Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft

Sölden: CO2 Ampeln in den Klassenzimmern

Seite 14

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Hexental,des Zweckverbandes Wasserversorgung Hexental und der Gemeinden

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Hexental,des Zweckverbandes Wasserversorgung Hexental und der Gemeinden

A m t s b l a t tA m t s b l a t t

HexentälerAu Horben Merzhausen Sölden Wittnau Au Horben Merzhausen Sölden Wittnau

23.04.2021

14-täglich freitags

Ausgabe 8

In dieser Ausgabe lesen Sie:

Hexental: Impftermine für über 70-Jährige

(Seite 5)

Au: Treffen Arbeitskreis Klimaschutz

(Seite 9)

Horben: Gemeinderatssitzung

(Seite 10)

Merzhausen: Vollsperrung in Teilbereichen – Im

Hau/Becherwaldstraße/Kreuzsteige (Seite 11)

Sölden: Interessentenliste Wohnprojekt

(Seite 14)

Wittnau: Straßenreinigung

(Seite 15)

Hexental- und Allgemeine Nachrichten

Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Hexental, Zweckverband Wasserversorgung Hexental und die Gemeinden

• Au • Horben • Merzhausen • Sölden • Wittnau

Redaktion: Reinhard Vogt Rathaus Merzhausen Friedhofweg 11 79249 Merzhausen Telefon: 0761 40161-31 [email protected]

Anzeigenteil: Druckerei Junge In den Sauermatten 10 79249 Merzhausen Telefon: 0761 4098921 Telefax: 0761 48994350 [email protected]

Redaktionsschluss nächste Ausgabe am Montag, 03.05.2021, 15:00 Uhr. Anzeigenschluss in der Druckerei am Montag, 03.05.2021, 15:00 Uhr

Seite 2 Anzeigen

Arzt für Allgemeinmedizin | Anästhesiologie |

ostr Sarl M. K med..DraAllgemein- und F

ALPRAfür

axis.deentalprx.hewww

HEXENT

Notfallmedizin | Palliativmedizin

ing milienmedizin

AXIS

Staufener Straße 2b • 792994 Sölden • 0761 407704 • [email protected]

Heizungsförderungen richtig nutzen!

• So modernisieren Sie Ihre Heizung bedarfsgerecht • So sparen Sie langfristig Heizkosten Sprechen Sie mit unseren Energie-Experten!

Wünsche angeben und Heizung modernisieren:Unter www.lassen-gmbh.de/heizungsanfrage

© S

olv

is

Wiesentalstraße 2379115 FreiburgT (0761) 4590 30

Sandbühl 18 · 79299 Wittnau/Biezighofen · Telefon 0761 40 23 13

Mo. | Di. | Fr. 8.00-12.30 & 15.00-18.00 Uhr | Sa. 7.00-12.30 Uhr

Angebot der Woche

Braten/Gulasch vom Denzlinger Jungbullen 100 g €1,19

Haussalami 100 g €1,19

Schweinefilet 100 g €1,39

Fleischwurst oder Krakauer 100 g €0,89

NEU: Jetzt auch im Beckesepp in Sölden Ab sofort erhalten Sie ausgewählte Produkte von Schmidts Wurstlädele in der Frischetheke des neuen Beckesepp-Markt in Sölden.

Angebote gültig vom 22.04.- 01.05.2021

Seite 3Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 8 – 23. April

Bücherei

Katholische Öffentliche Bücherei Öffnungszeiten: Mo 09:00 Uhr – 11:00 Uhr und 16:00 Uhr – 18:00 Uhr Do 16:00 Uhr – 19:00 Uhr, jeden 2. Sa im Monat: 10:00 Uhr – 12:00 Uhr Aktuelle Informationen unter: https://die-buecherei.merzhausen.jimdosite.com

Wochenmärkte

Au • Marktplatz beim Bürgerhaus, Fr 15:00 Uhr – 18:00 Uhr Horben • Rathausplatz, Mi 16:00 Uhr – 18:30 Uhr Merzhausen • Marktplatz beim FORUM, Sa 08:00 Uhr – 13:00 Uhr Sölden • Lindenplatz, Di 15:00 Uhr – 18:00 Uhr Wittnau • Parkplatz Gallushaus, Do 16:00 Uhr – 18:00 Uhr

Folgende Regelungen sind bei allen Märkten einzuhalten:

Maskenpflicht n

Ausreichende Abstände zwischen den Marktständen n

Einzelbedienung der Kunden n

Mindestens zwei Meter Abstand zwischen den Kunden n

Warteschlangen bilden n

Sonstige Veranstaltungen

Bürger*TREFF Merzhausen Aufgrund der aktuellen Situation finden bis auf weiteres keine offenen TREFFs in der Cafeteria der Sporthalle statt. Wir bitten um Beachtung weiterer Informa-tionen. TSV Horben e.V. – Online-Angebot via Zoom Athletik- u. Cross-Training mit Hussein (mittwochs 19 Uhr) und Rückenpower mit Maritta (donnerstags 18:30 Uhr) finden jetzt als Online-Kurse via Zoom statt. Zugang über unsere Homepage www.tsv-horben.de.

Senioren

Au

Seniorentreff Au: Bis auf Weiteres finden keine Veranstaltungen des Senioren-treffs statt.

Merzhausen Leider müssen die Kurse der Begegnungs-Stätte weiterhin ausfallen. ACHTUNG ! Telefonischer Notfalldienst für Computer und EDV bei Dr. Joachim Kopp , Tel.: 408456 (AB).

Standorte Defibrillatoren (AED) Au • Bürgerhaus, Dorfstraße 29

Horben • Buswartehäuschen beim Rathaus, Dorfstraße

Merzhausen • Sporthalle, Am Marktplatz 1 (Eingangsbereich)

Wittnau • Clubheim SV Au-Wittnau, Kirchweg 10

Wittnau • Gallushaus, Kirchweg 8 (Eingangsbereich)

Sölden • Rathaus, Staufener Straße 4 (gegenüber Praxis Dr. Strosing)

Öffentliche Toiletten

Au • Bürgerhaus (OG), Dorfstraße 29, Mo – Fr 08:00 Uhr – 18:00 Uhr (in der Schulzeit).

Horben • Bushaltestelle „Rathaus“, Dorfstraße, durchgehend geöffnet

Merzhausen • Einsegnungshalle (Rückseite), Friedhofweg 10 a, täglich 07:00 Uhr – 18:00 Uhr • Rathaus (EG), Friedhofweg 11, Mo – Fr 08:00 Uhr – 12:15 Uhr, Mi 14:00 Uhr – 18:00 Uhr • Sporthalle (EG), Am Marktplatz 1, Mo – Fr 08:00 Uhr – 22:00 Uhr (in der Schulzeit)

Sölden • Milchcafé, Bürglestraße 14, Di – Fr 14:00 Uhr – 18:00 Uhr, Sa und So 10:00 – 18:00 Uhr

Was • Wann • Wo

Seite 4 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 8 – 23. April

WICHTIGE RUFNUMMERNNOTRUFE Notdienstapotheken 0800 0022833 Notruf (Polizei) 110 Notarzt, Rettungsdienst, Feuerwehr 112 Augen-Notfallpraxis des Universitätsklinikum FR 0761 270-40010 Ärztlicher Notfalldienst (allgemein,- kinder�, augen- und HNO-ärztlicher Notfalldienst): 116117 Zahnärztlicher Notfalldienst 0180 322255541 Ökumenische Telefonseelsorge 0800 1110111 Kinder- und Jugendtelefon Deutscher Kinderschutzbund 0800 1110333 Polizei für das Hexental 07633 806180 Notfall-Telefax Rufnummer Leitstelle Freiburg 0761 201–3399

BÜRGERMEISTERÄMTER

Au Dorfstraße 25, 79280 Au 0761 401399-0 E-Mail: [email protected] Horben Dorfstraße 2, 79289 Horben 0761 211698-0 E-Mail: [email protected] Wassermeister: Herr Schneider 0170 7344578 Bauhof: Herr Steffi 0172 6966973 Merzhausen Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen 0761 40161-0 E-Mail: [email protected] Sölden Staufener Straße 4, 79294 Sölden 0761 13780-0 E-Mail: [email protected] Wittnau Kirchweg 2, 79299 Wittnau 0761 456479-0 E-Mail: [email protected]

Wasserversorgung Zweckverband Wasserversorgung Hexental: Wassermeister: André Scheck 0174 1633580 Markus Hog 0174 1633589

badenova – Strom und Gas 0800 2767767 Au, Horben, Merzhausen – Strom und Gas Sölden, Wittnau – nur Gas Energie-Dienst-Netze GmbH Stromversorger Sölden und Wittnau 07623 92-1818

Recyclinghof Hexental 2187-9707 Öffnungszeiten: Mittwoch: 14:00 Uhr – 18:00 Uhr Samstag: 09:00 Uhr – 13:00 Uhr

Postagentur Merzhausen 0761 51470460

Abfallwirtschaft Landkreis 0761 2187-9707

Bürgerbad Merzhausen 0761 8976080

Schulen Merzhausen und Au: Hexentalschule 0761 45933-0 Horben: Grundschule 0761 21169834 Sölden: Grundschule 0761 403351 Wittnau: Grundschule 0761 403842

Jugendmusikschule Südlicher Breisgau 07633 82711 Volkshochschule Südlicher Breisgau 07633 9265-0 Außenstelle Hexental 0761 40161-33

KINDERBETREUUNG Au St. Johannes 0761 401399-21 Kleinkindgruppe 0761 401399-23 Sarah Sehrer Knöpfchen 0761 406523 Cornelia Walter Mäusekinder 0761 8885563 Horben St. Agatha, 0761 29806 Kleinkindbetreuung, Simone Heine 0761 290632 Karl Lermer 0761 1562890 Julia Schönau 0160 97970616 Merzhausen Katholische Kindertagesstätte St. Gallus 0761 403540 Evangelische Johanneskindertagesstätte 0761 404480 Waldkindergarten Sonnenschein und Regentröpfchen 0761 21417700 Kinderkrippe Plumperquatsch 0761 38424030 Sölden St. Fides Kindergarten 0761 402046 Kinderkrippe Marienkäfer Wittnau wir haben eine Kleinkindgruppe von 1-3 Jahren, eine Tagesgruppe und eine Waldgruppe für Kinder von 3-6 Jahren 0761 402033 Wittnauer Wichtel 0179 1119110 Kindertagespflege Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Fachstelle Kindertagespflege, Birgit Ruf-Killian 0761 2187-2634 E-Mail: [email protected]

SOZIALE DIENSTE Dorfhelferinnenstation Hexental Einsatzleitung 0761 4010618 Hospizbegleitung im Hexental 0761 4004331 Begleitung von Schwerkranken, Sterbenden und deren Angehörigen Sozialstation Mittlerer Breisgau 07633 9533-0 Pflegedienstleitung 07633 9533-10Beratungsstelle für ältere Menschen 07633 9533-20 Hilfe von Haus zu Haus 07633 4065813 Nachbarschaftshilfe Obere Möhlin Pflegewohngemeinschaft Merzhausen Hexentalstraße 5 a 0761 42968354 Nachbarschaftshilfen Merzhausen-Au, Juliane Lorenz 0761 40139914 Förderverein Soziale Dienste Wittnau 0761 404417 Nachbarschaftsnetz Wittnau Barbara Schneider 0761 702294 Anna Erley 0761 4098229

KIRCHEN Au – Horben – Merzhausen Kath. Pfarramt St. Gallus 0761 402771 Horben Evang. Pfarramt, Matthias-Claudius 0761 50361580 Merzhausen Evang. Pfarramt 0761 45969-0 Sölden Kath. Pfarramt Fides und Markus 0761 70888410 Wittnau Kath. Pfarramt 0761 402926


Öffentliche Bekanntmachung

Öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft Hexental

am Donnerstag, 29. April 2021 um 18:00 Uhr in Merzhauen

Die nächste öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung der Verwaltungs-gemeinschaft Hexental findet am Donnerstag, 29. April 2021, 18:00 Uhr im FORUM Merzhausen, Großer Saal, Am Marktplatz 4 statt. Auf die Tagesordnung werden folgende Tagesordnungspunkte gesetzt:

Frageviertelstunde 1.Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung 2.Hochwasserschutzkonzept Hexental 3.

