Allgemeine Informationen Gültig ab 1.Januar 2016 ...€¦ · Deutschland / deutsch / 0001 / Liefer-D / August 2014 50710001-SR 12.2015 Preisliste 2016 Verkaufspreise für den Fachhandel

Deutschland / deutsch / 0001 / Liefer-D / August 2014 50710001-SR 12.2015

Preisliste 2016

Verkaufspreise für den Fachhandel. Gültig ab 1. Januar 2016. Unverbindlich empfohlene Einzelverkaufspreise. Ohne Mehrwertsteuer.

Technische Änderungen vorbehalten.

Wilkhahn ist zertifiziert nach Qualitätsmanagementsystem DIN EN ISO 9001, Umweltmanagementsystem DIN EN ISO 14001 FF.

Abweichungen von abgebildeten oder beschriebenen Modellen müssen wir uns vorbehalten. Veränderungen, die sich durch Produktverbesserungen oder technischen Fortschritt ergeben, begründen keinen Reklamationsanspruch.

Bei den Tischprogrammen sind neben den Standard aus führun gen Sonder anfer ti gun gen möglich. Formen, Maße, Oberflächen und Preise auf Anfrage.

Additionselemente: Die Angabe der Seite „links“ oder „rechts“ bezieht sich immer auf die Sitzrichtung.

OberflächenFurnierte Tischplatten und Holz gestelle von Sitzmöbeln sind mit Klarlack ge-schützt.Farbige Metalloberflächen sind mit schwer metallfreiem Pulverlack be schichtet.

PolsterAlle eingesetzten Polsterschäume sind FCKW-frei hergestellt.

Zeichen¡ Sitzhöhe¶ Gesamthöhe¢ Breite| Tiefe

Furnierverlauf

Verdeckter Umleimer

Offener Umleimer

Die Sitzhöhe ist mit DIN-Prüfgeräten unter Belastung ermittelt. Gesamt höhe, Breite und Tiefe entsprechen den Mindestkonturmaßen.

D-133-00055

Wichtige Hinweise / warentypische Eigenschaften

SitzspiegelSitzspiegel sind Abdrücke im Bezug, die durch Druck, Körperwärme und Feuchtig-keit entstehen können. Ihre Ausprägung wird von Modell, Bezugsmaterial und Polstertechnik beeinflusst und gehört zu den Charakteristika der jeweiligen Aus-führung. Sie stellen daher keine Qualitätsminderung dar.

LederverarbeitungLeder ist ein Naturprodukt. Jede Lederhaut ist ein Unikat und unverwechsel-bar. Insektenstiche, Scheuerstellen oder Narben erzählen Geschichten. Sie sind Zeichen für die Naturbelassenheit und Hochwertigkeit des Materials und werden daher nicht als Reklamationsgründe anerkannt.

HolzHolz ist ein Naturprodukt. Wir verarbeiten bei unseren Produktfamilien ausschließ-lich besonders sorgfältige ausgewählte und hochwertige Hölzer und Echtholz-furniere. Typische Merkmale wie kleine Äste und Verwachsungen sind Zeichen eines natürlichen Wuchses. Weil jeder Holzstamm individuell ist, sind zudem Ab-weichungen in Struktur und Farbe möglich. Die einzigartige Oberflächencharak-teristik von Holz ist naturbedingt und wird deshalb nicht als Reklamation anerkannt.

Möbel für den Außenbereich / Drinnen & draußen / OutdoorDie Modelle sind für den Außenbereich geeignet. Dennoch empfehlen wir, diese Möbel nur bedingt den natürlichen Witterungsbedingungen wie Sonne, Regen, Staub und Wind auszusetzen und sie bei Nichtgebrauch trocken und belüftet unterzustellen.

Farbabweichungen / StrukturunterschiedeDie Kombination unterschiedlicher Werkstoffe wie etwa die Verchromung oder Lackierung von Aluminium, Stahl oder Kunststoff kann im Vergleich der Oberflä-chen zu geringen Farb- und Strukturabweichungen führen. Diese Unterschiede werden nicht als Reklamation anerkannt.

GesamtprogrammAllgemeine Informationen

Wilkhahn übernimmt bei eingesandten Stoffen und Leder, die von Stoffherstellern stammen, mit denen kein Lieferabkommen besteht, keine Gewährleistung. Bitte beachten Sie, dass uns vorab ein mindestens DIN A4 großes Muster der Bezugsmaterialien, zwecks Prüfung auf Verarbeitbarkeit zur Verfügung gestellt werden muss.

66 / Lona85% Schurwolle, 15% Polyamid520 g/lfd. m, Breite 140 cmScheuerfestigkeit: 150.000 Scheuerhübe, DIN EN ISO 12947-2 (Martindale)Lichtechtheit: 5-7, DIN EN ISO 105-B02 Methode 2Pilling: 4, DIN EN ISO 12945-2Reibechtheit: Trocken 4-5, Nass 4-5, DIN EN ISO 105-X12Flammschutz:CAL 117 EÖNORM A 3800-1 Q1ÖNORM B 3852 schwer brennbar wenn auf PUR-Schaum B2 montiertBS 7176 medium hazard wenn auf CMHR-Schaum min. 35kg/m³ montiertEN 1021-1/-2 wenn auf PUR-Schaum min. 22 kg/m³ montiertFestverspannte Bezüge: regelmäßig absaugen, professionelle Trockenrei-nigungAbnehmbare Bezüge:

67 / Miro65% Schurwolle, 31% Hanf, 4% Polyamid610 g/lfd. m, Breite 140 cmgarngefärbtScheuerfestigkeit:60.000 Scheuerhübe, BS EN ISO 12947-2 (Martindale)Lichtechtheit: 5, EN ISO 105-B02 Methode 2Pilling: 4, BS EN ISO 12945-2Reibechtheit: Trocken 4-5, Nass 4, EN ISO 105-X12Flammschutz:CAL 117 EEN 1021-1/-2 wenn auf PUR-Schaum min. 22 kg/m³ montiertregelmäßig absaugen, professionelle Trockenreinigung

69 / Granit50% Schurwolle, 50% Baumwolle750 g/lfd. m, Breite 138 cm garngefärbtScheuerfestigkeit: ca. 45.000 Scheuerhübe, DIN EN ISO 12947-2 (Martindale)Lichtechtheit: 5-6, DIN EN ISO 105-B02 Methode 2Pilling: 4-5, DIN EN ISO 12945-2Reibechtheit: Trocken 4-5, Nass 4, DIN EN ISO 105-X12 Flammschutz:CAL 117 EDIN 66084 P-c wenn auf PUR-Schaum B3 min. 22 kg/m³ montiertEN 1021-1/-2 wenn auf PUR-Schaum B3 min. 22 kg/m³ montiertFestverspannte Bezüge: regelmäßig absaugen, professionelle Trockenrei-nigungAbnehmbare Bezüge:

74 / LederMöbel-Rinderleder mit Toleran-zen in Farbe und Struktur, lt. DGM, RAL GZ 430PrüfungsergebnisseLichtechtheit:6-7, DIN EN ISO 105-B 02 Methode 2Flammschutz:California TB 117 E BS 5852-3 wenn auf PUR-Schaum min. 22 kg/m³ montiertEN 1021-/-2 wenn auf PUR-Schaum min. 22 kg/m³ montiertReinigungVerschmutzungen mit feuchtem, saugfähigem Tuch entfernen und sofort mit trockenem Wolltuch ganzflächig nachreiben.

87 / LederBesonders hochwertiges, rein anilin-gefärbtes Rindleder, das naturbelasse-ne Unregelmäßigkeiten oder spätere Patina sichtbar werden lässt.Lichtechtheit:(WBS-Stufe) >3 nach DIN EN ISO 105-B02Flammschutz:DIN 75200 und DIN EN 1021 Teil 1 + 2,CE 117 EVerschmutzungen vorsichtig mit leicht feuchtem, saugfähigem Tuch entfernen und sofort mit trockenem Wolltuch ganzflächig nachreiben.

C1100% Baumwolle 600 g/lfd. m, Breite 140 cmScheuerfestigkeit: 50.000 Scheuerhübe, BS EN ISO 12947-2 (Martindale)Lichtechtheit: 5, BS EN ISO 105-B02 Methode 2Pilling:4-5, BS EN ISO 12945-2Reibechtheit:Trocken 3, Nass 2, EN ISO 105-X12 Festverspannte Bezüge: regelmäßig absaugen, professionelle Trockenrei-nigungAbnehmbare Bezüge:

C224% Polyester, 22% Flachs/Leinen, 20% Viskose, 20% Polyacryl, 8% Wolle, 6% Baumwolle 720 g/lfd. m, Breite 132 cmScheuerfestigkeit: min. 35.000 Scheuerhübe, BS EN ISO 12947-2 (Martindale)Lichtechtheit: 4-5, BS EN ISO 105-B02 Methode 2Pilling:4, BS EN ISO 12945-2Reibechtheit:Trocken 4, Nass 3/4, EN ISO 105-X12Regelmäßig absaugen, professionelle Trockenreinigung

C365% Wolle, 20% Polyamid, 15% Alpaka 588 g/lfd. m, Breite 140 cm garngefärbtScheuerfestigkeit: 100.000 Scheuerhübe, BS EN ISO 12947-2 (Martindale)Lichtechtheit: 4-5, BS EN ISO 105-B02 Methode 2Pilling:4, BS EN ISO 12945-2Reibechtheit:Trocken 4-5, Nass 4-5, EN ISO 105-X12 Festverspannte Bezüge: Regelmäßig absaugen, professionelle Trockenrei-nigungAbnehmbare Bezüge:

35 / Fiberflex100% Polyester 510 g/lfd. m, Breite 160 cm Scheuerfestigkeit: 70.000 Scheuerhübe, BS EN ISO 12947-2 (Martindale)Lichtechtheit: 5-6, BS EN ISO 105-B02 Methode 2Pilling: 5, BS EN ISO 12945-2Reibechtheit: Trocken 4-5, Nass 4-5, EN ISO 105-X12 Flammschutz: CAL 117 EEN 1021-1 wenn auf CMHR-Schaum min. 35 kg/m³ montiertEN 1021-2 wenn auf CMHR-Schaum min. 50 kg/m³ montiertregelmäßig absaugen, professionelle Trockenreinigung

37 / Racer100% Polyester 440 g/lfd. m, Breite 160 cm Scheuerfestigkeit: 90.000 Scheuerhübe, BS EN 14465, BS EN ISO 12947-2 (Martindale)Lichtechtheit: 5-7, BS EN ISO 105-B02 Methode 2Pilling: 4-5, BS EN ISO 12945-2Reibechtheit: Trocken 4-5, Nass 4-5, EN ISO 105-X12 Flammschutz:CAL 117 EBS 476 Part 7, ASTM E 84, EN ISO 1021 1+2EN 1021-1 wenn auf CMHR-Schaum min. 35 kg/m³ montiertEN 1021-2 wenn auf CMHR-Schaum min. 50 kg/m³ montiertregelmäßig absaugen, professionelle Trockenreinigung

41 / Formstrick100% Polyamidhybrid Gewicht: 750g/m2 Scheuerfestigkeit: 100.000 Scheuerhübe, DIN EN ISO 12947-2 (Martindale)Lichtechtheit: 6, DIN EN ISO 105-B02 Methode 2Pilling: 5, DIN EN ISO 12945-2Reibechtheit: Trocken 5, Nass 5, DIN EN ISO 105-X12 Flammschutz:auf Anfrageregelmäßig absaugen, professionelle Trockenreinigung

Die Spannung von Formstrick kann bei hoher Feuchtigkeit leicht nachlassen, gewinnt beim Trocknen aber wieder die ursprüngliche Festigkeit.

47 / Nova100% Polyester 560 g/lfd. m, Breite 140 cm Scheuerfestigkeit: 50.000 Scheuerhübe, DIN EN ISO12947-2 (Martindale)Lichtechtheit: 5-7, DIN EN ISO 105-B02 Methode 2Pilling: 5, DIN EN ISO 12945-2Reibechtheit: Trocken 4-5, Nass 4-5, DIN EN ISO 105-X12Flammschutz:CAL 117 EEN 1021-1 wenn auf PUR-Schaum min. 22 kg/m³ montiertEN 1021-2 wenn auf CMHR-Schaum min. 36 kg/m³ montiertFestverspannte Bezüge: regelmäßig absaugen, professionelle Trockenrei-nigungAbnehmbare Bezüge:

54 / Pitch100% Trevira CS470 g/lfd. m, Breite 140 cmScheuerfestigkeit:100.000 Scheuerhübe, BS EN ISO 12947-2 (Martindale)Lichtechtheit: 5, BS EN ISO 105-B02 Methode 2Pilling: 4-5, BS EN ISO 12945-2Reibechtheit: Trocken 4-5, Nass 4-5, EN ISO 105-X12 Flammschutz: CAL 117 E DIN 4102-1 B1NF P 92-503-507 M1ÖNORM A 3800-1 B1/Q1/TR1BS 5852 wenn auf CMHR-Schaum montiertEN 1021-1/-2 wenn auf PUR-Schaum min. 30 kg/m³ montiertUNI VF 9175 1IM wenn auf CMHR-Schaum montiertFestverspannte Bezüge: regelmäßig absaugen, professionelle Trockenrei-nigungAbnehmbare Bezüge:

60 / Blend100% Schurwolle600 g/lfd. m, Breite 140 cmScheuerfestigkeit: 50.000 Scheuerhübe, BS EN ISO 12947-2 (Martindale)Lichtechtheit: 5, BS EN ISO 105-B02 Methode 2Pilling: 3-4, BS EN ISO 12945-2Reibechtheit: Trocken 4, Nass 4, EN ISO 105-X12Flammschutz:CAL 117 EBS 5852 wenn auf FR-Schaum montiertBS 7176 low hazard wenn auf CMHR-Schaum min. 35kg/m³ montiertBS 7176 medium hazard wenn auf CMHR-Schaum min. 35kg/m³ montiertEN 1021-1/-2 wenn auf CMHR-Schaum min. 35 kg/m³ montiertFestverspannte Bezüge: regelmäßig absaugen, professionelle Trockenrei-nigungAbnehmbare Bezüge:

62 / Bond100% Trevira CS480 g/lfd. m, Breite 140 cmgarngefärbtScheuerfestigkeit: 100.000 Scheuerhübe, BS EN ISO 12947-2 (Martindale)Lichtechtheit: 6, BS EN ISO 105-B02 Methode 2Pilling: 4-5, BS EN ISO 12945-2Reibechtheit: Trocken 4-5, Nass 4-5, EN ISO 105-X12Flammschutz: CAL 117 EDIN 4102-1 B1NF P 92501-7 M1ÖNORM A 3800-1 B1/Q1/2BS 5852 wenn auf CMHR-Schaum montiertEN 1021-1/-2 wenn auf PUR-Schaum min. 30 kg/m³ montiertUNI VF 9175 1IM wenn auf CMHR-Schaum montiertregelmäßig absaugen, professionelle Trockenreinigung

63 / Auris100% Schurwolle520 g/lfd. m, Breite 140 cmScheuerfestigkeit: 50.000 Scheuerhübe, BS EN ISO 12947-2 (Martindale)Lichtechtheit: 5, BS EN ISO 105-B02 Methode 2Pilling: 5, BS EN ISO 12945-2Reibechtheit: Trocken 4, Nass 4, EN ISO 105-X12Flammschutz:CAL 117 EBS 5852 wenn auf CMHR-Schaum min. 35 kg/m³ montiertEN 1021-1/-2 wenn auf CMHR-Schaum min. 35 kg/m³ montiertUNI 9175/FA1 IM wenn auf FR-Schaum min. 35 kg/m³ montiertFestverspannte Bezüge: regelmäßig absaugen, professionelle Trockenrei-nigungAbnehmbare Bezüge:

Bezugsmaterial

3

Preisliste 2016

Inhalt nach Programmen

Programm 170 – ON®

NEU 9

Programm 180 – Neos

17

Programm 184 – IN NEU 20

Programm 20 – Stitz 2

22

Programm 202 – Stand-Up NEU 23

Programm 21 – FS-Linie

24

Programm 21 – FS Management 29

Programm 230 – Aline 31

Programm 240 – Sito

39

Programm 249 – Cura

42

Programm 26 – Modus Basic 44

Programm 27 – Modus Small

46

Programm 28 – Modus Medium

50

4

Programm 28 – Modus Executive

54

Programm 290 – Sola 58

Programm 30 – Graph NEU 60

Programm 300 – Graph

NEU

64

Programm 340 – Chassis 76

Programm 361 – Ceno NEU 78

Programm 440 – Confair

80

Programm 540 – Contas 92

Programm 544 – Concentra 95

Programm 600 – Conversa 98

Programm 610 – Timetable

101

5

Programm 620 – Logon 111

Programm 632 133

Programm 640 – Palette 135

Programm 660 – Travis

142

Programm 661 – Travis höhenverstellbar

146

Programm 830 – Cubis

148

Programm 850 – Velas

151

Programm 860 – Asienta

153

Programm 890 – Cana 157

Quickship

158

170 ON

180 Neos

184 IN

20 Stitz 2

202 Stand-Up

21 FS-Linie

21 FS Management

230 Aline

240 Sito

249 Cura

26 Modus Basic

27 Modus Small

28 Modus Medium

28 Modus Executive

290 Sola

30 Graph

300 Graph

340 Chassis

361 Ceno

440 Confair

540 Contas

544 Concentra

600 Conversa

610 Timetable

620 Logon

632

640 Palette

660 Travis

661 Travis höhen-verstellbar

830 Cubis

850 Velas

860 Asienta

890 Cana

Quickship

6

Umweltinformationen

Wilkhahn nachhaltig

In seiner über 100-jährigen Unter-nehmens geschichte kann Wilkhahn auf eine über Jahrzehnte gewachsene Nachhaltigkeitsphilo-sophie ver wei sen. Begriffe wie Langlebigkeit, soziale Fairness, Um-weltverantwortung und Kulturori-entierung ent wickelten sich bereits seit den 50er-Jahren des letzten Jahrhunderts zu Leitmotiven des unternehmerischen Handelns. Wenn Wilkhahn heute internatio-nal nicht nur wegen seiner Produk-te, sondern auch aufgrund seiner modernen Unternehmens philo so-phie als beispielgebendes Unter-nehmen gilt, dann gründet dies in der frühen Einsicht, dass ein lang-fristig orientierter Gestaltungs-anspruch Umwelt aspekte ebenso einbeziehen sollte wie die Verbes-serung der so zialen Beziehungen und die Ausgestaltung der kultu-rellen Rolle eines Unternehmens. Dieses Verständnis unternehmeri-schen Handelns ver bindet uns mit unseren Kunden in aller Welt. Kann es eine schönere Aufgabe geben, als sich gemeinsam für eine erfolg-reiche und lebens werte Zukunft zu engagieren?

Unternehmensgrundsätze

Wahrhaftigkeit in der ProduktgestaltungWir wollen langlebige Produkte entwickeln, ihren Gebrauchswert erhöhen und die Verschwendung reduzieren. „Less is more“ oder „ reduce to the max“ sind die Leit-begriffe, die Wilkhahn immer wie-der neu für die Zukunft übersetzt. Ökologisch orientierte Designleit-linien sind selbstverständlicher Bestandteil der Wilkhahn-Produkt-entwicklung.

Fairness in der Zusammenarbeit„Fairness in der Zusammenarbeit“ – das gilt bei Wilkhahn gegenüber den Beschäftigten ebenso wie gegen über Marktpartnern und Kunden. Das bedeutet erstklassig zu analysieren, zu informieren, zu be raten, zu betreuen und zu begleiten. Nach innen pflegen wir einen kooperativen Führungsstil, der die Mitarbeiter vertretung als Co-Management für die Unter-nehmensgestaltung versteht. Fair-ness und kontinuierliche Verbes-serung der Arbeitsbedingungen erstrecken sich auch auf die Liefer-ketten: Wilkhahn hat dazu ein inter nationales Abkommen zur Förderung von Arbeitnehmerrech-ten geschlossen.

Ökologische Verantwortung Wilkhahn unterstützt die Ziel-setzung der nachhaltigen Entwick-lung. Die von uns angestrebte Balance von ökonomischen, öko-logischen, sozialen und kulturellen Zielen zur Sicherung der Unabhän-gigkeit prägt die Unternehmens-kultur bei Wilkhahn. Die Einhaltung umweltbezogener Qualitätskrite-rien im kompletten Produktlebens-zyklus ist Gegenstand unserer eigenen Erfolgsbetrachtung.

Mitarbeiter als PartnerSpitzenleistungen bedingen eine potenzialorientierte Unterneh-mensorganisation mit flexiblen Arbeits zeiten, Prämienentlohnung, Gruppen- und Projektarbeit. Im Gegenzug sind die Mitarbeiter auch materiell am Unternehmens-erfolg beteiligt. Sie verfügen über eine umfangreiche betriebliche Alters versorgung, sie stehen im Mittelpunkt der betrieblichen Gesundheitsförderung und sie arbeiten in einem Umfeld, das mit wegwei senden Schritten in der Arbeitswelt architektur soziale, ökologische, ökono mische und ästhetische Bedürfnisse auf einen Nenner bringt.

Nachhaltigkeitspolitik

UN Global Compact Wilkhahn ist in 2007 dem Global Compact der Vereinten Nationen beigetreten. In der Selbstverpflich-tungserklärung sind die zehn Prin zipien des Global Compact zum Schutz der internationalen Men-schenrechte, zur Einhaltung von Arbeits normen und Arbeitnehmer-rechten, zum Umweltschutz und zur Korruptionsbekämpfung als verbindliche Unternehmenspolitik festgeschrieben.

Qualitätsmanagementsystem gemäß ISO 9001:2008Um die hohe Produkt- und Prozess-qualität bei Wilkhahn sicherzu-stellen und ständig zu optimieren, wurde bereits 1996 ein umfassen-des Qua litätsmanagement in-stalliert, das seitdem nach der Qualitätsnorm ISO 9001 der Inter-national Standardization Organi-zation zerti fiziert wird. Im Mittel-punkt des Qualitäts mana ge ments stehen Kunden orien tie rung, Führungsverantwortung, die Ein-beziehung der beteiligten Mit-arbeiter, die Prozesssicherheit und deren kon ti nu ier liche Verbesse-rung, transparente Ent scheidungs-struk tu ren und die Lieferanten-beziehungen.

Umweltmanagementsystem nach ISO 14001:2009 Wilkhahn ist außerdem nach der in ternatio nalen Umweltmanage-ment norm ISO 14001 zer ti fiziert, in der weltweit anerkannte An-forderungen an Umweltmanage-ment systeme fest ge legt sind, wie beispielsweise Ökobilanzen, Umweltkennzahlen und Umwelt-leistungsbewertungen.

EMASEMAS ist die Kurzbezeichnung für Eco-Management and Audit Scheme, das von der Europäischen Union entwickelt wurde. Als kom biniertes System aus Umwelt-management und Umweltbe-triebsprüfung dient es einer nach-weis baren Ver besserung der Umweltleistung. Am Hauptsitz in Bad Münder wurde Wilkhahn als eines der ersten Unternehmen in Nieder sach sen nach der aktuellen Fassung EMAS III zertifiziert. In der durch jährliche Audits bestätigten Um wel t erklärung legt Wilkhahn öffentlich Rechenschaft über die Umweltleis tungen des Unterneh-mens ab.Detaillierte und aktualisierte Infor-mationen zur sozial-ökologischen Ausrichtung siehe www. wilkhahn.com, Themenbereich Grün

FSCDas Gütesiegel des Forest Steward-ship Council® (FSC) steht für die Einhaltung hoher sozial-ökologi-scher Anforderungen bei der Holz-erzeugung und dem Handel mit Holzprodukten. Der Wilkhahn-Stammsitz in Bad Münder erfüllt die Kriterien des Forest Steward-ship Council (FSC) und ist berech-tigt, FSC®-zertifizierte Waren zu verarbeiten und zu vertreiben ( Lizenzcode C118389, Zertifikat-Nummer TUEV-COC-000462).

D-133-00055

q

7

Produkt-ZertifizierungenDie Wilkhahn-Büroprogramme sind nicht nur nach international relevanten Prüfnormen zur Produkt-sicherheit und Funktions eignung zertifiziert, sondern sie erfüllen da-rüber hinaus auch die wichtigsten inter nationalen Referenzsysteme für besonders gesundheits- und umweltverträg liche Produkte.

GREENGUARD™Fast alle Wilkhahn-Programme werden nach Greenguard geprüft und zertifiziert. Das Greenguard Environmental Institute ist eine unabhängige Institution in den USA, die in erster Linie Produkte bezüglich ihrer Eignung für Innen-räume zertifiziert. Neben Umwelt-aspekten liegt ein besonderer Schwerpunkt darauf, dass diese Produkte keine gesundheitsbe-denklichen Schad stoffe abgeben.

LEEDDas Bewertungssystem Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) wird vom U. S. Green Building Council eingesetzt, um die Umwelt- und Sozialverträglichkeit von Ge bäuden zu bewerten. Durch den Einsatz von Wilkhahn-Büro-stuhl- und -Tischprogrammen wer-den bei einer LEED-Zertifizierung zusätzliche Credit Points erzielt.

Green StarGreen Star ist ein umfassendes, freiwilliges Be wertungssystem, das vom australischen Green Building Council entwickelt wurde. Damit wird die umweltrelevante Ge stal-tung und Leis tungsfähigkeit eines Gebäudes bewertet. Das Programm beinhaltet verschiedene Kategori-en, die alle Umweltaus wirkungen bewerten, die als direkte Folge der Standortwahl eines Projekts, seiner Ausführung, Kons truktion und Bewirtschaftung entstehen. Die Umwelt-Produkt-Informationen sowie die Klassifizierungen zu LEED

und Green Star sind den jeweiligen Produktprogrammen zugeordnet und unter www. wilkhahn.com online als Download verfügbar.

Verantwortung von Anfang an

Im Design- und Entwicklungspro-zess werden neben den gestalte-rischen, den funktionalen und den ökonomischen Aspekten auch ökologische Auswirkungen berück-sichtigt. Denn schließlich werden bereits hier die wichtigsten Wei-chenstellungen zu Materialauswahl, Herstellungsverfahren, Montage-, Logis tik- und Transportmöglich-keiten, Reparaturfreundlichkeit und Rückführung in den Material-kreislauf getroffen. Die Übersicht zeigt die wichtigsten bei Wilkhahn gültigen Aspekte für den gesamten Produktlebenszyklus.

MaterialienDie verwendeten Materialien un-terliegen einer strengen Kontrolle. Verbotene Chemikalien finden kei nerlei Verwendung in den Produk ten. Alle Hilfs- und Betriebs-stoffe sind in einem Gefahrenstoff-Katas ter erfasst, das die Grundlage für eine weitere Minimierung oder Substitution bei potenziellen Pro blemstoffen bildet. Unter dem Primat größtmöglicher Langlebig-keit und Qualität werden bei den Wilkhahn- Program men in der Herstellung anteilig Recycling-materialien eingesetzt. Das gilt insbesondere bei Metallen wie Stahl und Aluminium.

Produktion

Wassersparen, Abfallmanage-ment und nachhaltige Energie-gewinnungWasser ist eine zunehmend wichti-ge Ressource. Wilkhahn setzt alles daran, den Wasserverbrauch in allen Bereichen zu minimieren. Durch die Aufbereitung von Pro-zesswasser, durch Kreislaufführung und modernste Lackieranlagen fallen keine überwachungsbedürf-tigen Abwässer an. Das Wilkhahn-Abfallmanagementkonzept um-fasst die sortenreine Trennung, Verwertung und Entsorgung aller Abfallfraktionen aus Produktion und Verwaltung. Die kontinuier-

liche Senkung des Energiever-brauchs ist wichtiges Ziel des Umweltmanagementsystems. Ein Blockheizkraftwerk (BHKW) mit Kraft-Wärme-Kopplung und der Anschluss an eine Biogasanlage am Standort Bad Münder haben den Wirkungsgrad der Energieausnut-zung mehr als verdoppelt. Dadurch werden Hauptsitz und Produktion CO2-neutral beheizt.

Eigene Produktionsstandorte Wilkhahn-Produkte werden an den Standorten Bad Münder (Deutsch-land), Castellón (Spanien) und Sydney (Australien) produziert oder montiert. Die Zweigwerke und die internationalen Vertriebs-gesellschaften unterliegen neben den Anforderungen des Qualitäts-managements auch den unter-nehmensweiten Richtlinien zur sozial-öko logischen Ausrichtung der Unternehmens politik.

Gebrauch

Ästhetik und DesignNachhaltige Produkte müssen sinn-haft sein. Die zeitstabile Formge-bung der Wilkhahn-Programme schließt ihre nützliche, intuitiv be-dienbare Funktion und die lang-lebige Materialqualität ein. Ein An-spruch, der in jedem Detail sichtbar wird. Das Wilkhahn-Designver-ständnis führt damit zu einer Erhö-hung des Gebrauchswerts im Sinne einer dauerhaften Nutzung.

Langlebigkeit und GarantieDie Programme setzen Maßstäbe für eine im besten Sinn „nachhal tige“ Produktgestaltung: Die Langlebig-keit der hochwertigen Materialien, die innovativen Funktionskonzepte und die klassische, reduzierte Ge-staltung garantieren die Gebrauchs-fähigkeit über Jahrzehnte hinweg. Unsere Herstellergarantie gilt zwei Jahre und bildet damit einen seri-ösen Planungshorizont ab. Dafür können wir ungeachtet der langen Produktlebensdauer einstehen. Garantien weit jenseits dieses Zeit-intervalls betrachten wir als unge-deckte Wechsel auf die Zukunft. Unsere Serviceleistungen zur „öko-logischen Lebensverlängerung“ beinhalten beispielsweise auch die Instandsetzung sowie die General-überholung älterer Programme. Für Möbel, die nicht mehr hergestellt werden, gewährleistet Wilkhahn noch für zwei Jahre nach Einstellung der Produktion Reparaturleistungen.

Luftqualität und Schadstoff-emissionenViele Produkte werden in den USA nach GREENGUARD Indoor Air Quality™ zertifiziert. GREENGUARD™ ist eine Zertifizie-rung für emissionsarme Produkte.

Ende des Produktlebenszyklus

Produktrücknahme und VerwertungNach der Gebrauchsphase nehmen wir uns nicht aus der Verant wor-tung und bieten unseren Kunden umfangreiche Rücknahme- und Verwertungs-Services. Wir gewähr-leisten die vollständige Rücknahme ausgedienter Produkte. Sie werden im Werk demontiert, alle Teile nach Werkstoffen sortiert und – wenn möglich – dem Recycling zugeführt. Durch die Kennzeichnung der Materialien, durch ihre Ungiftigkeit und durch die leichte Demontier-barkeit stellen wir bereits heute sicher, dass die Bestandteile eines Wilkhahn-Produkts auch in dezent-rale und lokale Material- und Pro-duktionskreisläufe einfließen und sachge recht recycelt und entsorgt werden können.

Demontage und RecyclingDie meisten Bauteile der Wilkhahn-Programme sind zerstö rungs frei zu demontieren. Um eine sortenreine Werkstoffsortierung zu gewährleis-ten, sind alle Bauteile über 150 g Gewicht mit einer international gültigen Materialkennzeichnung versehen. Es findet kein Einsatz von Materialschutzmitteln und halo-genorganischen Verbindungen statt, die ein Recycling verhindern.

q

9

Programm 170 ON®Design: wiege

Technische Einzelheiten

Flexframe

Schwenkarm Sitzträger

Mechanikgehäuse

Taste/Drehknopf

Rückenlehne3-D-Armlehne

Sitz

FunktionDrehstühle mit Trimension®, einer synchronen, dreidimensional stüt-zenden Kinematik, die das drei-dimensionale Bewegungssitzen fördert. Das abgestimmte Zusam-menspiel aus Mechanik, Sitz und Rücken passt sich automatisch jeder Bewegung und jeder Sitz-haltung des Benutzers an. Der stützende Gegendruck in jeder Bewegungsrichtung lässt sich per Schnellein stellung (max. 4,5 Um-drehungen) im Gewichtsbereich von 45 bis 120 kg stufenlos einstel-len. Rückenlehne in sechs Rast-positionen um insgesamt 60 mm höhen einstellbar. Rückenlehne und Sitz lassen sich in der vorderen Sitzposition arretieren. Sitzhöhe per Tastendruck zwischen 400 mm und 520 mm mittels Gasdruckfeder nach DIN 4550 stufenlos einstellbar. Alle Modelle optional mit Sitz-tiefenverlängerung von 400 bis 450 mm. Besprechungs-/Besucherstühle mit Trimension, auf Wunsch mit dreh-barer, nicht höheneinstellbarer Säule, alternativ als vierbeinige Ausführung oder Freischwinger, optional stapelbar.

Gestell

DrehstühleFünfarmiges Fußkreuz, wahlweise aus schwarz durchgefärbtem Kunststoff oder Aluminiumdruck-guss, beschichtet (schwarz oder Silber seidenmatt), poliert oder glanzverchromt. Last abhängig gebremste Doppellenk rollen aus schwarzem Polyamid nach DIN EN 12529 als Standardausführung für Teppich böden; mit grauem Lauf-belag aus Polyurethan für harte Böden. Rollen optional elektrisch leitfähig. Mechanikgehäuse aus Aluminiumdruckguss gestrahlt, optional beschichtet in der Farbe Schwarz oder Silber seidenmatt, mit oberer Abdeckung aus schwarz durchgefärbtem Polypropylen. Ab-deckung der Gas druckfeder durch Teleskopschutzrohr aus schwarz durchgefärbtem Polypropylen.

Besucher- / Besprechungsstühle Vierarmiges Fußkreuz aus Alumini-umdruckguss, beschichtet (schwarz oder Silber seidenmatt), poliert oder glanzverchromt. Schwarze Universal gleiter aus Kunststoff für alle Boden varianten. Schwenkarme aus Aluminiumdruckguss beschich-tet (schwarz oder Silber seiden-matt), poliert oder glanzverchromt. Mechanikgehäuse aus Aluminium-druckguss gestrahlt, optional be-schichtet in der Farbe Schwarz oder Silber seidenmatt, mit oberer Ab-deckung aus schwarz durchgefärb-tem Polypropylen. Abdeckung der Gasdruckfeder durch Teleskop-schutzrohr aus schwarz durchge-färbtem Polypropylen.

FreischwingerGestell aus glanzverchromtem Stahlrohr, Durchmesser 22 mm, mit Kippschutz aus schwarzem Polyamid als Standardausführung für Teppich böden, optional mit harten Gleitern aus Polyamid für weiche Böden, weichen Gleitern aus Polyurethan für harte Böden oder Gleitern aus Polyamid mit zusätzlichem Filzeinsatz (z. B. für kratzempfindliche Holz- oder Steinböden). Kunststoffkleinteile schwarz durchgefärbt.

Besucherstuhl vierbeinig Gestell aus glanzverchromtem Stahlrohr, Beine Durchmesser 22 mm. Universalgleiter aus POM (Polyoxymethylen) in der Farbe Schwarz für weiche und harte Bö-den. Kunststoffkleinteile schwarz durchgefärbt.

Sitz

Drehstühle und Besucher- / BesprechungsstühleHochelastische, gelenkig auf-gehängte Sitzschale mit Sitzauf-dopplung aus schwarz durchge-färbtem Polypropylen, Sitzpolster aus Polyurethan, materialgleich bezogen mit der Rückenlehnenbe-spannung Fiberflex oder mit Stoff. Sitz aus tauschbar. Modelle 174/7 und 175/7 wahlweise mit Komfort-polsterung (mit zusätzlichem Schnittschaum-Vlies). Bei Modellen mit Mana ge ment-Polsterung (174/71, 175/71, 171/71) Sitz pols ter mit zusätz licher Wattierung und seit lichen Polsterböden, wahlweise auch mit Lederbezug. Optional mit Sitztiefenverlängerung von 400 bis 450 mm (alle Polstervarianten).Drehstühle Modelle 174/7, 175/7, 174/71, 175/71 optional mit perma-nenter Sitzvorneigung von 6 Grad.

q

10

Gestellausführungen Drehstühle Fußkreuz Schwenkarme Mechanikgehäuse

50 Kunststoff Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet Aluminium gestrahlt51 Glanzverchromt Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet oder

glanzverchromtAluminium gestrahlt

52 Aluminium poliert Aluminium poliert Aluminium gestrahlt53 Schwarz beschichtet Schwarz beschichtet Aluminium gestrahlt60 Silber seidenmatt

beschichtetSilber seidenmatt beschichtet Aluminium gestrahlt

Besucherstühle Gestell Stahlrundrohr51 Glanzverchromt

Freischwingersessel Gestell Stahlrundrohr51 Glanzverchromt

Rollen, Gleiter, Gestellteile, Bedienungstasten

Kleinteile 41 Schwarz€

Zubehör 177 Reihenverbindung (für Modell 176/7) 32176 Transportkarre für 8 Besucherstühle 585178 Transportwagen für 8 Freischwinger 606

Rücken

Drehstühle und Besucher- / BesprechungsstühleElastischer in sechs Rastpositionen um 60 mm höheneinstellbarer Rückenrahmen aus durchgefärb-tem, glasfaserverstärktem Poly-amid, bezogen mit Fiberflex, optional zusätzlich mit Stoff (mit zusätz licher Wattierung). Modelle 174/7 und 175/7 optional auch mit Komfortpolsterung (mit zusätz-lichem Schnittschaum-Vlies). Bei Modellen mit Management-Polste-rung (Modelle 174/71, 175/71, 171/71) Rückenrahmen optional auch mit Rückenpolster mit zusätz-licher Wattierung sowie auf Vor-derseite zusätzlich mit im Bezug eingenähtem, kaschiertem Schnittschaum vlies und seitlichen Polsterböden, wahlweise auch mit Lederbezug. Mittelhohe und hohe Rückenlehne, hohe Rückenlehne optional mit Kopfstütze (Höhe 16 cm) entweder materialgleich mit Rücken bezug oder vorderseitig lederbezogen. Rücken austausch-bar.

Sitz und Rücken

Freischwinger / Besucherstuhl vierbeinigEinteilige Schalen-Rahmenkons-truktion aus durchgefärbtem, glas-faserverstärktem Polypropylen. Sitzpolster aus Polyurethan-Form-schaumteil, bei Modellen mit Managementpolsterung (Modelle 176/71, 178/71) mit zusätzlicher Wattierung und seitlichen Polster-böden. Bei Modellen 176/7, 178/7 Sitzpolster materialgleich bezogen mit der Rückenlehnenbespannung Fiberflex oder mit Stoff, Modelle 176/71 und 178/71 mit Manage-mentpolsterung wahlweise auch mit Lederbezug. Sitz austauschbar. Rückenrahmen bespannt mit Fiber-flex, bei Modellen 176/7, 178/7 optional mit bezogenem Rücken in Stoff (mit zusätzlicher Wattierung). Modelle mit Management polste-rung (176/71 und 178/71) optional mit Rückenpolster in Stoff oder Leder, mit zusätzlicher Wattierung sowie auf Vorderseite zusätzlich mit im Bezug eingenähtem, kaschiertem Schnittschaumvlies und seitlichen Polsterböden, Rücken bezug austauschbar.

Armlehnen

Drehstühle3-D-Armlehnen aus glasfaserver-stärktem, schwarz durchgefärbtem Polyamid. Armauflagen aus schwarz durchgefärbtem Polyure-than (TPU), optional auch aus Poly-urethanschaum, auf Wunsch mit Leder bezogen. Armlehnenab-deckungen aus schwarz durchge-färbtem Polypropylen. Armlehnen in der Höhe um 100 mm (acht Rast-positionen), in der Tiefe um 40 mm einstellbar, jeweils um 30° nach innen und außen schwenkbar.

Besucher- / BesprechungsstühleStarre Armlehnen aus glasfaserver-stärktem, schwarz durchgefärbtem Polyamid. Armauflagen aus schwarz durchgefärbtem Polyure-than (TPU), optional auch aus Poly-urethanschaum, auf Wunsch mit Leder bezogen. Armlehnenabde-ckungen aus schwarz durchgefärb-tem Polypropylen.

