Jahrgang 39 Freitag, den 22. April 2016 Nummer 16

P1

Küps - 2 - Nr. 16/16

Küpser Frühjahrsmarkt am Sonntag, 1. Mai 2016

Viele Fieranten

Schönes und Nützliches in großer Auswahl

Verkaufsoffener Sonntag Ladengeschäfte 13.00 18.00 Uhr geöffnet!

14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet Kunstmaler Martin Ludwig

präsentiert interessante Werke

Fahrgeschäft für die Jüngsten am Rathaus

Wir freuen uns auf Sie!

Markt Küps

GTV Gemeinschaft Tüschnitzer Vereine

UmwelTakTionDa wegen schlechten Wetter die Umweltak-tion ausfallen musste,wird diese nun auf

Samstag den 23.04.2016verlegt. Treffen ist wieder das Feuerwehrhaus um 9.00 Uhr in Tüschnitz.Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.

Die Vorstandschaft der Tüschnitzer Vereine.

P2 P2

Küps - 3 - Nr. 16/16

RedaktionsschlussvorverlegungWegen des Feiertags „Christi Himmelfahrt“ muss der Redak-tionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 18 auf

Donnerstag, 28. April 2016vorverlegt werden.Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Später eingehende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden.Die Redaktion

Aus dem Rathaus wird berichtet

BücherbusLeseratten aufgepasst!Mittwoch, 04.05.2016Schule Johannisthal 11.00 bis 12.00 UhrHummenberg 13.15 bis 13.45 UhrSchmölz 14.00 bis 14.30 Uhr

Multikulturfest in KüpsAsylbewerber feiern mit dem Helferkreis „Hubertus“ nachösterliches multikulturelles Fest im Küpser Pfarrzentrum St. Elisabeth

Foto: Andrea HänelViel Spaß hatte die Kinder beim Nester suchen.

Zu einem nachösterlichen multikulturellen Fest luden die Inte-grationsbeauftragte Ursula Eberle-Berlips, Pfarrer Pater Dr. Maximilian Kray und Bürgermeister Herbert Schneider auf Intention des Pfarrgemeinderates alle in Küps wohnenden Asyl-suchenden aus Syrien und dem Irak und die Mitglieder des Helferkreises „Hubertus“ mit ihren Familien ein, um gemeinsam ein paar schöne Stunden zu verbringen. Veranstaltungsort war das Pfarrzentrum St. Elisabeth in Küps mit seinem wunderschö-nen Park. Die Damen des Pfarrgemeinderates der Kirchenge-meinde St. Elisabeth dekorierten den Pfarrsaal geschmackvoll mit Frühlingsblühern und bauten eine reichlich bestückte Tafel mit leckeren, hausgemachten und spendierten Kuchen auf, an der sich die rund 100 Gäste fürstlich bedienen konnten. Die jungen Helferinnen und Helfer der Pfarrgemeinde versteckten im Pfarrpark viele kleine bunte Osternester, die die rund 25 Kin-der aus Syrien und Küps begeistert suchten.

Die Integrationsbeauftragte Ursula Eberle Berlips begrüßte die Gäste auf das Herzlichste und betonte, dass die neuen Mit-menschen aus Syrien und dem Irak hier in Küps willkommen seien. Sie unterstrich, dass der Arbeitskreis „Hubertus“ wie auch alle Paten und Verantwortlichen die neuen Mitbürger gerne unterstützten und helfen würde, ihnen einen guten Start in eine gute Zukunft zu ermöglichen. Pfarrer Pater Dr. Maximi-lian Kray und Erster Bürgermeister Herbert Schneider brachten den Weitgereisten ebenfalls freundliche Worte entgegen. Chirin Jaooni sorgte für eine einwandfreie Übersetzung ins Arabische, was den Applaus der Gäste mit sich brachte.In gelöster Stimmung und bestem Miteinander verbrachten die Syrer und Iraker aus der dezentralen Unterkunft Hotel „Huber-tus“ und den Unterkünften im Ort gemeinsam mit den Helfe-rinnen und Helfern wie auch den vermietenden Familien und Paten einen schönen Nachmittag.

Aus der Sitzung des Marktgemeinderatesvom 5.4.201638a informationen des ersten Bürgermeisters; windpark Hain-ost - Sachstand und Stellungnahme

des windparkbetreibersAnfang März begannen die Lieferfahrten zur Herstellung der Wege über die dem MGR in der letzten Sitzung vorgestellten „Zuwegung Nord“. Dabei kam es zu einem deutlich höheren Verkehrsaufkommen als angekündigt. Dies sei neben der guten Witterung, so MVV, auch auf die Tatsache zurückzufüh-ren, dass nun auch das WEA 5 gleich mit in die Planung ein-bezogen wurde. Bislang hatte der Windparkbetreiber mit ca. 35 Fahrten (einfach) gerechnet. Im Rahmen einer Zählung am 14.03.2016 wurden insgesamt 53 LKWs dokumentiert.In den ersten Tagen kam es zu erheblichen Schäden am Ban-kett der OV-Straßen Küps Tiefenklein und Tiefenklein-Hain. Die Schäden wurden durch den gemeindlichen Bauhof dokumen-tiert und umgehend an die MVV weitergegeben. Um weiteren Schaden von der Straße abzuwenden (z.B. Abriss/Abbruch der Teerkante) erhielt der gemeindliche Bauhof den Auftrag, an einigen „neuralgischen“ Stellen die entstandenen Bankettschä-den sofort zu beheben und neu aufzuschottern.Im Rahmen eines Gespräches mit Thorsten Schneider (MVV) wurde die Thematik diskutiert und um eine schriftliche Stellung-nahme gebeten. Mit Email vom 01.04.2016 teilt der Betreiber des Windparkes nun folgendes mit:„Die Bauarbeiten für den Windpark Hain-Ost schreiten planmä-ßig voran. In den letzten Wochen wurden die Wege innerhalb des Windparks sowie die Kranstellflächen fertiggestellt. Die Anlieferung des Materials erfolgte überwiegend über die Zuwe-gung Nord.Ab dem 11. April wird nun mit der Herstellung der Fundamente begonnen. Bei der Betonnage der Fundamente ist mit einem erhöhten Fahrzeugaufkommen zu rechnen. Das Fundament am Standort der WEA 1 wird voraussichtlich ab dem 18. April 2016 gegossen. WEA 2 wird voraussichtlich ab dem 25. April 2016 betoniert, WEA 3 voraussichtlich ab dem 02. Mai 2016 und WEA 4 voraussichtlich ab dem 09. Mai 2016. Das Material für den Bau der Fundamente wird über die Zuwegung Nord ange-liefert.Für die Realisierung der WEA 5 erarbeiten wir zurzeit eine Ver-einbarung mit dem Bayrischen Rundfunk, um das Richtfunksi-gnal störungsfrei via Glasfaserkabel von Studio Nürnberg zur Sendestation Coburg zu übertragen. Wir gehen davon aus, dass die WEA 5 dieses Jahr ebenfalls gebaut wird.Im Hinblick auf die von der Gemeinde uns gemeldeten Ban-kettschäden an der Gemeindeverbindungsstraße Küps -Hain - Tiefenklein werden wir, wie vereinbart, selbstverständlich die bereits entstandenen Kosten der kurzfristigen Aufschotterung übernehmen und uns an den Kosten einer ordentlichen Ban-kettsanierung beteiligen.“

