aktuell · Eine Überraschung gab es für Lucia Urban. Sie ist seit der ersten Stunde des ambulan-ten Pflegedienstes in Eichendorf eine treue Kundin und besucht ... Eine ganz besondere

aktuell

Mittelalterfest im Park Fanfaren, Minnegesang und fahrende Ritter auf der „Veste PARKWOHNSTIFT“

Information für Jung und AltNr. 76 – August 2019

Nr. 76 / August 2019Seite 2 PARKWOHNSTIFT aktuell

Alle vier Jahre, wenn im Markt Arnstorf „Auf Heller und Barde“ mittelalterlich gefeiert wird, steht auch das Sommerfest unter dem Motto „Mittelalter auf der Veste PARKWOHNSTIFT“.

Mit Interesse und Begeisterung verfolgten Bewoh-ner und Gäste den prächtigen Festzug, angeführt von Fanfaren und Trommlern, Edeldamen, Herolden hoch zu Ross, welche das Fürstenpaar von der Linde mit Familie – standesgemäß in der Pferdekutsche – be-gleiteten. Es folgten Camerer Alfons Sittinger, Le-hensherr Helmut von Schaitl, Lehensfrau Maria von Aigner sowie Spielleute, Sänger und allerlei Zünfte.

„Tretet ein durchs Tor der Zeit und erfahret span-nende Kunde über allerley Geschichten aus vergan-genen Tagen. Erlebet kostenlose Kutschenfahrten mit dem Reit- und Fahrverein Arnstorf, nehmet ein den Hexentrunk der Berufsfachschule, Ihr Kinder, besuchet die Schatzkiste und lasset Euch schmin-ken. Erfreuet Euch an den Preisen aus dem Los-verkauf mit handwerklichen Arbeiten aus unserem SeniorenClub und der Tagespflege“, lud Lehensherr Helmut von Schaitl zum Sehen, Staunen und Mit-machen ein. Nachdem Camerer Alfons Sittinger die besten Grüße des Marktes Arnstorf überbracht hatte, begrüßte Fürstin Brigitte von der Linde die zahlreichen Gäste und wünschte gute Unterhaltung und einen abwechslungsreichen Nachmittag.

Die Musik-Senioren, unter Leitung von Helga Heller, an den Orff-Instrumenten sowie die Mädchen und Buben des Arnstorfer Kindernetzes erfreuten das Publikum mit Lied und Tanz zu „Markt, Musik und Mummenschanz“. Anschließend gehörte die Bühne dem fahrenden Ritter und Minnesänger Angus von Ardingen mit seinem Weib. Für Gesang und Spiel mit Flöten und Schalmei wurden sie mit fleißigem „Hän-degeklapper“ belohnt. Unter Leitung von Markus Höhenberger erlangte der Fanfarenzug Landau mit Fanfaren, Trommeln und exaktem Fahnenschwung des Volkes Gunst. Auch die Kolpingfamilie war aktiv dabei und verwandelte die Bühne in einen Schau-platz für Schwertkampf und Ringe werfen.

Fröhliches Mittelalterfest vereint Bewohner und Gäste von Maria Aigner, Geschäftsleitung

Fanfarenzug Landau

„Markt, Musik und Mummenschanz“ mit den Kindernetz-Kindern und Musik-Senioren


Ross- und Reiterspiel mit der KolpingfamilieLebzelten ausspielen

Im Schatten der Bäume stellten sich Besucher dem Armbrustwettbewerb, den Ross- und Reiterspielen, lösten Quizfragen und labten sich am Zaubertrank samt essbarem Glas. Der LAC nahm die illustre Gästeschar mit in eine Gerichtsverhandlung mit dem hochangesehenen Richter Pexenfelder. Vorstand Willi Bauer verstand es bestens, Bewohner und Gäs-te für das Lebzelten ausspielen zu begeistern. Zum Abschluss des Festes erfreute das wilde Reitervolk der Magyaren von der Kulturblos’n Mariakirchen mit ihrem Stockkampf.

Festliche Eröffnung mit den Mitwirkenden auf der Bühne

Ein besonderer Dank geht an die fleißigen Werkstatt-besucher, die gemeinsam mit Stefan Lindlbauer die passende Tischdekoration gefertigt haben.

Für wohlfeile Speisen und munden Trank war bes-tens gesorgt. So genoss „das edle Volk“ einen wunderschönen Nachmittag auf der „Veste PARK-WOHNSTIFT“.

Bildunterschrift Titelfoto:Prächtiger Festzug, die hohe Gerichtsbarkeit, darge-stellt vom LAC Arnstorf


ImpressionenMittelalterfest



10 Jahre „Zu Hause gut betreut“ in Eichendorf von Maria Aigner, Geschäftsleitung

Sehr große Resonanz findet in Eichendorf der ambulante Pflege-dienst „Zu Hause gut betreut“ – und das bereits seit zehn Jahren. Im Juli 2009 eröffnete das PARK-WOHNSTIFT Arnstorf ein Büro in Eichendorf, welches mit Fertig-stellung der Tagespflege SenTa in die neuen Räumlichkeiten am Marktplatz 16 umzog.

Zum Jubiläum wurde bereits am Vormittag mit Kunden und Angehörigen bei einem Weiß-wurstfrühstück und bayerischer Brotzeit gefeiert. Am Nachmittag konnten zahlreiche Ehrengäste, darunter Pfarrer Adi Ortmeier, 2. Bürgermeisterin und Landtags-abgeordnete Dr. Petra Loibl als Vertreterin des Marktes Eichen-dorf, die Seniorenbeauftragte Helga Hurm, vom Seniorenclub Eichendorf Hilde Progl und Hil-degard Hartl sowie Albert Stein-huber und Franz Ratzisberger als Vertreter der Kirchenverwaltung und der Pfarrgemeinde, Stepha-nie Lindner mit Ehemann Patrick Ossiander und Kindern sowie Geschäftsführer Helmut Schaitl begrüßt werden.

Geschäftsführerin Maria Aigner schilderte die Aufbauarbeit für die Einrichtung in Eichendorf: Ausgehend von Arnstorf und durch die „sehr gute Arbeit des Pflegeteams“, wurde durch das Engagement von Leiterin Annelie-se Eichinger an ihrem Heimatort bald Fuß gefasst. Die Kundenzahl und somit auch die Touren sind stets gewachsen und so sind mitt-lerweile über 30 Mitarbeiter am Standort in Eichendorf beschäf-tigt. Das gesamte Team ist darum

besorgt, den Seni-oren ein Leben zu Hause so lange wie möglich zu unter-stützen. „Dahoam is dahoam!“ Unter diesem Gesichts-punkt bewertete auch 2. Bürgermeis-terin Dr. Petra Loibl die wertvolle Arbeit der Jubiläumsein-richtung. Sie dankte der Familie Lind-ner, dass sie vor zehn Jahren diese wichtige Anlaufstel-le für die Senioren und auch die Familien in der heu-tigen Zeit geschaffen habe. Dr. Petra Loibl wünschte dem Team weiterhin so viel Motivation und Freude. „Die Kunden wissen es zu schätzen, dass sie so nette und so menschliche Ansprechpartner mit Anneliese Eichinger und dem gesamten Team hier haben“, lob-te Stephanie Lindner das tägliche Engagement der Mitarbeiterinnen in Eichendorf. Eine Überraschung gab es für Lucia Urban. Sie ist seit der ersten Stunde des ambulan-

ten Pflegedienstes in Eichendorf eine treue Kundin und besucht gerne die Tagespflege. Auch die beiden Führungskräfte Anneliese Eichinger und Hildegard Meier wurden als Mitarbeiterinnen der ersten Stunde mit einem Blumen-strauß geehrt.

Bei Kaffee, Kuchen und Musik von Stefan Trenner wurde gefeiert. Die Veranstaltung klang mit dem Tag der offenen Tür aus, zu dem die Bevölkerung eingeladen war.

Ein Dank an Lucia Urban Gemeinsames Singen

von links: Geschäftsführerin Maria Aigner, MdL und 2. Bürgermeisterin Dr. Petra Loibl, Anneliese Eichinger, Hildegard Meier, Geschäftsführer Helmut Schaitl und Stephanie Lindner


Hausgemeinschaften laden ein von Maria Aigner, Geschäftsleitung

Jeden Monat ein besonderes Fest mit einem jahreszeitlich passenden Motto feiern die Bewohner der Hausgemeinschaften.

Das „Frühlingserwachen“ erwarte-ten alle sehnlichst nach einem lan-gen kalten Winter. Gemeinsam mit den Bewohnern der Wohnpflege und des Betreuten Wohnens stimm-ten sich die Gäste der Veranstal-tung mit Frühlingsliedern, begleitet von Alfons Kettl, Geschichten und Gedichten rund um den Frühling auf die erwachende und erblühende Natur ein.