Freischwinger / Besucherstuhl vierbeinig Armauflagen aus schwarz durch-gefärbtem Polypropylen. Bei nicht stapelbaren Stühlen optional mit gepolsterten Armlehnen, bei Stoff-bezug mit Leder 74 / 99 schwarz, bei Lederbezug entsprechend der Lederfarbe.

NormenDie ON-Drehstühle und Besucher- / Besprechungsstühle entsprechen der Bürostuhlnorm DIN EN 1335, Typ A oder B, der ANSI / BIFMA X 5.1. Auf Wunsch Ausführung nach NPR 1813 lieferbar.

Die ON-Freischwinger und vier-beinigen Besucherstühle erfüllen die erfüllen die DIN EN 13761, DIN EN 1022 und ANSI/BIFMA X5.1.Die ON-Drehstühle, vierbeinigen Besucherstühle und Freischwinger erfüllen die GS-Norm.

Die ON-Dreh-, Besucher- und Besprechungsstühle (ohne Kopfstütze) können wahlweise auch mit demontierter Rücken-lehne kartonverpackt verschickt werden.

Alle Besucher- und Besprechungs stühle sind mit Gleitern für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Auf Wunsch mit drehbarer, nicht höheneinstellbarer Säule liefer-bar (ohne Mehrpreis).

ZubehörOptional für Besucherstuhl Modell 176 / 7: Reihenverbinder Modell 177 aus verzinktem Stahl, Transportkar-re Modell 176 für 8 Besucherstühle. Optional für Freischwinger Modell 178 / 7, Transportwagen Modell 178 für 8 Freischwinger.

Hinweis:Die Preise für Ausführungen mit Weißpolster für kundenseitig gestellte Stoffe und Leder auf Anfrage.

q

11

Alle Drehstühle sind mit Rollen für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein, Parkett) bitte mit weichen Rollen bestellen (ohne Mehrpreis). Elektrisch leitfähige Rollen (in Verbindung mit Aluminium-Gestell) gegen Mehrpreis erhältlich.

€

Programmspezifische Mehr-/Minderpreise

Fußkreuz und Schwenkarme Aluminium beschichtet 75Fußkreuz und Schwenkarme Aluminium poliert 141Fußkreuz Aluminium glanzverchromt, Schwenkarme Aluminium beschichtet 152Fußkreuz und Schwenkarme Aluminium glanzverchromt 320

Sitztiefenverlängerung (ca. 400 bis 450 mm) 73Armauflage aus Polyurethanschaum 46Gepolsterte, lederbezogene Armlehnen 166Mechanikgehäuse Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet 33Rollen elektrisch leitfähig 40

Ohne Armlehnen – 60

Mittelhoher Rücken¡ 40/52 ¶ 97/109 ¢ 69 | 66

174/7mit Sitzpolster, wahlweise mit Komfortpolsterung (bitte bei Bestellung angeben), mit 3-D-Armlehnen, Rücken mit Fiberflex-Gewebe bespannt, stufenlose Höheneinstellung, Rückenhöheneinstellung (bis 60 mm), Trimension, HärteregulierungFußkreuz Kunststoff, Schwenkarme Aluminium beschichtet 713 764 776 787

MehrpreisRücken bezogen 74 91 103Rücken Komfortpolsterung 70 82 100 113Permanente Sitzvorneigung (6°) 40 40 40 40

Hoher Rücken¡ 40/52 ¶ 105/117 ¢ 70 | 66

175/7mit Sitzpolster, wahlweise mit Komfortpolsterung (bitte bei Bestellung angeben), mit 3-D-Armlehnen, Rücken mit Fiberflex-Gewebe bespannt, stufenlose Höheneinstellung, Rückenhöheneinstellung (bis 60 mm), Trimension, HärteregulierungFußkreuz Kunststoff, Schwenkarme Aluminium beschichtet 895 946 958 969

MehrpreiseRücken bezogen 85 106 126Rücken Komfortpolsterung 81 93 116 139Kopfstütze materialgleich mit Rückenbezug 66 66 66 66Kopfstütze vorderseitig lederbezogen 106 106 106 106Permanente Sitzvorneigung (6°) 40 40 40 40

ON® Drehstühle

Bezugsmaterial

35 47 54 606263666769

€ € € €

q

12


171/7mit Sitzpolster, starre Armlehnen, Rücken mit Fiberflex-Gewebe bespannt, stufenlose Höheneinstellung, Rückenhöheneinstellung (bis 60 mm), Trimension, HärteregulierungGestell Aluminium beschichtet 803 854 866 877

Mehr-/MinderpreiseRücken bezogen 74 91 103Fußkreuz und Schwenkarme Aluminium poliert 66 66 66 66Fußkreuz Aluminium glanzverchromt, Schwenkarme Aluminium beschichtet 77 77 77 77Fußkreuz und Schwenkarme Aluminium glanzverchromt 245 245 245 245

Armauflage aus Polyurethanschaum 46 46 46 46Gepolsterte, lederbezogene Armlehnen 166 166 166 166Mechanikgehäuse Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet 33 33 33 33

Ohne Armlehnen – 60 – 60 – 60 – 60

Auf Wunsch mit drehbarer, nicht höheneinstellbarer Säule lieferbar (ohne Mehrpreis).

ON® Besprechungs-/Besucherstühle

Bezugsmaterial

35 47 54 606263666769

€ € € €

q

13

Normal hoher Rücken¡ 43 ¶ 90 ¢ 64 | 64

176/7mit Sitzpolster, stapelbar bis 5 Stück freistehend, Rücken mit Fiberflex-Gewebe bespannt, Polypropylen-ArmlehnenGestell glanzverchromt 420 471 483 494

MehrpreisRücken bezogen 74 91 103


178/7mit Sitzpolster, stapelbar bis 5 Stück freistehend, Rücken mit Fiberflex-Gewebe bespannt, Polypropylen-ArmlehnenGestell glanzverchromt 457 508 520 531

MehrpreisRücken bezogen 74 91 103

Alle Besucher- und Besprechungsstühle sowie Freischwinger sind mit Gleitern für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein) bitte mit weichen Gleitern, bei Holzböden (z. B. Parkett) bitte mit zusätzlichen Filzgleitern bestellen (jeweils ohne Mehrpreis).

€


Gepolsterte, lederbezogene Armlehnen (nicht stapelbar) 166

ON® Besprechungs-/Besucherstühle, Freischwinger

Bezugsmaterial

35 47 54 606263666769

€ € € €

q

14


174/71Sitz mit Management-Polsterung, mit 3-D-Armlehnen, Rücken mit Fiberflex-Gewebe bespannt, stufenlose Höheneinstellung, Rückenhöheneinstellung (bis 60 mm), Trimension, HärteregulierungFußkreuz Kunststoff, Schwenkarme Aluminium beschichtet 1035 1323 1400

MehrpreisRücken mit Management-Polsterung 319 438 575Gepolsterte, lederbezogene Armlehnen 166 166 194Permanente Sitzvorneigung (6°) 40 40 40

Hoher Rücken¡ 40/52 ¶ 105/117 ¢ 70 | 66

175/71Sitz mit Management-Polsterung, mit 3-D-Armlehnen, Rücken mit Fiberflex-Gewebe bespannt, stufenlose Höheneinstellung, Rückenhöheneinstellung (bis 60 mm), Trimension, HärteregulierungFußkreuz Kunststoff, Schwenkarme Aluminium beschichtet 1163 1451 1528

MehrpreiseRücken mit Management-Polsterung 344 470 608Gepolsterte, lederbezogene Armlehnen 166 166 194Kopfstütze materialgleich mit Rückenbezug 87 128 141Kopfstütze vorderseitig lederbezogen 128Permanente Sitzvorneigung (6°) 40 40 40


€


Fußkreuz und Schwenkarme Aluminium beschichtet 75Fußkreuz und Schwenkarme Aluminium poliert 141Fußkreuz Aluminium glanzverchromt, Schwenkarme Aluminium beschichtet 152Fußkreuz und Schwenkarme Aluminium glanzverchromt 320

Sitztiefenverlängerung (ca. 400 bis 450 mm) 73Armauflage aus Polyurethanschaum 46Mechanikgehäuse Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet 33Rollen elektrisch leitfähig 40


ON® Drehstühle mit Management-Polsterung

Bezugsmaterial

606263666769

74 87

€ € €

q

15


171/71Sitz mit Management-Polsterung, starre Armlehnen, Rücken mit Fiberflex-Gewebe bespannt, stufenlose Höheneinstellung, Rückenhöheneinstellung (bis 60 mm), Trimension, HärteregulierungGestell Aluminium beschichtet 1111 1399 1476

Mehr-/MinderpreiseRücken mit Management-Polsterung 319 438 575Fußkreuz und Schwenkarme Aluminium poliert 66 66 66Fußkreuz Aluminium glanzverchromt, Schwenkarme Aluminium beschichtet 77 77 77Fußkreuz und Schwenkarme Aluminium glanzverchromt 245 245 245

Armauflage aus Polyurethanschaum 46 46 46Gepolsterte, lederbezogene Armlehnen 166 166 194Mechanikgehäuse Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet 33 33 33

Ohne Armlehnen – 60 – 60 – 60

Auf Wunsch mit drehbarer, nicht höheneinstellbarer Säule lieferbar (ohne Mehrpreis).

ON® Besprechungs-/Besucherstühle mit Management-Polsterung

Bezugsmaterial

606263666769

74 87

€ € €

q

16


176/71Sitz mit Management-Polsterung, Rücken mit Fiberflex-Gewebe bespannt, Polypropylen-ArmlehnenGestell glanzverchromt 729 1017 1094

MehrpreisRücken mit Management-Polsterung 319 438 575Gepolsterte, lederbezogene Armlehnen 166 166 194


178/71Sitz mit Management-Polsterung, Rücken mit Fiberflex-Gewebe bespannt, Polypropylen-ArmlehnenGestell glanzverchromt 766 1054 1131

MehrpreisRücken mit Management-Polsterung 319 438 575Gepolsterte, lederbezogene Armlehnen 166 166 194

Alle Besucher- und Besprechungsstühle sowie Freischwinger sind mit Gleitern für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein) bitte mit weichen Gleitern, bei Holzböden (z. B. Parkett) bitte mit zusätzlichen Filzgleitern bestellen (jeweils ohne Mehrpreis).

ON® Besprechungs-/Besucherstühle, Freischwinger mit Management-Polsterung

Bezugsmaterial

606263666769

74 87

€ € €

q

17

Gestellausführungen Fußkreuz

50 Kunststoff51 Glanzverchromt52 Aluminium poliert72 Aluminium hochglanzpoliert

€

Zubehör 183 Transportwagen für acht stapelbare Freischwinger 402

Programm 180NeosDesign: wiege


FunktionDrehstühle mit Synchronautoma-tik: Sitz- und Rückenneigung pas-sen sich jeder Sitzhaltung des Be-nutzers selbsttätig an. Beim Zurücklehnen nimmt die stützende Federkraft proportional zu. Der Be-nutzer kann die Federhärte per Kurbel stufenlos einstellen. Rücken-lehnenneigung durch Tastendruck in vier Positionen arretierbar. Stu-fenlose Sitzhöhen einstellung bei Drehstühlen durch Gasdruckfeder nach DIN 4550. Rückenhöheneinstellung in sieben Rasterpositionen um 60 mm, bei Modellen mit Membran-Rücken statt Rückenhöheneinstellung opti-onal gerastert um 60 mm höhen-einstellbare Lordosestütze. Alle Modelle mit Sitztiefeneinstellung in elf Rasterpositionen von 385 bis 435 mm. Modelle mit Membran-Rücken analog den Drehstüh len.

Freischwinger: passend zu den Büro drehstühlen ausgeführter bis zu fünf Stück stapelbarer Besucher-, Besprechungs-, Konferenz- und Seminarstuhl mit flexibler, einteili-ger Sitzschale, integriertem Stapel-schutz und Griffbügel an der Rü-ckenlehne.Modelle 183 / 3 mit Lederbezug (74) und 183 / 5 nicht stapelbar.

Gestell

DrehstühleFünfarmiges Fußkreuz aus glasfa-serverstärktem Polyamid, schwarz-grau durchgefärbt, oder aus Alumi-niumdruckguss, poliert, hochglanzpoliert oder glanzver-chromt. Lastabhängig gebremste Doppellenkrollen nach DIN EN 12529 als Standard aus füh-rung für Teppichböden; mit grau-em Laufbelag aus Polyurethan für harte Böden (bei Bestellung bitte ange ben). Rollen auf Wunsch elek-trisch leitfähig (in Verbindung mit Aluminium-Gestell). Mechanikge-häuse aus Aluminiumdruckguss. Mechanik ab deckung aus Polypro-pylen, schwarz grau durchgefärbt. Sitzträger aus glasfaserverstärktem Polyamid, schwarzgrau durch ge-färbt. Gestellausführungen siehe Tabelle unten.

FreischwingerGestell aus Stahlrundrohr, Durch-messer 22 mm, 3 mm stark, glanz-verchromt, mit Kippschutz aus schwarzgrauem Polyamid als Stan-dardausrüstung für Teppichboden, optional mit Gleitern aus schwarz-grauem Polyamid (für weiche Bö-den) oder schwarzgrauem Polyure-than (für harte Böden), auf Wunsch mit zusätzlicher Filzeinlage (bei Bestellung bitte angeben), Rücken-bügel aus Zinkdruckguss, glanz-verchromt.

Sitz

DrehstühleSitzschale aus Polypropylen, schwarz grau oder weiß durch ge-färbt. Polster: bezogenes Poly ure-than-Formschaumteil mit inte grier-ter Beckenstütze, austauschbar. Sitztiefeneinstellung: individuell einstellbare Tiefe der Sitzfläche von 385 bis 435 mm. Der Sitz wird dabei so geführt, dass sich der Winkel der Beckenstütze der Position der Sitz-schale automatisch anpasst.

Rücken

DrehstühleRückenlehnenschale aus Polyamid mit Rückenschalenabdeckung aus Polypropylen, schwarzgrau oder weiß durchgefärbt. Polster: bezo-genes Polyurethan-Formschaum-teil, austauschbar. Modell 181 / 6 mit Rückenrahmen aus glasfaser-verstärktem Polyamid, schwarz-grau, bespannt mit transparentem, schwarzgrauem, hellgrauem oder weißem Hochleistungsgewebe aus Polyester, untere Rückenrahmenab-deckung aus Poly propy len, schwarzgrau, optionale Lordose-stütze aus Polyamid, schwarzgrau durch ge färbt, mit aufgesetztem In-tegralschaum.

Freischwinger

Sitz und RückenEinteilige Sitz- und Rückenschale aus elastischem Polypropylen, schwarz grau oder weiß durch-gefärbt. Sitzpolster: unsichtbar verschraubt und austauschbar, bestehend aus Sitzaufdopplung und bezogenem Poly ure than-Form schaum teil. Ausführung des optionalen, austauschbaren Rücken polsters analog dem Sitz-polster. Modell 183 / 3 mit Lederbe-zug nicht stapelbar. Bei Modell 183 / 5 (nicht stapelbar!) Sitz- und Rückenpolster leder be zogen mit Schafwollvlies auflage und seitli-chen Polsterböden, wahlweise auch mit rückseitig lederbezogener Sitz- und Rückenschale.

Armlehnen

Drehstühle3-D-Armlehnen aus schwarzgrau oder weiß durchgefärbtem, glas-faser verstärktem Polyamid, mit schwarzgrauer Polyurethan-Aufla-ge, in der Höhe um 100 mm, in der Tiefe um 50 mm einstellbar und bis 15° nach innen und außen schwenkbar.

FreischwingerPVC-freie, schlauchförmige Arm-auflage aus schwarzgrauem oder weißem thermoplastischen Elasto-mer. Bei Modell 183 / 5 aufgesetzte Armauflage, gepolstert und leder-bezogen mit abgesteppter Naht, oder optional mit Massivholz-armauflagen, Eiche, Ahorn oder Nussbaum natur lackiert.

NormenDie Neos-Drehstühle entsprechen den Bürostuhlnormen DIN EN 16139 bzw. DIN EN 13761, ANSI / BIFMA X 5.1 (außer Modell 181 / 6) und weiteren internationa-len Bürostuhlnormen. Auf Wunsch Ausführung nach NPR 1813 liefer-bar. Je nach Ausstattung erfüllen sie die Anforderungen für die Klas-sen A oder B der Bürostuhlnorm DIN EN 1335.

Die Neos-Drehstühle erfüllen die Anfor de rungen des „Ergonomie geprüft“-Zeichens.

Die Freischwinger und Besucherstühle entsprechen der DIN EN 16139-L1 bzw. DIN EN 13761.

Hinweis:Die Preise für Ausführungen mit Weißpolster für kundenseitig ge-stellte Stoffe und Leder auf Anfrage.

q

18



181/71mit Sitz- und Rückenpolster, mit 3-D-Armlehnen, stufenlose Höheneinstellung, Rückenhöhen- und Sitztiefeneinstellung, Synchronautomatik, HärteregulierungGestell Kunststoff 505 522 563 846

MehrpreisSitz-/Rückenschale und 3-D-Armlehnen weiß durchgefärbt (Armauflage immer schwarzgrau) 99 99 99 99


181/6mit Sitzpolster und transparentem Rücken, mit 3-D-Armlehnen, stufenlose Höheneinstellung, Sitztiefeneinstellung, Synchronautomatik, HärteregulierungGestell Kunststoff 505 522 563 695

MehrpreiseHöheneinstellbare Lordosestütze 34 34 34 34Polyestergewebe in der Farbe Hellgrau oder Weiß 8 8 8 8

€


Gestell Aluminium poliert 64Gestell Aluminium hochglanzpoliert 82Gestell Aluminium glanzverchromt 130

Rollen elektrisch leitfähig 40


Neos Drehstühle

Bezugsmaterial47 54 60

62 63 66 67 69

74

€ € € €

q

19

Alle Freischwinger sind mit Kippschutz als Standardausführung für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein) bitte mit weichen Gleitern, bei Holzböden (z. B. Parkett) bitte mit zusätzlichen Filzgleitern bestellen (jeweils ohne Mehrpreis).


183/3mit Sitzpolster, Rücken ungepolstert, stapelbar bis 5 Stück freistehend, bis 8 Stück auf Transportwagen, mit Lederbezug nicht stapelbar, kunststoffummantelte ArmlehnenGestell glanzverchromt 409 418 436 578

MehrpreiseSitz-/Rückenschale und Armlehnenauflage weiß durchgefärbt 28 28 28 28Rückenpolster 65 68 71 145


183/5mit Sitz- und Rückenpolster, nicht stapelbar, mit Schafwollvlies-Auflage und seitlichen Polsterböden, gepolsterte Armauflagen, lederbezogen mit abgesteppter NahtGestell glanzverchromt 1152

Mehr-/MinderpreiseSitz- und Rückenschale rückseitig komplett lederbezogen 199Massivholzarmlehnen – 154

Neos Freischwinger


62 63 66 67 69

74

€ € € €

q

20

Gestellausführungen Fußkreuz Schwenkarme

50 Kunststoff Schwarz matt oder Silber seidenmatt beschichtet52 Aluminium poliert Schwarz matt oder Silber seidenmatt beschichtet, oder poliert72 Aluminium hochglanzpoliert Schwarz matt oder Silber seidenmatt beschichtet, oder hochglanzpoliert60 Silber seidenmatt beschichtet Silber seidenmatt beschichtet80 Schwarz matt beschichtet Schwarz matt beschichtet81 Türkis matt beschichtet Türkis matt beschichtet82 Grau matt beschichtet Grau matt beschichtet83 Orange matt beschichtet Orange matt beschichtet84 Rot matt beschichtet Rot matt beschichtet

Mechanikgehäuse Schwarz matt beschichtet, flexible Mechanik-Abdeckung und Handrad für die Härteregulierung aus schwarz durchgefärbtem Kunststoff.

Programm 184INDesign: wiege


FunktionBürodrehstuhl mit Trimension®, einer integrierten, synchron stüt-zenden 3-D-Kinematik, bei der sich die rechte und die linke Sitzhälfte mittels unabhängig voneinander beweglichen Schwenkarmen in alle Richtungen neigen lassen, um die natürliche Bewegungsvielfalt des menschlichen Beckens zu aktivieren – von Flexion und Extension über seitliches Neigen bis hin zur Be-ckenrotation. Durch die Kopplung der 3-D-Synchronmechanik mit einem hochelastischen Sitz- Rücken-system wird die automa ti sche An-passung an jede Bewegung und Sitzhaltung des Benutzers gewähr-leistet, so dass der Körper in jeder Haltung gestützt wird und im Gleichgewicht bleibt.

Der in jeder Bewegungsrichtung stützende Gegendruck ist per Regulierung der Zentralfederkraft stufenlos für Personengewichte von 45 – 140 kg einstellbar. Die Rückenlehne verfügt optional über eine höheneinstellbare Lordose-stütze (einstellbar in sechs Rast-positionen um bis zu 60 mm).

Rückenlehne und Sitz lassen sich in der neutralen Sitzposition arre-tieren, die 3-D-Vorneigung um 5° ist per Tastendruck zuschaltbar, um die maximalen Bewegungs grade auszuschöpfen. Die Sitzhöhe ist per Tastendruck zwischen 400 mm und 520 mm mittels Gasdruckfeder nach DIN 4550 stufenlos einstellbar.Sitztiefe: 430 mm, optional mit im Sitzen bedienbarer Anpassung der Sitzflächentiefe in 4 Raststufen von 400 bis 450 mm.

GestellFünfarmiges Fußkreuz aus schwarz durchgefärbtem, glasfaserverstärk-tem Polyamid, optional aus Alu-miniumdruckguss, beschichtet, poliert oder hochglanzpoliert.Doppellenkrollen, lastabhängig gebremst, aus schwarzem Poly-propylen nach DIN EN 12529 als Standardausführung für Teppich-böden, optional mit grauem Lauf-belag aus Polyurethan für harte Bö-den. Rollen auf Wunsch elek trisch leitfähig.Abdeckung der Gasdruckfeder durch Teleskopschutzrohr aus schwarz durchgefärbtem Poly-propylen.Mechanikgehäuse aus Aluminium-druckguss, schwarz matt beschich-tet mit Faltenbalg aus schwarz durchgefärbtem Polypropylen und thermoplastischem Elastomer zur Einhausung der beweglich gelager-ten Zentralfeder, Drehknauf zur Einstellung des Gegendrucks aus Polyamid (für Personengewichte von 45 Kg bis 140 Kg).Pro Stuhl zwei unabhängig vonein-ander bewegliche Schwenk arme aus Aluminiumdruckguss, beschich-tet, poliert oder hochglanzpoliert, mit Abdeck kappen aus Polypropylen.

Sitz-RückensystemEinteiliges, hochelastisches und ge lenkig aufgehängtes Sitz-Rücken system aus Polyamid-Hochleistungs kunststoff. Sitzschale aus schwarz durchgefärbtem Poly-amid mit Sitzaufdopplung aus Poly-propylen. Sitzpolster aus Polyurethan, FCKW-frei geschäumt, bezogen mit Stoff-bezug Racer, optional auch mit Formstrick zoniert, materialgleich zur Rückenlehnenbespannung, oder mit Stoffbezügen aus der Wilkhahn-Stoffkollektion, dann mit eingenähtem Polsterboden und in Längsrichtung konturierenden Tief-ziehern. Sitzaufdopplung, Polster und Bezüge austauschbar.Optionale Sitztiefenverlängerung stufenlos von 400 bis 450 mm. Sitz-polster bezogen mit Formstrick zoniert, materialgleich zur Rücken-lehnenbespannung, oder mit Stoff-bezügen, dann mit eingenähtem Polsterboden aus schwarzem Racer, nur beim Sitzbezug Racer material- und farbgleich, und in Längsrich-tung mit konturierenden Tiefzie-hern. Sitzaufdopplung, Polster und Bezüge austauschbar.

Rückenpartie als Rückenrahmen ausgeführt, optional mit Lordose-stütze aus Hytrel®, die in sechs Rast-positionen um 60 mm höhenein-stellbar und jederzeit nachrüstbar ist. Rückenbespannung mit Form-strick, in den unterschiedliche Elas-tizitäten für flexible und stützende Zonen integriert sind, optional doppellagige Bespannung aus Formstrick mit eingearbeitetem Polsterschaum, zoniert. Farben laut Wilkhahn-Musterkarte.

ArmlehnenIn zehn Rastpunkten um 100 mm höheneinstellbare Armlehnen aus glasfaserverstärktem, schwarz durchgefärbtem Polyamid, optio-nal dreidimensional einstellbar. Armauflagen aus schwarz durchge-färbtem Polypropylen, optional aus Polyurethan-Schaum. Optional: auch ohne Armlehnen lieferbar.

NormenDie IN-Drehstühle erfüllen die DIN EN 1335, ANSI/ BIFMA X 5.1. und GS-Norm.

HinweisDie Spannung von Formstrick kann bei hoher Feuchtigkeit leicht nach-lassen, gewinnt beim Trocknen aber wieder die ursprüngliche Fes-tigkeit.

q

21


184/7mit Sitzpolster, Rückenbespannung Formstrick einlagig mit 2-D-Armlehnen, Armauflagen aus PP stufenlose Höheneinstellung, Trimension, HärteregulierungFußkreuz Kunststoff, Schwenkarme Aluminium beschichtet 559 571 622 648

Mehr-/MinderpreiseFußkreuz und Schwenkarme Aluminium beschichtet 40 40 40 40Fußkreuz Alu poliert, Schwenkarme beschichtet 40 40 40 40Fußkreuz Alu hochglanzpoliert, Schwenkarme beschichtet 40 40 40 40Fußkreuz und Schwenkarme Aluminium poliert 92 92 92 92Fußkreuz und Schwenkarme Aluminium hochglanzpoliert 92 92 92 92

Rückenbespannung, Formstrick doppellagig, mit eingearbeitetem Polsterschaum, zoniert 40 40 40 40Sitztiefenverlängerung (ca. 400 bis 450 mm) 77 87 87 89Höheneinstellbare Lordosestütze 14 14 14 143-D-Armlehnen, Armauflagen aus PP 20 20 20 20Armauflagen aus Polyurethanschaum für 2-D und 3-D 10 10 10 10Rollen elektrisch leitfähig 40 40 40 40Ohne Armlehnen – 60 – 60 – 60 – 60

IN Drehstuhl

Bezugsmaterial37 41 54 60

636669

€ € € €

q

22

Stitz¶ 60/83 ¢ 31

201/1Sitzfläche KorkGestell schwarz 458

201/2Gestell schwarz 511 534

Programm 20Stitz 2Design: ProduktEntwicklung Roericht


Bezugsmaterial

60 63 66 67

74

€ € €

FunktionDer „Stitz“ ist eine Steh-Sitz-Hilfe mit stufenloser Höheneinstellung durch gekapselte Gasfeder.

GestellFußbalg aus schwarzem Elastomer, mit Quarzsand gefüllt. Fußteller aus schwarzem Polyamid.

SitzSitzteller aus schwarzem Polyamid. Eingelegte Korkplatte, entweder mit Hartwachs behandelt, mit Stoff oder mit geprägtem Leder bezo-gen. Unter der Sitzplatte rundum-laufender Griff aus schwarzem Po-lyamid zur Auslösung der Gasfeder.

q

23

Stand-Up¶ 67 ¢ 30

202/1mit Fiberflex-Gewebe bezogen in 5 Farben verfügbar * inkl. Trageschlaufe Sohle schwarz 251

* Fiberflex: schwarz 35/99, rot 35/89, orange 35/34, hellblau 35/63, hellgrün 35/56

Bezugsmaterial

35

€

Programm 202Stand-UpDesign: Thorsten Franck


Funktion„Bewegungsobjekt“, das als Ein-beiner erst vom Nutzer zum stabi-len Dreibeiner gemacht wird.

KorpusKegelförmiger Hohlkörper aus EPP (expandiertes Polypropylen) mit eingelegtem, mit Schnittschaum gepolstertem Deckel als Sitz. Kor-pus und Sitz komplett mit dreidi-mensionalem Gewebe bezogen. In der Mitte spitz zulaufende Sohle aus schwarzem, rutschfesten Kunststoff mit integrierten Stahlge-wichten und Dämpfungszylinder. Trageschlaufe aus schwarzem hochfestem Kunststoff.

GewichtNur 4,5 kg

HinweiseBei Nässe oder Verschmutzung kann sich das Haftungsverhalten der Sohle ändern.Bei hellen Fußböden kann es zu sichtbaren Abriebspuren kommen.

q

24

Gestellausführungen Drehstühle und -sessel Fußkreuz und Schwenkarme

51 Glanzverchromt52 Fußkreuz Aluminium poliert – Schwenkarme beschichtet

(in der Farbe Schwarz)53 Schwarz beschichtet60 Silber seidenmatt beschichtetFreischwinger Stahlrundrohr-Gestell bzw. Aluminiumovalrohr-Gestell

51 Glanzverchromt53 Schwarz beschichtet60 Silber seidenmatt beschichtet

Kleinteile Rollen bzw. Gleiter, Gestellteile, Armlehnen, Bedienungstasten

41 Schwarz€

Zubehör 214 Transportwagen für acht stapelbare Freischwinger 522

Programm 21FS-LinieDesign: Klaus Franck, Werner Sauer


FunktionDrehstühle und -sessel mit Syn chron automatik: Sitz und Rücken nei gung passen sich jeder Sitzhaltung des Benutzers selbsttä-tig an. Beim Zurücklehnen nimmt die stützende Federkraft proportio-nal zu. Der Benutzer kann die Feder härte stufen los einstellen. Vordere Position durch Tastendruck zu arre tie ren. Stufenlose Einstel-lung der Sitzhöhe durch Gasdruck-feder nach DIN 4550.

Besprechungs-/Besucherstühle so-wie Besprechungs-/Besucher sessel mit Synchronautomatik, jedoch ohne Arretierung in vorderster Po-sition und ohne stufenlose Höhen-einstellung.

Gestell

Drehstühle und -sessel:Fußkreuz aus Aluminiumdruckguss, glanzverchromt, poliert oder be-schichtet.Lastabhängig gebremste Doppel-lenk rollen aus schwarzem Polyamid nach DIN EN 12529 als Standard-ausführung für Teppichböden; mit grauem Laufbelag aus Polyurethan für harte Böden. Rollen auf Wunsch elektrisch leitfähig. Gleiter aus schwarzem Polyamid als Stan-dardausführung für Teppichböden; aus schwarzem Polyurethan für harte Böden.

Schwenkarme aus Aluminium-druckguss, je nach Fußkreuz glanz-verchromt oder farbgleich be-schich tet (bei poliertem Fußkreuz schwarz beschichtet).

Freischwinger:Gestell für Modell 212/5 aus Stahl-rundrohr glanzverchromt oder be-schichtet, die stapelbare Aus füh rung ist grundsätzlich glanzver chromt. Gestell für Modell 220 aus Alumi-niumovalrohr, glanzverchromt oder beschichtet.Freischwinger-Modell 212 mit Kippschutz als Standard aus füh-rung für Teppichböden; mit zu-sätzlichen Gleitern für harte Bö-den, auf Wunsch mit Filzeinlage.

Sitz und Rücken Modell 211/1 bis 213/8Sitz- und Rückenschale aus zäh-elasti schem, durchgefärbtem Poly-propylen mit flexibler Mittelzone in den Farben91 Naturweiß,92 Platin,97 Asphalt,99 Schwarz.Standard-Armlehnen aus gleichem Material, schwarz.

Rückenlehne der Drehstühle 211 und 213 auf Wunsch mit inte grier-ter, einstellbarer Lordosestütze. Polster: bezogenes Formschaum-teil, austauschbar.

Sitz und Rücken Modell 220/6 bis 220/9Stahlrohrrahmen mit flexibler Mit-telzone, mit elastischem Netz be-spannt und durchgeschäumt, Polster watteauflage. Armlehnen Integralschaum, lederummantelt, bei Stoffbezug schwarz, bei Leder-bezug entsprechend der Lederfar-be. Bezug mit Pfeifensteppung aus-tauschbar, oder Bezug mit eingearbeiteten Flachkissen, aus-tauschbar.

NormenDie FS-Drehstühle und -sessel entsprechen der Bürostuhlnorm DIN EN 1335, der ANSI/BIFMA X 5.1 und weiteren internationalen Büro-stuhlnormen. Je nach Ausstattung erfüllen sie die Anforderungen für die Klassen B oder C der Bürostuhl-norm DIN EN 1335. Die FS-Frei-schwinger entsprechen der DIN 68878 – 1.

Die FS-Drehstühle erfüllen die Anforderungen des „Ergono-mie geprüft“-Zeichens.


q

25

Alle Drehstühle und -sessel sind mit Rollen für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein, Parkett) bitte mit weichen Rollen bestellen (ohne Mehrpreis). Elektrisch leitfähige Rollen gegen Mehrpreis erhältlich.

Normal hoher Rücken¡ 42/53 ¶ 88/99 ¢ 63 | 60

211/8Einteilige Sitz- und Rückenschale gepolstert, stufenlose Höheneinstellung, Synchronautomatik, HärteregulierungGestell Aluminium beschichtet 772 815

MehrpreisHöheneinstellbare Lordosestütze 57 57

Hoher Rücken¡ 42/53 ¶ 105/116 ¢ 65 | 62

213/8Einteilige Sitz- und Rückenschale gepolstert, stufenlose Höheneinstellung, Synchronautomatik, HärteregulierungGestell Aluminium beschichtet 895 938

MehrpreisHöheneinstellbare Lordosestütze 57 57

Counterstuhl¡ 52/63 ¶ 109/120 ¢ 65 | 63

211/1Einteilige Sitz- und Rückenschale gepolstert, stufenlose Höheneinstellung, Synchronautomatik, Härteregulierung, mit Fußring (nicht höheneinstellbar)Gestell Aluminium beschichtet 1032 1075

€


Gestell Aluminium poliert 43Gestell Aluminium glanzverchromt 88



FS-Linie Drehstühle und Counterstuhl

Bezugsmaterial54 60

63 66 67 69

€ €

q

26

Alle Drehstühle und -sessel sind mit Rollen für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein, Parkett) bitte mit weichen Rollen bestellen (ohne Mehrpreis). Elektrisch leitfähige Rollen gegen Mehrpreis erhältlich.


220/8Einteiliger Sitz- und Rückenrahmen vollumpolstert, mit Pfeifensteppung, stufenlose Höheneinstellung, Synchronautomatik, HärteregulierungGestell Aluminium beschichtet 2181 2181 2772 (2772)*

MehrpreisMit Flachkissen* Leder 87 nur mit Flachkissen erhältlich

179 179 252 630

Hoher Rücken¡ 42/52 ¶ 108/118 ¢ 67 | 63

220/9Einteiliger Sitz- und Rückenrahmen vollumpolstert, mit Pfeifensteppung, stufenlose Höheneinstellung, Synchronautomatik, HärteregulierungGestell Aluminium beschichtet 2532 2532 3230 (3230)*


222 222 281 707

€




FS-Linie Drehstühle und -sessel


62 69 74 87

€ € € € €

q

27

Alle Besprechungs- und Besucherstühle/-sessel sowie Freischwinger sind mit Gleitern für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein) bitte mit weichen Gleitern, bei Holzböden (z. B. Parkett) bitte mit zusätzlichen Filzgleitern bestellen (jeweils ohne Mehrpreis).


211/6Drehbar, Einteilige Sitz- und Rückenschale gepolstert, Synchronautomatik, HärteregulierungGestell Aluminium beschichtet 686 729 729

Mittelhoher Rücken¡ 42 ¶ 92 ¢ 67 | 63

220/6Drehbar, einteiliger Sitz- und Rückenrahmen vollumpolstert, mit Pfeifensteppung, Synchronautomatik, HärteregulierungGestell Aluminium beschichtet 2095 2095 2686 (2686)*


179 179 252 630

Hoher Rücken¡ 42 ¶ 108 ¢ 67 | 63

220/7Drehbar, einteiliger Sitz- und Rückenrahmen vollumpolstert, mit Pfeifensteppung, Synchronautomatik, HärteregulierungGestell Aluminium beschichtet 2446 2446 3144 (3144)*


222 222 281 707

€



FS-Linie Besprechungs- und Besucherstühle/-Sessel

Bezugsmaterial54 60

63 66 67

62 69 74 87

€ € € € € €

q

28



212/5Einteilige Sitz- und Rückenschale gepolstert,Gestell beschichtet 492 535 535

MehrpreiseGestell glanzverchromt 32 32 32Stapelbare Ausführung (nur in Verbindung mit Gestell glanzverchromt, stapelbar bis 5 Stück freistehend, bis 8 Stück auf Transportwagen) 69 69 69

FS-Linie Freischwinger

Bezugsmaterial54 60

63 66 67

62 69 74 87

€ € € € € €

q

29


51 Glanzverchromt

Kleinteile Rollen bzw. Gleiter, Gestellteile, Armlehnen, Bedienungstasten

41 Schwarz

Programm 21FS ManagementDesign: Klaus Franck, Werner Sauer, wiege


FunktionDrehsessel mit Synchronautomatik: Sitz und Rückenneigung passen sich jeder Sitz haltung des Benut-zers selbsttätig an. Beim Zurück-lehnen nimmt die stützende Feder-kraft proportional zu. Der Benutzer kann die Feder härte stufenlos einstellen. Vordere Position durch Tastendruck zu arretieren. Stufen-lose Einstellung der Sitzhöhe durch Gasdruckfeder nach DIN 4550.

GestellFußkreuz aus Aluminiumdruckguss, glanzverchromt. Lastabhängig gebremste Doppellenkrollen aus schwarzem Polyamid nach DIN EN 12529 als Standardausfüh-rung für Teppichböden; mit grau-em Laufbelag aus Polyurethan für harte Böden. Rollen auf Wunsch elektrisch leitfähig. Gleiter aus schwarzem Polyamid als Stan-dardausführung für Teppichböden; aus schwarzem Polyurethan für harte Böden. Schwenkarme aus Aluminiumdruckguss glanzver-chromt.

Sitz und Rücken Stahlrohrrahmen mit flexibler Mit-telzone, bespannt mit elastischem Netz. Schaumstoffpolsterung mit zusätzlicher Polsterwatteauflage. Bezug mit Mattenpolsterung aus-tauschbar. Armlehnen aus Integral-schaum, lederummantelt mit abge-steppter Naht.

NormenDie FS-Drehsessel entsprechen der Bürostuhlnorm DIN EN 1335, der ANSI / BIFMA X 5.1 und weiteren inter nationalen Bürostuhlnormen. Je nach Ausstattung erfüllen sie die Anforderungen für die Klassen B oder C der Bürostuhlnorm DIN EN 1335.

HinweisDie Preise für Ausführungen mit Weißpolster für kundenseitig ge-stelltes Leder auf Anfrage.

q

30

Alle Drehsessel sind mit Rollen für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein, Parkett) bitte mit weichen Rollen bestellen (ohne Mehrpreis). Elektrisch leitfähige Rollen gegen Mehrpreis erhältlich.


220/82Einteiliger Sitz- und Rückenrahmen vollumpolstert, mit Mattenpolsterung, stufenlose Höheneinstellung, Synchronautomatik, HärteregulierungGestell Aluminium glanzverchromt 2560

Hoher Rücken¡ 42/52 ¶ 116/126 ¢ 67 | 63

220/92Einteiliger Sitz- und Rückenrahmen vollumpolstert, mit Mattenpolsterung, stufenlose Höheneinstellung, Synchronautomatik, HärteregulierungGestell Aluminium glanzverchromt 2966

FS Management Drehsessel

Bezugsmaterial74

€

q

31

Programm 230AlineDesign: Andreas Störiko


FunktionFiligranes und durchgängig gestal-tetes Einrichtungs programm für den variablen Einsatz in Bespre-chungs-, Beratungs- und Seminar-bereichen, in Verkaufs- und Veranstaltungs räumen, Warte-, Pausen- und Bistrobereichen sowie Bibliothek, Internetcafé oder Homeoffice.