P2 P2

Küps - 5 - Nr. 16/16

Nachdem der Saal im Hainer Kulturhaus mit seinen 118 qm zwischen den Sälen in Au/Tüschnitz und Theisenort liegt, schlägt die Verwaltung einen Mittelweg bei der Gebührenge-staltung vor.Nach kurzer Aussprache kam es zu folgendem Beschluss:Nach Fertigstellung der innenliegenden Baumaßnahme werden die Benutzungspauschalen für das Kulturhaus Hain wie folgt festgesetzt:a) private Nutzung 125,00 Eurob) kommerzielle Vereinsnutzung 20,00 Euroc) sonstige Vereinsnutzung 0,00 Euroabstimmung: einstimmign i C H T Ö F F e n T l i C H e S i T Z U n G

Einladung zu Veranstaltungenrund um den Internationalen Frauentag 2016 im Landkreis KronachKörperliche und sexuelle Gewalt gegen FrauenMittwoch, 27. April, 19 UhrVortrag von Susanne Mechtold, Kriminalkommissarin, Kriminal-polizeiinspektion Coburg(Gaststätte Turnerheim, Kronach)Veranstalterin: Frauen-Union, Kreisverband Kronach

Nähere Auskünfte:Gleichstellungsstelle des Landkreises KronachTel.: 09261/678-335eMail: claudia.merkel@lra-kc.bayern.deInternet: www.landkreis-kronach.de

Hallenbad KüpsAllgemeine ÖffnungszeitenMontag ............................................................18.00 - 20.00 UhrDienstag ..........................................................18.00 - 21.00 UhrMittwoch .............. 18.30 - 20.30 Uhr (nur Frauen - ohne Kinder)Donnerstag ......................................................18.00 - 20.00 UhrFreitag .............................................................18.00 - 21.00 UhrSamstag ............................................................... Geschlossen!Sonntag .............................................................9.00 - 11.00 Uhr (gilt auch für Feiertage)

Das Hallenbad ist geschlossen amSonntag, 1. Mai 2016Donnerstag, 5. Mai 2016

Sitzung des MarktgemeinderatesDienstag, 26.04.2016, 18.30 UhrGroßer Sitzungssaal, Am Rathaus 1, 96328 KüpsDie Einladung erfolgt nach § 24 Abs. 4 GO. Sollten Sie zur Teil-nahme verhindert sein, teilen Sie uns dies unter Angabe des Grundes rechtzeitig mit.

TagesordnungToP Halbstündige Bürgerfragestunde ÖFFenTliCHe SiTZUnG45. Informationen des Ersten Bürgermeisters46. „Solarpark Küps“: Aufstellungsbeschluss für einen vorhabenbezogenen

Bebauungsplan und Änderungsbeschluss für den Flä-chennutzungsplan im Parallelverfahren sowie Auftrags-vergabe ans Ingenieurbüro

47. Bundesverkehrswegeplan 2030 - Stellungnahme des Marktgemeinderates;

Vollzug des Beschlusses TOP 39 vom 05.04.201648. Dorferneuerung Theisenort - BA V - Kellergasse;

A) Genehmigung der Kostenvereinbarungen Ober-flächenkanal Kellergasse und zur Erneuerung der Blumenstraße und eines Teils der Kellergasse;

B) Auftragserteilung zur Sanierung der Wasserleitung und des Oberflächenkanals im Sanierungsbereich der Kellergasse

49. Unvorhergesehenes50. Sonstiges

Mit dem Kreisjugendring nach SchottlandFür die Schottlandfahrt des Kreisjugendrings Kronach sind noch Plätze frei! In den Sommerferien vom 01.08. bis 11.08.2016 findet die Fahrt nach Cullen für Jugendliche im Alter von 15 bis 20 Jahren statt. Gemeinsam mit den Betreuern wird ein Programm für den Aufenthalt geplant, das sicherlich keine Wünsche offen lässt, denn Schottland hat viel zu bieten. Die Gruppe wird sich in Cullen, einem kleinen Badeort an der Nord-ostküste, einquartieren. Dort lockt bei gutem Wetter der Strand oder das Beobachten der legendären „Moray Delphine“. Bei Ausflügen entlang der wildromantischen Küste, zum Loch Ness oder nach Aberdeen können Jugendliche eine interessante, abwechslungs-reiche und liebenswerte Ecke Schottlands kennenlernen. Natürlich steht auch ein Besuch der Highland Games und einer der zahlreichen Whisky-Brennereien auf dem Programm.Der Teilnehmerbetrag beläuft sich auf 600,00 EUR, darin ent-halten sind Busfahrt, Fähre mit Halbpension, Übernachtung mit Vollverpflegung in Cullen, Programmkosten, Reiseleitung und Versicherung.Infos gibt es im Internet unter www.kreisjugendring-kronach.de, oder direkt bei den Mitarbeitern der Geschäftsstelle im Land-ratsamt. Anmeldeformulare sind ebenfalls auf der Homepage des KJR erhältlich.

Wir gratulieren

Josef Sell aus Oberlangenstadt feierte 80. GeburtstagNeben der Familie gratulierten viele Freunde, Nachbarn und Bekannte Josef Sell. Namens des Marktes Küps machte Erster Bürgermeister Herbert Schneider seine freundliche Aufwartung. Gottes Segen übermittelte Pfarrer Pater Dr. Maximilian Kray. Die besten Wüsche überbrachten auch Delegationen des SSV-Ober-/Unterlangenstadt und der „Öbedöffe-Tauziehfreunde“.

P1 P1

Küps - 6 - Nr. 16/16

Bürgermeister Herbert Schneider gratuliert (9.v.l.) Josef Sell im Kreise seiner Familie mit Sohn Stefan und Schwiegertochter Karin und der vielen Gratulanten.Foto: Andrea HänelDer Gesangverein Harmonie erfreute seinen jahrzehntelangen Sangesbruder mit einem herzlichen „Geburtstagsständerla“.Josef Sell wurde in Wittershausen/Bad Kissingen geboren. Er arbeitete in einem Montagebüro der Firma AEG in Nürnberg. Auf dem Feuerwehrball im ehemaligen Gasthaus „Welschla“ in Oberlangenstadt lernte er seine Frau kennen was ihn veran-lasste, nach Oberlangenstadt zu ziehen. Aus der Familiengrün-dung gingen ein Sohn und die zwei Enkelkinder Natascha und Titzian und Urenkelchen Emilia hervor. Heute genießt er seinen wohlverdienten Ruhestand mit seiner Freundin Hella, werkelt gerne im Garten, ist nach wie vor ein treuer Sangesbruder und langjähriger Präsident der „Öbedöffe Tauziehfreunde“.Wir wünschen Josef Sell noch viele schöne Jahre bei guter Gesundheit und in Zufriedenheit im Kreise seiner Familie.

Erika Kirchner aus Küps feierte 80. Geburtstag

4. v. l. Erika Kirchner im Kreise ihrer Familie und der Gratu-lanten sowie (l.) 2. Bürgermeister Bernd RebhanFoto: Andrea HänelViele Freunde, Nachbarn und Bekannte machten sich auf den Weg nach Küps, um Erika Kirchner das Allerbeste zum 80. Geburtstag zu wünschen. Eine Delegationen des Obst- und Gartenbauvereins Au machte ebenfalls die freundliche Auf-wartung. Seitens des Marktes Küps gratuliere 2. Bürgermeister Bernd Rebhan recht herzlich. Gottes Segen übermittelte für die evangelische Kirchengemeinde Küps in Vertretung Edgar Bär.Erika Kirchner stammt aus Schlesien und lebte viele Jahrzehnte lang in Au. Als junge Frau arbeitete sie in der Porzellanfabrik Edelstein in Küps und nach deren Auflassung bis zu ihrem Rentenalter bei Rosenthal in Kronach. Aus der Familiengrün-dung gingen die Töchter Pia und Carmen sowie drei Enkel-kinder und ein Urenkelchen hervor.Heute genießt sie ihren wohlverdienten Ruhestand gemeinsam mit ihrer Tochter Carmen in Küps und freut sich über ihr Uren-kelchen Paul, der ihre ganze Freude und ihr Stolz ist.

