AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE

STEGENSTEGEN

ESCHBACH

WITTENTAL

Jahrgang 47 Donnerstag, 21. April 2016 KW 16

Musikalisches Dreierlei! Am Samstag den 23.04.206 möchten wir, der Musikverein Wittental, Sie herz-lich zu unserem Frühjahrskonzert einladen. Beginn ist um 20:00 Uhr in der Kageneckhalle in Stegen.Für unser diesjähriges Frühjahrskonzert haben wir uns etwas Besonderes für Sie ausgedacht. Zum ersten Mal in der musikalischen Geschichte Stegens präsentieren wir Ihnen ein gemeinsames Konzert aller drei Musikvereine aus der Gemeinde – ein musikalisches Dreierlei!So können Sie sich auf einen abwechslungsreichen und bunten Abend freuen, an dem Ihnen jeder Verein drei Stücke darbieten möchte. Die drei Dirigenten haben mit ihren Musikern verschiedenste Stücke vorbereitet, sodass wir Ihnen einen bunten Frühlingsstrauß aus unterschiedlichen Musikrichtungen bieten können. An diesem Konzertabend werden Sie unter anderem musikalisch erleben, wie schön das Leben ist (La vita é Bella), wie man Hausdrachen zähmt (How to train your Dragon), bis hin wie man richtig spricht (My Fair Lady). Das komplette Programm mit allen Stücken i nden Sie unter www.mvwittental.de im „Dorfgespräch“ zum Download.Die Trachtenkapelle Stegen wird diesen besonderen Abend eröf nen. Danach wird sich der Musikverein Eschbach auf die Bühne begeben, den Abschluss dür-fen wir, der Musikverein Wittental, bestreiten. Vor dem Konzert, in den Umbaupausen und nach dem Konzert werden wir natürlich wie immer für Ihr leibliches Wohl sorgen.Lassen Sie sich diesen Abend geballter Blasmusik der drei Vereine aus Stegen, Eschbach und Wittental nicht entgehen. Wir freuen uns, diesen außergewöhnlichen Abend mit Ihnen zu genießen. Der Eintritt ist wie immer für Sie frei!

Ihr Musikverein Wittental e.V.

Musikverein Wittental e. V.

FSV Rot-Weiß Stegen blickt auf ein erfolgreiches Jahr zurück Auf der diesjährigen Jahreshauptversammlung in der Sportgaststätte konnte der FSV Rot-Weiß Stegen 1962 e.V. auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken. Der Erste Vorsitzende Klaus Blattmann begrüßte alle Mitglieder und Teilneh-mer der Versammlung und dankte den Mitgliedern für Ihre erbrachte Arbeit im letzten Jahr für den Verein. Anschließend berichtete Schrift- und Geschäftsführer Bernd Wißler über das Vereinsgeschehen des abgelaufenen Geschäftsjahres. Nach 1,5 Jahren Vakanz wurde ein neuer Pächter für die Sportgaststätte mit Franco und Ma-nuela Alija gefunden. Die Sanierung der Dusch- und Umkleideräume wurde erfolgreich abgeschlossen. Der Rückblick des Fußball-Abteilungsleiters Christian Herrmann stand im Zei-chen des erfolgreichen Saisonergebnisses der ersten Mannschaft. Nach dem souveränen Aufstieg 2011/2012 in die Landesliga, konnte man sich dort in den letzten drei Jahren erfolgreich etablieren. Mit Beginn der letzten Saison gibt es erstmalig eine dritte aktive Fußballmannschaft. Von einer umfangreichen Jugendarbeit konnte Frank Saier berichten. Seit diesem Jahr spielen alle Jugendmannschaften zwischen D und A Jugend in der Bezirksliga. Pi ngstsportfest - Organisationsleiter Björn Ehler konnte von einem erfolgreichen Ergebnis 2015 berichten und dankte allen Mitgliedern und den 450 freiwil-ligen Helferinnen und Helfer. Bürgermeisterin Franzi Kleeb erteilte in ihren Grußworten dem mitgliederstärksten Verein Stegens ein Kompliment für die hervorragende Jugendarbeit und lobte das große Engagement der vielen Ehrenamtlichen.

Der 1. Vorsitzende Klaus Blattmann ehrte folgende 20 Mitglieder für langjährige, ehrenamtliche Tätigkeit: • Matthias Wehrle, Frank Saier, Michael Dold, Matthias Kaiser, Jürgen Schlegel, Tilo Hillenbrand, Jörg Hillenbrand, Christian Rebmann, Fabian Riesterer und

Claudia Ney freuten sich über die Ehrennadel in Bronze.• Jürgen Schmidt, Peter Vogt, Thomas Heizler, Tilmann König und Mike Haag bekamen die Ehrennadel in Silber.• Susi Wirbser bekam die Ehrennadel in Gold.• Kurt Ebner wurde für 50 Jahre Mitgliedschaft geehrt. • Die verdienten FSV-Mitglieder Pius Schlegel, Klaus Schmidt und Toni Schuler wurden zu Ehrenmitgliedern ernannt.

Die verdienten FSV-Mitglieder Pius Schlegel, Klaus Schmidt und Toni Schuler wurden

zu Ehrenmitgliedern ernannt.

Bild von links: 1. Vors. Klaus Blattmann, Toni Schuler, Pius Schlegel, Bürgermeisterin Franzi Kleeb, 2.Vors. Thomas Breckel (Klaus Schmidt war leider verhindert)

2 | Donnerstag, 21. April 2016 Gemeinde Stegen

NÄCHSTER REDAKTIONSSCHLUSSMontag, 25.04.2016 um 08.00 Uhr an gemeinde@stegen.de

IMPRESSUMHerausgeber: Bürgermeisteramt Stegen, Dorfplatz 1, 79252 Stegen, Telefon 39690, Telefax 396969, E-Mail: gemeinde@stegen.de, Internet: www.stegen.deVerantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisterin Fränzi Kleeb oder Vertreter im AmtVerantwortlich für den übrigen Inhalt: Anton Stähle, Meßkircher Straße 45, 78333 StockachDruck und Verarbeitung: Primo Verlag, Anton Stähle, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon 07771/9317-11, Telefax 07771/9317-40, E-Mail: info@primo-stockach.de, Internet: www.primo-stockach.de

APOTHEKENNOTDIENSTDer Notdienst geht jeweils von 8.30 Uhr bis um 8.30 Uhr des Folgetages. Weitere Infos unter www.aponet.de.

Samstag Blasius-Apotheke am Siegesdenkmal, Habsburgerstr. 131, Freiburg, Tel. 0761/34220 Sonntag Kloster-Apotheke, Wagensteigstr. 11, St. Märgen, Tel. 07669/219 Montag Apotheke an der Kronenbrücke, Schreiberstr. 20, Freiburg, Tel. 0761/35410 Dienstag Holzmarkt-Apotheke, Kaiser-Joseph-Str. 255, Freiburg, Tel. 0761/31321 Mittwoch Zasius-Apotheke, Günterstalstr. 39, Freiburg, Tel. 0761/73280 Donnerstag Jahn-Apotheke, Schwarzwaldstr. 146, Freiburg, Tel. 0761/703920 Freitag Littenweiler-Apotheke, Römerstr. 1, Freiburg, Tel. 0761/69675051

BEREITSCHAFTSDIENST FÜR DAS DREISAMTALNotfallsprechstunde Gemeinschaftspraxis

Dr. Peter Krimmel u. Martin Reisch 9323-0Sa., So. u. alle Feiertage ab 10.00 Uhr - 10.30 UhrNotfallpraxis für Erwachsene - Uniklinik Tel. 116 117

Notfallpraxis für Kinder - St. Josefskrankenhaus Tel. 0180/6076111

Zahnärztlicher-Notdienst Tel. 0180/3 22 25 55-45

Kirchl. Sozialstation Dreisamtal gGmbH: Tel. 98 68-0

Mob. Soz. Hilfsdienst der Diakonie Tel. 9384-17

Dorfhelferinneneinsatzleitung: Tel. 70 77

Gemeindepsychiatrische Dienste Tel. 9046-0

Ambulanter Hospizdienst Tel. 61605

NOTDIENST/ WICHTIGE RUFNUMMERN

AKTUELLES AUS STEGEN

Michtage in Stegen Milchkönigin gesucht - Jung, nett und mit landwirtschaftlichem Hintergrund? Dann jetzt bewerben! Interessentinnen im Alter von 18 bis 28 Jahren können sich ab so-fort beim Dreisamtäler oder dem Online-Nachrichtenportal www.news-aus-baden.de bewerben. Die Bewerberinnen werden sich vor einer Fach-Jury vorstellen und die endgültige Wahl trift dann das Publikum am 4.Juni während einer Veranstaltung mit Schwarzwald-Botschafter Hansy Vogt in Stegen-Eschbach. Die Amtszeit beträgt zwei Jahre. Voraussetzung für die Wahl: Erfolgreiche Kandidatinnen zeichnet neben ihrer Leidenschaft für unsere Milchprodukte aus, dass sie überzeugend und charmant auf-treten, sich der Land- und Milchwirtschaft verbunden fühlen und mit Fachwissen punkten. Erwartet werden auch praktische Erfahrungen in einem Milchvieh-betrieb oder einer Molkerei. Darüber hinaus sollten die Bewerbe-rinnen über einen Führerschein verfügen, um den Hauptpreis, ein Auto für die Dauer der Amtszeit zu fahren oder auch zu eventuellen Veranstaltungen fahren zu können. Der Hauptwohnsitz soll im Dreisamtal, im angrenzenden Hoch-schwarzwald oder in den östlichen Freiburger Stadtteilen sein. Ein-fallsreiche Bewerbungen überzeugen Der Dreisamtäler und das Nachrichtenportal www.news-aus-baden.de nehmen die Unterlagen der Bewerberinnen bis 1.Mai 2016 ent-gegen. Mittels Post an den Dreisamtäler, Freiburger Straße 6, 79199 Kirchzarten, oder Nachrichtenportal www.news-aus-baden.de, Has-lacher Str. 183, 79115 Freiburg. Möglich ist auch eine Bewerbung per