MehrzweckstuhlLeichter, transparenter und stapel-barer Mehrzweckstuhl für Bespre-chung, Beratung, Seminar und Mengen bestuhlungen. Äußerst kompaktes und formschlüssiges Stapeln mit nur 20 mm Stapelauf-bau pro Stuhl durch spezifische Ausprägung der bespannten Sitz- und Rückenrahmen (bei 15 ge-stapelten Stühlen Gesamthöhe nur 106 cm, Modell 233 nur 109 cm). Gewicht nur 5,1 kg (ohne Armleh-nen) bzw. 5,4 kg (mit Armlehnen). Bei Modell 233 Gewicht nur 5,9 kg (ohne Armlehnen) bzw. 6,2 kg (mit Armlehnen).

Mehrzweckstuhl optional mit Sitz-polster, als stapelbare oder nicht stapelbare Ausführung erhältlich. Die stapel baren Ausführungen sind mit zusätzlichen Distanzschienen ausgestattet und äußerst kompakt und formschlüssig stapelbar.

Counter- / BarstuhlFiligraner und transparenter Hochstuhl mit Rückenlehne und Fuß stütze, optional mit Sitzpolster

Dreh- und BürodrehstühleEinfache, transparente, drehbare Be sucherstühle und höheneinstell-bare Bürodrehstühle für Bespre-chungs- und Beratungsplätze, Internetcafés, Verkaufsräume und temporäre Büroarbeit.

TischeQuadratische und runde Säulen-tische in Beistell-, Sitz- und Steh-höhe (wahlweise stapelbar) und Rechtecktische auf T-Fuß-Gestell für Wartebereiche, Pausenzonen, Cafeteria und Bistro.

Stühle

Gestell

MehrzweckstuhlMehrzweckstuhl: Kufengestell aus Stahlrundstab, Durch messer 12 mm, glanzverchromt, vorne als Auflage des Sitzrahmens ausge-führt, hinten durch den Sitzrahmen hindurch in die Rückenrahmen ein-geführt. Auf Wunsch mit zusätzli-chen Gleitern aus schwarzem Poly-amid für weiche Böden, optional mit zusätzlicher Filzeinlage.

Hinweis Modelle 233/1, 233/2:Bei Bestellung der Reihenverbin-dung Modell 238, werden auto-matisch Universalgleiter, optional mit zusätzlicher Filzeinlage für kratzempfindliche Böden (z.B. Stein, Parkett) eingesetzt. Die Reihenverbindung Modell 231 kann nicht verwendet werden.

Counter- und BarstuhlWie Mehrzweckstuhl, jedoch nicht stapel bar, zusätzliche Aussteifung mit glanzverchromten Flachstahl-streben (16 x 6 mm) und zurückge-setzter Fußstütze aus Stahlrund-stab.

Dreh- und BesucherstuhlVierarmiges (Besucherstuhl) oder fünf armiges Fußkreuz (Drehstuhl) aus Aluminiumdruckguss, glanzver-chromt. Drehstuhl mit Gleitern aus schwarzem Polyamid (für weiche Böden) oder schwarzem Poly ure-than (für harte Böden), wahlweise mit zusätzlicher Filzeinlage. Dreh-stuhl mit lastabhängig gebrems ten Doppel lenk rollen aus schwar zem Polypropylen (für weiche Böden) oder mit weicher Lauffläche (für harte Böden), wahlweise elek trisch leit fähig. Starre Drehsäule mit Tiefen federung (Besucherstuhl) bzw. zusätzlich stufenlos höhen-einstell bare Drehsäule (Drehstuhl), Führungsrohr glanz verchromt.

Sitz und RückenMod. 230/1, 230/2, 230/5, 230/6 Sitz- und Rückenrahmen aus hoch-festem, glasfaserverstärktem Poly-amid, wahlweise schwarz, grau oder weiß durchgefärbt, bespannt mit leistungs fähigem, ummantel-tem Polyestergewebe, wahlweise farbgleich mit Sitz- und Rückenrah-men. Bei schwarz durchgefärbtem Sitz- und Rückenrahmen wahlweise auch zweifarbiger Bezug in den Farben Kupfer-Schwarz oder Silber-Schwarz möglich. Rücken rahmen wahlweise ohne oder mit material- und farbgleichen Armlehnen. Opti-

onal mit Sitzschale aus Polypropy-len und Sitzpolster aus Schnittschaum. Stapelbare Varian-ten (nur Modelle 230 / 1 und 230 / 2) mit Distanz schiene aus glasfaserverstärktem Polyamid farbgleich mit Sitz- und Rückenrah-men.Mod. 233/1, 233/2, 233/4, 233/6Sitz- und Rückenrahmen aus hoch-festem, glasfaserverstärktem Poly-amid, wahlweise schwarz oder weiß durchgefärbt, wahlweise ohne oder mit material- und farb-gleichen Armlehnen. Kunststoff-membran aus durchgefärbtem Polyamid analog Sitz- und Rücken-rahmen. Optional mit Sitzpolster aus Schnittschaum. Stapelbare Varianten (nur Modelle 233/1 und 233/2) mit Distanz-schiene aus glasfaserverstärktem Polyamid farbgleich mit Sitz- und Rückenrahmen. Dreh- und Besucherstühle (Modelle 232/1, 232/2, 231/1, 231/2) optional mit Sitzpolster aus Schnittschaum, mit Bezug in Pfeifen steppung, Pols-terstärke 10 mm.

Tische

GestellModelle 235 / 236Vierarmiges Fußkreuz aus Alumini-umdruckguss, glanzverchromt, mit Gleitern aus schwarzem Polyamid (für weiche Böden) oder schwar-zem Poly urethan (für harte Böden), wahlweise mit zusätz licher Filzein-lage. Tischsäule aus 4 mm starkem Stahlrohr, Durchmesser 40 mm, für Beistell-, Sitz- und Stehhöhe (45 / 73 / 105 cm), passend zur Tisch-platte schwarz oder weiß beschich-tet, mit rundem Anbindungsflansch aus Stahl, schwarz beschichtet, bei staffelbarer Ausführung mit zusätz-lichem Gleit- und Anschlagschutz, Stapelring und Einfädelführung jeweils aus schwarzem Kunststoff.

Modell 237/00Einteiliger Fußausleger aus Alumi-niumdruckguss, wahlweise glanz-verchromt oder schwarz oder weiß beschichtet. Gleiter aus schwarzem Polyamid (für weiche Böden) oder schwarzem Polyurethan (für harte Böden), wahlweise mit zusätzlicher Filzeinlage.Standrohre aus Aluminium passend zur Tischplatte schwarz oder weiß beschichtet oder optional glanz-verchromt. Zargen aus Stahlrechteckprofil mit Anbindungsflansch, je nach Fuß-ausführung schwarz oder weiß beschichtet. Bei Fußausleger glanz-verchromt, schwarz beschichtet.

q

32

Gestellausführungen Mehrzweck- und Counterstühle Gestell

51 Glanzverchromt

Dreh- und Besucherstühle Gestell

51 Glanzverchromt

Tische (235 / 1 – 236 / 3) Fußkreuz Tischsäule

51 Glanzverchromt Schwarz oder weiß beschichtet

Tische (237 / 00) Fußausleger Standrohr Zargen

49 Weiß beschichtet Weiß beschichtet Weiß beschichtet

51 Glanzverchromt Schwarz beschichtet oder glanzverchromt

Schwarz beschichtet

53 Schwarz beschichtet Schwarz beschichtet Schwarz beschichtet

Tische (237 / 2, 4, 5, 6) Tellerfuß mit Abdeckung Tischsäule Plattenträger

49 Weiß beschichtet Weiß beschichtet Schwarz beschichtet


71 Edelstahl poliert Beschichtet oder glanzverchromt

Schwarz beschichtet

€

Zubehör 231 Reihenverbindung (für Modelle 230/1 und 230/2) 40232 Transportwagen für 20 Mehrzweckstühle 529234 Steckclip für Sitz- oder Reihennummerierung (für Modelle 230/1 und 230/2) 9235 Nummernbögen, selbstklebend 1 Satz (1 – 400 für Sitz- und 1 – 100 für Reihennummerierung) 18236 Transportwagen für 16 Mehrzweckstühle mit Sitzpolster 529238 Reihenverbindung (für Modelle 233/1 und 233/2) 31

Trägermaterial Tischplatte Modelle 235 / 236 / 237Platte aus durchgefärbtem HPL (High Pressure Laminate) in den Farben Schwarz oder Weiß. Plattenstärke jeweils 12 mm.

Modelle 235 / 236 in den Formaten: 60 x 60 cm (bei Tischhöhen 45 und 105 cm) bzw. 70 x 70 cm (bei Tischhöhe 73 cm) oder rund, Durchmesser 75 cm (bei Tischhöhen 45 und 73 cm) bzw. Durchmesser 70 cm (bei Tischhöhe 105 cm).

Modelle 237 in den Formaten:(Tischhöhe 73 cm)70 x 140 cm75 x 150 cm80 x 160 cm90 x 180 cm90 x 200 cm

Bei furnierter Ausführung (auf Anfrage):MDF-Platte (mitteldichte Faserplat-te) nur in Verbindung Oberfläche Furnier mit farbgleicher, umlaufen-der, gefaster Holzkante (mit Radius am Übergang). Ausnahme: kein Ahorn natur oder Esche natur.

Plattengruppe 2 – FurnierPlattenstärke 20 mm Variante 1: Buche- oder Eichefurnier nach Wilkhahn-Farbtonmuster mit Holzkante, weitestgehend farb-gleich mit dem Furnier. Variante 2: Nussbaum- oder Ulmefurnier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca nach Wilkhahn-Farbton muster mit Holz-kante, weitest gehend farbgleich mit dem Furnier.

FurnierausführungDie Furniere werden im Standard als geschobene Furnierblätter ver-arbeitet. Klarlackversiegelte Oberflächen: offenporig: Eiche-, Nussbaum- und Ulmefurnier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca geschlossenporig: Buchefurnier.Wuchsmerkmale in definierten Grenzen zulässig.

TischeRunde Säulentische in vier unterschiedlichen Formaten (Ø 90 bis 140 cm) ) für größere Besprechungsrunden, Sitzungen oder als privater Esstisch.

Gestell Modelle 237/2, 4, 5Tellerfuß aus Stahl (Durchmesser 610 mm) mit Abdeckung aus Stahlblech in der Farbe Weiß oder Schwarz beschichtet oder optional Abdeckung aus Edelstahl glanz-poliert.

Tischsäule aus Stahlrohr (Durch-messer 80 mm), in der Farbe Weiß oder Schwarz beschichtet optional glanzverchromt. Plattenträger aus Rechteckrohr in der Farbe Schwarz beschichtet.

Gestell Modell 237/6Tellerfuß aus Stahl (Durchmesser 735 mm) mit Abdeckung aus Stahl-blech in der Farbe Weiß oder Schwarz beschichtet oder optional Abdeckung aus Edelstahl glanz-poliert.

Tischsäule aus Stahlrohr (Durch-messer 80 mm) in der Farbe Weiß oder Schwarz beschichtet optional glanzverchromt. Plattenträger aus Rechteckrohr in der Farbe Schwarz beschichtet.

Trägermaterial Tischplatte Modelle 237/2, 4, 5, 6MDF-Platte (mitteldichte Faserplat-te) in der Farbe Weiß oder Schwarz pulver beschichtet mit gefaster Kante. Plattenstärke jeweils 25 mm.

ZubehörOptional für Mehrzweckstuhl: automatisch einklappbarer Reihen-verbinder (nur Mod. 230/1, 230/2) aus mattverchromtem Stahl. Für Modelle 233/1, 233/2 Reihenver-bindung nur in Verbindung mit Universalgleiter aus schwarzem POM für harte und weiche Böden oder mit Filzeinlage für kratzemp-findliche Böden. Stühle mit Armleh-nen nur im Wechsel mit Stühlen ohne Armlehnen verkettbar. Staf-felbarer Transportwagen aus schwarz beschichtetem Stahlrohr mit vier kugelgelagerten Rädern für harte und weiche Böden, davon zwei feststellbare Lenkräder.

NormenDie Aline-Stapelstühle entsprechen der Bürostuhlnorm DIN EN 13761 und der ANSI/BIFMA X 5.1.Aline-S entspricht der DIN EN 16139-L1.

q

33

Alle Stühle sind für weiche Böden (z. B. Teppichboden) geeignet. Auf Wunsch mit Gleitern aus schwarzem Polyamid für wechselnden Einsatz auf unterschiedlichen Böden, optional mit zusätzlicher Filzeinlage (für kratzempfindliche Böden wie Stein, Parkett). Stapelstühle mit Armlehnen nur im Wechsel mit Stapelstühlen ohne Armlehnen verkettbar.

Mehrzweckstuhl¡ 44 ¶ 78 ¢ 54 | 58

233/1Mehrzweckstuhl, bis 15 Stühle freistehend stapelbar, Sitz- und Rückenrahmen mit KunststoffmembranGestell glanzverchromt 223

MehrpreiseReihenverbindung * 31Erhöhte Rückenlehne (Gesamthöhe 80 cm) 16Sitzpolster 106 118 131Sitzpolster, stapelbare Ausführung, bis 10 Stühle 122 135 147


233/2Mit Armlehnen Mehrzweckstuhl, bis 15 Stühle freistehend stapelbar, Sitz- und Rückenrahmen mit KunststoffmembranGestell glanzverchromt 261

MehrpreiseReihenverbindung * 31Erhöhte Rückenlehne (Gesamthöhe 80 cm) 16Sitzpolster 106 118 131Sitzpolster, stapelbare Ausführung, bis 10 Stühle 122 135 147

Counter-/Barstuhl¡ 69 ¶ 105 ¢ 54 | 61

233/4Fußstütze, Sitz- und Rückenrahmen mit KunststoffmembranGestell glanzverchromt 330

MehrpreisSitzpolster 106 118 131


233/6Mit Armlehnen Fußstütze, Sitz- und Rückenrahmen mit KunststoffmembranGestell glanzverchromt 368


€


Gleiter für weiche Böden 8Gleiter mit Filzeinlage 12

* Reihenverbindung nur in Kombination mit gesonderten Universalgleitern möglich.

Aline-S Stühle


636667

€ € € €

q

34

Alle Stühle sind für weiche Böden (z. B. Teppichboden) geeignet. Auf Wunsch mit Gleitern aus schwarzem Polyamid für wechselnden Einsatz auf unterschiedlichen Böden, optional mit zusätzlicher Filzeinlage (für kratzempfindliche Böden wie Stein, Parkett). Stapelstühle mit Armlehnen nur im Wechsel mit Stapelstühlen ohne Armlehnen verkettbar.


230/1Mehrzweckstuhl, bis 15 Stühle freistehend stapelbar, Sitz- und Rückenrahmen bespanntGestell glanzverchromt 328

MehrpreiseReihenverbindung 40Erhöhte Rückenlehne (Gesamthöhe 80 cm) 16Sitzpolster 91 103 115Sitzpolster, stapelbare Ausführung, bis 10 Stühle 107 119 133


230/2Mit Armlehnen Mehrzweckstuhl, bis 15 Stühle freistehend stapelbar, Sitz- und Rückenrahmen bespanntGestell glanzverchromt 366

MehrpreiseReihenverbindung 40Erhöhte Rückenlehne (Gesamthöhe 80 cm) 16Sitzpolster 91 103 115Sitzpolster, stapelbare Ausführung, bis 10 Stühle 107 119 133


230/5Fußstütze, Sitz- und Rückenrahmen bespanntGestell glanzverchromt 436



230/6Mit Armlehnen Fußstütze, Sitz- und Rückenrahmen bespanntGestell glanzverchromt 474


€


Polyestergewebe in der Farbe Kupfer-Schwarz oder Silber-Schwarz (nur bei schwarz durchgefärbtem Sitz- und Rückenrahmen) 22Outdoor-Variante 12Gleiter für weiche Böden 8Gleiter mit Filzeinlage 12

Aline Stühle


636667

€ € € €

q

35

Alle Drehstühle sind mit Rollen für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein, Parkett) bitte mit weichen Rollen bestellen (ohne Mehrpreis). Alle Besucherstühle sind mit Gleitern für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein) bitte mit weichen Gleitern, bei Holzböden (z. B. Parkett) bitte mit zusätzlichen Filzgleitern bestellen (jeweils ohne Mehrpreis).

Drehstuhl¡ 40/52 ¶ 76/88 ¢ 65 | 64

232/1Sitz- und Rückenrahmen bespannt, stufenlose HöheneinstellungGestell glanzverchromt 526

MehrpreiseErhöhte Rückenlehne (Gesamthöhe 78/90 cm) 16Rollen elektrisch leitfähig 40

Drehstuhl¡ 40/52 ¶ 76/88 ¢ 65 | 64

232/2mit Armlehnen, Sitz- und Rückenrahmen bespannt, stufenlose HöheneinstellungGestell glanzverchromt 564

MehrpreiseErhöhte Rückenlehne (Gesamthöhe 78/90 cm) 16Rollen elektrisch leitfähig 40

Besucherstuhl¡ 45 ¶ 80 ¢ 50 | 57

231/1Sitz- und Rückenrahmen bespanntGestell glanzverchromt 504

MehrpreisErhöhte Rückenlehne (Gesamthöhe 82 cm) 16

Besucherstuhl¡ 45 ¶ 80 ¢ 59 | 57

231/2mit Armlehnen, Sitz- und Rückenrahmen bespanntGestell glanzverchromt 542

MehrpreisErhöhte Rückenlehne (Gesamthöhe 82 cm, Armlehnen auf Höhe Tischkante) 16

€


Polyestergewebe in der Farbe Kupfer-Schwarz oder Silber-Schwarz (nur bei schwarz durchgefärbtem Sitz- und Rückenrahmen) 22Sitzpolster mit Bezug in Pfeifensteppung (nur in Verbindung mit Bezugsmaterial 47) 108

Aline Drehstühle/Besucherstühle

€

q

36

Alle Tische sind mit Gleitern für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein) bitte mit weichen Gleitern, bei Holzböden (z. B. Parkett) bitte mit zusätzlichen Filzgleitern bestellen (jeweils ohne Mehrpreis).

235/1Beistelltisch 60 x 60, H 45 Fußkreuz glanzverchromtSäule beschichtet 498 585

MehrpreisSäule glanzverchromt 21 21

235/2Tisch 70 x 70, H 73 Fußkreuz glanzverchromtSäule beschichtet 576 727


235/3Stehtisch 60 x 60, H 105 Fußkreuz glanzverchromtSäule beschichtet 524 611

MehrpreiseSäule glanzverchromt 56 56Staffelbare Ausführung (bis zu 3 Stück freistehend) 117 117

236/1Beistelltisch rund, Ø 75, H 45 Fußkreuz glanzverchromtSäule beschichtet 571 722


236/2Tisch rund, Ø 75, H 73 Fußkreuz glanzverchromtSäule beschichtet 579 730


236/3Stehtisch rund, Ø 70, H 105 Fußkreuz glanzverchromtSäule beschichtet 592 743

MehrpreiseSäule glanzverchromt 56 56Staffelbare Ausführung (bis zu 3 Stück freistehend) 117 117

Aline Tische

Plattengruppe7 7

Schw

arz d

urch

gefä

rbt

Wei

ß du

rchg

efär

bt

€ €

q

37

237/2Tisch, Ø 90 cm, H 73 cm Tellerfuß beschichtet Säule beschichtet 745

MehrpreiseTellerfuß mit Abdeckung Edelstahl glanzpoliert, Tischsäule beschichtet 81Tellerfuß mit Abdeckung Edelstahl glanzpoliert, Tischsäule glanzverchromt 141

237/4Tisch, Ø 110 cm, Höhe 73 cm Tellerfuß beschichtet Säule beschichtet 944






Aline Tische

Plattengruppe9

MD

F sc

hwar

z ode

r wei

ß-pu

lver

besc

hich

tet

€

q

38

Alle Tische sind mit Gleitern für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein) bitte mit weichen Gleitern, bei Holzböden (z. B. Parkett) bitte mit zusätzlichen Filzgleitern bestellen (jeweils ohne Mehrpreis).

Rechteckig 237/00z. B. 75 x 150, H 73 Fußausleger beschichtetStandrohre und Zargen beschichtet 834 1038

Programmspezifische Mehr-/MinderpreiseFußausleger glanzverchromt, Standrohre beschichtet, Zargen beschichtet 57 • •Fußausleger glanzverchromt, Standrohre glanzverchromt, Zargen beschichtet 136 • •

TiefeBreite 70 75 80 90

140 831 – – –150 – 834 – –160 – – 839 –180 – – – 924200 – – – 929

140 1023 – –150 – 1038 – –160 – – 1053 –180 – – – 1197200 – – – 1214

– nicht lieferbar

Aline Tische

Plattengruppe

7 7

Schw

arz d

urch

gefä

rbt

Wei

ß du

rchg

efär

bt

€ € €

q

39

Gestellausführungen 51 Glanzverchromt53 Schwarz beschichtet58 Mattverchromt60 Silber seidenmatt beschichtet

€

Zubehör 240 Schreibplatte (rechte oder linke Seite) 165242 Reihenverbindung 12243 Transportwagen für acht stapelbare Freischwinger 567310 Ziffern 3

Programm 240SitoDesign: wiege


FunktionUniversell einsetzbarer, wahlweise stapel barer Freischwinger mit drei Rückenlehnenhöhen und verschie-denen Polstervarianten für unterschiedliche Einsatzbereiche. Elastisches Schwingverhalten durch die Konstruktion des Gestells als Kräftedreieck mit frei tragenden Sitz- und Rückenflächen.

GestellGestell aus Stahlrundrohr, Ø 22 mm. Stützstrebe aus 6 mm starkem Flachstahl zur Auf nahme der frei tragenden Sitz- und Rücken-schalen, glanzverchromt, matt ver-chromt oder beschichtet. Mit Kipp-schutz, als Standardausführung für Teppichböden; mit zusätzlichen Gleitern für harte Böden, auf Wunsch mit zusätzlicher Filzeinla-ge. Die stapelbaren Aus füh rungen sind nur in glanz ver chromt liefer-bar.Alle Modelle können unter Beibe-haltung der Reihenverbindbarkeit und Stapelbarkeit zusätzlich mit Schreibplatte (Modelle 240 / 3, 241 / 3) aus schwarzem Kunststoff ausgerüstet werden.

Sitz und Rücken

Modelle 240/3 und 241/3Sitz und Rücken aus schwarz-grau oder weiß durchgefärbtem, zähe-lastischem Poly pro pylen. Sitz mit bezogenem Polyu rethan- Form-schaumteil auswechselbar, optio-nales Rückenpolster ebenfalls mit bezogenem Polyurethan- Schnittschaumteil.

Modell 241/51 mit Club-PolsterungSitz und Rücken aus Formsperrholz mit aufgesetztem Polyurethan- Formschaumteil und Schafwoll-vlies-Auflage, allseitig mit Leder bezogen, lederbezogene Polste-rung mit seit lichen, geprägten Polsterböden.

Modell 244/55Sitz und Rücken aus zähelastischem Polypropylen, rückseitig bezogen. Sitzpolster austauschbar mit bezo-genem Polyurethan-Formschaum-teil, mit zusätzlichem Schnitt-schaumteil und Wattierung. Rückenpolster austauschbar mit bezogenem Polyether-Schnitt-schaumteil und Wattierung.

Modell 245/55Sitz aus zähelastischem Polypropy-len, rückseitig bezogen. Sitzpolster austauschbar mit bezogenem Poly-urethan-Formschaumteil, mit zu-sätzlichem Schnittschaumteil und Wattierung. Rücken aus Formsperr-holz. Rückenpolster mit bezoge-nem Polyether-Schnittschaumteil und Wattierung.

Modelle 247/55 und 248/55 mit KissenpolsterungSitz und Rücken aus Formsperrholz. Sitz mit bezogenem Polyurethan-Formschaumteil, Rücken mit bezo-genem Polyurethan-Schnittschaum-teil, auf Vorderseite zusätzlich mit im Bezug eingenähtem, kaschier-tem Schnitt schaumvlies.

ArmlehnenArmlehnenauflagen aus schwarz oder weiß durchgefärbtem Poly-propylen oder Schichtholz mit Deck furnier Buche natur oder 84/83 grau oder 84/89 dunkelgrau gebeizt, oder Deckfurnier Ahorn, natur. Gepolsterte Armlehnen bei Stoffbezug mit Lederbezug 74 / 99 schwarz, bei Leder bezug entspre-chend der Lederfarbe (Modelle 240 / 51, 241/ 51 ausschließlich leder bezogen).

NormenDie Sito-Freischwinger entsprechen den Bürostuhlnormen DIN EN 13761, DIN EN 16139-L1, DIN EN 1728 und ANSI/BIFMA X5.1.


q

40


Niedriger Rücken¡ 43 ¶ 77 ¢ 59 | 56

240/3mit Sitzpolster, Rücken ungepolstert, Polypropylen-ArmlehnenauflagenGestell beschichtet 459 471 601

MehrpreiseRückenpolster 71 71 142Sitz-/Rückenschale und Armlehnenauflage weiß durchgefärbt 29 29 29Stapelbare Ausführung (nur in Verbindung mit Gestell glanzverchromt, stapelbar bis 7 Stück freistehend, bis 8 Stück auf Transportwagen) 43 43 43


241/3mit Sitzpolster, Rücken ungepolstert, Polypropylen-ArmlehnenauflagenGestell beschichtet 527 539 669

MehrpreiseRückenpolster 71 71 170Sitz-/Rückenschale und Armlehnenauflage weiß durchgefärbt 29 29 29Stapelbare Ausführung (nur in Verbindung mit Gestell glanzverchromt, stapelbar bis 7 Stück freistehend, bis 8 Stück auf Transportwagen) 43 43 43


241/51Club-Polsterung, vollgepolstert, mit Schafwollvlies-Auflage und seitlichen Polsterböden, gepolsterte Armauflagen, lederbezogen mit abgesteppter NahtGestell beschichtet 1435 1673

€


Gestell glanzverchromt 29Gestell mattverchromt 83

Sito Freischwinger

Bezugsmaterial54 60

62 63 66 67 69

74 87

€ € € €

q

41



244/55mit Sitz- und Rückenpolster, vollumpolstert, Polypropylen-ArmlehnenauflagenGestell beschichtet 805 1056

Hoher Rücken¡ 43 ¶ 97 ¢ 59 | 58

245/55mit Sitz- und Rückenpolster, vollumpolstert, Polypropylen-ArmlehnenauflagenGestell beschichtet 856 1149


247/55Kissenpolsterung, vollumpolstert, Polypropylen-ArmlehnenauflagenGestell beschichtet 847 1098

Hoher Rücken¡ 43 ¶ 97 ¢ 59 | 58

248/55Kissenpolsterung, vollumpolstert, Polypropylen-ArmlehnenauflagenGestell beschichtet 898 1191

€



Schichtholz-Armlehnenauflagen 86Gepolsterte Armlehnenauflagen 202

Sito Freischwinger


74

€ €

q

42

Programm 249CuraDesign: wiege


FunktionLeicht wirkende, klassisch elegante Sessel und Beistell tische für die Ein-richtung von Lounge, Lobby, infor-mellem Besprechungsbereich und Wohnraum.

Sessel

GestellModell 249 / 5 Federndes, glanzverchromtes Stahlrohrgestell, Durch messer 25 mm, 3 mm stark, verbunden mit glanz verchromter Flachstahl-stütze, 25 mm breit, 6 mm stark. Serien mäßig mit vier Gleitern aus schwarzgrauem Polyamid (für weiche Böden), wahlweise aus schwarz grauem Polyurethan (für harte Böden), auf Wunsch mit zu-sätzlicher Filzeinlage.

Modell 249 / 7 Vierarmiges Fußkreuz aus Alumini-umdruckguss hochglanzpoliert mit starrer Säule und Sitzträger aus Stahl, glanzverchromt. Schwarze Universalgleiter aus Kunststoff für alle Bodenvarianten.

PolstersitzStahlrahmen aus Rechteckrohr, mit Wellenfedern bespannt und komplett mit Polyurethan um-schäumt. Einteiliger, austauschba-rer Bezug aus hochwertigem Woll-stoff oder Deckleder, mit umlaufendem Polsterboden.

Armlehnen (nur Modell 249 / 5)Armauflagen aus Formsperrholz, vollumpolstert und analog dem Sitz bezogen oder mit Nussbaum-Deck furnier, komplett gebeizt und offenporig lackiert.

Hocker

GestellVierarmiges Fußkreuz aus Alumini-umdruckguss hochglanzpoliert mit starrer Säule und Sitzträger aus Stahl, glanzverchromt. Schwarze Universalgleiter aus Kunststoff für alle Bodenvarianten.

SitzGeformte Sperrholzschale mit Sitzpolster, komplett bezogen.

Tische

GestellGlanzverchromtes Stahlrohrgestell, Durchmesser 25 mm, 3 mm stark. Serienmäßig mit vier Gleitern aus schwarzgrauem Polyamid (für wei-che Böden), wahl weise aus schwarzgrauem Polyurethan (für harte Böden), auf Wunsch mit zu-sätzlicher Filzeinlage.

Trägermaterial TischplatteSpanplatte, je nach Oberfläche mit gerader, farbgleicher, umlaufender Kunststoffkante oder gerader, farb-gleicher, umlaufender Holzkante.

Plattengruppe 1 – SchichtstoffPlattenstärke 20 mm Schichtstoff nach Wilkhahn-Farb- und -Oberflächenmuster (weiß, hellgrau oder dunkelgrau) mit Kunststoffkante farbgleich zur Oberfläche.

Plattengruppe 2 – FurnierPlattenstärke 20 mm Variante 1: Buche-, Eiche- oder Eschefurnier nach Wilkhahn-Farbtonmuster mit Holzkante, weitestgehend farbgleich mit dem Furnier. Variante 2: Ahorn-, Nussbaum- oder Ulmefur-nier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca nach Wilkhahn-Farbtonmuster mit Holzkante, weitestgehend farb-gleich mit dem Furnier.

FurnierausführungDie Furniere werden im Standard als geschobene Furnierblätter ver-arbeitet.Klarlackversiegelte Oberflächen: offenporig: Eiche-, Esche-, Nuss-baum- und Ulmefurnier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca, geschlossenporig: Ahorn-, Buchefurnier.Wuchsmerkmale in definierten Grenzen zulässig.

Achten Sie bitte bei Nach-bestellungen darauf, ob Ihre Tischplatten geschobenes oder gestürztes Furnier aufweisen.

NormenDie Cura-Sessel und -Hocker entsprechen der Bürostuhlnorm DIN EN 13761 und DIN EN 1728.


q

43

Alle Freischwingersessel, Sessel und Tische sind mit jeweils vier Gleitern für weiche Böden (z. B. Teppichböden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein) bitte mit weichen Gleitern, bei Holzböden (z. B. Parkett) bitte mit zusätzlichen Filzgleitern bestellen (jeweils ohne Mehrpreis). Hocker mit Universalgleitern ausgestattet.

Freischwingersessel¡ 35 ¶ 75 ¢ 70 | 71

249/5Armlehnenauflagen in NussbaumGestell glanzverchromt 1347 1626 1895

MehrpreisArmlehnen vollumpolstert, analog Sitzbezug 80 154 190

Sessel¡ 35 ¶ 75 ¢ 59 | 71

249/7Gestell hochglanzpoliert 1127 1406 1675

Hocker 249/860 x 50, H 41Gestell hochglanzpoliert 667 801 928

Beistelltisch 249/154 x 54, H 36Gestell glanzverchromt 476 718 746

Beistelltisch 249/360 x 150, H 36Gestell glanzverchromt 600 875 943

Beistelltische Plattengruppe1 1 2

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

Furn

ier V

aria

nte

€ € €

Cura Sessel


74 87

€ € €

q

44


51 Glanzverchromt52 Aluminium poliert53 Schwarz beschichtet60 Silber seidenmatt beschichtet

Kleinteile Rollen, Gleiter, Gestellteile, Bedienungstasten

41 Schwarz

Programm 26Modus BasicDesign: Klaus Franck, Werner Sauer und wiege, Fritz Frenkler, Justus Kolberg


FunktionDrehstühle mit Rückenschale und Synchronautomatik: Sitz- und Rücken neigung passen sich jeder Sitzhaltung des Benutzers selbsttä-tig an. Beim Zurücklehnen nimmt die stützende Federkraft proportio-nal zu. Der Benutzer kann die Feder härte stufenlos einstellen. Vordere Position durch Tastendruck arretierbar. Stufenlose Sitzhöhen-einstellung durch Gasdruckfeder nach DIN 4550.

Gestell

DrehstühleFünfarmiges Fußkreuz aus Alumini-umdruckguss, beschichtet, poliert oder glanzverchromt.Lastabhängig gebremste Doppel-lenk rollen aus schwarzem Polyamid nach DIN EN 12529 als Standardaus-führung für Teppichböden; mit grauem Laufbelag aus Poly urethan für harte Böden. Rollen auf Wunsch elektrisch leitfähig.Schwenkplatten aus Aluminium-druckguss, entsprechend dem Fuß-kreuz farbgleich beschichtet, poliert oder glanzverchromt. Mechanik-gehäuse aus Stahlblech, schwarz beschichtet.

SitzSitzschale aus schwarzem, zähelas-tischem Polypropylen. Polster: be-zogenes Polyurethan-Form-schaumteil. Bezug austauschbar. Polsterboden bei Stoffbezug aus schwarzem Polyamid, bei Lederbe-zug farbgleich aus geprägtem Le-der.

Rückenlehne

DrehstühleRückenschale aus zähelastischem, schwarz durchgefärbtem Polypro-pylen mit austauschbarem Rücken-polster aus bezogenem Schnitt-schaumteil, auf Wunsch mit integrierter, einstellbarer Lordose-stütze.

Armlehnen

DrehstühleArmlehnen aus schwarzem, glas faserverstärktem Polyamid.Drehstühle Modell 263/7 auch mit höheneinstellbaren Armlehnen aus gleichem Material.

NormenDie Modus-Basic-Drehstühle entsprechen der Bürostuhlnorm DIN EN 1335, der ANSI / BIFMA X 5.1 und weiteren internationalen Büro-stuhlnormen.Sie erfüllen die Anforderungen für die Klasse B der Bürostuhlnorm DIN EN 1335.


q

45

Alle Drehstühle sind mit Rollen für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein, Parkett) bitte mit weichen Rollen bestellen (ohne Mehrpreis). Elektrisch leitfähige Rollen gegen Mehrpreis erhältlich.


263/7mit Sitz- und Rückenpolster, mit Armlehnen, stufenlose Höheneinstellung, Synchronautomatik, HärteregulierungGestell Aluminium beschichtet 914 956 1326

Mehr-/MinderpreiseGestell Aluminium poliert 42 42 42Gestell Aluminium glanzverchromt 115 115 115Höheneinstellbare Armlehnen 102 102 102Höheneinstellbare Lordosestütze 57 57 57Rollen elektrisch leitfähig 40 40 40Ohne Armlehnen – 84 – 84 – 84

Modus Basic Drehstühle

Bezugsmaterial54 60

62 63 66 67 69

74

€ € €

q

46

Gestellausführungen Drehstühle und -sessel Fußkreuz, Schwenkplatten51 Glanzverchromt52 Aluminium poliert53 Schwarz beschichtet60 Silber seidenmatt beschichtet

Besucherstühle Gestell Aluminiumovalrohr51 Glanzverchromt53 Schwarz beschichtet60 Silber seidenmatt beschichtet62 Natur eloxiert

Freischwinger Gestell Stahlrundrohr51 Glanzverchromt53 Schwarz beschichtet60 Silber seidenmatt beschichtet


41 Schwarz€

Zubehör 277 Transportwagen für 6 stapelbare Freischwinger 522

Programm 27Modus SmallDesign: Klaus Franck, Werner Sauer und wiege, Fritz Frenkler, Justus Kolberg


FunktionDrehstühle mit bespannter Rücken-lehne und Synchronautomatik: Sitz und Rückenneigung passen sich jeder Sitzhaltung des Benutzers selbsttätig an. Beim Zurücklehnen nimmt die stützende Federkraft proportional zu. Der Benutzer kann die Federhärte stufenlos einstellen. Vordere Position durch Tastendruck arretierbar. Stufenlose Sitzhöhen-einstellung durch Gasdruckfeder nach DIN 4550.

Besprechungs- / Besucherstühle, drehbar mit Synchronautomatik, jedoch ohne Arretierung in vor-derster Position und ohne stufen-lose Höheneinstellung, alternativ als vierbeinige Ausführung oder Frei schwinger, optional stapelbar.

Gestell

Drehstühle und Bespre-chungs- / BesucherstühleFünfarmiges Fußkreuz aus Alu-miniumdruckguss, beschichtet, poliert oder glanzverchromt. Lastabhängig gebremste Doppel-lenkrollen aus schwarzem Polyamid nach DIN EN 12529 als Standard-aus führung für Teppichböden; mit grauem Laufbelag aus Polyurethan für harte Böden. Rollen auf Wunsch elektrisch leitfähig. Schwarze Poly-amid-Gleiter als Standardausfüh-rung für Teppichböden, mit Poly-urethan-Gleitern für harte Böden. Schwenkplatten aus Alu minium-druckguss, entsprechend dem Fuß kreuz farbgleich beschichtet, poliert oder glanzverchromt. Mechanik gehäuse aus Stahlblech, schwarz beschichtet.

Besucherstuhl vierbeinigBeine aus Aluminiumovalrohr, glanzverchromt, natur eloxiert oder beschichtet. Gleiter aus schwarzem Polyamid als Standardausführung für Teppichböden, aus schwarzem Polyurethan für harte Böden, auf Wunsch mit zusätzlicher Filzeinlage.

FreischwingerGestell aus Stahlrundrohr, glanz-verchromt, mattverchromt oder be-schichtet, mit Kippschutz, als Stan-dardausführung für Teppichböden; mit zusätzlichen Gleitern für harte Böden, auf Wunsch mit zusätzlicher Filzeinlage. Die stapelbare Ausfüh-rung ist grundsätzlich nur glanzver-chromt lieferbar.

SitzSitzschale aus schwarzem, zäh-elastischem Polypropylen. Polster: bezogenes Polyurethan-Form-schaumteil. Bezug austauschbar. Polsterboden bei Stoffbezug aus schwarzem Polyamid, bei Leder-bezug farbgleich aus geprägtem Leder.

Rückenlehnen

Drehstühle und Besucher- / BesprechungsstühleRahmen aus glasfaserverstärktem, schwarzem Polyamid. Auswech-selbare Rahmenbespannung aus schwarzem Polyamid-Gewebe, geschlossen oder transparent.Geschlossenes Gewebe vordersei-tig wahlweise zusätzlich bezogen und mit Schnittschaum unterlegt.Normal hohe und mittelhohe Rü-ckenlehne mit Griffsichel, bei Stoff-bezug mit schwarzem, geprägtem

Leder bezogen, bei Lederbezug entsprechend der Lederfarbe. Hohe Rückenlehne mit vorgewölb-ter Schulterstütze, bei Stoffbezug mit schwarzem, geprägtem Leder bezogen, bei Lederbezug entspre-chend der Lederfarbe. Rücken-lehnen der Drehstühle 273, 274 und 275 auf Wunsch mit integrier-ter, einstellbarer Lordosestütze (nicht möglich in der Ausführung mit transparentem Gewebe).

FreischwingerRahmen aus Stahlrohr entspre-chend dem Gestell glanzverchromt, mattverchromt oder beschichtet.Auswechselbare Rahmen be span-nung aus schwarzem Polyamid- Gewebe, geschlossen oder trans-parent. Geschlossenes Gewebe vorderseitig wahlweise zusätzlich bezogen und mit Schnittschaum unterlegt. Bei Freischwingern 277/7 und 279/7 Griffsichel aus schwar-zem Polypropylen, in der Aus füh-rung mit transparentem Gewebe ist die Griffsichel bei Stoff- oder Lederbezug mit schwarzem, ge-prägtem Leder be zo gen, mit bezo-ge nem Rücken ist die Griffsichel bei Stoffbezug mit schwarzem gepräg-tem Leder bezogen, bei Lederbe-zug entsprechend der Lederfarbe.

Armlehnen

Drehstühle und Bespre-chungs- / BesucherstühleArmlehnen aus schwarzem, glas-faserverstärktem Polyamid, auf Wunsch höheneinstellbar.