Bereitschaftsdienste

Ärztlicher Notdienst (Notarzt=Blaulichtdoktor)Kronach .................................................................................112Ärztlicher Bereitschaftsdienst .........................................116 117Bereitschafts-Hotline Zahnärztlicher Service .....01805/19 13 13

Wann hilft Ihnen der Ärztliche Bereitschaftsdienst weiter?• Mittwoch12.00UhrbisDonnerstag8.00Uhr• Freitag12.00UhrbisMontag8.00Uhr• VomVorabendeinesFeiertages18.00Uhrbiszumnächst-

folgenden Werktag 8.00 Uhr• Der 24. und 31. Dezember sowie der Faschingsdienstag

gelten ebenfalls als Feiertage

Zahnärztlicher Notdienst23./24.04.2016 Dr.Schwarz Eduard, 96369 Weißenbrunn,

Waldweg 3, 09261/3700

Apotheken Notdienst23.04.2016 Schloß-Apotheke, 09261/61233, Schloßgasse 1a,

Weißenbrunn24.04.2016 Stern-Apotheke, 09261/51650, Rodacher Str.

13a, Kronach

Rettungsdienst, Feuerwehr, Wasserrettung ..........................112Polizei (Notruf) .......................................................................110Polizeiinspektion Kronach ........................................09261/5030

Besuchszeiten Frankenwaldklinik KronachTäglich von 14.00 Uhr bis 20.00 UhrFür die interdisziplinäre Intensivstation sind nachfolgende Zeiten festgelegt:Täglich 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr sowie 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr

Besuchszeiten im Helmut-G.-Walther-Klinikum LichtenfelsMontag bis Freitag ...................................... 14.00 bis 19.00 UhrSamstag/Sonn- und Feiertag ....................... 14.00 bis 16.00 UhrBesuchszeiten bitte einhalten!Ausnahmegenehmigungen nur in dringenden Fällen durch den Stationsarzt.

Verhalten im häuslichen Notfall am Wochenende1. Sie erreichen die Rettungsleitstelle unter der Rufnummer 112.2. Beantworten Sie bitte die an Sie gestellten Fragen ruhig und

sachlich.3. Handeln Sie dann entsprechend nach den Anweisungen

des Mitarbeiters der Rettungsleitstelle.

Kindergartennachrichten

Kindergarten TheisenortDer Traum vom Zelt wird wahrEin Herz für Kinder bewiesen Lothar Weid und Karl-Heinz Sch-midt, indem sie sich Zeit nahmen, mit den Kids vom Theisenor-ter Kindergarten ein Weidenzelt zu pflanzen. Sie erfüllten damit einen Wunsch der Kinder vom letzten Jahr.Um uns das Zelt besser vorstellen zu können, hatten wir im Kindergarten schon ein Modell aus kleinen Zweigen und Knete erstellt und dann von „Picknick-Festen im Zelt“ geträumt und

P2 P2

Küps - 7 - Nr. 16/16

dies auch gespielt. Voller Tatendrang und ausgerüstet mit Arbeitskleidung und passendem Werkzeug starteten wir mit den Kindern am Freitag früh zum „Froschkönig-Brunnen“ im oberen Dorf. Die Vorbereitungen, das Besorgen der Weiden-ruten und Ausstechen der Grasnarbe, waren schon erledigt als wir dazu kamen. Es herrschte richtiges „Pflanzwetter“, das heißt Nieselregen, was die Aktion noch interessanter machte. Die älteren Kinder unterstützten die Männern beim Setzen der Ruten und Zuschaufeln der Narbe. Beim Festtreten halfen alle liebend gerne mit. Selbst unsere Jüngsten betätigten sich mit kleinen Schaufeln und Gießern und machten somit erste wich-tige und interessante Erfahrungen mit nasser Erde. Selbstver-ständlich werden wir vom Kindergarten uns auch mit um die Pflege kümmern und schauen bei unseren Spaziergängen regelmäßig vorbei.

Das Bild zeigt Karl-Heinz Schmidt, die Kinder mit Kindergarten-leiterin Ute Betz in AktionNach gemeinsam erledigter Arbeit gab es für die Kinder noch eine Stärkung, finanziert und gespendet vom Erlös des ersten „Oberdörfler Brunnenfestes 2015“. Schon auf dem Heim-weg wurden Pläne für die erste Feier im neuen Weidenzelt geschmiedet. Es ist gut vorstellbar, dass das neu geschaf-fene, lauschige Plätzchen im Sommer nicht nur für Kinder ein begehrter Ort der Begegnung wird.Bild und Text: Ute Betz

Schulnachrichten

Offene Ganztagsschule

Gebundene Ganztagsschule M-Zug

Mittagsbetreuung

96328 Küps, 18.04.2016

Am Hirtengraben 7

09264/99200 09264/992010

verwaltung@vskueps.de www.vskueps.de

Öffnungszeiten: jeweils Montag und Donnerstag von 14:00 17:00 Uhr in der Schülerbücherei Besondere Projekte:

Donnerstag, 28.04.2016 von 14:00 Uhr 15:30 Uhr " Die Vulkanos pupsen los "

Wir erleben ein Abenteuer mit K rato und F lambia, echte, feurige, knisternde Vulkanos. Vulkanos fackeln nicht lange. Feuer frei fürs

Abenteuer mit F rau Lanzloth! Kommen mitmachen

....für die Klassen 1 - 4

Kirchliche Nachrichten

Evangelische Kirchengemeinde KüpsSt. Jakobikirche KüpsFreitag, 22.04.19:00 Uhr Go-to-God im Luthersaal

Sonntag, 24.04.09:30 Uhr Gottesdienst mit dem Kirchenchor10:45 Uhr Gottesdienst für Kinder

Evang.-Luth. St. Johanniskirche JohannisthalSonntag, 24.04.08:15 Uhr GottesdienstPfarrer Friedrich Seegenschmiedt ist zu einer orthopädischen Operation im Krankenhaus mit anschließender Reha.Er fällt daher in den Monaten April und Mai aus.Vertretung hat Pfarrer Reinhold König. (Tel. 9750)

Mitgliederversammlung des Diakonievereinsin den Kirchengemeinden Küps und Burkersdorf/Hain am Sams-tag, 23. april, um 14:30 Uhr im Luthersaal, Am Hirtengraben 1

KüpserKinderKirchenKinoam Samstag, 30. April um 14:30 Uhr im Luthersaal.Gezeigt wird der Film: „Pippi langstrumpf“Kosten 2,00 Euro, mitbringen: Schere, Stifte, KleberBitte im Pfarramt anmelden (Tel. 80247)Seniorenfahrt nach Ebrach mit Besichtigung mit Besichtigung der KlosterkircheAbfahrt um 12:30 Uhr, Kosten 15,00 EuroAnmeldung im Pfarramt (Tel. 80247)Bambini-Treff für Kinder ab dem 9. LebensmonatFreitag 14-tägig um 09:45 Uhr im Alten Pfarrhaus in BurkersdorfAnja Redwitz (Tel. 801561), Andrea Hofmann (Tel. 968880)

Homepage der Kirchengemeinde:kueps-evangelisch.dee-mail-adresse: pfarramt.kueps@elkb.dePfarrer Friedrich Seegenschmiedt, Tel. 09264 80247Pfarrer Reinhold König, Tel. 09264 9750Jeden Montag von 13:30 - 16:30 Uhr in der Diakoniestation