Eine besondere Freude bereiteten die Musikkin-der gemeinsam mit ihrer Leiterin Helga Heller den Senioren bei der Mutter- und Vatertagsfeier. Nicht nur Mütter und Väter, sondern auch Großeltern freuen sich über einen Spruch, ein Gedicht oder ein schönes Lied. Mit viel Elan und Talent begeisterten die kleinen Künstler Bewohner und Mitarbeiter der Hausgemeinschaften.

Regen Zulauf erfährt immer das traditionelle Erd-beerfest, welches bei warmen Temperaturen auf der Terrasse stattfand. Die zahlreichen Besucher freuten sich über Erdbeerkuchen, Kaffee und selbst ge-machter Erdbeerbowle. Für zünftige Musik und gute Unterhaltung sorgte Wigg Bauer.

Was gibt es schöneres, als den Grill an-zuheizen und Leckereien auf dem Rost zuzubereiten? Auch unsere Bewohner der Hausgemein-schaften freuen sich jedes Jahr auf „ihren“ Grillnachmittag. Fröhliche Besucherin

Gute Stimmung beim Gesellschaftsnachmittag

Liebevoll wurden die Tische gedeckt und Kartoffel-salat und Sauerkraut hergerichtet. Bei angenehmen Temperaturen schmeckten Grillwürstl und Brezen besonders gut. Mit Helmut Lindlbauer am Akkordeon verging die Zeit wie im Flug und es wurde viel ge-lacht und geratscht.

Einen großen Dank wollen wir an dieser Stelle an die vielen fleißigen Mitarbeiter und ehrenamtlichen Helfer aussprechen, welche die Vorbereitungen der Feste sowie die Programmgestaltung übernehmen.

Kurs für „Pflegende Angehörige“Leitung: Helga Mayer

Beginn: Montag, 04.11.2019 von 19:00 - 21:30 Uhr vier Abende jeweils montags und mittwochs

zwei Samstage, 09. + 16.11.2019 von 08:00 Uhr - 13:00 Uhr

Ort: Berufsfachschule für Altenpflege im PARKWOHNSTIFT Arnstorf Schönauer Straße 19, 94424 Arnstorf

Anmeldung: PARKWOHNSTIFT Arnstorf Manuela Wiedemann, Telefon 08723 303-1336

Anmeldeschluss: 21.10.2019

Die Kurskosten übernimmt für alle gesetzlich versicherten Teilnehmer die AOK-Pflegekasse.

PARKWOHNSTIFT Arnstorf GmbH | Schönauer Straße 19 | 94424 Arnstorf Telefon 08723 303-0 | [email protected] | www.parkwohnstift.com


1. Reihe v. li.: die Geehrten Elfriede Georgine Dullinger, Babette Brun-ner, Charlotte Schreiner; stehend v. li. Geschäftsleitung Maria Aigner und Helmut Schaitl, Elisabeth Lindner (6. v. li.), Heimleitung Monika Bauer (ganz rechts) sowie alle Bewohnervertreter

Der Burgstaller-Chor wurde im Frühjahr 1996 von jungen Leuten aus Amsham und Egglham gegründet. Der Chor verfügt über ein reichhaltiges Repertoire aus dem Bereich Rock und Pop, Gospel und Africans, singt überwiegend im kirchlichen Bereich, aber auch auf Festen und Feiern. Zum MusiCafé haben sie uns mit Schlagern, Evergreens, Popsongs und ein paar afrikanischen Songs unterhalten. Zum Mitsingen gab es auch Gelegenheit bei Liedern, die alle kennen, wie „Fliege mit mir in die Heimat“, „Paradiso unterm Sternenzelt“ und „Rote Lippen soll man küssen“. Bei Kaffee und Kuchen hatten die Besucher auch die Möglichkeit, sich mit den Sängerinnen und Sängern sowie Chorleiter Otto Burgstaller zu unterhalten.

Zeitlose Lieder im MusiCafé von Iris Salewski, Seniorenbeiratsvorsitzende

Dazu lud die Bewohnervertretung Ende Mai in den Festsaal ein. Gabriele Krug, als Vorsitzende des Gremiums, begrüßte alle Anwesenden, auch im Namen der weiteren sechs Bewohnervertreter, und berichtete über das abgelaufene Jahr aus Sicht der Bewohnervertretung. Geschäftsführer Helmut Schaitl gab einen Rückblick und sprach über geplante Projekte in den nächsten Monaten. Interessiert sahen sich die Besucher Bilder von den Umbaumaßnahmen des zukünftigen PARKWOHNSTIFTS in Tettenweis an.

Eine besondere Ehre ist es für Familie Lindner und die Geschäftsleitung, alljährlich langjährigen Bewohnern zu gratulieren und ihnen für ihr Vertrauen über 10, 15, 20 und 25 Jahre zu danken. Seit 10 Jahren leben Christa Ruschig und Charlotte Schreiner in unserem Hause, 15 Jahre Elfriede Georgine Dullinger und 20 Jahre Wil-

helm Wieser. „Dass ich seit 25 Jah-ren hier bin, kann ich kaum glau-ben, die Zeit verging wie im Flug“, sagte Babette Brunner. Sie konnte ein ganz besonderes Jubiläum be-gehen. Sie wohnt seit einem viertel Jahrhundert im PARKWOHNSTIFT. Für die Damen gab es einen präch-tigen Blumenstrauß, der Herr freute sich über einen Präsentkorb als Anerkennung. War eine Teilnahme im Festsaal aus gesundheitlichen Gründen nicht möglich, besuchte Geschäftsführer Helmut Schaitl die Geehrten anschließend in ihrem Appartement und überreichte das Präsent. Die Veranstaltung schloss mit der Einladung ins Café zum Gesellschaftsnachmittag.

Bewohnerehrung bei der jährlichen Bürgerversammlung von Maria Sommerstorfer, Senioren-Beratung

Burgstaller-Chor beim MusiCafé im Mai

Kurz berichtet

Besondere Andacht „Gottes Gegenwart in den Stürmen unseres Lebens“, unter diesem Motto zelebrierte Pater Moses für die Bewohner des PARK WOHN STIFTS eine besondere Andacht. Mit der Geschichte „Spuren im Sand“ machte er deutlich, auf welchen Wegen uns Beglei-ter wie Ärzte, Nachbarn, Pflegepersonal, Koch, Priester und Menschen, die uns besuchen, in den Stürmen unseres Lebens begleiten. Musikalisch unterstützte Helga Heller am Akkordeon.

Imker zu Besuch in der SenTa Eichendorf Ende Mai bekamen die Senioren der Tagespflege SenTa Besuch von Hans Stömmer aus Indersbach, der viel Interessantes über die Bienen und Honigge-winnung zu erzählen wusste. In einem Anschauungs-kasten zeigte er einen Teil von einem Bienenvolk, damit die Gäste der SenTa sehen konnten, wie sich eine Königin von den anderen Bienen unterscheidet. Mit einem kleinen Geschenk bedankte sich Annelie-se Eichinger bei Hans Stömmer.

Ausflug ins schöne RottalÜber Bad Griesbach und Pocking führte die Fahrt Mitte Juli nach Wollham zum Straußenhof von Martin Roßmeier. Der Hofbesitzer begrüßte die Bewohner sowie Ehrenamtlichen und zeigte seine 115 ausgewachsenen Strauße und 55 Küken. Martin Roßmeier erzählte bei der Führung über den Aufbau seines Betriebes, die Straußenzucht und über die eigene Vermarktung der Produkte. Danach kehrten die Ausflügler im nahe gelegenen Gasthaus ein.

Kaffee um DreiEin freudiges Wiedersehen gab es, als im Mai die Bewohner von Geisberg und Kuckuckberg im Wohn-bereich Rottal zu Gast waren. Bei Kaffee, Kuchen sowie Waldmeister- und Erdbeerbowle erreichte die Stimmung im Speiseraum „Gartenblick“ den Höhepunkt, als die Kindertanzgruppe „Zapperlinos“ aus Malgersdorf ihre einstudierten Tänze vorführten. Als kleines Erinnerungsgeschenk gab es einen Glücksbringer.


Die Teilnehmer v. li. Katharina Maidl, Roland Braunstein, Rosa Wimmer, Ingeborg Esterl, Berta Aigner, Elfriede Dullinger

„Das hab ich gemalt“ – Kreatives Malen und Gestalten in der Altenpflege von Bianca Heigl, Betreuungsassistentin in den Hausgemeinschaften

Eine ganz besondere Art der Be-schäftigung konnten sechs Bewoh-ner der Hausgemeinschaften von Ende Februar bis Anfang April er-fahren. Die Betreuungsassistentin Bianca Heigl rief im Rahmen ihrer kunsttherapeutischen Ausbildung, die sie berufsbegleitend in Regens-burg absolviert, eine Malgruppe ins Leben. Ihre anschließende Doku-mentation und Abschlussarbeit be-kam den Titel „Das hab ich gemalt“, was die Freude und den Stolz der Teilnehmer auf das Geschaffene zum Ausdruck bringt. Das jahres-zeitliche Naturthema „Der Frühling kommt“ bildete den roten Faden der Maleinheiten. Gemalt wurde jeweils einmal in der Woche in den Abendstunden im Innenhof der Hausgemeinschaften. Neben dem kreativen Schaffen fanden bei diesen Treffen ebenso Gespräche, gegenseitiges Lob und die Freude am Malen Platz.

