18

Alexandra Engelhard Portfolio · Project Corporate Publishing, 2007/08 Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art Direction Awards Mercury Award Silver

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Alexandra Engelhard Portfolio · Project Corporate Publishing, 2007/08 Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art Direction Awards Mercury Award Silver
Page 2: Alexandra Engelhard Portfolio · Project Corporate Publishing, 2007/08 Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art Direction Awards Mercury Award Silver

VITA~ geboren am14.01.1980, München~ 2000: Fachabitur, Fachoberschule für Kunst und Gestaltung, München~ 2001 bis 2005: Studium Kommunikationsdesign an der Blocherer Schule, München~ 2004 bis 2005: freiberufliche Mitarbeit bei u.a. Pure Oxygen!-Design und architopia_ ( Büro für Architektur), München~ 05.2005 bis 2008: MUTABOR Design, Hamburg, Senior Designerin~ seit 08.2008: freie Art-Direktion und Grafikdesign BONUS~ 07.2003: Stipendium der Blocherer Schule

AWARDS

~ 2004: RED DOT AWARD (Buch: „above zero“)~ 2005: IF DESIGN AWARD (Buch: „above zero“)~ 2006: MERCURY AWARD, SILBER (Corporate Publishing: „Volkswagen Magazin“)~ 2007: TDC NEW YORK (Buch: „Von der Verantwortung anders zu sein“), BERLINER TYPE DIPLOM (Buch: „Von der Verantwortung anders zu sein“), 2 x IF DESIGN AWARD (Buch & Fotografie: „Von der Verantwortung anders zu sein“), 2 x BEST OF CORPORATE PUBLISHING, SILBER (Buch & Fotografie: „Von der Verantwortung anders zu sein“), ADC (Printkom- munikation Buch: „i´m going to change“), DDC Bronze (Printkom- munikation Buch: „i´m going to change“)~ 2008: IF DESIGN AWARD (Fotografie Imagebuch: „Boesch Motorboote“), MERCURY AWARD, SILBER (Corporate Publishing: „Volkswagen Magazin“)~ 2009: Nominierung DESIGNPREIS DER BRD (Printkommunikation Buch: „i´m going to change“, Buch: „Von der Verantwortung anders zu sein“)~ 2010: BCP, SILBER (Corporate Publishing: „Werte“, Deutsche Bank)

KONTAKTAlexandra EngelhardPählstr. 3081377 MünchenT: 0179-7638700www.alexandraengelhard.de

Alle Abbildungen in diesem Portfolio sind urheberrechtlich geschützt. Das Copyright liegt bei Alexandra Engelhard oder den Auftraggebern. Jede Verwertung bedarf der schriftlichen Zustimmung des Copyright-Inhabers. (Portfolio Stand 01. 06. 2010)

Page 3: Alexandra Engelhard Portfolio · Project Corporate Publishing, 2007/08 Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art Direction Awards Mercury Award Silver

Russland bewegt sich schnell. Zu schnell für viele Menschen. Das Buch-projekt „above zero“ zeigt ein Russland, in dem viele Menschen in Armut und Elend leben. Die Bilder der Fotografin Mila Pavan beschreiben eine zutiefst gespaltene Gesellschaft, deren Wunden nur schwer zu heilen sind. Das Projekt gewann den Wettbewerb des belgischen Papierherstel-lers „Sappi“. Der Erlös kommt der „Altenhilfe Moskau e.V.“ zugute.

D) Russia is moving fast. Many people get left behind in poverty and bale. The book “above zero” of the italian photographer Mila Pavan tells the story of a wounded Russia and a split society. The book won the year-ly award for social book projects of the Belgian paper manufacturer “Sappi”. All proceeds are donated to the non-profit association “Altenhilfe Moskau e.V.”, that cares about old people in Moscow.

E)

Buch „above zero“ — Book “above zero”

Page 4: Alexandra Engelhard Portfolio · Project Corporate Publishing, 2007/08 Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art Direction Awards Mercury Award Silver

Projekt Buch, 2003 Agentur pure oxygenKunde Altenhilfe Moskau Meine Tätigkeit Design & LayoutAwards red dot award 2004, if design award 2005

Project book, 2003 Agency pure oxygenCustomer Altenhilfe Moskau Kind of work design & layoutAwards red dot award 2004, if design award 2005

Page 5: Alexandra Engelhard Portfolio · Project Corporate Publishing, 2007/08 Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art Direction Awards Mercury Award Silver

Die Geschichte der Grafikagentur Mutabor klingt wie ein Märchen. Es ist die Geschichte eines jungen Unternehmens, das sich ständig weiterent-wickelt und so eine der angesehensten Grafikagenturen Europas wurde.“ I’m going to change“ – „Ich werde mich verändern“, das ist die Bedeutung des Firmennamens und gleichzeitig der Titel dieses Buches, das einige der eindrucksvollsten Arbeiten der vergangenen Jahre enthält.