Antrag auf Planfeststellung für die weiteren Hochwasserrückhalte-n

becken Beratung und Beschlussfassung n

Eröffnungsbilanz 4.Beratung und Beschlussfassung n

Anträge und Anfragen aus der Mitte der Verbandsversammlung 5.Mitteilungen der Verbandsverwaltung 6.Frageviertelstunde 7.

Anschließend nichtöffentlicher Teil. Die Bevölkerung ist zu dieser Sitzung herzlich eingeladen. Die Beratungs-unterlagen können ab 23. April 2021 unter www.hexental.vg eingesehen werden. Dr. Christian Ante – Verbandsvorsitzender

Amtliche Nachrichten

Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald und Gemeinden organisieren weitere kommunale Impftage Am 29. April ist Start für die Gemeinden rund um den Batzenberg Weitere Vor-Ort-Impftermine auch in Breisach und Titisee-Neustadt Ab dem 29. April können sich im Rahmen des Pilotprojektes des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald nun auch über 70-Jährige Menschen aus den Gemeinden rund um den Batzenberg im Rahmen von Vor-Ort-Terminen gegen Corona impfen lassen. Das Angebot richtet sich an Menschen aus Au, Bollschweil, Ebringen, Ehrenkirchen, Horben, Merzhausen, Pfaffenweiler, Schallstadt, Sölden und Wittnau, die ansonsten keine andere Möglichkeit haben, in eines der zentralen oder Kreis-Impfzentren zu gelangen. Die Gemeinden werden wegen der Termine gezielt auf die impfberechtigten Personen zugehen. Die Impfungen werden in der Kirchberghalle in Ehrenkir-chen durchgeführt. Gemeinsam organisierte Vor-Ort-Impftermine gibt es bislang bereits in Brei-sach für die Kaiserstuhlregion und Titisee für den Hochschwarzwald. Diese werden von der Bevölkerung sehr gut angenommen. In Titisee werden ab dem 3. Mai und in Breisach ab dem 19. April dann ebenfalls über 70-Jährige geimpft. Mit den Vor-Ort-Impfterminen sollen Seniorinnen und Senioren lange Auto-fahrten oder umständliche ÖPNV-Anreisen zu den Impfzentren in Müllheim,

Freiburg oder den benachbarten Landkreisen erspart werden. Die Impfungen führen die durch das Land finanzierten Mobilen Impfteams, kurz MIT, des Zentralen Impfzentrums Freiburg und des Kreisimpfzentrums Müllheim unter der Federführung des Landkreises durch. Die Gemeinden schreiben die über 70-Jährigen Personen an, sorgen für die Organisation und stellen die Räumlichkeiten und das erforderliche Personal zur Verfügung.

Allgemeinverfügung Geflügelpest

Das Landratsamt-Breisgau Hochschwarzwald hat am 8. April 2021 eine neue Allgemeinverfügung erlassen

www.lkbh.de/bekanntmachungen

Informationen in Sachen Corona/SARS-Cov-2

Bitte informieren Sie sich aufgrund der dynamischen Entwicklung der Coro-na-Pandemie bitte stets aktuell über die gültige Situation anhand der fol-genden Internetauftritte: https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona https://www.breisgau-hochschwarzwald.de Darüber hinaus stehen Ihnen auch die Internetauftritte Ihrer Gemeinde zur Verfügung:

www.au-hexental.de n

www.horben.de n

www.merzhausen.de n

www.soelden.de n

www.wittnau.de n

Sollten Sie nicht über einen Internetanschluss verfügen oder Bedarf an wei-teren Informationen haben, stehen Ihnen auch die Mitarbeiterinnen und Mit-arbeiter Ihrer Gemeindeverwaltungen gerne zur Verfügung.

Allgemeine Nachrichten

Gefahr durch freilaufende Hunde für den Nachwuchs heimischer Tiere Für den Hund ist es ein Riesenspaß: Das freie Herumstöbern in den Wiesen, das Entdecken interessanter Gerüche auf dem Waldboden und das Herum-tollen in der Natur. Doch für die heimischen wildlebenden Tierarten ist dies Stress pur – besonders während der Brut- und Setzzeit. Werden Vögel beim Brüten oder auch Rehe oder Feldhasen bei der Aufzucht ihres Nachwuchses von freilaufenden Hunden gestört, kann dies dazu füh-ren, dass die Vögel ihre Nester aufgeben und Rehe und Hasen ihren Nach-wuchs verlassen. Besonders betroffen sind die am Boden brütenden hei-mischen Vögel. Bei mehrfachen Störungen kann es passieren, dass diese Nester in den nächsten Jahren als Brut- oder Setzplatz gemieden werden, und unsere Bestände an heimischen Vögeln weiter abnehmen. Um diese nachhaltigen Folgen zu vermeiden, bitten wir alle Hundehalter, ihre Hunde soweit es geht an der Leine zu führen. Ihre Gemeindeverwaltungen

Allgemeiner Teil


Sozialstation Mittlerer Breisgau Wir wachsen ständig und brauchen deshalb dringend Verstärkung!

Wir suchen motivierte, examinierte Pflegefachkräfte/1- jährige Pflegehilfs-kräfte, sowie medizinische Fachangestellte, gerne auch nur Spätdienst, sowie helfende Hände für unseren Hauswirtschafts-/Begleitdienst und für die Alltagsbegleitung in der „Villa Steingasse“ in Schallstadt (m/w/d). Depu-tat und Eintrittsdatum nach Vereinbarung.

Wir bieten flexible Arbeitszeiten, tarifgerechte Bezahlung, Fortbildungsmög-lichkeiten, ein tolles Team und einiges mehr.

Sie bieten kompetente & selbständige Arbeitsweise und haben Freude am Umgang mit älteren und kranken Menschen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt, holen Sie sich detaillierte Informationen auf unserer Homepage, rufen Sie uns an oder schreiben uns.

07633/9533-0

[email protected] www.sozialstation-mittlerer-breisgau.de Übrigens: Seit 01.04.21 finden Sie unsere neue Geschäftsstelle in Merzhausen – Zur Bitzenmatte 1

Haushaltsbefragung zum Klimaschutz im Hexental Liebe Bürgerinnen und Bürger der Hexentalgemeinden, den Klimaschutz gemeinsam gestalten: sich vernetzen, inspirieren und motivieren, ein erster Schritt dazu im Hexental ist eine Umfrage, an der sich alle Bürgerinnen und Bürger beteiligen können. Klimaschutz wird als eine zentrale Aufgabe der Gemeinden für die nächsten Jahre angesehen. Das Freiburger Beratungsbüro endura kommunal GmbH führt im Auftrag der Hexentalgemeinden und der Gemeinde Bollschweil eine Haushaltsbefragung per Fragebogen zum Thema Klimaschutz durch. Den Fra-gebogen finden Sie als Beilage in Ihrem aktuellen Amtsblatt. Ziel der Befragung ist es, Sie in die Entscheidung über zukünftige Klima-schutzaktivitäten aktiv mit einzubinden: Welche Themen interessieren Sie? An welchen Stellen sind Sie bereits für den Klimaschutz aktiv? Was sollte von Gemeinde- und Bürgerseite getan werden? Und was würde Sie motivieren selbst noch aktiver zu werden? Die Befragung soll eine Grundlage für zukünftige Maßnahmen sein, die die Gemeinden einzeln oder gemeinsam angehen möchten. Dazu benötigen wir Ihre Unterstützung! Bitte nehmen Sie sich für die Beantwortung des beilgelegten Fragebogens etwas Zeit (ca. 15 Minuten) und schicken ihn anschließend per Post bis zum 04.05.2021 an endura kommunal GmbH, Emmy-Noether-Str. 2 in 79110 Frei-burg Wahlweise können Sie den Fragebogen auch in den Briefkasten des Rat-hauses Ihrer Gemeinde einwerfen. Alternativ kann der Fragebogen auch online ausgefüllt werden. Sie erreichen ihn über den Link https://sterrkoelln.sslsurvey.de/Klimaschutz-im-Hexental/ oder per QR-Code mit Ihrem Smartphone. Sollten Sie Rückfragen beim Ausfüllen des Fragebogens haben, kontaktieren Sie gerne Ihren Ansprechpartner bei endura kommunal, Finn Steiert, tele-fonisch erreichbar unter 0761 - 386 90 98 34. Gemeinsam kann es gelingen den Klimaschutz im Hexental zu gestalten und weiterzuentwickeln. Wir freuen uns auf Ihre Beteiligung und Ihren Beitrag Die Bürgermeister der Gemeinden Au, Bollschweil, Horben, Merzhausen, Söl-den und Wittnau

Corona: Gastronomie im Hexental Angebote in Au Gasthaus Badischer Heldt Dorfstr. 35, Au (0761 61251297) Email: [email protected] www.badischer-heldt.de. Abholzeiten: Do. bis So. 17:30 -21 Uhr

Angebote in Horben Gasthaus zum Raben Zweitbetrieb Kuro Mori (0761 38848226) Abholzeiten: Freitag und Samstag von 16:00 bis 19:00 Uhr Lieferservice: Freitag und Samstag 17:00 bis 19:00 Uhr [email protected] Dorfchalet (0761 31968558) Öffnungszeiten / Abholzeiten* / Lieferservice*

Merzhausen verbindet.

Ob Gemüse, Suppe oder Brei, wichtig ist, Du bist dabei!

Merzhausen, die dynamische 5.200-Einwohner-Gemeinde unmittelbar südlich von Freiburg, sucht ab 1. Mai 2021 für die

Schulbetreuung an der Hexentalschule zwei Küchenhilfen (m/w/d)

für insgesamt 14 Std./Woche, n

aufteilbar auf 4, 6, 8 oder 10 Std./Woche, montags bis freitags von n

12:30 bis 14:30 Uhr. Sie haben Spaß an folgenden Aufgaben

Mittagessensausgabe sowie damit verbundene hauswirtschaftliche n

Vor- und Nachbereitungstätigkeiten. und verfügen über

Erfahrung in hauswirtschaftlichen Tätigkeiten, n

eine selbständige, teamfähige und serviceorientierte Arbeitsweise, n

Kooperations- und Kommunikationsfähigkeit. n

Dann dürfen Sie sich freuen auf eine bis 31. Juli 2021 befristete Stelle mit Bezahlung nach TVöD, z. B. n

Entgeltgruppe 1 Stufe 2 rund 304 Euro brutto bei 6 Stunden/Woche. die Möglichkeit einer unbefristeten Stelle ab 1. August 2021. n

Interesse? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 26. April 2021, gerne auch per E-Mail in einem zusammenhängenden PDF-Dokument, an [email protected] oder per Post an die Gemeinde Merzhausen, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen. Schwerbe-hinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berück-sichtigt. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Laura Vincke, Tel. 0761 40161-61 gerne zur Verfügung.