Besucherstuhl vierbeinigArmlehnen aus schwarzem, glas-faserverstärktem Polypropylen.

FreischwingerArmlehnenauflagen aus schwar-zem Polypropylen oder Buchen-schichtholz, natur.

NormenDie Modus-Small-Drehstühle und Besucher- / Besprechungsstühle entsprechen der Bürostuhlnorm DIN EN 1335, der ANSI / BIFMA X 5.1 und weiteren internationalen Büro-stuhlnormen.Sie erfüllen die Anforderungen für die Klasse B der Bürostuhlnorm DIN EN 1335.

Die Modus-Freischwinger und vier-beinigen Besucherstühle entspre-chen der DIN EN 16139 - L1 und der ANSI / BIFMA X 5.1.


q

47

Alle Drehstühle sind mit Rollen für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein, Parkett) bitte mit weichen Rollen bestellen (ohne Mehrpreis). Elektrisch leitfähige Rollen gegen Mehrpreis erhältlich. Transparenter Rücken nicht in Verbindung mit Rückenpolster und/oder Lordosestütze lieferbar.

€



Höheneinstellbare Armlehnen 102Transparentes Gewebe (ohne Mehrpreis) –Höheneinstellbare Lordosestütze 57Rollen elektrisch leitfähig 40



273/7mit Sitzpolster, Rücken mit geschlossenem Gewebe bespannt, mit Armlehnen, stufenlose Höheneinstellung, Synchronautomatik, HärteregulierungGestell Aluminium beschichtet 1070 1100 1344

MehrpreiseRücken vorderseitig gepolstert 42 57 203Rücken rückseitig bezogen 72 86 228




Hoher Rücken¡ 42/53 ¶ 106/117 ¢ 64 | 61



Modus Small Drehstühle

Bezugsmaterial54 60

62 63 66 67 69

74

€ € €

q

48

Alle Besucher- und Besprechungsstühle sowie Freischwinger sind mit Gleitern für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein) bitte mit weichen Gleitern, bei Holzböden (z. B. Parkett) bitte mit zusätzlichen Filzgleitern bestellen (jeweils ohne Mehrpreis). Transparenter Rücken nicht in Verbindung mit Rückenpolster lieferbar.


271/7Drehbar, mit Sitzpolster, Rücken mit geschlossenem Gewebe bespannt, mit Armlehnen, Synchronautomatik, HärteregulierungGestell Aluminium beschichtet 988 1018 1262

Mehr-/MinderpreiseGestell Aluminium poliert 42 42 42Gestell Aluminium glanzverchromt 115 115 115Transparentes Gewebe (ohne Mehrpreis) – – –Rücken vorderseitig gepolstert 42 57 203Rücken rückseitig bezogen 72 86 228Ohne Armlehnen – 84 – 84 – 84


272/7Drehbar, mit Sitzpolster, Rücken mit geschlossenem Gewebe bespannt, mit Armlehnen, Synchronautomatik, HärteregulierungGestell Aluminium beschichtet 1031 1061 1305

MehrpreiseGestell Aluminium poliert 42 42 42Gestell Aluminium glanzverchromt 115 115 115Transparentes Gewebe (ohne Mehrpreis) – – –Rücken vorderseitig gepolstert 72 86 245Rücken rückseitig bezogen 72 86 228


276/7Rücken mit geschlossenem Gewebe bespanntGestell Aluminium beschichtet 733 763 1007

MehrpreiseGestell Aluminium natur eloxiert 42 42 42Gestell Aluminium glanzverchromt 128 128 128Transparentes Gewebe 30 30 30Rücken vorderseitig gepolstert 42 57 203Rücken rückseitig bezogen 72 86 228

Modus Small Besprechungs-/Besucherstühle

Bezugsmaterial54 60

62 63 66 67 69

74

€ € €

q

49

Alle Besucher- und Besprechungsstühle sowie Freischwinger sind mit Gleitern für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein) bitte mit weichen Gleitern, bei Holzböden (z. B. Parkett) bitte mit zusätzlichen Filzgleitern bestellen (jeweils ohne Mehrpreis). Transparenter Rücken nicht in Verbindung mit Rückenpolster lieferbar.

€



Armlehnen mit geprägter Lederauflage (nicht in Verbindung mit stapelbarer Ausführung) 160Holzarmlehnen 88Transparentes Gewebe 30Stapelbare Ausführung (nur in Verbindung mit Gestell glanzverchromt, stapelbar bis 5 Stück freistehend) 69


277/7Rücken mit geschlossenem Gewebe bespannt, Polypropylen-ArmlehnenGestell beschichtet 632 662 906



279/7Rücken mit geschlossenem Gewebe bespannt, Polypropylen-ArmlehnenGestell beschichtet 675 705 949


Modus Small Freischwinger

Bezugsmaterial54 60

62 63 66 67 69

74

€ € €

q

50

Gestellausführungen Dreh- und Besuchersessel Fußkreuz, Schwenkplatten

51 Glanzverchromt52 Aluminium poliert53 Schwarz beschichtet60 Silber seidenmatt beschichtet

Freischwinger Gestell Stahlrundrohr



41 Schwarz

Programm 28Modus MediumDesign: Klaus Franck, Werner Sauer und wiege, Fritz Frenkler, Justus Kolberg


FunktionDrehsessel mit bespannter Rücken-lehne und Synchronautomatik: Sitz und Rückenneigung passen sich jeder Sitzhaltung des Benut-zers selbsttätig an. Beim Zurückleh-nen nimmt die stützende Feder-kraft proportional zu. Der Benutzer kann die Federhärte stufenlos ein-stellen. Vordere Position durch Tas-tendruck arretierbar. Stufenlose Sitzhöhen einstellung durch Gas-druckfeder nach DIN 4550.

Besprechungs- / Besuchersessel, drehbar mit Synchronautomatik und stufenloser Höheneinstellung, wahlweise mit starrem, vierarmi-gem Sitzträger, alternativ als Frei-schwinger.

Gestell

DrehsesselFünfarmiges Fußkreuz aus Alumini-umdruckguss, beschichtet, poliert oder glanzverchromt.Besprechungs- / Besuchersessel mit vierarmigem Fußkreuz aus Alumini-umdruckguss, beschichtet, poliert oder glanzverchromt.Lastabhängig gebremste Doppel-lenkrollen aus schwarzem Polyamid nach DIN EN 12529 als Stan-dardausführung für Teppichböden; mit grauem Laufbelag aus Polyure-than für harte Böden. Rollen auf Wunsch elektrisch leitfähig. Schwarze Polyamid-Gleiter als Standardausführung für Teppich-böden, mit Polyurethan-Gleitern für harte Böden. Schwenkplatten aus Aluminiumdruckguss, entspre-chend dem Fußkreuz farbgleich be-schichtet, poliert oder glanzver-chromt. Mechanikgehäuse aus Stahlblech, schwarz beschichtet.

Besprechungs- / BesuchersesselModell 281/5 mit vierarmigen Sitz-trägern aus Aluminiumdruckguss, entsprechend dem Fußkreuz farb-gleich beschichtet, poliert oder glanzverchromt.

FreischwingerGestell aus Stahlrundrohr, glanz-verchromt, mattverchromt oder be-schichtet, mit Kippschutz, als Stan-dardausführung für Teppichböden; mit zusätzlichen Gleitern für harte Böden, auf Wunsch mit zusätzlicher Filzeinlage.

SitzSitzschale aus schwarzem, zähelas-tischem Polypropylen. Polster: be-zogenes Polyurethan-Form-schaumteil. Bezug austauschbar. Polsterboden bei Stoffbezug aus schwarzem Polyamid bei Lederbe-zug farbgleich aus geprägtem Le-der.

Rückenlehnen

Drehsessel und BesuchersesselRahmen aus glasfaserverstärktem, schwarzem Polyamid. Auswechsel-bare Rahmenbespannung aus schwarzem Polyamid-Gewebe, ge-schlossen oder transparent, bei ge-schlossener Ausführung mit Unter-fütterung. Geschlossenes Gewebe wahlweise vorderseitig zusätzlich bezogen und mit Schnittschaum unterlegt.Normal hohe Rückenlehne mit Griffsichel, bei Stoffbezug mit schwar zem, geprägtem Leder be-zogen, bei Lederbezug entspre-chend der Leder farbe. Hohe Rü-ckenlehne mit vor ge wölb ter Schulterstütze, bei Stoffbezug mit schwarzem, ge präg tem Leder be-zogen, bei Lederbezug entspre-chend der Lederfarbe. Drehsessel auf Wunsch mit höhen ein stell barer Lordosestütze.

FreischwingerRahmen aus Stahlrohr entspre-chend dem Gestell glanzverchromt, mattverchromt oder beschichtet.Auswechselbare Rahmen be span-nung aus schwarzem Polyamid-Ge-webe, geschlossen oder transpa-rent. Geschlossenes Gewebe wahlweise vorderseitig zusätzlich bezogen und mit Schnittschaum unterlegt.Griffsichel bei Stoffbezug mit schwarzem, geprägtem Leder bezogen, bei Lederbezug ent-sprechend der Lederfarbe.

Armlehnen

Drehsessel und BesuchersesselArmlehnen aus schwarzem, glas-faserverstärktem, feingenarbtem Polyamid. Auf Wunsch mit schwar-zer, geprägter Lederauflage, bei Lederbezug entsprechend der Lederfarbe. Optional Armlehnen aus Aluminiumdruckguss, poliert oder glanzverchromt, bei Stoff-bezug mit schwarzer Lederauflage, bei Lederbezug entsprechend der Lederfarbe.

FreischwingerArmlehnenauflagen aus Buchen-schichtholz, natur, wahlweise aus Polypropylen mit schwarzer, ge-prägter Lederauflage, bei Lederbe-zug entsprechend der Lederfarbe.

NormenDie Modus-Medium-Drehsessel und Besprechungs- / Besucher-Ses-sel entsprechen der Bürostuhlnorm DIN EN 1335, der ANSI / BIFMA X 5.1 und weiteren internationalen Büro-stuhlnormen.Sie erfüllen die Anforderungen für die Klasse C der Bürostuhlnorm DIN EN 1335.

Die Modus-Freischwinger ent-sprechen der DIN EN 16139 - L1 und der ANSI / BIFMA X 5.1.


q

51

Alle Drehsessel sind mit Rollen für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein, Parkett) bitte mit weichen Rollen bestellen (ohne Mehrpreis). Elektrisch leitfähige Rollen gegen Mehrpreis erhältlich. Transparenter Rücken nicht in Verbindung mit Rückenpolster und/oder Lordosestütze lieferbar.

€



Transparentes Gewebe 30Armlehnen mit geprägter Lederauflage 184Armlehnen Aluminium poliert mit Lederauflage (in Verbindung mit Gestell Aluminium poliert) 244Armlehnen Aluminium glanzverchromt mit Lederauflage (in Verbindung mit Gestell Aluminium glanzverchromt) 324Lordosestütze für Drehstühle 57Rollen elektrisch leitfähig 40


283/7mit Sitzpolster, Rücken mit geschlossenem Gewebe bespannt, Armlehnen Polyamid, Synchronautomatik, Härteregulierung, stufenlose HöheneinstellungGestell Aluminium beschichtet 1577 1607 1876


Hoher Rücken¡ 42/53 ¶ 112/123 ¢ 68 | 63

284/7mit Sitzpolster, Rücken mit geschlossenem Gewebe bespannt, Armlehnen Polyamid, Synchronautomatik, Härteregulierung, stufenlose HöheneinstellungGestell Aluminium beschichtet 1889 1919 2188


Modus Medium Drehsessel

Bezugsmaterial54 60

62 63 66 67 69

74

€ € €

q

52

Alle Besucher- und Besprechungssessel sowie Freischwinger sind mit Gleitern für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein) bitte mit weichen Gleitern, bei Holzböden (z. B. Parkett) bitte mit zusätzlichen Filzgleitern bestellen (jeweils ohne Mehrpreis). Transparenter Rücken nicht in Verbindung mit Rückenpolster und/oder Lordosestütze lieferbar.

€


Transparentes Gewebe 30Armlehnen mit geprägter Lederauflage 184Armlehnen Aluminium poliert mit Lederauflage (in Verbindung mit Gestell Aluminium poliert) 244Armlehnen Aluminium glanzverchromt mit Lederauflage (in Verbindung mit Gestell Aluminium glanzverchromt) 324


281/5drehbar, mit starrem Sitzträger, mit Sitzpolster, Rücken mit geschlossenem Gewebe bespannt, Armlehnen PolyamidGestell Aluminium beschichtet 1085 1115 1384

MehrpreiseGestell Aluminium poliert 42 42 42Gestell Aluminium glanzverchromt 199 199 199Rücken vorderseitig gepolstert 181 199 479Rücken rückseitig bezogen 71 85 226


281/6drehbar, mit Sitzpolster, Rücken mit geschlossenem Gewebe bespannt, Armlehnen Polyamid, Synchronautomatik, Härteregulierung, stufenlose HöheneinstellungGestell Aluminium beschichtet 1496 1526 1795

MehrpreiseGestell Aluminium poliert 42 42 42Gestell Aluminium glanzverchromt 115 115 115Rücken vorderseitig gepolstert 181 199 479Rücken rückseitig bezogen 71 85 226

Modus Medium Besprechungs-/Besuchersessel

Bezugsmaterial54 60

62 63 66 67 69

74

€ € €

q

53



287/7mit Sitzpolster, Rücken mit geschlossenem Gewebe bespannt, Armlehnen BuchenschichtholzGestell beschichtet 867 897 1166

MehrpreiseGestell glanzverchromt 30 30 30Gestell mattverchromt 85 85 85Rücken vorderseitig gepolstert 181 199 479Rücken rückseitig bezogen 71 85 226Armlehnen mit geprägter Lederauflage 102 102 102Transparentes Gewebe 30 30 30

Modus Medium Freischwinger

Bezugsmaterial54 60

62 63 66 67 69

74

€ € €

q

54

Gestellausführungen Dreh- und Besuchersessel Fußkreuz, Schwenkplatten

51 Glanzverchromt52 Aluminium poliert

Freischwinger Gestell Stahlrundrohr

51 Glanzverchromt58 Mattverchromt


41 Schwarz

Programm 28Modus ExecutiveDesign: Klaus Franck, Werner Sauer und wiege, Fritz Frenkler, Justus Kolberg


FunktionDrehsessel mit bespannter, luxuriös gepolsterter Rückenlehne und Syn-chronautomatik: Sitz- und Rücken-neigung passen sich jeder Sitzhal-tung des Benutzers selbsttätig an. Beim Zurücklehnen nimmt die stüt-zende Federkraft proportional zu. Der Benutzer kann die Feder härte stufenlos einstellen. Vordere Positi-on durch Tastendruck arre tier bar. Stufenlose Sitzhöheneinstellung durch Gasdruckfeder nach DIN 4550.

Besprechungs- / Besuchersessel, drehbar mit Synchronautomatik und stufenloser Höheneinstellung, wahlweise mit starrem, vierarmi-gem Sitzträger, alternativ als Frei-schwinger.

Gestell

DrehsesselFünfarmiges Fußkreuz aus Alumini-umdruckguss, poliert oder glanz-verchromt.Besprechungs- / Besuchersessel mit vierarmigem Fußkreuz aus Alumini-umdruckguss, poliert oder glanz-verchromt.Lastabhängig gebremste Doppel-lenkrollen aus schwarzem Polyamid nach DIN EN 12529 als Stan-dardausführung für Teppichböden; mit grauem Laufbelag aus Polyure-than für harte Böden. Rollen auf Wunsch elektrisch leitfähig.Schwarze Polyamid-Gleiter als Standardausführung für Teppich-böden, mit Polyurethan-Gleitern für harte Böden. Schwenkplatten aus Aluminiumdruckguss, entspre-chend dem Fußkreuz poliert oder glanzverchromt. Mechanikgehäuse aus Stahlblech, schwarz beschich-tet.Besprechungs- / Besuchersessel Modell 281 / 91 mit vierarmigen Sitzträgern aus Aluminiumdruck-guss, entsprechend dem Fußkreuz poliert oder glanzverchromt.

FreischwingerGestell aus Stahlrundrohr, glanz- oder mattverchromt mit Kipp-schutz, als Standardausführung für Teppichböden; mit zusätzlichen Gleitern für harte Böden, auf Wunsch mit zusätzlicher Filzeinla-ge.

SitzSitzschale aus schwarzem, zähelas-tischem Polypropylen. Polster: be-zogenes Polyurethan-Form-schaumteil. Bezug austauschbar. Polsterboden aus geprägtem Leder, entsprechend der Lederfarbe.

Rückenlehnen

Drehsessel und BesuchersesselRahmen aus glasfaserverstärktem, schwarzem Polyamid. Auswechsel-bare Rahmenbespannung aus schwarzem Polyamid-Gewebe,Sitz und Rückenlehne mit leder-bezogenen Flachkissen.Auf Wunsch mit rückseitig bezo-genem Spannteil.Normal hohe Rückenlehne mit geradem Abschluss.Hohe Rückenlehne mit vor ge wölb-ter Schulterstütze, mit lederbezoge nem Flachkissen.

FreischwingerRahmen aus Stahlrohr entspre-chend dem Gestell glanzverchromt oder mattverchromt.Auswechselbare Rahmen be span-nung aus schwarzem Polyamid- Gewebe, Sitz und Rückenlehne mit lederbezogenem Flachkissen.Auf Wunsch mit rückseitig bezo-genem Spannteil.Rückenlehne mit geradem Abschluss.

Armlehnen

DrehsesselArmlehnen aus schwarzem, glas-faserverstärktem, feingenarbtem Polyamid, mit zusätzlicher, ge präg-ter Lederauflage, entsprechend der Lederfarbe. Optional Armlehnen aus Aluminiumdruckguss, Alumini-um poliert oder glanzverchromt mit Leder auflage und abgesteppter Naht, entsprechend der Lederfar-be.

Besprechungs- / BesuchersesselArmlehnen aus Aluminium druck-guss, Aluminium poliert oder glanz ver chromt, mit Lederauflage und abgesteppter Naht, entspre-chend der Lederfarbe.

FreischwingerArmlehnenauflagen lederbezogen, entsprechend der Lederfarbe.

NormenDie Modus-Executive-Drehsessel entsprechen der Bürostuhlnorm DIN EN 1335, der ANSI / BIFMA X 5.1 und weiteren internationalen Büro-stuhlnormen.Sie erfüllen die Anforderungen für die Klasse C der Bürostuhlnorm DIN EN 1335.

Die Modus-Executive-Freischwinger entsprechen der DIN EN 16139 - L1 und der ANSI / BIFMA X 5.1.

Hinweis:Preise für Ausführungen mit Weiß-polster für kundenseitig gestelltes Leder auf Anfrage.

q

55

Alle Drehsessel sind mit Rollen für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein, Parkett) bitte mit weichen Rollen bestellen (ohne Mehrpreis). Elektrisch leitfähige Rollen gegen Mehrpreis erhältlich.

€


Gestell Aluminium glanzverchromt 72

Armlehnen Aluminium poliert mit Lederauflage (in Verbindung mit Gestell Aluminium poliert) 60Armlehnen Aluminium glanzverchromt mit Lederauflage (in Verbindung mit Gestell Aluminium glanzverchromt) 150Rollen elektrisch leitfähig 40


283/81Sitz und Rücken mit lederbezogenen Flachkissen, Armlehnen Polyamid mit geprägter Lederauflage, stufenlose Höheneinstellung, Synchronautomatik, HärteregulierungGestell Aluminium poliert 2739 2903

MehrpreisRücken rückseitig bezogen 226 289

Hoher Rücken¡ 42/53 ¶ 112/123 ¢ 68 | 65

284/81Sitz und Rücken mit lederbezogenen Flachkissen, Armlehnen Polyamid mit geprägter Lederauflage, stufenlose Höheneinstellung, Synchronautomatik, HärteregulierungGestell Aluminium poliert 3411 3618

MehrpreisRücken rückseitig bezogen 226 289

Modus Executive Drehsessel

Bezugsmaterial74 87

€ €

q

56

Alle Besucher- und Besprechungssessel sind mit Gleitern für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein) bitte mit weichen Gleitern, bei Holzböden (z. B. Parkett) bitte mit zusätzlichen Filzgleitern bestellen (jeweils ohne Mehrpreis).


281/91drehbar, mit starrem Sitzträger, Sitz und Rücken mit lederbezogenen FlachkissenArmlehnen Aluminium poliert mit Lederauflage, Gestell Aluminium poliert 2380 2545

MehrpreiseArmlehnen glanzverchromt mit Lederauflage, Gestell Aluminium glanzverchromt 246 246Rücken rückseitig bezogen 226 289


281/93Drehbar, Sitz und Rücken mit lederbezogenen Flachkissen, Synchronautomatik, Härteregulierung, stufenlose HöheneinstellungArmlehnen Aluminium poliert mit Lederauflage, Gestell Aluminium poliert 2796 2961

MehrpreiseArmlehnen glanzverchromt mit Lederauflage, Gestell Aluminium glanzverchromt 164 164Rücken rückseitig bezogen 226 289

Modus Executive Besprechungs-/Besuchersessel

Bezugsmaterial74 87

€ €

q

57



287/81Sitz und Rücken mit lederbezogenen Flachkissen, Armlehnen lederbezogenGestell glanzverchromt 2166 2330

MehrpreiseGestell mattverchromt 85 85Rücken rückseitig bezogen 226 289

Modus Executive Freischwinger

Bezugsmaterial74 87

€ €

q

58

Gestellausführungen Fußkreuz, V-förmiger Träger, Armlehnen Schutzrohr, Auslösehebel für Gasfeder60 Silber seidenmatt beschichtet Silber seidenmatt beschichtet72 Aluminium hochglanzpoliert Glanzverchromt80 Schwarz matt beschichtet Schwarz matt beschichtet

Programm 290SolaDesign: Justus Kolberg Lizenzgeber für Produkte und Vertrieb: Davis Furniture, NC, USA


Funktion Konferenzsessel, der innovativen Sitzkomfort mit einer klaren For-mensprache und hochwertiger An-mutung verbindet. Die Ästhetik des Sessels wird durch die geradlinige Geometrie der Sitzschale und durch die markante Linienführung des Aluminiumgestells geprägt, das von der Mittelsäule in einen V-för-migen Träger übergeht, der in den Armlehnen mündet. Die schlanke Sitzschale ist vorn drehbar gelagert und im hinteren Bereich durch zwei Druckfedern mit dem V-Träger verbunden. Da-durch entsteht ohne zusätzliche Mechanik ein dynamisch wippen-der Federkomfort. Der Federdruck kann einfach auf das individuelle Komfortempfinden und Gewicht eingestellt werden. Stufenlose Sitz-höheneinstellung durch Gasdruck-feder nach DIN EN 1335-1.

Einsatzbereiche: klassische Konfe-renz- und Besprechungsräume, Chefbüros, Vorstandsbereiche, hochwertige Restaurants oder repräsen ta tive Essbereiche.

GestellFünfarmiges Fußkreuz aus Alumini-umdruckguß in den Farben hoch-glanzpoliert, schwarz matt oder Silber seiden matt beschichtet. Run-de Universal gleiter aus schwarzem Poly amid für alle Bodenvarianten. Bei Holzböden (z. B. Parkett) bitte mit zusätzlicher Filzeinlage bestel-len.Optional mit Rollen. Lastabhängig gebremste Doppellenkrollen aus schwarzem Polyamid nach DIN EN 12529, als Standardausfüh-rung für Teppichböden; mit grau-em Laufbelag aus Polyurethan für harte Böden. Durch diese Rollen verändert sich die Sitzhöhe bzw. der Verstell bereich auf 45 – 51 cm. Abdeckung der Gasdruckfeder durch Schutzrohr glanzverchromt, schwarz matt oder Silber seiden-matt beschichtet. In der Ausfüh-rung Fußkreuz Aluminium hoch-glanzpoliert, ist das Schutzrohr glanzverchromt.V-förmiger Träger aus Aluminium-druckguss analog dem Fußkreuz hochglanzpoliert, schwarz matt oder Silber seidenmatt beschichtet. Auslöse hebel für die Sitzhöhenein-stellung schwarz matt oder Silber seidenmatt beschichtet. In der Aus-führung Fußkreuz Aluminium hochglanzpoliert, Auslösehebel glanzverchromt.

Sitz- und RückenEinteilige Sitz- und Rückenschale aus Formsperrholz rückseitig be-zogen. Polsterdoppel aus wattier-tem Schnittschaum. Management- Polsterung zusätzlich mit umlau-fendem Boden und kissenartig ab-gesteppter Naht.

ArmlehnenArmlehnen aus Aluminiumdruck-guss analog der Gestellausführung, optional mit zusätzlicher Armauf-lage aus Kunststoff. Management-Variante optional mit lederbezo-genen Auflagen, die ausschließlich farbgleich in Kombination mit Lederbezug 87 erhältlich sind.

NormenDie Sola-Konferenzsessel ent-sprechen der DIN EN 16139-L1, ANSI BIFMA X 5.1.

q

59


291/7Einteilige Sitz- und Rückenschale vollumpolstert, mit Armlehnen, stufenlose HöheneinstellungGestell Aluminium beschichtet 1265 1265 1543

MehrpreisArmauflage aus Kunststoff 40


291/71Sitz und Rücken mit Management-Polsterung, mit Armlehnen, stufenlose HöheneinstellungGestell Aluminium beschichtet 1358 1668 2007

MehrpreiseArmauflage aus Kunststoff 40Armauflage lederbezogen 112

€Programmspezifische Mehr-/Minderpreise

Gestell Aluminium hochglanzpoliert 41Rollen 40

Sola Konferenzsessel

Bezugsmaterial60626769

6366

74 87

€ € € € €

q

60

Gestellausführungen Fußkreuz Gasfedersäule (Modelle 301/7 und 302/7)

49 Signalweiß beschichtet Glanzverchromt51 Aluminium glanzverchromt Glanzverchromt53 Schwarz beschichtet Schwarz beschichtet79 Aluminium mattpoliert Glanzverchromt

Kleinteile Rollen Tellergleiter

49 Schwarzes Kunststoffgehäuse mit verchromtem Ring

farbgleich schwarz oder weiß beschichtet


Glanzverchromt


farbgleich schwarz oder weiß beschichtet

79 Schwarzes Kunststoffgehäuse mit mattverchromtem Ring

Mattverchromt

Programm 30GraphDesign: jehs + laub


Funktion Formal markanter und eigenständi-ger Konferenzsessel in zwei Rücken-höhen für gehobene Ansprüche. Armlehnen als filigrane Verbinder von Sitz- und Rücken. Hoher, federn-der und auch seitlich elastischer Sitzkomfort durch Drei-Punkt-Auf-lage mit rückwärtiger Federstrebe und durch aufwendige Polster-technik. Einsatzbereiche: klassische Konferenz- und Besprechungsräu-me, Chefbüros, Vorstandsbereiche, hochwertige Restaurants oder repräsentative Essbereiche.

Gestell Modelle 301/5, 302/5: Vierarmiges Fußkreuz aus Alumini-umdruckguss in den Farben Schwarz oder Signalweiß beschich-tet, mattpoliert oder glanzver-chromt. Schwarze Universalgleiter aus Kunststoff für alle Bodenvarian-ten. Optional mit Tellergleitern mit vergrößerter Aufstands fläche für empfindliche Bodenbe läge entwe-der analog dem Fußkreuz schwarz oder Signalweiß beschichtet, matt-verchromt (Fußkreuz mattpoliert) oder glanzverchromt (Fußkreuz glanzverchromt). Gleitereinsatz aus schwarzem Polyamid für Teppich-böden. Bei harten Böden (z. B. Stein) bitte mit weichem TPU, bei Holz-böden (z. B. Parkett) bitte mit zu-sätzlichem Filz bestellen. Durch diese Gleiter ver ändert sich die Sitz-höhe auf 44 cm.Optional mit Rollen für Fußkreuz mit vier Auslegern gemäß DIN EN 1335 und der ANSI BIFMA X 5.1 für Konferenzsessel. Lastabhän-gig gebremste Doppellenkrollen aus schwarzem Polyamid nach DIN EN 12529, mit schwarzem Lauf-belag aus Polyurethan, universell für harte und weiche Böden ein-setzbar: schwarzes Kunststoffge-häuse der Rollen entweder mit ver-chromtem Ring (Fußkreuz beschichtet), mattverchromtem Ring (Fußkreuz mattpoliert) oder verchromtem Ring (Fußkreuz glanzverchromt). Durch diese Rol-len verändert sich die Sitzhöhe auf 45 cm.Drehbare Säule mit Ypsilon-Sitz-träger aus Aluminiumdruckguss, entsprechend dem Fußkreuz schwarz oder Signalweiß beschich-tet, mattpoliert oder glanzver-chromt.Dauerelastische Verbindungsele-mente aus Gummi / Metall. Federn-de Strebe aus hochwertigem Fe-derstahl in der Farbe Schwarz.

Modelle 301/6, 302/6, 301/7, 302/7: Fünfarmiges Fußkreuz aus Alumini-umdruckguss in den Farben Schwarz oder Signalweiß beschich-tet, mattpoliert oder glanzver-chromt, mit Rollen für Fußkreuz mit fünf Aus legern gemäß DIN EN 1335 und der ANSI BIFMA X 5.1 für Kon-ferenzsessel. Lastabhangig ge-bremste Doppellenkrollen aus schwarzem Polyamid nach DIN EN 12529, mit schwarzem Laufbelag aus Polyurethan, universell für har-te und weiche Boden einsetzbar: schwarzes Kunststoffgehäuse der Rollen entweder mit verchromtem Ring (Fußkreuz beschichtet), matt-verchromtem Ring (Fußkreuz matt-poliert) oder verchromtem Ring (Fußkreuz glanzverchromt).Alle Modelle mit Ypsilon-Sitzträger aus Aluminiumdruckguss, ent-sprechend dem Fußkreuz schwarz oder Signalweiß beschichtet, matt-poliert oder glanzverchromt. Dauer-elastische Verbindungselemente aus Gummi/Metall. Federnde Strebe aus hochwertigem Federstahl in der Farbe Schwarz. Modelle 301/6 und 302/6 mit dreh-barer Säule.Modelle 301/7 und 302/7 mit stufenloser Sitzhöheneinstellung durch Gasfedersäule.

Sitz und Rücken Sitz- und Rückenrahmen aus Metall, mit Wellenfedern bespannt, mit zusätzlicher Polsterwatteauflage und komplett mit Polyurethan um-schäumt.

ArmlehnenArmlehnen als Verbinder von Sitz und Rücken aus Aluminiumdruck-guss analog der Gestellausführung schwarz oder Signalweiß beschich-tet, mattpoliert oder glanzver-chromt.

NormenDie Graph-Sessel entsprechen der DIN EN 13761, der DIN EN 1728 und der ANSI/BIFMA X 5.1

Modelle mit 5-armigem Fußkreuz: aktuell wird für die Erteilung des GS-Zeichens getestet.

HinweisDie Preise für Ausführungen mit Weißpolster für kundenseitig ge-stellte Stoffe und Leder auf Anfrage.

q

61


301/5Drehbar, einteiliger Sitz- und Rückenrahmen vollumpolstert, mit ArmlehnenGestell Aluminium beschichtet 1762 2092 2382

Hoher Rücken¡ 43 ¶ 125 ¢ 62 | 64

302/5Drehbar, einteiliger Sitz- und Rückenrahmen vollumpolstert, mit ArmlehnenGestell Aluminium beschichtet 2084 2521 2863

€


Rückstellautomatik 102Gestell Aluminium mattpoliert 92Gestell Aluminium glanzverchromt 407Tellergleiter 44Rollen 72

Graph Konferenzsessel


74 87

€ € €

q

62


301/6Einteiliger Sitz- und Rückenrahmen vollumpolstert, mit ArmlehnenGestell Aluminium beschichtet 1852 2182 2472

Hoher Rücken¡ 45 ¶ 127 ¢ 62 | 64

302/6Einteiliger Sitz- und Rückenrahmen vollumpolstert, mit ArmlehnenGestell Aluminium beschichtet 2174 2611 2953

€


Gestell Aluminium mattpoliert 92Gestell Aluminium glanzverchromt 407



74 87

€ € €

q

63


301/7Einteiliger Sitz- und Rückenrahmen vollumpolstert, mit Armlehnen, stufenlose HöheneinstellungGestell Aluminium beschichtet 1870 2200 2490

Hoher Rücken¡ 41/51 ¶ 123/133 ¢ 62 | 64

302/7Einteiliger Sitz- und Rückenrahmen vollumpolstert, mit Armlehnen, stufenlose HöheneinstellungGestell Aluminium beschichtet 2192 2629 2971

€


Gestell Aluminium mattpoliert 92Gestell Aluminium glanzverchromt 407



74 87

€ € €

q

64

KantenprofileSymmetrisch gewölbt (Plattengruppe 2 und 6)

Plattengruppe 11

Gestellausführungen Beine, Traversen, Zargen Montageplatten

49 Signalweiß beschichtet Signalweiß beschichtet51 Aluminium glanzverchromt Schwarz beschichtet53 Schwarz beschichtet Schwarz beschichtet76 Chrom matt poliert Schwarz beschichtet

€

Zubehör 300/03 Steckdosenleiste mit Einschubblechen und Zugentlastung*, mit 4 Steckfeldern, 3 x Stromeinsatz, 1 x Dateneinsatz mit 2 x RJ45-Buchse 277

300/04 Steckdosenleiste mit Einschubblechen und Zugentlastung*, mit 4 Steckfeldern, 2 x Stromeinsatz, 1 x Dateneinsatz mit 2 x RJ45-Buchse, 1 x Einsatz HDMI-Buchse 583

300/051 Vertikale Kabelführung 150300/06 Zugentlastung für Kabelwanne mit Einschubblech* (2 Stück) 40

* inkl. Befestigungsmaterial

Programm 300GraphDesign: jehs + laub


FunktionHochwertiges Tischsystem für klas-sische Konferenz- und Executive-Bereiche sowie Chefbüros.

GestellTischbeine aus Aluminiumguss glanzverchromt, Chrom matt po-liert oder in den Farben Schwarz oder Signal weiß beschichtet. Tischtraversen/-zargen aus Alumi-niumstrangpressprofil, Ausführung farbgleich mit den Tischbeinen (Ausnahme: Modell 300/50, innen liegende Verstärkungszargen im-mer schwarz). Montageplatten zur Anbindung an die Tischplatte aus Stahl schwarz beschichtet, Ausnah-me: bei weiß beschichtetem Ge-stell, Montageplatte weiß beschich-tet. Verstellbare Tischgleiter (10 mm) aus Stahl, Gleiterblende aus Zinkdruckguss, Oberflächenausfüh-rung analog Gestell, mit Gleiterein-satz aus Polyamid für weiche Bö-den, aus Polyurethan für harte Böden oder mit Filzeinlage.

TischplattenMitteldichte Faserplatte (MDF) oder Platte aus Einscheibensicher-heitsglas (ESG).

Plattengruppe 2 – FurnierPlattenstärke 26 mmVariante 1:Buche-, Eiche-, Eschefurnier nach Wilkhahn-Farbtonmustern mit farbgleicher und symmetrisch ge-wölbter Tischkante, mit farblosem Naturholzlack geschützt.Variante 2:Ahorn-, Nussbaum- oder Ulmefur-nier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca mit farbgleicher und symmetrisch gewölbter Tischkante, mit farblo-sem Naturholzlack geschützt.

Plattengruppe 6 – lackiert Plattenstärke 25 mmWeiß oder schwarz deckend lackiert, mit farbgleicher und symmetrisch gewölbter Tischkante.

Plattengruppe 11 – Glas Plattenstärke 29 mm, bestehend aus MDF-Trägerplatte (19 mm) mit gefaster Kante und Einscheibensi-cherheitsglas (ESG, 10 mm) wahl-weise schwarz oder weiß blickdicht hinterlackiert. MDF-Trägerplatte farbgleich mit Glasplatte.

Zubehör

KabelwanneKabelwanne aus Aluminiumstrang-pressprofil, abklappbar, schwarz beschichtet.

Einbauklappen mit Längs- und QueröffnungKlappe mit Längsöffnung, an bei-den Längsseiten abgeschrägt (beidseitig nutzbar), gasfederge-dämpfter selbsttätiger Öffnungs-mechanismus, Klappe beidseitig farb- und materialgleich. Einbauklappe: 300 x 165 mm

Klappe mit Queröffnung, an einer Längsseite abgeschrägt (einseitig nutzbar), gasfedergedämpfter selbsttätiger Öffnungsmechanis-mus, Klappe beidseitig farb- und materialgleich. Einbauklappe: 300 x 165 mm

Einbauklappe BasicAluminium-Einbaurahmen mit Klappe und Bürstenprofil. Einbauklappe: 300 x 120 mm

Vertikale KabelführungFlexibler Kabelmantel in der Farbe Schwarz. Länge inklusive Tischan-bindung und Bodenplatte ca. 75 cm.

NormenDie Graph-Tische entsprechen der DIN EN 527 und der ANSI / BIFMA X 5.5.

q

65

Bei Bestellung bitte Länderstandard angeben.

300/00120 x 200, H 73 Für 6 PersonenGestell beschichtet 3514 3643 3734 4136Gestell Aluminium glanzverchromt 4490 4619 4710 5112Gestell Chrom matt poliert 4785 4914 5005 5407

MehrpreiseKabelwanne 399 399 399 –300/01 1 Einbauklappe mit Längsöffnung 1019 1075 1162 –300/05 1 Einbauklappe Basic 120 120 120 –* Steckdosenleiste, Zugentlastung, vertikale Kabelführung,

siehe Zubehör Seite 64


MehrpreiseKabelwanne 412 412 412 –300/01 1 Einbauklappe mit Längsöffnung 1019 1075 1162 –300/05 1 Einbauklappe Basic 120 120 120 –* Steckdosenleiste, Zugentlastung, vertikale Kabelführung,



MehrpreiseKabelwanne 475 475 475 –300/01 2 Einbauklappen mit Längsöffnung 2038 2150 2324 –300/05 2 Einbauklappen Basic 240 240 240 –* Steckdosenleiste, Zugentlastung, vertikale Kabelführung,


– nicht lieferbar

Graph Tische

Plattengruppe6 2 2 11

lack

iert

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Gla

s

€ € € €

q

66


300/10150 x 380, H 73 Für 10 Personen, bestehend aus 2 SegmentenGestell beschichtet 6367 6614 6849 7939Gestell Aluminium glanzverchromt 8038 8285 8520 9610Gestell Chrom matt poliert 8632 8879 9114 10204






– nicht lieferbar

Graph Tische


lack

iert

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Gla

s

€ € € €

q

67


300/25230 x 540, H 73 Für 16 Personen, bestehend aus 4 SegmentenGestell beschichtet 11659 12085 12588Gestell Aluminium glanzverchromt 14119 14545 15048Gestell Chrom matt poliert 15074 15500 16003

MehrpreiseKabelwanne 3450 3450 3450300/02 8 Einbauklappen mit Queröffnung 8296 8744 9448300/05 8 Einbauklappen Basic 960 960 960* Steckdosenleiste, Zugentlastung, vertikale Kabelführung,


Graph Tische

Plattengruppe6 2 2

lack

iert

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

€ € €

q

68





Graph Tische

Plattengruppe6 2 2

lack

iert

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

€ € €

q

69





Graph Tische

Plattengruppe6 2 2

lack

iert

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

€ € €

q

70





Graph Tische

Plattengruppe6 2 2

lack

iert

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

€ € €

q

71


300/30Ø 125, H 73 Für 4 PersonenGestell beschichtet 3004 3142 3201 3301Gestell Aluminium glanzverchromt 3908 4046 4105 4205Gestell Chrom matt poliert 4145 4283 4342 4442

300/30Ø 150, H 73 Für 4 PersonenGestell beschichtet 3249 3417 3503 3851Gestell Aluminium glanzverchromt 4197 4365 4451 4799Gestell Chrom matt poliert 4481 4649 4735 5083

300/40Ø 210, H 73 Für 8 Personen, bestehend aus 2 SegmentenGestell beschichtet 4894 5097 5244 6119Gestell Aluminium glanzverchromt 5915 6118 6265 7140Gestell Chrom matt poliert 6161 6364 6511 7386

MehrpreiseKabelwanne 1335 1335 1335 –300/02 2 Einbauklappen mit Queröffnung 2074 2186 2362 –300/05 2 Einbauklappen Basic 240 240 240 –* Steckdosenleiste, Zugentlastung, vertikale Kabelführung,


300/50Ø 300, H 73 Für 12 Personen, bestehend aus 4 SegmentenGestell beschichtet 8125 8480 8810 11165Gestell Aluminium glanzverchromt 9320 9675 10005 12360Gestell Chrom matt poliert 9760 10115 10445 12800



– nicht lieferbar

Graph Tische


lack

iert

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Gla

s

€ € € €

q

72









– nicht lieferbar

Graph Tische


lack

iert

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Gla

s

€ € € €

q

73


300/14150 x 190, H 73Gestell beschichtet 3820 3943 4061Gestell Aluminium glanzverchromt 4823 4946 5064Gestell Chrom matt poliert 5179 5302 5420

MehrpreiseKabelwanne 437 437 437300/01 1 Einbauklappe mit Längsöffnung 1019 1075 1162300/05 1 Einbauklappe Basic 120 120 120* Steckdosenleiste, Zugentlastung, vertikale Kabelführung,



MehrpreiseKabelwanne 502 502 502300/01 2 Einbauklappen mit Längsöffnung 2038 2150 2324300/05 2 Einbauklappen Basic 240 240 240* Steckdosenleiste, Zugentlastung, vertikale Kabelführung,


Graph Anfangselement

Plattengruppe6 2 2

lack

iert

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

€ € €

q

74








Graph Zwischenelement

Plattengruppe6 2 2

lack

iert

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

€ € €

q

75








Graph Abschlusselement

Plattengruppe6 2 2

lack

iert

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

€ € €

q

76

Gestellfarbe

Sitz- und RückenschaleRAL 9011

GraphitschwarzRAL 7023

BetongrauRAL 9002 Grauweiß

Kunststoff Schwarz

Grau

Weiß

Gestellfarbe

Sitz- und RückenschaleRAL 9011

GraphitschwarzRAL 7023

BetongrauRAL 9002 Grauweiß

RAL 9003 Signalweiß

RAL 3000 Feuerrot

RAL 6008 Braungrün

Textilkaschierung Anthrazit C1 / 10

Grau-Schwarz C1 / 11

Jagdbraun C1 / 12

Beige-Grau C1 / 13

Rot C1 / 14

Grau-Beige C2 / 20

Grau-Schwarz C2 / 21

Schwarz C2 / 22

Rot-Beige C2 / 23

Oliv-Beige C2 / 24

Sand C3 / 30

Schwarz-Grau C3 / 31

Lichtgrau C3 / 32

Graphit C3 / 33

Rubinrot C3 / 34

Programm 340ChassisDesign: Stefan Diez


FunktionVierbeiniger, leichter Universalstuhl für Besprechungsräume, informelle Meetingbereiche, Cafeteria, Show-room, Kundenhalle, Hotel oder Ess-zimmer.