Dem Thema untergeordnet wurden Kunstwerke mit den Titeln „Frühlingswiese“, „Vögel der Nacht“ und „Frühjahrsmode“ gemalt und gestaltet. Bei dem Thema „Frühjahrsmode“ hatte jeder Teilnehmer die Möglichkeit, sein eigenes Seidentuch nach Lust und Laune zu kreieren. Für die Bilder standen den Teil-nehmern eine große Auswahl an Materialien und Zu-behör zur Verfügung. Mit Fingerfarben, Flach- oder Rundpinseln, Schwämmen, Korken und diversen Bastelaccessoires ließen die Maler ihrer Kreativität freien Lauf.

Obwohl dabei richtige kleine Kunstwerke entstanden sind, geht es in erster Linie nicht darum. Die Freude und der Spaß am Machen sind die ausschlaggeben-den Punkte bei der gestalterischen Beschäftigung. Alles, was die Lebensfreude und das Wohlbefinden fördert, dient einer verbesserten Lebensqualität. Kre-atives Tun lenkt von Sorgen und Kummer ab, bringt Gefühle und das persönliche Erleben zum Ausdruck. In einer Gruppe zu arbeiten fördert zudem das ge-meinschaftliche, soziale Empfinden.

Nach Ende der Maleinheiten wurden die Werke zusammen mit den Teilnehmern für eine Woche im Innenhof ausgestellt. Viel Lob seitens der Mitbewoh-ner, Besucher und Pflegekräfte bekamen die Maler mehrfach zu hören. Auch die Gruppenleiterin selbst war von den positiven Ergebnissen und Auswirkun-gen der Malstunden überwältigt, so dass bereits eine zweite Malgruppe in Planung ist.

Beispiel „Vögel der Nacht“ Beispiel „Frühlingswiese“ Beim Malen


„Dass ich mal so alt werde, hätte ich niemals geglaubt“, sagt Mar-garete Wimmer aus Aufhausen, die im Mai gemeinsam mit ihrer Tochter Karin, den Gästen und

Mitarbeitern der Tagespflege Sen-Ta Arnstorf, der Geschäftsführung und der Bewohnervertretung auf ihren 100. Geburtstag anstoßen durfte. Schon am Vormittag fan-den sich viele Gratulanten in der Tagespflege ein, ehe am Nach-mittag bei stimmungsvoller Musik, Kaffee und Kuchen gefeiert wur-de. Einen Tag zuvor genoss die Jubilarin im Kreise ihrer Familie, Nachbarn, Vereinsabordnungen und weiterer Ehrengäste ihren großen Tag. Margarete Wimmer wurde am 27. Mai 1919 in Halbert-stadt/Harz geboren, wo sie zusam-men mit ihren drei Brüdern auf-gewachsen ist. Dort besuchte sie auch die Schule. Danach arbeitete

die Jubilarin in einem Haushalt in Berlin und später als Rotkreuz-Schwester in Sprengberg. Sieben Jahre ihres Lebens verbrachte sie in Madrid/Spanien, wo sie auch ihren Ehemann kennenlernte und heiratete. Aus der Ehe gingen drei Mädchen hervor, die ihr fünf En-kelkinder schenkten. Mittlerweile gehören auch zehn Urenkel zur Familie, die ihrer „Uri“ viel Freu-de bereiten. Zu den Hobbys der Jubilarin, die seit mittlerweile fünf Jahren die Tagespflege besucht, gehören das Häkeln und Basteln sowie der tägliche Spaziergang durch Aufhausen. Wir wünschen Margarete Wimmer weiterhin viel Glück und Gesundheit.

Ein Grund zum Feiern – 100. Geburtstag von Margarete Wimmer in der SenTa Arnstorf von Tobias Rieder, Leitung ambulante und teilstationäre Pflege

Tobias Rieder gratuliert herzlich

Genau vor 65 Jahren, am 01. Au-gust 1954, wurde Pfarrer Frank Rit-ter in Zittau/Sachsen vom dama-ligen Meißener Bischof Heinrich Winken zum Priester geweiht. Es folgte eine Kaplanszeit in Sebnitz/Sachsen und als Religionskaplan (Expositus) in Wurzbach/Thürin-gen, bevor er Stadtpfarrer in Leip-

65-jähriges Priesterjubiläum von Pfarrer Frank Ritter gefeiertvon Helmut Schaitl, Geschäftsleitung

zig und als Pfarrer in Wiederitzsch bei Leipzig tätig war. 1985 kam der Umzug nach Bayern, damals als Pfarrer i. R. nach Tüßling, mit Aushilfe im Pfarrverband Burg-kirchen/Wald und Kirchweidach. 1997 zog er ins PARKWOHNSTIFT, übernahm die Hausseelsorge und anfangs auch Aushilfen im

Pfarrverband Arnstorf. Den Dank-gottesdienst feierte der Jubilar im schön geschmückten Festsaal, gemeinsam mit Ortspfarrer Bern-hard Saliter, Pater Moses und Pfarrer i. R. Rudolf Hamp, musika-lisch umrahmt vom Männerchor Arnstorf, unter Leitung von Max Weber. Beim anschließenden Stehempfang gratulierten alle Besucher dem Jubilar, darunter der 1. Bürgermeister des Marktes Arnstorf, Alfons Sittinger sowie Brigitte und Stephanie Lindner, die für das seelsorgerische Wirken im PARKWOHNSTIFT dankten. Für die evangelische Kirchenge-meinde gratulierte Pfarrer Robert Schön und für die Kolpingfamilie Hildegard Forster. Geschäftsfüh-rer Helmut Schaitl wünschte dem Hausgeistlichen viele weitere Le-bensjahre bei bester Gesundheit.

Jubilar Pfarrer Frank Ritter (Mitte), umrahmt von seinen Ehrengästen


Maria Nentwig90. Geburtstag am 02. April– Jubilarin kam in Moosthen-ning zur Welt – ist mit vier Schwestern und zwei Brüdern aufgewachsen – nach der Schul-entlassung war sie als Haushäl-terin tätig – mit Günter Nentwig

schloss sie 1952 den Ehebund – nach der Hochzeit zog das Ehepaar nach Dingolfing ins Eigenheim – zwei Söhne und eine Tochter wurden ihnen gebo-ren – sie sorgte für ihre Familie und kümmerte sich mit viel Liebe um die Blumen und das Gemüse im Garten – bereits vor 15 Jahren verstarb ihr Ehegatte – im Juli letzten Jahres zog sie in den Wohnbereich Sulzbach – hier ist sie aktiv bei Gymnastik, Denkspie-len und Rätseln in der Gruppe – Geburtstagsfeier am darauf folgenden Wochenende mit der Familie beim Räucherhansl in Teisbach

Christine Eckmeier90. Geburtstag am 12. April– Jubilarin erblickte in Mu-

scherad das Licht der Welt – als einzige Tochter wuchs sie in der elterlichen Landwirtschaft auf – sie musste 1946 mit ihren Eltern

die alte Heimat verlassen – nach mehreren Stationen kamen sie nach Hintersarling

– 1953 heiratete sie den Landwirt Ludwig Eckmeier – ein Sohn und eine Tochter wurden ihnen geboren

– sie bewirtschafteten das Anwesen des Ehemannes – da ihr Gatte früh verstarb, gab sie die Landwirt-

schaft auf und zog nach Unterdietfurt ins Eigenheim – frühere Interessen: Stricken und Gartenarbeit – im September 2010 kam sie ins PARKWOHNSTIFT – im

Bereich Kollbach fühlt sie sich sehr wohl – Geburts-tagsfeier mit der Familie, Ehrenamtlichen sowie

Freunden und früheren Nachbarn aus Unterdietfurt

Konrad Wintersberger60. Geburtstag am 13. April– Jubilar ist in Arnstorf geboren – mit einer älteren Schwester wuchs er in Pauxöd auf – er war Landwirt und bewirtschaftete den elterlichen Hof – seit einem schweren Unfall ist er gesund-

heitlich eingeschränkt – frühere Hobbys: Tanzen und Schwimmen – Jubilar hat einen Sohn – aus gesund-heitlichen Gründen zog er im November 2014 ins Betreute Wohnen – er hat Freude an den Aktivitäten in der SenTa und mag sich gerne in der Gruppe un-terhalten – er freute sich an seinem Geburtstag über die zahlreichen Glückwünsche sowie den Besuch von der Familie, Verwandten, Freunden und beson-ders von Onkel Xaver

