz oder

beim Bühnenbau, wir freuen uns auf Dein Mitwirken! Wenn Du Dich angesprochen fühlst, dann melde Dich bei uns oder wirf die Kontaktkarte in den Briefkasten beim Ausgang.

Wir freuen uns auf Dich!

Nidwaldner Kantonalbank, Stansstaderstrasse 54, Stans

Akon Montage AG, Jonas Lustenberger, Pilatusstr. 6, Hergiswil

BWB-Betschart AG, Dallenwilerstr. 20, Oberdorf

Hochmuth, Bootsbau AG, Kanalstrasse 15, Stansstad

Kreuzgarage Ennetmoos AG, Juch 2, 6372 Ennetmoos

Maler Schmid Martin GmbH, Riedstrasse 8, Stansstad

4one data processing gmbh, Mühlebach 2, Stansstad

Bucher HI-FI . TV . MULTIROOM, Kantonstrasse 62, Horw

TO

N +

BIL

D MARKEN FÜR KENNER

InhaberWalter Bucher / Heinz Bucher

Stansstad

AG 6048 Horw Kantonsstrasse 62

HI-FI • TV • MULTIROOM

Sponsorenbeiträge, welche nach dem 15.08.16 eingegangen sind, werden ebenfalls herzlich verdankt. Die Namen konnten in der Liste leider nicht mehr aufgeführt werden.

Aebi Anton, Dr. iur., Fürigen

Akon Montage AG, Jonas Lustenberger, Hergiswil

Alters- und Pflegeheim Heimet, Ennetbürgen

Ambühl Franz, Hergiswil

Basler Versicherung, Ruedi Waser, Stansstad

Battagello & Hugentobler, Architekturbüro AG,

Stansstad

Baumann Peter, Fürigen

Baumgartner Heinz, HB electronic, Stansstad

Betschart Paul, Luzern

B.f.B AG, Kneubühler Beat, Fürigen

Bienz Gustav und Lisina, Fürigen

Blum-Ranacher Dietlinde, Kehrsiten

Bucher AG, Hi-Fi TV Video, Horw

Bühler Beat, Stansstad

Bühlmann Thomas, Horw

Burkhard Walter, Stansstad

BWB-Betschart AG, Oberdorf

Christen Optik, Reto Christen, Hergiswil

Comtel AG, Kurt Häfliger, Stansstad

Debrunner Acifer AG, Stans

Duft Peter, Stansstad

Engelberger-Niederberger René u. Clara,

Stansstad

Fanger Ernst, Sachseln

Fissatex AG, Stucki Jeremy, Stansstad

Flexident AG, Zumstein Felix, Stansstad

Fuchs Rudolf, Stans

Fuhrer Marie-Louise, Stansstad

Gander Bau AG, Stansstad

Gerber Architektur GmbH, Fürigen

Gerber Philipp, Fürigen

Getränke Lussi AG, Stans

Glasi-Restaurant Adler, Urs Emmenegger,

Hergiswil

Graf Karl, Stansstad

Hammer Auto Center AG, Emmenbrücke

Hermann Claire, Stansstad

Heymann Dagmar, Stansstad

Hochmuth Bootsbau AG, Stansstad

Holcim Kies und Beton AG, Zürich

Honstetter Johann, Stansstad

Hotel Engel GmbH, Stans

Hunziker André, Stansstad

Ibusco AG, Erich Schwander, Stans

Kemmerich Gabi u. Peter, Stansstad

Klausner Ruth, Waltenschwil

Kneubühl-Mettler Eleonore, Stansstad

Koch René, Stansstad

König Heimo, Stansstad

Kreuzgarage Ennetmoos AG, Ennetmoos

Küchler René, Stansstad

Künzi Georges und Monika, Luzern

KV Luzern Berufsakademie, Luzern

Lampe Heinz Josef, Stansstad

Longhi-Schmidiger Carlo u. Bea, Stansstad

Longhi-Blättler Rino u. Gritli, Stansstad

Lungenpraxis-Luzern, GmbH, Luzern

Maler Schmid Martin GmbH, Stansstad

Martinelli Alfons, Stansstad

Mathis Ritchie, grafik.wirkt, Stans

Matter Urs, Stansstad

Mattle Andreas, Fürigen

Meyer Rolf, Sanitäre Anlagen, Stansstad

Möbel Näf, Hergiswil

Müller David, Stansstad

Müller Franz/Ursula Skreblin, Hergiswil

Muther Kurt, Stansstad

Nidwaldner Kantonalbank, Stans

NSV, Nidwaldner Sachversicherung, Stans

4one data precessing gmbh, Stansstad

Plüss Beat, Stansstad

PS Management & Comm.GmbH, P. Schurtenberger,

Stansstad

Restaurant «Tell am See», Albin Vontavon,

Kehrsiten/Bürgenstock

Rieser Esther, Ebikon

Ristorante Mediterraneo AG, Stansstad

RIVA AG, Bauunternehmung, Buochs

Ruhstaller Kurt, Stans

Schaumlechner Patrick u. Conny, Stansstad

Scherer Hugo, Stansstad

Schleiss Hans, Obbürgen

Schmid-Füllemann Sonja, Stansstad

Schmid-Imfeld Jost, Stansstad

Schmutz Design, Stansstad

Schütz Josef, Stansstad

Späni Armin, Kehrsiten

Spring Werner u. Ruth, Hergiswil

Stiftung Dr. Robert u. Lina Thyll-Dürr, Stansstad

Stiz-Felber Aldo, Stansstad

Stöckli Franco, Stansstad

Süess-Stalder Hedwig, Luzern

Treichler John, Stansstad

Telcom AG, Stansstad

Tomasi Bruno, Stansstad

Üertekorporation, Stansstad

Vischer B. u. C., Stansstad

Walter Bautechnik, Stansstad

Dr. iur. Waser Hugo, Stansstad

Wegan Markus, Stansstad

Zosso Reinhard u. Manuela, Stansstad