Evang.-Luth. Kirchengemeinden Burkersdorf und HainSamstag, den 23.04.14.30 Uhr Jahreshauptversammlung des Diakonie-

vereins im Luthersaal in Küps

Sonntag, den 24.04. 9.30 Uhr Jubelkonfirmation in Hain - wegen der Jubelkonfirmation findet kein Kin-

dergottesdienst statt

Mittwoch, den 27.04.19.00 Uhr Einteilung der Lektoren20.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung

Freitag, den 29.04. 9.45 Uhr Bambinigruppe15.15 Uhr Präparandenunterricht16.30 Uhr KirchenmäuseVom 02.05. - 07.05. findet die kleidersammlung der Deut-schen kleiderstiftung Spangenberg statt. Für die Unterstüt-zung danken wir ihnen recht herzlich.Unsere Sammelstellen: Burkersdorf: Inge Hopf, Garage / Hain-weiher: Gastwirtschaft Hofmann / Ebneth: Heinz Martin / Tiefen-klein: Bushäuschen

Familienanzeigen!Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und

Bürgerzeitung mit – einfach bequem

ONLINE BUCHEN: www.wittich.de

P2 P2

Küps - 8 - Nr. 16/16

Evang.-Luth. Kirchengemeinde SchmölzSamstag 23.04. 9.00 Uhr Frauenfrühstück im Gemeindehaus „Märchen“

- „Frau Holle“17.00 Uhr Gottesdienst in Schneckenlohe, Pfr. Munzert18.15 Uhr Jahreshauptversammlung des Kirchbau-

vereins Schneckenlohe im „Martin-Luther“ Gemeindezentrum Schneckenlohe

Sonntag 24.04., Kantate 9.45 Uhr Gottesdienst mit Kirchenchor in Schmölz, Pfr.

Munzert 9.45 Uhr Kindergottesdienst Schmölz, „Mose - Auszug

aus Ägypten“

Montag 25.04. KiTa Schmölz - Großelterntage vom 25.04. bis

28.04.19.30 Uhr Gospelchor19.00 Uhr Abenteuer Bibel

Dienstag 26.04.19.30 Uhr Kirchenchor

Mittwoch 27.04.11.30 Uhr Senioren „Herbstblüten Schneckenlohe“ Aus-

flug nach Weiden zur Straußenfarm, Abfahrt am „Ponyhof“

15.00 Uhr „Spielzwerge“ - Spielplatzeröffnung mit einem Picknick

18.00 Uhr Flötenchor19.30 Uhr Elterninfo-Abend für neue Eltern der KiTa

Schmölz im Gemeindehaus

Donnerstag 28.04.18.00 Uhr Schweigegruppe im Gemeindehaus19.00 Uhr Posaunenchor19.00 Uhr Selbsthilfegruppe im „Martin-Luther“ Gemein-

dezentrum Schneckenlohe

Homepage der Kirchengemeindewww.evkg-schmoelz.dee-mail-adresse: pfarramt.schmoelz@elkb.dePfarrer Gerald Munzert, Tel. 09264 / 9757

Kath. Pfarrkirche St. Elisabeth Küpswww.pfarrei-kueps.de

Sonntag, 24.04. - 5. Sonntag der Osterzeit10.00 Uhr Eucharistiefeier - f. verst. Angeh. d. Fam. Kreul

u. Popp

Mittwoch, 27.04.18.00 Uhr Beichtgelegenheit18.30 Uhr Eucharistiefeier - f. verst. Josef Beez

Freitag, 29.04.10.00 Uhr Gottesdienst im Altenheim Sonnenblick

Den Geist Jesu Christi lebendig halten„Die Kriege müssen aufhören und die Waffenlieferungen müssen aufhören damit es wieder weniger Flüchtlinge gibt“, schloss sich Erzbischof Dr. Ludwig Schick bei seinem Besuch in Küps den Worten von Papst Franziskus an, die dieser tags zuvor auf der Insel Lesbos an die Welt gerichtet hatte. Und wenn es Flüchtlinge gibt dürfen wir sie nicht in den Meeren ertrinken lassen. Wir müssen ihnen helfen dass sie jetzt eine gute Aufnahme bei uns finden, Integration, aber dass sie dann auch wieder zurück können in ihre Heimat. In der Osterwoche war Erzbischof Schick in Syrien, im Irak und in Jordanien. Da brauche es Men-schen die wieder mutig anpacken um die vom Krieg gebeu-telten und zerstörten Länder wieder aufzubauen.

Wir sollten den Flüchtlingen helfen dass sie hier bei uns - und wenn es für eine kurze Zeit ist - etwas lernen und mitnehmen können. Kenntnisse erwerben die sie beim Aufbau ihrer Länder einbringen können.

Anlässlich des Heiligen Jahres der göttlichen Barmherzigkeit war Erzbischof Dr. Ludwig Schick am Welttag der geistlichen Berufe nach Küps gekommen, um hier mit den Gläubigen der Region einen eindrucksvollen Gottesdienst zu feiern. Zu sehen sind, von links, Pater Maximilian Kray OFM, Diakon Dr. Georg Zenk, Diakon Jürgen Fischer, Erzbischof Ludwig Schick, Pater Kosma Rejmer OFM und Pfarrer i. R. Baptist Schaffer.

Erzbischof Dr. Ludwig Schick feierte in der Pfarrkirche St. Elisa-beth Küps mit vielen Gläubigen einen eindrucksvollen Gottes-dienst. Das Bild zeigt beim Einzug (von links) Pater Dr. Maximi-lian Kray, Erzbischof Ludwig Schick, den Küpser Bürgermeister Herbert Schneider, Ministrant Nico Müller und den Weißenbrun-ner Bürgermeister Egon Herrmann. Fotos: Rainer Glissnik

Anlässlich des Heiligen Jahres der göttlichen Barmherzigkeit war Erzbischof Dr. Ludwig Schick am Welttag der geistlichen Berufe nach Küps gekommen, um hier mit den Gläubigen der Region einen eindrucksvollen Gottesdienst zu feiern. Gemein-sam mit Pater Maximilian Kray OFM und dessen Franziskaner-bruder Pater Kosma Rejmer, Pfarrer i.R. Baptist Schaffer und den Diakonen Dr. Georg Zenk und Jürgen Fischer zelebrierte der Erzbischof den die Eucharistiefeier. Die Kommunionkinder hatten den Erzbischof mit einem prächtigen Blumenstrauß und strahlenden Augen willkommen geheißen.In vielen Bereichen unserer Gesellschaft fehlen mittlerweile Fachkräfte. Dies gelte auch für die katholische Kirche, machte Erzbischof Schick deutlich. An diesem Tag der geistlichen Berufe solle besonders für Priesternachwuchs und Diakone, Religionslehrerinnen und Religionslehrer und pastorale Mit-arbeiterinnen und Mitarbeiter geworben werden. In unserer Gesellschaft gebe es eine Unterjüngung. Für die jungen Leute bedeute dies andererseits mehr Auswahlmöglichkeiten. Zudem sei Kirche derzeit nicht so ganz in. Kirche habe auch Fehler gemacht und mache sie. „Kirche muss besser werden um die frohe Botschaft Jesu Christi zu verkünden.“