Alfons Leipold90. Geburtstag am 16. Mai

– wurde in Heimhart geboren, mit zwei Geschwistern wuchs

er auf – seine Eltern hatten ein landwirtschaftliches Anwesen in

Poldering – 1955 heiratete er Ma-ria Wimmer – das Paar arbeitete zunächst in der Landwirtschaft, später gingen beide

nach Ottobrunn und fanden in der Stadtgärtnerei München eine Anstellung – in den 1960er Jahren

übernahmen sie die Hausmeisterstelle an einer Grund- und Hauptschule in Giesing – seine Leiden-

schaft ist Fußball – im Rentenalter zog das Paar an den Heimatort seiner Frau, nach Ettling – 2005

verstarb die Gattin nach 50 Ehejahren – nachdem die Ehe kinderlos blieb, zog er im Februar 2006 zu seiner

Nichte Christa Veicht in die Nachbarschaft – im April 2016 kam er ins Betreute Wohnen – er hat Freude

am Zahlenquiz und gutem Essen in der Tagespflege SenTa – freute sich dort über zahlreiche Glückwün-sche, nachmittags feierte er mit der Familie im Café

Hildegard Leitner95. Geburtstag am 10. Juni– Jubilarin ist in Geiern geboren – mit ihrem Bruder wuchs sie in Nöham auf – nach dem Krieg fand sie in München eine Anstellung als Köchin im Schwesternheim des Roten

Kreuzes – dort arbeitete sie bis zur Rente – Jubilarin hat einen Sohn, der mit Familie in Schönau lebt – im Ruhestand zog sie an ihren Heimatort, wo sie ihrem Bruder den Haushalt führte – als sie im Alter Hilfe benötigte, pflegte sie ihr Bruder – im Dezember 2012 kam sie in den Wohnbereich Kollbach – hier nahm sie die Glückwünsche zu ihrem Geburtstag entgegen

Runde Geburtstage unserer Bewohner


Herta Triendl90. Geburtstag am 14. Juni– ihre Wiege stand in Klein-Baudiß in Niederschlesien, nahe der polnischen Grenze – sie musste aus der alten Heimat flüchten und kam so nach Niederbayern – Jubilarin war

zwei Mal verheiratet – sechs Kindern schenkte sie das Leben – mittlerweile hat die Jubilarin zehn Enkel und acht Urenkel – zunächst wohnte sie mit ihrer Familie in Johanniskirchen, später lebte sie ein paar Jahre in Pfarrkirchen – im März 2007 kam sie ins PARKWOHNSTIFT – Hobbys: Mundharmonika spielen, Stricken und Gesellschaftsspiele – im Bereich Kollbach nahm sie zahlreiche Glückwünsche an ihrem Ehrentag entgegen

Marita Urban80. Geburtstag am 17. Juni

– mit vier Brüdern wuchs sie in Sonnenberg/Oberlausitzer Berg-

land auf – besuchte die Fach-schule für Kindergärtnerinnen und arbeitete in den verschie-

densten Einrichtungen für Vor-schulkinder – 1960 Eheschließung mit Christian Ur-

ban – vier Söhnen schenkte sie das Leben – 57 Jahre lang wohnten sie in ihrem Haus in Obergurig – aus

gesundheitlichen Gründen zog sie im September 2018 ins Gartenhaus, da ihr jüngster Sohn mit Familie

in Arnstorf lebt – besucht gerne die Konzerte ihrer Enkelkinder Julia und Sandra – täglich liest sie die

sächsische Heimatzeitung – die Geburtstagsüberra-schung der Familie war ein Ausflug zur Insel Mainau

– die große Feier fand anschließend in Thalhausen und in der Bauernstube des PARKWOHNSTIFTS statt

Maria Hofbauer80. Geburtstag am 19. Juni– Jubilarin wurde in Anzen-berg geboren – nach der Schulentlassung verdiente sie mit Bauernarbeit ihren Lebensunterhalt – später erlernte sie den Beruf der Näherin – 1961

heiratete sie in Wolfsegg Josef Hofbauer – das Paar bekam zwei Söhne – nun ist die Familie um sechs

Enkelkinder und zwei Urenkel angewachsen – zuletzt wohnte sie bei ihrem Sohn in Johanniskirchen – Blumen und Gemüse im eigenen Garten bereiteten ihr viel Freude – früheres Hobby: das Sammeln von Kerzen – wegen gesundheitlicher Einschränkungen kam sie im März 2016 in den Wohnbereich Sulzbach – freute sich über die zahlreichen Glückwünsche zu ihrem Geburtstagsjubiläum

Maria Krippl85. Geburtstag am 14. Juli

– Jubilarin erblickte in Frauenbiburg das Licht der Welt

– mit Arbeit in der Landwirtschaft verdiente sie ihren Lebens-

unterhalt – 1979 heiratete sie in Mamming den Witwer Ludwig Krippl, der drei Kinder hatte – Familie bewohnte in

Kleinpilberskofen ein Eigenheim – Jubilarin arbeitete bis zur Rente bei BMW – das Ehepaar unternahm

Ausflüge in den Bayerischen Wald – viel Freude fand sie an der Arbeit im Garten – wegen einer schweren

Erkrankung des Ehegatten entschieden sich beide, im September 2013 ins PARKWOHNSTIFT zu ziehen

– seit dem Tod des Ehemannes 2014 bewohnt sie ein Einzelzimmer im Bereich Rottal – täglich liest sie

die Heimatzeitung – Jubilarin freute sich über die Glückwünsche ihrer Familie zum Geburtstag

Maria Hartl90. Geburtstag am 17. Juli– das Licht der Welt erblickte Maria Rammelsberger als jüngste von vier Geschwistern in Reichersdorf – nach dem Schulbesuch arbeitete sie bei Fa. Triumph in Landau – den

Ehebund schloss sie mit Josef Hartl, mit dem sie anschließend das landwirtschaftliche Anwesen bewirtschaftete – im Jahre 1994 musste sie sich von ihrem Gatten verabschieden – sie war immer am gesellschaftlichen Leben des Dorfes interessiert, beteiligte sich gerne im Frauenbund und bei den wöchentlichen Treffen in der Weinbergstub‘ n – lange Jahre übte sie in Reichersdorf gewissenhaft und mit großer Freude das Mesneramt aus – seit 2016 verbringt sie ihren Lebensabend wohlumsorgt in der Hausgemeinschaft Mühlberg


Betreutes Wohnen

Margaretha Wasmaier kommt aus Arnstorf und wohnt im Steinbach 103

Marianne Ehm kommt aus Regensburg und wohnt im Rolendisweg 31

Frieda Strietzel kommt aus Malgersdorf und wohnt im Steinbach 106

Ilka Trappschuh kommt aus Ettling und wohnt im Gartenhaus 72

Rosa Esterl kommt aus Reichersdorf und wohnt im Rolendisweg 33

Sulzbach

Helga Bracher kommt aus Heising/Wendelskirchen

Helga Sauter kommt aus Arnstorf

Frieda Sagmeister kommt aus Pfarrkirchen und wohnt im Rolendisweg 36

Anton Stömmer kommt aus Simbach bei Landau


Herzlich willkommen

bei uns im PARKWOHNSTIFT!

Katharina Hendorfer kommt aus Simbach bei Landau

Theresia Spanner kommt aus Landau

Kollbach

Annemarie Wimmer kommt aus Bad Birnbach

Alois Asenbauer kommt aus Johanniskirchen

Elfriede Otteneder kommt aus Arnstorf und wohnt im Rosengarten

Margot Brunner kommt aus Pilsting und wohnt im Geisberg

Berta Ambros kommt aus Reisbach und wohnt im Rosengarten

Centa Genau kommt aus Peinkofen und wohnt im Geisberg

Erika Rosner kommt aus Frontenhausen und wohnt im Weinberg

Hausgemein schaften

Hermine Brandl kommt aus Neumarkt-Sankt Veit und wohnt im Weinberg


v. li. Ferdinand Rinnerer, Helmut Schaitl, Tobias Rieder und Robert Stiglmayr

Zum Jahresende 2018 hat die Tettenweiser Tradi-tionsbäckerei geschlossen. Auch die darin unter-gebrachte „Deutsche Post“, zentral gelegen am Kirchenplatz, war somit betroffen. Kein Bäcker mehr, keine Postfiliale mehr, dies bedeutete für den Bür-germeister aus Tettenweis, Robert Stiglmayr, einen großen Verlust.

In einem Gespräch zwischen Bürgermeister und Ge-schäftsführung des PARKWOHNSTIFTS, entschloss man sich, die Postfiliale am PARKWOHNSTIFT Tet-tenweis zu installieren. Mit dem Start des ambulanten Pflegedienstes „Zu Hause gut betreut“ Tettenweis, am 01. April dieses Jahres, dessen Unterkunft sich in einem Übergangsbüro befindet, wurde vorüberge-hend Platz für die Tettenweiser „Post-Service-Part-nerfiliale“ gefunden. Mit dem Post-Vertriebsmanager Ferdinand Rinnerer mussten einige administrative Vorbereitungen getroffen werden, damit am 05. Juni, nach einer halbjährigen Unterbrechung, die Tetten-weiser Post-Filiale wieder den gewohnten Kunden-service von früher anbieten kann.