Mail unter info@dreisamtaeler.de oder redaktion@news-aus-baden.de. Enthalten sein sollten ein Vollportrait, ein Lebenslauf sowie ein Gruß-wort, das die Leidenschaft der Bewerberin für Milch widerspiegelt. Dieses darf eine halbe bis max. 1 Seite DIN A 4 umfassen. Nach Prüfung der Unterlagen wählen die Veranstalter zehn Bewer-berinnen aus, die sich einer fachkundigen Jury präsentieren. Alle Informationen zur Milchkönigin gibt es immer aktuell unter www.milchkönigin-dreisamtal.de, www.milchtage-stegen.de oder facebook.com/milchtagestegen.

Leerung der Papiertonnen Die nächste Leerung der Papiertonne indet am Mittwoch, 04.05.2016 ab 6.00 Uhr statt. Bei Problemen mit der Leerung wenden Sie sich bitte direkt an die Firma REMONDIS, Tel. 0761/51509-95, oder an die Abfallberatung, Tel. 0761/2187-9707. Bitte nutzen Sie bevorzugt die Altpapiersammlungen durch das DRK Stegen und die Freiw. Feuerwehr Eschbach. Die Vereine i-nanzieren mit dem Erlös aus der Sammlung ihre wichtige ehren-amtliche Arbeit. Diese Termine sind im Abfallkalender ebenfalls aufgeführt.

AUS DEM RATHAUS

Redaktionsschlussänderung Wegen des Feiertags Christi Himmelfahrt am Do., 5. Mai 2016, wird der Redaktionsschluss für die Ausgabe Nr. 18 auf Fr., 29. April 2016, 8.00 Uhr, vorverlegt.

Donnerstag, 21. April 2016 Gemeinde Stegen | 3

Gemeinde Stegen

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine(n)

Sachbearbeiter (in) (50%) in der Liegenschafts- und Bauverwaltung

Ihre Aufgabenschwerpunkte:- Unterhaltung und Bewirtschaftung der Gemeindeliegenschaf-

ten- Organisation der Reinigungsarbeiten- Grundstücks-, Miet- und

PachtangelegenheitenÄnderungen des Aufgabengebietes bleiben vorbehalten.

Ihr Proil: - Verwaltungsfachangestellte(r) oder vergleichbare abgeschlos-

sene beruliche Ausbildung, möglichst mit Berufserfahrung in den o.g. Aufgabengebieten

- Ausgeprägte Kenntnisse von betriebswirtschaftlichen Zusam-menhängen

- Kooperativer Führungsstil, hohe Sozialkompetenz und Team-fähigkeit

- Durchsetzungsvermögen und Verhandlungsgeschick- Hohes Maß an Eigeninitiative, Organisationstalent und Belast-

barkeit

Wir bieten:- Ein vielseitiges, verantwortungsvolles und interessantes Aufga-bengebiet- Flexible Arbeitszeiten und einen sicheren Arbeitsplatz- Betriebliches Gesundheitsmanagement - Eine Stelle, die derzeit nach Entgeltgruppe 8 des Tarifvertrages für den öfentlichen Dienst (TVöD) bzw. Besoldungsgruppe A 8 bewertet ist.

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung bis spätestens 8. Mai 2016 an die Gemeindeverwaltung Stegen, Dorfplatz 1, 79252 Stegen. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne unser Herr Georg Link, Tel 396923.

Zahlungsverzug, Mahngebühren, Säumniszuschläge und SEPA-Mandate Mahnungen sind meistens unangenehm, deshalb hat die Gemeinde Stegen viele Jahre bspw. vor Fälligkeit der Wasser- und Abwasserab-schläge als Entgegenkommen eine Zahlungserinnerung verschickt, die mittlerweile so nicht mehr erfolgt. Hier hat die Praxis gezeigt, dass das von den meisten Bürgern gut angenommen wurde und funktioniert. Leider gibt es aber immer noch Fälle, bei denen Bürgern nicht bewusst ist, wie schnell sie in Verzug kommen können und welche Konsequenzen das hat. Des-halb möchten wir den Ablauf kurz schildern. In der Regel erhalten Schuldner bei Zahlungsverzug eine erste Mah-nung.Um Mahngebühren und Säumniszuschläge erheben zu können, muss der Schuldner im Zahlungsverzug sein. In der ersten Mah-nung wird darauf hingewiesen, wenn kein Zahlungseingang erfol-gen sollte, die Vollstreckung eingeleitet werden muss. Anschließend erfolgt eine Ankündigung der Zwangsvollstreckung mit nochmals demselben Hinweis. Auch wird darauf hingewiesen, dass Säumnis-zuschläge nach § 240 AO i. H. v. 1 % der auf volle 50 € abgerundeten Hauptschuld anfallen können und wie auch die Mahngebühren auf jeden Fall zu entrichten sind. An die Zahlung regelmäßig wiederkehrender Geldleistungen kann gem. § 14 (2) LVwVG auch nur durch ortsübliche Bekanntmachung gemahnt werden. Hierzu zählen z. B. die Grund - und Gewerbesteuer und die Wasser – und Abwassergebühren. Dies schließt auch die Be-kanntmachung im Mitteilungsblatt der Gemeinde Stegen ein. Um generell einer Mahnung vorzubeugen, können Sie der Gemein-de Stegen gerne ein Lastschriftmandat erteilen. Dieses können Sie auf unserer Homepage unter www.stegen.de (Verwaltung–Formu-lar–SEPA-Lastschriftmandat) ausdrucken und unterschrieben an uns

zurücksenden. Die Einreichung per Fax oder Email ist rechtlich nicht zulässig, deshalb bitten wir um Übersendung per Post oder Einwurf. Ihr Ansprechpartner: Frau Anselm, Gemeindekasse, Tel. 3969-42

Kontrolle der Gräber und Grabsteine In den nächsten Tagen indet die regelmäßige Kontrolle der Gräber und Grabsteine auf den Friedhöfen Stegen und Eschbach statt. Über-prüft werden die Standsicherheit der Grabsteine sowie die Grabple-ge nach den Regelungen der Friedhofsordnung. Zu bemängelnde Grabeinrichtungen werden mit einem Aufkleber, der auf die Unfall-gefahr hinweist versehen. Die kontrollierenden Personen sind hier-bei berechtigt, Grabsteine bei Gefahr im Verzug umzulegen. Hierzu ist die Gemeinde verplichtet. Insbesondere die Standsicherheit der schweren Grabsteine ist wegen Unfallgefahren von großer Wich-tigkeit. Sind Grabsteine oder Teile hiervon nicht standsicher, wird die Friedhofsverwaltung die Nutzungsberechtigen aufordern, die Mängel umgehend zu beheben. Die Gemeindeverwaltung bittet die Nutzungsberechtigten, entsprechende Instandsetzungsarbeiten an Grabsteinen oder Grabstätten jetzt schon in die Wege zu leiten. Ihr Ansprechpartner: Frau Rombach, Amt für öfentliche Ordnung, Tel. 3969-36.

Betreten landwirtschaftlicher Flächen Zur Beginn der Vegetationszeit weisen wir darauf hin, dass landwirt-schaftlich genutzte Flächen entsprechend den Regelungen des § 44 Naturschutzgesetz während der Nutzzeit nur auf Wegen betreten werden dürfen. Als Nutzzeit gilt die Zeit zwischen Saat oder Bestel-lung und Ernte, bei Grünland die Zeit des Aufwuchses und der Be-weidung. Sonderkulturen, insbesondere Flächen, die dem Garten-, Obst- und Weinbau dienen, dürfen nur auf Wegen betreten werden. Zum Betreten gehören auch natur- und landschaftsverträgliche sportliche und spielerische Betätigungen in der freien Landschaft, nicht jedoch das unerlaubte Zelten, Fahren und Abstellen von mo-torgetriebenen Fahrzeugen oder Anhängern. Wer die freie Land-schaft betritt, ist verplichtet, von ihm abgelegte Gegenstände und Abfälle wieder an sich zu nehmen und zu entfernen. Nehmen Sie Rücksicht auf die Natur und Wildtiere.