P1 P1

Küps - 9 - Nr. 16/16

„Wir brauchen geistliche Berufe damit der Geist Jesu in der Welt präsent bleibt“ betonte der Diener Gottes. Es gebe eine ganz enge Verbindung zum von Papst Franziskus ausgeru-fenen Jahr der Barmherzigkeit. Die geistlichen und weltlichen Berufe in der Kirche seien dazu da den Geist Jesu Christi lebendig zu halten. Dies sei der Geist der Barmherzigkeit, der Liebe, der Solidarität, der Gemeinschaft, des Friedens und der Freude. „Das ist der Geist von Jesus Christus.“Wir lebten in einer Welt in der es oft nicht nach dem Geist Jesu ausschaue. Viel zu oft gebe es unter uns Mobbing und Shit-Storm, viel Egoismus. Viele kümmerten sich vor allem und sich und da seien Kinder ein Hemmnis. Auch die Panama-Papers zeigten den Egoismus. Viel „für mich“ und nicht für die Gemein-schaft. Wenn wir uns verschließen und Mauern gegeneinander bauten, sei dies nicht Geist Jesu.„Die Kirche ist nicht dazu da, um sich selber zu erhalten“, sagte Erzbischof Schick. „Sie ist da, den Menschen zu dienen. Kir-che ist der fortlebende Leib Christi.“ Den Geist Gottes aktiv und effizient in die Welt hineinzutragen sei die Aufgabe aller Chris-ten. Sensibel zu sein für die Mitmenschen. Jeder an seinem ort sollte ein geistlicher Mensch werden im Geist Jesu. Dann werde unsere Gesellschaft gut und immer besser werden.Pater Maximilian Kray würdigte den Besuch des Erzbischofs als großes Zeichen der Verbundenheit. Schon 2006 hatte er zum Sonntag der göttlichen Barmherzigkeit einen Gottesdienst gefeiert. „Herzlich willkommen in Küps“ begrüßte Bürgermeister Herbert Schneider den Bamberger Oberhirten auch namens seines Weißenbrunner Amtskollegen Egon Herrmann. Im Kreuz seien Segen und Hoffnung. Anschließend nahm sich Professor Dr. Ludwig Schick viel Zeit für ein Zusammensein mit den Gläu-bigen. rg

Kath. Filialkirche St. Josef Thonbergwww.pfarrei-kueps.de

Donnerstag, 21.04.18.30 Uhr Eucharistiefeier - für alle armen Seelen

Sonntag, 24.04. - 5. Sonntag der Osterzeit10.00 Uhr Wortgottesfeier

Donnerstag, 28.04.18.30 Uhr Wortgottesfeier

Pfarrkirche Hl. Dreifaltigkeit TheisenortMittwoch, 20.04.18:30 Uhr Wort-Gottes-Feier

Samstag, 23.04., Vorabend zum 5. Sonntag der Osterzeit18:30 Uhr Vorabendmesse für alle Verstorbenen der

Familie Panzer Kollekte für unsere Kirche

Mittwoch, 27.04. kein Gottesdienst

Samstag, 30.04.18:30 Uhr Vorstellung von Gudrun Kalter als „ehrenamt-

licher Ansprechpartner“ in ländlichen Pfarr-gemeinden“ in der Schlosskapelle Sieben Schmerzen Mariens Mitwitz

Filialkirche St. Marien JohannisthalDonnerstag, 21.04.18:30 Uhr Abendmesse für verst. Bernhard und Gretel

Höfner

Sonntag, 24.04., 5. Sonntag der Osterzeit 8:30 Uhr Eucharistiefeier für Verstorbene der Familien

Blomenhofer und Rebhan Kollekte für unsere Kirche

Donnerstag, 28.04.18:30 Uhr Abendmesse für verst. Karl Höfner

Samstag, 30.04.18:30 Uhr Vorstellung von Gudrun Kalter als „ehrenamt-

licher Ansprechpartner“ in ländlichen Pfarr-gemeinden“ in der Schlosskapelle Sieben Schmerzen Mariens Mitwitz

Vereine und Verbände

Ankündigungen

Landeskirchliche Gemeinschaft KüpsWir fühlen uns unsterblich. Stattdessen müssten wir dem Schöpfer jeden Morgen schon dafür danken, dass wir uns rasieren können. (Flavio Briatore, Teamchef des Formel-1-Rennstalls Renault)

Herzliche Einladung zu den regelmäßigen Veranstaltungen:Freitag, 17.30 Uhr Teeniekreis, 19.30 Uhr JugendkreisSamstag, 19.30 Uhr Missionskreis, Am Rathaus 10Sonntag, 18.00 Uhr Bibelstunde, Am Rathaus 10mittwoch, 19.30 Uhr Hauskreis bei Fam. Boxdörfer, Kulmba-cher Str. 28Nähere Infos bei Gerd Ruf 09264/995045 Dieter Stamm 09571/71692 Walter Undt 09221/3959056

Freie Wähler Markt Küps e.V.JahreshauptversammlungHiermit ergeht Einladung an alle Mitglieder zur Jahreshauptver-sammlung 2016. Sie findet statt am Samstag, 23. april 2016 um 18.00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus in Schmölz.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Bericht des 1. Vorsitzenden3. Bericht aus der Arbeit im Gemeinderat4. Kassenbericht5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft6. 20 Jahre Ortsverein Küps7. Wünsche und Anträge8. Allgemeine AusspracheThomas Hammerschmidt, 1. Vorsitzender

Freiwillige Feuerwehr Küps e.V.Bitte vormerken:Nächste Übung: 06.05.2016Ort: FFW-Gerätehaus KüpsBeginn: 18.30 UhrThema: Übung ZugI

Sondertermin: 30.04.2016 Tag der off. Tür der FFW-Küps 03.05.2016 Durschg. Atemschutzüb.Anl.KC 04.05.2016 Florianstag in Schmölz

P1 P1

Küps - 10 - Nr. 16/16

Bitte um vollzähliges erscheinen! Entschuldig. telef. an einen d. Kommandanten:Reischl Markus 0173/6248777Rieger Markus 0171/6549898

TSV Küps 1862 e.V.Abt. Fußball - JuniorenTermine für die Küpser FußballkidsD - JUniorenJFG Rodachgrund 2010, Sektion TSV Küps• Donnerstag, 21.04.2016 Training ab 17:15 Uhr auf dem Küpser Sportplatz• montag, 25.04.2016 Training ab 17:15 Uhr auf dem Küpser Sportplatz• mittwoch, 27.04.2016 Heimspiel um 18:15 Uhr gegen TSV Tettau• Freitag, 29.04.2016 3. Runde im Sparkassenpokal CO-LIF/KU-KC Heimspiel um 18:00 Uhr gegen (SG) TSV weißenbrunn

TSV-Wanderfreunde KüpsTermineSamstag 23.04.16Abfahrt: 06:00 UhrRathaus KüpsWandertag in Stegaurach + Hattenhof + Ober-LaisWanderstrecken: 05 + 11 kmmit Kleinbus und Anmeldung

Sonntag 24.04.16Abfahrt: 07.00 UhrRathaus KüpsWandertag in StegaurachWanderstrecken: 05 + 11 + 20 km

Terminänderung!!!Dienstag 03.05.1619:30 Uhr Monatsversammlung im TSV Küps Sportheim

Freiwillige Feuerwehr AuSonntag, 24. April 2016, 9:00 UhrÜbung: UnfallverhütungOrt: FGH Au, verantw. 2. Kdt. Sigmund M.1.Kdt. Thomas Müller, Tel. Handy: 0160/978663552.Kdt. Michael Sigmund, Tel. Handy: 0160/6516646www.ff-au.de

Freiwillige Feuerwehr BurkersdorfBitte vormerken:Nächste Übung: Mittwoch, 11. Mai 2016Ort: FeuerwehrhausBeginn: 19.00 UhrThema: Einsatzübung am ObjektVerantwortlich: Putz, Monika

Sonstige Termine:Sa.04.05.2016 Florianstag in SchmölzBitte um vollzähliges Erscheinen.

