GastgeberverzeichnisInfo und PreiseWinter 2009/10 und Sommer 2010

Tel. 0043 (0) 501100 • info@kaiserwinkl.com • www.kaiserwinkl.com

KÖSSEN

INHALT

Walchsee

Schwendt

Rettenschöss

Katalogpreise und Saisonzeitenfür Winter 2009/2010 und Sommer 2010

… die zum Termin der Drucklegung bekannt sind:

29.12.2009 Weihnachtskonzertder Bundesmusikkapelle Walchsee

31.12.2009 Silvesterlanglauf in Kössen31.12.2009 Silvestergruß in Kössen

(Fackellauf der Skilehrer, Feuerwerk,Musik, Ansprachen)

05.01.2010 Neujahrskonzertder Bundesmusikkapelle Walchsee

16.–23.01.2010 „Skifahr’n fast geschenkt“ –50 % Ermäßigung auf den 6-Tagesski-pass der Bergbahnen Kössen oderLiftanlagen Zahmer Kaiser, Walchsee

23.-30.01.2010 9. Kaiserwinkl Alpin-Ballooning16.02.2010 Faschingsumzüge06.-13.03.2010 GRATIS SKIWOCHE

(Kostenloser 6-Tagesskipass gültig vonMontag bis Freitag für Alpinskifahrer)

04.04.2010 Osterkonzert der Bundesmusik-kapelle Schwendt

01.05.2010 Offizielle Eröffnung der Flugsaisonmit Fliegerparty

13.-16.05.2010 Super Paragliding Testival 201015.05.2010 15. Kaiserwinkl Kasfest in Kössen21.-23.05.2010 Int.AH-Pfingstturnier des FC Kössen

(Fußball)21.05.2010 Kaiserwinkllauf in Walchsee23.05.2010 Kaiserwinkl Egascht Fest’l

in Walchsee02.-06.06.2010 27. Harley Davidson Treffen

in Kössen19.06.2010 7. Kaiserwinkl Sonnwendfest

in Schwendt27.06.- 04.07.2010 Auf geht’s zur 13. Kaiserwinkl

Stammgästewoche26.-27.06.2010 Kaiserwinkl Oldtimertage09.-10.07.2010 Fest der Freiwilligen Feuerwehr

Walchsee

17.07.2010 Promenaden Seefest in Walchsee14.08.2010 Kössener Dorffest der Vereine 28.08.2010 Australian Roules Football „Battle

of the Roos“ im „Fliegerbar“-Oval:Munich Kangaroos : Vienna Kangaroos

11.09.2010 Schmankerlfest und Almabtriebin Schwendt

12.09.2010 Erntedankfestin Walchsee

18.09.2010 Kössener Almhoamfahr’n(Almabtrieb)

10.10.2010 Tour de Tirol – Halbmarathon in Walchsee

16.10.2010 Biker Party in Kössen

Sonstige Veranstaltungen:06.07.–31.08.2010 Kinderprogramm im Kaiserwinkl:Kreative SommerwerkstätteKinderspaß-Programm:• „Kids Adventure Day“ • „Die Piraten sind los!“• „Sagen und G’schichten aus dem Kaiserwinkl“• „Sehen und verstehen“ – Walchseer Naturschönheiten• „Ponyreiten“ • Abenteuer „Zurück in die Steinzeit“• „Kids kochen krass“ • „Kreativ werkstatt“• „Almführung und mehr“• „Hang-Over“ – Fledermausnacht• „Brot backen am Bauernhof“• Wild-Heilkräuter-Wanderung• „Sei kein Frosch – hüpf mit“ – „More Moor“ Abenteuer imNaturschutzgebiet Schwemm

• Eine besondere Führung für Körper, Geist und Seele• „Wir bauen ein Floß und stechen in See“

Platzkonzerte:Musikkapelle Kössen jeden DonnerstagMusikkapelle Schwendt jeden FreitagMusikkapelle Walchsee jeden Dienstag

Heimatabende, Tanzabende, Grillabende,Frühschoppen, Kinderveranstaltungen usw.

Sämtliche Preise verstehen sich pro Person und Tag (bzw. pro Ferien-wohnung pro Tag) inkl. aller Abgaben wie Aufenthaltsabgabe undMehrwert steuer etc.Die Preise sind in Euro angegeben und beziehen sich auf einen Min -dest aufenthalt von 3 Tagen. Für kürzere Aufenthalte wird von den Ver-mietern ein angemessener Aufschlag verrechnet.Den Preisen zu Grunde gelegt ist eine Unterbringung in Mehrbettzim-mern, für Einbettzimmer wird pro Nächtigung ein Zuschlag verrechnet.Die Fachgruppe der Hotel- und Beherbergungsbetriebe in der Sek tionFremdenverkehr der Kammer der gewerblichen Wirtschaft für Tirolnimmt die Kategorisierung der gewerblichen Betriebe (ab 10 Betten)vor. Entsprechend den Ausstattungsmerkmalen werden „Sterne“ ver-geben, wobei ein Stern die niedrigst mögliche Bewertung darstellt,5 Sterne die höchste. Eine diesbezügliche Beurteilung kann vom Be-herbergungsbetrieb freiwillig angestrebt werden.Ähnliche Ausstattungsmerkmale sind seitens des Privatzimmervermie-ters (Ferienwohnungen) und vom bäuerlichen Vermieter zu erfüllen,um vom „Verband der Tiroler Privatzimmervermieter“ mit 2, 3 oder 4„Edelweiß“ bzw. der Vereinigung „Urlaub am Bauernhof in Tirol“ mit2, 3 oder 4 „Blumen“ ausgezeichnet zu werden.

Seitens des Tourismusverbandes werden folgende Saisonzeiten emp-fohlen:Hochsaison Winter: 19.12.2009–08.01.2010 / 30.01.–05.03.2010Hochsaison Sommer: 26.06.–03.09.2010Die Preisliste wurde vom Tourismusverband Kaiserwinkl an hand dervon den Beherbergungsbetrieben beigestellten Unter la gen und Infor-mationen zusammengestellt. Für die Zimmerreservierung ersuchenwir Sie, sich entweder direkt an den entsprechenden Quartiergeber zuwenden, sich vom Tourismusverband Kaiserwinkl einAngebot erstellenzu lassen, oder Sie finden uns im Internet unter www.kaiserwinkl. comSie können aber auch nach Ankunft in Kössen, Schwendt, Walchseeund Rettenschöss zwecks Zimmervermittlung die Infobüros Kössen-Schwendt oderWalchsee-Rettenschöss kontaktieren(24Stunden elekt - ronischer Zimmer informator).Einbettzimmer: Bekanntlich wird von den Beherbergungsbetriebennur eine kleine Anzahl von Einbettzimmern angeboten. Erfahrungs-gemäß werden jedoch in der Nebensaison Doppelzimmer auch zuralleinigen Belegung vermietet.Alle Angaben sind ohne Gewähr, Preisänderungen und Irrtümervorbehalten!

INFO

Schwendt

1

Veranstaltungen im KaiserwinklSeite

Veranstaltungenim Kaiserwinkl 1Katalogpreise undSaisonzeiten 1Kaiserwinklvon A bis Z 2–3Sportmöglichkeitenim Kaiserwinkl 4–5Bergbahn-Tarife,Skischulen,Skiverleih 6–9

Ortsplan 12–13Hotels 14–20Gasthöfe 20–21Frühstücks-pensionen 22–26Privat zimmer -vermieter 26–33Bauernhöfe 34–36Ferienwohnungenin Bauernhöfen 36–41Ferienwohnungen 42–63Ferienhäuser 63–65Campingplatz 66

Ortsplan 68–69Hotels 70–79Gasthöfe 80Ferienwohnungen inHotels/Gasthöfen 80–83Früstücks-pensionen 84–86Privat zimmer -vermieter 86–91Ferien-wohnungen 92–108Bauernhöfe 108–113Ferienwohnungenin Bauernhöfen 113–119Ferienhäuser 120–121Campingplätze 122

Ortsplan 124–125Gasthöfe 126–128Frühstücks-pensionen 128–129Privat zimmer -vermieter 129–130Bauernhöfe 130–131Ferienwohnungen inBauernhöfen 131–133Ferien-wohnungen 133–137Ferienhäuser 138

Ortsplan 142–143Gasthöfe 144Privat zimmer -vermieter 145Ferien-wohnungen 146–147Bauernhöfe 147Ferienwohnungenin Bauernhöfen 147–148Ferienhäuser 148