Hundekot ein ständiges Ärgernis In der letzten Zeit häufen sich wieder die Beschwerden aus der Be-völkerung über die Hinterlassenschaft der lieben Vierbeiner. Neben den Verunreinigungen an Schuhen und Kleidung besteht auch eine Gefährdung der Gesundheit durch den Hundekot. Wir appellieren daher an alle Hundehalter darauf zu achten, dass ihr Hund seine Hinterlassenschaft nicht auf Geh- und Radwegen, in Grün- und Er-holungsanlagen, in fremden Vorgärten oder in landwirtschaftlichem Wiesengelände verrichtet. Dennoch dort abgelegter Hundekot ist unverzüglich zu beseitigen. Hierfür stehen Behälter mit den soge-nannten „Fii-Tüten“ an folgenden Standorten bereit: Stegen-Ort: Wanderparkplatz bei den Kleingärten, Bushaltestelle Oberleien, Schulstraße am Verbindungsweg zum Stockacker, Im Großacker an der L 133, Stegen-Eschbach: Steurentalstraße Ecke Re-ckenbergstraße, Mitteltal Höhe Peterhof, Mitteltal Ecke Hinteresch-bach, Stegen-Wittental: Wittentalstraße Ecke Eichbühl, Fohrenbühl am Klorerbergweg. Ihr Ansprechpartner: Frau Rombach, Amt für öfentliche Ordnung, Tel. 3969-36.

Altpapiersammlung Die nächste Altpapiersammlung ist am Samstag, den 23. April 2016.Ab 7 Uhr sammelt der Ortsverein des DRK Stegen und die Feuer-wehr in Eschbach Kartonagen und Altpapier.Bitte stellen Sie dies handlich gebündelt und gut sichtbar bereit. Danke!Kunststofe können leider nicht mitgenommen werden.Die Sammelcontainer stehen bereits am Freitag, 22. April 2016 vor dem Bauhof im Gewerbepark bzw. am Feuerwehrgerätehaus in Eschbach für Selbstanlieferer zur Verfügung.

4 | Donnerstag, 21. April 2016 Gemeinde Stegen

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

badenova erstellt Energiepotenzialstudie in Stegen - Vor-Ort Datenerhebung Der regionale Umwelt- und Energiedienstleister badenova AG & Co. KG erstellt derzeit für die Gemeinde Stegen eine Energiepotenzial-studie. Die Hauptaufgabe besteht hierbei zunächst in der Erhebung des energetischen Ist-Zustands der Gemeinde, also der Analyse des Energiebedarfs und der lokalen Energiepotenziale. Ziel ist die Erstel-lung einer kommunalen Energie- und CO

2-Bilanz. Die Datenerhe-

bung umfasst alle lokalen Energieverbraucher, wie Industrie/Gewer-be, kommunale Liegenschaften und Privathaushalte in Stegen und den Ortsteilen Eschbach und Wittental. Auf Basis dieser Auswertung werden anschließend Lösungsansätze für die zukünftige Energie-bereitstellung und –versorgung erarbeitet. Zusätzlich dienen sie als Wegweiser für konkrete Klimaschutzbemühungen der Gemeinde. Bei genauerer Betrachtung der angestrebten Klimaschutzziele von Bund und Länder bis zum Jahre 2020 zeigt sich deutlich, dass diese ambitionierten Ziele nicht allein durch den Einsatz von erneuerba-ren Energieträgern zu erreichen sein werden. Vielmehr ist ein gleich-zeitiges intensives Bemühen in den Bereichen Energieeizienz sowie Energieeinsparung erforderlich. Hier kommt dem Verbrauchssektor „Privathaushalte“ mit einem An-teil von 30% am Endenergieverbrauch in Deutschland eine Schlüs-selrolle zu. Etwa 75 % des Energiebedarfs entfallen hiervon alleine auf die Beheizung der Wohnräume. Ein besonderes Augenmerk der Energiepotenzialstudie der badeno-va liegt deshalb auf der Erfassung der Altersstruktur der Bestandsge-bäude sowie einer Abschätzung der aktuellen Sanierungsrate. Auf diese Weise lassen sich relativ genaue Verbrauchsabschätzungen und Einsparpotenziale im Gebäudebestand ableiten. Zur Erhebung dieser Daten wird in den kommenden Wochen eine Vor-Ort Begehung der Siedlungsstrukturen durchgeführt. Dabei wird jedes Haus nach Baualter, Gebäudegröße und Sanierungsmaß-nahmen beurteilt. Die Datenaufnahme wird ohne direkte Abfrage der einzelnen Haus-eigentümer, sondern in einem vereinfachten Erhebungsverfahren durchgeführt werden. Von der Optimierung des Energieverbrauchs proitieren Bürger und größere Energieverbraucher der Gemeinde gleichermaßen. Der Standort Stegen wird nachhaltig gestärkt und unterstreicht seinen innovativen, zukunftsgerichteten Charakter. Bei Fragen zur Energiepotenzialstudie und der Vor-Ort Datenaufnah-me können Sie sich gerne an die Projektleiterin seitens der badeno-va, Frau Susanne Hettich, wenden. E-Mail-Kontakt: susanne.hettich@badenova.de.

Die Gemeinde Kirchzarten - sucht für Ihre beiden Kindergärten, Kindergarten Zarten und Bur-ger Kinderhaus in den Teilorten Zarten und Burg als Vertretungskraft eine/n

Erzieherin / Erzieher oder einer vergleichbaren Ausbildung entsprechend dem Fachkräf-tekatalog des § 7 KiTaG in Teilzeit mit 20 Wochenstunden ab sofort (unbefristete Stelle) Die Einrichtungen arbeiten nach dem teilofenen Konzept mit Fach-bereichen und Anbindung an Bezugsgruppen. Die pädagogische Arbeit beinhaltet die Förderung der Selbstständigkeit der Kinder, die Begleitung der Kinder in ihrer individuellen Entwicklung und den partizipativen und zugewandten Umgang.

Wir wünschen uns einen aufgeschlossene/n und lexible/n Kollegin/en die uns bei folgenden Aufgaben unterstützen: Liebevolle und fürsorgliche Begleitung der Kinder im Alltag Belastbarkeit und Flexibilität beim Aufangen der Notsituationen Umsetzung des Orientierungsplanes Erfahrung und Interesse an der Arbeit im teilofenen Konzept Wir bieten: Engagierte und lexible Teams Eine begleitete Einarbeitungszeit Weiterbildungsmöglichkeiten Vergütung nach TVöD SuE Nähe zu Freiburg mit günstigen Verkehrsanbindungen Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum 4. Mai 2015 an die Gemeinde Kirchzarten, Zentrale Verwaltung, Andrea Brüstle, Talvogteistr. 12, 79199 Kirchzarten oder per E-Mail an a.bruestle@kirchzarten.de. Telefonische Auskünfte erhalten Sie ebenfalls durch Frau Brüstle, Tel. 393-25. Informationen über die Ge-meinde Kirchzarten erhalten Sie unter www.kirchzarten.de. - sucht für die Hortbetreuung an der Grundschule Kirchzarten eine/n

Erzieherin / Erzieher oder einer vergleichbaren Ausbildung entsprechend dem Fachkräf-tekatalog des § 7 KiTaG in Teilzeit mit 19,5 Wochenstunden ab 01.06.2016 (unbefristete Stel-le) Wir suchen eine engagierte Persönlichkeit mit Erfahrung in der Arbeit mit Kindern Bereitschaft zur Weiterentwicklung unserer Pädagogik Flexibilität und Belastbarkeit, sowie Verantwortungsgefühl Teamfähigkeit Wir bieten eine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit: Arbeitsplatz in einem aufgeschlossenen Team Vergütung nach dem TVöD SuE ausreichende Fortbildungstage Nähe zu Freiburg mit günstigen Verkehrsanbindungen Die Gemeinde Kirchzarten unterstützt alle ihre Beschäftigten aktiv im Rahmen ihres betrieblichen Gesundheitsmanagement mit För-dermaßnahmen in den Bereichen Sport, Gesundheit und Erholung. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum 28. April 2016 an die Gemeinde Kirchzarten, Zentrale Verwal-tung, Andrea Brüstle, Talvogteistr. 12, 79199 Kirchzarten oder per E-Mail an a.bruestle@kirchzarten.de. Telefonische Auskünfte erhalten Sie ebenfalls durch Frau Brüstle, Tel. 393-25. Informationen über die Gemeinde Kirchzarten erhalten Sie unter www.kirchzarten.de. - Die Gemeinde Kirchzarten saniert eine alte Scheune im historischen Talvogtei-Areal in Kirchzarten und baut diese zu einer Mediathek um. Die Mediathek verfügt künftig über eine moderne Ausstattung inklusive neuester Bibliothekstechnik und bietet einen vielfältigen und aktuellen Medienbestand. Wir suchen für die neue Mediathek in Kirchzarten eine / einen

Diplom-Bibliothekarin/Bibliothekars (FH) oder Bachelor im Bibliotheks- und Medien- bzw. Informationsma-nagement für die Leitung der neuen Mediathek in Vollzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt (unbefristete Stelle) Aufgabengebiete: Planung und Umsetzung der Neukonzeption Einführung der RFID Technik Organisation und Erarbeitung von Veranstaltungsprogrammen Vernetzung mit Bildungspartnern und Kulturanbietern Anforderungen: - Eigenverantwortung, Kreativität und Organisationsgeschick Verantwortungsvolles und selbstständiges Arbeiten