Freitag 16:00 bis 20:00 Uhr Sa. – So. von 12:00 bis 20:00 Uhr *Bestellungen bis 19:30 Uhr [email protected] Gasthaus Buckhof (0761 29575) Abholzeiten: Mi. bis So. von 12:00 bis 13:30 Uhr und 17:00 bis 19:00 Uhr Bestellungen am Tag zuvor von 19:00 bis 22:00 Uhr

Angebote in Merzhausen Café im Bad (0171 4771860) Abholservice: Di. bis So. von 12:00 – 17:00 Uhr Bestellungen telefonisch für den Folgetag möglich (ganze und halbe Kuchen nach Wahl). E-Mail: [email protected] Gasthaus Friedrichstal (0761 404199) Öffnungszeiten / Abholzeiten Mi. bis Mo. von 17:00 bis 21:00 Uhr Landgasthof Frohe Einkehr (0761 409076) Öffnungszeiten/Abholzeiten: Fr. und Sa. von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr So. 12:00 Uhr bis 14:00 Uhr 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr www.hotel-frohe-einkehr.de Restaurant Grüner Baum (0761 8886800) Öffnungszeiten / Abholzeiten / Lieferservice Ab 3. Februar: Mi. bis So. von 17:00 bis 20:00 Uhr www.gruenerbaum-merzhausen.de Gasthaus Hirschen (0761 402204) Öffnungszeiten / Abholzeiten / Lieferservice Mi – So 17:30 – 20:00 Uhr Fr – So 12:00 – 14:00 Uhr Montag und Dienstag Ruhetag. www.hirschenmerzhausen.info Metzgerei Lehmann (0761 402064) Öffnungszeiten Filiale am Marktplatz Mo. bis Fr. von 09:00 bis 18:00 Uhr und Sa. 08:00 bis 13:00 Uhr Die Brauhandwerker (0151 44626615) kostenloser Bierlieferservice in Merzhausen. Von jeder verkauften Flasche werden 25 Cents an die Uniklinik Freiburg zur Unterstützung der ört-lichen CoVid19-Helferinnen und Helfer gespendet! Sri Lanka Restaurant Colombo 7 (0761 59517907) Friedhofweg 3, Speisekarte unter www.colombo7.de Öffnungszeiten / Abholzeiten / Lieferzeiten Di.-Sa. 17:30-20:30 & So. 12:00-14:00 & 17:30-20:30 Uhr Liefergebiet gesamtes Hexental

Angebote in Sölden Gasthaus Löwen (0761 404162) Abholzeiten: Mi. bis So. von 17:00 bis 20:00 Uhr Milchcafé (0761 15 51 12 96) (Kaffee, Kuchen, Limo, Eis und Flammkuchen) Öffnungszeiten / Abholzeiten Dienstag von 14:00 bis 17:00 Uhr Samstag und Sonntag von 12:00 bis 17:00 Uhr Email: [email protected] – www.milchcafe-soelden.com

Angebote in Wittnau Gasthaus Burgblick (Sportgaststätte) Kirchweg 10, Wittnau (0761 403797) oder per WhatsApp 0177 1632667. Email: [email protected] Bestellzeiten/Abholzeiten: Mi. bis So. 17:00 bis 21:00 Uhr und zusätzlich So./Feiertage 12:00 bis 14:00 Uhr Ristorante Pizzeria Engel Weinbergstr. 2, Wittnau (0761 402805)

Email: [email protected] www.ristorante-engel.de Abhol/Lieferservice Bestellzeiten/Abholzeiten: Mi. bis So. 17:00 bis 20:30 Uhr, zusätzlich So. 12:00 bis 14:00 Uhr Landgasthof und Hotel „Zum Hirschen“ Schönbergstr. 11, Wittnau (0761 40 21 37) Email: [email protected] www.hirschen-wittnau.de Bestellzeiten/Abholzeiten: Mi. bis So. 18:00 bis 20:00 Uhr

Standesamtliche Nachrichten

Hinweis: Die Veröffentlichung von Personenstandsfällen erfolgt nur bei aus-drücklicher Einwilligung der Betroffenen oder Angehörigen

Eheschließungen: 14.04.2021 Dr. Bärbel Hildegard Ottilie Sauer

und Karl Josef Polansky, Merzhausen

Sterbefälle: 17.03.2021 Asal, Thomas Paul

Horben, Dorfstr. 43 20.03.2021 Eberhard, Susanne Claudia

Merzhausen, Becherwaldstr. 16 22.03.2021 Wolfsperger, Helmut August

Au, Weiherhofweg 5 27.03.2021 Diehl, Karl Gerhard

Wittnau, Hasenbuckweg 7a

Jugendmusikschule

Chorprojekt „The Wellerman“ Jugendchor Au der Jugendmusikschule Südlicher Breisgau produziert ein Youtube Video „Wenn gemeinsames Singen wegen der Corona-Pandemie nicht möglich ist, dann singen wir eben einzeln und machen daraus ein Online-Video“, das war die Idee eines Jungen aus dem Jugendchor Au, die Chorleiterin Jona Stöfken gerne aufgriff. Die Jugendlichen wählten das Seemannslied „The Weller-man“, das derzeit sehr beliebt ist. Drei Wochen brauchte der Chor, bis das Stück stand. 25 Kinder und Jugendliche zwischen 11 und 18 Jahren waren beteiligt, dazu einige erwachsene Sänger, die ihre tiefen Bässe einbrachten. Chorleiterin Stöfken gab Tempo und Text digital vor, die Jugendlichen sangen vor der Kamera nach, in einem Tonstudio in Freiburg wurde das Video zusam-mengesetzt. Finanziert wurde es mit Eigenmitteln und mit Mitteln des För-dervereins Bürgerhaus Au. Am 31. März ging das Video online, seither wurde es bereits an die zweitausendmal abgerufen. Die Kinder und Jugendlichen hatten viel Spaß und konnten so endlich einmal wieder gemeinschaftlich singen, wenn auch in neuer Form. Das Video ist unter folgendem Link abrufbar: https://www.youtube.com/watch?v=WEv6X2SyQsY Text: Gabriele Hennicke

Beglückendes Musizieren Jugendmusikschule unterrichtet wieder in Präsenz STAUFEN, 16.04.2021. Seit dem 22. März erklingt nachmittags wieder Musik aus den weit geöffneten Fenstern im Annahof in Staufen. Denn seit dem 22. März ist Präsenzunterricht im Einzelunterricht der Jugendmusikschule


Südlicher Breisgau möglich. Dies wird so bleiben, solange die Inzidenzzahlen im Landkreis nicht an drei Tagen in Folge über 100 liegen. Seit Mitte Dezember 2020 hatte der Instrumentalunterricht über Telefon oder über eine Videokonferenz stattfinden müssen. Ein himmelweiter Unter-schied, wie sowohl Schülerinnen und Schüler als auch Lehrkräfte berichten. Der 12-jährige Max freut sich, dass er nun – statt übers Telefon – wieder direkt mit seinem Lehrer Uwe Petri kommunizieren kann. „Es war ein beglü-ckender Moment, die Schüler nach so langer Zeit wiederzusehen. Die Prä-senz ist da, online oder telefonisch fehlt einfach ein wichtiger Teil“, sagt Petri. Im Nebenraum ertönt fetzige E-Gitarren-Musik. Der elfjährige Alexan-der und sein Lehrer Chris Pollmann strahlen. „Toll, dass ich endlich wieder hier im Raum mit Chris spielen kann. Die Musik kommt viel besser rüber, der Klang ist ganz anders“, sagt der Nachwuchsgitarrist und legt gleich wieder los. „Online-Unterricht ist eine Krücke, wir sind froh, dass wir sie haben, aber der persönliche Kontakt ist unersetzbar“, sagt Pollmann. Im Musiksaal ste-hen zwei große Konzertflügel, fünf Meter Abstand zwischen den Instrumen-ten, dazu geöffnete Fenster. „Der Lehrer hört mich einfach besser, es gibt keine Zeitverzögerung wie bei der Video-Übertragung“, sagt Lenni. Musikschul-Leiter Joachim Baar hat in diesen Zeiten noch mehr zu tun, als sonst. Er tut, was in seiner Macht steht, um weiterhin Musikunterricht mög-lich zu machen. Täglich verfolgt er die Inzidenzwerte. Fast täglich ändern sich auch die Vorgaben, die er mit Schülern und deren Eltern sowie den Lehrkräf-ten kommunizieren muss. Dann heißt es Lösungen finden. Mit den 13 Mit-gliedgemeinden und deren Corona-Ausschuss sind enge Absprachen nötig. In der einen Gemeinde kann der Unterricht nachmittags in Räumen der Schule stattfinden, in anderen nicht. Dann organisiert Baar Ersatzräume. Er ist sehr dankbar für die große Flexibilität, die alle Beteiligten aufbringen. „Keine noch so ausgeklügelte Technik kann ersetzen, unsere Schüler „in natura“ zu erleben. Musik ist Verbindung. Sie geht von Herz zu Herz. Musik gibt uns die Kraft, auch schwere Zeiten und große Unsicherheit zu überste-hen“, sagt er. Baar dankt allen Beteiligten für ihren Einsatz unter den erschwerten Bedingungen. Neun Online-Schülerkonzerte haben bereits stattgefunden, darunter eine Streicher-Matinée, die von den Lehrkräften Isa-bel Lehmann und Kerstin Bögner organisiert wurde. Da Chöre und Gruppen nicht zusammen proben konnten, haben sie alternative Formate entwickelt. Der Jugendchor Au beispielsweise hat ein Youtube Video mit dem bekannten Seemannslied „The Wellerman“ eingesungen, aufgenommen und arrangiert. Es wurde bereits über 2000 Mal aufgerufen. Text: Gabriele Hennicke

Parteien

Ortsgruppe „Links am Schönberg“ des Kreisver-bands Breisgau-Hochschwarzwald der LINKEN Links im Internet Online-Gesprächsreihe über aktuelle Themen Auch nach der Landtagswahl setzt die Ortsgruppe „Links am Schönberg“ des Kreisverbands Breisgau-Hochschwarzwald der LINKEN ihre Online-Gesprächsreihe „Links im Internet“ fort.

Am Freitag, den 9. April 2021, spricht Tobias Pflüger, verteidigungspoliti-n

scher Sprecher der Bundestagsfraktion der Partei „Die LINKE“ mit Kreisrat Rolf Seifert unter dem Thema „Der Krieg in Mali beginnt im Markgräfler-land“ über die Bundeswehrstandorte im Breisgau.

Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr und wird auf Facebook gestreamt, so dass online Teilnehmer die Möglichkeit haben, sich in der Gesprächsrunde einzubringen und Fragen zu stellen oder Anregungen zu geben. Weiter ist die Aufzeichnung im Nachhinein auch noch auf Youtube zu finden. Nähere Infos finden Sie unter: https://dielinke-breisgau.de/veranstaltungen/ Rolf Seifert, Sprecher der Ortsgruppe „Links am Schönberg“ des Kreisverban-des Breisgau-Hochschwarzwald der Partei „Die Linke“

Vereine

Der Förderverein Pro.Bad blickt auf ein erfolgreiches Jahr zuruck Trotz Corona konnte der Vorstand des Fördervereins Pro.Bad auf der Mitgliederversammlung am 6. April eine positive Bilanz des letzten Jahres ziehen. „Das hohe Engagement unserer Mitglieder hat erheblich dazu bei-getragen, dass das Merzhauser Burgerbad nicht nur mit einer schwarzen Null durch das Jahr kam, sondern auch uber lange Zeit geöffnet bleiben konnte“, so Christian Richter zu Beginn seines Vorstandsberichtes. Wirtschaftliche Grundlage des Vereins sind Mitgliedsbeiträge und Spenden, die, wie Kassen-wart Michael Mielke berichtete, sogar 2020 gesteigert werden konnten. Anne Lackermaier, die trotz aller Auflagen mit einem großen Helferteam einen Flohmarkt realisiert hat, ergänzte den positiven Kassenbericht. Ins-gesamt konnte Pro.Bad 2020 rund 43.000 EUR an das BurgerBad uberweisen, die in dringend notwendige Modernisierungen – etwa der Toi-letten und des Heizkessels – geflossen sind. Auch im Außenbereich des Bades wurde investiert: Tischtennisplatte, Schaukel und vieles andere strah-len in neuem Glanz. Neben finanzieller Förderung hat der Verein im letzten Jahr zudem aktiv zum Erhalt des Bades beitragen können, da die Mitglieder durch wochenlange ehrenamtliche Mithilfe bei der Besucher-Registrierung ermöglichten, dass der Betrieb des Bades aufrecht erhalten werden konnte. Dies wurde in der Bevölkerung auch wahrgenommen und fuhrte dazu, dass die Mitgliederzahl des Fördervereins während der Corona-Zeit sogar anstieg – auf inzwischen mehr als 500. Zur generellen wirtschaftlichen Lage des Bades in Zeiten der Pandemie berichtete im Anschluss Geschäftsfuhrerin Hannah Kegel: „Rettungsanker ist der Verkauf von Strom und Wärme aus dem Blockheizkraftwerk. Aber auch durch Öffnung des Bades fur Schulen und Profisportler konnten wir wichtige Einnahmen erzielen.“ Trotzdem mussten die Kosten deutlich reduziert wer-den, z.B. durch Schließung der Sauna, vorubergehende Kurzarbeit und Bean-tragung von staatlichen Zuschussen. Die Gemeinde Merzhausen hat das Burgerbad auch sehr gut unterstutzt, da der Zuschuss unverändert aus-bezahlt wurde trotz deutlich reduzierter Besucherzahl. Nach dem Bericht wurde der Vorstand einstimmig entlastet und mit nur klei-nen Änderungen erneut ins Amt gewählt. Vorsitzende bleiben Christian Rich-ter sowie Christian Flotho, Schriftfuhrer ist weiterhin Dirk Hömig. Als neue Kassenwartin wurde Ursula Berner gewählt, die Beisitzenden sind Anne Lackermaier, Susi Tölzel, Rolf Keßler und Michael Mielke. Geehrt und aus dem Vorstand verabschiedet wurde Silvia Zähringer, die ihr seit vielen Jahren hohes Engagement bei Pro.Bad zuruckfahren wird. Auch in der Öffentlichkeitsarbeit hat sich der Verein im letzten Jahr enga-giert. Die neu gestaltete Homepage informiert uber das Bad und die Arbeit des Vereins. Neue Unterstutzer*innen sind herzlich willkommen: www.probadmerzhausen.de