GestellGestell aus dreidimensional tief-gezogenem, hochfestem Stahl-blech, beschichtet in den Farben Graphitschwarz, Betongrau, Grau-weiß, Signalweiß, Feuerrot, Braun-grün. Schwarze Universalgleiter aus Kunststoff für alle Bodenvarianten.

Modell 341/7 (Outdoor-Variante) mit zusätzlicher Beschichtung als Korrosionsschutz. Nur in Kombina-tion mit schwarz beschichtetem Gestell und Schalenfarbe schwarz.

Sitz- und RückenEinteilige Sitz- und Rückenschale aus fein genarbtem Kunststoff (Modell 341/1) oder mit Textil-kaschierung (Modell 341/5) oder vollgepolstert mit Schnittschaum, lederbezogen, Schale rückseitig mit Lederbezug (Modell 341/6).

NormenDie Chassis-Universalstühle entsprechen der DIN EN 13761.

Es sind ausschließlich die in der nachfolgenden Matrix genannten Kombinationen möglich.

q

77

Universalstuhl¡ 42 ¶ 77 ¢ 54 | 58

341/1stapelbar bis 4 Stück freistehendGestell beschichtet 265


341/5mit Textilkaschierung, nicht stapelbarGestell beschichtet 372 380


341/6lederbezogen vollgepolstert, nicht stapelbarGestell beschichtet 533

Universalstuhl Outdoor¡ 42 ¶ 77 ¢ 54 | 58

341/7stapelbar bis 4 Stück freistehendGestell beschichtet 319

Chassis Universalstuhl

Bezugsmaterial

C1C2

C3 74

€ € € €

q

78

Gestellausführungen Gestell Sitzrahmen

51 Glanzverchromt Glanzverchromt53 Schwarz beschichtet Schwarz beschichtet60 Silber seidenmatt beschichtet Silber seidenmatt beschichtet

€

Zubehör 360 Transportkarre für 8 stapelbare Besprechungsstühle 530361 Reihenverbindung kurz für Verkettung von Stühlen ohne Armlehnen und von Stühlen mit

Armlehnen im Wechsel mit Stühlen ohne Armlehnen 34362 Reihenverbindung lang für Verkettung von Stühlen mit Armlehnen 37363 Platznummerierung magnetisch, 1 Set (10 fortlaufende Nummern) 24

Programm 361CenoDesign: Läufer + Keichel


FunktionVierbeiniger, stapelbarer Bespre-chungsstuhl für die Einrichtung von Konferenzräumen sowie hochwer-tigen Restaurant- oder Casinoberei-chen.

GestellGestell aus massivem Aluminium, glanzverchromt oder in den Farben Silber seidenmatt oder Schwarz beschichtet. Schwarze Universal-gleiter aus Kunststoff für alle Bodenvarianten.

Sitz und RückenSitzrahmen aus Aluminiumdruck-guss, glanzverchromt oder in den Farben Silber seidenmatt oder Schwarz beschichtet. Elastische Rückenschale aus Polypropylen, verstärkt durch zwei Sechskant-stahlstäbe als Verbindung zwi-schen Sitz und Rücken. Rücken-schale komplett umschäumt mit Poly ure than. Sitzpolster aus Poly-urethan-Formschaumteil, Sitz-wanne aus schwarz durchgefärb-tem Kunststoff. Rücken- und Sitzpolster austausch bar. Zwei-teiliger, austauschbarer Bezug.

ArmlehnenArmlehnen aus Polyamid in der Farbe Schwarz.

NormenCeno Besprechungsstühle: DIN EN 13761, DIN EN 1022 sowie der ANSI/BIFMA X 5.1.

ZubehörOptional Reihenverbinder aus Edelstahl.Wahlweise Modell 361 Reihenver-bindung kurz für Verkettung von Stühlen ohne Armlehnen und Stüh-len mit Armlehnen im Wechsel mit Stühlen ohne Armlehnen oder Mo-dell 362 Reihenverbindung lang für Verkettung von Armlehnstühlen.

q

79

Schwarze Universalgleiter aus Kunststoff für alle Bodenvarianten, bei Holzböden (z. B. Parkett) bitte mit zusätzlichen Filzgleitern bestellen (jeweils ohne Mehr-preis).


361/5mit Sitz- und Rückenpolster, stapelbar bis 8 Stück freistehendGestell Aluminium beschichtet 458 494 524 673 779


361/6Armlehnen Polyamid mit Sitz- und RückenpolsterGestell Aluminium beschichtet 562 598 628 777 883

Hoher Rücken¡ 47 ¶ 85 ¢ 52 | 54

362/5mit Sitz- und Rückenpolster, stapelbar bis 8 Stück freistehendGestell Aluminium beschichtet 508 544 574 723 829

Hoher Rücken¡ 47 ¶ 85 ¢ 58 | 54

362/6Armlehnen Polyamid mit Sitz- und Rückenpolster, stapelbar bis 8 Stück freistehendGestell Aluminium beschichtet 612 648 678 827 933

€


Gestell Aluminium glanzverchromt 52

Ceno Besprechungsstühle


63 66 67

74 87

€ € € € €

q

80

€

Zubehör 441 Transportwagen für sechs Schreibpulte Modell 441/1 522443 Transportwagen für sechs Pinnwände Modell 443/1 oder sechs

Whiteboards Modell 443/3761

Programm 440ConfairDesign: wiege, Fritz Frenkler, Justus Kolberg


FunktionMobiles, kleinteiliges Einrichtungs-programm für multifunktionale Kommunikationsräume mit dyna-mischer, selbstorganisierter Team-arbeit.

Schreibpult

GestellFußkreuz aus Aluminiumdruckguss, poliert. Schwarze Polyamid-Rollen und -Gleiter. Säule ovales Alumini-umprofil, natur eloxiert oder in den Farben Schwarz oder Silber seiden-matt beschichtet.

SchreibplatteBirkensperrholz, mit der Säule klappbar verbunden. Vorder- und Hinterkante mit überstehenden Anleimern aus schwarzem Poly-propylen.

Oberflächen

Plattengruppe 1 – SchichtstoffPlattenstärke 11 mm Schichtstoff nach Wilkhahn-Farb- und -Oberflächenmuster. Kante natur geölt.

Plattengruppe 2 – FurnierPlattenstärke 11 mm Variante 1: Buche-, Eiche- oder Eschefurnier nach Wilkhahn-Farbtonmuster. Variante 2: Ahorn-, Ulme- oder Nussbaumfur-nier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca nach Wilkhahn- Farbtonmuster.

FurnierausführungDie Furniere werden im Standard als geschobene Furnierblätter ver-arbeitet.Klarlackversiegelte Oberflächen: Offenporig: Eiche-, Esche-, Nuss-baum- und Ulmefurnier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca, geschlossenporig: Ahorn-, Buchefurnier.Wuchsmerkmale in definierten Grenzen zulässig.

ZubehörTransportwagen

Server

GestellFußkreuz aus Aluminiumdruckguss, poliert oder in den Farben Silber seidenmatt oder Schwarz beschich-tet, mit vier Doppellenkrollen aus schwarzem Polyamid. Säule und Kabelabdeckungen Alu minium-profil, natur eloxiert oder entspre-chend dem Fußkreuz beschichtet. Handgriff aus schwarzem Polypro-pylen.

Tablar- und BoxenträgerAluminiumdruckguss, schwarz beschichtet.

TablarStahlblechformteil mit schwarzer Strukturbeschichtung.

BoxBoden Stahlblechformteil mit schwarzer Strukturbeschichtung. Korpus und Fronten aus Birken-sperrholz.

SchubladenboxKorpus und Fronten aus Birken-sperrholz.Boden Stahlblechformteil mit schwarzer Strukturbeschichtung. Schublade Buche-Massivholz natur, auf Stahl-Teilauszügen.Schubladeninnenmaß 37 x 37 cm.Deckel Stahlblechformteil mit schwarzer Strukturbeschichtung.

Korpus-Gruppe 1 – SchichtstoffPlattenstärke 12 mm Schichtstoff nach Wilkhahn-Farb- und -Oberflächenmuster. Kante natur geölt.

Korpus-Gruppe 2 – Furnier Plattenstärke 12 mmVariante 1: Buche-, Eiche- oder Eschefurnier nach Wilkhahn-Farbtonmuster. Variante 2: Ahorn-, Ulme- oder Nussbaumfur-nier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca nach Wilkhahn- Farbtonmuster.


Achtung!Zulässige Belastbarkeit beachten: Bei gleichmäßiger Lastverteilung Server insgesamt 60 kg, Tablare, Boxen je 20 kg, Schubladenbox 20 kg, davon innerhalb der Schub-lade 6 kg.

q

81

Rednerpult

GestellWie Server, jedoch mit zwei Doppel-lenkrollen und zwei Gleitern aus schwarzem Polyamid.

PultplatteBirkensperrholz, Vorderkante mit überstehendem Anleimer aus schwarzem Polypropylen.

Oberflächen

Plattengruppe 1 – SchichtstoffPlattenstärke 11 mm Schichtstoff nach Wilkhahn-Farb- und -Oberflächenmuster. Kante natur geölt.

Plattengruppe 2 – FurnierPlattenstärke 11 mm Variante 1: Buche-, Eiche- oder Eschefurnier nach Wilkhahn-Farbtonmuster. Variante 2: Ahorn-, Ulme- oder Nussbaumfur-nier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca nach Wilkhahn- Farbtonmuster.


SichtblendeLochblech in den Farben Silber sei-denmatt oder Schwarz beschichtet.Ungelochter oberer Rand für Firmenlogos (max. 115 x 426 mm).

ZubehörZusätzliche Ablageplatte, Breite 45 cm, Tiefe 35 cm.

Pinnwand / Whiteboard

GestellFüße aus Aluminiumdruckguss, poliert. Gleiter aus schwarzem Polyamid. Gestell optional mit vier feststellbaren Rollen in der Farbe Schwarz.

RahmenSeiten und Traversen Aluminium-profil, natur eloxiert oder in den Farben Silber seidenmatt oder Schwarz beschichtet.

Pinnfläche PinnwandBeidseitig mit grauem Filztuch be-zogen. Mit Nadelleiste aus anthra-zitfarbigem Poly äther schaum.

Pinnfläche WhiteboardEine Seite mit grauem Filztuch be-zogen, eine Seite mit weißem emailliertem Stahlblech, haftfähig für Magnete, beschriftbar mit Tafel-schreibern, trocken abwischbar und als Projektionsfläche geeignet.

ZubehörTransportwagenWhiteboard Starter-Kit.

Flipchart

GestellModell 442 / 1Einklappbares Dreibeingestell aus Aluminiumprofil, glanzverchromt, natur eloxiert oder in den Farben Schwarz oder Silber seidenmatt be schichtet. Scharnier und Gleiter aus schwarzem Polyamid. Gestell optio nal mit drei Rollen in der Farbe Schwarz, hintere Rolle mit Feststel-ler (bei dieser Ausführung ist das Gestell nicht faltbar). Schreibtafel aus MDF (mitteldichte Faserplatte), Melaminharz, direktbeschichtet. Platten stär ke 13 mm, Oberfläche Schichtstoff (Farbe 24 / 89); in drei Höhen einzustellen, abnehmbar. Zwei Dorne zur Aufnahme han dels-üblichen Flip chart papiers, mit Papierhalter aus schwarzem Poly-amid. Stiftmulde Aluminiumprofil, natur eloxiert oder entsprechend dem Gestell beschichtet

q

82

Schreibpult¶ 73 ¢ 48 | 45

441/1staffelbarFuß Aluminium poliert, Säule Aluminium beschichtet 407 441 485

MehrpreisFuß Aluminium poliert, Säule Aluminium natur eloxiert 12 12 12

Flipchart¶ 180/200 ¢ 75 | 67

442/1faltbar, Schreibtafel höheneinstellbarBeine und Stiftmulde Aluminium beschichtet 601

MehrpreiseBeine und Stiftmulde Aluminium natur eloxiert 33Beine Aluminium glanzverchromt, Stiftmulde Aluminium natur eloxiert 91Rollbare Ausführung (Gestell nicht faltbar) 195

Pinnwand/Whiteboard¶ 190 ¢ 125 | 54

443/1 Pinnwand, staffelbar, beidseitig mit grauem Filztuch bezogen, mit Nadelleiste Modell 449Füße Aluminium poliert, Rahmen Aluminium beschichtet 594

MehrpreiseFüße Aluminium poliert, Rahmen Aluminium natur eloxiert 32Ausführung mit Rollen 122

443/3 Whiteboard, staffelbar, eine Seite mit grauem Filztuch bezogen, eine Seite mit weißem emaillierten Stahlblech, haftfähig für Magnete, beschriftbar mit Trockenschreibern, als Projektionsfläche geeignet, mit Nadelleiste Modell 449Füße Aluminium poliert, Rahmen Aluminium beschichtet 820

MehrpreiseFüße Aluminium poliert, Rahmen Aluminium natur eloxiert 32Ausführung mit Rollen 122

449 Nadelleistefür Pinnwand Modell 443/1 und Whiteboard 443/3 16

451 Starter-KitFür Whiteboard Modell 443/3 bestehend aus: 10 Magneten Ø 30 mm (2 Farben), 4 Tafelschreibern (4 Farben), trocken löschbar, 1 magnethaftenden Stifthalter, 1 magnetischen Tafelwischer, 10 Löschblättern für Tafelwischer, 1 Flasche Tafelreiniger 91

Confair Schreibpult, Flipchart, Pinnwand/Whiteboard

Korpus-/Plattengruppe1 2 2

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

€ € € €

q

83

Achtung! Zulässige Belastbarkeit beachten: Bei gleichmäßiger Lastverteilung Server insgesamt 60 kg. Tablare, Boxen und Kabelbox je 20 kg, Schubladenbox 20 kg, davon innerhalb der Schublade 6 kg.

Rednerpult¶ 106/115 ¢ 46 | 51

448/9mit Sichtblende, beschichtetFußkreuz und Säule Aluminium beschichtet 1473 1505 1537

MehrpreisFußkreuz Aluminium poliert, Säule Aluminium natur eloxiert 59 59 59

448 Ablageplatte

für Rednerpult Modell 448/9, Breite 45, Tiefe 35 268 280 312

Server Catering/Moderation¶ 107 ¢ 46 | 59

446/31 Schubladenbox, 2 Boxen offenFußkreuz und Säule Aluminium beschichtet 1714 1810 1939

MehrpreisFußkreuz Aluminium poliert, Säule Aluminium natur eloxiert 59 59 59

Confair Rednerpult, Server Catering/Moderation

Korpus-/Plattengruppe1 2 2

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

€ € €

q

84

Achtung! Zulässige Belastbarkeit beachten: Bei gleichmäßiger Lastverteilung Server insgesamt 60 kg. Tablare, Boxen und Kabelbox je 20 kg, Schubladenbox 20 kg, davon innerhalb der Schublade 6 kg.

Servergestell

445/00Höhe 96 476Fußkreuz und Säule Aluminium beschichtet

446/00Höhe 107Fußkreuz und Säule Aluminium beschichtet 522

MehrpreisFußkreuz Aluminium poliert, Säule Aluminium natur eloxiert 59

Tablar 447/01 22345 x 45

Tablar 447/02 28445 x 91

Box 447/04 299 331 374offen, 45 x 45 x 10

Schubladenbox 447/07 594 626 66945 x 45 x 11

Confair Systemteile Server

Korpusgruppe1 2 2

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

€ € € €

q

85

Kantenprofile

Standardausführung: ballig mit integriertem Stoßprofil

Alternativ: gerade mit integriertem Stoßprofil

Gestellausführungen

Fuß Standrohr Verbindungsstange Träger und Zargen


Schwarz beschichtet oder glanzverchromt

Schwarz beschichtet

52 Aluminium poliert Natur eloxiert Silber seidenmatt beschichtet Natur eloxiert53 Schwarz beschichtet Schwarz beschichtet Schwarz beschichtet Schwarz beschichtet60 Silber seidenmatt beschichtet Silber seidenmatt beschichtet Silber seidenmatt beschichtet Silber seidenmatt beschichtet

Programm 440Confair FalttischDesign: Andreas Störiko


FunktionMobiles, faltbares und verkettbares Tischprogramm zur selbst organi-sier ten, dynamischen Nutzung von Konferenz- und Kommunikations-räumen. Mit einem einzigen Griff lassen sich bis zu drei Meter lange, tonnenförmige oder rechteckige Tische auseinander- und wieder zu-sammenfalten – und auf Wunsch per Tisch-Tisch-Verbinder zu Konfe-renzanlagen verketten. Durch großdimensionierte Räder Mobili-tät auch innerhalb von Gebäude-strukturen. Arretierung durch Fest-stellbremse. Dadurch minimaler Aufwand bei der Bewirtschaftung von Konferenz räumen. Ideal für hochwertig ge staltete Konferenz-räume, die unter schied lich genutzt werden sollen, und als „freier Spie-ler“ in Kombi nation mit dem Tisch-programm Logon für variabel teil-bare Kon ferenzräu me sowie mit Timetable für an spruchs volle Schu-lungs- und Seminar bereiche.

GestellFußausleger aus Aluminiumdruck-guss, glanzverchromt, poliert oder in den Farben Silber seidenmatt oder Schwarz beschichtet. Stand-rohre und Zargen Aluminiumprofil, natur eloxiert oder entsprechend dem Fußausleger beschichtet, bei Fußausleger glanzverchromt in der Farbe Schwarz beschichtet. Stand-rohre optional glanzverchromt er-hältlich. Verbindungsstange und T-Gelenk entsprechend der Stand-rohre und Zargen beschichtet, bei Standrohr und Zarge natur eloxiert in der Farbe Silber seidenmatt be-schichtet. Verbindungsstange und T-Gelenk optional in glanzver-chromt erhältlich. Feststellbare Rol-len aus schwarzem Polyamid.

Trägermaterial TischplatteSpanstäbchenplatte mit balligem, verdecktem Umleimer mit integ-riertem Stoßprofil aus schwarzem Elastomer. Plattenausführung an der mittigen Stoßkante gerade, ohne Profil.

Plattengruppe 1 – SchichtstoffPlattenstärke 26 mmSchichtstoff nach Wilkhahn-Farb- und -Oberflächenmuster mit Buchenschichtholzumleimer, natur geölt.

Plattengruppe 2 – FurnierPlattenstärke 26 mmVariante 1: Buchefurnier nach Wilkhahn-Farbtonmustern mit Buchenschicht holzumleimer oder Eiche- oder Esche furnier nach Wilkhahn-Farb ton muster mit Um-leimer, weitest gehend farbgleich mit dem Furnier.Variante 2: Ahorn-, Ulme- oder Nussbaumfur-nier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca nach Wilkhahn-Farbtonmuster mit Um leimer, weitest gehend farb-gleich mit dem Furnier.


Plattengruppe 3 – LinoleumPlattenstärke 27 mm Linoleum nach Wilkhahn-Farbton-muster, mit Buchenschichtholz-umleimer, natur geölt.

Für die in der Preisliste gezeigten Formate sind weitere Oberflächen auf Anfrage erhältlich.

NormenDie Confair-Falttische entsprechen der Norm ANSI / BIFMA X 5.5.


q

86

Rechteckig 440/00querfurniert, z. B. 110 x 260, H 73, gefaltete Tiefe 110, Breite 56, Höhe 160Füße, Standrohre und Zargen Aluminium beschichtet, Verbindungsstange beschichtet 4677 5090 5714 5353

Programmspezifische Mehr-/MinderpreiseFüße Aluminium poliert, Standrohre und Zargen Aluminium natur eloxiert, Verbindungsstange Silber seidenmatt beschichtet 76 • • • •Füße Aluminium glanzverchromt, Standrohre und Zargen Aluminium schwarz beschichtet, Verbindungsstange schwarz beschichtet 160 • • • •Füße und Standrohre Aluminium glanzverchromt, Zargen Aluminium schwarz beschichtet, Verbindungsstange schwarz beschichtet 358 • • • •Füße und Standrohre Aluminium glanzverchromt, Zargen Aluminium schwarz beschichtet, Verbindungsstange glanzverchromt 548 • • • •

Tisch-Tisch-Verbinder Modell 613, Metall (2 Stück) 92 • • • •Setpreis Einbauklappe 300 x 150 mm, mit Kabelkorb 1 911 1115 1115 –Setpreis Einbauklappe 300 x 120 mm, mit Kabelkorb 1 344 • • • •Setpreis Einbauklappe 300 x 150 mm, mit Ablagenetz 1 985 1191 1191 –Setpreis Einbauklappe 300 x 120 mm, mit Ablagenetz 1 419 • • • •Vorbereitung für ITB 701/60 oder 701/70, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabel-Abdeckung, Kabelklammern. 2 104 • • • •Vorbereitung für ITB 701/60 oder 701/70, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Ablagenetz, Kabelklammern. 2 325 • • • •Vorbereitung für ITB 701/95, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabelklammern. 2 101 • • • •

Tiefe

Breite 90 100 105 110 120

180 4289 4356 4399 4474 4601200 4337 4403 4476 4523 4673210 4360 4448 4483 4543 4686220 4385 4473 4526 4562 4743240 4433 4491 4549 4648 4807260 4481 4517 4599 4677 4837280 4529 4605 4708 4793 –300 4577 4634 – – –

180 4548 4639 4736 4799 4914200 4619 4721 4802 4859 5014210 4656 4768 4816 4885 5043220 4692 4797 4869 4910 5107240 4763 4851 4889 5047 5243260 4837 4895 5019 5090 5286280 4907 5023 5186 5269 –300 4980 5066 – – –

180 4967 5066 5203 5285 5396200 5073 5221 5316 5379 5569210 5125 5292 5335 5429 5628220 5178 5326 5422 5448 5734240 5285 5411 5471 5581 5884260 5390 5474 5607 5714 5954280 5496 5663 5908 5980 –300 5601 5727 – – –

180 4714 4809 4918 4989 5112200 4801 4923 5007 5080 5257210 4846 4971 5029 5124 5300220 4890 5016 5110 5133 5365240 4975 5081 5149 5295 5516260 5063 5133 5285 5353 5573280 5151 5290 5471 5573 –300 5238 5342 – – –

• erhältlich – nicht lieferbar

1 Details siehe Seite 90. 2 Die entsprechende ITB muss gesondert bestellt werden (siehe Seite 89).

Confair Falttische

Plattengruppe

1 2 2 3

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € € €

q

87

Tonnenförmig 440/2querfurniert, z. B. 90/110 x 260, H 73, gefaltete Tiefe 110, Breite 56, Höhe 160Füße, Standrohre und Zargen Aluminium beschichtet, Verbindungsstange beschichtet 4677 5090 5714 5353

Programmspezifische Mehr-/MinderpreiseFüße Aluminium poliert, Standrohre und Zargen Aluminium natur eloxiert, Verbindungsstange Silber seidenmatt beschichtet 76 • • • •Füße Aluminium glanzverchromt, Standrohre und Zargen Aluminium schwarz beschichtet, Verbindungsstange schwarz beschichtet 160 • • • •Füße und Standrohre Aluminium glanzverchromt, Zargen Aluminium schwarz beschichtet, Verbindungsstange schwarz beschichtet 358 • • • •Füße und Standrohre Aluminium glanzverchromt, Zargen Aluminium schwarz beschichtet, Verbindungsstange glanzverchromt 548 • • • •

Setpreis Einbauklappe 300 x 150 mm, mit Ablagenetz 1 985 1191 1191 – Setpreis Einbauklappe 300 x 120 mm, mit Ablagenetz 1 419 • • • •Vorbereitung für ITB 701/60 oder 701/70, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Ablagenetz, Kabelklammern. 2 325 • • • •Vorbereitung für ITB 701/95, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabelklammern. 2 101 • • • •

TiefeBreite 90/110 90/120

180 – 4601240 – 4807260 4677 4837280 – 4864

180 – 4914240 – 5243260 5090 5286280 – 5328

180 – 5396240 – 5884260 5714 5954280 – 6023

180 – 5112240 – 5516260 5353 5573280 – 5631


1 Details siehe Seite 90.2 Die entsprechende ITB muss gesondert bestellt werden (siehe Seite 89).

Confair Falttische

Plattengruppe

1 2 2 3

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € € €

q

88

M1

A1

B1

M3

A3

B3

M1

A1

M3

A3

M1 M3

B1 B3

Confair Falttisch Einbaupositionen

mögliche Einbauposition für Kabeldurchlass oder Integrierte Technikbox Compact

mögliche Einbauposition für Integrierte Technikbox beidseitig oder Einbauklappen

440/00Einbaupositionen integrierte TechnikboxenPosition A1 / A3 mit Kabelwannenabdeckung, nur für Tischtiefe 90 – 120 cmPosition B1 / B3 mit Ablagenetz

Position B1 / B33 Steckfelder von 180 bis 300 cm Tischbreite4 Steckfelder erst ab 210 cm Tischbreite

440/00Einbaupositionen EinbauklappenPosition A1 / A3 mit Kabelkorb nur für Tischtiefe 105 – 120 cmEinbauklappen gleichseitig angeschlagen

Position M1 / M3 nur für Wilkhahn-Set Einbauklappe mit SteckdosenleisteEinbauklappen gleichseitig oder wechselseitig angeschlagen

Bauseits gestellte Tischanschlussfelder müssen durch Wilkhahn geprüft werden

440/2Einbaupositionen integrierte Technikboxen (Tonnenform)Position B1 / B3 mit Ablagenetz

Position B1 / B33 Steckfelder 180 cm Tischbreite4 Steckfelder erst ab 240 cm Tischbreite

Einbaupositionen EinbauklappenPosition M1 / M3 mit AblagenetzEinbauklappen gleichseitig oder wechselseitig angeschlagen

Position M1 / M3 nur für Wilkhahn-Set Einbauklappe mit Steckdosenleiste

Bauseits gestellte Tischanschlussfelder müssen durch Wilkhahn geprüft werden

q

89

* Werksabgabepreise sind nicht rabattierbar.

Integrierte Technikbox Beidseitig (ITB) 701/60 3 Steckfelder:2 x Stromeinsatz (bei Bestellung bitte Länderstandard angeben) mit Zuleitungskabel Länge ca. 300 cm1 x Dateneinsatz mit 2 x RJ45-Buchse (Kategorie 6, geschirmt) mit fest angeschlossenen Kabeln, Länge ca. 350 cmIntegrierter Öffnungsmechanismus per Knopfdruck 214

MehrpreisKabelbaum mit schwarzem Gewebeschlauch ummantelt 93

Integrierte Technikbox Beidseitig (ITB) 701/70 4 Steckfelder:2 x Stromeinsatz (bei Bestellung bitte Länderstandard angeben) mit Zuleitungskabel Länge ca. 300 cm1 x Dateneinsatz mit 2 x RJ45-Buchse (Kategorie 6, geschirmt) mit fest angeschlossenen Kabeln, Länge ca. 350 cm1 x Einsatz mit VGA-Buchse (SUB D 15-pol.) + Stereo-Klinkenbuchse 3,5 mm oder wahlweise HDMI-Buchse mit fest angeschlossenen Kabeln, Länge ca. 300 cmIntegrierter Öffnungsmechanismus per Knopfdruck 385


Integrierte Technikbox Compact (ITB)

701/95 3 Steckfelder:

50

1 x Stromeinsatz (bei Bestellung bitte Länderstandard angeben) mit Zuleitungskabel Länge ca. 300 cm1 x Dateneinsatz mit 1 x RJ45-Buchse (Kategorie 6, geschirmt) mit fest angeschlossenen Kabeln, Länge ca. 350 cm1 x USB 3.0 Anschluss

Confair Falttisch Elektrifizierungsmodule

Werksabgabepreis * €

q

90

Set Einbauklappe 300 x 150 mm

Klappe mit Bürstenprofil, beidseitig farb- und materialgleich mit der Tischoberfläche. Plattenausschnitt mit umlaufendem Echtholz-Anleimer. Um 180° öffnende Scharniere. In den Set-Preisen enthalten Kabel werden am Standrohr des Tischgestells zum Boden abgeführt. Kabelkorb zur Montage unter der Tischplatte. Aufnahmehalterung (Metallwinkel) für Steckdosenleiste. oder Ablagenetz und Aufnahmehalterung (Metallwinkel) für Steckdosenleiste.


Aluminium-Einbaurahmen mit Klappe und Bürstenprofil. Öffnungswinkel 90°. In den Set-Preisen enthalten Kabel werden am Standrohr des Tischgestells zum Boden abgeführt. Kabelkorb zur Montage unter der Tischplatte. Aufnahmehalterung (Metallwinkel) für Steckdosenleiste. oder Ablagenetz und Aufnahmehalterung (Metallwinkel) für Steckdosenleiste.

708/1 42 Steckdosenleiste 3 Steckfelder: 3 x Stromeinsatz (bei Bestellung bitte Länderstandard angeben)

708/2 199 Steckdosenleiste 3 Steckfelder: 2 x Stromeinsatz (bei Bestellung bitte Länderstandard angeben) 1 x Dateneinsatz mit 2 x RJ45-Buchse (Kategorie 6, geschirmt) mit fest angeschlossenen Patchkabeln Länge ca. 350 cm


708/5 510 Steckdosenleiste 4 Steckfelder: 2 x Stromeinsatz (bei Bestellung bitte Länderstandard angeben) 1 x Dateneinsatz mit 2 x RJ45-Buchse (Kategorie 6, geschirmt) mit fest angeschlossenen Patchkabeln Länge ca. 350 cm 1 x Einsatz VGA-Buchse (SUB D 15-pol.) + Stereoklinkenbuchse 3,5 mm, oder wahlweise HDMI-Buchse mit fest angeschlossenen Kabeln Länge ca. 300 cm

708/6 302 Steckdosenleiste 5 Steckfelder: 3 x Stromeinsatz (bei Bestellung bitte Länderstandard angeben) 1 x Dateneinsatz mit 2 x RJ45-Buchse (Kategorie 6, geschirmt) mit fest angeschlossenen Patchkabeln Länge ca. 350 cm 1 x Dateneinsatz mit 1 x RJ45-Buchse (Kategorie 6, geschirmt) mit fest angeschlossenen Patchkabeln Länge ca. 350 cm

708/8 20Zuleitungskabel 3 x 1,5 mm2, schwarz Schuko-Winkelstecker + Buchse GST18/3 Länge ca. 300 cm

708/9 12Weiterleitungskabel 3 x 1,5 mm2, schwarz Stecker + Buchse GST18/3 Länge ca. 100 cm

Confair Falttisch Elektrifizierungsmodule

€

q

91

Confair Falttisch Zubehör

Kabel-Abdeckungaus Aluminiumblech, schwarz beschichtet mit beidseitiger Zugentlastung an der Tischplatte befestigt.

Kabelkorb zur Montage unter der Tischplattegebogener, perforierter Metallkorb, schwarz beschichtet, abklappbar

AblagenetzPolyester, schwarz

Aufnahmehalterung für SteckdosenleisteMetallwinkel

Kabelklammer am Tischbeinaus schwarzem glasfaserverstärktem Polyamid zur Kabelführung am Standrohr des Tischgestells.

Gewebeschlauch für Kabelelastisch, Polyester

q

92

Gestellausführungen Tischgestell und Rahmenprofile


€

Zubehör 546/75 Transportwagen zur Aufnahme von fünf Klapptischen 540/15 (Tischtiefe 75 cm) 1210546/90 Transportwagen zur Aufnahme von fünf Klapptischen 540/25 (Tischtiefe 90 cm) 1210549/02 Sichtblende Länge 65, H 40, für die Modelle 540/11 und

Stirnseiten der Modelle 540/15 und 540/18 383549/03 Sichtblende Länge 80, H 40, für die Stirnseiten der Modelle 540/25 und 540/28 399549/04 Sichtblende Länge 140, H 40, für die Modelle 540/15 und 540/25 561549/05 Sichtblende Länge 170, H 40, für die Modelle 540/18 und 540/28 576549/10 Sichtblende Länge 148, H 40, für die Modelle 541/15 und 541/25 576549/20 Tisch-Tisch-Verbinder 13549/21 Tisch-Einhängeplatten-Verbinder 16

Programm 540ContasDesign: wiege, Fritz Frenkler, Anette Ponholzer


FunktionLeichtes und flexibles Konferenz-Tischsystem zum Einsatz in variabel nutzbaren Konferenz-, Seminar- und Schulungsräumen. Bestehend aus Einzeltischen, wahlweise klapp- und stapelbar, und Einhängeplat-ten, die sich durch eine patentierte schwenkbare Knotenplatte werk-zeugfrei, schnell und einfach zu unterschiedlichen Konfigurationen verketten lassen.

GestellBeine aus Rundrohr Ø 38 mm, glanzverchromt oder beschichtet.Stellgleiter (bei Klapptischen mit Klemmschuh) aus Polyamid in der Farbe Schwarz für weiche (Stan-dard) und aus Polyurethan in der Farbe Schwarz für harte Böden (bei Bestellung bitte angeben).Wahlweise als stapelbare Aus füh-rung (integrierter Stapelpuffer) mit nach innen abklappbaren Tisch bei-nen, die mittels in der Tischplatte eingelassener Beinrasterung arre-tiert werden. Beinrasterung aus Polyamid in der Farbe Schwarz.Knotenplatte bei Tischen und Ein-hän geplatten aus Zinkdruckguss glanzverchromt oder beschichtet. Knotenplatte der Einhängeplatten mit Stapelpuffer und Arretierplatte.Tische ausgerüstet mit Tisch-Tisch-Verbindern.

Trägermaterial TischplatteSpanstäbchenplatte mit geradem, verdecktem Um leimer.

Plattengruppe 1 – SchichtstoffPlattenstärke 34 mm Schichtstoff nach Wilkhahn-Farb- und -Oberflächenmuster mit Buchenumleimer, natur geölt.

Plattengruppe 2 – FurnierPlattenstärke 34 mm Variante 1: Buche-, Eiche- oder Eschefurnier nach Wilkhahn-Farbtonmuster mit Umleimer, weitestgehend farb-gleich mit dem Furnier. Variante 2: Ahorn-, Nussbaum- oder Ulmefur-nier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca nach Wilkhahn-Farbtonmuster mit Um leimer, weitest gehend farb-gleich mit dem Furnier.


Plattengruppe 3 – LinoleumPlattenstärke 35 mm Linoleum nach Wilkhahn-Farbtonmuster, mit Buchenumleimer, natur geölt.


SichtblendenAluminium-Rahmen, Silber seiden-matt beschichtet, mit transparen-tem Gewebe in der Farbe Anthrazit be spannt. Griffe aus Polyamid in der Farbe Schwarz.

NormenDie Contas-Tische entsprechen der DIN EN 527.


q

93

Alle Tische sind mit Gleitern für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein, Parkett) bitte mit weichen Gleitern bestellen (ohne Mehrpreis). Passende Sichtblenden für Längs- und Stirnseiten siehe Zubehör.

540/1175 x 75, H 73Gestell Aluminium beschichtet 1238 1459 1637 1522

MehrpreiseGestell Aluminium glanzverchromt 354 354 354 354als Klapptisch 171 171 171





541/1575 x 150Gestell Aluminium beschichtet 1205 1619 1929 1784

MehrpreisGestell Aluminium glanzverchromt 145 145 145 145

Contas System- und Klapptische Plattentiefe 75 cm


Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € €

Contas Einhängeplatte Plattentiefe 75 cm


Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € €

q

94

Alle Tische sind mit Gleitern für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein, Parkett) bitte mit weichen Gleitern bestellen (ohne Mehrpreis). Passende Sichtblenden für Längs- und Stirnseiten siehe Zubehör.





541/2590 x 150Gestell Aluminium beschichtet 1369 1718 2061 1928

MehrpreisGestell Aluminium glanzverchromt 145 145 145 145

Contas Einhängeplatte Plattentiefe 90 cm


Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € €

Contas System- und Klapptische Plattentiefe 90 cm


Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € €

q

95

Elektrifizierung

Programm 544ConcentraDesign: wiege


FunktionTische zur variablen Einrichtung von Büros und Kommunikations-räumen, in Kombination oder ein-zeln für Projektarbeit, Training und Seminar, Lounge, Bistro, Kantine, Pausen ecken etc.

GestellBeine aus Stahlrundrohr, Durch-messer 40 mm, glanzverchromt oder schwarz, signalweiß oder Sil-ber seidenmatt beschichtet. Universal-Stell gleiter aus Polyamid in der Farbe Schwarz für weiche und harte Böden. Tischbeinaufnah-men aus Zinkdruckguss analog den Tischbeinen wahlweise glanzver-chromt oder beschichtet.Verschraubter Zargenrahmen mit Zargenprofilen aus Vierkant-Stahl-rohr (35 x 25 mm) und Eckverbin-dern aus Zinkdruckguss, schwarz beschichtet.

Trägermaterial TischplatteHolzwerkstoffplatte der Güte-klasse E1 oder Einscheibensicher-heitsglas (ESG).

Plattengruppe 1 – Schichtstoff Plattenstärke 19 mmSchichtstoff nach Wilkhahn-Farb- und -Oberflächenmuster mit Kunststoffkante aus Polypropylen.