Donnerstag, 21. April 2016 Gemeinde Stegen | 5

- Hohe Sozialkompetenz, Teamfähigkeit und Kundenorientierung - Kenntnisse einer Bibliothekssoftware, möglichst Bibliotheca plus

und sicherer Umgang mit EDV-Anwendungen, Internet und Social Media

- Berufserfahrung, möglichst in Führungsposition einer öfentlichen Bibliothek

Wir bieten interessante und verantwortungsvolle Tätigkeiten: - Arbeitsplatz in einem aufgeschlossenen Team - Attraktive Räume in der sanierten historischen Scheune - Vergütung nach dem TVöD - Fortbildungen - Nähe zu Freiburg mit günstigen Verkehrsanbindungen - Betriebliches Gesundheitsmanagement Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum 5. Mai.2016 an die Gemeinde Kirchzarten, Zentrale Verwaltung, Andrea Brüstle, Talvogteistr. 12, 79199 Kirchzarten oder per E-Mail an a.bruestle@kirchzarten.de. Telefonische Auskünfte erhalten Sie durch Herrn Trenkle, Tel. 393-26. Informationen über die Gemeinde Kirchzarten erhalten Sie unter www.kirchzarten.de.

Technik erleben im Infotruck Am Donnerstag, 28. April, dem Girls’Day 2016, macht der Infotruck des Gesamtverbands der Arbeitgeberverbände der Metall- und Elektro-Industrie auf dem Besucherparkplatz der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77, Station. In der Zeit von 10:15 bis 12:15 Uhr können Mädchen die „Faszination Technik“, die die Berufswelt der Metall- und Elektro-Industrie bietet, an verschiedenen Experie-mentierstationen spielerisch und hautnah erleben. So erfahren die Schülerinnen am Aufzugsmodell anschaulich und alltagsbezogen, wie eine intelligente IT-Steuerung funktioniert. Der BerufeScout informiert nicht nur über die Berufsbilder der Metall- und Elektroindustrie, sondern zeigt auch den direkten Weg zu aus-bildenden Firmen und freien Lehrstellen in der Region. Der Multi-touchtable bietet bis zu sechs Personen gleichzeitig die Möglichkeit, spielerisch und intuitiv am Beispiel einer Automobilproduktion Ar-beitsplätze und Berufe kennenzulernen. In der Gesprächsecke wer-den Themen vertieft besprochen und zielgruppengerecht aufberei-tet. Dort stehen auch Tablets für weitergehende Recherchen bereit. Die Hälfte der Mädchen wählen im dualen System aus nur zehn ver-schiedenen Ausbildungsberufen– darunter ist kein einziger natur-wissenschaftlich-technischer. „Das ist schade, denn in den Betrieben fehlt gerade in technischen und techniknahen Bereichen qualiizier-ter Nachwuchs. Ich bin überzeugt, dass viele Mädchen für diese Be-rufe Interesse entwickeln, wenn sie sich erlebbar mit ihnen auseinan-dersetzen können“, sagt Organisatorin Elsa Moser, die in der Agentur für Arbeit Freiburg sich für die Chancengleichheit am Arbeitsmarkt einsetzt. Zur Teilnahme am Infotruck ist eine Online-Anmeldung unter www.girlsday.de erforderlich.

SCHULE/ KINDERGARTEN

Grundschule StegenJugendbegleiterinnen und Jugendbegleiter gesucht! Sie haben Erfahrung im Umgang mit Kindern oder Jugendgruppen, sind engagiert und neugierig? Sie haben Spaß daran mit Kindern ehrenamtlich pädagogische An-gebote durchzuführen? Dann suchen wir Sie als Jugendbegleiterin/Jugendbegleiter für unsere Grundschule. Gestalten Sie für uns pro Woche ein bis zwei Stunden des Betreuungsprogramms am Nach-mittag über den Zeitraum von mindestens einem Schulhalbjahr. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Grundschule Stegen, Tel: 90916411, E-Mail: sekretariat@ghs-stegen.schule.bwl.de. Weitere Informationen inden Sie unter www.jugendbegleiter.de.

Jugendmusikschule Dreisamtal

Familienkonzert Die Jugendmusikschule Dreisamtal lädt am Sonntag, 24. April 2016 um 17 Uhr in die Aula des Schulzentrums Kirchzarten zu ih-rem Familienkonzert ein. Unter dem Thema „Nordlichter“ gibt es für Kinder wie Erwachsene die instrumentale Vielfalt sowie die Rhythmik-Kinder in Ensemblemusik zu hören. Die Melodien rei-chen von Pippi Langstrumpf über Edvard Grieg bis „nördlich irgend-wo“. Der Eintritt ist frei. www.jugendmusikschule-dreisamtal.de.

Gastfamilien gesucht Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schule aus Russland, Venezuela und Peru sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Fa-milien, die ofen sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzuneh-men, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Russland/St. Pe-tersburg ist vom 23.06.2016 – 25.07.2016, Russland/Samara vom 23.06.2016 – 25.07.2016, Venezuela/Caracas vom 29.06.2016 – 07.08.2016 und Peru/Arequipa vom 05.10.2016 – 08.12.2016. Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast ver-plichtend. Die Schüler sind zwischen 14 und 17 Jahre alt und spre-chen Deutsch als Fremdsprache. Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll die Gast-schüler auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Der Gegenbesuch ist möglich. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Eu-ropa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138 Handy 0172-6326322, Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 0711-6586533, Fax 0711-625168, e-Mail: gsp@djobw.de, www.gastschuelerprogramm.de.

VEREINSNACHRICHTEN

FSV Rot-Weiß Stegen

Do 21.04.2016 C2-Junioren KreisklasseSpvgg Buchenbach 2 - JFV Untere Elz e.V. 2 18:00 Uhr in Stegen Fr 22.04.2016B1-Junioren BezirksligaVfR Merzhausen - SG Buchenbach 19:00 Uhr Sa 23.04.2016 E1-Junioren KleinfeldklasseFT 1844 Freiburg - FSV RW Stegen 09:30 Uhr D2-Junioren Kreisklasse FSV RW Stegen 2 - SpVgg Buchenbach 2 10:30 Uhr A1-Junioren Bezirksliga SG Stegen - Polizei-SV Freiburg 11:30 Uhr in Buchenbach C3-Junioren Kleinfeldklasse Spvgg Buchenbach 3 - VfR Ihringen 2 12:30 Uhr in Stegen D1-Junioren Bezirksliga VfR Pfafenweiler - FSV RW Stegen 12:30 Uhr

6 | Donnerstag, 21. April 2016 Gemeinde Stegen

C1-Junioren Bezirksliga SC Freiburg (U13) 3 - Spvgg Buchenbach 13:00 Uhr B2-Junioren Kreisklasse PTSV Jahn Freiburg 3 - SG Buchenbach 2 15:00 Uhr 1.Mannschaft Landesliga SF Elzach-Yach - FSV Rot-Weiß Stegen 15:30 Uhr So 24.04.2016 E2-Junioren KleinfeldklasseSV Wasser 2 - FSV RW Stegen 2 11:00 Uhr 3.Mannschaft 3.Kreisliga (C) Polizei-SV Freiburg 2 - FSV Rot-Weiß Stegen 3 15:00 Uhr 2.Mannschaft 2.Kreisliga (B) Polizei-SV Freiburg - FSV Rot-Weiß Stegen 2 17:00 Uhr Mi 27.04.2016 B1-Junioren Bezirkspokal SG Auggen - SG Buchenbach 19:00 Uhr

Jugendfeuerwehr Stegen

Kühlgeräte-Sammelaktion der Jugendfeuerwehr Stegen Im Rahmen der Jugendlamme 3, der höchs-ten Stufe dieser Abzeichen-Reihe, veran-

staltet die Jugendfeuerwehr Stegen am 4. Juni 2016 unter dem Namen „Feuer sucht Eis“ eine große Kühlgeräte-Sammelaktion in Stegen sowie in den Ortsteilen Eschbach und Wittental. Dafür brauchen wir Ihr altes Kühlgerät. Wenn Sie einen alten oder un-genutzten Kühlschrank oder eine alte Gefriertruhe haben, dann können Sie diese bei uns kostenlos loswerden. Die Jugendfeuer-wehr Stegen holt Ihr altes Kühlgerät bei Ihnen zu Hause ab, unter-stützt Sie beim Heraustragen und kümmert sich um die fachge-rechte Entsorgung.