PARKWOHNSTIFT-Mitarbeiter Tobias Rieder machte hierzu die Fortbildung zum Postdienststellenleiter. Gemeinsam mit Stefanie Eggersdorfer und Anne-marie Hofbauer steht das Team den Kunden von Montag bis Freitag (jeweils 13:00 bis 16:00 Uhr) sowie am Samstagvormittag (09:00 bis 12:00 Uhr) zur Verfügung. Bei der Vertragsunterzeichnung betonte Bürgermeister Stiglmayr: „Eine eigene Hofmark-Post ist der gesamten Bürgerschaft ein großes Anliegen“.

Stiglmayr brachte zum Ausdruck, dass eine wichtige infrastrukturelle Bedeutung dieses öffentlichen Ins-titutes wieder vor Ort präsent ist und bedankte sich bei der Geschäftsführung und Hans Lindner Stiftung.

Nach den Umbaumaßnahmen wird die Post an einen markanten Platz an der Rezeption im Eingangsbe-reich platziert. „Somit schaffen wir ein offenes Haus in dem sich viel bewegen soll“, so Geschäftsführer Helmut Schaitl. Auch die zukünftigen Bewohner werden davon profitieren und den direkten Service im Haus nutzen. Das breite Servicepaket beinhaltet Brief-, Paket-, Dialogpost-, Express- und Einschrei-besendungs-Annahme wie vor allem auch zum Brief, DHL-Päckchen und Paketmarken-Kauf, samt Plus-päckchen- und Postverpackungserwerb. Außerdem können Sendungen, die bislang vom Brief- und Paket-zustellern in Tettenweis nicht ausgeliefert und den Empfängern per Nachricht mitgeteilt wurden, in der neuen Postservice-Partnerfiliale abgeholt werden.

PARKWOHNSTIFT betreibt Postfiliale in Tettenweis von Helmut Schaitl, Geschäftsleitung

Betreuungsassistent in der Altenhilfe (m/w)Schulung gemäß der Richtlinien zur Qualifikation von Betreuungskräften nach § 53 c SGB XI

Zeitraum: 23.09. - 20.12.2019 (4 Wochen Unterricht + 14 Tage Praktikum)Anmeldeschluss: 09.09.2019

Dieser Kurs ist nach AZAV zertifiziert. Eine mögliche Förderung nach WeGebAU ist durch die Agentur für Arbeit in jedem Einzelfall zu prüfen.

PARKWOHNSTIFT Arnstorf GmbHBerufsfachschule für Altenpflege und Altenpflegehilfe Manuela Wiedemann | Telefon 08723 303-1336 Schönauer Straße 19 | 94424 Arnstorf | www.parkwohnstift.com

In Gemeinschaft leben, lernen und arbeiten


Regelmäßige VeranstaltungenMontag bis Freitag Einkaufsfahrten in den Markt ArnstorfAbfahrt: 08:45 UhrOrt: vor dem Festsaal

MontagSeniorengymnastikBeginn: 10:00 Uhr bis 11:00 UhrOrt: Festsaal

Arbeiten in der Werkstatt mit Stefan LindlbauerGruppe 1: 09:00 bis 11:00 Uhr | Ort: WerkstattGruppe 2: 14:00 bis 16:00 Uhr | Ort: Werkstatt

Gemütlicher Plausch über interessante und aktuelle Ereignisse mit unserer ehrenamtlichen Mitarbeiterin Sabine HänseleBeginn: 14:30 Uhr | Ort: Bibliothek

Café N(ach)8Gespräche und Betreuung am AbendBeginn: 19:00 UhrOrt: Innenhof der Hausgemeinschaften

Alle 14 TageFahrt nach Pfarrkirchen zum Bummeln, Arzt etc. und zum Thermalbad in Bad BirnbachAbfahrt: 13:00 Uhr vor dem PARKWOHNSTIFTRückkehr: gegen 16:30 Uhr

Alle 14 TageFahrt nach Eggenfelden zum Arzt und Bummeln etc.Abfahrt: 13:00 Uhr vor dem PARKWOHNSTIFTRückkehr: gegen 16:30 Uhr

Jeder 1. Montag im MonatSingkreis mit Sabine HänseleBeginn: 14:30 Uhr | Ort: Seniorenclub

Bei passendem Wetter bis HerbstBocciaspiel mit unseren ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen Heidi Krakhofer, Anna Eichinger und Margot SzeberinyiBeginn: wird kurzfristig vorher mitgeteiltOrt: Bocciabahn im Park

DienstagAb 10. September „Elementares Musizieren“ in Helgas lustiger Musikrunde mit Helga HellerBeginn: 09:30 Uhr | Ort: Festsaal

Gedächtnistraining Gruppe IIBeginn: 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr | Ort: Seniorenclub

Gesellschaftsnachmittag mit Kaffee und KuchenBeginn: 14:30 Uhr | Ort: Café PARKWOHNSTIFT

Jeden 3. Dienstag im MonatMännerstammtisch in den Hausgemeinschaftenmit unseren Ehrenamtlichen Ludwig Götz sowie Martha und Franz PröbstlBeginn: 10:00 Uhr | Ort: Innenhof

MittwochGedächtnistraining Gruppe IBeginn: 10:00 Uhr bis 11:00 UhrOrt: Seniorenclub

Kegeln für die Bewohner mit unseren ehrenamtlichen Mitarbeitern Marianne und Josef Able sowie Christina KöhlerBeginn: 14:00 Uhr | Ort: Kegelbahn am Dillinger Platz

DonnerstagEinkaufsfahrt in den Markt ArnstorfAbfahrt: 14:30 Uhr | Ort: vor dem Festsaal

Gesellschaftsspiele mit unserer ehrenamt lichen Mitarbeiterin Heidi KrakhoferBeginn: 18:00 Uhr | Ort: Bauernstube

FreitagSeniorengymnastikBeginn: 10:00 Uhr bis 11:00 UhrOrt: Festsaal

Bei passendem WetterWanderung der „Haxnschnackler“ mit Heidi Krakhofer, Therese Kroiß und Robert HötzlBeginn: 14:30 Uhr | Treffpunkt: Eingangshalle


Veranstaltungsprogramm August bis November 2019

AugustSamstag, 24. August 2019

Angehörigentag der Bereiche Betreutes Wohnen, SenTa Arnstorf und „Zu Hause gut betreut“ ArnstorfBeginn: 09:30 UhrOrt: SenTa Arnstorf

SeptemberMittwoch, 04. September 2019

Apfelfest in den HausgemeinschaftenBeginn: 15:00 UhrOrt: Innenhof

Donnerstag, 12. September 2019Tag des Bürgerschaftlichen EngagementsAusflug zum Biohof Land.Luft nach Leberfing Es wird ab 13:00 Uhr ein Fahrdienst eingesetzt.

Donnerstag, 19. September 2019Bocciaturnier mit SiegerehrungBeginn: 14:00 UhrOrt: Bocciabahn im Park

Sonntag, 29. September 2019MusiCaféBauchtanz mit Nur Ayni Beginn: 14:30 UhrOrt: Festsaal

OktoberMittwoch, 02. Oktober 2019

Gesellschaftsnachmittag mit Oktoberfest in den HausgemeinschaftenBeginn: 15:00 UhrOrt: Innenhof

Mittwoch, 09. Oktober 2019Kaffee um DreiDie Bewohner von Weinberg und Mühlberg zu Gast im Wohnbereich SulzbachBeginn: 15:00 UhrOrt: Speiseraum „Gartenblick“

Kirchliche Nachrichten

Katholische Gottesdienste in der Emmaus-KapelleGottesdienstordnungHeilige MesseDienstag, Samstag, Sonn- und FeiertageBeginn: 09:00 Uhr

Besondere TermineFreitag, 20. September 2019

ErntedankgottesdienstMusikalische Gestaltung: Helga HellerBeginn: 15:00 UhrOrt: Festsaal

Freitag, 11. Oktober 2019Besondere Andacht in den HausgemeinschaftenBeginn: 15:00 UhrOrt: Innenhof

Katholische Gottesdienste in den HausgemeinschaftenAlle vier Wochen, immer am letzten Freitag im Monat, findet um 10:00 Uhr in der Wohngruppe Rosengarten ein katholischer Gottesdienst statt.

Evangelische Gottesdienste mit Abendmahl in der Emmaus-KapelleAlle vier Wochen findet um 14:30 Uhr ein evangelischer Gottesdienst statt.

Nächste TermineMontag, 23. September 2019Montag, 07. Oktober 2019Montag, 11. November 2019Anschließend findet ein gemütliches Beisammensein in der Bauernstube statt.

Wünschen Sie Besuch vom evangelischen Besuchsdienst-kreis? Bitte melden Sie dies an der Rezeption.