SV Au-Wittnau e.V. Bildersuchwanderung 2021 findet in neuer Variante statt! Der 1.Mai war mit Bildersuchwanderung des Sportvereins genauso eng ver-knüpft, wie der Schiedsrichter mit der Pfeife. Aufgrund der aktuellen Gesundheitslage musste jedoch ein neues Konzept her: Neu kann nun vom 23.04. bis zum 08.05.2021 gewandert und gerätselt wer-den. Eine perfekte Möglichkeit für alle Familien und Wanderfreunde im Hexental dem tristen „Corona-Alltag“ zu entfliehen und gemeinsam ein paar entspannte Stunden zu verbringen. Einfach ab Freitag 23.04.2021 in der Gaststätte „Burgblick“ eines der Wan-derpakete erwerben und loslaufen, wann immer man möchte. Einzig am 08.05.2021 um 20 Uhr haben wir eine Deadline eingerichtet Wer möchte kann bis dorthin seine Ergebnisse per Mail an [email protected] senden und hat so die Chance auf einen „Burgblick“-Gutschein auf den ersten 3 Plät-zen und einen Wanderpokal.


Wir freuen uns über eine rege Teilnahme und die damit verbundene Unter-stützung des Vereins und dessen ehrenamtliche Arbeit (Greifen Sie also gerne nach dem großen Paket). Die möglichen Pakete:

Kleines Wanderpaket (5€) – Enthält die Wanderkarte und den Fragebo-n

gen der Bildersuchwanderung. Großes Wanderpaket (20€) – beinhaltet die Wanderkarte inklusive Fra-n

gebogen der Bildersuchwanderung, 2x Soft-Getränk für die Kids, 1x Frei-burger Pilsener für den Papa, 1x Freiburger Radler für die Mama, 1x Süßis für die ganze Familie sowie 1x „Kult-Turnbeutel“ des SV Au-Wittnau e.V. für den Proviant.

Aktuelle Öffnungszeiten Burgblick Wittnau: Mittwoch bis Sonntag von 17:00 bis 21:00 Uhr n

Sonntag auch zur Mittagszeit von 12:00 bis 14:00 Uhr n

Montag und Dienstag Ruhetag n

Unterstützen Sie unsere Gaststätte Burgblick! Das Team des Burgblick Wittnau bietet euch weiterhin einen Abhol- und Lie-ferservice an, den ihr zu folgenden Zeiten in Anspruch nehmen könnt: Unsere üblichen Abholzeiten:

Mittwoch bis Sonntag von 17:00 – 20:00 Uhr n

Sonntags auch zur Mittagszeit von 12:00 – 14 :00 Uhr n

Montag und Dienstag Ruhetag n

Für Ihre Bestellungen erreichen uns unter der Telefonnummer 0761 – 403797 oder per WhatsApp an 01771632667. Weitere Informationen, eine Speise-

karte und einen Bestellzettel findet ihr unter: www.burgblickwittnau.de Das Team des Burgblick Wittnau freut sich über Eure Bestellung! Vorankündigung Online-Bierprobe am 08.05.2021 Am 08.05.2021 veranstaltet der SV Au-Wittnau eine Online-Bierprobe mit Getränketechnologe und Wassersomelier Marco Uhl. Nähere Infos folgen bald unter www.au-wittnau.de. Weitere aktuelle Informationen wie immer unter www.au-wittnau.de.

Termine Nachbarschaft

Schwarzwaldverein Freiburg-Hohbühl 15. April, Donnerstag: „Zähringer Burg“ Herdern-Zähringer Burg-Poch-n

gasse, Treff: 10:00 Uhr, Haltestelle St. Urbankirche/Herdern, Buslinie 27, Auf-/Abstieg: 304m/322m, Gehzeit: 4Std/9km, leicht, Einkehr: ja, Ruck-sackverpflegung: ja, Führung: Alfred Böcherer, Tel. 01722857741 18. April, Sonntag: „Frühling im Markgräflerland“, rund um Lipburg, n

Müllheim-Paradies-Niederweiler, Treff: 8:30 Uhr, Hbf, Zug Richtung Basel, Auf-/Abstieg: 250m, Gehzeit: 3,5–4 Std/11km, mittel, Einkehr: nein, Ruck-sackverpflegung: ja, Führung: Brigitte Huber, Tel.: 07641/ 330 469.

Gäste sind herzlich willkommen, Wanderungen finden jedoch nur statt, wenn Corona-Verordnung es zulässt. Bei Wanderführer/in nachfragen!


Öffentliche Gemeinderatssitzung am Donnerstag, den 06. Mai 2021in Au Die erste öffentliche Gemeinderatssitzung 2021 findet in Au am Donnerstag, den 06.Mai 2021 findet um 19:00 Uhr im Bürgersaal des Bür-gerhauses Au, Dorfstr. 29, 79280 Au statt. Tagesordnung: Frageviertelstunde

Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse 1.Antrag auf Baugenehmigung; 2.hier: Neugestaltung einer Außenanlage mit Pool, Terrassenflächen und Nebenanlage (kleiner 40 m³) für Pooltechnik, Rottbergstr. 3, Flst.-Nr. 370/3 Klimaschutz: 3.

Haushaltsbefragung Endura-Kommunal a)Windkraft b)

Homepage der Gemeinde Au; 4.Neugestaltung eines gemeinsamen Internetauftritt über die Verwal-tungsgemeinschaft Hexental Antrag der Wählergemeinschaft für Bürgernähe und Umweltschutz auf 5.Prüfung der Errichtung eines kalten Wärmenetzes im Rahmen der Herstel-lung der Dammbauwerke zum Hochwasserschutz an den Standorten Hei-denweg und Eberbach in Au Verschiedenes 6.

Bekanntgaben ▪Anfragen und Anregungen der Gemeinderat ▪

Die Bevölkerung ist zu dieser öffentlichen Sitzung herzlich eingeladen.

Besonderer Hinweis: Aufgrund der aktuellen Corona-Situation gelten weiterhin verschärfte Abstand- und Hygienevorschriften.


Arbeitskreis Klimaschutz Au, jetzt! (AKA, jetzt!)

Nächstes (digitales) Treffen am 28.4.2021 um 20 Uhr Der Arbeitskreis Klimaschutz Au, jetzt! (AKA, jetzt!) hat sich vor einem Jahr als unabhängiges Gremium gegründet mit dem Ziel, Veranstaltungen zu den Themen Klimaschutz, Energie- und Mobilitätswende zu organisieren und der Herausforderungen des Klimawandel durch Projekte, Aktionen und Maßnah-men vor Ort zu begegnen. Alle interessierten Auer Bürger sind herzlich ein-geladen, am Arbeitskreis teilzunehmen. Eine breite Beteiligung der Auer Bürgerschaft ist besonders wichtig zur Umsetzung der Klimaschutzkonzepti-on. Diese wurde vom Gemeinderat Au kürzlich verabschiedet. Der AKA trifft sich zu seinem nächsten Austausch am Mittwoch, den 28.4.2021 um 20 Uhr. Alle interessierte Bürger aus allen Hexentalgemeinden sind willkommen. Das Treffen findet corona-bedingt online statt. Alle Inte-ressierten erhalten die Zugangsdaten nach formloser Anmeldung unter der E-Mail Adresse: [email protected].


Liebe Freunde des Seniorentreffs Au!

Wegen der Pandemieschutzmassnahmen gibt es leider weiterhin keine Tref-fen und Spielnachmittage. Bleibt gesund und geduldig!

Nachrichten aus AU GEMEINDE AU www.au-hexental.de E-Mail: [email protected]

Dorfstraße 25 79280 Au Tel.: 0761 401399-0


Geburtstags- und Jubiläumsbesuche des Bürger-meisters finden bis auf Weiteres nicht statt. Aufgrund der anhaltenden Corona-Situation informieren wir alle Jubilarinnen und Jubilare der künftig anstehenden runden Geburtstage und Ehejubiläen darüber, dass Bürgermeister Kindel und seine Stellvertreter von Besuchen weiterhin absehen müssen. Die Glückwünsche zu Geburtstagen und Jubiläen werden deshalb vorerst schriftlich übermittelt. Vielen Dank für ihr Verständnis

H e i z t e c h n i k

Klaus Lambelet Kundendienst • Öl- und Gasfeuerung

Notdienst • Heizungssanierung Neubau • Wartung • Solaranlagen

Am Schönberg 31 • 79280 Au bei Freiburg Telefon 07 61 / 4 00 17 22 • Fax 07 61 / 4 00 17 28

Öffentliche Gemeinderatsitzung

Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Dienstag, 27. April 2021 um 19:00 Uhr in der Festhalle der Gemeinde Horben statt. Die Bevöl-kerung ist dazu herzlich eingeladen. Vor der öffentlichen Gemeinderatsitzung findet eine nichtöffentliche Gemeinderatssitzung statt.

Tagesordnung Öffentliche Sitzung

Gemeindeentwicklungskonzept 1.Präsentation der KommunalKonzept Sanierungsgesellschaft mbH - n

Einführung einer Kurtaxe 2.Satzungsbeschluss n

Grundsatzbeschluss zu Einzelbaugesuchen im Außenbereich 3.Beratung und Beschlussfassung n

Sanierung des Leimiwegs 4.Beratung und Grundsatzbeschlussfassung n

Verkauf eines Teilstücks Flst.-Nr. 97/1 5.Beratung und Beschlussfassung n

Durchführung einer Einwohnerversammlung 2021 6.Festlegung des Termins n

Bauantrag zum Neubau eines Fahrsilos zur Nutzung als Treberlager, 7.Mühleweg, Flst.-Nr. 45

Beratung und Beschlussfassung n

Bekanntgaben des Bürgermeisters 8.Bekanntgaben aus nicht öffentlicher Sitzung vom 16.03.2021 9.Anfragen der Gemeinderätinnen und Gemeinderäte 10.Anfragen der Zuhörerinnen und Zuhörer 11.