Wir senken ihren Stromverbrauch und schonen die Umwelt Diese Aktion indet bundesweit statt und wird von 21 Jugend-feuerwehren in 6 Bundesländern durchgeführt. Ziel der Aktion ist es die häuig durch Zweit- und Altgeräte entstehenden hohen Energiekosten und den CO

2 – Ausstoß zu mindern. Außerdem

werden die Verbraucher bei der Suche nach eizienten Neugerä-ten unterstützt. Sowohl die Jugendfeuerwehren als auch die teil-nehmenden Haushalte können attraktive Preise gewinnen. Der Wettbewerb „Feuer sucht Eis“ wird u.a. vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau- und Reaktorsicherheit gefördert. Im Rahmen der Jugendlamme 3 Diese Prüfung wird in diesem Jahr zum ersten Mal von uns abge-legt. Ein Bestandteil dieses Leistungsabzeichens ist das Durchfüh-ren einer Projektarbeit in den Bereichen Kultur, soziale oder öko-logische Arbeit“. Das Projekt wird später als Präsentation von uns vor einem Schiedsrichtergremium vorgestellt und anschließend bewertet. Sie können uns bei dem Wettbewerb unterstützen, Preise gewinnen und dabei noch kostenlos ihr altes Kühlgerät entsorgen lassen. Haben wir damit Ihr Interesse geweckt?

Weitere Informationen folgen Ab Anfang Mai 2016 erfahren Sie alle wichtigen Informationen auf Plakaten und Flyern, die Sie in Geschäften und öfentlichen Einrichtungen der Gemeinde Stegen inden können. Außerdem wird dann eine Telefonnummer freigeschaltet, sowie eine E-Mail-Adresse bekannt gegeben unter der Sie sich anmel-den können.

Wenn Sie jetzt noch mehr über diesen Wettbewerb wissen wol-len, können Sie sich unter www.feuer-sucht-eis.de informieren.

Judoclub Stegen

Judo-Club wählt neuen Vorstand Wichtigster Tagespunkt in der Hauptversammlung des Judo-Clubs am 17.03.2016 war die Wahl eines neuen Vorstandes. Nach zehn Jahren als erster Vorsitzender des Vereins, stellte Dr. Stefan Eschbach sein Amt zur Verfügung. Sein zukünftiges Engagement in vielen Bereichen, unter anderem im Zentralkomitee der deutschen Katho-liken, lies ihm leider wenig Spielraum, die Vereinsarbeit wie bisher fortzuführen. In einer Zeit des Umbruchs, als Altgediente die Vor-standschaft verlassen hatten, hatte er sich 2006 bereit erklärt, den Vorsitz übergangsweise zu übernehmen. Daraus wurde dann gleich mehrere erfolgreiche Amtsperioden. Zuletzt hatte er mit der Ausar-beitung einer neuen Vereinssatzung wichtige Arbeit geleistet, damit der Judo-Club den aktuellen und zukünftigen Herausforderungen gewachsen ist. Der Judo-Club bedankt sich sehr herzlich für sein Engagement! Ebenfalls bedanken möchte sich der Verein bei Markus Beck und Christian Goos, die nach langjähriger Mitarbeit im Vorstand auf eige-nen Wunsch nicht mehr zur Wahl standen. Mit Clemens Zanger wurde ein Judoka zum neuen 1.Vorsitzenden gewählt, der den Verein und den Judo-Sport seit seiner Jugend ver-bunden ist. Der Verein nahm die Wechsel an der Spitze zum Anlass, weitere und vor allem auch junge Mitglieder zur Arbeit im Vorstand zu motivieren. Jeweils einstimmig gewählt wurden: 1. Vorsitzender: Clemens Zanger, 2. Vorsitzender: Jürgen Wißler, Kassierer: Ekkehard Gerschütz, Schriftführer und Abteilungsleiter Judo: Pavel Düsterdiek, Abteilungsleiter Ju Jutsu: Dirk Tempke, Jugendwart: Julia Wöhrle, Zu Beisitzer wurden gewählt: Jonathan Fuchs, Daniel Gack, Julian Ort-lieb, Robin Stegmann. Darüber hinaus standen noch zwei besondere Ehrungen auf der Ta-gesordnung. Für 30 jährige Vereinsmitgliedschaft wurde Peter Ort-lieb geehrt. Gleich auf 50 Jahren Vereinsmitgliedschaft kann Erich Rudiger zu-rückblicken. Neben mehreren Jahren im Vorstand, stand er vor allem als Trainer über viele Jahre auf der Matte. Der Verein ehrte ihn für sein besonderes Engagement.

Landfrauenverein Kirchzarten-Stegen„Leichte und gesunde Kartofel, einmal anders serviert“Dieser Vortrag mit praktischer Veranstaltung indet am Mittwoch, den 4. Mai 2016 um 19.00 Uhr im Pfarrsaal Stegen statt. Referentin: Frau Isabella Olveira- Müller.Was ist die Kartofel? Welche Kochmöglichkeiten bietet uns die tolle Knolle? Nach der Theorie folgt die Praxis auf dem Fuß: Testen, testen, testen, essen! Anmeldung bitte bis Donnerstag, 28.04.2016 bei Gudrun Zimmer-mann, Tel. 5814. Unkostenbeitrag 2,50 € pro Person.

Miteinander Stegen

Café Miteinander Am kommenden Montag, den 25. April 2016 haben Sie zum letzten Mal die Gelegenheit, das Café Miteinander in der Seniorenwohnan-lage Pater Middendorf zu besuchen. Da ofensichtlich wenig Bedarf für ein Begegnungscafé besteht, haben wir beschlossen, das wö-chentliche Café ab Mai nicht weiterzuführen. Wir werden uns ein neues Konzept überlegen, wie wir weiterhin Begegnungsnachmitta-ge anbieten können. Falls Sie eine Idee dazu haben, melden Sie sich bitte bei Frau Schork im Netzwerkbüro. Jetzt freuen wir uns aber, Sie am Montag noch ein letztes Mal im Café zu begrüßen. Kommen Sie vorbei! Netzwerkbüro Das Netzwerkbüro von Miteinander Stegen e.V. am Dorfplatz 14 ist Mo, Di, Do und Fr von 9:00 – 12:00 Uhr und Mi von 14:30 – 17:30 Uhr besetzt. Telefonisch ist das Netzwerkbüro unter 908206 oder per Email unter netzwerk@miteinander-stegen.de erreichbar.

Donnerstag, 21. April 2016 Gemeinde Stegen | 7

Motorradfreunde Eschbachtal

Motorrad-Gottesdienst der Motorrad-Freunde Eschbachtal e.V.Am 24.04.16 um 10.30 Uhr laden wir alle Motorradbegeisterten und die Bevölkerung zur „etwas anderen Saisoneröfnung“, unse-rem Biker-Gottesdienst in die Pfarrkirche in 79252 Stegen-Esch-bach herzlich ein. Im Anschluß indet in gemütlicher Runde ein gemeinsames Mittagessen statt. Der Erlös der Bewirtung kommt einem gemeinnützigen Zweck zugute.Auf Ihren Besuch freuen sich die Motorrad-Freunde Eschbachtal e.V.

Zunft der Waldgeister StegenNeuwahlen und Vorstandswechsel Am vergangenen Freitag, 08.04.2016, fand die Jahreshauptver-sammlung der Zunft der Waldgeister Stegen e.V. statt. Alexander Kranzer begrüßte die zahlreich erschienenen Mitglieder, sowie Herrn Gutzweiler als Vertreter der Gemeinde, Herrn Schäfers vom Verband Oberrheinischer Narrenzünfte und von der befreundeten Wander-gruppe aus Stegen Siegbert Kranzer. Carmen Andris-Schelb gab den Tätigkeitsbericht zum Besten. Ihre Berichte sind immer wieder erfri-schend und beinhalten meist den ein oder anderen „Lacher“. Im ver-gangenen Vereinsjahr wurde wieder einiges auf die Beine gestellt. Insbesondere war natürlich das Jubiläumswochenende anlässlich des 33-jährigen Jubiläums ein besonderes Highlight. Dem Kassenbe-richt von Heiko Klingele konnte man eine saubere und einwandfreie Führung entnehmen, was durch die beiden Kassenprüfern nochmals ausdrücklich bestätigt wurde. Sicherlich der bedeutendste Punkt auf der Tagesordnung waren die Neuwahlen der Vorstandschaft. Nach jahrelanger Vorstandsarbeit stellten Alexander Kranzer (1. Vorstand), Heiko Klingele (Kassierer), sowie Heinz Schuler, Rita Weber und Jes-sica Dold (alle zuletzt Beisitzer) ihre Ämter zur Verfügung. Alle Äm-ter konnten erfreulicherweise nahtlos wieder besetzt werden bzw. wurde der geschäftsführende Vorstand sogar um eine weitere stell-vertretende Position erweitert. Künftig setzt sich der Waldgeister-Vorstand wie folgt zusammen: 1. Vorstand - Uwe Maier, 1. stellv. Vorstand - Daniel Groß, 2. stellv. Vorstand - Christopher Faller, Kas-siererin - Lisa Birkenmeier, Schriftführerin - Carmen Andris-Schelb, Beisitzer: Sonja Schuler, Mathias Roth, Erika Rombach, Jörg Ketterer, Christian Zähringer und Nadine Di Feo. Im Rahmen der Versammlung wurde Alexander Kranzer zum Eh-renvorsitzenden ernannt, nachdem er insgesamt 10 Jahre als 1. Vorstand und zuvor bereits 8 Jahre in Stellvertreterfunktion für die Waldgeister tätig war. Heiko Klingele war 10 Jahre Kassierer, Heinz Schuler 6 Jahre stellv. Vorstand und 2 Jahre Beisitzer. Rita Weber und Jessica Dold führten ihre Beisitzerposten jeweils 6 und 4 Jahre lang. Ihnen allen galt der Dank an diesem Abend für den jahrelangen, ehrenamtlichen Einsatz. Die neue Vorstandschaft wurde mit einem eindeutigen und tollen Wahlergebnis gewählt und freut sich fortan auf die kommenden Aufgaben. Mit Stolz können die Waldgeister auf derzeit 69 aktive Hästräger und 25 Narrensomen blicken.