Die Gottesdienste in der Emmaus-Kapelle (Programm 5) und in der Pfarrkirche St. Georg (Programm 6) werden

live per Video direkt auf das Fernsehgerät der Bewohner im PARKWOHNSTIFT übertragen.

Sie haben also auch die Möglichkeit, bei Verhinderung die Gottesdienste mitzufeiern.


Ab Montag, 14. Oktober 20191. Kulturherbst im PARKWOHNSTIFTmit „Musi und Brauchtum in Bayern“Zu den Veranstaltungen erhalten Sie ein gesondertes Programm.

Samstag, 26. Oktober 2019Angehörigennachmittag im Bereich KollbachBeginn: 14:00 UhrOrt: Speiseraum „Gartenblick“

Dienstag, 29. Oktober 2019Begrüßungskaffee im Betreuten WohnenBeginn: 14:30 UhrOrt: Café PARKWOHNSTIFT

NovemberMittwoch, 06. November 2019

Gemütlicher Kaffeenachmittag mit Geschichten und GedichtenBeginn: 15:00 UhrOrt: Innenhof der Hausgemeinschaften

Donnerstag, 07. November 2019 WildtagDie Küche serviert mittags Spezialitäten vom Wild.

Dienstag, 12. November 2019Modeverkauf „Chick in Strick“ mit Modenschau zur Herbst- und Winterkollektion in der EingangshalleBeginn: 14:00 UhrOrt: Bauernstube

Mittwoch, 13. November 2019Kegelturnier mit SiegerehrungBeginn: 14:00 UhrOrt: Kegelbahn am Dillinger Platz

Samstag, 16. November 2019Angehörigentag in den HausgemeinschaftenBeginn: 15:00 UhrOrt: Innenhof

Donnerstag, 21. November 2019Diavortrag mit Christel und Sieghard BogelDieser führt Sie ins „Reiseland Österreich“.Beginn: 15:00 Uhr | Ort: Bauernstube

Donnerstag, 28. November 2019 2. WildtagDie Küche serviert mittags Spezialitäten vom Wild.

Donnerstag, 28. November 2019Christkindlmarkt in der EingangshalleBeginn: 14:00 Uhr | Ort: Eingangshalle

Für die Weihnachtsveranstaltungen erstellen wir zu gegebener Zeit ein separates Programm!

Gerne gedenken wir unserer Mitbewohner,

die ihr Leben vollendet haben.

Josef Willnecker, 92 JahreJosef Rackerseder, 84 Jahre

Erna Bernhart, 88 JahreMarianne Scheuerer, 83 Jahre

Maria Kiermeier, 88 JahreMarianne Machunsky, 77 Jahre

Willi Steffin, 88 JahreIngeborg Enghuber, 87 Jahre

Therese Langgartner, 80 JahreEmma Killinger, 86 JahreElisabeth Schied, 87 Jahre

Elfriede Hermanns, 98 JahreHeinz Priebus, 87 Jahre

Karolina Knab, 102 JahreRenate Schreck, 82 JahreJohann Foltin, 89 Jahre

Therese Maderstorfer, 83 JahreAnna De Michiel, 94 Jahre

Therese Löffl, 88 Jahre

Deine Schritte sind verstummt, doch die Spuren

Deines Lebens bleiben.

„Arnstorfer Sternchen“Seit unserer letzten Ausgabe im April 2019 haben im Geburtshaus Rottal-Inn wieder viele neue Leben begonnen. 81 „Arnstorfer Sternchen“ sind bis zum 03.08.2019 am Himmel aufgegangen:

Tobias, 01.04.2019

Lukas, 03.04.2019

Emilia, 04.04.2019

Fiona, 05.04.2019

Franziska, 08.04.2019

Louis, 12.04.2019

Jorik, 15.04.2019

Malte, 15.04.2019

Theo Maximilian & Henry Gerald, 17.04.2019

Sophia, 19.04.2019

Lisa, 25.04.2019

Johann Siegfried, 26.04.2019

Samuel, 28.04.2019

Lara, 28.04.2019

Moritz, 28.04.2019

Elina, 01.05.2019

Linda, 03.05.2019

Neo, 04.05.2019

Samuel, 07.05.2019

Amarachi Viuian, 08.05.2019

Anton, 09.05.2019

Amelie Josefin, 15.05.2019

Konrad, 15.05.2019

Alexander, 16.05.2019

Marek, 17.05.2019

Adhithya, 18.05.2019

Silas, 18.05.2019

Finn, 18.05.2019

Paula, 20.05.2019

Lisa, 23.05.2019

Henri, 23.05.2019

Luna Elea, 24.05.2019

Quirin, 27.05.2019

Henri, 31.05.2019

Freya, 01.06.2019

Noah Manuel, 02.06.2019

Lukas Milan, 03.06.2019

Fernando, 09.06.2019

Florian, 10.06.2019

Lukas, 13.06.2019

Josefine, 14.06.2019

Lena, 14.06.2019

Tim, 14.06.2019

Maximilian, 19.06.2019

Kay, 21.06.2019

Paula, 23.06.2019

Tavu, 23.06.2019

Lukas, 25.06.2019

Lukas, 25.06.2019

Kevin, 26.06.2019

Lilli, 27.06.2019

Michael, 01.07.2019

Carlotta Josefine, 01.07.2019

Milan, 03.07.2019

Jack Alexander, 04.07.2019

Sinus, 04.07.2019

Christoph, 06.07.2019

Sophia Maria, 08.07.2019

Paula, 08.07.2019

Lukas, 10.07.2019

Xaver, 12.07.2019

Noah, 12.07.2019

Annalena, 12.07.2019

Vinzenz, 13.07.2019

Arthur, 16.07.2019

Greta, 17.07.2019

Lian, 19.07.2019

Lucia, 19.07.2019

Henri Hannes, 19.07.2019

Hannifa, 21.07.2019

Anton Johann, 21.07.2019

Levi, 22.07.2019

Anton, 22.07.2019

Vincent Lenz, 22.07.2019

Anton, 23.07.2019

Charlotta Christin, 29.07.2019

Lorenz, 30.07.2019

Josefine, 30.07.2019

Victoria, 31.07.2019

Isabella, 03.08.2019

Wir gratulieren

ganz herzlich

zur Geburt!


v. li. Barbara Seidl, Sabine Damböck, Tanja Büchner, Daniela Eiblmeier sowie Zwergentreff-Kinder

Die Museumspädagogin erklärt den Kindern die Funktion des Burgbrunnens

Der Jahresausflug der Kinder des Arnstorfer Kin-dernetzes ging kurz vor den Pfingstferien zur Burg Trausnitz nach Landshut. Im Kindergarten erfuhren die Kinder viel über das Leben im Mittelalter anhand von Bilderbüchern, Geschichten, Liedern, Tänzen. Mittelalterliche Spiele und Speisen bereicherten über mehrere Wochen hinweg den Kindergartenall-tag. Da dieses Jahr wieder ein Mittelalterfest in Arn-storf stattfand, bereiteten sich alle während dieser Tage vor: So durfte sich zum Beispiel jedes Kind mit Schafwolle eine Tasche filzen und war für das Fest schon bestens ausgestattet.

Ein weiterer Höhepunkt vor dem großen Spektakel in Arnstorf und eine Vertiefung des Gelernten war der Besuch der Burg Trausnitz. An einem sonnigen Dienstagmorgen fuhren alle gut gelaunt mit dem Bus nach Landshut. Besonders gespannt waren die Kin-der auf die Burgführung durch eine Museumspäda-gogin. Nachdem sie alle durch einige Räume führte

und erzählte, wie es im Mittelalter zuging, trauten die Kleinen sich mit großem Respekt sogar in den Kerker des Schlosses. Voller Ehrfurcht warfen sie Blicke in den tiefen Burgbrunnen in der weitläufig angelegten Festung und betrachteten die stattliche Ritterrüs-tung. Dabei erfuhren sie einiges über die Bestra-fungen der Leute in dieser Zeit und schmunzelten am Ende der Führung noch über die kuriose Toilette des Burgherren. Nach einem leckeren Eis und dem Besuch des abenteuerlichen Spielplatzes ging es mit vielen neuen Eindrücken nach Hause.

Arnstorfer Kindernetz auf Burg Trausnitzvon Siglinde Indlekofer, Arnstorfer Kindernetz

Ein neuer Spielgarten für die Kleinenvon Anja Falk, Zwergentreff e. V.

Endlich war es soweit, mitten in der heißen Jah-reszeit wurde die Umgestaltung des Zwergentreff-Gartens im PARKWOHNSTIFT abgeschlossen. Der Rasen wurde abgetragen und durch Pflaster ersetzt, welches zum Befahren mit Bobbycar, Traktor und Co. wesentlich besser geeignet ist. Außerdem wurde der alte Sandkasten an anderer Stelle neu angelegt und sturzgefährliche Bereiche, wie die Rutsche, mit Fallschutzmatten ergänzt. Neben Sand gibt es auch einen Kiesbereich zum Spielen und Graben.

