Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Dietfurt BürgerM agaziN · Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Dietfurt in der altmühl-Jura-region DIETFURT Aus dem Inhalt ... und der Achtung

Nr. 05 – 14. Mai 2020

BürgerMagaziNAmtliche Bekanntmachungen der Stadt Dietfurt in der altmühl-Jura-region

DIETFURT

Aus dem Inhalt•Stellenausschreibungen

•EinhaltungderFriedhofsordnung

•UmfassendeSanierungderRMD- KanalbrückeinRiedenburg

Die nächste Ausgabe erscheint zum 15. Juni 2020

Abgabeschluss für Veröffentlichungen: Freitag, 5. Juni 2020

Geben Sie weiterhin auf sich acht – bleiben Sie gesund!

Foto: Gebelein

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl2

Öffnungszeiten:Stadtverwaltung Dietfurt: Mo.–Fr. 08.00–12.00 Uhr, Do. 16.00–18.00 Uhr

Jugendtreff Dietfurt: täglich von 14.00–22.00 Uhr (Einlass nur mit Chip)

Museum Hollerhaus 1. Mai–15. Okt.: Mi. 14 -18 Uhr, Sa. 14–18 Uhr, Sonn- und Feiertage von 14–17 Uhr, nach Vereinbarung (auch Führung).

Forstdienststelle Dietfurt jeden Mi. von 14.00–17.00 Uhr und nach Vereinbarung. Tel. 08464/640017–Mobil: 0175/7 250206

Postagentur Dietfurt Mo. bis Fr. von 8–12 Uhr u. 14–20 Uhr, Sa. von 8–13 Uhr

PfarrämterSeelsorgeeinheit Dietfurt, Pfarrgasse 7, 92345 Dietfurt, Telefon 08464/226, Fax 08464/9443, www.pfarrei-dietfurt.de, [email protected]

Bürozeiten in Dietfurt: Mittwoch – Freitag: 8.30–11.00 Uhr

Stadtpfarrer Gerhard Schlechta (226), Pfarrkurat Czeslaw Kubalski (348), Pfarrvikar Franz Scheliga (6428074), Gemeindereferentin Jutta Kreipp (602581), Pfarrer i.R. Markus Harrer (642575)

Kath. Pfarramt Mühlbach u. Zell: Gründlweg 9, 92345 Dietfurt, Tel. 08468/984,www.pfarrei-altmühlmünster-mühlbach-zell.de, [email protected]

Bürozeit in Zell: Mi. 8.00–11.00 Uhr, Pfr. Christian Stock (08468/984), Pfr. i. R. Georg Seitz (08464/605639 u. 602766), Pater Raphael (Griesstetten, 08464/65215), Diakon Alfons Rabl (08464/8129)

Evang. Pfarramt Beilngries: 08461/8455

Gebühren:Grundsteuer:- für land- und forstwirtschaftlich genutzte Betriebe (A) 325 v.H.- für Grundstücke (B) 325 v.H.

Gewerbesteuer: 325 v.H.Hundesteuer: - pro Hund jährlich 45,- - Ortsteile unter 300 EW 22,50 - jeder weitere Hund 75,-

Wasser (ZV Jachenhausen): 1,25 /m³ + 7% MwSt. + 54,75 Grundgebühr + 7% MwSt.

Wasser (ZV Wolfsbuch-Paulushofen): 1,20 /m³ + 7% MwSt. + 24,– Grundgebühr + 7% MwSt.

Abwasser (Stadt Dietfurt) ab 01.01.2013: 2,- /m³

Eintrittspreise für das städtische Freibad Dietfurt ab 2017Öffnungszeiten: Mo. ab 12–20 Uhr / Di.–So. 9.30–20 Uhr; letzter Einlass: 19 Uhr Erwachsene 3,– Erwachsene, erm. (ab 17 Uhr) 2,– Kinder 1,50 Kinder, erm. (ab 17 Uhr) 1,– Familientageskarte 6,– Erwachsenen-Dutzendkarte 30,– Kinder-Dutzendkarte 12,– Erwachsenen-Jahreskarte 60,– Kinder-Jahreskarte 30,– Familien-Jahreskarte 90,–

Geschlossene Gruppen nach Voranmeldung pro Person (ab 10 Pers.): Kinder 1,– , Erw. 2,–

Stadtverwaltung:Zentrale 08464 6400-0Geschäftsführung ([email protected]) 6400-11Kämmerei ([email protected]) 6400-12Sekretariat ([email protected]) 6400-13EWO / Ordnungsamt ([email protected]) 6400-14Hauptverwaltung ([email protected]) 6400-15Kasse ([email protected]) 6400-16Standes-/Renten-/Jugendamt ([email protected]) 6400-18Tourist-Information ([email protected]) 6400-19/-39Technisches Bauamt ([email protected]) 6400-21/-28Bauverwaltung ([email protected]) 6400-22Steueramt ([email protected]) 6400-26Bürgermagazin ([email protected]) 6400-0Fax 6400-33

Sprechtage:VDK-Sprechtage: Nächster voraussichtlicher Sprechtag im Kultur-haus Dietfurt am 19. Mai 2020 von 13.30 – 15.00 Uhr (Rückfragen unter: 09181/232110).

BBV-Beratungsdienst nur noch nach telefonischer Anmeldung

Notariat Riedenburg, Tel. 09442/905250 jeden Mi. nachmittag nach vorheriger Anmeldung

Beauftragte der Stadt Dietfurt:Jugendbeauftragter: Schweiger Albert – Stadtverwaltung, Tel. 08464/6400-18

Seniorenbeauftragte: Thumann Martha, Hainsberg, Tel. 08464/1252

Wertstoffhof – ÖffnungszeitenSamstag 9.00 – 14.00 Uhr (Sommerzeit)Samstag, 9.00 – 12.00 Uhr (Winterzeit)Mittwoch 17.00 – 19.00 Uhr (Sommerzeit)

Öffnungszeiten der BauschuttrecyclinganlageMo.–Do. 7.30–16.00 UhrFr. u. Sa. nach tel. Voranmeldung Fa. Rohmann, Tel. 08461/343

Öffnungszeiten der CAH/ Gebrauchtwarenmarkt:Mo. – Do. 8.00 – 17-00 UhrFr. 8.00 – 14.00 UhrSa. 9.00 – 13.00 Uhr Tel. 08464/602412, www.cah-neumarkt.de

LVA InfohotlineTel. 0800/100048070 (kostenlos)

Familienservicestelle beim VersorgungsamtTel. 0180/1233555Bayernwerk AG bei:Stromstörungen 0941/28003366Gasstörungen 0941/28003355Fragen zu Baustrom, Hausanschluss, von Strom und Erdgas, Anschluss Photovoltaik, Kabellagepläne und Gasleitungspläne: Techn. Kunden-service: 0941/28003311

Zweckverband Jachenhausenbei Störungen 09442/905456

Zweckverband Wolfsbuch-Paulushofenbei Störungen 0170/6355931

Telefonnummern

Bauhof 1375

Kläranlage 563

Freibad 473

Kindergarten Dietfurt 6019080

Kindergarten Töging 1068

Hauptschule 381

Feuerwehrhaus 784

CAH 602412

Ärztl. Bereitschaftsdienst 116117

Polizei 110

Feuerwehr/Notarzt 112

Hilfetelefon 08000/116016 „Gewalt gegen Frauen“

Wohnraumanpassungsbera-tung im Landkreis NeumarktIndividuelle Beratung für die al-ters- und behindertengerechte Gestaltung ihrer Wohnräume. Kontaktaufnahme über: Gesund-heitsamt Neumarkt i.d.OPf. Tele-fon 09181/470512 oder per Email [email protected]

Gesundheitsdienstleistungen im Landkreis NeumarktUnter www.gesundheitsregion-neumarkt.de finden Sie alle Anbieter im Landkreis Neumarkt: Ärzte und Kliniken, medizinische Angebote, Pflege und Senioren, Behinderung, Kinder und Jugend, Selbsthilfe, Beratung

Impressum:Herausgeber: Stadt Dietfurt a. d. Altmühl

Verantwortlich (V.i.S.d.P.) für den amtlichen Teil: Stadtverwaltung der Stadt Dietfurt a.d. Altmühl

Anzeigen: Druckerei Fuchs GmbH, Gutenbergstr. 1, 92334 Pollanten, Tel.: (08462) 94060, Fax 940620, email: [email protected]

Layout + Druck: Druckerei Fuchs GmbH, 92334 Pollanten

Auflage: 2.750 Exemplare

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl 3

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!Am 01.05. hat die neue Legislaturperiode begonnen und ich freue mich, dass ich für die Maiausgabe das erste Grußwort im Bürgermagazin als Ihr neuer Bürgermeister schreiben darf. Zunächst möchte ich mich herzlich bei meiner Vorgängerin, Carolin Braun, für die gute Einarbeitung in mein neues Amt bedanken. Gleichzeitig freue ich mich ganz besonders da-rauf, dass ich ab sofort in einem sehr starken Team arbeiten darf - es liegen sicherlich spannende und ereignisreiche Jahre vor uns. Mein Glückwunsch geht an alle Stadträtinnen und Stadt-räte, an jene, die wiedergewählt wurden, aber natürlich auch im Besonderen an die Neuen im Stadtratskollegium. Ich bin mir sicher, dass sich jede und jeder Einzelne im Gremium der großen Verantwortung bewusst ist - Ver-antwortung unserer gesamten Gemeinde gegenüber! Wir sind gewählt worden, um das Beste für Dietfurt und seine Dörfer zu erreichen. Leider hat uns die Coronakrise immer noch fest im Griff und wir müssen weiterhin mit den Einschränkungen leben. Im Namen der gesamten Stadtverwaltung möchte ich mich bei Ihnen allen für die unglaubliche Disziplin und Beachtung der Maßnahmen bedanken. Ich bin der festen Überzeugung, dass die gefällten Entscheidungen in Bayern die richtigen waren - die blanken Zahlen sprechen für sich. Um also keinen Rückschlag zu erleiden, ist es ganz wichtig, weiter-hin den erforderlichen Abstand zu unseren Mitmenschen einzuhalten, dann werden wir auch gemeinsam durch dieses Tal erfolgreich marschieren können. Welche Auswirkungen wir durch diese Krise in der nahen Zukunft haben werden, das weiß noch niemand. Ich hoffe nur, dass wir alle – egal ob gesundheitlich oder wirtschaft-lich – so unbeschadet wie nur irgend möglich aus dieser Krise kommen. Wir müssen uns gegenseitig stärken und gemeinsam an einem Strang ziehen, denn nur dann wer-den wir die Krise überwinden und wieder besseren Zeiten entgegengehen.Ihr BürgermeisterBernd Mayr

Die Stadt Dietfurt a.d.Altmühl gratuliert den Jubilaren im Mai 2020Sofern Sie eine Veröffentlichung persönlicher Daten in dieser Rubrik nicht wünschen, bitten wir Sie, dies der Stadtverwaltung Dietfurt mitzuteilen, Tel. 08464/6400-0. Die Mitteilung muss spätestens 4 Wochen vor Beginn des Jubiläumsmonats eingegangen sein.