Von links nach rechts: Uwe Maier, Lisa Birkenmeier, Daniel Groß, Christopher Faller, Carmen Andris-Schelb, Erika Rombach, Mathias Roth, Jörg Ketterer, Sonja Schuler, Christian Zähringer, Nadine Di Feo, Alexander Kranzer

KIRCHENNACHRICHTEN

Freitag, 22.04.2016 18.30 Uhr Rosenkranzgebet in der Schlosskapelle 19.00 Uhr Eucharistiefeier in der Schlosskapelle 19.30 Uhr Konzert „VIVAT“ in der Pfarrkirche Sonntag, 24.04.2016 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kinderkirche Donnerstag, 28.04.2016 19.30 Uhr Trefen der Mitarbeiterinnen von Kinderkirche/Kirche für kleine Leute im Pfarrsaal Freitag, 29.04.2016 18.30 Uhr Rosenkranzgebet in der Schlosskapelle 19.00 Uhr Eucharistiefeier in der Schlosskapelle Samstag, 30.04.2016 18.00 Uhr Eucharistiefeier am Sonntagvorabend

Kath. Kirchengemeinde St. JakobusSonntag, 24.04.2016 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kinderwortgottesdienst und den Motorradfreunden Eschbachtal Montag, 25.04.2016 15.00 Uhr Nachtrefen der Erstkommunionkinder im Pfarrsaal Dienstag, 26.04.2016 9.15 Uhr Meditation Freitag, 29.04.2016 7.45 Uhr Schülergottesdienst

Evang.Versöhnungsgemeinde StegenGottesdienst Sonntag,24.04.1610.00 h Gottesdienst (Pfr. Geyer) im Ökum. Zentrum Stegenanschl. Tee im Foyer, Eine-Welt-Waren-Verkauf

ÖKUMENE: Lebensraum Fließgewässer Im Rahmen der Ökumenischen Erwachsenenbildung Stegen indet am Samstag, 30.04.2016 von 9.00 h bis 12.30 h eine Exkursion statt unter dem Thema „Lebensraum Fließgewässer“. Trefpunkt: Grillhüt-te Zarten. Anmeldung bei: H. Trumm, Tel. 905388. Teilnehmerzahl: maximal 15 Personen.

Flüsse und Bäche sind die Lebensadern im Naturhaushalt. Ohne sie wäre eine Existenz von Leben auf der Erde in den bekannten viel-fältigen Formen nicht möglich. Fließgewässer sind immer den Ein-lüssen der sie umgebenden Landschaft ausgesetzt und relektieren die dort herrschenden Bedingungen. Heutzutage leiden sie durch die Umweltverschmutzung. Sie müssen geschützt werden. Bei der Exkursion werden die unterschiedlichen Spannungsfelder Mensch-Wasser-Landschaft aufgezeigt. Eine kleinräumliche ökologische Wasseruntersuchung wird erstellt.

8 | Donnerstag, 21. April 2016 Gemeinde Stegen

TOURIST-INFO

Samstag, 30. April: 10:30 Uhr: Traditionelles Maibaumstellen in Kirchzartens Fußgänger-zone Prächtige Schwarzwälder Füchse führen den Umzug (von der Bahn-hofstraße, Höhe Hotel Löwen) an, dieses Jahr gefolgt von musikali-schen Frühlingsklängen des Musikverein Kirchzarten. Bei einem kurzen Halt lädt das „Spritzenhaus“ die Handwerker und Musiker zu einem Getränk ein. Das Hotel ‚SONNE‘ verwöhnt mit Getränken und kleinen Speisen; in der Bäckerei „STEIMLE“ gibt es zu diesem Anlass ein besonderes Maibaum-Torten- und Kafee-Angebot Freitag, 22. April 15-18 Uhr: Kräuterkurs – Kraftvolle Grüne Smoothies Kräuter inden, sammeln und als vitalisierendes Getränk genießen... An diesem Nachmittag lernen Sie auf einem Rundgang kraftvolle heimische Kräuter an ihrem natürlichen Standort kennen, die sich wunderbar zur Herstellung von Mixgetränken eignen. Sie erfahren dabei Wissenswertes über die Wirkungen der Planzen sowie über die Hintergründe, Zutaten, Einsatz- und Variationsmöglichkeiten von grünen Smoothies. Mit diesem Wissen werden wir die Kräu-ter sammeln und anschließend gemeinsam zu unterschiedlichen Energie-Getränken verarbeiten, um uns dann genussvoll damit zu stärken. Bitte mitbringen: Wetterfeste Kleidung (eventuell Schirm), gutes Schuhwerk, Teetasse oder Glas und Hausschuhe. Trefpunkt: Kirchplatz in Stegen/Eschbach (Haltestelle: Eschbach Kirche, SBG-Linie 7216), Kosten: 25 € pro Person inkl. Lebensmittel & Skript. Anmeldung und Infos: Astrid Fiebich, Tel. 9 888 322 oder www.heil-planzenkurse.de.

Sonntag, 24. April: 11-12 Uhr: „Der Wunderkasten“ (nach Raik Schami) Heiteres, erfrischend märchenhaftes Erzähltheater mit der Compag-nie Aventure, (Kathrin Breuer und Dominik Rentsch). Ort: Friedrich-Husemann-Klinik, Raphael-Saal, Kosten: Eintritt frei – Spenden erbe-ten. Veranstalter: Kulturkreis Dreisamtal e.V. Regelmäßige Termine Montags: 8:30-9:45 Uhr: XCO Walking&GymOrt: Kirchzarten-Zarten, ALTE SÄGE. Anmeldung und Infos: Ann Rischke, Tel. 0151/ 14 943 070 oder E-Mail: it@ann-rischke.de Weitere Infos: www.ann-rischke.de Kos-ten: 10 €. 16:30 – ca.18:00 Uhr: Wanderung zu den Wetterbuchen am Schau-insland - Die Wetterbuchen . . . ein landschaftstypisches Wahrzeichen, nach Osten gebeugt, wilde, knorrige und zerzauste Äste erzählen Ge-schichten von unzähligen Stürmen und Wettern am Schauinsland. Trefpunkt: Haus Silberdistel, Hofsgrund, Dorfstraße 11 Anmeldung und Infos: bis spätestens Vorabend: Ursel Lorenz: Tel. 07602/ 512. www. natourpur-schauinsland.de Preis: auf Anfrage (auch für Gruppen) Kinder bis 12 J. frei. Weitere Termine und Touren sind gerne möglich. Dienstags: 10-10:40 Uhr: Wichteltref für alle Kinder unter drei – und DU bist auch dabei! Es werden Kinderlieder gesungen, Kniereiterspiele gemacht und Bü-cher angeschaut. Für alle Mamis, die ihren kleinen Zwergen musika-lische Unterhaltung bieten möchten. Eileen Heizmann freut sich auf singlustige Mamis und viele neue Babyfreundschaften... Ort: Altes Rathaus- Burger Platz, Höllentalstraße 56. Weitere Infos: Ei-leen Heizmann, Tel. 9 361 150. 13:30-16:30 Uhr: Lama Trekking Begleitet von unseren Lamas wan-dern wir über unseren Hofberg und genießen zwischendurch, außer dem herrlichen Panoramablick ins Dreisamtal, eine kleine Stärkung vom Hof. Kosten: 15 € pro Pers., 50 € pro Familie (4-5 Pers.), Tref-punkt: Ruhbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 9, Anmeldung: Fami-lie Maier, Tel. 61 920, per Mail: mm.maier@t-online.de. 17 Uhr: Reiten für Kinder Kinder, wollt ihr ausprobieren, wie sich das anfühlt, auf einem Pferd zu sitzen und zu reiten? Wir freuen uns auf euch! Für Kinder ab 3 Jahren. Ort: Erlenhof, Erlenhofstraße 52 (Him-melreich) Anmeldung ist nicht erforderlich! Weitere Infos: Familie Zipfel, Tel. 48 28 oder 0160/ 95 951 284. Mittwochs: 14-16 Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-FarmGemeinsames Plegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die Weiden und Bäche der Fancy-Farm.Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ 4 479 607 oder E-Mail: uteharre@gmx.de Kosten: 13 €. Eine Anmeldung ist nicht er-forderlich. Donnerstags: ca. 19 Uhr (bitte die genaue Zeit erfragen!): Sonnenuntergangs-Tour am Schauinsland Wir laufen dem Sonnenuntergang entgegen und haben eine herr-liche Aussicht zum Rheintal und den Vogesen. refpunkt: Haus Sil-berdistel, Hofsgrund, Dorfstraße 11, Anmeldung und Infos: bis spätestens Vorabend: Ursel Lorenz: Tel. 07602/ 512. www. natourpur-schauinsland.de. Preis: auf Anfrage (auch für Gruppen) Kinder bis 12 J. frei. Weitere Termine und Wanderungen sind gerne möglich. 17 Uhr: Reiten für Kinder - Kinder, wollt ihr ausprobieren, wie sich das anfühlt, auf einem Pferd zu sitzen und zu reiten? Wir freuen uns auf euch! Für Kinder ab 3 Jahren. Ort: Erlenhof, Erlenhofstraße 52 (Him-melreich) Anmeldung ist nicht erforderlich! Weitere Infos: Familie Zipfel, Tel. 48 28 oder 0160/ 95 951 284.