2

Kaiserwinkl von A bis ZAngel- und Bogensport: Kössen: Plangger Markus (Fish & Bow),

Steinbruchweg 8, Bau von Fliegenruten und Bogen, Zubehör,Tel. 0676/848536686, Mo. bis Fr. 18–20 Uhr, Sa. 9–12 Uhr

Apotheke: Kössen: Klobenstein Apotheke, Tel. 05375/5324Walchsee: Hausapotheke Dr. Reinhart Kurz, Hausbergstraße 23,Tel. 05374/5232

Arzt: Kössen: Dr. Martin Fahringer, Hüttfeldstraße 49, Tel. 05375/2456;Dr. Manfred Forst, Dorf 38, Tel. 05375/6421; Dr. Michael Haller, Post-weg 8, Tel. 05375/6345Walchsee:Dr. Reinhart Kurz,Hausberg straße 23, Tel. 05374/5232

Ausflugsfahrten: Programm und Buchungen in den Infobüros Kös-sen und Walchsee, Tel. 0501100

Autoreparaturen: Kössen: Stefan Aicher (Peugeot, Subaru), Hütte13, Tel. 05375/6249; Josef Haunholter (VW, Audi), Lendgasse 3,Tel. 05375/ 6467; Alfred Leitner (Ford, Suzuki), Alleestraße 34,Tel. 05375/6282; RMS Rainer Dagn, Kaltenbach 17, Tel. 05375/5335Walchsee: ESSO-Tankstelle Greiderer (Ford), Dorfstraße 29,Tel. 05374/5620; Loferer, Kfz-Werkstätte (Opel), Dorfstraße 2,Tel. 05374/5300Schwendt: CarPoint Richard Pichler, Unterschwendt 46, Tel. 05375/2048

Autowaschanlage: Walchsee: ESSO-Tankstelle Greiderer, Dorf-straße 29, Tel. 05374/5620Schwendt: Tankstelle Bellinger, Unterschwendt 46, Tel. 05375/6473

Banken/Bankomat: Kössen: Raiffeisenbank, Dorf 4,Tel. 05375/6232; Sparkasse, Dorf 18, Tel. 05375/6914;Volksbank, Alleestraße 1a, Tel. 05375/6455Walchsee: Raiffeisenbank, Dorfplatz 10, Tel. 05374/5221; Sparkasse, Dorfplatz 4, Tel. 05374/5720; Volksbank, Johannesstraße 8, Tel. 05374/5681Schwendt: Raiffeisenbank, Dorfstraße 22, Tel. 05375/6813, Mo. bis Fr.8–12 Uhr; Raikamat/Bargeldautomat: geöffnet von 5.00–0.00 Uhr,auch für ausländische EC-Karten möglich.

Bikeservice: Kössen: Bichler Harald, Außerkapelle 28, Tel. 0664/5718522, Öffnungszeiten: nach telefonischer Vereinbarung;Herrnecker Erwin, Alleestraße 1, Tel. 05375/20092, Mo. bis Fr. 10–12 Uhru. 15–18 Uhr, Sa. 10–12 Uhr (Mi. Nachm. geschlossen); Leitner Alfred(Tankstelle), Alleestraße 34, Tel. 05375/6282, Mo. bis Fr. 8–17 Uhr

Bücherei: Kössen: Leihbücherei, Dorf 3, Verleih von Büchern, Hör-büchern und Brettspielen mit Gästekarte kostenlos; Mo. und Mi. 17–19Uhr, Fr. 15–19 Uhr · Walchsee: Leihbücherei im Kindergarten, 1. Stock(Verleih von Spielen, Büchern, DVD’s und Videos), Di. 17–19 Uhr,Do. 17–19 Uhr, Fr. 15.30–19.30 Uhr

Chemische Reinigung (Annahmestellen): Kössen: KössenerTrachtenstube, Dorf 9 (gegenüber Kirche), Tel. 05375/6317Walchsee: Kaufhaus Rampl, Johannesstraße 4, Tel. 05374/5236;Kaufhaus Erharter, Dorfstraße 33, Tel. 05374/5877

Copy Shop: Kössen: Beyer Werbung+Druck,Mooslenz 39, Tel. 05375/5311, Mo. bis Do. 8–12 Uhr u. 15–18 Uhr, Fr. 8–12 Uhr; Optik Kreinig, Dorf 35, Tel. 05375/ 2323

Drogerie: Kössen: Schlecker, Alleestraße 1Walchsee: Schlecker, Dorf stra ße 35

Elektrowaren: Kössen: Elekt rotechnik Knoll, Alleestraße 33,Tel. 05375/29444; Kössener Elekt ro Service, Dorf 34, Tel. 05375/6277Walchsee: Elektro Brandauer, Lindenweg 4, Tel. 05374/5602

Fahrradverleih/Fahrradservice:Kössen: Intersport Rent Planer, Thurnbichl 47 (direkt bei den Bergbah-nen), Tel. 05375/2796

Friseure: Kössen: Salon Haarlekin, Dorf 7, Tel: 05375/2036; BiosthetikSalon Winkler, Alleestraße 13, Tel: 05375/6321; Salon Wöll, Leitweg 2,Tel. 05375/6254; Hin&Hair (mobile Friseurin), Tel. 0676/848536618 ·Walchsee: Frisör Rauth, Nagelstudio, im Hotel Bellevue, Johan nes -straße 20, Tel. 05374/5708; Frisör by Figaro Uno imHotel Schick,Johannesstraße 1, Tel. 05374/5331-800

Fotograf: Kössen: Foto Bernard, Alleestraße 24, Tel. 05375/5353;Foto-Digital-Sofort-Service Drogerie Schlecker, Alleestraße 1

Fundbüro: Kössen: Gemeindeamt Kössen, Dorf 14, Tel. 05375/6201-26 Walchsee: Gemeindeamt Walchsee, Dorfplatz 1, Tel. 05374/5210Schwendt: Gemeindeamt Schwendt, Dorf 2, Tel. 05375/6715

Fußpflege, Maniküre: Kössen: Friseursalon Winkler, Alleestr. 13,Tel. 05375/6321; Hotel Alpina, Kosmetikabteilung, Tel. 05375/2146;Hotel Peternhof, Kosmetikabteilung, Tel. 05375/6285-60; Hotel Sonn-eck, Kosmetikabteilung, Tel. 05375/6453-86; Schuhaus Schermer,Alleestraße 26, Tel. 05375/6274 · Walchsee: Vita Schick im Hotel Schick(mit Nagelstudio), Johannesstraße 1, Tel. 05374/5331-700; Kosmetik -studio Viktoria, Kaiserweg 4, Tel. 0676/841640391; Vital & BeautyCenter im Hotel Panorama, Josefstal 18, Tel. 05374/5661-222;Wittlinger Therapiezentrum, Alleestraße 30, Tel. 05374/5245-565;Fuchs Barbara, Durchholzen 9, Tel. 0676/884001459

Gottesdienste: Katholische Gottesdienste: Kössen: Sonn- u. Feiertage10 Uhr, Samstag Vorabendmesse 19 UhrWalchsee: Sonn- und Feiertage 9 Uhr, Samstag Vorabendmesse 19 UhrSchwendt: Sonn- und Feiertage 8.30 UhrEvangelische Gottesdienste: Pfarrkirche Walchsee, Juli/August, jedenFreitag, 17 Uhr; Johanneskirche Kufstein, Andreas-Hofer-Straße 6,jeden Sonntag 9.30 Uhr; Bergkirchlein Reit im Winkl, BirnbacherStraße, jeden Sonntag 11 Uhr

Hallenbad: Kössen: Hotel Sonneck, Außerkapelle 2, Tel. 05375/6453;Walchsee: Wittlinger Therapiezentrum, Alleestraße 30, Tel.05374/5245,hoteleigen, öffentlich zugängig, Öffnungszeiten: täglich 14–21 Uhr,Sauna ab 16 Uhr (Karte Hallenbad und Sauna kombiniert!)