Es freuen sich auf Euer Kommen1. Kommandantin Monika Putz, Tel.: 968046 + Handy 0173/56629622. Kommandantin Hetz Julia, Handy 0151/172 13 872

VfR Johannisthal 1920 e.V.VfR II empfängt den ATSV ThonbergAm Sonntag, den 24. April empfängt die 2. Mannschaft den ATSV Thonberg. Anstoß ist um 15 Uhr. Das Hinspiel konnten die Akteure von Betreuer Florian Frank mit 4:1 für ihre Farben ent-scheiden. Schon jetzt steht fest, dass an diesem Sonntag eine komplett andere Mannschaft auf dem Platz stehen wird. Nichts-destotrotz möchten die Johannisthaler ihren mehr als zufrieden-stellenden Tabellenplatz festigen. Wir hoffen auf ein sehens-wertes Derby, da beide Teams befreit aufspielen können.Auf euren Besuch freut sich der VfR Johannisthal!Sportliche Grüße,Marc Bergauer

Langstädter Fousanachter e.V.Einladung zur Jahreshauptversammlung 2016Herzliche Einladung ergeht zu unserer Jahreshauptversamm-lung am Sonntag, den 24.04.2016 um 15 Uhr in der „alten Schule“ Oberlangenstadt.

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:1. Begrüßung durch den Ersten Vorstand2. Totengedenken3. Verlesung des Protokolls der JHV 2015 durch den Schrift-

führer4. Bericht des Ersten Vorsitzenden5. Bericht des Kassiers6. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstand-

schaft und des Kassiers7. Neuwahlen der Vorstandschaft8. Wünsche und Anträge, SonstigesAuf Euer zahlreiches Kommen freut sichdie Vorstandschaft

Freiwillige Feuerwehr SchmölzEinladung an alle VereinsmitgliederLiebe Vereinskameraden. Hiermit laden wir euch zu unserem 125 jährigen Gründungsjubiläum ein. Zusammen mit unseren Wehrleuten und Gästen möchten wir mit euch vom 4.-8. Mai ein paar gemütliche Stunden verbringen.Passive Mitglieder mit blauer Uniform laden wir außerdem zur Beteiligung an der Kirchenparade am Florianstag ein. Aufstellung am Mittwoch, 4. Mai, ab 18.15 Uhr am Ortsein-gang Luitpoldstraße. Genauso wie am Sonntag um 14.00 Uhr im Festzelt zum offiziellen Empfang der Vereine mit Festreden.

Wir würden uns auch noch über Kuchen- und Tortenspen-den für den Festsonntag freuen. Dazu bitte bei Bianka Eckerl, Telefon 09264 995777 melden.Zum Abschluss des Festjahres wird im Oktober dann ein kleiner Festkommers mit Ehrungen stattfinden.

Auf ein gelungenes Fest mit vielen Gästen freut sich eure Freiwillige Feuerwehr Schmölz e.V.

P2 P2

Küps - 11 - Nr. 16/16

SSV Ober-/UnterlangenstadtNächste HeimspieleLiebe Sportfreunde,am kommenden Sonntag stehen die nächsten Heimspiele für den SSV an. Um 13:00 Uhr will die 2. Mannschaft ihren „Lauf“ gegen den 1. FC Trieb fortsetzen. Danach spielt die 1. Mann-schaft um 15:00 Uhr das Landkreis-Kronach-Derby gegen den TSV Weißenbrunn II.Der SSV freut sich auf zahlreiche Zuschauer, lautstarke Unter-stützung und hofft, dass die Punkte an der Rodach bleiben.

Obst- und Gartenbauverein SchmölzKindergruppe „Schmölzer Wühlmäuse“Das nächste Treffen findet am Mittwoch, den 20. April 2016, 16.00 – 18.00 Uhr im Kräuterlehrgarten statt. Wir wollen aus Weidenruten eine Kräuterfrau bauen, bunt verzieren und rund-herum verschiedene Kletterpflanzen aussäen. Im Laufe des Sommers wird die Gestalt dann Blätter und viele bunte Blüten bekommen und als „Gartenfee“ die Kinder und die anderen Besucher im Pfarrgarten begrüßen.Außerdem wollen wir noch einen kleinen Weidenflechtzaun um den „Wühlmausgarten“ herum anlegen, Getreide aussäen und ein Beet mit Insekten- und Schmetterlingspflanzen herrichten.Wir freuen uns auf viele fleißige Hände.Das Betreuerteam

Schlepper-Freunde SchmölzTermine im April:Oldtimertreffen in Mitwitz am 24.04.Treffpunkt: 9:15 UhrAbfahrt: 9:30 Uhr bei der Firma Zöllner

Zünftiger Aprilausklang mit WirtshausmusikDie Schlepperfreunde feiern in den Mai. Am 30. April findet ab 19 Uhr in der Gastwirtschaft Bauer unser zünftiger Aprilaus-klang mit Wirtshausmusik statt.Hierzu ist die Gesamtbevölkerung recht herzlich eingeladen.Es spielt die Gruppe „Franken-Art“ mit fränkischen Liedern.Mit Schaschlik, Pfefferhaxen, Schnitzel oder Brotzeitteller ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt.

Stammtisch Bregelsölzlein SchmölzKartoffelsteckenAm Donnerstag, 28.04. findet unser Kartoffelstecken statt.Treffpunkt ist um 19 Uhr an der Gastwirtschaft Bauer. Anschließend bei Bier und dem traditionellen „Bregelsölzlein-Essen“ im Vereinslokal wird die Vatertagswanderung geplant.

Turnverein 1913 Schmölz e.V.Abteilung WandernGötzwanderungAufgrund örtlicher Festivitäten an Himmelfahrt findet unsere alljährliche Wanderung heuer bereits am Sonntag, den 24.04.2016 statt.Wir treffen uns um 14.00 Uhr auf dem Dorfplatz in Schmölz.Gemeinsam wandern wir dann über Unter- und Oberberg am Heidelberg vorbei. Nach einem kurzem Stop beim Naturdenk-mal „Wolf die Mad“ geht es weiter nach Häusles.

Dort werden wir in der Schäferstube zu einer ausgiebigen Stär-kung erwartet. Nach gemütlicher Einkehr, wandern wir zusam-men zurück nach Schmölz.Wir hoffen wieder auf rege Teilnahme.Euer Wanderwart Nikolai Hiesl

Freiwillige Feuerwehr TheisenortBitte vormerken:Nächste Übung: 29.04.2016Ort: GerätehausBeginn: 19.00 UhrThema: Gruppe im Löscheinsatz

Sondertermin: 04.-08.05.2016, 19.00 UhrFlorianstag + 125 Jahre FFW SchmölzBitte um vollzähliges erscheinen! Wer keine Zeit hat, möchte sich BiTTe rechtzeitig entschuldigen!1. Kommandant Steffen Schneider 0151/400142062. Kommandant Marcel Backert 0171/7346572

TSF Turn- und Sportfreunde Theisenort 1901 e.V.