Plattengruppe 2 – FurnierPlattenstärke 19 mmVariante 1: Buche-, Eiche-, Eschefurnier nach Wilkhahn-Farbtonmustern mit Holzkante weitestgehend farb-gleich mit dem Furnier. Variante 2:Ahorn-, Nussbaum- oder Ulmefur-nier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca mit Holzkante weitestgehend farb-gleich mit dem Furnier.Geschlossenporig: Ahorn-, Buchefurnier.Wuchsmerkmale in definierten Grenzen zulässig.

q

96

Gestellausführungen Beine und Tischbeinaufnahmen Zargen und Eckverbinder

49 Signalweiß beschichtet Schwarz beschichtet51 Glanzverchromt Schwarz beschichtet53 Schwarz beschichtet Schwarz beschichtet60 Silber seidenmatt beschichtet Schwarz beschichtet

€

Zubehör 544 Tisch-Tisch-Verbinder (2 Stück) 30545/01 Sichtblende 640 mm für Tischbreite 750, H 400 mm 272545/02 Sichtblende 690 mm für Tischbreite 800, H 400 mm 274545/03 Sichtblende 790 mm für Tischbreite 900, H 400 mm 279545/04 Sichtblende 890 mm für Tischbreite 1000, H 400 mm 284545/05 Sichtblende 1390 mm für Tischbreite 1500, H 400 mm 344545/06 Sichtblende 1490 mm für Tischbreite 1600, H 400 mm 370545/07 Sichtblende 1690 mm für Tischbreite 1800, H 400 mm 381545/08 Sichtblende 1890 mm für Tischbreite 2000, H 400 mm 396707/1* Kabeldurchlass Kunststoff schwarz, Ø 80 mm, für Plattengruppen 5, 1 und 2 56707/2* Kabeldurchlass Aluminium schwarz beschichtet, Ø 85 mm, nur für Plattengruppen 1 und 2 122707/3* Kabeldurchlass Aluminium natur eloxiert, Ø 85 mm, nur für Plattengruppen 1 und 2 122547* Kabelführung horizontal Kabeltrasse zur Montage an Grundprofil unter der Tischplatte mit

Zugentlastung, für einen Kabeldurchlass links, rechts oder zentriert, definierte Position siehe Zeichnung 86

548* Kabelführung vertikal Kabelkette mit Adapter zur Verbindung mit Grundprofil der Kabeltrasse, Fuß mit Stahlkern 46

* nicht für Glasplatten

Plattengruppe 5 – Direkt beschichtungPlattenstärke 19 mmMelaminharz, direktbeschichtet in den Farben Weiß oder Hellgrau mit Kunststoffkante farbgleich zur Oberfläche aus ABS.

Plattengruppe 11 – GlasPlattenstärke 10 mmEinscheibensicherheitsglas wahl-weise weiß oder schwarz blickdicht hinterlackiert, Kanten gefast und poliert mit Distanzauflagen aus 10 mm starkem Edelstahl.


Sichtblenden Aluminium-Rahmen, schwarz beschichtet, mit schwarzem Gewebe bespannt.

Tisch-Tisch-Verbinder (optional) 2 Verkettungshaken aus Stahlblech, schwarz beschichtet, 4 Sterngriff-schrauben.

Zubehör

KabeldurchlassKabeldurchlass aus Aluminium. Durchmesser 85 mm, schwarz beschichtet oder natur eloxiert (nur für Plattengruppen 1 und 2) oder in Kunststoff, Durchmesser 80 mm, in der Farbe Schwarz (für Platten-gruppen 5, 1 und 2). Tischplattenbohrungen und Mon-tage nur ab Werk bei Bestellung der Tische!

Grundprofil Aluminiumstrangpressprofil, natur eloxiert, das unter der Tischplatte verschraubt wird und als Träger für die Kabeltrasse dient.

KabeltrasseKabeltrasse aus Polypropylen in der Farbe Schwarz mit Kammern für zwei getrennt geführte Kabel.

Vertikale KabelketteKettenglieder aus Polyamid in der Farbe Schwarz, Fuß aus Kunststoff in der Farbe Schwarz mit Stahlkern. Adapter für Grundprofil aus Kunst-stoff in der Farbe Schwarz. Länge 80 cm.

NormenDie Concentra-Tische entsprechen der DIN EN 527 und der ANSI / BIFMA X 5.5.

q

97

€


Gestell glanzverchromt 101

Rechteckig 544/00z. B. 80 x 160, H 73Gestell beschichtet 599 803 1016 1119 1637

TiefeBreite 75 80 90 100 160

75 531 – – – –80 – 540 – – –90 – – 550 – –

150 590 • 627 • –160 • 599 • • 841180 627 • 664 • –200 • • • 775 –

75 690 – – – –80 – 705 – – –90 – – 731 – –

150 783 • 852 • –160 • 803 • • 1162180 852 • 923 • –200 • • • 1065 –

75 819 – – – –80 – 848 – – –90 – – 879 – –

150 986 • 1065 • –160 • 1016 • • 1414180 1065 • 1146 • –200 • • • 1275 –

75 892 – – – –80 – 927 – – –90 – – 958 – –

150 1088 • 1184 • –160 • 1119 • • 1574180 1184 • 1280 • –200 • • • 1424 –

75 1045 – – – –80 – 1095 – – –90 – – 1203 – –

150 1542 • 1695 • –160 • 1637 • • 2610180 1695 • 1847 • –200 • • • 2094 –

• erhältlich auf Anfrage – nicht lieferbar

Rund Ø 126, H 73Gestell beschichtet 653 845 1069 1189 1643

Concentra Tische

Plattengruppe

5 1 2 2 11

Dire

ktbe

schi

chtu

ng

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Gla

s

€ € € € €

q

98

Elektrifizierung

Programm 600ConversaDesign: wiege


FunktionTische zur variablen Einrichtung von Büros und Kommunikations-räumen, in Kombination oder ein-zeln für Projektarbeit, Training und Seminar, Lounge, Bistro, Kantine, Pausen ecken etc.

GestellBeine aus quadratischem Rohr (40 x 40 mm), glanzverchromt oder schwarz, signalweiß oder Silber seidenmatt beschichtet. Universal-Stellgleiter aus Polyamid in der Far-be Schwarz für weiche und harte Böden. Tischbeinaufnahmen aus Zinkdruckguss analog den Tisch-beinen wahlweise glanzverchromt oder beschichtet.Verschraubter Zargenrahmen mit Zargenprofilen aus Vierkant-Stahl-rohr (35 x 25 mm) und Eckverbin-dern aus Zinkdruckguss, schwarz beschichtet.

Trägermaterial TischplatteHolzwerkstoffplatte der Güte-klasse E1 oder Einscheibensicher-heitsglas (ESG).

Plattengruppe 1 – Schichtstoff Plattenstärke 19 mmSchichtstoff nach Wilkhahn-Farb- und -Oberflächenmuster mit ABS-Kunststoffkante.

Plattengruppe 2 – FurnierPlattenstärke 19 mmVariante 1: Buche-, Eiche-, Eschefurnier nach Wilkhahn-Farbtonmustern mit Holzkante weitestgehend farb-gleich mit dem Furnier. Variante 2:Ahorn-, Nussbaum- oder Ulmefur-nier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca mit Holzkante weitestgehend farb-gleich mit dem Furnier.Geschlossenporig: Ahorn-, Buchefurnier.Wuchsmerkmale in definierten Grenzen zulässig.

q

99

Gestellausführungen Beine und Tischbeinaufnahmen Zargen und Eckverbinder

49 Signalweiß beschichtet Schwarz beschichtet51 Glanzverchromt Schwarz beschichtet53 Schwarz beschichtet Schwarz beschichtet60 Silber seidenmatt beschichtet Schwarz beschichtet

€

Zubehör 600 Tisch-Tisch-Verbinder (2 Stück) 30601/01 Sichtblende 640 mm für Tischbreite 750, H 400 mm 272601/02 Sichtblende 690 mm für Tischbreite 800, H 400 mm 274601/03 Sichtblende 790 mm für Tischbreite 900, H 400 mm 279601/04 Sichtblende 890 mm für Tischbreite 1000, H 400 mm 284601/05 Sichtblende 1390 mm für Tischbreite 1500, H 400 mm 344601/06 Sichtblende 1490 mm für Tischbreite 1600, H 400 mm 370601/07 Sichtblende 1690 mm für Tischbreite 1800, H 400 mm 381601/08 Sichtblende 1890 mm für Tischbreite 2000, H 400 mm 396707/1* Kabeldurchlass Kunststoff schwarz, Ø 80 mm, für Plattengruppen 5, 1 und 2 56707/2* Kabeldurchlass Aluminium schwarz beschichtet, Ø 85 mm, nur für Plattengruppen 1 und 2 122707/3* Kabeldurchlass Aluminium natur eloxiert, Ø 85 mm, nur für Plattengruppen 1 und 2 122602* Kabelführung horizontal Kabeltrasse zur Montage an Grundprofil unter der Tischplatte mit

Zugentlastung, für einen Kabeldurchlass links, rechts oder zentriert, definierte Position siehe Zeichnung 86

603* Kabelführung vertikal Kabelkette mit Adapter zur Verbindung mit Grundprofil der Kabeltrasse, Fuß mit Stahlkern 46

* nicht für Glasplatten

Plattengruppe 5 – Direkt beschichtungPlattenstärke 19 mmMelaminharz, direktbeschichtet in den Farben Weiß oder Hellgrau mit Kunststoffkante farbgleich zur Oberfläche aus ABS.

Plattengruppe 11 – GlasPlattenstärke 10 mmEinscheibensicherheitsglas wahl-weise weiß oder schwarz blickdicht hinterlackiert, Kanten gefast und poliert mit Distanzauflagen aus 10 mm starkem Edelstahl.


SichtblendenAluminium-Rahmen, schwarz beschichtet, mit schwarzem Gewebe bespannt.

Tisch-Tisch-Verbinder (optional) 2 Verkettungshaken aus Stahlblech, schwarz beschichtet, 4 Sterngriff-schrauben.

Zubehör

KabeldurchlassKabeldurchlass aus Aluminium. Durchmesser 85 mm, schwarz beschichtet oder natur eloxiert (nur für Plattengruppen 1 und 2) oder in Kunststoff, Durchmesser 80 mm, in der Farbe Schwarz (für Platten-gruppen 5, 1 und 2). Tischplattenbohrungen und Mon-tage nur ab Werk bei Bestellung der Tische!

Grundprofil Aluminiumstrangpressprofil, natur eloxiert, das unter der Tischplatte verschraubt wird und als Träger für die Kabeltrasse dient.

KabeltrasseKabeltrasse aus Polypropylen in der Farbe Schwarz mit Kammern für zwei getrennt geführte Kabel.

Vertikale KabelketteKettenglieder aus Polyamid in der Farbe Schwarz, Fuß aus Kunststoff in der Farbe Schwarz mit Stahlkern. Adapter für Grundprofil aus Kunst-stoff in der Farbe Schwarz. Länge 80 cm.

NormenDie Conversa-Tische entsprechen der DIN EN 527 und der ANSI / BIFMA X 5.5.

q

100

€


Gestell glanzverchromt 101

Rechteckig 600/00z. B. 80 x 160, H 73Gestell beschichtet 599 803 1016 1119 1637

TiefeBreite 75 80 90 100 160

75 531 – – – –80 – 540 – – –90 – – 550 – –

150 590 • 627 • –160 • 599 • • 841180 627 • 664 • –200 • • • 775 –

75 690 – – – –80 – 705 – – –90 – – 731 – –

150 783 • 852 • –160 • 803 • • 1162180 852 • 923 • –200 • • • 1065 –

75 819 – – – –80 – 848 – – –90 – – 879 – –

150 986 • 1065 • –160 • 1016 • • 1414180 1065 • 1146 • –200 • • • 1275 –

75 892 – – – –80 – 927 – – –90 – – 958 – –

150 1088 • 1184 • –160 • 1119 • • 1574180 1184 • 1280 • –200 • • • 1424 –

75 1045 – – – –80 – 1095 – – –90 – – 1203 – –

150 1542 • 1695 • –160 • 1637 • • 2610180 1695 • 1847 • –200 • • • 2094 –

• erhältlich auf Anfrage – nicht lieferbar

Conversa Tische

Plattengruppe

5 1 2 2 11

Dire

ktbe

schi

chtu

ng

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Gla

s

€ € € € €

q

101

Programm 610TimetableDesign: Andreas Störiko


FunktionMobiles Tischprogramm mit in der Längsachse vertikal schwenkbaren Tischplatten und dabei automa-tisch eindrehenden Tischfüßen (nicht bei Modellreihen Timetable Smart und Timetable Shift) zum va-riablen Ein satz in multifunktio nalen Räumen für interaktive und dynamische Konferenzformen. Ideal in Kombination mit dem Programm Confair und dem Tisch-programm Logon zur multifunk-tionalen Nutzung von hochwertig ausgestatteten Konferenz-, Vor-trags- und Besprechungsräumen, Timetable Smart speziell für den Einsatz in Mehr zweckräumen und bei temporären Arbeitsplätzen. Mit hochgeschwenkter Platte äußerst kompakt ineinander staffelbar, Timetable Smart mit Arretierung und seitlichem Ver-satz beim Staffeln.

Gestell

Timetable / Timetable SmartFuß aus Aluminiumdruckguss, glanzverchromt oder poliert. Stand rohre und Zargen aus Stahl-rohr, Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet. Standrohre optional glanzverchromt erhältlich (nur Standard Timetable). Platten-träger aus Zinkdruckguss, schwarz beschichtet, bei Timetable Smart Plattenträger aus Stahlprofil, Griffs-tange aus Stahlrundrohr, schwarz beschichtet. Feststellbare, nivellier-bare Lenkrollen mit Lauffläche aus schwarzem Polyamid als Stan-dardausführung für Teppichböden; mit Laufflächen aus Polyurethan für harte Böden (bei Bestellung bit-te angeben).

Timetable Shift

NormenDie Tische Timetable Shift entsprechen der Norm DIN EN 527

Fuß aus Aluminiumdruckguss, glanzverchromt, poliert oder Silber seidenmatt oder schwarz beschich-tet. Standrohre aus Aluminiumpro-fil natur eloxiert oder Silber seiden-matt oder schwarz beschichtet, bei Fußausleger glanzverchromt in der Farbe Schwarz beschichtet. Stand-rohre optional glanzverchromt er-hältlich. Tischzarge aus Aluminium-profil mit integrierter Kabelwanne, je nach Fußausführung Silber sei-denmatt oder schwarz beschichtet. Plattenträger aus Stahlprofil. Griff-stange aus Stahlrundrohr, je nach Fußausführung schwarz oder Silber seidenmatt beschichtet. Feststell-bare, höheneinstellbare Lenk rollen aus Polyamid.

Trägermaterial TischplatteSpanplatte mit balliger, umlaufen-der Holzkante mit inte griertem Stoßprofil aus schwarzem Elasto-mer. Bei Timetable Smart mit Melamin-harz direkt beschichtet in den Farben Hell- oder Dunkelgrau und mit gerader, farbgleicher, umlau-fender Kunststoffkante oder optio-nal mit Spanplatte mit balliger, umlaufender Holzkante mit inte-griertem Stoßprofil aus schwarzem Elastomer.

Plattengruppe 1 – SchichtstoffPlattenstärke 26 mm Schichtstoff nach Wilkhahn-Farb- und -Oberflächenmuster mit Holz-kante, natur geölt.

Plattengruppe 2 – FurnierPlattenstärke 26 mm Variante 1: Buche-, Eiche- oder Eschefurnier nach Wilkhahn-Farbtonmuster mit Holzkante, weitestgehend farb-gleich mit dem Furnier.Variante 2: Ahorn-, Nussbaum- oder Ulmefur-nier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca nach Wilkhahn-Farbtonmuster mit Holzkante, weitestgehend farb-gleich mit dem Furnier.


q

102

Kantenprofile



Gestellausführungen Fuß Standrohr und Zargen Träger

51 Glanzverchromt Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet oder glanzverchromt

Schwarz beschichtet

52 Aluminium poliert Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet ( Timetable / Timetable Smart)Standrohre natur eloxiert ( Timetable Shift)

Schwarz beschichtet ( Timetable / Timetable Smart)Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet ( Timetable Shift)

53 Schwarz beschichtet (Timetable Shift)

Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet


60 Silber seidenmatt beschichtet (Timetable Shift)



€

Zubehör Timetable Shift 614/1 Steckdosen-Set komplett, inkl. Steckdosenleiste Mod. 708/1 97614/2 Steckdosen-Set komplett, inkl. Steckdosenleiste Mod. 708/2 264614/4 Steckdosen-Set komplett, inkl. Steckdosenleiste Mod. 708/4 110614/5 Steckdosen-Set komplett, inkl. Steckdosenleiste Mod. 708/5 583614/6 Steckdosen-Set komplett, inkl. Steckdosenleiste Mod. 708/6 366

614/8 Zugentlastung mit Einschubblech und Befestigungsmaterial (ohne Steckdosenleiste) 27614/9 Kabelniederhalter (1 Stück) 6614/91 Kabelklammer für vertikale Kabelführung an der Säule (2 Stück) 16

Plattengruppe 3 – LinoleumPlattenstärke 27 mm Linoleum nach Wilkhahn-Farb ton-muster, mit Buchenschichtholz-umleimer, natur geölt.

Plattengruppe 5 – Direktbeschichtung (nur Timetable Smart)Plattenstärke 25 mm Melaminharz, direkt beschichtet in den Farben Hell- oder Dunkelgrau mit Kunststoffkante farbgleich zur Oberfläche.


SichtblendenAluminium-Rahmen, Silber seiden-matt beschichtet, mit transparen-tem Gewebe in der Farbe Anthrazit be spannt. Griffe aus Polyamid in der Farbe Schwarz.

Tisch-Tisch-Verbinder (optional)Tisch-Tisch-Verbinder Metall Modell 613: zwei arretierbare Verkettungs haken aus schwarz beschichtetem Stahlblech mit vier Sterngriffschrauben und zusätzlich für Timetable Smart: Tisch-Tisch-Verbinder Kunststoff. Modell 616: zwei drehbare Verkettungs haken und 2 Gegen-stücke aus schwarz durchgefärb-tem, glasfaserverstärktem Polyamid mit Unterlegscheiben.


q

103

Alle Tische sind mit Rollen für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein, Parkett) bitte mit weichen Rollen bestellen (ohne Mehrpreis).

Rechteckig 610/00 z. B. 75 x 150, H 73, staffelbar Fuß Aluminium poliert, Standrohre und Zargen Aluminium beschichtet 1670 1961 2277 2085

Programmspezifische Mehr-/MinderpreiseFuß Aluminium glanzverchromt, Standrohre und Zargen Aluminium beschichtet 58 • • • •Fuß und Standrohre Aluminium glanzverchromt, Zargen Aluminium beschichtet 100 • • • •

Sichtblende Aluminium beschichtet (Länge 140 cm) 616 • • • •Sichtblende Aluminium beschichtet (Länge 150 cm) 621 • • • •Sichtblende Aluminium beschichtet (Länge 160 cm) 628 • • • •Sichtblende Aluminium beschichtet (Länge 180 cm) 639 • • • •

Tisch-Tisch-Verbinder Modell 613, Metall (2 Stück) 92 • • • •

Setpreis Einbauklappe 300 x 150 mm 1 1028 1234 1234 –Setpreis Einbauklappe 300 x 120 mm 1 461 • • • •Vorbereitung für ITB 701/60 oder 701/70, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabel-Abdeckung, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe, Kabelklammern. 2 188 • • • •Vorbereitung für ITB 701/95, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe, Kabelklammern. 2 101 • • • •

TiefeBreite 60 70 75

140 1473 1543 1615150 1528 1614 1670160 1584 1667 1703180 1639 1711 1754

140 1641 1745 1848150 1724 1865 1961160 1806 1952 2014180 1887 2016 2088

140 1854 1985 2115150 1965 2137 2277160 2076 2257 2319180 2184 2338 2412

140 1726 1845 1965150 1822 1980 2085160 1918 2061 2142180 2012 2153 2224



Timetable Tische

Plattengruppe

1 2 2 3

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € € €

q

104

Alle Tische sind mit Rollen für weiche Böden (z. B. Teppichboden) ausgerüstet. Bei harten Böden (z. B. Stein, Parkett) bitte mit weichen Rollen bestellen (ohne Mehrpreis).

612/5160 x 150, H 73, staffelbarFuß Aluminium poliert, Standrohre und Zargen Aluminium beschichtet 932

MehrpreiseFuß Aluminium glanzverchromt, Standrohre und Zargen Aluminium beschichtet 58 58 58 58 58Spanplatte mit balliger, umlaufender Holzkante mit integriertem Stoßprofil aus schwarzem Elastomer – 327 589 883 719Tisch-Tisch-Verbinder Modell 613, Metall (2 Stück) – 92 92 92 92Tisch-Tisch-Verbinder Modell 616, Kunststoff (2 Stück) 60 60 60 60 60Vorbereitung für ITB 701/60 oder 701/70, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabel-Abdeckung, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe, Kabelklammern. 1 – 188 188 188 –Vorbereitung für ITB 701/95, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe, Kabelklammern. 1 – 101 101 101 –

1 Die entsprechende ITB muss gesondert bestellt werden (siehe Seite 108).

612/5175 x 150, H 73, staffelbarFuß Aluminium poliert, Standrohre und Zargen Aluminium beschichtet 937

MehrpreiseFuß Aluminium glanzverchromt, Standrohre und Zargen Aluminium beschichtet 58 58 58 58 58Spanplatte mit balliger, umlaufender Holzkante mit integriertem Stoßprofil aus schwarzem Elastomer – 337 601 899 732Tisch-Tisch-Verbinder Modell 613, Metall (2 Stück) – 92 92 92 92Tisch-Tisch-Verbinder Modell 616, Kunststoff (2 Stück) 60 60 60 60 60Vorbereitung für ITB 701/60 oder 701/70, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabel-Abdeckung, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe, Kabelklammern. 1 – 188 188 188 –Vorbereitung für ITB 701/95, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe, Kabelklammern. 1 – 101 101 101 –

1 Die entsprechende ITB muss gesondert bestellt werden (siehe Seite 108).

– nicht lieferbar

Timetable Smart Tische

Plattengruppe5 1 2 2 3

Dire

ktbe

schi

chtu

ng

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € € €

q

105

Rechteckig 614/00 z. B. 90 x 180, H 73, staffelbar Fuß Aluminium beschichtet, Standrohre und Zargen beschichtet 1856 2208 2585 2386

Programmspezifische Mehr-/MinderpreiseFuß Aluminium poliert, Standrohre natur eloxiert, Zargen beschichtet 76 • • • •Fuß Aluminium glanzverchromt, Standrohre und Zargen beschichtet 160 • • • •Fuß Aluminium glanzverchromt, Standrohre glanzverchromt, Zargen beschichtet 358 • • • •

Sichtblende Aluminium beschichtet (Länge 150 cm) 621 • • • •Sichtblende Aluminium beschichtet (Länge 160 cm) 628 • • • •Sichtblende Aluminium beschichtet (Länge 180 cm) 639 • • • •Sichtblende Aluminium beschichtet (Länge 200 cm) 649 • • • •Sichtblende Aluminium beschichtet (Länge 210 cm) 778 • • • •

Tisch-Tisch-Verbinder Modell 613, Metall (2 Stück) 92 • • • •

Setpreis Einbauklappe 300 x 150 mm, inklusive Kabelwanne 1 1028 1234 1234 –Setpreis Einbauklappe 300 x 120 mm, inklusive Kabelwanne 1 461 • • • •Setpreis Einbauklappe 300 x 150 mm, inklusive Befestigungsmaterial in der Zarge 1 695 900 900 –Setpreis Einbauklappe 300 x 120 mm, inklusive Befestigungsmaterial in der Zarge 1 128 • • • •Vorbereitung für ITB 701/60 oder 701/70, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabel-Abdeckung, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe, Kabelklammern. 2 188 • • • •Vorbereitung für ITB 701/95, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe, Kabelklammern. 2 101 • • • •

TiefeBreite 80 90 100 105

150 1570 1630 – –160 1630 1746 1894 –180 1765 1856 2163 2289200 1994 2125 2433 2516210 2197 2325 2672 2772

150 1835 1924 – –160 1924 2102 2260 –180 2127 2208 2576 2692200 2373 2517 2891 3056210 2605 2736 3135 3252

150 2199 2245 – –160 2245 2495 2640 –180 2541 2585 2997 3114200 2746 2936 3354 3526210 3046 3167 3596 3735

150 2047 2070 – –160 2070 2309 2441 –180 2348 2386 2780 2940200 2604 2714 3119 3252210 2813 2941 3379 3493



Timetable Shift Tische

Plattengruppe

1 2 2 3

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € € €

q

106

Tonnenförmig 614/42 z. B. 80/100 x 180, H 73, staffelbar Fuß Aluminium beschichtet, Standrohre und Zargen beschichtet 2268 2680 3101 2884

Programmspezifische Mehr-/MinderpreiseFuß Aluminium poliert, Standrohre natur eloxiert, Zargen beschichtet 76 • • • •Fuß Aluminium glanzverchromt, Standrohre und Zargen beschichtet 160 • • • •Fuß Aluminium glanzverchromt, Standrohre glanzverchromt, Zargen beschichtet 358 • • • •

Setpreis Einbauklappe 300 x 150 mm, inklusive Befestigungsmaterial in der Zarge 1 695 900 900 –Setpreis Einbauklappe 300 x 120 mm, inklusive Befestigungsmaterial in der Zarge 1 128 • • • •


180 2268 –210 – 2877

180 2680 –210 – 3356

180 3101 –210 – 3840

180 2884 –210 – 3597


1 Details siehe Seite 109.

Timetable Shift Tische

Plattengruppe

1 2 2 3

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € € €

q

107

A1 A2 A3

A1 A2 A3

M2

M2

A1 A2 A3

Timetable / Timetable Smart / Timetable Shift Einbaupositionen


mögliche Einbauposition für Integrierte Technikbox Beidseitig oder Einbauklappen

610/00 TimetableEinbauklappen für Tischtiefe 75 und 80 cm Integrierte Technikboxen für Tischtiefen 60 bis 80 cm

614/42 Timetable Shiftnur Einbauklappen in Position M2 möglich

614/00 Timetable ShiftIntegrierte Technikboxen nur in Position A2 möglich, nicht in Position M2. Einbauklappen in Position M2 und A2 möglich, in Position A2 nur für Tischtiefen 100 – 105 cm

612/51 Timetable Smartnur Integrierte Technikboxen möglich, keine Einbauklappe möglich

q

108








50


Timetable / Timetable Smart / Timetable Shift Elektrifizierungsmodule


q

109


Klappe mit Bürstenprofil, beidseitig farb- und materialgleich mit der Tischoberfläche. Plattenausschnitt mit umlaufendem Echtholz-Anleimer. Um 180° öffnende Scharniere. In den Set-Preisen enthalten Kabelwanne zur Aufnahme der Steckdosenleiste. Bei Bestellung den Einbauwinkel der Steckdosenleiste angeben: (15° geneigt oder senkrecht). Kabelführung nach links oder rechts zum Tischbein führend, wahlweise mit Klettschlaufe. Kabel werden am Standrohr des Tischgestells zum Boden abgeführt. Inklusive Zugentlastung, Einschubbleche und Befestigungsmaterial


Aluminium-Einbaurahmen mit Klappe und Bürstenprofil. Öffnungswinkel 90°. In den Set-Preisen enthalten Kabelwanne zur Aufnahme der Steckdosenleiste. Bei Bestellung den Einbauwinkel der Steckdosenleiste angeben: (15° geneigt oder senkrecht). Kabelführung nach links oder rechts zum Tischbein führend, wahlweise mit Klettschlaufe. Kabel werden am Standrohr des Tischgestells zum Boden abgeführt. Inklusive Zugentlastung, Einschubbleche und Befestigungsmaterial








Timetable / Timetable Smart / Timetable Shift Elektrifizierungsmodule

€

q

110

Timetable / Timetable Smart / Timetable Shift Zubehör

Kabel-Abdeckung, für Modelle 701/60 und 701/70aus Aluminiumblech, schwarz beschichtet mit beidseitiger Zugentlastung an der Tischplatte befestigt.

Kabelwannen zur Aufnahme der Steckdosenleistenabklappbar, aus Aluminiumstrangpressprofil, schwarz beschichtet mit Zugentlastung und Einschubblechen zur Aufnahme der Steckdosenleiste (senkrecht oder 15° geneigt) an der Tischplatte befestigt.

Kabelzuführung unter der Tischplatte ohne KlettbandAluminiumprofil eloxiert mit angeclipsten Kabelklammern aus Polypropylen.

Kabelzuführung unter der Tischplatte mit KlettbandAluminiumprofil eloxiert mit angeclipsten Kabelklammern aus Polypropylen mit aufgesetzten Klettschlaufen.



q

111

Kantenprofile



Alternativ: bei furnierter Ausführung gefast

Gestellausführungen Fuß Standrohr Träger und Zargen


Schwarz beschichtet

52 Aluminium poliert Natur eloxiert Silber seidenmatt beschichtet53 Schwarz beschichtet Schwarz beschichtet Schwarz beschichtet60 Silber seidenmatt beschichtet Silber seidenmatt beschichtet Silber seidenmatt beschichtet

€

Zubehör 620/1 CPU-Halterung 334620/2 Vertikaler Kabelkanal zur Kabelführung zwischen den Standrohren

Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet 301

Programm 620LogonDesign: Andreas Störiko


FunktionEinzeltische für den Einsatz in Büro-räumen und System kom po nenten für festmontierte Tisch anlagen in Konferenzräumen, ideal in der Kombination mit Confair- Falttischen für variabel teilbare Konferenzräume.

GestellFuß aus Aluminiumdruckguss, glanzverchromt, poliert oder nach Wilkhahn-Farbtonmustern be-schich tet. Standrohre aus Alu-minium profil, natur eloxiert oder be schich tet, bei Fußausleger glanz-verchromt in der Farbe Schwarz be-schichtet.Träger aus Aluminiumdruckguss, je nach Fußausführung Silber sei-denmatt oder schwarz beschichtet. Stand rohre optional glanzver-chromt erhältlich. Zargen aus Alu-miniumprofil je nach Fußausfüh-rung Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet. Tischtiefen 75 – 90 cm mit einer Mittelzarge, Tischtiefen 105 – 130 cm mit zwei Zargen. Polyamid-Stellgleiter in der Farbe Schwarz. Feststellbare Rollen aus schwarzem Polyamid. Modell 621/35: Zargen aus Stahl-profil, je nach Fußausführung Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet. Polyamid-Stellgleiter in der Farbe Schwarz.

Trägermaterial TischplatteSpanplatte mit balliger, umlaufen-der Holzkante und integriertem Stoßprofil aus schwarzem Elasto-mer. MDF-Platte (mitteldichte Fa-serplatte) nur in Verbindung mit Furnier mit farbgleicher, umlaufen-der, gefaster Holzkante (mit Radius am Übergang). Bei Systemelemen-ten Stoßkante gerade, ohne Profil.


Plattengruppe 2 – FurnierPlattenstärke 26 mm Variante 1: Buche-, Eiche-, oder Eschefurnier (Ausnahme: kein Esche natur bei gefaster Kantenausführung) nach Wilkhahn-Farbtonmustern mit Holzkante, weitestgehend farb-gleich mit dem Furnier. Variante 2: Ahorn- (Ausnahme: kein Ahorn na-tur bei gefaster Kantenaus füh-rung), Nussbaum- oder Ulmefurnier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca nach Wilkhahn-Farbton muster mit Holzkante, weitest gehend farb-gleich mit dem Furnier.


Plattengruppe 3 – LinoleumPlattenstärke 27 mm Linoleum nach Wilkhahn-Farbtonmuster, mit Buchenschichtholz umleimer, natur geölt.


SichtblendenWellenförmiges Aluminiumstrang-pressprofil natur eloxiert oder schwarz beschichtet. Schraubver-bindungen zur Platte natur eloxiert.Sichtblenden sind auch nachträg-lich anzubringen.Preis auf Anfrage.

NormenDie Logon-Tische entsprechen der Norm ANSI / BIFMA X 5.5.


q

112

Rechteckig 620/00z. B. 120 x 240, H 73Fuß und Standrohre Aluminium beschichtet 1825 1938 2466 2167

Programmspezifische Mehr-/MinderpreiseFuß Aluminium poliert, Standrohre Aluminium natur eloxiert 76 • • • •Fuß Aluminium glanzverchromt, Standrohre Aluminium schwarz beschichtet 160 • • • •Fuß und Standrohre Aluminium glanzverchromt 358 • • • •

Sichtblende Aluminium beschichtet (Länge 150 cm) 373 • • • •Sichtblende Aluminium natur eloxiert (Länge 150 cm) 395 • • • •Sichtblende Aluminium beschichtet (Länge 180 cm) 430 • • • •Sichtblende Aluminium natur eloxiert (Länge 180 cm) 454 • • • •Sichtblende Aluminium beschichtet (Länge 240 cm) 583 • • • •Sichtblende Aluminium natur eloxiert (Länge 240 cm) 619 • • • •

mit Rollen (bis zu max. Breite 200 cm erhältlich) 140 • • • •Setpreis Einbauklappe 300 x 150 mm 1 1028 1234 1234 – Setpreis Einbauklappe 300 x 120 mm 1 461 • • • •Vorbereitung für ITB 701/60 oder 701/70, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabel-Abdeckung, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe, Kabelklammern. 2 188 • • • •Vorbereitung für ITB 701/00, 701/10, 701/20 oder 701/30, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabel-Abdeckung, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe, Kabelklammern. 2 202 • • • •Vorbereitung für ITB 701/95, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe, Kabelklammern. 2 101 • • • •

Tiefe

Breite 75 80 90 100 110 120 130

150 1166 1383 1454 1485 1523 1581 1593160 1269 1425 1481 1499 1544 1595 1601180 1313 1467 1511 1589 1602 1625 1642200 1387 1533 1587 1678 1691 1714 1733220 1425 1590 1665 1754 1768 1795 1855230 1444 1650 1719 1767 1789 1812 1914240 1460 1665 1745 1791 1814 1825 1938300 – – – 2085 2124 2140 2290

150 1207 1434 1524 1542 1593 1651 1664160 1321 1478 1539 1561 1622 1667 1683180 1365 1520 1570 1662 1682 1709 1728200 1448 1597 1656 1762 1779 1806 1833220 1488 1657 1743 1818 1864 1887 1956230 1516 1728 1806 1865 1878 1907 2020240 1530 1743 1834 1878 1917 1938 2058300 – – – 2201 2247 2269 2433

150 1438 1679 1789 1856 1932 2002 2069160 1562 1735 1844 1870 1975 2071 2098180 1631 1827 1879 2022 2075 2107 2138200 1737 1947 2009 2174 2199 2268 2302220 1827 2069 2143 2279 2328 2397 2497230 1867 2128 2232 2327 2388 2428 2576240 1903 2143 2308 2398 2431 2466 2620300 – – – 2762 2818 2857 3080

150 1288 1524 1618 1668 1743 1808 1834160 1409 1571 1666 1680 1799 1835 1869180 1471 1657 1688 1805 1847 1877 1899200 1570 1722 1794 1931 1973 2010 2032220 1613 1798 1901 2002 2056 2112 2182230 1648 1859 1993 2055 2102 2136 2251240 1670 1901 2021 2121 2144 2167 2302300 – – – 2475 2503 2525 2717



Logon Tische

Plattengruppe

1 2 2 3

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € € €

q

113

Tonnenförmig 627/42z. B. 100/120 x 260, H 73,Fuß und Standrohre Aluminium beschichtet 2505 2635 3221 2892


Setpreis Einbauklappe 300 x 150 mm 1 1028 1234 1234 – Setpreis Einbauklappe 300 x 120 mm 1 461 • • • •Vorbereitung für ITB 701/60 oder 701/70, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabel-Abdeckung, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe, Kabelklammern. 2 188 • • • •Vorbereitung für ITB 701/00, 701/10, 701/20 oder 701/30, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabel-Abdeckung, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe, Kabelklammern. 2 202 • • • •Vorbereitung für ITB 701/95, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe, Kabelklammern. 2 101 • • • •


240 1995 –260 2505 –300 – 2390

240 2097 –260 2635 –300 – 2518

240 2571 –260 3221 –300 – 3094

240 2305 –260 2892 –300 – 2774


1 Details siehe Seite 131.2 Die entsprechende ITB muss gesondert bestellt werden (siehe Seite 129/130).

Logon Tische

Plattengruppe

1 2 2 3

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € € €

q

114

620/11z. B. 90 x 180, H 73Fuß und Standrohre Aluminium beschichtet 1511 1570 1879 1688



TiefeBreite 80 90 100 110 120 130

160 1425 1481 1499 1544 1595 1601180 1467 1511 1589 1602 1625 1642200 1533 1587 1678 1691 1714 1733220 1590 1665 1754 1768 1795 1855240 1665 1745 1791 1814 1825 1938

160 1478 1539 1561 1622 1667 1683180 1520 1570 1662 1682 1709 1728200 1597 1656 1762 1779 1806 1833220 1657 1743 1818 1864 1887 1956240 1743 1834 1878 1917 1938 2058

160 1735 1844 1870 1975 2071 2098180 1827 1879 2022 2075 2107 2138200 1947 2009 2174 2199 2268 2302220 2069 2143 2279 2328 2397 2497240 2143 2308 2398 2431 2466 2620

160 1571 1666 1680 1799 1835 1869180 1657 1688 1805 1847 1877 1899200 1722 1794 1931 1973 2010 2032220 1798 1901 2002 2056 2112 2182240 1901 2021 2121 2144 2167 2302



Logon Anfangselement

Plattengruppe

1 2 2 3

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € € €

q

115




TiefeBreite 80 90 100 110 120 130

160 1073 1129 1147 1192 1243 1249180 1115 1159 1237 1250 1273 1290200 1181 1235 1326 1339 1362 1381220 1238 1313 1402 1416 1443 1503240 1313 1393 1439 1462 1473 1586

160 1126 1187 1209 1270 1315 1331180 1168 1218 1310 1330 1357 1376200 1245 1304 1410 1427 1454 1481220 1305 1391 1466 1512 1535 1604240 1391 1482 1526 1565 1586 1706

160 1383 1492 1518 1623 1719 1746180 1475 1527 1670 1723 1755 1786200 1595 1657 1822 1847 1916 1950220 1717 1791 1927 1976 2045 2145240 1791 1956 2046 2079 2114 2268

160 1219 1314 1328 1447 1483 1517180 1305 1336 1453 1495 1525 1547200 1370 1442 1579 1621 1658 1680220 1446 1549 1650 1704 1760 1830240 1549 1669 1769 1792 1815 1950



Logon Abschlusselement

Plattengruppe

1 2 2 3

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € € €

q

116



Sichtblende Aluminium beschichtet (Länge 160 cm) 373 • • • •Sichtblende Aluminium natur eloxiert (Länge 160 cm) 395 • • • •Sichtblende Aluminium beschichtet (Länge 180 cm) 430 • • • •Sichtblende Aluminium natur eloxiert (Länge 180 cm) 454 • • • •Sichtblende Aluminium beschichtet (Länge 200 cm) 551 • • • •Sichtblende Aluminium natur eloxiert (Länge 200 cm) 585 • • • •Sichtblende Aluminium beschichtet (Länge 220 cm) 583 • • • •Sichtblende Aluminium natur eloxiert (Länge 220 cm) 619 • • • •


TiefeBreite 80 90 100 110 120 130

160 1073 1129 1147 1192 1243 1249180 1115 1159 1237 1250 1273 1290200 1181 1235 1326 1339 1362 1381220 1238 1313 1402 1416 1443 1503

160 1126 1187 1209 1270 1315 1331180 1168 1218 1310 1330 1357 1376200 1245 1304 1410 1427 1454 1481220 1305 1391 1466 1512 1535 1604

160 1383 1492 1518 1623 1719 1746180 1475 1527 1670 1723 1755 1786200 1595 1657 1822 1847 1916 1950220 1717 1791 1927 1976 2045 2145

160 1219 1314 1328 1447 1483 1517180 1305 1336 1453 1495 1525 1547200 1370 1442 1579 1621 1658 1680220 1446 1549 1650 1704 1760 1830