Zum 70. Geburtstag

Wermuth Theres, Dietfurt

Meier Franz, Mühlbach

Pongratz Marthilde, Töging

Donauer Bernhard, Staadorf

Stephan Franz,Grögling

Schneeberger Johann, Dietfurt

Schwanethal Elke, Schweinkofen

Obermeier Franz, Hainsberg

Zum 75. GeburtstagSchlapp Marius, Ottmaring

Zum 80. GeburtstagNeumann Gerdi, DietfurtKollmuß Rosalie, DietfurtHug Lydia, DietfurtHerrmann Ernst, DietfurtScherübl Anna, TögingEichhorn Dieter, DietfurtMühlbauer Rita, DietfurtKönig Dieter, Dietfurt

Zum 85. GeburtstagPröll Willibald, OttmaringStampfer Josef, DietfurtHug Edgar, Dietfurt

Zum 50-jährigen EhejubiläumGötz Hans und Rosa Maria, Dietfurt

Zum 65-jährigen EhejubiläumFischer Ernst und Emma, Dietfurt

Aus dem Standesamt

Geboren wurden:Meier Raphael Thomas, ArnsdorfMeier Flora Luise, GriesstettenLengenfelder Irma Maria, Staadorf

Gestorben sind:Fleischmann Johann, PestenrainSchnabel Josef, DietfurtKapusta Dieter, DietfurtKammerer Zita, ZellWilhelm Franziska, Dietfurt

Amtliche Nachrichten

StellenausschreibungDie Die Stadt Dietfurt a.d.Altmühl sucht zum nächstmög-lichen Zeitpunkt eine/n

Bau-Ingenieur (m/w/d) oderBautechniker (m/w/d)

für das technische Bauamt in Vollzeit und unbefristet.Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz. Sie erhalten eine leistungsgerechte Bezahlung entsprechend Ihrer Aus-bildung und bisherigen Tätigkeit nach TVöD-VKA.Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte an die


Stadt Dietfurt a.d.Altmühl, Hauptstraße 26, 92345 Dietfurt a.d.Altmühl oder per Mail an [email protected]ähere Informationen erhalten Sie unter www.dietfurt.de. Für Auskünfte steht Ihnen Herr Koller unter der Tel. 08464/6400-11 zur Verfügung.

StellenausschreibungDie Stadt Dietfurt a.d.Altmühl sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Elektriker, Elektroniker (m/w/d)in Vollzeit

für den Bauhof und zur Mitarbeit in der Kläranlage.Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte an dieStadt Dietfurt a.d.Altmühl, Hauptstraße 26, 92345 Dietfurt a.d.Altmühl oder per Mail an [email protected]ähere Informationen erhalten Sie unter www.dietfurt.de. Für Auskünfte steht Ihnen Herr Koller unter der Tel. 08464/6400-11 zur Verfügung.

Aufsichtsperson für Wertstoffhof gesuchtDie Stadt Dietfurt a.d.Altmühl sucht eine Aufsichtsperson für die Betreuung des Wertstoffhofes während der Öff-nungszeiten. Die Anstellung erfolgt in einem geringfügigen Beschäftigungsverhältnis. Nähere Informationen erhalten Sie unter Tel. 08464/6400-11, Herr Koller.

Fahrer für Seniorenmobil gesuchtDie Stadt Dietfurt ist nach wie vor auf der Suche nach ehrenamtlichen Fahrern für das Seniorenmobil. Nähere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 08464/6400-13.

Fahrten mit dem Seniorenmobil DietfurtAus gegebenem Anlass weist die Stadt Dietfurt a.d.Altmühl auf folgendes hin:Das Seniorenmobil Dietfurt wird ab sofort nur noch von ehrenamtlichen Personen gefahren. Dieser Fahrdienst ist ein freiwilliger Dienst der Stadt für unsere Senioren, es besteht kein Anspruch auf Beförderung. Die Anmeldung für eine Fahrt ist mindestens 1 Woche vorher anzumelden. Es kann auch niemand ausdrücklich einen Fahrer für sich beanspruchen. Wer die Fahrt übernimmt, wird von der Stadt festgelegt. Anmeldungen sind ausschließlich bei der Stadt Dietfurt persönlich oder unter der Tel.Nr. 08464/6400-13, vorzunehmen.Unser ausdrücklicher Dank gilt hiermit unseren ehren-amtlichen Fahrern und Fahrerinnen, die, manchmal auch sehr kurzfristig, Ihre Freizeit dafür zur Verfügung stellen. Ohne diese freiwilligen Personen wird es in Zukunft kei-ne Seniorenfahrten mehr geben. Deshalb ganz herzlichen Dank dafür.

Prüfung der Standfestigkeit von Grabdenkmälern Auf Grund von gesetzlichen Bestimmungen ist nach Ende der Frostperiode eine Friedhofsbegehung zur Prüfung der Standfestigkeit der Grabdenkmäler notwendig. Dabei müs-

sen an den Grabdenkmälern Druckprüfungen durchgeführt werden, ob sie noch feststehen und sich nicht im Gefüge gelöst haben. Besitzer der Grabstätten sollen eventuelle Schäden von Fachleuten beheben lassen. Auf die Haftung für eventuelle Unfälle, die auf Mängel an der Grabstätte zurückzuführen sind, weist die Stadt ausdrücklich hin. Die Stadt Dietfurt a.d.Altmühl beauftragte die Fa. Reith-meier aus Neumarkt mit der Durchführung der Druckprü-fung. Demnächst wird die Firma, unabhängig von eigenen Feststellungen der Eigentümer, die Überprüfung der Grab-denkmäler auf den städtischen Friedhöfen durchführen.

Einhaltung der Friedhofsordnung für Friedhöfe in der Großgemeinde DietfurtDie Stadt Dietfurt a.d.Altmühl weist auf die Einhaltung des § 6 der Friedhofsordnung hin:

§ 6

Verhalten auf dem Friedhof(1) Jeder hat sich auf den Friedhöfen der Würde des Ortes

und der Achtung der Persönlichkeitsrechte der Ange-hörigen und Besuchern entsprechend zu verhalten. Die Anordnungen des Friedhofspersonals sind zu befolgen.

(2) Kinder unter 10 Jahren dürfen die Friedhöfe nur in Begleitung und unter Verantwortung Erwachsener betreten.

(3) Auf den Friedhöfen ist insbesondere nicht gestattet, a) die Wege mit Fahrzeugen aller Art und Sportgeräten

(z. B. Rollschuhen, Inlineskater), ausgenommen Kinderwagen und Rollstühle, zu befahren,

b) der Verkauf von Waren aller Art, insbesondere Krän-ze und Blumen, sowie das Anbieten von Dienstlei-stungen,

c) an Sonn- und Feiertagen oder in der Nähe einer Bestattung Arbeiten auszuführen,

d) die Erstellung und Verwertung von Film-, Ton-, Video-, und Fotoaufnahmen, außer zu privaten Zwecken

e) Druckschriften zu verteilen, f) Abraum und Abfälle außerhalb der dafür bestimm-

ten Stellen abzulagern, g) den Friedhof und seine Einrichtungen und Anlagen

zu verunreinigen oder zu beschädigen, Einfriedung und Hecken zu übersteigen und Rasenflächen (so-weit sie nicht als Wege dienen), Grabstätten und Grabeinfassungen zu betreten,

h) zu lärmen und zu spielen, zu essen und zu trinken sowie zu lagern,

i) Tiere mitzubringen, ausgenommen Blindenführ-hunde.

Die Stadt kann Ausnahmen zulassen, soweit sie mit dem Zweck des Friedhofs und der Ordnung auf ihm vereinbar sind.

Aktuelle Informationen zur Durchführung von Bestattungen auf der Grundlage von neuen infektionsschutzrechtlichen Erkenntnissen.Aus infektionsschutzrechtlichen Gründen ist bei der Durch-führung von Beerdigungen im engsten Familienkreis bis auf weiteres nunmehr Folgendes zu beachten:


RechtsanwaltGeorg Schechinger

Ingolstädter Str. 36, 92339 BeilngriesTel. 0 84 61 / 60 07 5, [email protected]

Oliver OltElektrotechnikermeisterAm Kieferfeld 392363 Breitenbrunn / Dürn

Telefon: 0 94 95 / 90 39 95Telefax: 0 94 95 / 90 39 94E-Mail: [email protected]: www.olt-elektro.de

1I 2I 3

I 4I 5

I 6 I 7 I 8 I 9 I 10I 11

I 12

2014

I 2015 I 2016 I 2017

I

2018

Kompetent • Preiswert • Nah

STEPHANBAU & GARTEN

bau-stephan.de

Umbau-/Sanierung

Mauer-/Betonarbeiten

Garten-/Außenanlagen

Erdarbeiten

Minibaggerarbeiten

Mathias Stephan staatl. gepr. Bautechniker

Tel.: 0170 / 8700249Langenthonhausen 45 92363 Breitenbrunn

Pflasterarbeiten

Im Schlott 2 · 92339 Beilngries / GrampersdorfTelefon 0 84 66 / 90 44 79 · Telefax 90 45 37 · [email protected]


NEU Mo. - Sa.6.00 - 22.00 Uhr



NEU Mo. - Sa.6.00 - 22.00 Uhr



Grampersdorf/Beilngries 08466 - 904479

Öffnungszeiten:Mo. - Sa. 6-22 Uhr

NEU für Sie bei uns!Im Schlott 2 · 92339 Beilngries / GrampersdorfTelefon 0 84 66 / 90 44 79 · Telefax 90 45 37 · [email protected]

Grampersdorf/Beilngries 08466 - 904479

Öffnungszeiten:Mo. - Sa. 6-22 Uhr

NEU für Sie bei uns!

ab sofort zu vermietenbüro- und ausstellungsräume / Lager oder Werkstatt in Dietfurt, ca. 200 m², auch teilbar.

bitte melden sie sich telefonisch unter der nr. 0 84 64 / 3 75.