Internet-Treff: Kössen: Infobüro Kössen, Dorf 15, Tel. 0501100;Bücherei, Dorf 3, Tel. 05375/29122; „Fliegerbar“ (direkt am Paragleiter-Landeplatz am Unterberg),Tel. 0664/3550118 (nur im Sommer);Beyer Werbung+Druck,Mooslenz 39, Tel. 05375/5311;The Londoner, Dorf 38, Tel. 05375/6222Walchsee: Infobüro Walchsee, Dorfstraße 1, Tel. 0501100-20; Hotel Bellevue, Johannesstraße 20, Tel. 05374/5731

Medizinische Einrichtungen: Kössen: Physio-Kössen-Knipp,Praxis für Physiotherapie und Manualtherapie, Inhaber: Rudi Knipp,Thurnbichl 36, Tel. 05375/5306-53 od. 0676/848536524, Mo. bis Fr.(bei Bedarf auch Sa.), Terminvereinbarung;Wittlinger Therapiezentrum, Dorf 38, Tel. 05375/6658, Mo. bis Fr. Mas-sagen u. Physiotherapie nach TerminvereinbarungWalchsee:Wittlinger Therapiezentrum,Alleestr. 30, Tel. 05374/5245;Physiotherapie Hager Rudi, Dpl-PT, Praxis für Physio- und Manual -therapie, Feldgasse 11, Tel. 0676/9165980

Optiker: Kössen: Optik Kreinig, Dorf 35, Tel. 05375/2323Öffentliche Toiletten: Kössen: Gemeindeamt Kössen, Dorf 14

Walchsee: Gemeindeamt Walchsee,Dorfplatz 1, Mo. bis Fr. 7.30–12Uhr,Di. 13–18 Uhr, Fr. 13–17 Uhr; Badestrand Ostuferund Café See la Vie –Seepromenade

Para-Shop: Kössen: Hütte 30, Tel. 0664/2054321, Öffnungszeiten: Mo.bis Fr. 9–12 Uhr u. 14–18 Uhr, Sa. + So. 10–12 Uhr, www.parashop.at

Polizei: Kössen: Klobensteinerstraße 43, Tel. 059133-7207; Notruf 133Walchsee: Niederndorf, Ebbser Straße, Tel. 059133-7216-100;Notruf 133

Postamt: Kössen: Alleestraße 21, Tel. 0577677/6345, geöffnetMo. bis Fr. 8–12 Uhr u. 14–17.30 Uhr · Walchsee: Johannesstraße 20,Tel. 0577677/6344, geöffnet Mo. bis Fr. 8–12 Uhr u. 14–17 Uhr

Rotes Kreuz: Kössen: Dorf 21, Tel. 05375/6424, Notruf 144Sauna: Kössen: Euro-Camp „Wilder Kaiser“, Kranebittau 18,

Tel. 05375/6444;Hotel Alpina, Außerkapelle 2, Tel. 05375/2146;Hotel Riedl, Bichlach 10, Tel. 05375/6268;Hotel Sonneck, Außerkapelle 2, Tel. 05375/6453Walchsee: Wittlinger Therapiezentrum, Alleestraße 30,Tel. 05374/5245-565

INFO

Solarium: Kössen: Hotel Sonneck, Außerkapelle 2, Tel. 05375/6453;Hotel Alpina, Außerkapelle 2, Tel. 05375/2146Walchsee: (vorherige Anmeldung notwendig) Hotel Schick, Johannes-straße 1, Tel. 05374/5331;Wittlinger Therapiezentrum, Alleestraße 30,Tel. 05374/5245; Pension Bernhard am See, Johannesstraße 2,Tel. 05374/5235

Sennerei/Käserei: Kössen: Kaiserwinkl Sennerei,Mühlbachweg 3,Tel. 05375/5331 (Mo. bis Fr. 8–12 Uhr u. 14–18 Uhr, Sa. 7.30–12 Uhr)Walchsee: Sennerei Walchsee, Alleestraße 9, Tel. 05374/5296, Mo., Di.,Do. 7.30–12 Uhr u. 16–18 Uhr, Fr. 7.30–12 Uhr u. 14.30–18 Uhr, Mi. u.Sa. 7.30–12 Uhr; Käserei Plangger, Durchholzen 22, Tel. 05374/5617,Mo. bis Fr. 8–18 Uhr, Sa. 8–13 UhrSchwendt: Sennerei Danzl, Dorfstraße 25, Tel. 05375/6818(Mo. bis Sa. 8–12 Uhr)Rettenschöss: Hofkäserei Anton Fahringer, Verkauf 1.5. bis EndeOktober auf der Burgeralm, Tel. 0664/9155738, übrige Zeit Burgerbauer,Haus Nr. 61, Tel. 05373/61809

Tankstellen: Kössen: AVIA Großtankstelle, Kaltenbach 21,Tel. 05375/20132; ESSO Annemarie Aicher, Hütte 13, Tel. 05375/6394;SHELL Alfred Leitner, Al lee straße 34, Tel. 05375/6282Walchsee: ESSO/Autowaschanlage Greiderer, Dorfstraße 29,Tel. 05374/5620Schwendt: Freie Großtankstelle / Autowaschanlage / Shop mit Bistro,Fam. Bellinger, Unterschwendt 46, Tel. 05375/6473

Taxiunternehmen: Kössen: Taxi Kitzbichler, Thurnbichl 22,Tel. 05375/2829 od. 0664/1256060;Kaiserwinkl Reisen, Rudi Talin, Bergfeld 9, Tel. 05375/6271

Tierarzt: Kössen: Mag. Stefan Gmeiner, Schlechterhöhe 2, Tel. 05375/6348; Walchsee: Dipl.Tierarzt Christian Gschwendtner,Amberg 16, Tel. 0676/841640229

Videoverleih: Kössen: Videothek „Der DVD Pate“, Alleestraße 9,Tel. 05375/20007; Schwendt: „Casablanca“ im Tankstellenshop Bellin-ger, Unterschwendt 46, Tel. 05375/6473

Waschautomat: Kössen: Münzwaschautomat am Euro-Camp„Wilder Kaiser“, Kranebittau 18, Tel. 05375/6444

Wellness und Beauty: Kössen: Kosmetikinstitut „Maria GallandParis“ im Hotel Al pina, Außerkapelle 2, Tel. 05375/2146; Resort VitalTheresia im Hotel Peternhof, Tel. 05375/6285-60 (Kosmetik, Bäder,Massagen, Gesund heits behandlungen); nach Terminvereinbarung;Hotel Sonneck, Tel. 05375/ 6453-86, Wellnessabteilung mit Kosmetik,Ayurveda, Bäder, Shiatsu und Massagen; „La Biosthetik“ im Friseur -salon Winkler, Tel. 05375/6321, von Kopf bis Fuß GanzheitlichesBeauty-KonzeptWalchsee: VitaSchick, Johannesstraße 1, Tel. 05374/5331-700;Panorama’s Vital & Beauty Center, Josefstal 18, Tel. 05374/5661-222;Kosmetikstudio Viktoria, Kaiserweg 4, Tel. 0676/841640391

Zahnarzt: Kössen: Dr. Leopold Perfler, Alleestraße 28, Tel. 05375/2354,Ordination: Mo. bis Do. 7.15–12 Uhr und nach Vereinbarung;Dr. Hansjoachim Roth, Dorf 11, Tel. 05375/29424,Ordination: Mo. 12–18 Uhr, Mi. 8–18 Uhr und nach VereinbarungDr. R. P. Sanger, Dorf 11, Tel. 0650/5209714, Ordination: Di. 8.30–14 Uhr,Do. 8.30–16.30 Uhr, Sa./So. 10–16 UhrWalchsee: Dr. Jörg Nagel, Kaiserweg 15, Tel. 05374/20020,Termin nach Vereinbarung

NOTRUFFeuerwehr 122 Sollten Sie mit Ihrem HandyPolizei 133 keine Verbindung erhalten,Rettung 144 wählen Sie die 0043 vor.