Logon Zwischenelement

Plattengruppe

1 2 2 3

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € € €

q

117

Tonnenförmig 627/51z. B. 100/130 x 180, H 73Fuß und Standrohre Aluminium beschichtet 2165 2259 2697 2445



TiefeBreite 100/130

160 2125180 2165200 2257

160 2214180 2259200 2364

160 2657180 2697200 2861

160 2415180 2445200 2578



Logon Anfangselement

Plattengruppe

1 2 2 3

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € € €

q

118

Tonnenförmig 627/61z. B. 100/130 x 180, H 73Fuß und Standrohre Aluminium beschichtet 1813 1907 2345 2093



TiefeBreite 100/130

160 1773180 1813200 1905

160 1862180 1907200 2012

160 2305180 2345200 2509

160 2063180 2093200 2226



624/91Eckelement 90° 90 x 10 x R 227 x 10 x 90 x 30, H 73Fuß und Standrohre Aluminium beschichtet 1063 1133 1391 1262

MehrpreiseFuß Aluminium poliert, Standrohre Aluminium natur eloxiert 38 • • • •Fuß Aluminium glanzverchromt, Standrohre Aluminium schwarz beschichtet 80 • • • •Fuß und Standrohre Aluminium glanzverchromt 179 • • • •Sichtblende Aluminium beschichtet 151 • • • •Sichtblende Aluminium natur eloxiert 166 • • • •

Logon Abschlusselement

Plattengruppe

1 2 2 3

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € € €

q

119

621/35z. B. Ø 160, H 73Fuß und Standrohre Aluminium beschichtet Gestell mit geschweißter Rechteckstahlzarge Furnierverlauf: querfurniert 3445 4376 4585 4449

MehrpreiseFuß Aluminium poliert, Standrohre Aluminium natur eloxiert 114 • • • •Fuß Aluminium glanzverchromt, Standrohre Aluminium schwarz beschichtet 240 • • • •Fuß und Standrohre Aluminium glanzverchromt 537 • • • •

Vorbereitung für ITB 701/95 oder 701/85, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe, Kabelklammern. 1 101 • • • –

Durchmesser150 3425160 3445

150 4264160 4376

150 4446160 4585

150 4315160 4449


1 Die entsprechende ITB muss gesondert bestellt werden (siehe Seite 129/130).

Logon Tisch

Plattengruppe

1 2 2 3

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € € €

q

120

622/45z. B. Ø 180, H 73Fuß und Standrohre Aluminium beschichtet Gestell mit geschweißter Rechteckstahlzarge Furnierverlauf: querfurniert 3632 4292 4892 4566

MehrpreiseFuß Aluminium poliert, Standrohre Aluminium natur eloxiert 152 • • • •Fuß Aluminium glanzverchromt, Standrohre Aluminium schwarz beschichtet 320 • • • •Fuß und Standrohre Aluminium glanzverchromt 716 • • • •

Vorbereitung für ITB 701/60 oder 701/70, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabel-Abdeckung, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe, Kabelklammern. 1 188 • • • –Vorbereitung für ITB 701/95, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe, Kabelklammern. 1 101 • • • –

Durchmesser180 3632220 4487

180 4292220 5099

180 4892220 5828

180 4566220 5461


1 Die entsprechende ITB muss gesondert bestellt werden (siehe Seite 129/130).

Logon Tisch

Plattengruppe

1 2 2 3

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € € €

q

121

622/00 Scherenförmige Videokonferenzanlage310 x 364, H 73 / 150 x 384, H 73

Tischanlage für 10 – 12 Personen, bestehend aus 3 Tischelementen, Furnierverlauf: querfurniert (Optional mit Sichtblenden und Elektrifizierungsmodulen auf Anfrage)Fuß und Standrohre Aluminium beschichtet Fußteller schwarz beschichtet, Mittelsäule beschichtet 12987 13831 15361Fuß Aluminium glanzverchromt, Standrohre Aluminium schwarz beschichtet Fußteller schwarz beschichtet, Mittelsäule glanzverchromt 13547 14391 15921

Logon Beispiel-Tischanlagen

Plattengruppe1 2 2

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

€ € €

q

122

M2

A2

M1

A1

M3

A3

A2

A1 A3

Logon Einbaupositionen


mögliche Einbauposition für Integrierte Technikboxen Comfort, Beidseitig und Basic oder Einbauklappen

620/00Einbaupositionen ab Tischbreiten von 200 cm, Tischtiefen > 90 cm Position A1 / A3 Einbauklappe und ITB Basic erst ab 120 cm Tischtiefe Integrierte Technikbox Comfort und Beidseitig erst ab 110 cm Tischtiefe Einbauklappen gleichseitig angeschlagen Position M1 / M3 Einbauklappen gleichseitig oder wechselseitig angeschlagen

620/00Einbaupositionen für alle Tischbreiten, Tischtiefen > 90 cm Position A2 Einbauklappe und ITB Basic erst ab 120 cm Tischtiefe Integrierte Technikbox Comfort und Beidseitig erst ab 110 cm Tischtiefe

620/00Einbaupositionen für alle Tischbreiten, Tischtiefen ≤ 90 cm

620/00Einbaupositionen ab Tischbreiten von 200 cm, Tischtiefen ≤ 90 cm Einbauklappen gleichseitig angeschlagen

q

123

A2

A1 A3

A2

M2

A1 A3

M1 M3


620/11/21Einbaupositionen ab Tischbreiten von 200 cm, Tischtiefen ≤ 90 cm

620/11/21Einbaupositionen für alle Tischbreiten, Tischtiefen ≤ 90 cm

620/11/21Einbaupositionen ab Tischbreiten von 200 cm, Tischtiefen > 90 cm Position A1 / A3 Einbauklappe und ITB Basic erst ab 120 cm Tischtiefe Integrierte Technikbox Comfort und Beidseitig erst ab 110 cm Tischtiefe

620/11/21Einbaupositionen für alle Tischbreiten, Tischtiefen > 90 cm Position A2 Einbauklappe und ITB Basic erst ab 120 cm Tischtiefe Integrierte Technikbox Comfort und Beidseitig erst ab 110 cm Tischtiefe

Mehrere Einbauklappen innerhalb einer Tischanlage grundsätzlich gleichseitig angeschlagen.



q

124

A2

A1 A3

A2

M2

A1

M1

A3

M3


620/31Einbaupositionen für alle Tischbreiten, Tischtiefen ≤ 90 cm

620/31Einbaupositionen ab Tischbreiten von 200 cm, Tischtiefen ≤ 90 cm

620/31Einbaupositionen ab Tischbreiten von 200 cm, Tischtiefen > 90 cm Position A1 / A3 Einbauklappe und ITB Basic erst ab 120 cm Tischtiefe Integrierte Technikbox Comfort und Beidseitig erst ab 110 cm Tischtiefe

620/31Einbaupositionen für alle Tischbreiten,, Tischtiefen > 90 cm Position A2 Einbauklappe und ITB Basic erst ab 120 cm Tischtiefe Integrierte Technikbox Comfort und Beidseitig erst ab 110 cm Tischtiefe




q

125

M2

M1 M3

627/42




627/42Einbauklappen gleichseitig oder wechselseitig angeschlagen

q

126

M2

M1 M3


627/51/61Einbaupositionen ab Tischbreiten von 200 cm

627/51/61Einbaupositionen für alle Tischbreiten,




q

127

M2

M1 M3


622/45Durchmesser 180 cm


Mehrere Einbauklappen innerhalb eines Tisches/einer Tischanlage grundsätzlich gleichseitig angeschlagen.

mögliche Einbauposition für Kabeldurchlass oder Integrierte Technikbox Compact / Move

mögliche Einbauposition für Integrierte Technikbox beidseitig

q

128

M1 M3

A1

B1

A3

B3



Mehrere Einbauklappen innerhalb eines Tisches/einer Tischanlage grundsätzlich gleichseitig angeschlagen.

mögliche Einbauposition für Kabeldurchlass oder Integrierte Technikbox Compact / Move

mögliche Einbauposition für Integrierte Technikbox beidseitig

q

129








50


Logon Elektrifizierungsmodule


q

130

Integrierte Technikbox Basic (ITB)

701/003 Steckfelder:

176

2 x Stromeinsatz (bei Bestellung bitte Länderstandard angeben) mit Zuleitungskabel Länge ca. 300 cm1 x Dateneinsatz mit 2 x RJ45-Buchse (Kategorie 6, geschirmt) mit fest angeschlossenen Kabeln, Länge ca. 350 cm




367

2 x Stromeinsatz (bei Bestellung bitte Länderstandard angeben) mit Zuleitungskabel Länge ca. 300 cm1 x Dateneinsatz mit 2 x RJ45-Buchse (Kategorie 6, geschirmt) mit fest angeschlossenen Kabeln, Länge ca. 350 cm1 x Einsatz mit VGA-Buchse (SUB D 15-pol.) + Stereo-Klinkenbuchse 3,5 mm oder wahlweise HDMI-Buchse mit fest angeschlossenen Kabeln, Länge ca. 300 cm


Integrierte Technikbox Comfort (ITB)


1044




1120


Integrierte Technikbox Move (ITB) 701/854 Steckfelder:

364






q

131


Klappe mit Bürstenprofil, beidseitig farb- und materialgleich mit der Tischoberfläche. Plattenausschnitt mit umlaufendem Echtholz-Anleimer. Um 180° öffnende Scharniere. Inklusive Kabelwanne zur Aufnahme der Steckdosenleisten. Bei Bestellung den Einbauwinkel der Steckdosenleisten angeben: (15° geneigt oder senkrecht). In den Set-Preisen enthalten Kabelwanne zur Aufnahme der Steckdosenleiste. Bei Bestellung den Einbauwinkel der Steckdosenleiste angeben: (15° geneigt oder senkrecht). Kabelführung nach links oder rechts zum Tischbein führend, wahlweise mit Klettschlaufe. Kabel werden am Standrohr des Tischgestells zum Boden abgeführt, oder wahlweise durch den vertikalen Kabelkanal.


Aluminium-Einbaurahmen mit Klappe und Bürstenprofil. Öffnungswinkel 90°. In den Set-Preisen enthalten Kabelwanne zur Aufnahme der Steckdosenleiste. Bei Bestellung den Einbauwinkel der Steckdosenleiste angeben: (15° geneigt oder senkrecht). Kabelführung nach links oder rechts zum Tischbein führend, wahlweise mit Klettschlaufe. Kabel werden am Standrohr des Tischgestells zum Boden abgeführt, oder wahlweise durch den vertikalen Kabelkanal.









€

q

132

Logon Zubehör


Kabel-Abdeckung, für Modelle 701/00, 701/10, 701/20 und 701/30aus Aluminiumblech, schwarz beschichtet mit beidseitiger Zugentlastung an der Tischplatte befestigt.





Gewebeschlauch für Kabel

Vertikaler Kabelkanal, für Modell 620

q

133

Gestellausführungen Tische Tellerfuß mit Abdeckung Tischsäule Plattenträger

49 Weiß beschichtet Weiß beschichtet Schwarz beschichtet


71 Edelstahl poliert Beschichtet oder glanzverchromt

Schwarz beschichtet

Programm 632


FunktionSäulentische zum Einsatz in Bespre-chungsbereichen, Cafeteria oder Esszimmer

Gestell Modelle 632/00, Durchmesser 90, 110, 125 cmTellerfuß aus Stahl (Durchmesser 610 mm) mit Abdeckung aus Stahl-blech in der Farbe Weiß oder Schwarz beschichtet oder optional Abdeckung aus Edelstahl glanz-poliert. Tischsäule aus Stahl passend zum Fußausleger schwarz oder weiß be-schichtet, bei Fußausleger Edelstahl glanzpoliert, Tischsäule beschichtet oder glanzverchromt. Plattenträger (Zargenkreuz) in der Farbe schwarz.

Gestell Modell 632/00, Durchmesser 150 cmTellerfuß aus Stahl (Durchmesser 735 mm) mit Abdeckung aus Stahl-blech in der Farbe Weiß oder Schwarz beschichtet oder optional Abdeckung aus Edelstahl glanz-poliert. Tischsäule aus Stahl passend zum Fußausleger schwarz oder weiß be-schichtet, bei Fußausleger Edelstahl glanzpoliert, Tischsäule beschichtet oder glanzverchromt. Anbindungs-flansch aus Stahl in der Farbe schwarz beschichtet.

Trägermaterial TischplatteSpanplatte mit gerader, farb-gleicher, umlaufender Holzkante.


Plattengruppe 2 – FurnierPlattenstärke 26 mm Variante 1: Buche-, Eiche- oder Eschefurnier nach Wilkhahn-Farbtonmuster mit Holzkante, weitestgehend farb-gleich mit dem Furnier. Variante 2: Ahorn-, Nussbaum- oder Ulmefur-nier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca nach Wilkhahn-Farbtonmuster mit Holzkante, weitestgehend farb-gleich mit dem Furnier.




q

134

632/00Ø 90, H 73Gestell beschichtet 957 1093 1124

MehrpreiseTellerfuß mit Abdeckung Edelstahl glanzpoliert, Tischsäule beschichtet 81 81 81Tellerfuß mit Abdeckung Edelstahl glanzpoliert, Tischsäule glanzverchromt 141 141 141







Programm 632 Tische

Plattengruppe

1 2 2

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

€ € €

q

135

Gestellausführungen Tischgestell und Rahmenprofile

51 Aluminium glanzverchromt53 Schwarz beschichtet60 Silber seidenmatt beschichtet62 Natur eloxiert

€

Zubehör 646/01 Transportwagen für fünf Tischplatten 90 x 90 und/oder 90 x 180 und vierzehn quadratische Tischbeine 10 x 10 1421

Kantenprofile BeinformenQuadratisch Rund

Gerade

Ballig

Programm 640PaletteDesign: Karlheinz Rubner


Hinweis: Die lieferbaren Ausführungen der Kantenprofile bei den jeweiligen Tischformen und Konfigurationen sind vorab zu prüfen. Mehrpreise gegenüber geradem Kantenprofil auf Anfrage. Tischseiten können nur mit gerader Kante verkettet werden.

FunktionFlexibles, repräsentatives Tischpro-gramm, variabel erweiterbar vom Einzeltisch bis zur komplexen Kon-ferenztischanlage zum Einsatz in Büro-, Seminar- und Konferenz-räumen. Plattenformen und -kan-ten sowie Tischbeinformen optio-nal anpassbar an unterschiedliche Gestaltungskonzepte. Ideal für individuell maßgeschneiderte Kon-ferenztischanlagen mit Integration moderner Informations- und Kom-munikationstechnologien.

GestellBeine aus quadratischem Alumini-umprofil, 100 x 100 mm, natur eloxiert oder beschichtet, mit je-weils vier Bolzen und einer in die Tischplatte integrierten Gegen-platte mit Bajonettverschluss. Wahlweise Beine aus Alu minium-rund rohr, Ø 65 mm (hier auch glanz verchromte Oberfläche möglich).Untere Abschlussteile mit schwar-zen Polyamid-Stellgleitern.

Trägermaterial TischplatteSpanstäbchenplatte mit geradem, verdecktem Umleimer. Auf Wunsch auch Kantenausführung mit balli-ger Profilierung (Tischkanten, die verkettet werden, nur mit gerader Kante!). Integrierte Verbindungs-mechanik zur Aufnahme der Beine.

Plattengruppe 1 – SchichtstoffPlattenstärke 39 mmSchichtstoff nach Wilkhahn-Farb- und -Oberflächenmuster mit Buchen schichtholzumleimer, natur geölt.

Plattengruppe 2 – FurnierPlattenstärke 39 mm Variante 1: Buchefurnier nach Wilkhahn-Farb-tonmustern mit Buchenschichtholz-umleimer, weitestgehend farbgleich mit dem Furnier, oder Eiche- oder Eschefurnier nach Wilkhahn-Farb-tonmustern mit Umleimer, weitest-gehend farbgleich mit dem Furnier. Variante 2: Ahorn-, Nussbaum- oder Ulmefur-nier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca nach Wilkhahn-Farbtonmuster mit Um leimer, weitest gehend farb-gleich mit dem Furnier.

FurnierausführungDie Furniere werden im Standard als geschobene Furnierblätter ver-arbeitet.Klarlackversiegelte Oberflächen: offenporig: Eiche-, Esche-, Nuss-baum- und Ulmefurnier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca, geschlossenporig: Ahorn-, Buchefurnier.Tischunterseite mit Buchefurnier, weitestgehend farbgleich mit dem Furnier der Tischoberseite.Wuchsmerkmale in definierten Grenzen zulässig.

Plattengruppe 3 – LinoleumPlattenstärke 40 mm Linoleum nach Wilkhahn-Farbtonmuster, mit Buchenschichtholz umleimer, natur geölt.


NormenDie Palette Tische entsprechen der Norm ANSI / BIFMA X 5.5.


Ein durchgängiger Furnierverlauf an den Stoßkanten kann bis max. 270 cm gewährleistet werden.

q

136

Rechteckig 640/00z. B. 80 x 160, H 73 Systemtisch (quadratische Systemtische sind nicht als Eckelemente einsetzbar) Gestell Aluminium beschichtet 1525 1703 1999 1703

Mehr-/MinderpreiseGestell Aluminium eloxiert (4 Gestellbeine) 248 • • • •Gestell Aluminium glanzverchromt (4 Gestellbeine rund) 400 • • • •1 Gestellbein Aluminium beschichtet 150 • • • •1 Gestellbein Aluminium eloxiert 212 • • • •1 Gestellbein rund Aluminium glanzverchromt 250 • • • •

Kabeldurchlass Kunststoff schwarz (Ø 80 mm) 56 • • • •Kabeldurchlass Aluminium schwarz beschichtet oder eloxiert (Ø 85 mm) 122 • • • •

Setpreis Einbauklappe 300 x 150 mm 1 1140 1345 1345 –Setpreis Einbauklappe 300 x 120 mm 1 573 • • • •Vorbereitung für ITB 701/60 oder 701/70, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabel-Abdeckung, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe 2 299 • • • •Vorbereitung für ITB 701/00, 701/10, 701/20 oder 701/30, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabel-Abdeckung, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe. 2 314 • • • •Vorbereitung für ITB 701/95, Setpreis beinhaltet: Ausschnitt, Kabelführung unter der Tischplatte wahlweise mit Klettschlaufe. 2 212 • • • •

TiefeBreite 70 75 80 90 100 105 130 140 150

90 1275 1290 1300 1310 1419 1447 1505 – –140 1400 1480 1489 1558 1597 1639 1679 1790 –150 1444 1489 1501 1574 1619 1669 1694 – 1936160 – – 1525 1599 1644 1698 1789 – –180 – – 1563 1602 1722 1778 1870 – –200 – – – 1682 1816 1851 1986 – –210 – – – 1764 1848 1869 2019 – –

90 1379 1397 1404 1409 1565 1613 1651 – –140 1620 1645 1654 1720 1772 1820 1859 2211 –150 1636 1654 1681 1751 1811 1849 1881 – 2364160 – – 1703 1793 1862 1912 2084 – –180 – – 1750 1799 1973 2025 2171 – –200 – – – 1897 2074 2136 2273 – –210 – – – 1994 2127 2150 2397 – –

90 1546 1563 1576 1595 1764 1817 1881 – –140 1797 1889 1934 2016 2103 2137 2232 2602 –150 1866 1934 1978 2073 2129 2207 2257 – 2923160 – – 1999 2166 2316 2369 2500 – –180 – – 2063 2128 2383 2444 2617 – –200 – – – 2249 2481 2560 2762 – –210 – – – 2370 2544 2589 2908 – –

90 1379 1397 1404 1409 1565 1613 1651 – –140 1620 1645 1654 1720 1772 1820 1859 2211 –150 1636 1654 1681 1751 1811 1849 1881 – 2364160 – – 1703 1793 1862 1912 2084 – –180 – – 1750 1799 1973 2025 2171 – –200 – – – 1897 2074 2136 2273 – –210 – – – 1994 2127 2150 2397 – –



Palette Tische

Plattengruppe

1 2 2 3

Schi

chts

toff

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Lino

leum

€ € € € €

q

137

M2

A2

M1

A1

M3

A3

Palette Einbaupositionen



640/00Breite 140 bis 210 cm

Position M2erst ab 105 cm Tischtiefe

Position A2erst ab 140 cm Tischbreiteund nur 90 bis 105 cm Tischtiefe

640/00Breite 180 bis 210 cm

Position M1 / M3erst ab 105 cm TischtiefeEinbauklappen gleichseitig oder wechselseitig angeschlagen

Position A1 / A3nur Tischtiefe 90 – 105 cm

q

138







50


Palette Elektrifizierungsmodule



q

139




176





367





1044




1120




q

140


Klappe mit Bürstenprofil, beidseitig farb- und materialgleich mit der Tischoberfläche. Plattenausschnitt mit umlaufendem Echtholz-Anleimer. Um 180° öffnende Scharniere. Inklusive Kabelwanne zur Aufnahme der Steckdosenleisten. Bei Bestellung den Einbauwinkel der Steckdosenleisten angeben: (15° geneigt oder senkrecht). In den Set-Preisen enthalten Kabelwanne zur Aufnahme der Steckdosenleiste. Bei Bestellung den Einbauwinkel der Steckdosenleiste angeben: (15° geneigt oder senkrecht). Kabelführung nach links oder rechts zum Tischbein führend, wahlweise mit Klettschlaufe. Kabel werden im Tischbein zum Boden abgeführt.


Aluminium-Einbaurahmen mit Klappe und Bürstenprofil. Öffnungswinkel 90°. In den Set-Preisen enthalten Kabelwanne zur Aufnahme der Steckdosenleiste. Bei Bestellung den Einbauwinkel der Steckdosenleiste angeben: (15° geneigt oder senkrecht). Kabelführung nach links oder rechts zum Tischbein führend, wahlweise mit Klettschlaufe. Kabel werden im Tischbein zum Boden abgeführt.









€

q

141

Palette Zubehör






Kabeldurchlass im Tischbein


q

142

Programm 660TravisDesign: wiege


FunktionModular aufgebautes Säulentisch-system zur Konfiguration indivi duell angepasster, statischer Tisch anla-gen und Einzeltische für klas si sche Konferenz- und Executive-Bereiche, in denen große Spannweiten, maßgeschneiderte Tischgrößen und -formen und die perfekte Integration der Medientechnik gefordert sind.

GestellT-Fuß aus Aluminiumguss glanz ver-chromt oder in den Farben Silber seidenmatt oder Schwarz be schich-tet. Tellerfuß aus Stahl mit Ab-deckung aus Edelstahl hochglanz-poliert oder gebürstet.Tischsäule aus Stahlrohr glanzver-chromt oder in den Farben Silber seidenmatt oder Schwarz beschich-tet. Säule wahlweise mit Ausspa-rung für Elektrifizierung. Fünffach genutete Traverse aus Aluminium-strangpressprofil in den Farben Silber seidenmatt oder Schwarz beschichtet.Endstücke und Gelenke zur An-bindung an die Tischsäulen aus Aluminiumguss farbgleich mit der Traver se. Stufenlos in der Traverse verschieb- und positionierbare Plat-tenträger aus Aluminiumguss mit Nivelliereinheiten aus Kunststoff zur Montage der Tischplatte, farb-gleich zur Traverse in den Farben Silber seiden matt oder Schwarz be-schich tet. Stellgleiter aus schwar-zem Polypropylen, wahlweise mit Filzeinlage (bei harten Böden). Bei T-Fuß mit farbgleichen Edelstahl-abdeck kappen.

Trägermaterial TischplatteSpanplatte, je nach Oberfläche mit gerader, farbgleicher, umlaufender Kunststoffkante oder mit gerader, farbgleicher, umlaufender Holz-kante. MDF-Platte (mitteldichte Faserplatte) nur in Verbindung mit Furnier mit farbgleicher, umlaufen-der, gefaster Holzkante. Bei System-elementen Stoßkante gerade.

Plattengruppe 1 – Ober- und Unterzug SchichtstoffPlattenstärke 26 mm Schichtstoff nach Wilkhahn-Farb- und -Oberflächenmuster mit Kunststoffkante farbgleich zur Oberfläche. (Nur gerade Kanten-ausführung möglich!)

Plattengruppe 2 – Ober- und Unterzug FurnierPlattenstärke 26 mm Variante 1: Buche-, Eiche- oder Eschefurnier nach Wilkhahn-Farbtonmuster ( Ausnahme: keine Esche natur bei gefaster Kantenausführung) mit Holzkante, weitestgehend farb-gleich mit dem Furnier. Variante 2: Ahorn- (Ausnahme: kein Ahorn na-tur bei gefaster Kantenausführung), Nussbaum- oder Ulmefurnier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca nach Wilkhahn-Farbton muster mit Holz-kante, weitest gehend farbgleich mit dem Furnier.


q

143

KantenprofileGefast

Gerade Ballig

Gestellausführungen Tischsäule Traverse und Plattenträger

51 T-Fuß glanzverchromt Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet

53 T-Fuß schwarz beschichtet Schwarz beschichtet Schwarz beschichtet54 T-Fuß glanzverchromt Glanzverchromt Silber seidenmatt oder schwarz

beschichtet60 T-Fuß Silber seidenmatt beschichtet Silber seidenmatt beschichtet Silber seidenmatt beschichtet

64 Tellerfuß gebürstet Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet

72 Tellerfuß glanzpoliert Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet

74 Tellerfuß glanzpoliert Glanzverchromt Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet


EinbauklappeKlappen mit Bürstenprofil beidsei-tig farb- und materialgleich mit der Tischoberfläche. Plattenausschnitt mit umlaufendem Echtholz-An-leimer, weitestgehend farbgleich mit der Tischplatte. Um 180° öff-nende Scharniere. Einbauklappe: 350 x 150 mm oder 300 x 150 mm.

Berücksichtigen Sie bitte, dass bei tonnenförmigen offenen Tischanlagen und u-förmigen Tischanlagen mit balliger Kanten ausführung die Innen-kanten grundsätzlich gerade ausgeführt sind.

NormenDie Travis Tische entsprechen der Norm ANSI / BIFMA X 5.5.

Weitere Konfigurationen auf Anfrage.

q

144

€


T-Fuß Aluminium glanzverchromt, Tischsäule Stahlrohr beschichtet 431T-Fuß Aluminium und Tischsäule Stahlrohr glanzverchromt 490

Tellerfuß Stahl mit Abdeckung Edelstahl gebürstet, Tischsäule Stahlrohr beschichtet 558Tellerfuß Stahl mit Abdeckung Edelstahl glanzpoliert, Tischsäule Stahlrohr beschichtet 677Tellerfuß Stahl mit Abdeckung Edelstahl glanzpoliert, Tischsäule Stahlrohr glanzverchromt 736

Rechteckig120 x 280, H 73

661/6T-Fuß Aluminium und Tischsäule Stahlrohr beschichtet 2926 3439 3646 3903 4110

Tonnenförmig120 x 280, H 73

661/62T-Fuß Aluminium und Tischsäule Stahlrohr beschichtet 2917 3389 3588 3853 4052

Travis Tische


Schi

chts

toff

gera

de K

ante

Furn

ier V

aria

nte

1ge

rade

/bal

lige

Kant

e

Furn

ier V

aria

nte

1ge

fast

e Ka

nte

Furn

ier V

aria

nte

2ge

rade

/bal

lige

Kant

e

Furn

ier V

aria

nte

2ge

fast

e Ka

nte

€ € € € €

q

145

Tonnenförmig80/120 x 360, H 73

662/40Tischanlage für 10 – 12 Personen, bestehend aus 2 Segmenten,T-Fuß Aluminium und Tischsäule Stahlrohr beschichtet 4647 5496 6003 6169 6676

MehrpreiseT-Fuß Aluminium glanzverchromt, Tischsäule Stahlrohr beschichtet 431 431 431 431 431T-Fuß Aluminium und Tischsäule Stahlrohr glanzverchromt 490 490 490 490 490

Tellerfuß Stahl mit Abdeckung Edelstahl gebürstet, Tischsäule Stahlrohr beschichtet 558 558 558 558 558Tellerfuß Stahl mit Abdeckung Edelstahl glanzpoliert, Tischsäule Stahlrohr beschichtet 677 677 677 677 677Tellerfuß Stahl mit Abdeckung Edelstahl glanzpoliert, Tischsäule Stahlrohr glanzverchromt 736 736 736 736 736

Travis Geschlossene Tischanlagen


Schi

chts

toff

gera

de K

ante

Furn

ier V

aria

nte

1ge

rade

/bal

lige

Kant

e

Furn

ier V

aria

nte

1ge

fast

e Ka

nte

Furn

ier V

aria

nte

2ge

rade

/bal

lige

Kant

e

Furn

ier V

aria

nte

2ge

fast

e Ka

nte

€ € € € €

q

146

KantenprofileGefast

Gerade Ballig

Gestellausführungen Teleskop-Tischsäule Traversen Verblendungen der Zarge

51 T-Fuß glanzverchromt Silber seidenmatt oder schwarz beschichtet


Glanzverchromt

53 T-Fuß schwarz beschichtet Schwarz beschichtet Schwarz beschichtet Schwarz beschichtet54 T-Fuß glanzverchromt Glanzverchromt Silber seidenmatt oder

schwarz beschichtetGlanzverchromt

60 T-Fuß Silber seidenmatt beschichtet

Silber seidenmatt beschichtet



Programm 661Travis höhenverstellbar


FunktionIm Tisch-System Travis ergänzen nun auch in der Höhe elektromoto-risch verstellbare Tische das modu-lar aufgebaute Programm.Die Spanne reicht von einer Sitz-höhe bei minimal 71 cm stufenlos bis zur Stehhöhe von maximal 118 cm. Der Wechsel zwischen Sit-zen und Stehen am Tisch lässt sich „auf Knopfdruck” einfach herstel-len und ermöglicht einen ergono-misch sinnvollen und unaufwendi-gen Haltungswechsel in der Konferenz und am Arbeitsplatz.

GestellT-Fuß aus Stahl, glanzverchromt oder in den Farben Silber seiden-matt oder Schwarz beschichtet. Teleskop-Tischsäule aus Stahl, glanzverchromt oder in den Farben Silber seidenmatt oder Schwarz be-schichtet; Teleskopbereich immer technisch verchromt. Traverse aus Stahl in den Farben Silber seiden-matt oder Schwarz beschichtet. Verblendungen der Zargen an den Stirnseiten analog der Oberflä-chenausführung der Tischsäule. Stellgleiter aus schwarzem Poly-amid, wahlweise mit Filzeinlage (bei harten Böden). Gestell elektro-motorisch höhenverstellbar von 71 bis 118 cm, Zuleitungskabel 300 cm, davon 150 cm mit schwarzer Gewe-beschlauch-Ummantelung.

Trägermaterial TischplatteSpanplatte, je nach Oberfläche mit gerader, farbgleicher, umlaufender Kunststoffkante oder mit gerader, farbgleicher, umlaufender Holzkan-te. MDF-Platte (mitteldichte Faser-platte) nur in Verbindung mit Fur-nier mit farbgleicher, umlaufender, gefaster Holzkante.

Plattengruppe 1 – Ober- und Unterzug SchichtstoffPlattenstärke 26 mm Schichtstoff nach Wilkhahn-Farb- und -Oberflächenmuster mit Kunststoffkante farbgleich zur Oberfläche. (Nur gerade Kanten-ausführung möglich!)

Plattengruppe 2 – Ober- und Unterzug FurnierPlattenstärke 26 mm Variante 1: Buche-, Eiche- oder Eschefurnier nach Wilkhahn-Farbtonmuster (Ausnahme: keine Esche natur bei gefaster Kantenausführung) mit Holzkante, weitestgehend farb-gleich mit dem Furnier. Variante 2: Ahorn- (Ausnahme: kein Ahorn natur bei gefaster Kantenausfüh-rung), Nussbaum- oder Ulmefurnier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca nach Wilkhahn-Farbton muster mit Holzkante, weitest gehend farb-gleich mit dem Furnier.



NormenDie höhenverstellbaren Tische Travis entsprechen dem DIN-Fach-bericht 147 und der DIN EN 527 sowie den GS-Anforderungen.

HinweisDie höhenverstellbaren Travis- Tische (Programm 661) sind nicht verkettbar und können nicht in Kombina tion mit Travis (Programm 660) verbaut werden.

q

147

Rechteckig90 x 180, H 71 – 118

661/41Elektromotorisch höhenverstellbar (71 – 118 cm)T-Fuß und Tischsäule beschichtet 1801 2108 2416 2230 2538

MehrpreiseT-Fuß verchromt und Tischsäule beschichtet 268 268 268 268 268T-Fuß verchromt und Tischsäule verchromt 402 402 402 402 402

Rechteckig100 x 200, H 71 – 118



Tonnenförmig80/100 x 230, H 71 – 118



Travis höhenverstellbar Tische


Schi

chts

toff

gera

de K

ante

Furn

ier V

aria

nte

1ge

rade

/bal

lige

Kant

e

Furn

ier V

aria

nte

1ge

fast

e Ka

nte

Furn

ier V

aria

nte

2ge

rade

/bal

lige

Kant

e

Furn

ier V

aria

nte

2ge

fast

e Ka

nte

€ € € € €

q

148

Gestellausführungen Gestell

51 Glanzverchromt53 Schwarz beschichtet60 Silber seidenmatt beschichtet62 Natur eloxiert63 Schwarz eloxiert

Programm 830CubisDesign: wiege, Klaus Franck, Werner Sauer


FunktionKubische Polstersessel und Polster-bänke sowie passende Tische mit Holzplatten zum Einsatz in infor-mellen Besprechungsbereichen, wie Empfangsbereichen, Lobbys und Foyers.

Polstersessel und Polsterbänke

GestellOvales Aluminiumhohlprofil, glanzverchromt, natur oder schwarz eloxiert oder beschichtet. Gleiter unterseite aus Polyurethan für weiche und harte Böden.

Sitz und RückenSitz, Rücken und Seitenteile aus bespannten und gepolsterten, massi ven Buchenholzrahmen. Rücken teil mit flexibler Oberkante. Polster aus Schaumkombination mit Faservliesauflage.

Tisch

GestellOvales Aluminiumprofil, glanzver-chromt, natur oder schwarz eloxiert oder beschichtet. Gleiter aus schwarzem Polyurethan.

Trägermaterial Tischplatte Birkensperrholz.

Plattengruppe 1 – SchichtstoffPlattenstärke 42 mm Schichtstoff nach Wilkhahn-Farb- und -Oberflächenmuster. Form-gefrästes Schichtholz-Randprofil, natur geölt.

Plattengruppe 2 – FurnierPlattenstärke 42 mm Variante 1: Buche-, Eiche-, Eschefurnier nach Wilkhahn-Farbtonmuster. Gefräste Kante, weitestgehend farbgleich mit dem Furnier. Variante 2: Ahorn-, Nussbaum- oder Ulme-furnier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca nach Wilkhahn-Farbton-muster. Gefräste Kante, weitest-gehend farbgleich mit Furnier.


NormenDie Cubis-Polstersessel- und -Bänke entsprechen der ANSI / BIFMA X 5.4.Die Cubis-Tische entsprechen der ANSI / BIFMA X 5.5.


q

149

Polstersessel¡ 43 ¶ 73 ¢ 69 | 74

831/5Breite 69 cmGestell Aluminium beschichtet 1659 1784 2736 3313


831/51Breite 74 cmGestell Aluminium beschichtet 1720 1852 2829 3426

Polsterbank¡ 43 ¶ 73 ¢ 124 | 74

832/5Gestell Aluminium beschichtet 2421 2617 4149 4957

Polsterbank¡ 43 ¶ 73 ¢ 154 | 74

833/5Gestell Aluminium beschichtet 2752 2973 4895 5842

€


Gestell Aluminium eloxiert 96Gestell Aluminium glanzverchromt 249

Cubis Polstersessel und -bänke

Bezugsmaterial54 60

62 63 66 6769

74 87

€ € € €

q

150

€


Gestell Aluminium eloxiert 42Gestell Aluminium glanzverchromt 123

Beistelltisch 830/1060 x 60, H 40Gestell Aluminium beschichtet 694 722 777

Beistelltisch 830/1460 x 90, H 40Gestell Aluminium beschichtet 804 832 914

Cubis Beistelltische

Plattengruppe1 2 2

Schi

chts

toff

Varia

nte

1

Varia

nte

2

€ € €

q

151

Programm 850VelasDesign: Eric Degenhardt


FunktionLeichter und filigraner Sessel mit Fußhocker und Beistelltisch zur Einrichtung von Lounge, Lobby, Empfangsbereich, informellem Besprechungsbereich und Wohn-raum.

GestellGestellseitenteile aus Aluminium-druckguss, Querstrebe und Vorder-beine aus Stahlrohr, glanzver-chromt oder in den Farben Schwarz oder Weiß beschichtet.Spannbügel zur Verbindung der Gestellseitenteile aus gebogenem Flachstahl analog zur Gestellaus-führung in den Farben Schwarz oder Weiß beschichtet, bei glanz-verchromtem Gestell Silber seiden-matt beschichtet.Mit Gleitern vorn, als Standardaus-führung für Teppichböden; für har-te oder weiche Böden wahlweise mit zusätzlichen Gleitern hinten, auf Wunsch mit zusätzlicher Filz-einlage.

Sitz und RückenEinteiliger Sitz- und Rückenrahmen aus Flachoval-Stahlrohr, bezogen mit doppellagigem Schlauchbezug in 3-D-Formstricktechnik aus hochfestem Polyestergewebe in den Farben Rot, Grün, Dunkelblau, Dunkelbraun, Dunkelgrau oder Schwarz. Schlauchbezug mit Schnittschaum unterfüttert.

FußhockerBezug Kernleder in Dunkelbraun und Schwarz, Trägermaterial Sperr-holzschale. Gestell aus Aluminium-druckguss, Hockerbeine aus Stahl (Vollmaterial), Ausführung glanz-verchromt oder in den Farben Schwarz oder Weiß beschichtet. Gleiter als Standardausführung für Teppichböden, auf Wunsch mit zu-sätzlicher Filzeinlage.

BeistelltischOberfläche Furnier in Esche natur, Eiche natur (Plattengruppe 2, Vari-ante 1) oder Nussbaum (Platten-gruppe 2, Variante 2), Trägermateri-al Multiplex. Gestell: Flansch aus Stahl in den Farben Schwarz oder Weiß beschichtet, Tischbeine aus Stahl (Vollmaterial), Ausführung glanzverchromt oder in den Farben Schwarz oder Weiß beschichtet. Gleiter als Standardausführung für Teppichböden, auf Wunsch mit zusätzlicher Filzeinlage.

NormenVelas Sessel: DIN EN 1022.

q

152

Lounge-Sessel¡ 32 ¶ 81 ¢ 63 | 80

850/1mit 3-D-FormstrickbezugGestell beschichtet 946

MehrpreisGestell glanzverchromt 134

Fußhocker 851/361 x 43, H 40 mit Bezug aus KernlederGestell beschichtet 559

MehrpreisGestell glanzverchromt 8

Beistelltisch 853/1Ø 45, H 40Gestell beschichtet 306 329

MehrpreisGestell glanzverchromt 6 6

Velas Bezugsmaterial

€

Beistelltisch Plattengruppe2 2

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

€ €

q

153

Gestellausführungen 49 Signalweiß beschichtet51 Glanzverchromt53 Schwarz beschichtet76 Chrom matt poliert

Programm 860AsientaDesign: Jehs + Laub


FunktionPolstersessel, Polsterbänke, Hocker-bänke sowie passende Tische zum Einsatz in informellen Bespre-chungs- und Wartebereichen wie zum Beispiel in repräsentativen Fo-yers, in Chefzimmern, in exklusiven Clubs oder in privaten Wohnberei-chen.

Polstersessel, Polsterbänke, Hockerbänke

GestellBeine aus Aluminiumdruckguss wahlweise schwarz oder weiß be-schichtet, glanzverchromt oder Chrom matt poliert. Umlaufender Zargenrahmen aus Aluminium-strangpressprofil analog der Bein-ausführung. Schwarze Universal-gleiter aus Kunststoff für alle Boden varianten.