Hauptstraße 48 · 92339 BeilngriesTelefon: 0 84 61 - 606 11 63Internet: www.guter-stoff.bayern E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:Montag - Freitag: 9:00 - 12:30 und 14:30 - 18:00 UhrMittwoch nachmittags geschlossenSamstag: 9:00 - 12:00 Uhr

Tolle Wolle&Guter StoffHaupt t ß

&Guter Stoffuter Stoff ll WoollellMitteilungsblatt Guter Stoff Anzeige.qxp_Layout 1 06.04.20 17:23 Seite 1

Angebot:

Fassung und Gläser in ihrer Glasstä

rke

Kompl. ab € 99.-

Damit Sie die wohl schönste Jahreszeit sicher und ungetrübt in vollen Zügen genießen, erhalten Sie bei uns Ihre perfekte Sonnen-brille. Verbinden Sie jetzt den wichtigen und sinnvollen Schutz vor Blendung und gefährlicher UV-Strahlung mit dem modischen Look unserer aktuellen Sonnenbrillen-Kollektion.

Sie werden diesen Sommer lieben. Unsere Brillengläser sind genau die richtige Wahl für Sie. Egal ob in der Freizeit, im Urlaub, beim Sport oder im Alltag.

DIE SONNE GENIESSEN –MIT DER RICHTIGEN SONNENBRILLE!

www.optik-oexl.de

OFFSETDRUCK | DIGITALDRUCK

# B L E I B E NSIE GESUND!

Gutenbergstraße 1 · 92334 Pollanten

Wir sindweiterhinfür Sieerreichbar! (0 84 62) 94 06-0 [email protected]


Teilnehmerkreis• Die Trauergesellschaft umfasst nur den engsten Famili-

enkreis. Eine Teilnähme von Dritten, insbesondere von Freunden, Bekannten und Kollegen ist nicht gestattet.

• Die Teilnehmerzahl beträgt exklusive der Bestattungsmit-arbeiter und ggf. des Geistlichen oder eines Vertreters der Glaubensgemeinschaft möglichst höchstens 10 Personen, maximal jedoch 15 Personen.

• Eine Bekanntmachung des Bestattungstermins in der Presse oder in sonstiger Weise hat zu unterbleiben.

• Die Teilnahme von Personen mit Fieber oder Symptomen einer Atemwegsinfektion ist nicht zulässig.

Weitere Vorgaben zur Vermeidung von InfektionenDie teilnehmenden Personen haben einen Abstand von 1,5 m zueinander anzustreben.• Trauerfeiern in geschlossenen Räumen sind nur zulässig,

wenn die Türen geöffnet sind und sichergestellt ist, dass der Abstand zwischen den Gästen mindestens 1,5m be-trägt; die Trauernden sollen möglichst einen Mund-und-Nasen-Schutz tragen.

• Mikrofone sind lediglich von einer Person zu benutzen und anschließend zu desinfizieren.

• Erdwurf und Weihwassergaben am offenen Grab sowie am aufgebahrten Sarg sind zulässig, sofern vor Nutzung der berührten Gegenständedurch eine weitere Person eine Desinfektion (Wischdesinfektion) durchgeführt wird.

• Soweit die Möglichkeit besteht, ist ein Handdesinfekti-onsmittelspender sichtbar aufzustellen.

Im Übrigen wird empfohlen, Bestattungen - soweit sinnvoll möglich – zu verschieben. Für die Bestattung von Urnen sollte dies in der Regel möglich sein und durch die Beteili-gten angestrebt werden.

Weiterer Hinweis:Im Gemeindebereich Dietfurt ist zur Zeit der Buchsbaum-zünsler unterwegs. Wird festgestellt, dass der Buchs auf dem Grab von der Schmetterlingsart befallen ist, muss dieser sofort vom Grab entfernt werden. Die Pflanze muss zerkleinert, in Müllsäcke verpackt und über die Restmüll-tonne entsorgt werden. Die befallenen Buchsbäume dürfen auf keinen Fall auf den Friedhofskompost oder zur Grün-gutentsorgung im Wertstoffhof gegeben werden.

Umfassende Sanierung der Brücke über den Main-Donau-Kanal in RiedenburgAm 14. April ging es wie geplant los: Das Staatliche Bauamt Landshut saniert die Brücke über den Main-Donau-Kanal in Riedenburg (St 2231). Insgesamt investiert der Freistaat Bayern rund 1,75 Milli-onen Euro, um das Bauwerk bis Ende Oktober fit für die Zukunft zu machen und die Sicherheit für die Fußgänger und Radfahrer zu erhöhen. Die Maßnahme umfasst ein Bündel an Arbeiten. Die sogenannten Brückenkappen, also die Bereiche links und rechts der Fahrbahn, werden auf 2,50 Meter ausgebaut und jeweils mit einem Geh- und Radweg versehen. Damit wird das Überqueren des Kanals für Fußgänger und Radfahrer künftig sicherer. Zudem umfassen die Arbeiten im Wesentlichen die Erneuerung der Brückenentwässerung sowie den Einbau neuer Fahr-bahnübergangskonstruktionen und eines neuen Fahrbahn-belags. Die Arbeiten werden unter Vollsperrung der Brücke ausgeführt. In Abstimmung mit der Verkehrsbehörde am Landratsamt Kelheim sowie der Stadt Riedenburg führt die Umleitung aus Richtung Kelheim ab Einthal über die Gemeindeverbindungsstraße nach Buch zurück auf die St 2231 am Kreisverkehr mit der Kreisstraße - 2 - KEH 1. Aus

St 2

231

St 2230

St 2230

EI 28

NM

23

EI 29

KEH 1

KEH 14

KE

H 2

KEH

13 KEH 1

6

Landkreis-

grenze

Landkreis-grenze

Landkreis-grenze

RiedenburgRiedenburg

Kelheim

Deising

Thann

Buch

Laubhof

Haidhof

Meihern

Thannhausen

Prunn

Nußhausen

Einthal

Hexe

nagger

Denkendorf

Dietfurt

Baustelle

Oberhofen

Umleitung

Umleitung

Umleitung


Telefon 08467.801900 | [email protected]

60 ÖFENAUF 160 m2

ÜBERGROSSE, INNOVATIVE UND MODERNE OFENAUSSTELLUNG

Montag, Dienstag, Freitag: 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 UhrSamstag: 10.00 - 14.00 Uhr; Mittwoch, Donnerstag: geschlossen

.

.

Ihre persönliche Ansprechpartnerin in

Petra KöppelBeilngries-Greding-Kinding-Thalmässing

Mobil: 0172 - 85 30 [email protected]

.

.

Ihre persönliche Ansprechpartnerin in

Petra KöppelBeilngries-Greding-Kinding-Thalmässing

Mobil: 0172 - 85 30 [email protected]

Überzeugen Sie sich am besten selbst von den Leistungen der Kobold Produkte – und zwar bequem bei Ihnen zu Hause.

REGIONAL VERWURZELT …Angebote rundum das Auto unter www.bierschneider.de

Kelheimer Str. 3592339 BeilngriesTel. (08461) 64 24-0

Sulzweg 292360 MühlhausenTel. (09185) 94 00-0

Industriestraße 1-2, 3491171 GredingTel. (08463) 60 29 44-0

Am Gewerbepark 1093339 RiedenburgTel. (09442) 92 18-0

Dettenheimer Str. 2391781 WeißenburgTel. (09141) 99 55 9-0

Schütterlettenweg 1/385053 IngolstadtTel. (0841) 9 66 88-0

OFFSETDRUCK | DIGITALDRUCK

IHR PARTNER FÜR QUALITÄTSDRUCKPRODUKTEwww.fuchsdruck.deCREATE_PDF1967964833830284744_5404297_1.1.pdf;(45.00 x 69.98 mm);06.May 2020 15:54:52;--KORR-AdCept

CREATE_PDF1967964833830284744_5404297_1.1.pdf;(45.00 x 69.98 mm);06.May 2020 15:54:52;--KORR-AdCept

CREATE_PDF1967964833830284744_5404297_1.1.pdf;(45.00 x 69.98 mm);06.May 2020 15:54:52;--KORR-AdCept

mit neuen GARTENMÖBELN von

Jetzt AKTIONS-

ANGEBOTE!

viele Schulranzen25,- E Gutschein + Geschenk!

viele Modelle 30 %Einzelstücke bis 50 %mit Fachberatung 08464-6010117

Schulranzen-AKTION!

www.wittl-dietfurt.de


Richtung Dietfurt kommend wird der Verkehr ab Deising über die Kreisstraßen KEH 2 und KEH 1 zurück auf den Kreisverkehr der St 2231 geführt.Die Maßnahme wurde nach öffentlicher Ausschreibung an die Firma Fahrner aus Mallersdorf-Pfaffenberg vergeben. Das Staatliche Bauamt Landshut bittet alle betroffenen Verkehrsteilnehmer sowie die Anwohner um Verständnis für Beeinträchtigungen respektive Behinderungen im Zuge der Arbeiten.

Wichtige Änderung beim Hinzuverdienst und bei geringfügige kurzfristige BeschäftigungsverhältnisseMit dem Sozialschutz-Paket wurde die kalenderjährliche Hinzuverdienstgrenze des § 34 SGB VI (Altersrenten) in der Zeit vom 1.1.2020 bis 31.12.2020 von 6.300 Euro auf 44.590 Euro angehoben. Der Hinzuverdienstdeckel wird in dieser Zeit nicht angewendet. Für Erwerbsminderungs-rentner wurde keine Änderung der Hinzuverdienstgrenze beschlossen. Zeitweise Anhebung der Zeitgrenzen für eine geringfügige kurzfristige Beschäftigung Die Zeitgrenze für eine sozialversicherungsfreie kurzfristige Beschäftigung / Tätigkeit soll in der Zeit vom 1.3.2020 bis 31.10.2020 auf fünf Monate oder 115 Arbeitstage angehoben werden. Aktuell beträgt die Zeitgrenze drei Monate oder 70 Ar-beitstage.Auskünfte erteilt die Stadtverwaltung, H. Schweiger

Hundesteuer 2020 wird wieder fälligDie Stadt Dietfurt weist darauf hin, dass am 01.04.2020 die Hundesteuer für das laufende Jahr 2020 zur Zahlung fällig wird. Hundehalter, die der Stadt Dietfurt noch kein Sepa-Lastschriftmandat für die Abbuchung der Hundesteuer erteilt haben, werden gebeten die Steuer bis zum 01.04. zu überweisen bzw. bei der Stadtkasse zu entrichten.Gemäß § 1 der Satzung über die Erhebung der Hundesteuer ist für jeden 4 Monate alten Hund eine Hundesteuer zu entrichten. Die Steuerpflicht entfällt, wenn ihre Voraus-setzungen nur in weniger als drei aufeinanderfolgenden Kalendermonaten erfüllt werden. Die Hundesteuer beträgt im Ortsbereich Dietfurt, Töging, Mühlbach und Zell 45,00 € für jeden ersten Hund. In den übrigen Ortsteilen sind für den ersten Hund 22,50 € fällig. Jeder weitere Hund kostet einheitlich für den gesamten Gemeindebereich 75,00 € im Jahr.Die Stadt Dietfurt bittet alle Hundehalter, die ihren „Vierbei-ner“ bisher noch nicht angemeldet haben, dies umgehend bei der Stadtkasse nachzuholen. Die Anmeldung kann auch über die Homepage der Stadt Dietfurt a.d.Altmühl www.dietfurt.de – Bürgerservice - Rathaus online - erfolgen.