Euronotruf 112 (keine Vorwahl nötig)

INFO

3

4

Asphaltstockbahnen:Kössen: Euro-Camp „Wilder Kaiser“, Kranebittau 18, Tel. 05375/6444,www.eurocamp-koessen.com · eurocamp@eurocamp-koessen.comWalchsee: Gegenüber Ramsbachstüberl, Alleestraße, ge öff net Mo. bisFr. 9–17 Uhr, Anmeldung im Infobüro Walchsee, Tel. 050110020

Ballonfahrten: Ballooning Tyrol, A-6380 St. Johann i.T., Tel.0664/3420115, www.balloningtyrol.com · office@ballooningtyrol.comGanzjährige Alpenballonfahrten mit den Profis der Berge

Beachvolleyballplatz:Kössen: 2 Spielfelder am Euro-Camp „Wilder Kaiser“, Anmeldung imRestaurant „Campino“, Kranebittau 19, Tel. 05375/6444-46; 1 Spielfeldim Erlebnis-Waldschwimmbad Kössen, SchwimmbadwegWalchsee: 1 Spielfeld beim Badestrand Ostufer Walchsee

Billard/TV-Geräte/Dart/Tischfußball:Kössen: Patrick’s Pub, Dorf 11, Tel. 05375/6240Walchsee: Liftstüberl, Kaiserweg 4, Tel. 05374/5282;Pension Bernhard, Johannesstraße 3, Tel. 05374/5235 (1 Billardtisch)

Bogenschießen: Kössen: 3D-Bogensportclub, Andreas Plangger,Moserbergweg 44, Tel. 0664/2317268, Parcours zwischen Frankenbauerund Leuhuben, Richtung Peternhof. Großer Einschussplatz von 10 bis 50Metern in 5-Meter-Abständen. Am Parcoursgelände sind 28 Abschuss -pflöcke auf 35 McKenzie-Tieren aufgestellt.Markus Plangger, Fish&Bow, Steinbruchweg 8, Tel. 0676/848536686,www.fishandbow.at · fishandbow@aon.at · Jagdbogenparcours amStaffenberg/oberhalb Steinbruch mit 42 McKenzie-Tieren (3D),Leihbögen und Bogenschießkurse.

Bootsfahrten: Walchsee: Tel. 0676/7876129,www.camping-seespitz.at ·info@camping-seespitz.at · Ruderboote, Elektroboote, Tretboote.Der See ist in Privatbesitz. Das Befahren mit eigenen Booten istgebührenpflichtig!

Canyoning: Kössen: … dem vertikalen Weg der wilden Wasser folgen!Veranstalter: Adventure Club Kaiserwinkl, Hüttfeldstraße 65a,Tel. 05375/2607, www.ack-koessen.at · adventurekoessen@aon.atVerborgene Schluchten erforschen, sich entlang von tosenden Wasser-fällen abseilen, durchschwimmen von Gumpen, in tiefgrüne Tümpeleintauchen: das ist Canyoning, der absolute Out door-Hit. Bes tensgeschulte Guides übernehmen das Training und die Begleitung derTour. Voraussetzung: Gesunde körperliche Verfassung, Mindest alter14 Jahre, Abenteuerbereitschaft.

Drachenfliegen + Paragleiten: Kössen: Flugschule Kössen,Sepp Himberger, Tel.05375/6559 od. 5345 bzw. 0664/3550118,www.fly-koessen.at · flugschule@fly-koessen.at · Grundkurs (6 Tage,Sa. bis Fr.) in Kooperation mit der süddeutschen Gleitschirmschule inUnterwössen, inkl. 1 Tandemflug vom Unterberg als ersten Höhenflug.

Anmeldung und Informationen an der Fliegerbar direkt am Landeplatz.Lernen Sie die Kössener Flugsportszene kennen. Hier ist der In-Treffaller Flugsportfreunde und am Großbildfernseher kann der Startplatzam Berg „live“ beobachtet werden.

Fischen: Vom idyllisch angelegten Angelteich bis zum sauberen Gebirgs-bach und Bergsee können Sie Ihrem naturverbundenen sportlichenHobby frönen. Kössen: Aufeldteich, Taubensee, Kohlenbach/Weißen-bach. In Kössens Gewässern tummeln sich Bachforellen, Regen bogen -forellen, Schleien, Karpfen, Hechte, Äschen usw.Die Ausgabe der Fischkarten wird von Herrn Baumgart am AufeldteichBichlach, Tel. 05375/2270, besorgt; Bichlacher Angelteiche, Bichlach 58,Emanuel Daxer, Tel. 0664/4274050, www.forellenundkarpfen.com;8–18 Uhr, Mo. Ruhetag, keine Anglerlizenz erforderlich.Walchsee: Tel. 05374/5359 od. 0676/7876129, www.camping-seespitz.at · info@camping-seespitz.at · Zum Fischen benötigt man einegültige Fischerkarte für den Walchsee, erhältlich gegen Vor lage einesFischereiausweises am Bootsverleih oder Camping Seespitz.Schwendt: Angelteich Kaiserwinkl – Andreas Donnemiller, Kohlental-straße 12, Tel. 05375/6807, www.angelteich.at · 8.30–20 Uhr, Di. Ruhe-tag, keine Anglerlizenz erforderlich.

Fitnesscenter: Kössen: Fitnesscenter im Hotel Alpina, Außerkapelle 2,Tel. 05375/2146, www.hotel-alpina.at · gruber@hotel-alpina.atIm Freizeit- und Sportzentrum legt man besonders auf fachmännischeAufsicht und Betreuung der Gäste Wert. So werden z.B. von denBodybuildern gezielte Anweisungen und Trainingsmöglichkeiten vor -geschlagen. Aber auch der Normalverbraucher hat die Möglichkeit,durch gezieltes Training sein überflüssiges Gewicht loszuwerden undso seine Figur zu straffen. Walchsee: Wittlinger Therapie zent rum,Alleestraße 30, Tel.05374/5245; Öffnungszeiten: täglich 9–19 Uhr.

Fitnessparcours: Fitness-Strecken in herrlichem Wald- und Wiesen-gebiet. Kössen: FIT 2000 – Bewegungsräume & Freizeit-Räume(Kössen-Hochau, an der Bundesstraße Richtung Walchsee)Walchsee: Gegenüber Hotel Bellevue

Golf: Kössen: Kaiserwinkl Golf,Mühlau 1, Tel. 05375/2122; 18 hole-Golf-platz, www.golf-koessen.at · club@golf-koessen.at · Auf 64 ha Grundin einer naturbelassenen Landschaft am Fuße des Kaisergebirges.Golfclub Reit im Winkl-Kössen, Sekretariat Peternhof,Moserbergweg 60,Tel. 05375/6285-35, www.gcreit.de · info@gcreit.de · Von Bayern nachTirol erstreckt sich diese 18-Loch-Anlage, 750 m über dem Meer, mitBlick auf das imposante Kaisergebirge. Walchsee: Golfclub Moarhof,Schwaigs 42, Tel. 05374/5378, www.moarhof.at · gcwalchsee@golf.at ·9-Loch-Golfplatz 2 Par 5, 5 Par 4, 2 Par 3. Putting- und Chippinggreenund eigenes Übungsgelände, Driving range, überdachte Abschlagplätze.

Hochseilgarten: Kössen: Adventure Club, an der Großache (Hütt-wirtsbrücke), www.ack-koessen.at · adventurekoessen@aon.atUnter Hochseil garten versteht man einen Übungs- und Hindernis -parcours, der mit Stahlseilen in ca. 10 m Höhe verspannt ist. Dabeigarantiert ein besonderes Sicherheits system, dass man nicht tiefer als40 cm fallen kann. Ausgestattet mit Helm, Sicherheitsgurten und Sicher-heitsseil erlebt der Abenteuerlustige die persönliche Herausforderungim TÜV-geprüften Hochseil garten.

Kajakfahren: Kössen: Flussbeschreibung der Kössener/Tiroler Ache:Landschaftlich sehr schöner Wildfluss mit romantischer, leicht befahr-barer Klammstrecke. Bei Hochwasser in der Entenlochklamm fürAnfänger schwierig. Schwierigkeiten: einige Stellen bis II+, sonst leicht.Empfohlene Fahrstrecke von Kitzbühel bis zum Ausgang der Entenloch-klamm (Schleching) ca. 35 km. PKW-Begleitung teilweise möglich.Achtung: Laichschongebiet im Bereich Kössen bis 15. Mai und ab15. Oktober nur eingeschränkt befahrbar.

Kegeln: Kössen: Hotel Alpina, Außerkapelle 2, Tel. 05375/2146(2 Bahnen), www.hotel-alpina.at · gruber@hotel-alpina.atGrenzlandhalle Kössen, Postweg 6, Tel. 05375/6396-5 (3 Bahnen),www.grenzlandhalle.at · office@grenzlandhalle.at

Luftgewehrschießen:Walchsee: Jeden Freitag ab 19.30 Uhr in derMehrzweckhalle Walchsee.Walchseer Schützenscheibe oder Leistungs-abzeichen. Stehend frei: Gold 80 Ringe, Silber 60, Bronze 40; sitzendaufgelegt: Gold 92 Ringe, Silber 86, Bronze 80.