JuniorenabteilungA-Junioren(SG) TV Ebern - (SG) 1. FC Mitwitz 3 : 0

Nächste Spiele:Samstag, den 23.04.2016 um 16.00 Uhr (SG)FC Unterrodach-Oberrodach - (SG) 1. FC Mitwitz

B-JuniorenJFG Rodach-Main I - (SG) SC Hassenberg 6 : 1

P2 P2

Küps - 12 - Nr. 16/16

Nächste Spiele:Freitag, den 22.04.2016 um 19.00 Uhr (SG) SC Hassenberg - (SG)SPVG Eicha I

C1-JuniorenJFG Oberes Rodachtal - (SG) TSF Theisenort 0:4

Nächste Spiele:Freitag, 06.05.2016 um 17.30 Uhr: (SG) FC Kronach II - (SG) TSF Theisenort

C2-Junioren(SG) TSF Theisenort - FC Coburg III 2:3(SG) SV Heubach II n.a. - (SG) TSF Theisenort 1:4

Nächste Spiele:Sonntag, 08.05.2016 um 10.30 Uhr: (SG) TSF Theisenort -FC Lichtenfels

Berichte

TTC Tischtennisclub Küps 1992 e.V.Verbandsspiele:Herren I - RVC Klosterlangheim A 9:2 Herren II - TV Schwürbitz III H 5:9 Herren III - TTC Schmeilsdorf II H 2:9Damen - TTC Mainleus A 3:8

VdK Ortsverein TheisenortHauptversammlungIm Mittelpunkt der Hauptversammlung des VdK-Ortsverbandes Theisenort standen die Berichte der Funktionsträger und ein Referat des Kreisvorsitzenden Heinz Hausmann. Mit Hannelore Höfner wurde die neue Kassiererin vorgestellt.

Vorsitzender Peter Wenzel konnte im Kulturraum der Unteren Schule in seinem Jahresbericht auf viele Aktivitäten hinweisen. Abgehalten wurden drei Ausschusssitzungen und an sämt-lichen Veranstaltungen des Kreisverbandes teilgenommen. Der Informationsabend mit dem Thema: „Patientenverfügung und Betreuungsrecht“ war hervorragend besucht. Durchgeführt wurde eine Frühjahrswanderung nach Schmölz, am Volkstrau-ertag legte man einen Kranz nieder und zum Abschluss hatte man eine vorweihnachtliche Feier. Erfolgreich war erneut die Sammlung „Helft Wunden heilen“. Wenzel dankte hierzu den Spendengebern und Sammlern. Zudem wurden noch Geburtstags- und Krankenbesuche vor-genommen. Bekannt gegeben wurde, dass ab dem kommenden Jahr Geburtstagsbesuche ab dem 70. und dann weiter alle fünf Jahre durchgeführt werden. Die diesjährige vorweihnachtliche Feier findet am Sonntag, 27. November, in der Gaststätte Hort-her in Johannisthal statt.Das von Schriftführer Erhard Hopf verfasste Protokoll lag vor, und Kassiererin Annemarie Eckert erläuterte die Finanzen. Aus persönlichen Gründen gab Frau Eckert ihre Funktion als Kassiererin ab, bleibt jedoch weiterhin Frauenbeauftragte. Als neue Kassiererin wurde Hannelore Höfner ab 1. April 2016 ein-gesetzt. Anneliese Tarantik teilte kürzlich mit, dass sie als Ver-treterin der Frauen nicht mehr zur Verfügung stehen kann. Frau Eckert und Frau Tarantik wurden für ihre langjährige Mitarbeit gedankt und erhielten vom Vorsitzenden ein Geschenk.Kreisvorsitzender Heinz Hausmann konnte in einem Referat auf fast 70 Jahre VdK eingehen und hob hierbei vor allen Din-gen die Entwicklung vom Verband für Kriegsopfer zum heu-tigen modernen Sozialverband hervor, der sich besonders für Menschen einsetzt, die durch Krankheit, Armut oder Behinde-rung am Rande der Gesellschaft stehen. Gelobt wurde vom Kreisvorsitzenden die Sozialpolitik der Bundesregierung. Als Weiteres wies er auf die derzeitige Kampagne „Weg mit den Barrieren“ und die hierzu am Samstag, 9. Juli 2016 in Bayreuth terminierte Großveranstaltung hin.Sehr erfreut zeigte sich Vorsitzender Peter Wenzel über die Teilnahme von Pfarrer Gerald Munzert aus Schmölz und den Marktgemeinderäten Kerstin Schmidt-Müller, Thomas Fried-lein und Dr. Ralf Pohl, sowie einigen Vereinsvorständen. Pohl dankte den VdK in seiner Gesamtheit für die engagierte Arbeit.Dieter Wolf

Impressum

Mitteilungsblatt Markt Küpsmit seinen Gemeindeteilen: Au, Burkersdorf, Hain, Johannisthal, Küps, Oberlan-genstadt, Schmölz, Theisenort und TüschnitzDas Mitteilungsblatt Markt Küps erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich– Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister des Marktes Küps Herbert Schneider,

Am Rathaus 1, 96328 Küps für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40

zzgl. Versandkostenanteil.Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und daie z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

P1 P1

Küps - 13 - Nr. 16/16

Diese Seite ist ein Service von LINUS WITTICH .

Wie es funktioniert:Diese Seite wird wöchentlich von unserer Redaktion in Zusam-menarbeit mit der SLC Management GmbH Nürnberg und www.bundesligabarometer.de mit aktuellen Ergebnissen und Meinungen erstellt.

Alle machen mit und geben ihre Meinung zur Fußball Bundesliga und zum aktuellen Sportgeschehen ab, seien es Beamte, Ange-stellte, Arbeiter, Selbständige Unternehmer, Rentner, Schüler und Studenten, egal ob Mann oder Frau und durch alle Altersschichten.

Einfach registrieren, mitmachen, dabei sein!

bundesligabarometer.debundesligabarometer.de ist Deutschlands größtes repräsentatives Sport-Umfrageportal. Fussball-Fans bewerten den aktuellen Spieltag. Machen auch Sie mit!

KW 1

6

Die Bundesliga-Fanbox zum30. Spieltag wird präsentiert von

Das Meinungsbarometer und weitere Ergebnisse zu aktuellen Themen rund um Fußball und der Bundesliga.

Die Fragen der WocheDie optimale Bundesliga Mannschaft des letzten Spieltages setzt sich aus folgenden Mannschaften zusammen:

FC Bayern München Note: 1,83Abwehr

1899 Hoffenheim Note: 1,41Torwart

Hannover 96 Note: 1,79Mittelfeld

FC Bayern München Note: 1,68Sturm

Die Top-3 Mannschaften des letzten Spieltags

Mannschaft Note

Hannover 96 1,67

FC Bayern München 1,79

SV Darmstadt 98 1,88

2

3

1

Top 3 Trainer des letzten Spieltages

Roger SchmidtBayer 04 Leverkusen

2 Note: 1,85

Pep GuardiolaFC Bayern München

3 Note: 1,86

Daniel StendelHannover 96

Note: 1,541

So beurteilen die Fans das Ergebnis ihrer Mannschaft am nächsten Spieltag:

Sieg Unentschieden Niederlage VORSCHAU NÄCHSTER SPIELTAG Sieg Unentschieden Niederlage14,0 % 28,1 % 57,9 % Hertha BSC : FC Bayern München 97,7 % 2,2 % 0,1 %30,3 % 1,5 % 68,2 % VfB Stuttgart : Borussia Dortmund 95,6 % 0,7 % 3,7 %46,5 % 23,3 % 30,2 % FC Schalke 04 : Bayer 04 Leverkusen 77,9 % 20,6 % 1,5 %36,6 % 43,1 % 20,3 % VfL Wolfsburg : FC Augsburg 6,7 % 67,1 % 26,2 %49,8 % 17,0 % 33,2 % Hamburger SV : SV Werder Bremen 95,4 % 4,1 % 0,5 %68,5 % 22,6 % 8,9 % FC Ingolstadt 04 : Hannover 96 53,9 % 23,1 % 23,0 %69,3 % 9,9 % 20,8 % Bor. Mönchengladbach : 1899 Hoffenheim 13,9 % 69,3 % 16,8 %30,4 % 35,1 % 34,5 % Eintracht Frankfurt : 1. FSV Mainz 05 79,8 % 5,3 % 14,9 %77,3 % 22,1 % 0,6 % 1. FC Köln : SV Darmstadt 98 46,2 % 23,1 % 30,7 %