Liebe Hundebesitzer,wir finden es bemerkenswert wie viele den Haufen Ihres Hundes beseitigen und hygienisch in einer Hundetüte entsorgen. Allerdings werden diese Plastiktüten nicht ord-

nungsgemäß im zur Verfügung gestellten Abfalleimer entsorgt, sondern einfach auf den Boden geworfen. Unserer Umwelt gegenüber bitten wir Sie, nächstes Mal Ihren Beutel in den Müll zu werfen!

Blutspendetermin DietfurtDer nächste Blutspendetermin des Bayerischen Roten Kreuzes findet am Mittwoch, den 20.05.2020 von 16.30 Uhr – 20.30 Uhr in der Grund- und Mittelschule Dietfurt statt.Alle Spender benötigen ihren Blutspendeausweis und einen amtlichen Lichtbildausweis wie Personalausweis Reisepass oder Führerschein (jeweils das Original). Bei Erstspendern genügt ein amtlicher Lichtbildausweis.

Störungen bei StraßenbeleuchtungenBei Ausfall von Straßenbeleuchtungsanlagen bitten wir, dies unverzüglich der Stadtverwaltung, Tel. 08464/6400-0, oder per e-mail der [email protected] mitzuteilen. An den Straßenbeleuchtungen befindet sich eine Nummer, die angegeben werden muss, um den Schaden beheben zu können. Die Behebung der Störungen wird alle drei bis vier Wochen durchgeführt.

Aktuelles von der Tourist-Information

Die Tourist-Information im Rathaus hat im Mai täglich von 8.30 – 12.30 Uhr geöffnet. Bei einem Besuch bei uns denken Sie bitte an die geltende Mundschutzpflicht! Sie erreichen uns natürlich auch telefonisch unter 08464/640019 oder per Mail unter [email protected]

Plattform "LOKAL-HELDEN"Essen, Trinken – genießen: im Restaurant, im schattigen Biergarten, in einer urigen Gastwirtschaft oder in einem von Dietfurts fröhlichen Cafés... Leider ist das alles aktuell so nicht möglich, daher weisen wir euch auf ein Angebot von der DEHOGA und dem Bayerischen Rundfunk hin. Bei "LOKAL-HELDEN" sind auch Dietfurter Gastronomen dabei!Unter www.lokalhelden.bayern/karte können Sie die Ange-bote verschiedener Gastwirte abrufen und leckere Speisen zum Mitnehmen bestellen. Bitte nehmen Sie dieses Angebot wahr und unterstützen die Gastwirte der Großgemeinde in dieser Zeit, damit wir auch nach Corona noch eine viel-fältige Wirtshauslandschaft haben! Auch wenn Wirte nicht in dieser Karte eingetragen sind, kann es sein, dass sie ein Angebot bereit stellen. Nutzt die Info-Telefonnummern und schaut auf die Homepages eurer Lieblingsgastrono-mie ...Plattform „LOKAL-HELDEN“: www.lokalhelden.bayern/karte Alle Gastwirte in Dietfurt: www.dietfurt.de/gastronomie/


92345 Dietfurt

Terminvereinbarung unter 01 51 / 21 20 48 50

Autowäsche, Innenraumreinigung, Felgenreinigung Motorwäsche mit Versiegelung, Flugrostentfernung,

Lackversiegelung, PolierenJetzt neu: Fahrzeugteilfolierung, -beschriftung,

Scheibentönung

Fahrzeugkosmetik D. Eglmaier

Rundumpflege für Ihr Auto: Günstige Preise – Toller Service

100% HAUSTÜR

Richard Burger GmbHAn der Bundesstraße 2 92334 Berching/Pollanten

Tel 08462 [email protected]

Inspi rat ion und Informat ion im Ausstel lungszentrum Berching!

Ab 27. Apri l wieder geöffnet

BIS 70% RABATT auf Muster- und Ausstellungstüren!

?GRATIS

MNS-Maskefür jede/n Besucher/in

ab 27. April

Sehr geehrte Kundinnen

und Kunden,

Unsere Kunden sind

unsere Nachbarn un

d

so beraten wir sie

auch.

Genossenschaftliche Finanzberatung heißt: erst zuhören und dann beraten. Und das machen wir transparent und ehrlich, denn für uns sind Kunden keine anonymen Nummern, sondern Menschen, denen wir auch in 20 Jahren noch in die Augen schauen wollen.

raiba-neumarkt-opf.de

ARBEITSPLATZ

CaritasDie Sozialstation Neumarkt e.V.

sucht ab sofort für den ambulanten Dienst:

– Pflegefachkräfte und Pflegehelfer (m/w/d) in Teilzeit

– Teilzeitkräfte (m/w/d) für Hauswirtschaft und Essen auf Rädern

Wir bieten:

– Bezahlung nach alternativem AVR-Tarif + betriebliche Altersversorgung

– Sicheren Arbeitsplatz mit fachlichen Entwicklungsmöglichkeiten

– Gutes Betriebsklima und christliche Wertkultur

Wir suchen zusätzlich ehrenamtliche Laienhelfer (m/w/d) für Betreuung

Ihre aussagekräftige Bewerbung, die vertraulich behandelt wird, senden Sie

bitte an unsere Adresse.

Caritas-Sozialstation e.V. – Herrn Bogner

Friedenstraße 33, 92318 Neumarkt

oder per E-Mail: [email protected]

Tel. 0 91 81/47 65-0


Das Museum im Hollerhaus ist ab 16. Mai 2020 wieder für Besucher geöffnet!Nach den schrittweisen Lockerungen der Maßnahmen in der Corona-Pandemie ist das Museum ab 16. Mai 2020 an den Wochenenden geöffnet und ab Juni dann ganz regulär auch am Mittwoch. Das Museum im Hollerhaus begleitet seine Besucher durch 4.000 Jahre Kulturgeschichte im Dietfurter Raum und wirft anhand von Gestein und Fos-silien einen Blick zurück in die Erdgeschichte. Zu sehen im Museum ist auch der bei Ausgrabungen in Dietfurt gefundene versteinerte Mammutzahn. Das Museum ist in der Sommersaison jeden Samstag und Mittwoch von 14 – 18 Uhr und jeden Sonn- und Feiertag von 14 – 17 Uhr geöffnet. Öffnungszeiten für Gruppen sowie fachkundige Führungen durch das Museum organisiert die Touristinformation gerne nach Vereinbarung unter Tel. 08464/6400-19 u. 6400-39.

Kabarett in der 7-Täler-Halle – Günter Grünwald kommt am 02.10.2020!… mit seinem neuen Programm „Definitiv vielleicht“

Grünwald sagt über sein neues Programm: Als ich vor einigen Jahren die Einladungen zu meinem 60. Geburtstag verschickte, bekam ich von einem Herrn, der bis zum Tag seiner Rückmeldung mein Freund war, folgende Antwort: „Mensch Günter, vielen Dank für die Einladung, ich komme definitiv vielleicht." Da dachte ich, sollte Gott der Herr mir noch ein paar Jahre im Diesseits genehmigen und ich noch ein weiteres Kabarettprogramm aus dem morastigen Erdbo-den stampfen, dann wird definitiv vielleicht das Programm „Definitiv vielleicht" heißen. Ich denke, der Titel drückt den momentanen Zeitgeist des „sowohl als auch", des „sich

alle Optionen offen halten", aus …Karten (freie Platzwahl) gibt es bereits im Vorverkauf in der Touristinformation im Rathaus und im Fachgeschäft Wittl zum Preis von 26,40.

ABGESAGT! Bayrisch-Chinesischer Sommer 27.-28.06.2020 sowie das QiGong und mehr – Lebenspflegeforum Leider ist es nun traurige Gewissheit: Wegen der Beschrän-kungen zur Corona-Krise kann der Bayrisch-Chinesische Sommer 2020 definitiv nicht stattfinden. Das Fest sowie das „Qi Gong und mehr Forum“ muss auf 2021 verschoben werden!

Bitte merken Sie sich für 2021 vor:Bayrisch-Chinesischer Sommer und „QiGong und mehr Lebenspflegeforum“ am 26. - 27. Juni 2021! Das wäre das Datum, das wir für nächstes Jahr festhalten möchten. Wir werden versuchen, das Festwochenende im nächsten Jahr genauso stattfinden zu lassen wie für heuer geplant!

ABGESAGT! 7-Täler-Volksfest 24.07.-28.07.2020 Auch dieses tolle Fest muss 2020 wegen der Beschränkun-gen zur Corona-Krise abgesagt werden.

Bitte merken Sie sich für 2021 vor:Das nächste 7-Täler-Volksfest feiern wir vom Freitag, 23. Juli bis zum Dienstag, 27. Juli 2021! Festwirt Friedrich Riemhofer, die Festküche Gschrey und die Schausteller um Heiko Perz möchten im Jahr 2021 das für heuer geplante Programm beibehalten!

Wichtige Infos für Veranstalter / Vereine Diese Zeiten sind für uns alle eine große Herausforderung. Besonders herausfordernd sind sie aber, wenn man sich bereits auf ein anstehendes Fest freut, das abgesagt werden muss oder aber auch ein Vereinsjubiläum plant, dass man nun auf ungewisse Zeit verschieben muss. Um die Ver-einsvorstände und alle Veranstalter der Großgemeinde zu unterstützen bietet die Stadt Dietfurt ihre Unterstützung v.a. bei der Terminkoordination sowie Veröffentlichung (auch von Absagen) im Veranstaltungskalender an. Die Vereinsarbeit und auch die Möglichkeit in Gruppen z.B. zu Sitzungen zusammenzukommen ist leider aktuell auf-grund der Corona-Pandemie nicht gegeben. Normalerweise hätten wir uns – wie auf der Veranstaltungsplanungssitzung Ende 2019 vereinbart – heuer im Frühjahr zu einer Sitzung getroffen bei der die Neuerungen (Veranstaltungskalender, Veranstaltungsmeldung, Datenschutz usw.) für Vereine besprochen werden sollten. Ein paar gute Nachrichten gibt es dennoch:Die Stadt hat die Rechtslage bzgl. des Schutzes Ihrer Daten sowie die Anregungen von der letzten Veranstaltungspla-nungssitzung aufgenommen und einige bereits umgesetzt.

Umfassendes Datenschutzkonzept für Ihre Vereinsdaten / Einträge: Hier ist aber nach wie vor noch Ihre Hilfe gefragt: - Sie wollen weiterhin Ihren Vereinseintrag auf www.diet-

furt.de veröffentlicht haben? Dann müssen Sie ab sofort


LUST, JEMANDEM RICHTIG EINZUHEIZEN?