Sportmöglichkeiten im Kaiserwinkl

INFO

Minigolf: Walchsee: im Dorfzentrum , Herbert Astl, Tel. 05374/5439

Nordic Walking: Kössen/Schwendt: Treffpunkt mittwochs um19 Uhr am Sportplatz Kössen, Anmeldung in den Infobüros Kössen undWalchsee, Tel. 0501100 · Walchsee: Einführungskurs mit ausgebildetemNordic Walking Trainer. Jeden Di., Mi., u. Fr. nachmittags. Anmeldungan der Rezeption im Hotel Schick, Tel. 05374/5331.

Pferdekutschenfahrten: Kössen/Schwendt: Hintler Hermann,Tel. 0664/5350510; Mühlberger Georg, Tel. 05375/6519. Termine undBuchung in den Infobüros Kössen und Walchsee, Tel. 0501100Walchsee: Hotel Seehof,Kranzach20,Tel.05374/5661,www.seehof.com·panorama@seehof.com · Kutschenfahrten um den See;Wanderreit -verein Walchsee, Tel. 0676/841640566,www.wrv-walchsee.at ·ms-arabians@aon.at; Reit- und Fahrverein Dagnhof, Alleestraße 3,Tel. 05374/5265, www.dagnhof.at, dagnhof@gmx.at · Buchung auch inden Infobüros Walchsee und Kössen möglich, Tel. 0501100

Radln und Biken: Auf der soliden Grund lage des „Mountainbike-Modells Tirol“ wurde gemeinsam mit Waldbesitzern, Weg interes sent -schaften, Grundeigentümern und den Gemeinde ämtern eine Reihe vonWegen für’s Mountain biken und Radeln geöffnet. Das Angebot reichtvom familienfreundlichen, zum Teil asphaltierten Radwanderweg biszur anspruchsvollen Tour in Gipfelbereiche.Fahrrad und Mountain bike-Verleih: Kössen: Intersport Rent Planer,Thurnbichl 47, Tel. 05375/2796, www.intersport-planer.comintersport.rent.planer@utanet.at · Adventure Club Kaiserwinkl,Hüttfeldstraße 65a, Tel. 05375/2607, www.ack-koessen.atadventurekoessen@aon.at

Geführte Fahrrad touren: durch den Adventure Club Kaiserwinklund Tourismusverband.Wer eine unvergessliche Radtour erleben will,sollte an einer dieser Touren teilnehmen. Anmeldung und Informationin den Infobüros Kössen und Walchsee, Tel. 0501100.

Rafting: Kössen: Adventure Club Kaiserwinkl, Hüttfeldstraße 65a,Tel. 05375/2607, www.ack-koessen.at · adventurekoessen@aon.atEine neue Welt entdecken – wir laden Sie ein, eines der schöns ten Fluss -täler Tirols kennen zu lernen. Die Kössener Ache durchfließt eine ein-malige Naturlandschaft. Hindurch durch Schluchten und hohe Felsen,mit kurvigem Flussverlauf, kein Wildwasser, mehr ein romantischerErlebnisfluss. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Treffpunkt: am Rafting-camp an der Hüttwirtsbrücke.

Reiten: Kössen: Stall Blaik, Fam. Ortner (Ponyreiten für Kinder), Blaik 6,Tel.05375/6553 · Walchsee: Hotel Seehof, Kranzach 20,Tel.05374/5661,www.seehof.com · panorama@seehof.com · Reit- und FahrvereinDagnhof,Alleestr.3, Tel. 05374/5265,www.dagnhof.at, dagnhof@gmx.atSchwendt: Wanderreitverein Walchsee, Tel. 0676/ 841640566,www.wrv-walchsee.at · ms-arabians@aon.at · Ausritte: Halbtags- undGanztags ritte, Pony führen. Voranmeldung überall erforderlich.

Schwimmen: Kössen: Erlebniswaldbad; 800 m2 Wasserfläche, Sport-becken, Erlebnisbecken, Kinderplanschbecken, Spielbach, Riesenwas-serrutsche, Breit rutsche, Whirlpool, Wasserpilz, Sonnenliegen, Pergola,Schwimmbad-Café-Terrasse, 6000 m2 Liegewiese, Beachvolleyballplatz;www.kaiserwinkl.com · info@kaiserwinkl.com · Bei zahlreichen Vermie-tern (siehe Vermerk im Gastgeberverzeichnis) ist der Besuch des Erleb-niswaldbades im Nächtigungspreis inkludiert.

Tennis: Kössen: Grenzlandhalle Kössen, 6 Sandplätze, Tel. 05375/6448;Euro-Camp „Wilder Kaiser“, Kranebittau 18, 2 Top-Court-Plätze,Tel. 05375/6444,www.eurocamp-koessen.comeurocamp@eurocamp-koessen.com · Tenniscamp Peternhof,Moser-bergweg 60, 3 Hallen plätze, 2 Top-Court-Plätze, Tel. 05375/6285,www.peternhof.com · info@peternhof.com · Tennisunterricht: Tennis-schule Helmuth Gründler, Tel. 05375/6928, Unterricht am TenniscampPeternhof und an den Tennisplätzen an der Grenzlandhalle Kössenmöglich.Walchsee: Hotel Seehof, Kranzach 20, 4 Hallenplätze, Tel. 05374/5661,www.seehof.com · panorama@seehof.com · Im 4you Sport und Kultur-zentrum Walchsee, Seestraße 3, Granulat-Halle, Hardcourt-Halle, Frei-plätze, Mehrzweckplatz, Kraftraum, Seminarraum, Personal Training,Tel. 0664/5125381, www.im4you.at · office@im4you.at

Wandern: Der Kaiserwinkl bietet eine Vielfalt an Wandermöglichkeiten:leichte Talwanderungen, in den Mittelgebirgsbereich oder anspruchs-voll „höher hinaus“. Wanderfreunde finden im Kaiserwinkl ein weit -läufiges Betätigungsfeld. Das Amt der Tiroler Landesregierung hat demTourismusverband Kaiserwinkl für die mustergültige Pflege, Markierungund Beschilderung seiner Wanderwege das „Wandergütesiegel desLandes Tirol“ verliehen. Wandervorschläge und Wanderkarten sind inden Infobüros oder bei verschiedenen Geschäften erhältlich.Wanderführer: Kalkhauser Manuela, Hüttfeldstraße 65a,Tel. 05375/ 29041 od. 0664/5317133, manuela.kalkhauser@gmx.at ·Schwentner Andy, Alleestraße 1a, Tel. 0664/2560256,andi.embach@gmx.at

Wasserski: Walchsee: beim Bootsverleih, Tel. 0676/7876129,www.camping-seespitz.at · info@camping-seespitz.at

… und jetzt zum WintersportLanglauf im KaiserwinklDer „Tiroler Kaiserwinkl“ ist für Skiläufer und Langläufer gleichermaßenideal! Es gibt nicht viele Wintersportregionen, wo sich Skiläufer und Lang -läufer gleich gut bedient fühlen. Im Tiroler Kaiserwinkl, unmittelbar an derGrenze zu Bayern gelegen, wird dies jedoch konsequent umgesetzt.Die landschaftlich überaus attraktive Ferienregion zählt mit ihrem bestensgepflegten Loipennetz seit vielen Jahren zur Top-Adresse für Langläuferund gilt auch bei den alpinen Skifahrern als absoluter Geheimtipp.

Das Amt der Tiroler Landesregierung bescheinigt es mit„Brief und Siegel“: „Es wird festgestellt, dass das Loipen -gebiet im Kaiserwinkl wahrscheinlich wohl zu denschöns ten Tirols zählt und auch ganz hervorragend gepflegterscheint.“

Snowtubing: Eine Riesengaudi – auf einem Reifenschlauch in speziellerHülle rutscht man die Piste runter – auch mit Flutlicht!

Eisstockschie ßen · Pferdeschlittenfahrten, Romantikfahrten

Schneeschuhwandern · Snowbike-Workshop: Ein völligneues Wintersportgefühl! Schnell, bequem und einfach wie Radfahren zuerlernen (auch Ski-Muffel). Vier Skier (zwei unter den Skischuhen und zweistatt der Räder), ein Lenker und ein bequemer Sitz machen jede Abfahrtzum Ver gnü gen. Das Tolle daran – es ist leicht zu lernen und Sie habenSpaß von der ers ten Minute an.