Donnerstag, 21. April 2016 Gemeinde Stegen | 9

17:30-18:45 Uhr: XCO Walking&GymOrt: Stegen-Wittental, Bushaltestelle FALKEN. Anmeldung und Infos: Ann Rischke, Tel. 0151/ 14 943 070 oder E-Mail: it@ann-rischke.de Weitere Infos: www.ann-rischke.de Kosten: 10 €. 20:30 Uhr: Skatabend Der Skat-Club ‚Herz Dame Dreisamtal‘ spielt jeden Donnerstag (bei Feiertagen am Mittwoch). Gäste sind jeder-zeit herzlich willkommen. Ort: Gasthaus ‚Alte Post‘, Bahnhofstraße 38, Weitere Infos: Fritz Thiesen, Tel. 4724. Freitags: Witterungsabhängig! 14:30-ca. 18 Uhr: Segway Tour DreisamtalNach kurzer Einweisung geht’s los in Richtung Himmelreich und Burgruine Wiesneck, weiter durch Burg am Wald, Burg-Höfen nach Kirchzarten Ortsmitte (Pause), weiter nach Dietenbach, Geroldstal, Weilersbach und dann hoch zum Giersberg (Pause mit Einkehr), zurück rollen wir über Burg-Höfen zur Rainhofscheune. Mindestteil-nehmerzahl: 3 Personen. Trefpunkt: Rainhofscheune, Höllentalstraße 96, Anmeldung: bis Mittwoch, 12 Uhr: Segway Point Freiburg, Tel. 0761/ 15 648 135, www.gr-oove.de, Kosten: 89 € pro Person (Kartenvorverkauf in der Tourist-Info). 16-18 Uhr und samstags von 10-12 Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-FarmGemeinsames Plegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die Weiden und Bäche der Fancy-Farm.Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ 4 479 607 oder E-Mail: uteharre@gmx.de Kosten: 13 €. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Samstags: 9:30-10:45 Uhr: XCO Walking&GymOrt: Stegen, Wanderparkplatz. Anmeldung und Infos: Ann Rischke, Tel. 0151/ 14 943 070 oder E-Mail: it@ann-rischke.de Weitere Infos: www.ann-rischke.de Kosten: 10 € Täglich: Kutschfahrt im Dreisamtal:.Familie Ketterer, Tel. 61 541 Bauernhofmuseen: Schniederlihof in Oberried-Hofsgrund, Gegendrumweg 3, Tel. 0170 / 3 462 672. November bis Ende April geschlossen. Heimatstüble, Ortsverwaltung Zastler, Talstraße 27 Kleines ,schnuckliges ‚Stüble’ mit liebevoll platzierten alten Sehens-würdigkeiten. Öfnungszeiten: Montags von 17 bis 19 Uhr. Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Frau Schö-neberger: Tel. 989 077 oder Herr Schreiner: Tel. 5038 (montags 17-19 Uhr). Gassenbauerhofmühle in Oberried-Zastler, Bürgerverein Zastler e.V. Führungen durch die historische Getreidemühle aus dem 18. Jahr-hundert. Besichtigungstermine können gerne telefonisch vereinbart werden: Tel. 989 230 (Theo Hirschbihl) oder Tel. 2442 (Karl Kapp). Führungen: 17-19 Uhr: Freitag, 6. Mai, 3. Juni, 1. Juli, 5. August, 2. September, 7. Oktober, 28. Oktober Pingstmontag, 16. Mai ab 11 Uhr: MAI-HOCK an der Mühle. Hansmeyerhof mit dem Alemanne-Stüble in Buchenbach-Wagen-steig. Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Familie Schmidt , Tel. 99 298. Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.hansmeyerhof.de. ,,Durch die Blume“ – Konzert des Akkordeon-Club Kirchzarten Samstag, 23. April, 20 Uhr, Kirchzarten Kurhaus KARTENVORVERKAUF IN DER TOURIST-INFO

Konzert im Kloster: Telemann Solos e sonates avec basse chifrée Sonntag, 24. April, 20 Uhr, Oberried Kirche Mariae Krönung KARTENVORVERKAUF IN DER TOURIST-INFO Weitere Informationen zu Veranstaltungen im Dreisamtal inden Sie im Online-Veranstaltungskalender auf www.dreisamtal.de, im ‚iPunkt Dreisamtal’ oder bei der Tourist Info, Tel. 907 980. Die Tourist-Info ist von Montag bis Freitag von 9:30 bis 13 Uhr geöfnet. An Sonn- und Feiertagen ist die Tourist-Info geschlossen. Öfnungszeiten ab dem 13. Mai: Montag bis Freitag von 9:30-17 Uhr, samstags 10-12 Uhr. Wir bilden uns weiter – am Dienstag, den 26. April ist die Tourist-Info geschlossen.

FÜR UNSERE BÜRGERINNEN & BÜRGER NOTIERT

Café Säge auch 2016 wieder geöfnet! Das „Soziale Lernen“ des Diakonischen Werks betreibtwieder das Café Säge in der Alten Säge in Zarten. Wir haben ab dem 21. April 2016 donnerstags von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr für Sie geöfnet (außer an Feriertagen oder in den Schulferien). Die Schüler des „Sozialen Lernens“ bewirten Sie mit selbstgemach-ten Kuchen und Gebäck, Kafee und kalte Getränke. Außerdem kön-nen Sie sich auf den Eiswagen vom Ruhbauernhof freuen! Neben den Leckereien bieten wir auch ein abwechslungsreiches Rahmen-programm mit Spielemöglichkeiten, musikalischer Unterhaltung und Mitmach-Aktionen für kleine und große Kinder. Wir freuen uns darauf, Sie als Gast begrüßen zu dürfen!

Elterncafé in ZartenDas bewährte Elterncafé Zarten für Schwangere, Stillende, Mütter und Väter mit Kindern im ersten Lebensjahr startet unter neuer Lei-tung durch die Schwangerenberaterin des Diakonischen Werkes, Katrin Willmann. Das Elterncafé wird durch das Landesprogramm gefördert.Jeweils montags von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr sind Sie in den Räumen der Hebammenpraxis im Schweizerhof willkommen. Eine Anmel-dung ist nicht erforderlich – kommen Sie einfach vorbei!An jedem ersten Montag im Monat steht außerdem eine Hebamme für alle Fragen zur Verfügung.

Großer Floh- und Spielzeugmarkt des Waldkindergartens Dreisamtal e.V. am Sonntag, 24. April 2016, von 10:30 bis 16:30 Uhr rund um die Gummenwaldhütte im Unteri-bental/Buchenbach. Buntes Kinderprogramm, Kafee, Kuchen und mehr. Umfassende Infos zum neuen Standort in Oberried! Nur Privatanbie-ter. Standgebühr 10,00 Euro. Anmeldungen unter 07660-1293 oder schwaer.stefan@googlemail.com.

Naturpark-Märkte 2016 Der Auftakt der diesjährigen Naturpark-Markt-Saison indet am 17. April in Furtwangen statt. Im Mittelpunkt dieser Märkte steht das Angebot der vielfältigen regionalen Erzeugnisse im Naturpark Süd-schwarzwald. Sämtliche Termine inden Sie unter www.natur-park-maerkte.de.

10 | Donnerstag, 21. April 2016 Gemeinde Stegen

Weltladen Kirchzarten Zu unserem nächsten Mitarbeitertrefen am Montag, den 25. April 2016, 19.30 Uhr, im Hofgut Himmelreich laden wir herzlich ein. Un-ter anderem wollen wir folgende Themen besprechen: Aktuelles aus dem Laden, Weltladentag am 14. Mai, Auslug 2016, Weiterbildung, Verschiedenes Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung. Auch Gäste sind herzlich willkommen.

Monatliches NABU-Trefen Die NABU-Gruppe Dreisamtal trift sich am Donnerstag, 28. April 2016 um 18.30 Uhr im Gasthof Himmelreich, links im Nebenraum. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Weitere Termine und In-fos unter www.nabu-dreisamtal.de und 9035123. Exkursion der NAJU-Gruppe zum Haus der Natur am Feldberg Am Samstag, 30. April 2016 bietet Emily Ganz, Leiterin der NAJU-Gruppe Dreisamtal (Kindergruppe des NABU Dreisamtal), eine Ex-kursion zum Haus der Natur am Feldberg an. Geboten wird eine einstündige Führung für Kinder ab 8 Jahren (jüngere Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen). Mindestteilnehmerzahl zehn, gerne auch Nichtmitglieder der NAJU-Gruppe. Trefpunkt ist der Kirchzar-tener Bahnhof am Fahrkartenschalter. Beginn ist um 13.10 Uhr, Ende um18.00 Uhr. Kosten inkl. Bahn, Bus, Eintritt und Führung ca. 10 € pro Kind. Anmeldung bis 27.04.16 bei Emily Ganz: 2249. Weitere Infos zur NABU-Gruppe Dreisamtal unter www.nabu-dreisamtal.de.