Unser Team braucht Verstärkung:

ANLAGENMECHANIKER SHK (m/w/d)zum nächstmöglichen Zeitpunkt

AUSZUBILDENDEN ZUM ANLAGENMECHANIKER SHK (m/w/d)

MEHR ERFAHREN?

QR-Code scannen oder direkthttps://koeppelgmbh.de/jobs/ aufrufen

koeppelgmbh.de [email protected] – 805017

� ��

An der Schlößlleite 385125 Enkering

Heizung, Sanitär, Solar & Lüftung

�

� � �

Unsere Ausstellungen Fenster, Türen und Tore Parkett-, Laminat- und Vinylböden

Gartengestaltung

Unsere Services Professionelle Fachberatung Gesundes Bauen und

Wohnen Aufmaß, Lieferung und

Montage Energie- und

Fördermittelberatung Handwerkervermittlung

BayWa BaustoffeImmer ein gutes Baugefühl

BayWa AGBaustoffe

Bahnhofstrasse 56 92345 Dietfurt Tel. 08464/64110 [email protected]

baywa-baustoffe.de

Schaltung gemäß E-Mail-Anschreiben

Anzeige 90 x 30 mm

Inexio per Glasfaser bis 100 Mbit/s. Beste Beratung. Bestes Angebot. Nur bei mir.

Ich helfe. Einfach anrufen oder [email protected]


das Datenschutz-Formular dazu abgeben, sonst kann der Vereinseintrag nicht mehr auf www.dietfurt.de/vereine ausgegeben werden.

- Sie wollen weiterhin Infos von der Stadt Dietfurt und von anderen Vereinen bekommen? Dann müssen Sie ab sofort das Formular zur Weitergabe Ihrer Daten im Rahmen der Vereins-Mailingliste abgeben.

Die Formulare dazu und weitere Infos zum Datenschutz finden Sie in Zukunft gebündelt auf www.dietfurt.de/vereine/datenschutz/ .

Neuerungen zur Veranstaltungsmeldung: - datenschutzkonformer Eintrag durch die Stadt Dietfurt

per Mail oder auf Zuruf:Dabei müssen Sie seit Beginn des Jahres immer zwei For-mulare mitschicken: eines für die Veröffentlichung eurer Kontaktdaten als Veranstalter und das andere für die Nut-zung der zugesendeten Texte und Bilder. Die Formulare dazu und weitere Infos zur Veranstal-tungsmeldung finden Sie in Zukunft gebündelt auf www.dietfurt.de/veranstaltungsmeldung/

Noch einfacher geht’s selbst: Eigene Veranstaltungsmeldung ist nun möglich! Das mit den Formularen zur Veranstaltungsmeldung ist Ihnen zu umständlich und Sie wollen eigenständig Ver-anstaltungen auf die Homepage der Stadt Dietfurt stellen oder müssen diese (leider coronabedingt) absagen oder verschieben? Das ist nun möglich. Dazu füllen Sie bitte das Formular zur Beantragung eines Zugangs zur eigenstän-digen Veranstaltungsmeldung aus und bekommen dann ihre Zugangsdaten in den nächsten Tagen zugeschickt. Für diejenigen die die Zugangsdaten bereits beantragt haben, gibt es in den kommenden Wochen eine Schulung dazu. Diese muss solange das Versammlungsverbot wegen der Corona Pandemie besteht online über Zoom stattfinden.

Corona-bedingte Absagen / verschobene Veranstaltungen bzw. Veranstaltungsplanung 2021Am 12. Mai fand für alle Vereine & Veranstalter eine „vir-tuelle Veranstaltungsplanungssitzung“ via Zoom statt. Eingeladen wurde dazu über die Presse und per E-Mail. Wir nutzen die Ergebnisse dieser Besprechung und die Zusendung der Ersatztermine für Ende 2020 oder bereits für 2021 zur besseren Koordination der Veranstaltungen. Wir hoffen, dass wir mit diesem Angebot die Vereine und Veranstalter etwas unterstützen können damit 2021 ein schönes Veranstaltungsjahr ohne zu gravierende Über-schneidungen wird.

Nachlese Unsinniger Donnerstag – Faschingsfilm vom 20.02.2020!Auch wenn wir den Faschingsfilm aktuell nicht öffentlich vorführen können, kann dieser in der Tourist Information zum Preis von 20 oder über Service-Film-Mehringer, Ostlandweg 1, [email protected], Tel. 08464/9366 käuflich erworben werden. Es besteht auch die Möglichkeit, die Aufnahme in High Definition (HD) auf

einem USB Stick zu kaufen. (Faschingsfilm-DVD 20 . USB Stick in HD 25 ). Da der Film ja nur einen Schnitt der Ver-anstaltung wiedergibt und die einzelnen Gruppen deshalb jeweils nur kurz eingeblendet sind, kann auf Wunsch auch eine DVD, speziell über eine Gruppe erstellt werden. Bitte wenden Sie sich dazu direkt an Herrn Mehringer.

Geschenke – für alle Anlässe:Die Tourist-Information im Rathaus hält einiges für Sie bereit:Schenken Sie einen Gutschein für eine Stadtführung, Dauer 1 – 1 ½ Std. zum Preis von 35 (für eine Gruppe bis ca.25 Pers.) Termin nach Ihren Wünschen. Stadtführung in eng-lischer Sprache? Dauer 1 ½ Std. zum Preis von 45 .

Außerdem halten wir für Sie bereit:

– Jubiläumsbuch „Dietfurt a.d.Altmühl“ eine Stadtge-schichte von Franz Kerschensteiner (Jubiläumsbuch - 600 Jahre Stadtrecht Dietfurt a.d.Altmühl) zum Preis von 19,90

– „Von Tegning nach Töging – Töginger Haus- und Hof-geschichte zum Preis von 49,00

– Radführer d. Evang. Dekanats, dieser Radführer verbin-det in acht Strecken die evang. Kirchen des Dekanatsbe-zirks zum Preis von 8,00

– „Die Mühlen im Landkreis Neumarkt“ von Kurt Rom-stöck und Alfons Dürr, zum Preis von 9,00

– Das Jurahaus – Bewahren und bauen im Altmühlgebiet, Jurahaus-Heft 25 zum Preis von 8,50

– „Archäologiepark Altmühltal“ Ein Reiseführer in die Vorzeit; mit Kurzgeschichten zum Preis v. 14,90

– „Dietfurt – es war einmal“, Text-/Bildauswahl F. Kerschensteiner+H.Hutter zum Preis von 16,00

– „Dietfurt – ein Porträt der Gemeinde z. Jahrtausend-wende“, Text- und Bildauswahl von F. Kerschensteiner und H. Hutter, zum Preis von 7,50

– „Chronik der Juradörfer“, Heimatbuch der Ortschaften in der Pfarrei Hainsberg, anlässlich der 950-Jahr-Feier im Jahr 2012, zum Preis von 24,90

– „Fröhliche Faschingslieder aus Bayrisch China und dem Kasareich“, CD mit den Faschingsklassikern, Karaoke-version und Text-Booklet zum Preis von 15,00

– DVD „Chinesenfasching 2020 in BAYRISCH CHINA!“ Der Faschingsumzug vom 20.02.2020 zum Preis von 20,00

– Eintrittskarten Kabarett Grünwald, 7-Täler-Halle, mit seinem neuen Programm „Definitiv vielleicht“, VVK Touristinfo und Fachgeschäft Wittl zum Preis von 26,40

Bücherei Dietfurt

Wir sind wieder für euch da!Ab Freitag 15. Mai dürfen wir wieder öffnen. Dies wird un-ter strengen Auflagen bzgl. noch verstärkten Hygienemaß-nahmen und auch mit Zutrittsbeschränkungen der Fall sein.


Trotzdem, dass die Wiedereröffnung mit gewissen Be-schränkungen stattfindet, wollen wir am Freitag eine au-ßertourliche Nachtausleihe stattfinden lassen. Wir haben also am 15. Mai von 15 – 20 Uhr für Sie geöffnet. Das Hygienekonzept sieht vor, dass Sie während des Auf-enthalts in der Bücherei eine Communitymaske tragen und das Abstandsgebot zu anderen Personen (mindestens 1,5 m) wahren. Dies gilt auch bei Warteschlangen vor der Bücherei, bzw. im Foyer, der Ausleihe, den Toiletten und innerhalb der einzelnen Büchereiräume. Für Bibliotheken/Büchereien gilt wie für Gewerbeflächen eine Richtzahl von 1 Person pro 10 qm Fläche. Dies bedeutet konkret für unsere Stadtbücherei Dietfurt: • Gleichzeitige Anwesenheit von Personen in:

• Erwachsenenabteilung: -> max. 4 Personen

• Kinderabteilung: -> max. 4 Personen

• Lese(t)räumchen: -> max. 1 Person

• Thekenbereich 1 (= hinter der Theke) -> max. 1 Person

• Thekenbereich 2 (= vor der Theke bis Eingang) -> max. 3 Personen

Der Aufenthalt bzw. die Ausleihe wie auch Rückgabe nur für folgende Personen möglich und gestattet: Erwachsene und Kinder/Jugendliche ab Klasse 4. Jüngeren Kindern bzw. Familien mit Kindern unter dem entsprechenden Al-ter kann - um die o. g. Hygieneregeln und erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen einhalten zu können - daher derzeit leider noch kein Zugang zur Stadtbücherei gewährt werden. Dadurch, dass mit reduziertem Personal gearbeitet werden muss und wir besonders hohe Standards bei der Pflege / Hygiene der Medien einhalten wollen haben wir unsere Öffnungszeiten bis auf weiteres etwas verkürzt: Mittwoch, Freitag: 15:00 bis 18:00 Uhr, Sonntag: 10:00 bis 12:00 Uhr Wir bitten um Verständnis! Wir freuen uns schon wieder auf Ihren Besuch und dass wir Sie mit neuem Lesestoff versorgen dürfen. Bis bald!

Für Eltern und Kinder – Bilderbücher online sowie Zugang zur Leselernplattform aktuell kostenlos!Mit dem digitalen Bilderbuchservice Polylino und mit der Leselernplattform www.onilo.de kein Problem! Beide Seiten stellen derzeit kostenfreie Zugänge bereit, die Eltern und alle anderen Interessierten nutzen können! Damit haben Sie und Ihre Kids Zugriff auf einem Teil des Angebots von Polylino (insgesamt 60 Bilderbücher in ca. 50 Sprachen ). Der Zugriff ist bis auf weiteres kostenlos. Danach ist die Bücherei wieder geöffnet. Einloggen können sich interes-sierte Eltern mit:https://www.polylino.de/unser-service/polylino/Benutzername: polylinohomePasswort: 987654321Als weitere digitale Plattform bietet Ihnen auch onilo.de gerade während der "Corona-Zeit" vielfältige, kostenlose und unkomplizierte Möglichkeiten für eigenes Lesen und zum ""Homeschooling". Tipp: Durch den Rabattcode "Krisenhilfe" kann eine Entde-ckerlizenz kostenlos unter https://www.onilo.de/signup

bestellt werden, die Freischaltung der Bestellung erfolgt umgehend. Sie werden per E-Mail über die Freischaltung informiert.-> KEIN Abo! Ihre kostenlose Lizenz läuft nach Freischal-tung einen Monat und endet dann automatisch. Mit der Entdeckerlizenz haben Sie Zugriff auf alle Boardstories, Unterrichtsmaterialien und Bastelanleitungen.