Aufsteiger 2. in 1. Liga

SC Freiburg 99,5 %

RB Leipzig 90,9 %

1. FC Nürnberg 65,6 %

FC St. Pauli 3,2 %

VfL Bochum 0,8 %

Welche potentiellen Aufstiegs-kandidaten werden deiner Meinung nach in die 1. Bundesliga aufsteigen? (Bis zu 3 Nennungen möglich)

Absteiger 2. in 3. Liga

MSV Duisburg 96,8 %

SC Paderborn 07 82,7 %

1860 München 37,0 %

Fortuna Düsseldorf 17,5 %

FSV Frankfurt 17,4 %

Welche potentiellen Abstiegs-kandidaten werden deiner Meinung nach in die 3. Bundesliga absteigen? (Bis zu 3 Nennungen möglich)

P1 P1

Küps - 14 - Nr. 16/16

Endlich dauerhaft abnehmen(djd-p/rae). Studien belegen, dass die meisten Diäten eher zu mehr Gewicht führen als zu echten und dauerhaften Ab-nehmerfolgen. Sicherer und gesünder ist es, eher kleine Än-derungen bei Essen und Trin-ken durchzuführen, diese aber an den entscheidenden Stellen. Wer abnehmen möchte, der muss essen, muss den Magen füllen und darf nicht Hunger leiden. Nur so vermeidet man

die Umstellung des Stoffwech-sels in das Notprogramm. Die Methode von „Leichter leben in Deutschland“ beispielsweise setzt auf diese kleinen Verände-rungen an den wichtigen Stel-len. Grundlage des Programms, das ausschließlich über ge-schulte Apotheken angeboten wird, ist eine Umkehrung des Stoffwechsels. Eine Liste ge-schulter Apotheken gibt es un-ter www.llid.de.

Running for Life - Abenteuer Lebens-Lauf(djdp/su). In ihrem neuen Buch „Running for Life“ stellt die Au-torin Kåri Kloth drei brisante und packende Themen in den Mittelpunkt: die Essstörung Bu-limie, das faszinierende Aben-teuer einer allein reisenden Frau in der islamischen Welt und eine außergewöhnliche Heilung. Die Autorin beschreibt die atemlose, fast unglaubliche Odyssee ihrer

Hauptperson Jill, die ihr Leben im westlichen Wohlstand weit hinter sich lässt, um in der Fer-ne Heilung zu finden. Das Buch ist online und im stationären Buchhandel erhältlich: ISBN 978-3960140030, 581 Seiten, 88 Fotos, 24,90 Euro. In Kürze ist es auch als E-Book für 12,99 Euro zu haben. Weitere Infos gibt es unter www.kari-kloth.de

P2 P2

Küps - 15 - Nr. 16/16

Foto

: ww

w.V

egan

Ges

und.

info

Melo Mango SalatUnsere Mischung wirkt vielleicht etwas abenteuerlich, funktioniert und schmeckt aber ausgezeichnet. Mehr

Frucht geht kaum und für den würzigen Biss sorgen Zwiebel und Thymian.

Weitere leckere Rezepte gibt es im Vegan Gesund Koch-

buch. DAS Kochbuch für die vegan gesunde Küche. Der

Schweizer Gourmetkoch Raphael Lüthy und der Arzt

Dr. med. Ernst Walter Henrich präsentieren das erste

Kochbuch, das die vegan gesunde Küche von ihrer

geschmacklich herausragenden Seite zeigt.

Erhältlich unter ProVegan-Shop.info

Weitere Infos über die ProVegan Stiftung

finden Sie auf www.VeganGesund.info

Salat Melone entkernen, schälen und in Spalten schneiden. Anschliessend auf dem

Blattsalat anrichten.

Mango schälen, Fruchtfleisch vom Stein trennen und in kleine Würfel schnei-

den. Tomaten halbieren, entkernen und in dünne Scheiben schneiden. Zwiebel

schälen und in möglichst feine Würfel schneiden.

Dressing Apfelsaft und Balsamico vermischen. Mit Salz & Cayenne pfeffer abschmecken.

Dressing mit Mango, Tomaten und Zwiebeln mischen und auf den Melonen

anrichten.

Garnitur Blattsalat waschen und in Streifen schneiden, Thymian zupfen und beides als

Garnitur verwenden.

Verwenden Sie bitte aus gesundheitlichen Gründen so wenig Salz und Öl wie nö-

tig. Benutzen Sie Jodsalz – falls möglich. Versuchen Sie immer weniger Salz und

Öl einzusetzen, sodass das Verlangen nach beidem mit der Zeit geringer wird.

Zutaten (für 4 Personen)

Salat

1 Honigmelone

1 Mango

2 Tomaten

1 Kleine Zwiebel

Dressing

100 ml Apfelsaft

5 EL Balsamico

Salz & Cayennepfeffer

Garnitur

1 Blattsalat

2 Thymianzweige

* Das Dressing ist nahezu fettfrei. Wer

möchte, kann es mit Öl (max. 5 Esslöf-

fel) verfeinern. Möglich wäre auch, 2 bis

4 Ess löffel Natursojajoghurt unter den Sa-

lat zu mischen – was ihm eine gewisse

cremige Note verleiht.

P2 P2

Küps - 16 - Nr. 16/16

Meinen Geburtstag am 30.4.2016möchte ich nur mit meiner Familie feiern.

Deshalb bitte ich von Besuchen und Geschenkenabzusehen.

Hanni Büttner, Küps

Wichtiger Hinweis!Bitte beachten Sie beim Ausfüllendieses Bestellscheins unbedingt, dasshinter jedem Wort oder hinter jederZahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt!

Das folgende Feld ausfüllen.Kein Größenmuster!Gilt nur für private Kleinanzeigen,nicht für Familienanzeigen(z. B. Danksagungen, Grüße usw.)und nicht für geschäftliche Anzeigen

Bis hierher kostet’s 5 Euro.

Bis hierher kostet’s 10 Euro.

Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse:

Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell ge-ringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich.

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.

Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Datum Unterschrift

BANKEINZUG BARGELD LIEGT BEI

Rechnung auf Wunsch per E-Mail: (Bankeinzug erforderlich)

Einfach, schnell & bequem! AZweb

ONLINE BUCHEN...unter www.wittich.de/Objekt

Ihre private Kleinanzeigeschon ab 5 e

Chiffre FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN

Achtung!Bei Chiffre-Anzeigenkostet’s 5,- Euro zusätzlich

Belegexemplar FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN

Achtung!Bei Belegexemplarkostet’s 2,- Euro zusätzlich

VErLag + DrUCK LINUs wIttICH KgKleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim

Name / Vorname

Straße / Hausnummer

PLZ / Ort

Kreditinstitut

oder alternativ:BLZ Kto.-Nr.

IBAN

DE

2059

Frühlings-Aktion JEtZt

AnZEigEnsChAltEn!

3 +1 AngEbot *AngEbot *

Telefon: (09191) 72 32 - 61E-Mail: n.kraus@wittich-forchheim.de * 4 Anzeigen schalten und nur 3 bezahlen.

Die Ausgaben sind je frei wählbar. (ausgeschlossen Oster- und Weihnachtsanzeigen) Angebot nicht kombinierbar mit bestehenden Aufträgen und nur bis zum 30.4.2016.

© d

rubi

g-ph

oto/

foto

lia.c

om

Liebe Verwandte, Nachbarn und Vereine.Meinen Geburtstag am 29.04.2016 möchte ich im engsten Familien- kreis feiern, deshalb bitte ich von wohlgemeinten Besuchen und Geschenken abzusehen.Danke für euer Verständnis.Küps Erich Erhardt

P1