Embed Size (px)
Citation preview
Germany: +49 621 776-1111
Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten
Pepperl+Fuchs [email protected]
USA: +1 330 486 [email protected]
Singapore: +65 6779 [email protected]
Copyright Pepperl+Fuchs 1
Aktiv-Infrarot-Lichttaster mit Hintergrundausblendung AIR20-8-H-2200/25/38a
Verö
ffent
lichu
ngsd
atum
: 201
3-06
-14
13:1
4Au
sgab
edat
um: 2
013-
06-1
412
6268
_ger
.xm
lAbmessungen
Elektrischer Anschluss
Anzeigen/Bedienelemente
Abmessung mit Drehbügel Abmessung mit Montagewinkel
25
39 8
13
72
18
29
99
87
33
47
654.
5
57
31
48
12.510.5
8~/0V
C
NO
NC
~/+UB
3
2
1
4
5
1 Empfänger2 Anzeige-LED3 Sender3 Tastweiteneinsteller
2 3 41
5 4 3 2 1
BestellbezeichnungAIR20-8-H-2200/25/38aAktiv-Infrarot-Lichttastermit Klemmraum
Merkmale� Einstrahliger Lichttaster mit Hinter-
grundausblendung� Einsetzbar zur Schließkantenabsi-
cherung oder als Öffnungsimpulsge-ber an Automatiktüren
� Einsetzbar auch als Türgriffüberwa-chung an Drehflügeltüren
� Schmaler, präziser Lichtstrahl mit ho-her Reichweite
� Geeignet für mitfahrende oder statio-näre Montage
� Fremdlichtunempfindlich
ProduktinformationDer AIR20 ist ein Infrarot-Lichttaster mit Hin-tergrundausblendung. Er ist speziell zur Tür-griffüberwachung von Drehflügeltürenkonzipiert worden. Die Hintergrundausblen-dung sorgt für eine sichere Erfassung der zudetektierenden Objekte. Durch die beson-ders kleinen Abmessungen ist eine Montagein nahezu allen Türbetrieben möglich.
Germany: +49 621 776-1111
Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten
Pepperl+Fuchs [email protected]
USA: +1 330 486 [email protected]
Singapore: +65 6779 [email protected]
Copyright Pepperl+Fuchs
Aktiv-Infrarot-Lichttaster mit Hintergrundausblendung AIR20-8-H-2200/25/38a
2
Verö
ffent
lichu
ngsd
atum
: 201
3-06
-14
13:1
4Au
sgab
edat
um: 2
013-
06-1
412
6268
_ger
.xm
l
Aktiv-Infrarot-Lichttaster erfassen Personen und Gegenstände nach dem Triangulationsprin-zip mit kurzwelliger Infrarotstrahlung. Ein Schaltsignal wird ausgelöst, wenn der ausgesen-dete Infrarot-Lichtstrahl innerhalb des eingestellten Tastbereiches von einem Objektreflektiert wird. In der Betriebsart Hintergrundausblendung wird dabei der Hintergrund (z.B.Boden) erkannt, aber nicht ausgewertet.Dadurch ergibt sich ein exakt einstellbarer Erfassungsbereich und eine sichere Erfassungvon Personen.
Technische DatenAllgemeine Daten
Tastbereich Werkseinstellung: 1300 mm (einstellbar)Tastbereich min. 200 ... 1300 mmTastbereich max. 200 ... 2200 mmLichtsender IREDLichtart infrarot, WechsellichtSchwarz-/Weiß-Differenz (6%/90%) ≤ 400 mm bei Tw 1300 mmBetriebsart HintergrundausblendungLichtfleckdurchmesser 60 mm bei Tw 1300 mmÖffnungswinkel ca. 2,6 °Mitgeliefertes Zubehör Drehbügel, Montagewinkel, Anschlusskabel
Kenndaten funktionale SicherheitMTTFd 1420 aGebrauchsdauer (TM) 20 aDiagnosedeckungsgrad (DC) 0 %
Anzeigen/BedienelementeFunktionsanzeige LED rot: leuchtet bei aktivem AusgangBedienelemente Tastweiteneinsteller
Elektrische DatenBetriebsspannung UB 12 ... 30 V DC / 18 ... 28 V ACLeerlaufstrom I0 < 50 mA
AusgangSchaltungsart hellschaltendSignalausgang Relais, 1 WechslerSchaltspannung ≤ 48 V AC / DCSchaltstrom ≤ 0,5 A AC / 1 A DCAnsprechzeit ca. 50 msAbfallzeit toff ca. 250 ms
UmgebungsbedingungenUmgebungstemperatur -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)Lagertemperatur -20 ... 75 °C (-4 ... 167 °F)
Mechanische DatenSchutzart IP52Anschluss Steckschraubklemmen (Anschlusskabel 5 m im Lieferumfang)Material
Gehäuse ABSLichtaustritt PMMA
Masse 50 gHinweis Geräteschutzsicherung ≤ 315 mA (träge) gemäß IEC 60127-2
Sheet 1Normen- und Richtlinienkonformität
Richtlinienkonformität EMV-Richtlinie 2004/108/EG EN 61000-6-2 ohne EN 61000-4-5, EN 61000-4-11 , EN 61000-
6-3Normenkonformität
Produktnorm EN 60947-5-2:2007 IEC 60947-5-2:2007
Normen EN 60947-5-2 EN 61000-6-2 ohne EN 61000-4-5, EN 61000-4-11 EN 61000-6-3
Zulassungen und ZertifikateCE-Konformität ja
Funktionsprinzip
Weiteres Zubehör finden Sie im Internet unter www.pepperl-fuchs.com
Typische Anwendungen� Türgriffüberwachung an Drehflügeltüren� Öffnungsimpulsgeber und Schließkanten-
absicherung an Automatiktüren� Anwesenheitskontrolle bei Personen- und
Sicherheitsschleusen
Erfassungsfeld
ZubehörFlush Mounting AIR20Unterputz-Einbaurahmen für Sensoren der Serien AIR20
AIR20/PIR20 Weather CapWetterhaube für Sensoren der Serien AIR20 und PIR20