Für alle Leseratten:Sie möchten in "Corona-Zeiten" gern wieder Reisen auf dem "fliegenden Teppich der Gedanken" unternehmen und lesen sehr gerne "digital" bzw. sind interessiert an E-books und mehr?Aktuell können Sie auch online Mitglied bei der Stadtbüche-rei werden (bis zum 31. Mai fallen keine Kosten an, danach fallen die üblichen Benutzungsgebühren an). Wie bekommen Sie ihren Zugang, auch wenn Sie noch keinen Mitgliedsausweis haben, um "onleihen" zu kön-nen?Ab sofort geht das bei uns digital! Registrieren Sie sich ein-fach ganz einfach online unter https://webopac.winbiap.de/dietfurt/user/ReaderRegistration.aspx und senden Sie außerdem eine kurze E-Mail an [email protected]. Sie werden dann umgehend von uns freigeschalten die Welt der LEO-Nord Onleihe steht Ihnen offen!Dieses Angebot gilt während der "Corona-Krise" kosten-frei vorerst bis 31. Mai 2020. Benutzungsgebühren fallen entsprechend erst nach diesem Zeitraum an. Weitere In-formationen und eine Step-by-Step Anleitung finden Sie unter https://webopac.winbiap.de/dietfurt (dann unter „Services“ -> „Onleihe“ auswählen).

Bücherei Töging

Zur Zeit geschlossen!

Grund- und Mittelschule Dietfurt

Abgabe von Drucker- und Tonerkartuschen an der Schule DietfurtBei der Aktion Sammeldrache können nur noch Drucker- und Tonerkartuschen abgegeben werden, die elektronische Bauteile bzw. Druckköpfe mit Düsen und Platinen besitzen: Nur Originaltintenpatronen mit einem elektronischen

Chip (aus Laser- und Tintenstrahldruckern) Tonerkartuschen mit einer Fotoleitertrommel unter

einer Klappe (von Laserkopierern und –faxgeräten) Handys Alle anderen Behältnisse dürfen wir nicht mehr annehmen!Wir bitten alle Firmen und Privatpersonen, bei uns nur mehr geeignete Ware zur Weiterverwertung abzugeben. Ansonsten müssen wir als Schule die Teile kostenpflichtig entsorgen. Unter www.sammeldrache.de können Sie nachlesen, ob ihre Teile zum Sammelgut gehören.


Landkreis Neumarkt i.d.OPf.

Die Krise als Chance für regionale InnovationVieles steht derzeit aufgrund der Corona-Krise still. Unternehmen haben Lieferengpässe von Teilen und Produkten aus dem Aus-land, Veranstaltungen sind abgesagt, viele Arbeiter*innen befinden sich soweit möglich im Homeoffice, Kinder lernen daheim, da die Schulen geschlossen sind, in der Landwirtschaft fehlen die Erntehelfer*innen aus Tschechien, Rumä-nien, Polen und anderen Ländern und private Sozialkon-takte sind derzeit rar. Trotz oder gerade wegen all der Schwierigkeiten für Gesell-schaft und Wirtschaft, zeigt sich viel Innovationsgeist und Solidarität. Berufsgruppen wie Pflegepersonal, Landwirte, Abfallentsorger, welche bisher wenig Wertschätzung erhal-ten haben, rücken mehrt in das Bewusstsein von Politik und Gesellschaft. Systemrelevant waren sie schon immer, aber jetzt wird vielen von uns ihre gesellschaftliche Wichtigkeit erst richtig bewusst. Zusammen mit diesem Bewusstsein, kann auch eine Be-sinnung auf neue alte Werte beobachtet werden. Wo vor Kurzem das nächste Arbeitsmeeting, das nächste Sporte-vent, der nächste Wochenendausflug oder das bevorstehen-de Renovierungsprojekt unsere Gedanken maßgeblich be-einflussten, machen wir uns jetzt mehr Gedanken darüber, wo unsere Lebensmittel herkommen, was wir als nächstes für uns und unsere Kinder daheim kochen, wie wir ältere Menschen schützen und unterstützen können, wie wir unseren Kindern das Lernen interessant gestalten können.

Neuer Schwung für Nachbarschaftshilfe und Ehrenamt Überall hört man von ehrenamtlich organisierten Aktionen - von Einkaufshilfen für ältere Nachbar*innen bis zur eh-renamtlichen Unterstützung der Bäuerinnen und Bauern in Arbeiten bei welchen die Saisonarbeiter*innen fehlen. Wo vorher eine Vernetzung von Akteuren eine langwierige Arbeit war, entstehen jetzt innerhalb kurzer Zeit Online-Plattformen wo Hilfe gesucht wird und Helfer*innen Un-terstützung anbieten. Der derzeitige Ausnahmezustand hat nicht nur den Alltag vieler Menschen aus der Bahn gewor-fen, sondern auch zum Denken angeregt. Viele wollen die erzwungene freie Zeit sinnvoll nutzen, indem sie Anderen helfen. Vielleicht wird so wieder eine Freude am Ehrenamt gefunden, welche über die Krise hinaus besteht.

Mehr Achtsamkeit beim Einkauf – nachhaltig erzeugte Lebensmittel aus der RegionNicht nur durch die ehrenamtliche Mitarbeit auf landwirt-schaftlichen Betrieben ist auch die regionale Lebensmitteler-zeugung wieder mehr in das Bewusstsein der Leute gerückt. Die Sorge um mögliche Versorgungsengpässe und die Tendenz, die verordnete Zeit daheim damit zu verbrin-gen, mehr zu kochen und neue Gerichte auszuprobieren, bewegen viele Menschen dazu, sich mit der Herkunft und den Produktionsweisen ihrer Lebensmittel zu beschäftigen.

Viele Hofläden und Direktvermarkter konnten in den letz-ten Wochen neue Kund*innen begrüßen. Einen Überblick über regionale Einkaufsmöglichkeiten findet man in der Direktvermarkterbroschüre des Landkreises, welche auf der Webseite der REGINA GmbH zum Herunterladen ver-fügbar ist. Über zusätzliche Angebote im weiteren Umfeld kann man sich auf der Webseite der Regionalkampagne „Original Regional“ der EMN informieren.Eine ökologische, regionale und solidarische Landwirt-schaft ist nicht nur besser für die Umwelt, sondern ist auch krisenfest. Vom Hofladen oder Landwirt seines Vertrauens bekommt man nicht nur gute, nachhaltig erzeugte Lebens-mittel, sondern auch hin und wieder wertvolle Tipps zur Lagerung und Zubereitung. Wer durch die aktuelle Situation, der Mischung von Heimarbeit, Kinderbetreuung und den nicht verfügbaren Helfer*innen aus Verwandtschaft und Freundeskreis, keine Zeit und Muse zum Kochen geschweige denn Erkunden neuer Einkaufsmöglichkeiten hat, kann die Lieferservicean-gebote verschiedener regionaler Gaststätten nutzen. Auf der Webseite von neumarkt4you gibt es eine Übersicht, welche Gaststätten derzeit einen Lieferservice anbieten. Wenn es zu einer Bewusstseinsänderung beim Lebens-mitteleinkauf auch über die Krisenzeiten hinaus kommen würde, könnten wir alle langfristig davon profitieren. Denn die Art der regionalen Landwirtschaft bestimmt nicht nur, was auf unseren Tellern landet, sondern beeinflusst auch die Umgebung in der wir leben auf vielfältigste Art und Weise: von der Artenvielfalt, über die Grundwasserqualität bis hin zum Landschaftsbild unserer Heimat.

MINT zeigt seine PotenzialeWer kannte schon zuvor den Virologen Christian Drosten von der Charité Berlin und wusste, wie wichtig ein solcher MINT-Beruf sein kann? Wer hat sich schon vorher damit beschäftigt, wie wichtig automatisierte Auswertungsver-fahren im medizinischen Bereich plötzlich sein können? Und was bei der Verbindung von IT und Medizin wohl noch für spannende Themen schlummern? Wer hat sich außer modernen Betrieben und Digital Natives schon mit Videotelefonie und Videokonferenzen beschäftigt? Wer hätte sich vorstellen können, dass alle Handelsgeschäfte geschlossen werden und der Umsatz zu 100% wegbricht? In all diesen Bereichen steckt MINT: von Naturwissenschaft zu Medizintechnik und Informationstechnologie. Gerade im Moment kann jede*r in den Medien verfolgen, wie wichtig vernetztes Wissen ist. Der/die VirologIn kann allein ohne die statistischen Daten aus Internet oder Be-hörden keine sinnvollen Schlüsse ziehen. Die Politik kann ohne Wissenschaft keine fundierten Entscheidungen treffen. Die Bevölkerung fällt ohne fundierte Informationen von ExpertInnen leicht auf FakeNews herein oder trifft nur populistische Entscheidungen.In den MINT-Berufen ist die Aufgeschlossenheit gegenüber Neuem und die Vernetzung zwischen den verschiedensten Bereichen schon immer wichtig: IT bringt für sich allein nichts – wichtig sind die Anwendungsgebiete: Videokonfe-renz durchführen, automatisch Blutwerte ermitteln, Lunge röntgen und digital vollautomatisch am PC des Mediziners anzeigen usw. Wie aber kann das Interesse an MINT generell, MINT Be-rufen und Studiengängen weiter geweckt und gefördert