Sommerrodelbahn & Spielpark6344 Walchsee, Durchholzen, Tel. 05375/5286Tägliche Öffnungszeiten:Juni: 09.00–17.00 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertag 09.00–17.30 UhrJuli: 09.00–17.30 Uhr, ab 2. Juli-Woche bis 18.30 UhrAugust: 09.00–18.30UhrSeptember: 09.00–17.30 UhrOktober: 10.00 –17.00 Uhr

Erw. € Kind €Bergfahrt 4,50 3,50Berg- und Talfahrt 6,00 4,006er-Block 18,00 12,0010er-Block 28,00 19,50Kaffeefahrt 9,00 9,00Eisfahrt 6,00 6,00Brotzeit 11,00 11,00Kombikarten: 6er Rodel/12er Spielpark 25,50 20,50

Spielpark (Preise Erw./Kinder)12er-Block 10,50Trampolin 2,50Simulator 3,50Luna Loop 1,50Butterfly 1,50Nautic Jet 1,50

5

INFO

Space Walk 2,50Skydive 1,50Pit-Pat 3,00Little Joe 1,00Kräne 1,00Wasserspiel 1,00

6

Bergbahnen Kössen – Preise Winter 2009/2010Thurnbichl 47, A-6345 Kössen · Telefon: 05375/6226, Fax 6226-30 · www.bergbahnen-koessen.at · koessen@skisport.com

Winter in Kössen und SchwendtSki Alpin – unser Gelände – unsere SkischuleDer „Unterberg“ hat, seinem „niedrigen“ Namen zum Trotz, eine recht ma -jes tä ti sche Erscheinung. Wie ein weißer Kegel türmt er sich auf, in Gipfel -nähe ziehen die Lifte einen leichten Scheitel in die sonst makellose Land-schaft.Als Skiberg ist der Unterberg absolut „in“, als Aussichtsberg ist er unüber-troffen.Von der Bergstation aus blickt man in die königlich bayerischen „Chiem -gauer Berge“ und nach einem Schwenk um 95 Grad auf die Zackenkronedes „Wil den Kaisers“. Eine derartige Massierung von adeliger Gebirgs -prominenz findet man nur hier an der schönsten Nahtstelle zwischenBayern und Tirol.

Am „Unterberg“ steht den Skiläufern in einer Seehöhe bis 1700 m ein sehrvariantenreiches Skigebiet zur Verfügung, das von Mitte Dezember bis EndeMärz durchgehend befahren werden kann. Selbstverständlich gibt es in Kös-sen eine leistungsstarke Beschneiungs anlage. Alles in allem hat Kössen rund30 km Pisten, die von zehn Liftanlagen (6er-Gondelbahn, Sessellifte,Schlepp lifte) bedient werden.Damit Skifahren richtig Spaß macht, muss alles passen. Darauf versteht sichdie örtliche Skischule, die den Sicherheitsaspekt zur Priorität erhebt. Beson-ders wird aber auch auf das Gruppenerlebnis ge achtet und „last but notleast“ das spielerische Erlernen der unübertroffenen österreichischen Ski-technik im alpinen Skilauf, Snowboard und Lang lauf.Und warum soll das in Kössen-Schwendt besser als anderswo sein? Sowohldie Bergbahn als auch die Skischule haben sich auf Familienangebote spe-zialisiert.

Lifte: • 6er-Kabinenbahn Hochkössen (615–1480 m)• Gipfllift (Doppelsessellift, 1400–1700 m)• Brandllift (Doppelsessellift, 1159–1400 m)• Almlift (Doppelsessellift, 1240–1700 m)• 4 Schlepplifte• 2Übungslifte• Tubing

Um unsere Skihänge bequem, aber vor allemohne eigenen PKW zu erreichen, bringen Siekos tenlose Skibusse zum Unterberg und retour.Die Ski bus halte stellen sind im Ortsplan ver-merkt.

Live-Panorama-Wetter vom Unterbergim Kabel-TV-Netz Kössen ganztägig!

Nebensaison ab Saisonbeginn bis 19.12.2009 und ab 13.03.2010 bis Saisonende · Hauptsaison von 20.12.2009 bis 12.03.2010

Kinder bis 10 Jahre (Jg. 2000) in Begleitung eines Elternteils frei. Kinder bis 15 Jahre (Jg. 1995–2004). Jugend 16–19 Jahre (Jg. 1991–1994). Senioren ab 60 Jahre (Jg. 1950).

Alle Preise in € und inkl. 10% MwSt.· Irrtum und Änderungen vorbehalten!

HauptsaisonErwachsene Jugend/Senioren Kinder

Tagesskipass € € €

1 Tag 33,00 26,50 16,50ab 11 Uhr 29,00 23,50 14,50ab 12 Uhr 26,00 20,50 12,50ab 13 Uhr 24,00 19,50 11,50ab 14 Uhr 22,00 18,50 11,00ab 15 Uhr 17,00 14,00 8,50bis 13 Uhr 26,00 20,50 12,50

Berg- & Talfahrt 14,90 11,80 7,20

Übungslifte Tal1 Tag 16,80 13,70 9,201/2 Tag (ab 12 Uhr) 9,50 8,50 7,30

Mehrtagesskipass1 1/2 Tage 45,00 36,00 22,502 Tage 56,00 45,00 28,002 1/2 Tage 70,00 56,00 35,003 Tage 84,00 67,00 42,003 1/2 Tage 93,00 74,50 46,504 Tage 105,00 84,00 52,505 Tage 121,00 97,00 60,505 in 6 Tagen 126,00 101,00 63,006 Tage 135,00 108,00 67,507 Tage 151,00 121,00 75,508 Tage 161,00 129,00 80,509 Tage 174,00 139,00 87,0010 Tage 185,00 148,00 92,5011 Tage 194,00 155,00 97,0012 Tage 203,00 162,50 101,5013 Tage 213,00 170,50 106,5014 Tage 221,00 177,00 110,50

NebensaisonErwachsene Jugend/Senioren Kinder

Tagesskipass € € €

1 Tag 26,50 21,20 13,00ab 11 Uhr 23,50 18,80 12,00ab 12 Uhr 20,50 16,40 10,00ab 13 Uhr 19,50 15,60 10,00ab 14 Uhr 18,50 14,80 9,00ab 15 Uhr 14,00 11,20 7,00bis 13 Uhr 26,50 21,20 12,50

Berg- & Talfahrt 14,90 11,80 7,20

Übungslifte Tal1 Tag 16,80 13,70 9,201/2 Tag (ab 12 Uhr) 9,50 8,50 7,30

Mehrtagesskipass1 1/2 Tage 36,00 29,00 18,002 Tage 45,00 36,00 22,502 1/2 Tage 56,00 45,00 28,003 Tage 67,00 54,00 33,503 1/2 Tage 74,50 60,00 37,004 Tage 84,00 67,00 42,005 Tage 97,00 78,00 48,505 in 6 Tagen 101,00 81,00 50,506 Tage 108,00 86,50 54,007 Tage 121,00 97,00 60,508 Tage 129,00 103,00 64,509 Tage 139,00 111,00 69,5010 Tage 148,00 118,50 74,0011 Tage 155,00 124,00 77,5012 Tage 162,50 130,00 81,0013 Tage 170,50 136,50 85,0014 Tage 177,00 142,00 88,50

Hinein ins Skivergnügen!

INFO

7

Skischultarife Winter 2009/2010Skischule und Snowboardschule Christian Fritz

A-6345 Kössen, Thurnbichl 47, Telefon 05375/6261 · Skischule-koessen@aon.at · www.skischule-koessen.com

Skiverleih Alpin, Snowboard & LanglaufWer sich für seinen Winterurlaub zunächst noch nicht mit eigener Aus rüstung eindecken will, hat natürlich die Möglichkeit,

Ski, Schuhe und Stöcke auszuleihen:

Alpin: 4 Std. pro Tag, mind. 5 PersonenErwachsene und Kinder

1 Tag € 47,00 5 Tage mit Liftkarte:3 Tage € 120,00 Kinder € 193,004 Tage € 130,00 Erwachsene € 232,005 Tage € 140,00 Verlängerung ab 3 Tage € 15,00/Tag

Gelöste Karten werden nicht zurückgenommen und sind nicht übertragbar;bei Schlechtwetter oder Liftausfall (= höhere Gewalt) kein Ersatzanspruch.