D) The story of Mutabor is a fascinating fairy tale. It’s the story of a young creative company becoming one of the best graphic agencies in Europe by always moving, constantly changing. So, “I’m going to change” is the me-aning of the company’s name – and the title of this book, showing some of the most impressive creations of Mutabor. But it is so much more than the portfolio of a company.

E)

Buch „Mutabor – i´m going to change“ — Book “Mutabor – i´m going to change”

Page 6: Alexandra Engelhard Portfolio · Project Corporate Publishing, 2007/08 Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art Direction Awards Mercury Award Silver

Projekt Buch, 2006 Agentur MutaborPartner Gestalten Verlag Meine Tätigkeit Design & LayoutAwards ADC 2007, DDC Bronze 2007

Project book, 2006 Agency Mutabor Partnership Gestalten Verlag Kind of work design & layoutAwards ADC 2007, DDC Bronze 2007

Page 7: Alexandra Engelhard Portfolio · Project Corporate Publishing, 2007/08 Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art Direction Awards Mercury Award Silver

Ein Magazin für eine Zielgruppe zu entwickeln, die aufgrund ihrer finan-ziellen Situation nur das Exquisiteste gewohnt ist, ist keine ganz einfache Aufgabe. Lösbar war sie trotzdem: In Zusammenarbeit mit dem Büro Behnken&Prinz entstand „Werte – das Magazin für Geist, Geld und Ge-sellschaft“, ein exklusives Heft mit stilvollen Luxusthemen für die ver-mögendsten Kunden der Deutschen Bank.

D) Developing a magazine for a target group that is used to the most exclusive is not a simple task. But it was still possible: “Werte” was designed in close collaboration with “Behnken&Prinz”. It´s an upmarket magazine with classy topics about luxury for the wealthy customers of Deutsche Bank.

E)

Magazin „Werte“ — Magazine “Werte”

Page 8: Alexandra Engelhard Portfolio · Project Corporate Publishing, 2007/08 Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art Direction Awards Mercury Award Silver

Projekt Magazin, 2009 Agentur Behnken&PrinzKunde Deutsche Bank Meine Tätigkeit Art DirektionAwards BCP 2010

Project magazine, 2009 Agency Behnken&PrinzCustomer Deutsche Bank Kind of work Art DirectionAwards BCP 2010

Page 9: Alexandra Engelhard Portfolio · Project Corporate Publishing, 2007/08 Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art Direction Awards Mercury Award Silver

Projekt Magazin, 2010 Agentur Behnken&PrinzKunde Deutsche Bank Meine Tätigkeit Art DirektionAwards BCP 2010

Project magazine, 2010 Agency Behnken&PrinzCustomer Deutsche Bank Kind of work Art DirectionAwards BCP 2010

Page 10: Alexandra Engelhard Portfolio · Project Corporate Publishing, 2007/08 Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art Direction Awards Mercury Award Silver

Ein Boot ist kein Fahrzeug, es ist eine Lebensweise. Seit achzig Jahren baut die Firma Boesch Motorboote. Dieses Imagebuch zeigt die Perfek-tion, mit der Boesch kraftvolle Technik mit traditioneller Bauweise und modernem Design verbindet. Ein Buch, das den Leser eintauchen lässt in eine Welt voller Luxus, Tempo und Eleganz.

D) A boat is not a vehicle, it’s a statement. The manufacturer Boesch builts motorboats for more than eighty years. This image book shows the com-pany’s affinity of perfection in combining powerful technology with tra-ditional architecture and modern design and let you immerse in the world of speed, luxury, elegance.

E)

Imagebuch für Boesch Boote — Image book for Boesch motorboats

Page 11: Alexandra Engelhard Portfolio · Project Corporate Publishing, 2007/08 Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art Direction Awards Mercury Award Silver

Projekt Buch, 2007 Agentur MutaborKunde Boesch Meine Tätigkeit Design & IllustrationAwards if design award 2008

Project book, 2007 Agency MutaborCustomer Boesch Kind of work design & illustrationAwards if design award 2008

Page 12: Alexandra Engelhard Portfolio · Project Corporate Publishing, 2007/08 Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art Direction Awards Mercury Award Silver

Durch das Volkswagen Magazin bekommt der VW-Slogan „Das Auto“ eine menschliche Komponente. Kein Technikblatt oder Produktkatalog, sondern Mensch und Fahrzeug in Symbiose. Durch den Themenmix aus Kultur, Umwelt, Familie, Reisen und Lifestyle lässt das Heft das Image eines Kundenmagazins weit hinter sich und generiert zum Magazin für die moderne, automobile Gesellschaft.