Die Sitzung wird unter Berücksichtigung der geltenden Hygienestandards zur Eindämmung der Corona-Pandemie durchgeführt. Wir weisen zudem darauf hin, dass die Tagesordnung sowie die Beratungs-vorlagen bis spätestens am Freitag vor der Sitzung auf der Homepage der Gemeinde veröffentlicht werden. Dr. Benjamin Bröcker – Bürgermeister

Nachrichten aus HORBEN GEMEINDE HORBEN www.horben.de [email protected]

Dorfstraße 2 79289 Horben Tel.: 0761 211698-0

Nachrichten aus MERZHAUSEN GEMEINDE MERZHAUSEN www.merzhausen.de [email protected]

Friedhofweg 11 79249 Merzhausen Tel.: 0761 40161-0


Öffentliche Gemeinderatssitzung am Donnerstag, 29. April 2021 um 19:00 Uhr

in Merzhausen

Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Donnerstag, 29. April 2021, 19:00 Uhr

im FORUM Merzhausen, Am Marktplatz 4, 79249 Merzhausen statt. Auf die Tagesordnung werden folgende Punkte gesetzt:

Frageviertelstunde 1.Bekanntgabe der Beschlüsse aus nichtöffentlichen Sitzungen 2.Bebauungsplan „Hexentalstraße Nordost“ 3.

Aufstellungsbeschluss n

Beschluss einer Veränderungssperre n

Antrag auf Bauvorbescheid 4.Erweiterung von drei Mehrfamilienwohnhäusern

Hexentalstraße 1, 1 a, 3, FlSt. Nr. 153/9, 153/10, 153/11 n

Stellungnahme der Gemeinde n

Bebauungsplan „Ortsmitte“, 1. Änderung 5.

Beratung und Beschlussfassung über die im Rahmen der 4. Offenlage n

eingegangenen Bedenken und Anregungen

Satzungsbeschluss über den Bebauungsplan und die örtlichen Bauvor-n

schriften

3. Klimaschutzpakt 2020/2021 des Landes Baden-Württemberg mit den 6.kommunalen Landesverbänden (Förderprogramm Klimaschutz-Plus)

Teilnahme der Gemeinde Merzhausen n


Mitteilungen der Verwaltung 7.

Anträge und Anfragen aus dem Gremium 8.

Frageviertelstunde 9.

Die Bevölkerung ist zu dieser Sitzung herzlich eingeladen.

Die Beratungsunterlagen zur Sitzung sind ab dem 23. April 2021 unter www.merzhausen.de hinterlegt.

Dr. Christian Ante – Bürgermeister

Hexentäler Amtsblatt auch im Internet unter www.merzhausen.de


Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses am Donnerstag, 6. Mai 2021 um 18:00 Uhr

in Merzhausen

Die nächste öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses findet am Donnerstag, 6. Mai 2021, 18:00 Uhr

im FORUM Merzhausen, Großer Saal, Am Marktplatz 4, 79249 Merzhau-sen statt.

Marktplatzgestaltung 1.weitere Sitzmöglichkeiten und Pflanzung von Bäumen n


Alois-Rapp-Haus 2.Festlegung des Sanierungsstandards n

Vorberatung n

Antrag auf Baugenehmigung 3. Zeitweise Aufstellung eines Verkaufswagens mit Alkoholausschank und Steh- und Sitzplätzen im Außenbereich des FORUM

Am Marktplatz 4, FlSt. Nr. 230 n


Antrag auf Baugenehmigung 4. Umnutzung der bestehenden Catering-Küche im FORUM in eine Voll- küche zur gewerblichen Nutzung

Am Marktplatz 4, FlSt. Nr. 230 n


Antrag auf Baugenehmigung 5. Umbau einer bestehenden Geschäftsfläche in einen Verkaufsraum

Hexentalstraße 31, FlSt. Nr. 83 n


Antrag auf Baugenehmigung und Ausnahme Veränderungssperre 6. Nutzungsänderung Praxisräume

Am Reichenbach 9, FlSt. Nr. 743/5 n


Antrag auf Befreiung 7. Errichtung einer Stützmauer

Im Laimacker 83, FlSt. Nr. 822 n


Antrag auf Baugenehmigung 8. Neubau eines Mehrfamilienwohnhauses mit Tiefgarage; veränderte Aus- führung: Vertiefung Bodenplatte UG, Verlängerung 2. Rettungsweg UG, Anpassung Außentreppen

Reinhard-Booz-Str. 22, FlSt. Nr. 527/1 n


Antrag auf Baugenehmigung 9. Nutzungsänderung EG und 1. OG von Wohnen zu Steuerberaterbüro

Hexentalstraße 6, FlSt. Nr. 195/9 n


Flutlichtanlage des VfR Merzhausen 10.Antrag auf Bezuschussung zur Umrüstung auf LED n


Mitteilungen der Verwaltung 11.Anträge und Anfragen aus dem Gremium 12.

Auf die Tagesordnung werden folgende Punkte gesetzt: Die Bevölkerung ist zu dieser Sitzung herzlich eingeladen. Die Beratungsunterlagen zur Sitzung sind ab dem 30. April 2021 unter www.merzhausen.de hinterlegt. Dr. Christian Ante – Bürgermeister


Vollsperrung im Bereich der Becherwaldstraße 19-41, Im Hau sowie der Kreuzsteige bis 22. Dezember 2021

Wie uns die zuständige Straßenverkehrsbehörde des Landratsamtes mitteilt, besteht wegen Straßenbauarbeiten, Kanalsanierungen und der Verlegung neuer Wasserleitungen im Bereich Becherwaldstraße 19-41, Im Hau sowie der Kreuzsteige eine verkehrsrechtliche Anordnung zur Vollsperrung der Straße in der Zeit bis zum 22. Dezember 2021. Die Umleitung des Verkehrs erfolgt je nach Bauabschnitt über den von der Becherwaldstraße und der Straße „Kreuzsteige“ abgehenden Forstweg. Der Fußgängerverkehr ist im Bereich der Baustelle weiter möglich. Wir bitten um entsprechende Beachtung.

Zutritt zum Rathaus Merzhausen nur noch in dringenden Fällen oder nach Terminvereinbarung – Einsichtnahmen im Foyer weiterhin möglich

Aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Corona-Pandemie ist der Zutritt zum Rathaus Merzhausen zum Schutz der Besucher und Bediensteten bis auf Weiteres nur noch in dringenden Fällen oder nach Terminvereinbarung mög-lich! Einsichtnahmen in Flächennutzungs- oder Bebauungsplanverfahren und ähnliches können im Foyer während der regulären Öffnungszeiten jederzeit vorgenommen werden. Viele Angelegenheiten lassen sich telefonisch, per E-Mail oder über das Internet unter www.merzhausen.de klären. Es wird gebeten, vor einem Besuch des Rathauses zu prüfen, ob ein persönliches Erscheinen tatsächlich erforderlich ist und bei Unklarheiten den entsprechenden Sachbearbeiter vorab zu kontaktieren. Die jeweiligen Kontaktdaten finden Sie unter https://www.merzhausen.de/de/Rathaus/Mitarbeiter-A-Z . Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Wir nehmen Rücksicht

Im Sinne eines guten Miteinanders möchten wir alle Mitbürgerinnen und Mitbürger bitten, die Einhaltung der Mittagsruhe in der Zeit von 13 bis 15 Uhr zu beachten. Auch die Sonn- und Feiertagsruhe sowie die nächtliche Ruhezeit an Werk-tagen von 20 bis 7 Uhr gilt es einzuhalten. Dies betrifft insbesondere auch den Einsatz von Rasenmähern bei einer Lärmentwicklung von mehr als 88 Dezibel. Gewerbliche Tätigkeiten sind von diesen Regelungen zwar größtenteils aus-genommen, doch auch hier bitten wir um Abwägung, ob ruhestörende Arbeiten nicht zu einem anderen Zeitpunkt möglich sind. Vielen Dank für Ihre Rücksichtsnahme!

19 Baumpflanzungen im Frühjahr Der Bauhof hat in diesem Frühjahr weitere Ersatz- und Neupflanzungen vor-genommen, um den innerörtlichen Baumbestand zu pflegen und zu ent-wickeln. Mit Linden, Eichen, Birken und Ahornen wurden insbesondere auf dem Friedhof neun Ersatzpflanzungen vorgenommen, während in der St. Galler Straße sieben Ersatz- und Neupflanzungen erfolgten. Zwei neue Bäume stehen im Schloßweg und einer bei der Kinderkrippe Plumper-quatsch. Die Gemeinde Merzhausen wird wie in den letzten Jahren weitere


Bäume im öffentlichen Raum pflanzen, um Mikroklima und Artenreichtum zu verbessern und das Ortsbild zu verschönern.

Sanierung St. Galler-Straße abgeschlossen Parkplätze, Netzverbesserung, Sitzmöglichkeiten, Begrünung, Verkehrs-beruhigung Die seit August 2020 durchgeführte Sanierung der St. Galler-Straße ist nun im Wesentlichen abgeschlossen. Anlass war neben dem Neubau der Evan-gelischen Kindertagesstätte und der dadurch bedingten Erfordernis nach zusätzlichen Stellplätzen ein Ringschluss in der Wasserversorgung, welcher die Versorgungssicherheit erhöht.

Foto: Gemeinde Merzhausen

In diesem Zuge wurden Flächen für weitere Bäume geschaffen. Eine zusätz-liche Bank wird noch aufgestellt sowie ein verkehrsberuhigter Bereich nach Genehmigung durch das Landratsamt eingerichtet.

Baukosten lt. Kostenberechnung (brutto)

Entwässerung: 62.000 Euro n

Wasserversorgung: 102.000 Euro n

Straßenbau: 294.000 Euro n

Als nächste Straßenbaumaßnahme läuft derzeit die Sanierung der Becher-waldstraße/Kreuzsteige.


Probemieten für Flüchtlinge in Anschlussunter-bringung durch die Gemeinde Merzhausen

Die Gemeinde Merzhausen unterstützt Flüchtlinge, für deren Unterbringung sie im Rahmen der Anschlussunterbringung verantwortlich ist, bei ihrem Weg in die Selbständigkeit durch das Projekt „Probemieten“. Dabei schließt die Gemeinde mit interessierten Vermietern den Mietvertrag befristet für ein Jahr ab und weist die betroffene Person oder Familie nach öffentlichem Recht ein. Während dieses „Probemietens“ bleibt die Gemeinde somit sowohl finanziell als auch sonst für alle Belange aus dem Mietverhältnis ver-antwortlich und ist Ansprechpartner für den Vermieter. Die Auswahl von passenden Personen erfolgt in engem Austausch zwischen dem potentiellen Vermieter und der Gemeinde. Ein Mietverhältnis kommt nur zustande, wenn sich alle Parteien dabei wohlfühlen! Ziel dieses Projektes ist es, bereitwilligen Vermietern und Flüchtlingen die Möglichkeit zu bieten, sich ohne Verpflichtungen kennen zu lernen, bevor zum Ende der Mietzeit von Vermieter und Bewohner entschieden wird, ob ein Mietvertrag zwischen ihnen zustande kommt. Sollte dies nicht der Fall sein, sorgt die Gemeinde für eine anderweitige Unterbringung.

Wiedervermietungsprämie für Wohnun-gen, die nach mindestens neunmonatigem

Leerstand „wiedervermietet“ werden

Sind Sie Eigentümer einer Wohnung in Merzhausen? Stand oder steht diese seit mindestens neun Monaten leer und wird oder soll wieder ver-mietet werden? Die Gemeinde Merzhausen honoriert die Wiederver-mietung unter bestimmten Voraussetzungen durch einen finanziellen Bonus.

Bei Interesse wenden Sie sich an Frau Vougioukalaki im Bauamt Merzhausen (2. OG im Rathaus, Zimmer 23, Tel. 0761 40161-62,

E-Mail: [email protected]).


Die Mietkosten sollten sich im Bereich der anerkennungsfähigen Kosten nach dem Wohngeldgesetz bzw. nach den Richtlinien der Sozialhilfegesetze bewegen, damit die Miete für den/die Bewohner auch nach dem Probejahr finanzierbar bleibt. Haben Sie eine 1-Zimmer-Wohnung oder ein größeres Objekt und möchten Sie gerne beraten werden, ob Sie sich ein Probemieten vorstellen können? Gerne helfen wir Ihnen persönlich weiter! Frau Vougioukalaki im Rathaus steht Ihnen hierfür zur Verfügung (E-Mail: [email protected], Tel.: 0761 40161-35, Zimmer 10). Erste Informationen, auch zu den angemessenen Bruttokaltmieten, finden Sie auch auf der Homepage der Gemeinde Merzhausen (Link: https://www.merzhausen.de/de/Aktuelles/Projekte-Bauen-und-Infrastruktur/Unterbringung-Fluechtlinge).