Snowboard: 2 Std. pro Tag, mind. 5 Personen1 Tag € 35,00 3 Tage mit Liftkarte:3 Tage € 85,00 Kinder € 126,00(Verlängerung möglich) Erwachsene € 152,00

Langlauf: 2 Std. pro Tag, mind. 5 Personen1/2 Tag € 25,003x 1/2 Tag € 70,00

Privatunterricht: 1–2 Personen1/2 Tag (2 Std.) vormittags € 95,001/2 Tag (2 Std.) nachmittags € 85,001 Tag (4 Std.) € 168,00jede weitere Person € 20,00

Spezielles Wochenend-Angebot: PrivatlehrerFreitag oder Samstag oder Sonntag, bis 4 Personen(außer Hauptsaison Weihnachten/Neujahr und Faschingswochen)pro Tag (4 Std.) € 168,00

Alle Preise incl. 20 % Mehrwertsteuer.

Schnuppertag:für Skizwergerl, 4–6 Jahre, ohne Mittagsbetreuung € 35,00(wird bei Kursverlängerung auf 3 oder 5 Tage angerechnet)

Kinder-Skigarten: 4–6 Jahre, 10.00–15.30 Uhr3-Tages-Skikurs, mit Spiel und Spaß zum Skilaufen gebracht,Kinderland und Liftkosten frei, Zwergerlrennen mit Medaillenund Urkunden € 123,005 Tage incl. Lift € 145,005 Tage all inclusive (Lift und Mittagsbetreuung) € 190,00Mittagsbetreuung in der Skischule,Kinderteller mit 1Getränk und Aufsicht pro Tag € 8,00

5 Tage € 40,00

Arrangements Ski- bzw. Snowboardkurse mit Liftkarte:Alpin: mit gratis Gästerennen (Medaillen und Urkunden)Learn to Ski-Package Erwachsene Kinder 8–15 J.

5 Tage Skikurs (4 Std. pro Tag)mit Liftkarte an allen Anlagen € 232,00 € 193,00

Snowboard:3x 1/2 Tage-Kurs (2 Std. pro Tag)mit 3-Tage-Liftpass € 152,00 € 126,00

Aktivitäten der Skischule Kössen:Silvester-Fackellauf vom Unterberg · Vorführungen der österreichischenSkitechnik mit großer Ski-, Carving-, Langlauf- und Snowboard-Show ·Kinderdemonstration · Kinderfackellauf · Eisstockschießen · Pferdeschlitten-fahrten · Jeden Donnerstag obligates Gäste-Ski- und -Snowboard-Rennenam Unterberg, auch für Nichtskischulteilnehmer · Freitag zünftige Preis -verteilung mit Medaillen und Urkunden.

Bürostunden: Sonntag bis Freitag: 9.00–12.30 Uhr und 15.00–16.30 UhrSamstag: 10.00–12.00 Uhr und 15.00–16.30 UhrWeihnachten und ab März geänderte Öffnungszeiten.

Intersport Rent PlanerThurnbichl 47, Kössen, Tel. + Fax 2796, intersport.rent.planer@utanet.at

Kategorie 1 Tag 6/7 Tage

Economy Set € 20,00 € 95,00

Premium Set € 25,00 € 122,00

Top Snowboardset € 20,00 € 95,00(Kinder bis 14 Jahre 50 % Ermäßigung – Ausweispflicht)

Langlaufset € 9,00 € 39,00

Rodel € 5,00 € 19,00

Tourenski mit Fell € 20,00 € 90,00

Ski- und Schuhdepot € 3,00 € 18,00Verleihkunden bezahlen für das Depot € 1,00 € 6,00

Kinderhelme im Set gratis – solange der Vorrat reicht.Wenn beide Eltern leihen, Ausrüstung für Kinder bis 10 Jahre kostenlos.

Fahrradverleih (Mountainbikes, Citybikes, Kinderräder)

Öffnungszeiten: täglich von 8.30 bis 17 Uhr

Sport MühlbergerAlleestraße 31, Kössen, Tel. 05375/6256, www.sport-muehlberger.atTop***Alpinset Erwachsene für 6 Tage € 62,00VIP****Alpinset Erwachsene € 89,00Alpinset Kinder 70–90 cm Skilänge € 30,00Alpinset Kinder 100–140 cm Skilänge € 42,00LL-Set Erwachsene SNS-Profil € 39,00LL-Set Kinder € 24,00LL Skating-Set 1 Tag € 14,00Setpreise beinhalten Ski, Schuhe, Stöcke für jeweils 6 TageSnowboard mit Softboots 6 Tage € 80,00Snowboardset mit Softboots 3 Tage € 50,00

Nordic-CenterWeingartner– LanglauffachgeschäftErlaustraße 4, Kössen, Telefon 05375/6362 od. 0664/5003974Langlaufsets (Ski, Stöcke, Schuhe) klassischHalbtag € 8,00 1 Tag € 9,001 Tag Kind € 4,006 Tage € 39,00Skatingsets (Ski, Stöcke, Schuhe) 1/2 Tag € 11,50

1 Tag € 14,00Öffnungszeiten und Wachsservice:täglich von 9.00 bis 17.00 Uhr durchgehend · www.nordic-center.com

INFO

Hinein ins Skivergnügen!

Skizentrum Zahmer KaiserDas Skizentrum „Zahmer Kaiser“ gilt als das beliebte Urlaubs- und Skiaus-flugsziel für junge Familien.Die sanft geneigten weiten Skipisten vor der traumhaften Kulisse des Kaiser -gebirges sind geradezu prädestiniert für Einsteiger und Kinder. 25 Pisten -kilometer, 10 verschiedene Abfahrten, eine moderne 4er-Sesselbahn und9 weitere Lift anlagen, Ski-Kinderland und 1- bis 2-mal pro Woche Nachtski-lauf (am voll beschneiten Amberglift) garantieren Pistenspaß für Jung und Alt.Moderne Beschneiungsanlagen sorgen für Schneesicherheit. Abwechslungund Wintergaudi bieten die bewirtschafteten Almen mit drei Winterrodel -bahnen in Walchsee. Zudem ist der Kaiserwinkl mit einem Loipennetz von140 km ein Eldorado für Skilangläufer. Wintersport in Durchholzen am Walch-see – schnell und mautfrei erreichbar. Gratis-Skiwoche im März.• 10 verschiedene Abfahrten • 25 Pistenkilometer

Ski- u.Snowboardschule Walchsee-EbbsAnmeldung Skischulbüro Schlepplift AmbergTel. 0676/841640100 od. 05374/5188Geöffnet So–Fr 9–16 Uhr, Sa 15–16 Uhrwww.schischulewalchsee.at · schischule-walchsee@aon.at

Alpin-Skischule5-Tages-Karte € 119,00 3-Tages-Karte € 110,004-Tages-Karte € 115,00 1-Tages-Karte € 45,00Verlängerung der 3-, 4- und 5-Tages-Karte pro Tag € 20,00Kurse beinhalten Big Foot-Spaß und Gratisteilnahme beim Gästerennen.Speziell für unsere Kleinen bieten wir ein buntes, lustiges Skimaskottchen„Walchi“, Besuch vom Pistenclown, Liftbenützung, Tellerrutschen, Ab -schluss rennen mit Urkunde und Medaille. Die Kinder können vor dem Ski-kurs (ab 9.30 Uhr) in der Kinderskischule abgegeben werden.Kursbeginn: So. bzw. Mo. um 9.45 UhrSammelplatz: Schlepplift AmbergKurszeiten: 10–12 Uhr und 13.30–15.30 Uhr.Gruppenkurse werden ab 5 Personen abgehalten.Weihnachten Kursbeginne variabel.Privatunterricht:Privatstunde für 1 Person € 45,00, jede weitere Person € 15,00.Privatlehrer 1/2 Tag 1 Person € 85,00, jede weitere Person € 20,00.Privatlehrer 1 Tag für 1–2 Personen € 160,00, jede weitere Person € 20,00.