werden, wenn alle Angebote im Landkreis wegbrechen und Kontakteinschränkungen herrschen? In der schwierigen und ausgebremsten Zeit können kleine MINT-Angebote den Tag abwechslungsreich gestalten. Unter dem Hashtag #ScienceAtHome sind in den sozialen Medien Anregungen zu finden, wie man sich zu Hause - auch gemeinsam mit Kindern und Jugendlichen - mit Themen rund um MINT beschäftigen kann. Die Band-breite reicht von wissenswerten YouTube-Kanälen über interaktive Online-Kurse bis hin zu einfach umsetzbaren Experimentierideen.Weitere Links für digitale Angebote und digitales Lernen sind auf der MINT-Homepage unter Aktuelles zu finden.Der MINT-Pass wurde bereits digital: jede Woche gibt es ein ausgesuchtes Experiment mit einfach verfügbaren Alltags-materialien: www.mintregion-neumarkt.de. TeilnehmerIn-nen senden ein Foto oder eine Videodokumentation an das MINT-Management oder/und laden es unter #mint_pass auf Instagram. Im Nachgang erhalten sie dann einen Stem-pel von der Schule. Die MINT-Region Landkreis Neumarkt ist deutschland-weit intensiv im Austausch z.B. mit der Körber Stiftung, zdi KoordinatorInnen, Schülerlaboren etc., um weitere digitale Möglichkeiten für den Landkreis auszuloten und zu unterstützen.Große Themen der Krise sind natürlich die Schulschlie-ßungen und das damit verbundene Lernen daheim. Viele Schulen wurden schneller als gedacht und oft auch erhofft in neue Formen der digitalen Wissensvermittlung katapul-tiert. SchülerInnen und LehrerInnen lernen gerade täglich Neues dazu:Die Nutzung von Lernplattformen wie mebis, HPI School Cloud oder LMS Fronter als Lernplattform und Online-Lernangebot über das Unterrichtsmaterialen ausgetauscht werden, waren bisher nur in wenigen Schulen (z.B. an FOS/BOS) bereits in den Alltag integriert. WhatsApp oder inte-grierte Chatprogramme ersetzen gerade die direkte Klas-senkommunikation. LiveStreams und Video-konferenzen ergänzen das Angebot mit virtuellen Unterrichtsstunden. Jeder lernt gerade vom anderen – und es ist spannend zu beobachten, welche Kreativität und Offenheit beim Lernen herrscht! Hoffentlich finden viele der jetzt entdeckten Mög-lichkeiten dauerhaft Einzug in den normalen Unterricht – und sei es z.B. nur, um länger erkrankten SchülerInnen die Möglichkeit eines digitalen Unterrichts zu bieten.All „Das neumodische Zeug kann und brauch ich doch nicht!“ ist vom Corona-Virus hinweggefegt, Veränderungen umzusetzen war noch nie so einfach – und genau hier steckt die Chance in der aktuellen Krise.Allerdings ist zu bedenken, dass nicht alle zu Hause einen PC nutzen können. Auch nicht alle Eltern können ihre Kinder ausreichend unterstützen. Um für Chancengleich-heit zu sorgen muss schon jetzt auf mehr Unterstützung gesetzt werden! Und dies muss jetzt geschehen – denn ob die Schulen dauerhaft nach Ostern öffnen, kann noch niemand absehen.

Den Wert der Region neu entdeckenDie Ausgangsbeschränkungen in Bayern mit der Option im Kreise seiner Familienmitglieder oder Mitbewohner*innen gemeinsam spazieren zu gehen, führt zu vielen neuen Ent-

deckungen in der Heimat. Selten hat man bei einem Spazier-gang entlang der dörflichen Feldwege oder im Stadtwald so viele Leute getroffen wie in den letzten Wochen. Solche lokalen Entdeckungstouren bieten eine tolle Möglichkeit, die Schönheit vor der eigenen Haustüre bewusst wahrzu-nehmen, einen neuen Bezug zur Heimat zu gewinnen und vielleicht die ein oder andere Idee zu entwickeln, wie wir unsere Region gemeinsam noch lebenswerter gestalten können. Ein Wanderweg mit Infotafeln, welche die Beson-derheiten der Region erläutern, ein Kneippbecken, welches für gesunde Erfrischung sorgt oder ein gemütlicher Platz zum Verweilen und den Ausblick zu genießen können durchaus mit Erlebnisparken, Skiliften und Outdoor-Bars konkurrieren.

Die Umsetzung von innovativen Projekten, das Ehrenamts-management und Vernetzung von Akteuren, die Förderung einer ökologisch regionalen Landwirtschaft und die Etablie-rung von MINT-Themen sind die Themenbereiche, auf wel-che die REGINA GmbH seit vielen Jahren spezialisiert ist.

Wir hoffen, dass die Corona-Krise trotz allem persönlichen Leid und wirtschaftlichen Schwierigkeiten für Unterneh-men auch eine Chance bietet, bestehende Strukturen zu überdenken und neue Konzepte zu entwickeln. Auf unserer Webseite kann man sich über die verschiedenen Themenbe-reiche und Projekte informieren. Die REGINA GmbH wurde vom Landkreis und den dazugehörigen Kommunen eta-bliert, um Menschen in Neumarkt und Umgebung bei der Entwicklung und Umsetzung ihrer Ideen eine Anlaufstelle zu bieten. Unser Team steht Ihnen gerne zur Verfügung, berät über Fördermöglichkeiten oder bringt sich aktiv in die Weiterentwicklung Ihrer Projektideen ein.

Umweltecke

Sperrmüllcontainer im Wertstoffhof DietfurtDa der Sperrmüllcontainer im Wertstoffhof Dietfurt zur Zeit überfüllt ist, bittet die Firma Edenharder, die Sperr-müllpostkarten oder eine Online-Anmeldung unter www.edenharder.com zu benutzen. Anmeldekarten gibt es bei Banken, Sparkassen sowie der Stadtverwaltung.

Es sind bis zu 4 Anmeldungen pro Jahr möglich; die Abholung ist kostenlos. Ihr Sperrmüll wird in der Regel innerhalb von vier Wochen nach der Anmeldung abgeholt. Bitte beachten Sie, dass pro Abholung nur je maximal 3 m³ Sperrmüll mitgenommen werden.

Im Zweifelsfall entscheidet das Landratsamt - in Abspra-che mit dem Abfuhrunternehmen - welche Abfälle mit-genommen werden. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Mitnahme.

Bitte stellen Sie den Sperrmüll nur am Abfuhrtag um 06.00 Uhr getrennt nach holzigem Sperrmüll und anderen Sperr-müll bereit.

Abfälle, die nicht bei der Sperrmüllabfuhr abgeholt werden (s.o.) müssen selbst zu den entsprechenden Verwertungs- bzw. Entsorgungseinrichtungen gebracht werden (brenn-bare Abfälle zur Müllumladestation in Neumarkt oder Entsorgung über Containerdienste).


Abholung der „gelben Säcke“Die nächste Abholung der „gelben Säcke“ erfolgt im Stadt-gebiet Dietfurt und in Ottmaring am 28.05.2020.In Haahof, Haas, Parleithen, St. Bartlmä, Wimpasing und Muttenhofen werden die „gelben Säcke“ am 12.06.2020 abgeholt.In den übrigen Ortsteilen erfolgt die Abholung am 27.05.2020.

Entleerung der PapiertonnenDie nächste Entleerung der Papiertonnen erfolgt im Stadtge-biet Dietfurt sowie den Ortsteilen Ambergerhof, Arnsdorf, Blauhof, Einsiedel, Griesstetten, Hallenhausen, Leitenhof, Martlhof, Mühltal, Vogelthal und Zell am 08.06.2020 und in den Ortsteilen Hebersdorf, Oberbürg, Staadorf, Unterbürg, Voglmühle und Wimpasing am 16.06.2020.In den restlichen Ortsteilen erfolgt die Leerung am 09.06.2020.

Entleerung der RestmülltonnenDie nächsten Entleerungen der Restmülltonnen erfolgt in den Ortsteilen Eutenhofen, Gundelshofen, Pestenrain, Predlfing, Wildenstein und Muttenhofen sowie von der Stadt Dietfurt die Straßen: Am Europakanal, Hafen, Indus-triestraße und Kläranlage am 26.05. und 09.06.2020 statt.In den Ortsteilen Hebersdorf, Oberbürg, Staadorf, Unter-bürg, Voglmühle und Wimpasing erfolgt die Leerung am 22.05. und 05.06.2020. Im Stadtgebiet Dietfurt ohne den Straßen: Am Europakanal, Hafen, Industriestraße und Kläranlage werden die Müll-tonnen am 27.05. und 09.06.2020 geleert.In den übrigen Ortsteilen werden die Mülltonnen am 27.05. und 10.06.2020 geleert.

Rote Tonnen im Wertstoffhof Im Dietfurter Wertstoffhof können Sie Druckerpatronen, Tonerkartuschen und CD, CD-ROM und DVD kostenlos abgeben. Druckerpatronen und Tonerkartuschen können manchmal wieder befüllt werden. Wenn das nicht mög-lich ist, werden die einzelnen Bestandteile getrennt und verwertet.

Hierauf sollten Sie unbedingt achten: Kartuschen und Module sollten aus Gründen der Trans-porteffizienz nicht im Original Umkarton in Sammelbehält-nisse gelegt werden, sondern idealerweise lediglich in eine Plastiktüte, einem original Plastikbeutel oder Zeitungspa-pier eingewickelt erfasst werden.Die Module sollten vorsichtig in die Sammelbehältnisse ge-legt werden um eine Beschädigung der Gehäuse, der Elek-tronik und Bruch zu vermeiden – kleinste Beschädigungen machen die Module bereits unbrauchbar. Bitte werfen Sie keine anderen Materialien auf die Module.CD, CD-ROM und DVD bestehen aus Polycarbonat, einem wertvollen Kunststoff. Dieser kann zu vielerlei Produkten weiterverarbeitet werden. Achten Sie auf den Datenschutz und zerkratzen Sie ggf. die silberne Datenträgerschicht.

Bitte beachten Sie ferner, dass Videokassetten und Musik-Kassetten nicht verwertet werden können. Sie müssen in die Restmülltonne gegeben werden.

„Jura-Kompost“ jetzt auch im Wertstoffhof Dietfurt zu bekommenDer Jura-Kompost ist als Sackware zu 3,– /Sack zu den üblichen Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Dietfurt er-hältlich.

Vereinsnachrichten

Kolpingjugend DietfurtÄltere Menschen und alle, die Hilfe brauchen bei Boten-gängen, Besorgungen und Einkäufen, weil sie wegen des Corona-Virus zuhause bleiben müssen, können sich unter Tel. 0151/59006102 melden. Gesunde Menschen sind zum Helfen gerne willkommen.

Neuer Fahnenschrank für Schützenverein Karlsfelsen TögingAm 3. August 2019 fand das 60-Jährige Wiedergründungs-fest des Schützenvereins Karlsfelsen Töging statt. Dies war unter anderen der Anlass den alten Fahnenschrank zu erneuern. Spontan erklärten sich die Firmen und Privat-personen Raiffeisenbank Dietfurt-Neumarkt, Sparkasse Dietfurt und Neumarkt, Optik Franz Oexl, Elektro Spangler, Firma Tiepner, Dachdeckerei Lindl, Gasthaus zur Sonne, Sa-nitär Schröder, Blumen Steffi, Stadt Dietfurt, Anton Amann und der Schützenverein Beilngries als Patenverein bereit einen Geldbetrag zu spenden. Schreiner Ernst Hirscheider stellte seine Arbeitszeit zur Verfügung und stellte den tollen, fahrbaren Fahnenschrank her.Schützenmeister Günther Forster bedankte sich recht herz-lich bei allen Sponsoren.