D) Volkswagen Magazine is more than a car brochure advertising the ne-west models and talking about the latest technical developments. With a mix of articles about environment, lifestyle, family, travelling and cul-ture, Volkswagen Magazine is not a common customer magazine, but a magazine for modern automobile people.

E)

„Volkswagen Magazin“ — “Volkswagen Magazine”

Page 13: Alexandra Engelhard Portfolio · Project Corporate Publishing, 2007/08 Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art Direction Awards Mercury Award Silver

Projekt Kundenmagazin, 2007/08 Agentur MutaborKunde VolkswagenPartner G&J-Verlag Meine Tätigkeit Art-DirektionAwards Mercury Award Silber 2008

Project Corporate Publishing, 2007/08Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art DirectionAwards Mercury Award Silver 2008

Page 14: Alexandra Engelhard Portfolio · Project Corporate Publishing, 2007/08 Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art Direction Awards Mercury Award Silver

Ein Buch, das die Geschichte und die Seele eines Traditionsunternehmens wiederspiegelt: das war das Ziel für das Jubiläumsbuch zum 125-Jährigen Bestehen der Stuttgarter Warenhauskette Breuninger. Sieben Kapitel, stellvertretend für sieben Etagen eines Kaufhauses sind die Etappen einer Reise durch die Modewelt. Jede Etage erzählt ihre Geschichte über Sinn und Sinnlichkeit, eindrucksvoll illustriert durch eine opulente Optik.

D) Creating a book that mirrors history and spirit of a company with a long tradition was the object to achieve in this project for the 125th anniversa-ry of Breuninger. Seven chapters, standing for seven floors of a store, each telling an own story about fashion and people who love and live fashion, illustrated by impressive pictures and artwork.

E)

Buch „Von der Verantwortung anders zu sein“ — Book “The responsibility of being different”

Page 15: Alexandra Engelhard Portfolio · Project Corporate Publishing, 2007/08 Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art Direction Awards Mercury Award Silver

Projekt Buch, 2006 Agentur MutaborKunde E. Breuninger GmbH Meine Tätigkeit Design, Layout & Typografi eAwards TDC New York 2007, Berliner Type Diplom 2007, 2x if design award 2007, 2x BCP 2007

Project book, 2006 Agency MutaborCustomer E. Breuninger GmbH Kind of work design, layout & typographyAwards TDC New York 2007, Berliner Type Diplom 2007, 2x if design award 2007, 2x BCP 2007

Page 16: Alexandra Engelhard Portfolio · Project Corporate Publishing, 2007/08 Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art Direction Awards Mercury Award Silver

Modekataloge sind oft verdammt langweilig. Der italienische Designer Werner Baldessarini wollte etwas anderes ausprobieren um seine Mode zu präsentieren. So entstand ein Magazin, das mehr als nur Bekleidung zum Thema hat. Es entführt den Leser auf eine Reise zu den Stars und Sternchen der Branche und vermittelt die Philosophie von Baledssarini.

D) Tired of always seeing the same style of fashion catalogues? The italian designer Werner Baldessarini chose another way to promote his fashion. This magazine shows more than clothes. It takes you to the world of celeb-rities and style and let you feel the spirit of Baldessarini.

E)

Magazin „Change“ — Magazine “Change”

Page 17: Alexandra Engelhard Portfolio · Project Corporate Publishing, 2007/08 Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art Direction Awards Mercury Award Silver

Projekt Magazin, 2007 Agentur MutaborKunde Baldessarini Meine Tätigkeit Design, Illustration & Typografi e

Project Magazine, 2007 Agency MutaborCustomer Baldessarini Kind of work design,illustration & typography

Page 18: Alexandra Engelhard Portfolio · Project Corporate Publishing, 2007/08 Agency Mutabor Customer Volkswagen Partnership G&J-Verlag Kind of work Art Direction Awards Mercury Award Silver

Projekt Broschüre, 2009 Agentur MutaborKunde Sitag Meine Tätigkeit Design, Layout & Illustration

Project brochure, 2009 Agency MutaborCustomer Sitag Kind of work design,layout & illustration

ProjektAgenturKundeMeine TätigkeitLayout & Illustration