Geburtstags- und Jubiläumsbesuche des Bürgermeisters Wir möchten alle Jubilarinnen und Jubilare der anstehenden runden Geburts-tage oder Ehejubiläen darüber informieren, dass der Bürgermeister und seine Stellvertreter wegen des Coronavirus von persönlichen Besuchen absehen. Wir beobachten die Entwicklung und hoffen, dass die Jubiläums-besuche baldmöglichst wieder angeboten werden können. Die Glückwünsche zu den Jubiläen werden deshalb schriftlich erfolgen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Sprechstunde des Bürgermeisters derzeit nur telefonisch

Aufgrund der immer noch hohen Infektionszahlen durch das Coronavirus möchten wir Sie und auch uns möglichst vor Ansteckungen schützen. Des-halb wird die Bürgermeistersprechstunde bis auf Weiteres nur noch tele-fonisch stattfinden.

Die nächste Telefon-Sprechstunde mit Bürgermeister Dr. Christian Ante fin-det am Mittwoch, 5. Mai 2021, ab 17:00 Uhr statt. Bitte wählen Sie hierzu die Rufnummer 0761 40161-68. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Vereine

Kein Theater im Mai Fast ein Jahr ist es her, dass auf dem Höhepunkt der sogenannten ersten Welle im Mai 2020 die Aufführung unseres theater79merzhausen ausfallen musste. Glücklicherweise konnten wir das Programm „Liehbe und andere Drückfehler“ dann im Oktober im Forum untercoronagerechten Umständen mit An- und Abstand über die Bühne bringen, kurz bevor die zweite Welle die Theater landauf landab in die Knie zwang. Nun schwappen wir schon durch die dritte Welle, die auch den nächsten geplanten Theaterabend am 8. Mai im Bürgersaal ins Wasser fallen lässt. Uns bleibt nur zu hoffen, dass aller schlechten Dinge nur drei sind und damit auch gut ist: So sind wir guten Mutes, Sie und Euch am 16. Oktober im Forum begrüßen zu können. Für den Abend haben wir ein Stück des britischen Komödienaltmeisters Alan Ayckbourn ausgewählt. Sir Allen ist mittlerweile 82 Jahre alt -also nur knapp über dem Durchschnittsalter unserer Gruppen-mitglieder- und begeht im Juni die Premiere seines 85sten Bühnenstücks in seinem Haustheater im nordenglischen Seebad Scarborough. Wir greifen auf das schon ältere Stück „Das Festkomitee“ zurück. Es erzählt, wie die Planung eines Gemeindejubiläums vollkommen aus den Fugen gerät – wie alle Ayck-bourns ein schwarzhumoriges Vergnügen, auf das wir uns schon sehr freu-en. Also – wir sehen uns im Oktober! Bis dahin alles Gute theater79merzhausen Andreas Verstappen, Vorsitzender


Bericht aus dem Gemeinderat Sitzung am 14.04.2021

In der Gemeinderatssitzung wurde u.a. über folgende Punkte Beschluss gefasst: Vergabe der Gas-Konzession Der Gas-Konzessionsvertrag mit der bnNETZE GmbH wurde für eine Laufzeit von 20 Jahren beschlossen. Infrastrukturprogramm Baden-Württemberg; Aufnahme eines Investitionskredits bei der L-Bank Der Gemeinderat stimmte einer Darlehensaufnahme laut Haushaltssatzung 2021 in Höhe von 300.000,00 € zu. Die Laufzeit wurde auf 20 Jahre fest-gesetzt. Klimaschutz im Hexental Der Gemeinderat wurde informiert, dass mit dem kommenden Mitteilungs-blatt am 23.04.2021 ein Fragebogen „Haushaltsbefragung zum Klimaschutz im Hexental für die Gemeinden Au, Bollschweil, Horben, Merzhausen, Söl-den, Wittnau“ verteilt wird. Antrag der CDU zur Teilnahme bei der Kampagne STADTRADELN Der Gemeinderat beschloss die Teilnahme bei der Kampagne STADTRADELN im Sommer 2021.

Bekanntgaben BM Rees gab folgendes bekannt: Sölden wurde vom Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald durch eine All-gemeinverfügung ab 09.04.2021 zum Sperrbezirk der Geflügelpest erklärt. Die Allgemeinverfügung bleibt in Kraft, bis die Beendigung des Seuchenfalls durch das Veterinäramt des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald fest-gestellt wird. Für den Kath. Kindergarten und Kleinkindgruppe St. Fides sowie für die Abt-Steyrer-Grundschule wurden Corona-Schnelltests beschafft. Die bisherigen Kosten im Zusammenhang mit Corona-Schnelltests sowie weiterer Corona-Hygienemaßnahmen belaufen sich auf 10.000,00 €. Am 29.04.2021 findet die nächste Sitzung der Verwaltungsgemeinschaft Hexental statt. Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald hat mit Schreiben vom 02.03.2021 die Bestätigung der Gesetzmäßigkeit des Haushaltssatzung und Haushaltsplanes für das Haushaltsjahr 2021 zugesandt. Der Gemeinde wurde mitgeteilt, dass sie im Kalenderjahr 2021 voraussicht-lich zwei weitere Geflüchtete aufnehmen muss. Die Betreuungskosten (Verlässliche Grundschule und Flexible Nachmittags-betreuung) wurden für die Monate Januar, Februar und März 2021 zunächst ausgesetzt. Für die tatsächlich in Anspruch genommenen Betreuungszeiten werden entsprechend der Benutzungsordnung die Gebühren anteilig erho-ben. Die abschließende Entscheidung wird der Gemeinderat in einer der kommenden Sitzungen fällen.

Nachrichten aus SÖLDEN GEMEINDE SÖLDEN www.soelden.de [email protected]

Staufener Str. 4 79294 Sölden Tel.: 0761 13780-0


Der interkommunale Kostenausgleich für Kinder aus Sölden, welche bei der Stadt Freiburg den Kindergarten besuchen, liegt bei 10.000,00 €. Abschließend gab BM Rees bekannt, dass ab dem 29.04.2021 über den Landkreis für Senioren ab 70 Jahren aus den Batzenberg- und Hexental-gemeinden Impftermine in der Kirchberghalle in Ehrenkirchen angeboten werden. Der Gemeinderat hat in der Neufassung der Geschäftsordnung des Gemein-derats beschlossen, dass eine Veröffentlichung des Protokolls nach der Unterzeichnung des Gemeinderats im Internet unter: www.soelden.de/Rat-haus/Gemeinderat/Sitzungsprotokolle erfolgt. Die Unterzeichnung durch den Gemeinderat findet in der nächsten Sitzung am 12.05.2021 statt. Ihre Gemeindeverwaltung

Parken auf Geh- und Fahrradwegen

Das Parken auf Gehwegen sowie auf Fahrradwegen ist grundsätzlich ver-boten. Ausschließlich dort, wo es ausdrücklich durch Verkehrszeichen oder Park-markierungen erlaubt ist, darf auf Gehwegen bzw. Fahrradwegen geparkt werden. Ansonsten ist an den rechten Fahrbahnrand heranzufahren. Gehwege sowie Fahrradwege gelten als einziger Schutzraum für die schwächsten Verkehrsteilnehmer, wie die Fußgänger und vor allem Kinder. Auch Rollstuhlfahrer und Kinderwägen benötigen entsprechende Gehweg-flächen, die ihnen nicht durch Gehwegparker entzogen werden dürfen. Auch Kinder bis zum vollendeten 8. Lebensjahr müssen zudem den Gehweg benutzen, sofern kein Radweg vorhanden ist. Parken auf der Fahrbahn macht den Verkehr langsamer und damit sicherer. Etwaige Halte- und Parkverbote sind allerdings zu befolgen, weil sie aus Gründen der Verkehrssicherheit angeordnet sind. Wir bitten um Beachtung. Ihre Gemeindeverwaltung

Interessensbekundung an freiwerdenden Wohnungen im Wohnprojekt Dorfstr. 14

2018 entstand auf dem Grundstück des ehemaligen Bauhofs in der Dorfstra-ße 14 ein Wohnprojekt mit 8 barrierefreien Wohnungen. Die Gemeinde Söl-den hat sich beim Verkauf dieses Grundstücks die Belegungsrechte an den Mietswohnungen gesichert, so dass bei freiwerden einer barrierefreien Mietwohnungen die Gemeinde gegenüber dem Eigentümer ein Vorschlags-recht hat. Derzeit sind alle Wohnungen belegt. Aufgrund von Anfragen hat die Gemeinde eine Warteliste erstellt, in der sich Interessenten an frei werdenden barrierefreien Wohnungen im Wohnprojekt Dorfstraße 14 eintragen lassen können. Bewerben können sich Einwohner aus Sölden, die das 60. Lebensjahr vollendet haben oder mindestens zu 50 % schwerbehindert sind oder für die eine Pflegestufe festgestellt wurde. Nähere Informationen wie das Exposé des Bauherren, die Vergabekriterien etc. sowie das Bewerbungsformular für die Warteliste finden Sie auf der Startseite unserer Homepage: www.soelden.de. Ihre Gemeindeverwaltung


Immer grünes Licht: „CO2 Ampel“ sorgt für gute Luft in Söldener Klassenzimmern Ein regelmäßiger Luftaustausch ist gerade in Zeiten von Corona besonders wichtig, denn das Virus verbreitet sich meist über Aerosole, also kleinste Luftpartikel. Daher freuen sich die Lehrerinnen, Kinder und Kernzeitbetreue-

rinnen über die neuen CO2-Ampeln, welche für alle Klassenzimmer sowie die Kernzeiträume beschafft werden konnten. Das optische Warngerät detektiert eine Erhöhung von CO2-Belastungen in Innenräumen, in denen sich regelmäßig viele Menschen aufhalten und weist Mittels Ampelanzeige daraufhin, wenn die CO2-Konzentration im Raum hoch ist und stoßgelüftet werden sollte. Wer dauerhaft schlechte und verbrauchte Luft einatmen muss, wird müde und verliert deutlich an Leistungs- und Konzentrationsfähigkeit. Dies macht sich insbesondere beim Lernen und Arbeiten negativ bemerkbar. Auch das Immunsystem wird geschwächt, bzw. bei immer frischer Luft spür-bar gestärkt und stabilisiert. Neben den bereits bestehenden Lüftungsanlagen sollen die Ampeln zusätz-lich an regelmäßiges Lüften erinnern und alle am Schulleben Beteiligten für diese Thematik sensibilisieren. Eine tolle Sache, die wir mit Unterstützung der Gemeinde und einer großzügigen Spende aus der Elternschaft umsetzen konnten. Danke im Namen aller Kolleginnen, Schüler und Schülerinnen Mareike Ludwig

Telekom Truck auf dem Lindenplatz

In der Zeit vom 13.04.2021 bis zum 17.04.2021 haben viele Bürgerinnen und Bürger den Telekom Truck auf dem Lindenplatz besucht, um sich ausführlich über den Glasfaser-Ausbau in Sölden zu informieren und offene Fragen zu klären. Die Vorbereitungen für den Glasfaser-Ausbau in Sölden laufen weiter auf Hochtouren. Bis zum 31.05.2021 besteht die Möglichkeit den Anschluss kos-tenlos zu beantragen. Die reguläre Hausanschluss-Gebühr beträgt ab dem 01.06.2021 dann 799,95 €.

Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage unter: https://www.soelden.de/Aktueller-Artikel/Aktuelle-Meldungen sowie im Telekom Shop Freiburger. Ihre Gemeindeverwaltung

Die Nachbarschaftshilfe in Ihrer Nähe

Sie können uns persönlich sprechen: Montag, Mittwoch u. Freitag von 9 – 12 Uhr in Bollschweil im Pfarrhaus Dienstag von 9 – 12 Uhr und Donnerstag von 14 – 17 Uhr in Ehrenkirchen im Rathaus (Zi. 1.9) Gerne beraten wir Sie auch telefonisch unter 07633 / 4065813 Sie können auch eine E-Mail senden an: [email protected] Weitere Informationen finden Sie unter: www.obere-moehlin.de


Sprechtage der Rentenversicherung

Die Gemeinde Sölden lässt die Rentenangelegenheiten ihrer Bürgerinnen und Bürger direkt vom Versichertenberater der Deutschen Rentenversiche-rung, Herrn Manfred Rees, bearbeiten. Dieser erteilt Auskunft in allen Fragen der Deutschen Rentenversicherung, hilft beim Ausfüllen von Formularen, Kontenklärungen und nimmt Renten-anträge entgegen. Die weiteren Sprechtage finden am 26.04.2021 und 28.06.2021 jeweils von 16 bis 18 Uhr im Sitzungszimmer im Rathaus Sölden, Staufener Straße 4 nach telefonischer Terminvereinbarung statt. Vereinbaren Sie Ihren Termin bitte über das Bürgermeisteramt Sölden, Frau Sumser/Frau Prinzbach, Tel.: 0761/13780-0. Zum Sprechtag sind mitzubringen: Versicherungsunterlagen, Personalausweis, Krankenversicherungskarte, Steueridentifikationsnummer, Bankverbindung (IBAN + BIC). Ihre Gemeindeverwaltung

Jubilare

Unsere Glückwünsche gelten:

Monika Eger zum 70. Geburtstag am 06.05.

Peter Breitenstein zum 80. Geburtstag am 06.05.

Die Gemeinde Sölden gratuliert den Jubilaren herzlich und auch denen, die hier nicht genannt werden möchten und wünscht weiterhin viel Freude, Gesundheit und Geborgenheit im Kreise der Familie und Freunde.


Öffentliche Gemeinderatssitzung des Gemeinderates Wittnau

Am Montag, den 03. Mai 2021, findet ab 18:30 Uhr in der Festhalle Gal-lushaus die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung statt. Die Tagesord-nung sieht folgende Punkte vor:

Frageviertelstunde 1.Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung 2.Bauanträge und Bauvoranfragen 3.

Antrag auf Baugenehmigung im vereinfachten Verfahren – Neubau n

eines Zweifamilienhauses, Sandbühl 14 a, Flst.Nr. 595/1 Antrag auf Baugenehmigung im vereinfachten Verfahren – Anbau n

eines Balkons an ein bestehendes Wohnhaus, Im Gäßle 10, Flst.Nr. 46/3 Antrag auf Baugenehmigung – Errichtung eines Sichtschutzes an der n

Straßenseite sowie eines Außenpools, Hasenbuckweg 4, Flst.Nr. 468/2 Antrag auf Baugenehmigung im vereinfachten Verfahren – Neubau n

von einem Mehrfamilienhaus (mit 7 WE) und einem Nebengebäude sowie 12 Außenplätze (6 Stellplätze davon als Carport), geänderte Planung, Schönbergstraße 3, Flst.Nr. 697

Gemeindeentwicklungskonzept Wittnau 4.Auftaktveranstaltung und Vorstellung des Beteiligungsverfahrens n

Ausbaukonzeption Breitbandversorgung Gemeinde Wittnau 5.Vorstellung der grundlegenden Rahmenbedingungen für einen geför-n

derten Breitbandausbau Jugendrat Wittnau 6.

Verpflichtung und Vorstellung n

Neufassung der Satzung der Freiwilligen Feuerwehr Wittnau (Feuer-7.wehrsatzung)

Vorstellung und Beschlussfassung n

Homepage Gemeinde Wittnau 8.Neugestaltung eines gemeinsamen Internetauftritts über die Verwal-n

tungsgemeinschaft Hexental Bericht aus dem Arbeitskreis „Klimaschutz“ 9.

Mitteilungen der Verwaltung 10.Anfragen seitens des Gemeinderates 11.Frageviertelstunde 12.

Die Bevölkerung ist zur Sitzung herzlich eingeladen. Wichtiger Hinweis: Während der Sitzung ist der Mund-Nasen-Schutz zu tragen!



Eine herzliche Bitte an alle Autofahrer! Am Dienstag, den 11. Mai 2021 ab 7:00 Uhr, werden mit einem Reinigungs-fahrzeug der ASF die Straßen von Wittnau gereinigt. Wir dürfen daher die Autofahrer an diesem Tage nach Möglichkeit bitten, nicht auf den Straßen zu parken. Um Beachtung wird dringend gebeten. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis. Ihre Gemeindeverwaltung Wittnau

Nachruf

In stiller Trauer und Anteilnahme nimmt die Gemeinde Wittnau Abschied von

Herrn Dr. Volker Stehlin der am 03. April 2021 unerwartet verstorben ist. Herr Dr. Stehlin war seit 21. Juli 2009 als beratendes Mitglied im Bau-ausschuss für die Gemeinde Wittnau tätig. Er stand der Gemeinde als sehr kompetenter und engagierter Berater mit seinem hohen Fachwis-sen zur Seite. Dafür und für seinen menschlichen und kollegialen Umgang haben wir Herrn Dr. Stehlin sehr geschätzt. Unser tiefes Mit-gefühl gilt seiner Familie und allen Angehörigen. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Im Namen der Gemeinde Wittnau, des Gemeinderats und der Verwal-tung Jörg Kindel – Bürgermeister

Nachrichten aus WITTNAU GEMEINDE WITTNAU www.wittnau.de [email protected]

Kirchweg 2 79299 Wittnau Tel.: 0761 456479-0


Die Feuerwehr informiert

Hausnummern und beschriftete Klingelschilder können Leben retten! Feuerwehr, Polizei und Rettungsdienst sind bei jedem Notfall auf deutlich sichtbar angebrachte Hausnummern und Klingelschildern angewiesen, um den Einsatzort schnellmöglich zu finden. Schlecht erkennbare Hausnum-merierungen können im Notfall wertvolle Zeit kosten. Bei Noteinsätzen kön-nen einige Minuten Suche nach dem richtigen Haus schwerwiegende Folgen haben. Gut sichtbar angebrachte Hausnummern können daher Leben retten. Nach dem Bundemeldegesetz ist jeder Eigentümer verpflichtet, sein Grund-stück mit der von der Gemeinde festgesetzten Nummer zu versehen. Die Hausnummern müssen dabei von der Straße aus, in die das Haus ein num-meriert ist, gut lesbar sein.

Wir empfehlen Ihnen daher: Bringen Sie die Hausnummern gut lesbar in einer Höhe von nicht mehr n

als 3 Metern an. Die Nummern müssen auf der der Straße zugekehrten Seite des Gebäu-n

des angebracht sein. Die Hausnummern sollen unmittelbar über oder neben dem Gemeinde-n

eingang angebracht werden. Wenn sich der Gebäudeeingang nicht an der Straßenseite des Gebäudes n

befindet, soll die Hausnummern der dem Grundstückszugang nächstgele-genen Gebäudeecken angebracht werden. Bei Gebäuden, die von der Straße zurückliegen, können die Hausnum-n

mern auch am Grundstückszugang angebracht werden. Unleserliche Hausnummernschilder sollten erneuert werden. n

Bei der Gestaltung der Hausnummernschilder ist der Eigentümer in seiner n

Entscheidung frei. „Abstrakte Nummerierungen“, die zwar schmücken, aber ansonsten wenig nützlich sind, sollten grundsätzlich vermieden wer-den. Beispiele für schlecht sichtbare Hausnummern sind: verdeckte Nummern, n

Hausnummern mit der gleichen Farbe wie ihr Untergrund, schlecht sicht-bare Anbringung (zu tief oder an der falschen Hausseite).

Deshalb: Prüfen Sie bitte die Einsehbarkeit und Lesbarkeit Ihrer Haus-nummer und beschriften Sie Ihre Klingel an der Haustüre! Quelle: Landesfeuerwehrverband Baden-Württemberg

Evang. Johannesgemeinde Merzhausen

Ev. Johannesgemeinde: St. Galler Str. 10 A, Merzhausen Pfarrstelle: Pfrin Miriam Jakob – e-mail: [email protected] Elternzeitvertretung: Sonja Schelb, e-mail: [email protected] Tel:40049119 – Sprechstunde nach Vereinbarung Pfarrgemeinde Südwest: Markgrafenstr. 18 b, 79115 Freiburg Tel.: 45 969 – 0 Fax: 45969-69 Öffnungszeiten Sekretariat Mo – Fr 9 – 12 Uhr, Mo, Di, Do 14 – 16 Uhr und Mi 14-18 Uhr (nicht in den Schulferien) e-mail: [email protected] homepage: www.ekifrei-suedwest.de

Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten – in Präsenz und alterna-tiven Formen Auch in der kommenden Zeit werden in der Pfarrgemeinde Südwest präsen-tische und alternative Gottesdienste gefeiert. Um verantwortungsbewusst mit der pandemischen Entwicklung umgehen zu können, sind kurzfristige Änderungen jedoch jederzeit möglich, gerade hinsichtlich der Präsenzgot-tesdienste. Eine Übersicht zu allen Gottesdienstangeboten und aktuelle Infos finden Sie auf unserer Homepage www.ekifrei-suedwest.de und an der Johanneskirche. Gerne können Sie sich auch im Gemeindebüro Südwest erkundigen Tel. 45 96 90. Vielen Dank! Präsenzgottesdienste Sonntag, 25. April 10:45 Uhr Präsenz-Gottesdienst in der Johanneskirche, Merzhausen Sonntag, 02. Mai 10:45 Uhr Präsenz-Gottesdienst in der Johanneskirche, Merzhausen Sonntag, 09. Mai 10:45 Uhr Präsenz-Gottesdienst in der Johanneskirche, Merzhausen Telefongottesdienste 02. & 16. Mai um 9:30 Uhr | Einwahl-Telefonnummer: 0721 20 36 444 Code: 134081 Hausgottesdienst

Download auf www.ekifrei-suedwest.de & als Ausdruck im Foyer der Johanneskirche Zoomgottesdienst 25.04. & 16.05. 11 Uhr | Den Link finden Sie kurz vor dem Gottesdienst auf www.ekifrei-suedwest.de Info aus dem Pfarrbüro Am 15. Mai 2021 endet der Dienst von Pfarrerin Sonja Schelb in der Johan-nesgemeinde. Im nächsten Gemeindebrief wird ein Abschiedsgruß von ihr zu lesen sein. Wir sind für Sie da Bei seelsorglichem Bedarf sind unsere Pfarrer*innen erreichbar unter 0160 91 51 90 68. Hochzeiten und Taufen in Johannes Wenn Sie gerne Ihre Hochzeit oder eine Taufe in der Johanneskirche feiern möchten, können Sie sich an das Gemeindebüro Südwest wenden unter Tel. 45 96 9 – 0. Aufgrund der hohen Zahl an Taufanfragen, freuen wir uns hier über eine frühzeitige Kontaktaufnahme. Vielen Dank! Kontaktpersonen (Ortsältestenrat) Wilhelm Beyna, Merzhausen (Vorsitzender) Tel. 55 654 577 Kornelia Heine Tel. 13 731 813 Judith Hölzl-Wirth Tel. 45 70 638 Petra Kirste, Merzhausen Tel. 13 07 865 Dorit Renkert, Merzhausen Tel. 40 97 406 Mitglied im Ältestenkreis der Pfarrgemeinde Südwest Dorit Renkert, Merzhausen Tel. 40 97 406 Wilhelm Beyna, Merzhausen Tel. 55 654 577

Ökumene im Hexental

Ökumenische Gottesdienste und Veranstaltungen im Hexental

Ökumenisches Gebet am Sonntag von zuhause Die Menschen im Hexental und in Sankt Georgen erhalten über die jewei-ligen Newsletter und email-Verteiler eine gemeinsame Andacht, die zum