Ein von der Firma Büchner Holz gespendeter Zaun sichert den Garten nach außen hin ab. Ergänzend brachte die Firma Bauer Frästechnik eine verzinkte Tür an. Tatkräftige Unterstützung erhielt der Verein darüber hinaus von den Firmen Brandhuber, welche die Baggerarbeiten durchführten sowie Hans Reiter Gartengestaltung, die sich um die Pflasterarbeiten kümmerten. Großer Dank gebührt neben den ge-nannten Firmen den freiwilligen Helfern, die mit über 30 Arbeitsstunden einen wesentlichen Beitrag zum Gelingen des Projekts geleistet haben. Ein Bild vom neu gestalteten Garten können sich Interessierte jederzeit in einer unverbindlichen Schnupperstunde machen. Außerdem gibt es freie Gruppenplätze für Kinder im Alter zwischen acht und elf Monaten.

Die nächste Veranstaltung des Zwergentreff e. V. ist der Herbst-/Winterflohmarkt mit Kuchenverkauf und Artikeln rund ums Kind am 15. September 2019 im Schützenhaus Arnstorf. Weitere Informationen stehen unter www.arnstorferzwergentreff.de.


Kinderkrippe

Kindergarten

Wir begrüßen unsere neuen Kinder

Emma Piwerka

GOLDSTÜCK

Leo Floß

GOLDSTÜCK

Milan Leitner

GOLDSTÜCK

Neues aus der Kindertagesstätte Schatzkiste Arnstorfvon Maria Hafner, Leitung Kindertagesstätte Schatzkiste

Maifest

Ein Maifest in der Schatzkiste hat unser traditionelles Frühlingsfest abgelöst. Auf Grund der größer werdenden Kinderzahlen beschlossen wir, unser Fest auf eine wärmere Zeit und in den Garten zu verlegen. Da dieses Jahr in der Schatzkiste unter dem Thema: „Die vier Elemente“ steht, feierten wir ein Fest der Elemente. Zu Beginn sangen unsere Krippenkinder von dem Bienchen, das durch die Luft fliegt und den Regenwürmern unter der Erde. Die Kindergartenkinder unterhielten die Gäste mit einem Lied über den musikalischen, tropfenden Wasserhahn und einem Lied und Tanz der Elemente.

Marlene Falk

GOLDSTÜCK

Viktoria Suchankova

GOLDSTÜCK

Erste Entdeckungen im Kaufladen

Für unsere Besucher singen die Kinder vom Schiff-lein auf dem See

Schnuppernachmittag im Kindergarten

Zum ersten Mal wurde in der Schatzkiste zu einem Schnuppernachmittag für alle Krippenkinder, die ab September in unseren Kindergarten wechseln, eingeladen. Nachdem die Kinder mit ihren Eltern im Kindergarten angekommen waren, wurde die Zeit genutzt, um die neuen Räume anzusehen und zu erkunden. Gemeinsam mit den Betreuerinnen begannen die Kinder schnell zu spielen und die neuen Spielsachen des Kindergartens zu entdecken. Während dessen zogen sich die Mamas mit Maria Hafner, Katharina Maier und Tanja Glück zurück, um den Übergang in den „großen Kindergarten“ zu be-

sprechen. Nach einer Einstiegs-runde gab es Informationen für die Eltern. Eben-so konnten die Fragen der beant-wortet werden. Auch beim an-schließenden Be-malen von Tassen für die Kinder war noch genügend Zeit für persönli-che Gespräche.


Sommerfest

Ende Juni fand das jährliche Kindergartenfest statt. Viele Gäste kamen und sahen sich bei herrlich warmen Temperaturen die Vorführungen an.

Als erstes starteten die Krippenkinder, als Vögel verkleidet, mit einem Tanz aus der Vogelhochzeit. Der nächs-te Höhepunkt kam von unseren Schulanfängern. Mit dem Singspiel „Die Omnibusfahrt“ zeigten sie auf lustige Weise, welche Fahrgäste mitfuhren, angefangen von den Schulkindern über den Straßenkehrer Heiner Pit bis zum verschlafenen Lehrer. Zum Schluss präsentierten sich unsere Musikschüler, als Tiere verkleidet, und stellten diese singend und mit Instrumenten dar.

Während es sich die Erwachsenen unter den Bäumen mit Gegrilltem, Pizza oder Kaffee und Kuchen gut ge-hen ließen, amüsierten sich die Kinder bei den Spielen, wo natürlich auch mit Wasser gespritzt wurde. Zum Schluss gab es für alle Kinder ein leckeres Eis!

Schulanfängerausflug nach St. Englmar ins Xperium

Mit unseren Ältesten aus der Kindertagesstätte St. Gertrud machten wir uns auf den Weg in ein Museum der etwas anderen Art, das „Bayer-wald Xperium – der Welt der Wahrnehmung“.

Die Kinder begaben sich auf eine ganz besondere Reise, wo sie Natur-Phänomene mit allen Sinnen entdecken konnten. An Experimentier-stationen lernten sie Naturwissenschaften kennen und durch eigenes Ausprobieren zu verstehen. Ganz nach dem chinesischen Philosophen Konfuzius: „Erzähle es mir und ich werde vergessen, zeige es mir und ich werde mich erinnern, lass es mich tun und ich werde es verstehen“.Nach der Führung machten alle gemeinsam Brotzeit. Danach durften die jungen Forscher noch einmal die Räume alleine aufsuchen und experimentieren.

Neues aus der Kindertagesstätte St. Gertrud Tettenweis von Katrin Bachmeier, Leitung Kindertagesstätte St. Gertrud

Eine Riesenseifenblase

Unsere Schulanfänger bei der OmnibusfahrtDie Musikschule mit ihrem Auftritt


Abschlussklasse PWS 16 mit Ehrengästen: v. li. Edeltraud Plattner, v. re. 2. Bürgermeister Konrad Stadler, Stefanie Hellauer, Stephanie Lindner sowie Schulleiter Stefan Schiewietz

In einer Feierstunde Ende Juli überreichten Schulleiter Stefan Schiewietz und Studienrätin Stefa-nie Hellauer an zehn Absolventen der examinierten Altenpflege und 14 Pflegefachhelfer die Urkunden im Festsaal. Dazu erschienen zahlreiche Ehrengäste, Angehöri-ge und Freunde der Absolventen, um den erfolgreichen Abschluss gebührend zu feiern.

Den Klassenleitungen Stefan Schiewietz (Altenpflege) und Nil-gün Konuk (Pflegefachhelfer) war die Freude deutlich anzusehen, die ihnen anvertrauten Schüler ins Berufsleben zu entlassen. In ihren Abschlussreden sprachen sie den anwesenden Schülern viel Lob und Anerkennung für die er-brachten Lernleistungen und be-standenen Prüfungen aus. Rück-blickend wurden herausragende aber auch heitere Ereignisse und Geschehnisse hervorgehoben.

Die Klassenbesten der beiden Ausbildungsgänge wurden mit

Geldpreisen von der Hans Lindner Stiftung geehrt, die von Stephanie Lindner im Namen der Familie überreicht wurden. Dazu gehör-ten bei den Altenpflegern Tobias Kapfhammer, bei den Pflege-fachhelfern Sandra Büchner und Ramona Pommer. Studienrätin Stefanie Hellauer ehrte Tanja Ra-mizi und wieder Ramona Pommer,

Festliche Abschiedsstunde an der Berufsfachschule von Katja Frank, Berufsfachschule für Altenpflege und Altenpflegehilfe

Abschlussklasse APH 15 mit Ehrengästen: v. li. Edeltraud Plattner, v. re. 2. Bürgermeister Konrad Stadler, Stefanie Hellauer, Stephanie Lindner sowie Schulleiter Stefan Schiewietz (3. v. re.) und Klassenleitung Nilgün Konuk (Mitte)

Sandra Büchner und Tobias Kapf-hammer mit einem Staatspreis für ihre herausragenden Leistungen.

Die Abschlussfeier begann mit einem Wortgottesdienst des Pastoralreferenten Martin Eibels-gruber in der Emmaus-Kapelle und schloss mit einem köstlichen Büfett.

Es besuchte uns

PARKWOHNSTIFT Arnstorf Betreuungsassistenten vom AWO-Heim für erwachsene Behinderte in Straubing

Kurs Gerontopsychiat-rische Fachkräfte vom KWA Pfarrkirchen

Krankenpflegeschüler aus Eggenfelden

Kurz berichtetRealschüler zu BesuchErstmalig waren für das Projekt „Schüler leiten Schüler an“ die Realschüler aus Arnstorf zu Gast. 23 junge Menschen lernten Anfang Juni das Berufs-bild der Altenpflege kennen. Die Klasse PWS 16 organisierte mit kreativen Ideen ein abwechslungs-reiches Rahmenprogramm. Der Tag begann mit einer Hausführung. Neben Verbandswechsel, Essen anreichen und gesunder Ernährung wurde auch die Blutzuckermessung erklärt.