Bildquelle: Leidl Konrad

Seniorenkreis Töging spendet 600,– EuroAlfred Haselbauer vom Verein „Von uns für Kinder“ bekam vom Seniorenkreis Töging insgesamt 600,-- Euro überreicht. Josefa Trifellner und ihr Mann Karl Trifellner übergaben das Geld mit dem nötigen „Sicherheitsabstand“ an Alfred


Haselbauer. Dieser berichtete, dass jeweils 300,-- Euro an das Clemens-Maria Kinderheim und das Salberghaus gehen. Beide Häuser sind in Putzbrunn bei München und betreuen Kinder und Jugendliche.

Bildquelle: Leidl Konrad

Vor über 40 Jahren (1979) wurde der Seniorenkreis Töging gegründet, aufgrund der momentanen Situation finden zurzeit keine Treffen der Senioren statt. Bis Ende des Jahres 2020 soll der Seniorenkreis Töging leider aufgelöst werden, sollte sich keine neue Vorstandschaft finden. Interessenten können sich gerne bei Josefa Trifellner oder der Pfarrei Dietfurt-Töging melden.

Veranstaltungskalender Juni 2020

Absage von Veranstaltungen anlässlich der Corona-KriseDurch die Veranstaltungsverbote/ Betriebsuntersagungen können Sie davon ausgehen, dass alle Veranstaltungen sowie Gruppen- oder Vereinstreffen abgesagt sind.Auf dem Veranstaltungskalender der Stadt Dietfurt werden uns gemeldete abgesagte Veranstaltungen mit dem Marker "ABGESAGT!" versehen. Ob diese nachgeholt werden kön-nen, steht aktuell in vielen Fällen noch nicht fest. Bei Fragen zu den einzelnen Veranstaltungen wenden Sie sich bitte an die jeweilige unter "Infotelefon" angegebene Telefonnummer.Vereine oder andere Veranstalter können uns gerne Absagen von Veranstaltungen unter [email protected] oder telefonisch unter 08464/640019 melden. Danke!

Kath./Evang. Kirchennachrichten

Keine Veröffentlichung von Jubiläen und Geburtstagen Aufgrund der neuen Datenschutzverordnung werden keine Ehejubiläen und Geburtstage mehr an die Kirchenzeitung Eichstätt gemeldet. Wer im Bistumsblatt veröffentlicht wer-den möchte, muss dies persönlich in Eichstätt melden. Tel. 08421/501810 oder [email protected]

Neues von den Schulen

Körperprojekttag für die erste, zweite und dritte KlasseAnlässlich des jährlich stattfindenden Kör-perprojekttages am 6. März 2020 erwarteten die Erstklässler der Jura Montessori Schu-le in Sulzbürg eine be-sondere Überraschung. Frau Ketzler, Mitarbei-terin des Bayrischen Roten Kreuzes von der Rettungswache Beilngries, hatte sich freundlicherweise Zeit genommen, um den jungen Schülern ihre Arbeit in einem Rettungswagen näher zu bringen. In kleinen Gruppen durften die stau-nenden Kinder hautnah erfahren, was es alles in so einem Auto zu tun gibt. Frau Ketzler erklärte ihnen geduldig, wel-che Maschinen darinstehen, um Leben im Notfall retten zu können und beantwortete so allerlei neugierige Fragen der Kinderschar. Zur Krönung duften die einzelnen Gruppen auch noch selber eine Runde im Rettungswagen mitfahren und dabei erleben, wie laut so ein Martin-Horn ertönen kann. Ganz schön aufregend – so ein Körperprojekt-Tag!

Versorgungsamt Regensburg

Das Versorgungsamt Regensburg ist derzeit nur telefonisch unter Tel. 0941/780900 erreichbar.

Privatanzeigen

Unterstellplatz für Wohnmobil gesucht im Raum Dietfurt, Länge ca. 7,50 m. Tel. 0151/12464994

Mehrere Elektroroller neuwertig alle mit hochwerti-gen Lithium-Ionen-Akkus, Preis von 800 – 1100 , Tel. 08462/952787

3-Zimmerwohnung 86 qm, Berching Stadtmitte, ab sofort zu vermieten, keine Haustiere, Küche kann abgelöst wer-den. Tel. 08462/905081

Privatanzeigen einfach unter www.fuchsdruck.de aufgeben

Der Isolier-Service Werner Maier

im TRATWEG 3, 92345 Dietfurt

Lassen Sie Ihre Heizungsanlage

fachgerecht und kostengünstig dämmen.

Tel.: 08464-642681

Bildquelle: Montessorischule


DTP

i:/+Anzeigen/w/Wittl-xxxxxxx_x-4sp60-xxxx17

ET: xx.xx.17

Ausgabe: 17000

Vertreter: Czarnec

Bearbeiter:

robert eichhammer

Kunden-Korrekturabzug

Datum, Unterschrift

Abzug nach Korrektur in Ordnung

Weiterer Abzug erforderlich

Abzug in Ordnung

Sehr geehrte Damen und Herren,bitte kontrollieren Sie den Korrekturabzug auf evtl.Fehler und schicken Sie die Freigabe umgehend anIhren Anzeigenberater zurück. Sollten wir keineoder eine verspätete Rückmeldung bekommen,erscheint die Anzeige wie vorgegeben. Vielen Dank

Einkaufen in der Region – damit Sie auch weiterhin gut in Ihrer Nähe einkaufen können!

ERDGESCHOSS

HAUSHALTSWAREN

GESCHENKE

GLAS – PORZELLAN

ELEKTROKLEINGERÄTE

NÄHMASCHINEN

SCHREIBWAREN – BÜCHER

SCHULTASCHEN

LEDERWAREN

SPIELWAREN

BASTELN

mit

Kurzwaren und Wolle

OBERGESCHOSS

FAHRRÄDER

FAHRRADZUBEHÖR

FAHRRADBEKLEIDUNG

FREIZEIT-BEDARF

HEIMSPORT

FAHRRADVERLEIH

UNTERGESCHOSS

BAU- UND FACHMARKT

WERKZEUGE

FARBMISCHANLAGE

AUTOZUBEHÖR

SICHERHEIT – Schlüsselfertigung

SÄMEREIEN – PFLANZENSCHUTZ

GARTENMÖBEL

FREIZEIT – CAMPING

TIERBEDARF – LANDWIRTSCHAFT

GARTENABTEILUNG

WEBER-SHOP

Einkaufserlebnisunter einem Dachmit vielen Fachgeschäften92345 Dietfurt - Tel. 0 84 64/6 01 01-0 Bahnhofstraße 51 - Durchwahl zu Abteilungen finden Sie unter: www.wittl-dietfurt.de

100 Jahre

A. Regnet & Söhne GmbHNatursteinwerk · Steinmetzgeschäft

Unteremmendorf 27, 85125 KindingTel: 08467/ 84050 · www.naturstein-regnet.de

Stein zum WohlfühlenRegnet – Ihr Steinmetz

FENSTER ausHolz Aluminium-Holz KunststoffAluminium-Kunststoff AluminiumDenkmal-Fenster

HAUSTÜREN ausHolz Aluminium-Holz KunststoffAluminium-KunststoAluminium-Kunststoff Aluminium

Ihr Weg zu uns...Josef Bärtl GmbHReymotusstraße 692334 Berching-Holnstein

Tel.: +49 (0) 8460 322Fax: +49 (0) 8460 [email protected]

ie S

pe

zia

liste

nfü

r N

eu

ba

u o

de

r R

en

ovie

run

g!


HAUSTÜREN ausHolz Aluminium-Holz KunststoffAluminium-Kunststo

Küchen/ esszimmer





ie S

pe

zia

liste

nfü

r N

eu

ba

u o

de

r R

en

ovie

run

g!







ie S

pe

zia

liste

nfü

r N

eu

ba

u o

de

r R

en

ovie

run

g!



Hauptstraße 27 92345 Dietfurt Tel. 08464/60070 www.schuhmoden-doellinger.de

20auf alle Marken

vom 28.05.–13.06.20

Beilngries–Aschbuch · Ortsstraße 18 · 08461–8153 · [email protected]

Mit Markisen die Sonne im Schatten genießen.

ROLLLADENSONNENSCHUTZ

TERRASSENDÄCHER

QUALITÄT SEIT ÜBER 125 JAHREN

Neunkirchener Str. 51 | 91207 Lauf Büro: 0 92 44 - 9 82 31 [email protected]

Pflegefamilien gesucht!Alle Kosten trägt der Verein.


Wir stellen ein

innovative Energietechnik und schöne Bäder mit Service

Reindl Bad-Wärme-Energie GmbHMaria-Hilf-Straße 11, 92334 BerchingTelefon: 08462 94070E-Mail: [email protected]

Du arbeitest gerne eigenverantwortlich, verfügst über Berufserfahrung, bist zuverlässig, engagiert und teamorientiert? Dann bewirb dich bei uns!

Wir suchenAnlagenmechaniker (m/w/d)Kundendienstmonteur (m/w/d)Spengler (m/w/d)

BERATA_AzubiStFA_StFA_LSB_186x120_bild

> BUCHHALTUNG> STEUERBERATUNG> UNTERNEHMENSBERATUNG> DIGITALISIERUNGfür Gewerbe, Freie Berufeund Privatpersonen

STEUERFACHANGESTELLTE (m/w/d)LOHNSACHBEARBEITER (m/w/d)AUSZUBILDENDE ALS STEUERFACHANGESTELLTE (m/w/d)

Wir suchen ab sofort am Standort Beilngries

in Voll- oder Teilzeit

Wir bieten Ihnen einen langfris� gen, sicheren Arbeitsplatz mit a� rak� ver Vergütung, hervorragenden Fortbildungsmöglichkeiten und fl exiblen Arbeitszeiten sowie überdurchschni� lichen Sozialleistungen. Wir wertschätzen Vielfalt und freuen uns auf Ihre aussagekrä� ige Bewerbung.

Bi� e bewerben Sie sich online, per E-Mail oder per PostBERATA-GmbH Steuerberatungsgesellscha� GmbHHerr Markus Fehlner | Grampersdorf, Kirchstraße 8 | 92339 Beilngries Tel.: +49 (0)8466 940050 | [email protected]

Weitere Informa� onen unterwww.berata-gmbh/karriere

Im Verbund stark

Beilngries

DU WILLSTHOCH HINAUS

Documents

Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Dietfurt BürgerM agaziN · Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Dietfurt in der altmühl-Jura-region DIETFURT Aus dem Inhalt ... und der Achtung