Snowboard-Schule Langlauf-Schule1 Halbtag € 35,00 1 Halbtag € 30,003 Halbtage-Kurs € 85,00 3 Halbtage € 75,00Kursbeginn: nach Anfrage Kursbeginn: jeweils So. und Mi.Treffpunkt: Schlepplift Amberg Kurszeiten: 10–12 Uhr

Treffpunkt: Dorfplatz

INFO

8

Liftpreise für Liftanlagen Zahmer KaiserAschinger Alm, Babylifte, Sonnenlift I+II u.Amberglift, Tel. 5286

Erwachsene € Jugend/Senioren € Kinder €Tageskarte 25,00 19,50 13,00ab 10 Uhr 24,00 18,50 12,50ab 11 Uhr 23,00 18,00 12,00Nachmittag ab 12 Uhr 22,00 17,50 11,50ab 13 Uhr 20,00 16,00 11,00ab 14 Uhr 17,00 14,00 9,50Stundenkarte 2 Stunden 14,50 11,50 8,503 Stunden 17,00 14,00 10,004 Stunden 20,00 16,00 12,005 Stunden 22,50 18,50 13,00Punktekarte 40 Punkte 27,50 20,0080 Punkte 55,00 40,00Mehrtageskarte1 1/2 Tage 40,00 29,50 21,502 Tage 45,00 35,00 24,002 1/2 Tage 56,50 45,50 30,503 Tage 66,50 51,50 35,504 Tage 82,00 63,50 43,505 Tage 94,50 73,50 50,006 Tage 104,50 81,00 55,007 Tage 112,00 87,00 59,508 Tage 122,00 93,50 65,009 Tage 132,00 101,00 70,0010 Tage 140,00 107,50 74,5011 Tage 151,00 115,50 80,0012 Tage 156,00 119,50 83,0013 Tage 163,50 125,50 87,0014 Tage 171,00 131,00 90,5020 Tage 206,00 158,00 109,50Wahl-Abo-Karte3 von 5 Tagen 69,00 54,00 36,504 von 5 Tagen 83,50 67,00 48,005 von 7 Tagen 97,00 75,00 51,007 von 10 Tagen 114,50 89,00 60,0010 von 14 Tagen 142,50 110,50 75,007 Tage aus der Saison 112,00 85,50 59,0014 Tage aus der Saison 174,50 135,50 92,00Stunden aus der Saison10 Std. aus der Saison 50,00 39,50 26,5020 Std. aus der Saison 88,00 68,00 46,0030 Std. aus der Saison 114,00 87,00 59,50Saisonkarte 239,00 185,50 131,50Wochentag-Saisonkarte 150,00 116,50 82,50Wochenende-Saisonkarte 162,50 126,00 89,50Familien-Saisonkarte 584,00Einzelfahrt 4er-SesselbahnBergfahrt 5,50 3,00Berg- und Talfahrt 6,00 3,50Den Tarif für Kinder gewähren wir bis 15 Jahre. Alle Preise zuzüglich € 3,00 Pfand für wiederauf-ladbare und dauerhaft verwendbare Chipkarte. Betriebszeiten: 8.30–16.30 UhrPreisänderungen vorbehalten · Tarifbestimmungen laut Aushang

• 10 Liftanlagen • Moderne 4er-Sesselbahn• Ski-Kinderland am beschneiten Amberglift • Nachtskilauf am beleuchteten Amberglift dienstags 19–21 Uhr • Skischulen, Ski- und Rodelverleih • Keine Wartezeiten an den Liften • Gratis-Parkplätze direkt an den Liften

Winter in Walchsee und RettenschössWinter in Walchsee und Rettenschöss

INFO

Skischule Zahmer KaiserIhre ganz private SkischuleJohannesstraße 6 (gegenüber Hotel Schick)Tel. 0676/841640319 od. 0676/841640318info@skischule-zahmerkaiser.atwww.skischule-zahmerkaiser.atBüroöffnungszeiten: So–Fr 9–12 Uhr, Sa 15–18 UhrPrivatlehrer bzw. Privatstunden: Alpin, Snowboard, Langlauf9–10 od. 12–13 Uhr € 40 • 1/2 Tag 10–12 Uhr € 90 • 1/2 Tag 13–15 Uhr € 85• 1 Tag (4 Std.) € 160 • Jeweils für 1 bis 2 Pers., jede weitere Pers. € 15Flexible Unterrichtszeiten • Abholung vom Hotel möglich

Effektiver Gruppenunterricht Alpin – Gruppen zu max. 7 Pers.1 Tag € 47 • 3 Tage € 120 • 4 Tage € 130 • 5 Tage € 140

Mittagsbetreuung € 8 (1 Getränk + Essen) ab 5 Pers.Verlängerung ab 3 Tage € 25/TagKursbeginn Sonntag: Anfänger • Montag: Anfänger und FortgeschritteneTreffpunkt/Sammelplatz: Talstation Liftanlagen Zahmer Kaiserinkl. Gästerennen, Medaillen und UrkundenKurszeiten: 10–12 Uhr und 13/13.30–15/15.30 Uhr

Ski- und Mondscheintouren auf Anfrage!Schneeschuhwandern für Jedermann! Jeden Dienstag 19 Uhr, leichte Tour

Skiverleih Fam. Sebastian BrandauerDurchholzen 73 undZentrum Walchsee, Johannesstraße 2Tel. 5478; geöffnet täglich 8.30–17 Uhr7 Tage fahren – 6 Tage zahlen

JederTage (Preise in €) 1 2 3 4 5 6/7 weit.Tag

Alpin ErwachseneCarving Set(Ski, Schuhe, Stöcke) 16 26 35 43 48 52 3Paar Carving-Ski 13 23 29 35 39 41 2Paar Schuhe (inkl. Einstellung) 7 11 14 16 18 20 1Race Carver 22 35 45 55 65 75 5VIP-Ski 18 30 40 48 56 62 4Snow Blades 13 23 29 35 39 41 2Helm 2 3 4 5 6 7 1Paar Stöcke 1,50 2,50 3,50 4 4,50 5 0,50

Alpin Kinder (bis 135 cm-Ski)Carving Set(Ski, Schuhe, Stöcke) 9 15 20 25 28 30 2Paar Carving-Ski 8 13 17 20 23 25 2Paar Schuhe (inkl. Einstellung) 6 8 9 10 11 12 1Paar Stöcke 1 1,50 2 2,50 2,50 3 0,30Helm im Kinder-Set 1 1 1 2 2 2 0,50Helm 2 3 4 5 6 7 1Langlauf ErwachseneNormal-Set 7 13 19 24 29 33 2Skating-Set 15 26 35 42 46 50 4Langlauf KinderNormal-Set 5 9 12 15 17 19 2Skating-Set 10 15 20 24 28 32 3Snowboard ErwachseneSnowboard mit Boots 16 28 38 46 52 58 4Gelenkschutz 1 1,50 2 2,50 2,50 3 0,25Snowboard Kinder (bis 130 cm Boardlänge)Snowboard mit Boots 13 22 29 35 40 45 3Rodel, Kinderlenkbob 4 7 10 12 14 16 2Schneeschuhe, Schlittschuhe 5 9 13 16 19 21 2

Bei Verlust oder Beschädigung (z.B. Fahren auf Straße, Parkplätzen) des Leihmaterials ist derSchaden zu ersetzen!Preise inkl. 20 % MwSt. und ohne Gewähr – Änderungen vorbehalten!Rückgabe des Leihmaterials bis 17 Uhr oder spätestens 9.30 Uhr des Folgetages.

9

Skiservice und Skiverleih Wintersport MayrDurchholzen 45, Tel. 05374/5285Geöffnet täglich 9–17 UhrTage (Preise in €) 1 Tag 6 Tage

Alpin ErwachseneCarving Set (Ski, Stöcke, Schuhe) 15 50Carving-Ski (ohne Schuhe) 13 40Schuhe (inkl. Einstellung) 7 20Snow Blades 13 40Stöcke alleine 1,50 5Alpin Kinder (bis 130 cm)Carving Set (Ski, Stöcke, Schuhe) 9 30Carving-Ski (ohne Schuhe) 8 25Schuhe (inkl. Einstellung) 6 12Langlauf ErwachseneNormal-Set ab 180 cm 7 31Langlauf KinderNormal-Set bis 170 cm 5 18Snowboard Erwachsene (ab 130 cm)Set mit Softbindung 16 54Normal-Set mit Skischuhen 15 50Snowboard Kinder (bis 125 cm)Set mit Softbindung 13 45Normal-Set mit Skischuhen 12 38Rodeln und Schlitten 4 16Eislaufschuhe 4 16Kinderhelm 2 7