Weiterbildung erfolgreich abgeschlossen Von Oktober letzten Jahres bis Ende Mai haben sich insgesamt 16 Alten- und Krankenpfleger des PARK-WOHNSTIFTS und weiterer Einrichtungen der Wei-terbildung „Praxisanleiter“ unterzogen. Diese sind für die Auszubildenden eine wichtige Schnittstelle zwischen Berufsfachschule und Ausbildungsbetrieb. Alle Teilnehmer haben die Prüfung mit Erfolg bestan-den und acht davon konnten sogar die Traumnote 1,0 erreichen.

Selbstbestimmt Wohnen im AlterDazu hat das Bayerische Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales die bayernweite Aktions-woche „Zu Hause daheim“ ins Leben gerufen. Zum mittlerweile dritten Mal fand im Mai 2019 die Veran-staltung statt, an der sich auch unsere ambulanten Pflegedienste „Zu Hause gut betreut“ in Arnstorf, Eichendorf und Tettenweis mit einem Informations-nachmittag beteiligten. Zahlreiche Besucher erkun-digten sich über unsere Angebote und Leistungen.

Besuch aus der TürkeiBereits zum dritten Mal besuchten Gerontologie-studenten der Akdeniz Universität Antalya das PARKWOHNSTIFT, um eine Woche lang praktische Erfahrungen zu sammeln. Hier besuchten sie die Hausgemeinschaften, SenTa und Berufsfachschule für Altenpflege. Ein Ausflug führte nach Regensburg zur Akutgeriatrie und Alterstraumatologie sowie nach Fürstenzell. Im Herbst reisen nun vier Personen aus unserem Haus zu einem Gegenbesuch nach Antalya.


Wir gratulieren zum Geburtstag

50 Jahre

Daniela FuchsgruberPersönliches: seit September 2018 verstärkt Daniela Fuchsgru-ber das Serviceteam im Café und freut sich über zufriedene Gäste; bereits um Mitternacht wurde sie von Freunden geweckt, die ihr Zuhause liebevoll dekorierten; es gab eine Geburtstagsfeier mit

Familie, Freunden und Kollegen im TSV Vereinsheim – Lieblingsgetränk: Latte Macchiato, Kaffee – Hob-bys: Walken und Schwimmen – Lebensmotto: Liebe das Leben! – Wunsch: gesund bleiben

Carmen HuberPersönliches: als Fachkraft ver-sorgt Carmen Huber seit Septem-ber 2014 liebevoll die Bewohner im Wohnbereich Sulzbach; ihre Tochter schmückte ihr Zuhause und gratulierte um Mitternacht; es wurde mit Nachbarn, Freun-den und Kollegen gefeiert – Lieb-

lingsessen: Bratkartoffeln mit Sülze, Schweinebra-ten mit Knödel und Blaukraut – Lieblingsgetränk: Cappuccino – Hobbys: Karaoke, Radfahren – Lebens-motto: Lerne aus der Vergangenheit, Träume von der Zukunft, Lebe in der Gegenwart! – Wunsch: gesund bleiben und weiterhin Freude an der Arbeit

Wir verabschieden

PARKWOHNSTIFT Arnstorf Jasmin Hanseder, 30.04.2019, AltenpflegerinAnna Bauer, 12.05.2019, Gesundheits- und KrankenpflegerinNicole Lehner, 30.06.2019, KrankenschwesterDr. Andreas Ehgartner, 30.06.2019, Leitung für angewandte Gerontologie (als Professor an die FH Rosenheim berufen)Jennifer Wick, 03.07.2019, Auszubildende zur Kauffrau für Büromanagement (Ende Ausbildung)Cornelia Langer, 04.07.2019, KrankenschwesterWilhelm Beham, 31.07.2019, AltenpflegerThora-Alexandra Bursee, 31.07.2019, Kinderpflegerin

Wir gratulieren

PARKWOHNSTIFT Arnstorf zur EheschließungStephanie Graf und Thomas Henghuber 09.05.2019Antonia Fichtner undMartin Rieß 05.07.2019Eva Grubauer undPatrick Reiser 05.07.2019

zur GeburtJennifer Michaelis und Christian Denk Tochter Lina 28.04.2019Daniela und René Lipp Sohn Paul 26.05.2019

PARKWOHNSTIFT Tettenweis zur GeburtStephanie Brandl und Günther Thurner Tochter Mona 22.05.2019

60 Jahre

Monika EnglPersönliches: seit ihrer Umschu-lung zur Betreuungsassistentin arbeitet Monika Engl im Wohnbe-reich Sulzbach, wo sie sich nun um die Speisenversorgung küm-mert; der Geburtstag wurde im Urlaub in Zell am See mit der gesamten Familie gefeiert – Lieb-

lingsessen: Rindersteak „Mexiko“ mit Salat – Lieb-lingsgetränk: Kaffee – Hobbys: Gartenarbeit, Wal-ken, Rätseln und ihre Enkel – Lebensmotto: In der Ruhe liegt die Kraft! – Wunsch: Gesundheit für die Familie und mich


Wir begrüßen als neue Mitarbeiter

Christiane Maier01.07.2019 Altenpflegerin

Nina Lamberts15.06.2019 Pflegehelferin

Alina Pych15.05.2019 Haushaltshilfe

Karina Hartinger01.05.2019 Kinderpflegerin

Renata Gebura- Pastuszka15.04.2019 Hauswirt-schaftskraft

PARKWOHNSTIFT Arnstorf

Gertraud Winkler01.07.2019 Pflegehelferin

Petra Apfelböck15.04.2019 Haushaltshilfe

Katja Aigner01.09.2019 Praktikantin in Ausbildung zur Kinderpflege

Laura Ziegler01.09.2019 Auszubildende zur Alten-pflegerin

Eva-Maria Towara01.08.2019 Kinderpflegerin

Kerstin Enzinger01.09.2019 Auszubildende zur Kauffrau für Büromanage-ment

Lisa Maria Loose01.09.2019 Praktikantin in Ausbildung zur Kinderpflege

Helga Heller01.09.2019 Kinderpflegerin

Julia Hartnagel01.09.2019 Praktikantin in Ausbildung zur Kinderpflege

Jasmin Fischer01.09.2019 Praktikantin in Ausbildung zur Kinderpflege

Stefanie Abstreiter01.09.2019 Freiwilliges Soziales Jahr

PARKWOHNSTIFT Tettenweis

Sabrina Zintl08.07.2019 Kinderpflegerin

Kathrin Haupten-buchner01.09.2019 Erzieherin

Heidi Kurz01.09.2019 Pflegehelferin


Ein Haus der Hans Lindner Stiftung

PARKWOHNSTIFT Arnstorf GmbH

PARKWOHNSTIFT Arnstorf Schönauer Straße 19 | 94424 Arnstorf Telefon 08723 303-0 | Telefax 08723 303-1101

PARKWOHNSTIFT Tettenweis Hauptstraße 2 | 94167 Tettenweis Telefon 08534 9690-0 | Telefax 08534 9690-309

[email protected] www.parkwohnstift.com

Nr. 76 / August 2019 | Auflage: 2.400 StückUrheberrecht: Nachdruck und Vervielfältigungen aller Art von Bildern und Texten, auch in Auszügen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.

Konzert der Realschüler – ein fester Bestandteil in der Tagespflege SenTa Arnstorfvon Tobias Rieder, Leitung ambulante und teilstationäre Pflege

Auf Initiative von Mitar-beiterin Isabella Fischer entstand vor über zwei Jahren der Kontakt zur staatlichen Realschule Arnstorf. Ihr Wunsch war es, Kinder und Senioren mittels Musik zu verbinden. Bernhard Grundwürmer, Lehrer an der Realschule Arnstorf, zeigte sich von der Idee begeistert und studierte zusammen mit den Schü-lern Hits längst vergan-gener Zeiten ein und gab sie zusammen mit seiner Klasse in der Tagespflege zum Besten. Schon bei den ersten Noten erkannten die Tagespflegegäste die Lieder und sangen lautstark mit. Die Begeisterung im Publikum und bei den Schülern war so groß, dass der Wunsch weiterer Konzerte gerne erfüllt wurde.

Mittlerweile haben sich die Auftritte der Realschüler fest in der Tagespflege etabliert und wurden mit Choreo-grafien, Sketchen und Gedichten seitens der Schüler und Lehrer weiterentwickelt. Anfang Juli gaben insge-samt 70 Schüler und vier Lehrkräfte ihr letztes Konzert für das Schuljahr 2018/2019.

Wir freuen uns auch im kommenden Jahr auf noch viele weitere kurzweilige Auftritte der Realschule Arnstorf in der Tagespflege.

Die Realschüler vor der Tagespflege SenTa im Mehrgenerationenhaus

Documents

aktuell · Eine Überraschung gab es für Lucia Urban. Sie ist seit der ersten Stunde des ambulan-ten Pflegedienstes in Eichendorf eine treue Kundin und besucht ... Eine ganz besondere