Sitz und RückenSitzrahmen aus Multiplex und Massivholz (Buche/Birke) mit Wellenfedern bespannt. Rücken- und Seitenteile aus Multiplex Birke mit flexibler Oberkante durch brei-te Schaumstoffeinlagen, die mit ei-nem elastischen Gewebe bespannt sind. Polster aus Schnittschaum mit zusätzlicher Wattierung.

Tische

GestellTischbeine aus Aluminiumdruck-guss wahlweise schwarz oder weiß beschichtet, glanzverchromt oder Chrom matt poliert. Zargenrahmen aus Aluminiumstrangpressprofil analog der Beinausführung.

TischplattenMDF-Platte (mitteldichte Faser-platte), 25 mm oder ESG-Glas ( Einscheibensicherheitsglas), 10 mm. Platten werden jeweils bündig in den Zargenrahmen eingelegt.

Plattengruppe 2 – FurnierPlattenstärke 25 mmVariante 1: Buche-, Eiche-, Eschefur-nier nach Wilkhahn-Farbtonmus-tern mit Holzkante weitestgehend farbgleich mit dem Furnier.Variante 2: Ahorn-, Nussbaum- oder Ulmefurnier sowie Wilkhahn-Furnier Mocca mit Holzkante wei-testgehend farbgleich mit dem Furnier. Geschlossenporig: Ahorn-, Buchefurnier. Wuchsmerkmale in definierten Grenzen zulässig.

Plattengruppe 11 – GlasPlattenstärke 10 mmESG-Glas (Einscheibensicherheits-glas) wahlweise weiß oder schwarz blickdicht hinterlackiert, Kanten poliert.

NormenDie Asienta Polstersessel, Polsterbänke und Hockerbänke entsprechen der DIN EN 16139-L1 und der ANSI / BIFMA X 5.4.

q

154


861/5Breite 70 cmGestell beschichtet 1842 2466 3195

MehrpreiseGestell glanzverchromt 218 218 218Gestell Chrom matt poliert 387 387 387


861/6Breite 78 cmGestell beschichtet 1975 2694 3494


Polsterbank¡ 44 ¶ 72 ¢ 150 | 69

862/52-sitzigGestell beschichtet 2675 3535 4679


Polsterbank¡ 44 ¶ 72 ¢ 218 | 69



Asienta Polstersessel und -bänke

Bezugsmaterial

60 66 67

74 87

€ € €

q

155

Hockerbank¶ 44 ¢ 144 | 69



Hockerbank¶ 44 ¢ 215 | 69



Asienta Hockerbänke

Bezugsmaterial

60 66 67

74 87

€ € €

q

156

Beistelltisch¶ 40 ¢ 65 | 65

860/1Gestell beschichtet 1246 1294 1090








Asienta Beistelltische

Plattengruppe

2 2 11

Furn

ier V

aria

nte

1

Furn

ier V

aria

nte

2

Gla

s

€ € €

q

157

Polsterbank/Liege¡ 42 ¶ 85 ¢ 200 | 78/90

890/6Arm- und Rückenlehnen Buchefurnier 3460 4354 4894

MehrpreisAhorn- oder Nussbaumfurnier 284 284 284

Programm 890CanaDesign: wiege, Fritz Frenkler, Justus Kolberg


Cana Bezugsmaterial60 67

74 87

€ € €

FunktionVariable Polsterbank mit abge-klappten Armlehnen als Zweisitzer, mit hochgeklappten Armlehnen als Dreisitzer und mit ausgeschwenk-ter Sitzfläche als Liege nutzbar, zum Einsatz in informellen Besprech-ungs bereichen wie Empfangsberei-chen, Foyers, Lobbys, Einzel büro-räumen oder im Privatbereich. Die abgeklappten Armlehnen können als Ablageflächen genutzt werden.

GestellStahlrohr, Rückenträger und Schar-nier Silber seidenmatt beschichtet. Stellgleiter aus schwarzem Poly-amid für weiche und harte Böden.

SitzMassiver Buchenholzrahmen mit elastischer Membranbespannung, schwarz lackiert. Von 78 auf 90 cm Tiefe ausziehbar.Polster mit Schafwollvliesauflage.

Arm- und RückenlehnenAhorn-, buche- oder nussbaum-furnierte Spanstäbchenplatte, ver deck ter Umleimer aus Buche-Massivholz, natur. Gepolstert mit Schafwollvliesauflage.Armlehnen hochklappbar.

Hinweis:Die Preise für Ausführungen mit Weißpolster für kundenseitig gestellte Stoffe und Leder auf Anfrage.

q

158

Quickship

QuickshipEs gibt Fälle, in denen eine kurze Lieferzeit wesentlicher Bestandteil des Kundennutzens ist. Deshalb hat Wilkhahn mit dem Quickship ein Schnelllieferprogramm aufgelegt, mit dem Sie Ihre Kunden binnen acht Werktagen nach Auftrags-eingang bedienen können. Die Quickship-Modelle sind vorgefer-tigt und deshalb ausschließlich in den angegebenen Ausführungen und bis zur angegebenen Stückzahl verfügbar.Im „Quickship Project“ stehen für das Projektgeschäft Modelle mit Kontingenten bis maximal 20 Stück bereit, im normalen „Quickship“ gibt es bis maximal fünf Dreh- und Besucherstühle.

q

159

ON® Drehstuhl¡ 40/52 ¶ 97/109 ¢ 69 | 66

55174/7 713mit Sitzpolster, mit 3-D-Armlehnen, Rücken mit Fiberflex-Gewebe bespannt, Bezugsmaterial 35/99 Fiberflex, stufenlose Höheneinstellung, Rückenhöheneinstellung (bis 60 mm), Trimension, HärteregulierungFußkreuz Kunststoff, Schwenkarme Aluminium schwarz beschichtet

ON® Drehstuhl¡ 40/52 ¶ 97/109 ¢ 69 | 66

55174/8 786wie 174/7, mit Sitztiefenverlängerung (ca. 400 bis 450 mm) mit Sitzpolster, mit 3-D-Armlehnen, Rücken mit Fiberflex-Gewebe bespannt, Bezugsmaterial 35/99 Fiberflex, stufenlose Höheneinstellung, Rückenhöheneinstellung (bis 60 mm), Trimension, HärteregulierungFußkreuz Kunststoff, Schwenkarme Aluminium schwarz beschichtet

ON® Drehstuhl¡ 40/52 ¶ 105/117 ¢ 70 | 66

55175/71 2535Sitz und Rücken mit Management-Polsterung, mit gepolsterten, lederbezogenen 3D-Armlehnen, Bezugsmaterial Leder 74/99, Kopfstütze materialgleich mit Bezugsmaterial, stufenlose Höheneinstellung, Rückenhöheneinstellung (bis 60 mm), Trimension, HärteregulierungFußkreuz und Schwenkarme Aluminium glanzverchromt

ON® Freischwinger¡ 43 ¶ 92 ¢ 61 | 60

55178/7 457mit Sitzpolster, stapelbar bis 5 Stück freistehend, Rücken mit Fiberflex-Gewebe bespannt, Bezugsmaterial 35/99 Fiberflex, Polypropylen-ArmlehnenGestell glanzverchromt

Quickship Project

LieferzeitBis 20 Stück innerhalb von 8 Werktagen ab Werk

€

q

160

Neos Drehstuhl¡ 40/52 ¶ 92/104 ¢ 66 | 64

55181/71 505mit 3-D-Armlehnen, Rückenhöhen- und Sitztiefeneinstellung, stufenlose Höheneinstellung, Synchronautomatik, Härteregulierung, Rückenlehnenarretierung, Gestell Kunststoff, Rollen hart oder weich, Stoff 47/10

IN Drehstuhl¡ 40/52 ¶ 101/113 ¢ 69 | 66

55184/7 573mit Sitzpolster, Bezugsmaterial Racer 37/99 schwarz, mit 2-D-Armlehnen, Armauflagen aus PP Rückenbespannung Formstrick einlagig, 41/99 schwarz, stufenlose Höheneinstellung, höheneinstellbare Lordosestütze, Trimension, HärteregulierungFußkreuz Kunststoff schwarz, Schwenkarme schwarz matt beschichtet

IN Drehstuhl¡ 40/52 ¶ 101/113 ¢ 69 | 66

55184/8 670wie 184/7, mit Sitztiefenverlängerung (ca. 400 bis 450 mm) mit Sitzpolster, Bezugsmaterial Racer 37/99 schwarz, mit 3-D-Armlehnen, Armauflagen aus PP, Rückenbespannung Formstrick einlagig, 41/99 schwarz, stufenlose Höheneinstellung, höheneinstellbare Lordosestütze, Trimension, HärteregulierungFußkreuz Kunststoff schwarz, Schwenkarme schwarz matt beschichtet

Stitz¶ 65/90 ¢ 31

55201/2 534Sitzfläche Leder 74/99 geprägt, Gestell schwarz

Quickship Project


€

q

161

Aline¡ 44 ¶ 78 ¢ 54 | 58

55230/1 336Mehrzweckstuhl, bis 15 Stühle freistehend stapelbar, Sitz-, Rückenrahmen und Bespannung schwarz, Gleiter hart oder weich

Aline¡ 44 ¶ 78 ¢ 59 | 58

55230/2 374Mehrzweckstuhl, bis 15 Stühle freistehend stapelbar, mit Armlehnen, Sitz-, Rückenrahmen und Bespannung schwarz, Gleiter hart oder weich

Quickship


€

q

162

Sito Freischwinger¡ 42 ¶ 85 ¢ 57 | 56

55241/3 670mittelhoher Rücken, mit Sitz- und Rückenpolster, Polypropylen-Armlehnen, Gestell glanzverchromt, Kippschutz für Teppich, stapelbare Ausführung, Stoff 54/13

Modus Small Drehstuhl¡ 42/53 ¶ 106/117 ¢ 64 | 61

55274/7 1469hoher Rücken, mit Sitzpolster, Rücken mit geschlossenem Gewebe bespannt, mit Armlehnen, stufenlose Höheneinstellung, Synchronautomatik, Härteregulierung, Gestell Aluminium glanzverchromt, Rollen hart oder weich, Stoff 69/99

Modus Executive Drehsessel¡ 42/53 ¶ 112/123 ¢ 68 | 65

55284/81 3633hoher Rücken, Sitz und Rücken mit lederbezogenen Flachkissen, stufenlose Höheneinstellung, Synchronautomatik, Härteregulierung, Armlehnen Aluminium glanzverchromt mit Lederauflage, Gestell Aluminium glanzverchromt, Rollen hart oder weich, Leder 74/99

Quickship


€

q

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– 1 – – 1 1 1 1 – – – 1 – – 1 1 1 1 – – – 1 – – 1 1 1 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– 1 – – 1 – – – 1 – – 1 – – 1 – – – 1 – – 1 – – 1 – – – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– 1 – – 1 1 1 1 – – – 1 – – 1 1 1 1 – – – 1 – – 1 1 1 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– 1 – – 1 – – – – – – 1 – – 1 – – – – – – 1 – – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – 1 1 1 1 – – – – – – 1 1 1 1 – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – 1 1 1 1 – – – – – – 1 1 1 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – 1 1 – – – – – – – – 1 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1 1 – – – – – – – – – – – – – – – –– 1 – – 1 1 1 1 – 1 – – – – 1 1 1 1 – 1

2 – – – – – – – – – – – – – – – 1 – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– 1 – – 1 1 1 1 – – – 1 – – 1 1 1 1 – – – 1 – – 1 1 1 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– 1 – – 1 – – – 1 – – 1 – – 1 – – – 1 – – 1 – – 1 – – – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – 1 – – – – – – – – – 1 – – – – – – – – – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– 1 – – 1 1 1 1 – – – 1 – – 1 1 1 1 – – – 1 – – 1 1 1 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– 1 – – 1 – – – – – – 1 – – 1 – – – – – – 1 – – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1 – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Schichtstoff Furnier Linoleum Direktbeschichtung Lackiert

Plattenstärke 300

Gra

ph

440

Conf

air

544

Conc

entr

a

600

Conv

ersa

610

Tim

etab

le

612

Tim

etab

le S

mar

t

614

Tim

etab

le S

hift

620

Logo

n

640

Pale

tte

660

Trav

is

300

Gra

ph

440

Conf

air

544

Conc

entr

a

600

Conv

ersa

610

Tim

etab

le

612

Tim

etab

le S

mar

t

614

Tim

etab

le S

hift

620

Logo

n

640

Pale

tte

660

Trav

is

300

Gra

ph

440

Conf

air

544

Conc

entr

a

600

Conv

ersa

610

Tim

etab

le

612

Tim

etab

le S

mar

t

614

Tim

etab

le S

hift

620

Logo

n

640

Pale

tte

660

Trav

is

300

Gra

ph

440

Conf

air

544

Conc

entr

a

600

Conv

ersa

610

Tim

etab

le

612

Tim

etab

le S

mar

t

614

Tim

etab

le S

hift

620

Logo

n

640

Pale

tte

660

Trav

is

300

Gra

ph

440

Conf

air

544

Conc

entr

a

600

Conv

ersa

610

Tim

etab

le

612

Tim

etab

le S

mar

t

614

Tim

etab

le S

hift

620

Logo

n

640

Pale

tte

660

Trav

is

E1-1 Kante ballig, verdeckter Umleimer

19 mm25 mm33 mm38 mm

E1-2 Kante ballig mit Stoßprofil, verdeckter Umleimer


E2-1 Holzkante ballig


E2-2 Holzkante ballig mit Stoßprofil


E2-3 Kunststoffkante gerade


E1-3 Kante gerade, verdeckter Umleimer


E1-4 Kante gerade mit Stoßprofil, verdeckter Umleimer


E2-4 Holzkante gefast 4 mm Radius


E2-5 Holzkante gefast 12 mm


E2-6 Holzkante symmetrisch gewölbt


– Kante grundsätzlich geölt– Kante farbgleich zur Tischoberfläche

lackiert, nur mit verdecktem Umleimer als individuelle Lösung

– Fläche und Kante grundsätzlich farbgleich gebeizt und lackiert

– Kante mit verdecktem Umleimer geölt

Kantenmatrix.

Wilkhahn verfügt im Bereich der holzbasierten Tischplattenferti-gung über mehr als 135 Ausfüh-rungs varianten, die als Standard- oder Sonderausführungen zur Verfügung stehen.

Die Kantenmatrix gibt einen Über-blick darüber, welche Kanten-varianten für das jeweilige Tisch-programm in den verschiedenen Oberflächen und Plattenstärken fertigungs technisch realisierbar und nicht realisierbar sind oder der vorherigen Klärung bedürfen.

Verdeckter Umleimer ist überfurnierter Umleimer.Offener Umleimer ist vorgeleimter Umleimer.

Zeichen1 Standardanfertigung1 Individuelle Lösung

(nur nach Auftrags klärung durch Projektmanager INP)

– Anfertigung nicht möglich

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– 1 – – 1 1 1 1 – – – 1 – – 1 1 1 1 – – – 1 – – 1 1 1 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– 1 – – 1 – – – 1 – – 1 – – 1 – – – 1 – – 1 – – 1 – – – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– 1 – – 1 1 1 1 – – – 1 – – 1 1 1 1 – – – 1 – – 1 1 1 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– 1 – – 1 – – – – – – 1 – – 1 – – – – – – 1 – – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – 1 1 1 1 – – – – – – 1 1 1 1 – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – 1 1 1 1 – – – – – – 1 1 1 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – 1 1 – – – – – – – – 1 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1 1 – – – – – – – – – – – – – – – –– 1 – – 1 1 1 1 – 1 – – – – 1 1 1 1 – 1

2 – – – – – – – – – – – – – – – 1 – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– 1 – – 1 1 1 1 – – – 1 – – 1 1 1 1 – – – 1 – – 1 1 1 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– 1 – – 1 – – – 1 – – 1 – – 1 – – – 1 – – 1 – – 1 – – – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – 1 – – – – – – – – – 1 – – – – – – – – – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– 1 – – 1 1 1 1 – – – 1 – – 1 1 1 1 – – – 1 – – 1 1 1 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– 1 – – 1 – – – – – – 1 – – 1 – – – – – – 1 – – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1 – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Schichtstoff Furnier Linoleum Direktbeschichtung Lackiert

Plattenstärke 300

Gra

ph

440

Conf

air

544

Conc

entr

a

600

Conv

ersa

610

Tim

etab

le

612

Tim

etab

le S

mar

t

614

Tim

etab

le S

hift

620

Logo

n

640

Pale

tte

660

Trav

is

300

Gra

ph

440

Conf

air

544

Conc

entr

a

600

Conv

ersa

610

Tim

etab

le

612

Tim

etab

le S

mar

t

614

Tim

etab

le S

hift

620

Logo

n

640

Pale

tte

660

Trav

is

300

Gra

ph

440

Conf

air

544

Conc

entr

a

600

Conv

ersa

610

Tim

etab

le

612

Tim

etab

le S

mar

t

614

Tim

etab

le S

hift

620

Logo

n

640

P ale

tte

660

Trav

is

300

Gra

ph

440

Conf

air

544

Conc

entr

a

600

Conv

ersa

610

Tim

etab

le

612

Tim

etab

le S

mar

t

614

Tim

etab

le S

hift

620

Logo

n

640

Pale

tte

660

Trav

is

300

Gra

ph

440

Conf

air

544

Conc

entr

a

600

Conv

ersa

610

Tim

etab

le

612

Tim

etab

le S

mar

t

614

Tim

etab

le S

hift

620

Logo

n

640

Pale

tte

660

Trav

is

E1-1 Kante ballig, verdeckter Umleimer


E1-2 Kante ballig mit Stoßprofil, verdeckter Umleimer


E2-1 Holzkante ballig


E2-2 Holzkante ballig mit Stoßprofil


E2-3 Kunststoffkante gerade


E1-3 Kante gerade, verdeckter Umleimer


E1-4 Kante gerade mit Stoßprofil, verdeckter Umleimer


E2-4 Holzkante gefast 4 mm Radius


E2-5 Holzkante gefast 12 mm


E2-6 Holzkante symmetrisch gewölbt


– Kante grundsätzlich geölt– Kante farbgleich zur Tischoberfläche

lackiert, nur mit verdecktem Umleimer als individuelle Lösung

– Fläche und Kante grundsätzlich farbgleich gebeizt und lackiert

– Kante mit verdecktem Umleimer geölt

Notizen

Notizen

Deutschland / deutsch / 0001 / Liefer-D / August 2014 50710001-SR 12.2015

Lieferungs- und Zahlungsbedingungen Inlandsgeschäft1 Allgemeines.1.1 Diese Bedingungen sind Bestandteile all unserer Angebote und Verträge, auch in laufender oder künftiger Geschäftsverbin-dung. Sie gehen widersprechenden Ver-tragsunterlagen, Vertragsentwürfen oder Geschäftsbedingungen des Kunden vor. 1.2 Abweichende Regelungen bedürfen der Schriftform. Erklärungen zu einzelnen Verträgen können auch per E-Mail erfolgen.1.3 Verwenden wir für den jeweiligen Auftrag die Kürzel wie DAP, FCA, FOB, CFR oder CIF, so haben diese die Bedeutung entsprechend den von der ICC herausge-gebenen INCOTERMS 2010; für Inlandsge-schäfte gelten die Regelungen entspre-chend.

2 Auftragserteilung. 2.1 Unsere Angebote sind grundsätzlich unverbindlich. Ein Vertrag kommt erst mit unserer Auftragsbestätigung zustande. Ein Vertrag gilt spätestens dann als zustande gekommen, wenn der Kunde die Lieferung entgegennimmt.2.2 Verträge (Aufträge) sind verbindlich und können nicht geändert werden. Bei Änderungswünschen nach der Auftrags-bestätigung können wir erneut anbieten; Zusatzkosten werden grundsätzlich be-rechnet. Dieses Angebot nimmt der Kunde spätestens mit der Entgegennahme der Lieferung entsprechend seiner Änderungs-wünsche an.2.3 Der Kunde übernimmt durch seine Bestellung die Garantie für seine Zahlungsfähigkeit bzw. Kreditwürdigkeit. Bei Zweifeln daran, insbesondere negativen Bescheiden seitens der Kreditversicherer, können wir von der Erfüllung des Ver trages zurücktreten oder angemessen Sicherheiten bzw. Vorauszahlungen innerhalb von 4 Werktagen verlangen. Bei fruchtlosem Fristablauf können wir vom Vertrag zurücktreten. Für den Fall, dass vertraglich vereinbarte Sicherheiten nicht innerhalb der vereinbarten Fristen gestellt werden, treten wir bereits jetzt vom Vertrag zurück. Im Fall des Rücktritts dürfen wir Schadensersatz, insbesondere die Kosten für Beschaffung von Vormaterial, welches nicht anderweitig eingesetzt werden kann, verlangen.

3 Lieferung, Annahmeverzug. 3.1 Die Lieferung erfolgt entsprechend den im Angebot oder in der Auftragsbe-stätigung wiedergegebenen Lieferbedin-gungen. 3.2 Der Kunde kommt in Annahmeverzug und ist zur Zahlung von Lagerkosten in angemessener Höhe verpflichtet, wenn er nicht innerhalb von zwei Wochen nach An-zeige der Versandbereitschaft den Abtrans-port der Ware bewirkt. Bei Annahmeverzug können wir Schadensersatz in Höhe von 0,5 % wöchentlich, höchstens jedoch 15 % des Bestellwertes verlangen, wobei dies einen höheren, nachgewiesenen Schaden nicht ausschließt. Der Kunde kann uns nach-weisen, dass kein oder ein geringerer als der geltend gemachte Schaden entstanden ist.3.3 Wenn ausnahmsweise die Lieferung „frei Haus“ erfolgt, liefern wir bis zur ersten „verschlossenen“ Tür. Kosten von Eilgut- oder Expresssendungen auf Wunsch des Kunden trägt der Kunde.

4 Beschaffenheit der Ware, Muster. 4.1 Maßgeblich für die Beschaffenheit der Ware sind die Angaben in der Auf-tragsbestätigung. Soweit bei der Auftrags-vergabe auf Angaben in Prospekten Bezug genommen wird, verstehen sich die Pro-spektangaben grundsätzlich als Beispiele. 4.2 Der Kunde akzeptiert bei Materi-alien natürlichen Ursprungs wie Holz oder Leder, bei Stoffen, bei Oberflächen und bei Linoleum, dass sich Beschreibungen, Abbil-dungen oder Musterstücke, insbesondere Musterkarten, wegen der naturgegebenen und/oder typischerweise auftretenden unregelmäßigen Beschaffenheit nur als beispielhafte Darstellungen verstehen.4.3 Wir weisen darauf hin, dass innerhalb der Gewährleistungsfrist Oberflächen durch den gewöhnlichen Gebrauch abnutzen.4.4 Für Muster gilt: Es gelten für den Kunden die Sorgfaltspflichten entsprechend einer Leihe. Die Muster dürfen maximal 2 Monate beim Kunden verbleiben und sind unaufgefordert zulasten des Kunden zurückzusenden.

5 Lieferzeit; Abruf. 5.1 Bei Verzögerung durch höhere Gewalt, Arbeitskampf, behördliche Maß-nahmen sowie unverschuldete Betriebsstö-rungen verlängert sich die Lieferfrist ange-messen. Weisen wir die sorgfältige Auswahl des Lieferanten nach, der uns vertragswidrig nicht beliefert, so verlängert sich ebenfalls die Lieferfrist um die entstehende Verzöge-rung, sofern uns keine Ersatzbeschaffung zuzumuten ist.5.2 Nicht eingehaltene Liefertermine / -fristen berechtigen zur Geltendmachung von Rechten erst nach angemessener, min-destens 21 Werktage betragender Nachfrist. Bei durch leichte Fahrlässigkeit verursach-tem Verzug ist eine Schadensersatzhaftung dem Grunde nach begrenzt auf Mehrkosten eines Deckungskaufs sowie der Höhe nach begrenzt auf 0,5 % je vollendeter Woche des Verzuges bis zu maximal 5 % des die Verzögerung betreffenden Bestellwertes.5.3 Wir dürfen vor der bestimmten Lieferzeit und in Teilen liefern, sofern dies den Kunden nicht unangemessen benach-teiligt. Der Kunde hat bei Bestellungen auf Abruf mit einer Frist von vier Wochen vor Lieferung abzurufen und sodann spätestens innerhalb von zwei Wochen nach dem bestätigten Termin abzunehmen. Erfolgt keine Abnahme, geht die Gefahrtragung für die Ware rückwirkend zum Abruftermin auf den Kunden über. Wir sind nach Ablauf der 2-Wochen-Frist berechtigt, die Ware zu berechnen und Lagergebühren zu fordern.

6 Preise. 6.1 Die Preise gelten zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Sonderver-packungen, z. B. vom Kunden gewünschte Losgrößen, berechnen wir zu Selbst kosten.6.2 Direktanlieferungskosten werden im-mer dann fällig, wenn wir zum Endkunden oder zu einer anderen Anschrift als an das Lager des Händlers liefern sollen. Hierfür be-rechnen wir 3% vom Listenpreis, mindestens jedoch 25,– EUR. Ab einem Listenpreis von 15.000 EUR liefern wir versandkostenfrei. Vertragen und Aufstellen von Stühlen: Wünscht der Kunde das Vertragen und Aufstellen der Produkte durch unseren Spediteur werden zusätzlich zu den Direkt-anlieferungskosten 2% des Listenpreises für das Vertragen von maximal 10 Stühlen be-rechnet. Ab einer Stückzahl von 10 Stühlen müssen diese Kosten gesondert angefragt werden. Vertragen und Aufstellen von Tischen: Kosten auf Anfrage. Paketversand: Für den Versand von Klein teilen per Post berechnen wir eine Aufwands- und Versandpauschale in Höhe von insgesamt 10,– EUR.

7 Zahlung. 7.1 Abzüge sind nicht gestattet. Bei Überschreitung der Zahlungsfrist sind wir vorbehaltlich eines weitergehenden Scha-dens berechtigt, Zinsen in Höhe von 8 % über dem Basiszinssatz zu berechnen.7.2 Zahlungen haben so einzugehen, dass die Beträge bei Fälligkeit gutgeschrie-ben worden sind. Eingehende Zahlungen werden auf die am längsten fällige offene Forderung unabhängig von einer etwaigen Zahlungsbestimmung des Kunden verrech-net. 7.3 Bei Zahlungsverzug dürfen wir alle noch zu liefernden Mengen in einer Liefe-rung zusammenfassen und die Lieferung von der Zahlung aller fälligen Rechnungen und einer Vorauszahlung auf noch zu zahlende Rechnungen abhängig machen. Weiterhin sind wir berechtigt, alle zum Zeitpunkt des Zahlungsverzuges offenen Forderungen, gleich aus welchem Rechts-grund, insbesondere gleich aus welchem Vertragsverhältnis, sofort fällig zu stellen und etwaige Ratenzahlungsvereinbarungen aufzukündigen. Solange nicht alle offenen Forderungen ausgeglichen sind, steht uns das Zurückbehaltungsrecht in Bezug auf alle noch nicht gelieferten Waren oder zu erbringenden sonstigen Leistungen zu.

8 Mängelgewährleistung. 8.1 Der Kunde ist zur sorgfältigen Unter-suchung gelieferter Produkte verpflichtet; er hat den gesamten Lieferumfang zu prüfen. Diese Prüfung muss insbesondere eine Sichtprüfung der Oberflächen beinhalten. Mängel sind unverzüglich, spätestens inner-halb von 4 Werktagen bei uns zu rügen. Im Weiteren gilt § 377 HGB.

8.2 Tragen wir im Einzelfall das Trans-portrisiko, sind Transportschäden vom Transportunternehmen bei Lieferung zu bescheinigen. Sofern wir nicht das Transportunternehmen beauftragt haben, tritt der Kunde alle Ansprüche gegen das Transportunternehmen an uns ab und übergibt uns sämtliche zur Durchsetzung notwendigen Dokumente; wir nehmen die Abtretung hiermit an.8.3 Mängelgewährleistungsansprüche verjähren innerhalb von zwei Jahren nach Lieferung. Für die Dauer der Nacherfüllung ist der Lauf der Verjährung gehemmt; nach Abschluss der Nacherfüllung hat der Kunde keinen Anspruch auf nochmaligen Beginn des Laufs der Verjährung.8.4 Mängelgewährleistungsansprüche bestehen nur für bei Lieferung vorhandene Mängel an von uns hergestellten Produkten, nicht jedoch bei vom Kunden beigestelltem Material.8.5 Vorrangig leisten wir Nacherfüllung am Sitz des Kunden (die Wahl zwischen Nachlieferung oder Nachbesserung steht in unserem Ermessen) innerhalb einer angemessenen, mindestens 14-tägigen Frist. Soll die Nacherfüllung an einem anderen Ort als dem Sitz des Kunden z. B. am Sitz des Endkunden erfolgen, berechnen wir den da-durch entstehenden zusätzlichen Aufwand. 8.6 Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Kunde vom Vertrag zurücktreten, min-dern oder Schadensersatz verlangen. Zum Rücktritt berechtigen nur Mängel, die 30 % des Lieferumfangs betreffen oder die Funkti-onalität der gelieferten Waren aufheben.8.7 Der Kunde darf Ware nicht ohne unser ausdrückliches Einverständnis zurücksenden. Bei unberechtigten Mängelrügen können wir die Kosten der Überprüfung des Defekts in Rechnung stellen.8.8 Die vorstehenden Regelungen finden auch Anwendung, wenn und soweit wir im Ausnahmefall eine Garantieerklärung in Be-zug auf die Beschaffenheit unserer Produkte abgeben. 8.9 Der Kunde kann sich auf eine von uns im Einzelfall gewährte Verlängerung der Frist für das Bestehen der Gewährleistungs-ansprüche oder die Übernahme einer Garantie nur berufen, sofern eine entspre-chende schriftliche ausdrückliche Erklärung durch uns im Rahmen der konkreten Auf-tragsbestätigung abgegeben worden ist. Sofern der Kunde Ansprüche im Zusam-menhang mit sonstigen Garantieaktionen, wie z. B. der Garantie für den ON®-Bürostuhl geltend machen möchte, ist dies dem Kun-den nur in den Fällen möglich, in welchen alle Voraussetzungen im Zusammenhang mit der jeweiligen Garantie eingehalten worden sind.

9 Kundendienst. Der Wilkhahn-Kundendienst führt kleinere bis mittlere Reparaturen sowie die Montage vor Ort aus. Aufträge dazu gehen an die zentrale Kundendienststelle. Unser Kunden-dienst darf nur die beauftragten Arbeiten ausführen, ihm ist ungehinderter Zugang zu den betreffenden Gegenständen zu ermöglichen. Vergebliche Fahrten werden in Rechnung gestellt. Arbeitslöhne, Ersatzteile nach Maßgabe der geltenden Preislisten so-wie anteilige Fahrkosten werden außer bei Mängelbeseitigung berechnet; auf Wunsch erfolgt ein Kostenvoranschlag.

10 Eigentumsvorbehalt. 10.1 Die Ware bleibt unser Eigentum, bis der Kunde sämtliche, auch künftige Forderungen aus der Geschäftsverbindung, insbesondere etwaigen Kontokorrentsaldo, bezahlt hat oder die in Zahlung gegebenen Wechsel/Schecks eingelöst sind. 10.2 Die Ware bleibt ferner unser Eigen-tum, soweit wir uns zugunsten des Kunden gegenüber Dritten verpflichten, bis diese Verpflichtung nicht mehr besteht.10.3 Der Kunde darf die Ware nur im regel-mäßigen Geschäftsverkehr veräußern und weder verpfänden noch zur Sicherheit über-eignen. Wird die Ware veräußert oder sonst an Dritte abgegeben, so tritt hiermit der Kunde alle ihm erwachsenen Forderungen/Ansprüche schon jetzt an uns ab. Der Kunde darf einziehen; im Fall des Zahlungsverzuges erlischt dieses Recht sofort.

10.4 Übersteigt der Wert unserer Sicherheiten unsere Forderungen um mehr als 20 %, so haben wir auf Anforderung Si-cherheiten freizugeben. Verkauft der Kunde die Ware weiter, so hat er sich das Eigentum vorzubehalten. Die Bearbeitung/Verar-beitung unserer Ware erfolgt in unserem Auftrag und für uns, ohne dass für uns Verbindlichkeiten hieraus erwachsen. Wird die von uns gelieferte Ware mit anderen Gegenständen vermischt oder verbunden, so tritt uns der Kunde schon jetzt seine Ei-gentums- bzw. Miteigentumsrechte an dem vermischten Bestand/neuen Gegenstand im Wert unserer Ware an uns ab.10.5 Der Kunde muss die Ware im üblichen Rahmen versichern oder in Versicherungen einbeziehen und tritt hiermit alle ihm gegenüber der Versicherung zustehenden Rechte an uns ab.10.6 Der Kunde ist verpflichtet, uns Pfändungen von unter Eigentumsvorbehalt stehenden Waren oder von abgetretenen Forderungen uns sofort anzuzeigen. Der Kunde trägt Interventionskosten.

11 Entwürfe, Musterschutz. 11.1 Im Fall von Planungen oder ähnlichen Aufträgen gilt: Bis zur vollständigen Bezah-lung ist es dem Kunden untersagt, für ihn angefertigte Entwürfe und Konzepte (gleich ob sie als urheberrechtsfähige Werke gelten oder nicht) zu nutzen, z. B. sie zu vervielfäl-tigen oder öffentlich wiederzugeben. An Abbildungen, Zeichnungen, Skizzen, Kollek-tionen und sonstigen Unterlagen, die dem Kunden übermittelt werden, stehen uns sämtliche Eigentums- und Nutzungsrechte zu; sie sind uns auf Wunsch zurückzusen-den.11.2 Sämtliche Rechte an Formen, Mus tern und technischen Lösungen an oder im Zu-sammenhang mit den Waren stehen uns al-leine zu. Dem Kunden ist es untersagt, Ware nachzubauen, nachbauen zu lassen oder sich am Vertrieb nachgebauter Ware zu beteiligen, und zwar unabhängig davon, ob und in welchem Umfang uns gewerbliche Schutzrechte zustehen. Verstößt der Kunde gegen dieses Verbot, so verwirkt er für jeden Fall der schuldhaften Zuwiderhandlung eine Vertragsstrafe von 100.000 Euro, wobei uns zustehende Schadensersatzansprüche un-berührt bleiben. Darüber hinaus können wir Unterlassungsansprüche geltend machen, die wir auch im Wege der einstweiligen Verfügung durchsetzen können.

12 Haftung. Schadensersatzansprüche des Kunden, die nicht auf der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten oder auf einer Körperverletzung beruhen, sind, soweit zu-lässig, ausgeschlossen. Sollte ein Ausschluss nicht zulässig sein, so sind diese Ansprüche begrenzt auf eine maximale Schadenser-satzsumme von 2 Mio. Euro. Schadens-ersatzansprüche des Kunden, die auf der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten oder auf einer Körperverletzung beruhen, stehen diesem ungekürzt zu. Soweit das anwendbare Recht der Allge-meinen Geschäftsbedingungen in weiterem Umfang eine Begrenzung unserer Haftung erlaubt, gilt diese Haftungsbegrenzung als vereinbart.

13 Nebenbestimmungen.13.1 Es gilt deutsches Recht; davon aus-genommen ist das Recht der Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Hier findet das Recht des Kunden Anwendung.13.2 Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung ist 31848 Bad Münder (Ortsteil Eimbeckhausen).13.3 Gerichtsstand für alle sich aus dem Vertragsverhältnis unmittelbar oder mittelbar ergebenden Streitigkeiten, auch aus Wechseln oder Schecks, ist Hameln. Wir sind berechtigt, nach Wahl auch den allgemeinen Gerichtsstand des Schuldners in Anspruch zu nehmen.

Stand August 2014

WilkhahnWilkening + Hahne GmbH+Co. KGAmtsgericht Hannover HRA 100144

Alleinige Komplementärin:Wilkhahn Einrichtungs GmbH31844 Bad MünderAmtsgericht Hannover HRB 100070

Geschäftsführung:Dr. Jochen Hahne

Verwaltungsrat:Jörg Glaser-Gallion (Vorsitz)

North AmericaWilkhahn Forum New YorkWilkhahn Inc.601 West 26th StreetSuite 820New York, NY 10001Tel. + 1 212 229 9455Fax + 1 212 229 [email protected]

Wilkhahn Forum Chicago Wilkhahn Inc.Tree Studios4 East Ohio Street, Studio 35Chicago, IL 60611Tel. +1 312 896 3446Fax +1 312 762 [email protected]

AustraliaWilkhahn Asia PacificHead QuartersWilkhahn Forum SydneyA2, Alexandria Industrial Estate46 - 62 Maddox StreetAlexandria NSW 2015Tel. + 61 2 9310 3355Fax + 61 2 9319 [email protected]

Wilkhahn Forum Brisbane2/40 Douglas StreetMilton QLD 4064Tel. + 61 7 3369 2088Fax + 61 7 3369 [email protected]

Wilkhahn Forum MelbourneLevel 1, 423 Bourke StreetMelbourne VIC 3000Tel. + 61 3 9670 5570Fax + 61 3 9670 [email protected]

BelgiumWilkhahnOude Leeuwenrui 7-112000 AntwerpenTel. + 32 3 232 93 91Fax + 32 3 227 16 [email protected]

ChinaWilkhahn Asia PacificSuite 7602, Building 7No. 10 Jian Guo Zhong RoadLu Wan DistrictShanghai 200025Tel. + 86 21 5466 1919Fax + 86 21 5465 [email protected]

EspañaWilkhahn S. A.Apolonio Morales, 628036 MadridTel. + 34 91 515 85 80Fax + 34 91 411 46 [email protected]

FranceWilkhahn S.à r.l.58 rue de Paradis75010 ParisTél. + 33 1 44 23 76 70Fax + 33 1 44 23 82 [email protected]

Great BritainWilkhahn Ltd.Wilkhahn Forum London45 Great Sutton StreetLondon EC1V 0DETel. +44 (0) 207 324 2900Fax +44 (0) 207 324 [email protected]

Hong KongWilkhahn Asia PacificWilkhahn Forum Hong KongRooms 4505-7, 45 / FChina Online CentreNo. 333 Lockhart RoadWanchaiHong KongTel. + 852 2827 0800Fax + 852 2827 [email protected]

JapanWilkhahn Japan Co., Ltd.Wilkhahn Forum TokyoTokyotatemono Aoyama Building B13-3-5 Kitaaoyama, Minato-ku107-0061 TokyoTel. + 81 (0) 3 5414 8088Fax + 81 (0) 3 5414 [email protected]

NederlandWilkhahn Forum RotterdamVan Nelle-OntwerpfabriekVan Nelleweg 31383044 BC RotterdamTel. + 31 10 750 33 90Fax + 31 10 750 33 [email protected]

ÖsterreichWilkhahn Handelsges.m.b.H.Wimbergergasse 12Kundeneingang Kaiserstraße 691070 WienTel. + 43 1 894 21 68-0Fax + 43 1 890 32 [email protected]

SchweizWilkhahn AGPostgasse 17Postfach 8083000 Bern 8Tel. + 41 31 310 13 13Fax + 41 31 310 13 [email protected]

SingaporeWilkhahn Asia PacificWilkhahn Forum Singapore61 Alexandra Terrace#07-03 Harbour LinkSingapore 119936Tel. + 65 622 111 86Fax + 65 622 111 [email protected]

South AfricaClassic Working Life43 Houghton Drive,Houghton Estate2198 JohannesburgTel. +27 (0) 11 728 [email protected]

United Arab EmiratesWilkhahn Middle EastOffice Furniture L. L. C.Dubai Design DistrictBuilding 6, Office 208 BP.O. Box 333250DubaiTel. + 971 (0) 4 456 99 55 Fax + 971 (0) 4 456 99 [email protected]

www.wilkhahn.com

WilkhahnWilkening + Hahne GmbH+Co. KGFritz-Hahne-Straße 831848 Bad MünderGermanyTel. + 49 (0) 5042 999-0Fax + 49 (0) 5042 [email protected]

5071

0001

-SR

12.2

015

WiD

dt.

Documents

Allgemeine Informationen Gültig ab 1.Januar 2016 ...€¦ · Deutschland / deutsch / 0001 / Liefer-D / August 2014 50710001-SR 12.2015 Preisliste 2016 Verkaufspreise für den Fachhandel