Das Bildungswerk St. Märgen–St. Peter lädt am Sonntag, den 24.04.2016 zu einer Bildungswanderung ein. Ziel ist das ehemalige Kloster St. Ulrich mit dem dortigen „Lebens-weg“. Der spirituelle Rundweg von 4 km Länge lädt ein beim Gehen und Innehalten über den eigenen Lebensweg nachzudenken. An 15 Haltepunkten werden Elemente aus Natur und Landschaft mit Le-bensthemen verbunden. Impulsgedanken regen zur Meditation an. Da 144 Höhenmeter bei mittlerem Schwierigkeitsgrad zu überwin-den sind, ist gutes Schuhwerk und eventuell Regenkleidung erfor-derlich. Nach dem Rundweg gibt es noch eine Führung durch die Pfarrkirche St. Peter und Paul und die Geschichte von St. Ulrich. Diese Geschich-te, die 1087 begann, war doch lange Zeit mit der Abtei in St. Peter eng verbunden. Trefpunkt: In St. Märgen um 12:45 Uhr am Parkplatz bei der Volks-bank, in St. Peter um 13:00 Uhr am Parkplatz Rossweiher. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Beginn der Veranstaltung am Kloster St. Ulrich ist um 14:00 Uhr, Dauer Lebensweg ca. 2 Stunden, mit anschließender Führung in der Kirche. Zum Abschluss Einkehr-Möglichkeit. Die Veranstaltung indet bei jedem Wetter auf eigene Verantwortung statt.

Kostenloser Kurs für Angehörige Die Betreuung von demenzkranken Menschen erfordert von den Angehörigen viel Kraft und Ausdauer. Die ständige zugewandte Be-treuung, wechselnde Stimmungen, anstrengende Verhaltensweisen oder die fehlende Zeit für die eigene Entspannung sind dabei nur einige der Probleme, mit denen sich Angehörige konfrontiert sehen. Der kostenlose Kurs der Johanniter gibt Angehörigen konkrete In-formationen und Tipps für den Alltag, berät zu Unterstützungs- und Entlastungsmöglichkeiten und bietet Gelegenheit zum Austausch von Erfahrungen. Durch die freundliche Unterstützung der Barmer GEK ist der Kurs für alle Teilnehmer kostenlos. Themen sind:• Demenz besser verstehen• Umgang in schwierigen Situationen• Gemeinsame Aktivitäten und Erinnerungen wecken• Entlastungsmöglichkeiten für Angehörige• Hilfe bei der Körperplege und aktivierende Plege• Betreuungs- und Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht

Der Kurs indet an 11 Abenden vom 10. Mai bis 12. Juli 2016, jeweils dienstags von 17:30 bis 19:30 Uhr, in der Dienststelle der Johanniter, Schwarzwaldstraße 63, 79117 Freiburg statt. Anmeldung und weite-re Informationen unter 0761 459 310 oder per E-Mail an ausbildung.freiburg@johanniter.de.

Wiesenmeisterschaft 2016 Der Naturpark Südschwarzwald richtet in Kooperation mit dem Ba-dischen Landwirtschaftlichen Hauptverband die dritte Wiesenmeis-terschaft aus. Die Anmeldefrist für interessierte Landwirte läuft noch bis 02.05.2016. Mit der Wiesenmeisterschaft sollen die Leistungen der Landwirte gewürdigt werden, die es verstehen, ihre Wiesen und Weiden so zu bewirtschaften, dass diese bei einer akzeptablen Fut-terleistung zugleich eine hohe Artenvielfalt aufweisen. Interessierte melden sich bei der Geschäftsstelle des Naturparks Südschwarzwald, Tel. 07676, 9336-15 oder Mail: holger.wegner@naturpark-suedschwarzwald.de Weitere Informationen inden Sie unter: www.naturpark-wiesenmeisterschaft.de.

Jugendreise nach Spanien mit der Naturfreundejugend vom 31.07-12.08. 2016 für Jugendliche im Alter von14-17 Jahren. Neue spanische Freunde kennen lernen, gemeinsam mediterranes Essen kochen, eine neue Sprache entde-cken, die Jugendreise in Spanien bietet alles. Ferienstimmung und gleichzeitig Land, Leute, Natur und Kultur entdecken. In einer schö-nen Jugendherberge bei Castelló de la Plana, einem schmucken Städtchen, das sich seinen typisch spanischen Charakter noch be-wahrt hat, beindet sich die Unterkunft. Durch eine Kooperation mit dem Verein “Vent de Llevant“ sind vor Ort ein Austausch mit spanischen Jugendlichen und ein Anfänger-kurs in Spanisch möglich. Anmeldungen unter www.njw.de. Für Nachfragen steht die Geschäftsstelle der Naturfreundejugend unter 0711-481077 oder info@njw.de zur Verfügung.

Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland „Stubentiger statt Outdoortiger“ Katzen in der Brutzeit unter Aufsicht haltenDer Regionalverband des Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) bittet die Besitzer/innen von Hauskatzen im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in den kommenden Monaten um besondere Rücksicht: Die Vögel bauen derzeit ihre Nester und ziehen ihren Nachwuchs auf, Kröten und Frösche sind zu und von ihren Laichgebieten unterwegs.Katzenhalter sollten insbesondere im Frühjahr aus ihren „Outdoorti-gern Stubentiger“ machen. Die größte Gefahr droht den Vögeln und Amphibien in der Dämmerung morgens, abends und nachts. Hier sind Katzen mit ihren perfekten Sinnesleistungen fast allen anderen Tieren überlegen. Auch satte Katzen gefährden einheimische Sing-vögel, vor allem deren weitgehend hillosen Nachwuchs. In jedem noch so verschmusten Stubentiger steckt ein Raubtier. Dafür kann die Katze nichts. Hier sind Herrchen und Frauchen gefordert. Ein Halsband mit Glöckchen macht Vögel auf die Katze aufmerksam und kann die Zahl der erbeuteten Vögel um 30-50% reduzieren. Doch nehmen Sie nur ein Band mit dünnem Gummizug, so dass die Katze es über den Kopf ziehen kann, wenn sie in einem Gebüsch hängen bleibt. Ein besonders großes Problem für Natur und Vogelwelt sind verwilderte Hauskatzen. Sie sollten unbedingt sterilisiert oder kast-riert werden um die Probleme in den Grif zu bekommen.

Erschweren Sie Katzen den Zugang zu Nistplätzen von Vögeln und Amphibienstandorten. Bringen Sie Nisthilfen so an, dass Katzen kei-nen Zugang haben.

Wildernde Katzen sind ein Problem. Die Verschlechterung der Le-bensräume, aus- und aufgeräumte Landschaft und Gärten sowie Naturverlust sind das mit Abstand größte Problem für die Vogelwelt – und nicht die Katzen.

Ende des redaktionellen Teils

Suche Raum für Psychotherapie (Praxis, Büro o.Ä.) oder 1-3 ZW in Kirchzarten.

Dipl.-Psych. A. Straub, Tel. 07661 / 988 48 48

andrea.straub.pt@web.de

Dringend Wohnung gesuchtLangfristig, EG, ca. 100 m², ruhig. Mail: cappucinos2011@web.de

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de

Gutenberg

gilt als Erfi nder des B

uchdrucks.

Er hätte sicher Freude daran zu sehen,

wie beweglich wir sind:

Von der Konzeption bis zur Umsetzung

wird Ihr Print-Produkt digital oder im

Rollenoffsetverfahren individuellfü

r Sie

erstellt –

schnell und zuverlässig.

Wir beraten Sie gerne.

Achtung Achtung Kaufe Pelze jeglicher Art, zahle 500 - 9.000 Euro in bar

des Weiteren kauft die Firma Sommer Ölgemälde, Orientteppiche, Porzellan u. Nähmaschinen alles aus Silber, Zinn, Bernstein,

alles aus Omas Zeiten sowie Goldschmuck jeglicher Art. Barzahlung vor Ort, seriöse Abwicklung.

Unsere Mitarbeiter freuen sich über Ihren Anruf.Firma Sommer - Tel. 0157 - 82239675

Erfahrene Pflegekraft aus Kappel, bietet für ältere Dame oder Herrn Betreuung in der

Pflege, Haushalt und Altag an. 25 Std pro Woche

einschl. Wochenenden. - flexible Arbeitszeiten.

Ich freu mich auf Ihren Anruf Tel 0151/55 72 1532

Putzhilfe gesuchtZuverlässige und erfahrene Putzhilfe auf Minijob-Basis für 4 Std. 14-tägig in Privathaushalt gesucht. Tel. 07661-6995

Bauplatz, EFH, DHH, REH oder MFH zu kaufen gesucht.

Südbau, Tel. 0761 / 59 32 464; info@suedbau-freiburg.de