Kirchen im Hexental


Klang der Glocken 10:30 Uhr zuhause gefeiert werden kann. Wenn Sie Menschen kennen, die nicht digital angebunden sind, sich aber über die Andacht freuen würden, geben Sie sie bitte weiter. Anmeldung Newsletter: [email protected] Unsere aktuellen Gesprächszeiten für Einzelpersonen mit FFP2- oder medizinischer Maske in der Regel zu den angegebenen Zeiten: Dienstag: 15:00 -16:30 Uhr: Verena Scharnberg, Pastoralreferentin Mittwoch: 15:00 -16:30 Uhr: Inge Gramling, Gemeindediakonin Donnerstag: 15:00 -17:00 Uhr: Tobias Bartole, Pastoralassistent weitere nach Absprache Wir sind erreichbar: Kath. Pfarrer Franz Wehrle Tel. 0761/400099-11; [email protected] Ev. Gemeindediakonin Inge Gramling Tel. 0761/4002534; [email protected] Kath. Pastoralassistent Tobias Bartole Tel. 0761/402534, [email protected] Kath. Pastoralreferentin Verena Scharnberg Tel. 0761/4002534, 0160/7671651 [email protected] Weitere Informationen finden sie auch auf folgenden Internetseiten: www.kirche-im-vauban.de / www.ekifrei-suedwest.de / www.kath.geht.de Kirchliche Nachrichten und Veranstaltungen siehe unter Kirche im Hexental – Evang. Johannesgemeinde Merzhausen

Seelsorgeeinheit St. Georgen-Hexental Au • Horben • Merzhausen • Wittnau

Gottesdienstordnung vom 25.04.– 09.05.2021 Unsere Gottesdienst-Orte: Mz Merzhausen, St. Gallus

Au Au, St. Johannes Ho Horben, St. Agatha Wi Wittnau, Mariä Himmelfahrt Sk Schönstattkapelle Merzhausen PP St. Peter und Paul Ge St. Georgen

Samstag, 24.04. Hl. Fidelis von Sigmaringen 07:30 Uhr Wi Eucharistiefeier 18:00 Uhr Au GoSpecial, der etwas andere Gottesdienst 18:30 Uhr PP Eucharistiefeier Sonntag, 25.04. 09:00 Uhr Wi Eucharistiefeier 10:30 Uhr Ho Eucharistiefeier 10:30 Uhr Mz Eucharistiefeier 09:30 Uhr Ge Eucharistiefeier 11:00 Uhr PP Eucharistiefeier Montag, 26.04. Hl. Trudpert, Einsiedler im Breisgau, Märtyrer 07:30 Uhr Wi Eucharistiefeier 19:00 Uhr Sk Eucharistiefeier Dienstag, 27.04. Hl. Petrus Kanisius 07:30 Uhr Wi Eucharistiefeier 18:30 Uhr Ho Sprechzeit von Pfarrer Reichardt 19:00 Uhr Ho Eucharistiefeier Mittwoch, 28.04. Hl. Peter Chanel 19:00 Uhr Wi Eucharistiefeier Donnerstag, 29.04. Hl. Katharina von Siena, Ordensfrau 07:30 Uhr Wi Eucharistiefeier 18:30 Uhr Au Rosenkranzgebet 19:00 Uhr Au Eucharistiefeier ( Jahrt. Max Besenfelder; Maria u. Georg Ger-ber)

Freitag, 30.04. Hl. Pius V., Papst 07:30 Uhr Wi Eucharistiefeier 15:00 – 16:00 Uhr Mz Freitagsgebet – Eucharistische Anbetung 18:30 Uhr Mz Rosenkranzgebet 19:00 Uhr Mz Eucharistiefeier (Marlis Vorgrimler) Samstag, 01.05. Hl. Josef, der Arbeiter 18:30 Uhr Au Eucharistiefeier mit Marienlob 18:30 Uhr PP Wort-Gottes-Feier Sonntag, 02.05. 10:30 Uhr Ho Eucharistiefeier 10:30 Uhr Mz Eucharistiefeier 10:30 Uhr Wi Eucharistiefeier 19:00 Uhr Ho Maiandacht 09:30 Uhr PP Eucharistiefeier 11:00 Uhr Ge Eucharistiefeier 19:00 Uhr Ge Eucharistiefeier Montag, 03.05. Hl. Philippus und Jakobus, Apostel 07:30 Uhr Wi Eucharistiefeier 19:00 Uhr Sk Eucharistiefeier Dienstag, 04.05. Hl. Florian, Märtyrer u. Gefährten 07:30 Uhr Wi Eucharistiefeier 18:30 Uhr Ho Sprechzeit von Pfarrer Reichardt 19:00 Uhr Ho Eucharistiefeier (3. Opfer Rosemarie Hug) Mittwoch, 05.05. Hl. Godehard, Bischof von Hildesheim 18:30 Uhr Wi Rosenkranzgebet 19:00 Uhr Wi Eucharistiefeier (Gustav Hermann) Donnerstag, 06.05. Gebetstag um geistliche Berufungen 07:30 Uhr Wi Eucharistiefeier 18:30 Uhr Au Rosenkranzgebet 19:00 Uhr Au Eucharistiefeier Freitag, 07.05. 15:00 – 16:00 Uhr Mz Freitagsgebet – Eucharistische Anbetung 18:30 Uhr Mz Rosenkranzgebet 19:00 Uhr Mz Eucharistiefeier (Franz u. Rosa Hoch, leb. u. verst. Angeh.) Samstag, 08.05. Sel. Ulrika Franziska Nisch von Hegne 18:30 Uhr Au Eucharistiefeier ( Jahrt. Josef Behrle) 18:30 Uhr PP Eucharistiefeier Sonntag, 09.05. Kollekte f. den ökum. Kirchentag 09:00 Uhr Ho Eucharistiefeier 10:30 Uhr Mz Eucharistiefeier 10:30 Uhr Wi Eucharistiefeier 19:00 Uhr Wi Maiandacht 09:30 Uhr Ge Eucharistiefeier 11:00 Uhr PP Eucharistiefeier

Wir beten für unsere Verstorbenen Volker Stehlin, Siegfried Wiehle, Wittnau Kollekten: So 09.05.2021 Kollekte für den Ökumenischen Kichentag Kath. Gottesdienste im ZDF Ausstrahlung Sonntags – 9:30 – 10:15 So 25.04.2021 09:30 Uhr Heilig Kreuz, Bensheim-Auerbach So 09.05.2021 09:30 Uhr Bensheim-Auerbach Gottesdienste werden regelmäßig übertragen auf K-TV, auch aus dem Frei-burger Münster. Aus dem Münster gibt es täglicheGottesdienst-übertragun-gen im livestream: https://www.ebfr.de/livestream. Gottesdienste im Hör-funk gibt es regelmäßig bei Radio Horeb, über Kabel im Radio oder Fernse-hen zu empfangen, auch im Livestream: https://www.horeb.org/li-vestream/ Die nächsten Tauftermine So 02.05.2021 11:30 Uhr Merzhausen Do 13.05.2021 11:30 Uhr Merzhausen So 16.05.2021 11:30 Uhr Horben So 30.05.2021 11:30 Uhr Wittnau Der nächste „GoSpecial“, der etwas andere Gottesdienst Sa 24.04.2021 18:00 Uhr Au, St. Johannes


Weitere Informationen und aktuelle GoSpecial Ankündigungen auf www.gospecial-au.de

Infos aus der Seelsorgeeinheit für das Hexental Dank für Gestaltung Kar- und Ostertage Im Unterschied zur Osterzeit im letzten Jahr konnten zu diesem Osterfest alle geplanten Veranstaltungen und Aktionen stattfinden. Deshalb sei an dieser Stelle ein großes Dankeschön allen Mitwirkenden ausgesprochen, die geplant, organisiert, gestaltet, ausgeführt und ermöglicht haben, dass viele Menschen im Hexental Ostern erleben konnten. Erinnert sei an die Festgottesdienste und liturgischen Feiern, in Präsenz- und Digitalform oder unter freiem Himmel, bei denen viele verschiedene Dienste mitgewirkt haben. Dank der zahlreichen ausgelegten Anregungen konnten Gottesdienste zu Hause gefeiert werden. Mitarbeitende in den Besuchs-diensten und Hauskommunionen sind zu den Menschen gegangen um die Osterbotschaft zu überbringen. Es gab den Osterbound mit den Esel-geschichten für die Familien und die Osterralley der KJG. Vielfältige digitale Angebote für die Osterzeit waren auf unserer Homepage abrufbereit. In den Kirchen luden Impulse zum Innehalten ein. Die Kirchen waren und sind sehr schön geschmückt, Palmen wurden gebastelt, die Osterfeuer gerichtet und vieles mehr. Jedes Dorf hat auch kulturell etwas besonders zu Ostern zu bie-ten gehabt und festliche Freude erleben lassen im Gesang und Musizieren. Danke allen und herzliches Vergelt´s Gott für den Einsatz. GoSpecial am Samstag Am Samstag, 24. April 2021 um 18:00 Uhr in der Kirche Au feiern wir den nächsten GoSpecial. In den Kirchen liegen Flyer mit allen GoSpecial-Terminen aus, Infos gibt es auch über www.gospecial-au.de Erstkommunionvorbereitung: Wir versuchen es Auch wenn eine Erstkommunionvorbereitung in gewohnter Weise zur Zeit nicht machbar ist, wagen wir mit den Kindern einen Start des Kommunion-weges. Durch eine Mischung aus Online-Vorbereitung und der Feier von Got-tesdiensten könnte eine Vorbereitung der Kinder machbar sein. Zusammen mit den Eltern haben wir dazu Ideen entwickelt. Schon seit Mitte März sind die sieben Horbener Kinder so auf dem Weg, mit dem Gottesdienst am 25. April starten die EKO-Kinder aus Merzhausen und Au, auch mit den Wittnauer Familien sind wir im Gespräch. Sollten die staatlichen Vorgaben dies erlau-ben könnte so die Erstkommunion im Sommer oder Herbst gefeiert werden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an PRef. Peter Schüle. Jahr des heiligen Josef – 1. Mai 2021: Hl. Josef der Arbeiter Gottlob wird in diesem schwierigen Jahr sichtbar, dass manche Berufe viel wichtiger sind, als sie bislang von den meisten eingeschätzt wurden. Pfle-gekräfte z. B. sind „systemrelevant“, d. h. das ganze System unseres Zusam-menlebens funktioniert nicht, wenn gute Schwestern und Pfleger fehlen. Das gilt ähnlich für viele Berufe, ja eigentlich von jeder Arbeit. Sehr lange Zeit wurden die Arbeiterinnen und Arbeiter besonders in der Industrie zu gering bezahlt und nicht geachtet. Man sprach vom Arbeiterpro-letariat. Es gab ja genügend Menschen, die dringend nach einer Arbeit such-ten. Die Gewerkschaftsbewegung musste in harten Kämpfen die Rechte der arbeitenden Menschen erkämpfen. Daran erinnert der 1. Mai als „Tag der Arbeit“. Es gibt weltweit viel zu viele Arbeitslose. Menschen ohne (bezahlte) Arbeit sind im Elend. Leidtragend sind besonders die Kinder. Am 1. Mai begeht die Kirche den Gedenktag „Heiliger Josef der Arbeiter“. Josef, von Beruf Zimmermann, zeigt uns, dass die Arbeit in jeder Form eine große Würde hat. Sie ist ein Weg zu Gott. Der Mensch, der arbeitet, arbeitet mit Gott selbst zusammen und wird schöpferisch. „Bete und arbeite“ ist ein wichtiges Prinzip des geistlichen Lebens. Kurzes Gebet zum hl. Josef: Heiliger Josef, hilf mir in meiner täglichen Arbeit und hilf jenen, die von Arbeitslosigkeit betroffen sind. (Weitere Gebetsanregungen und Impulse finden sich am Josefs Altar in der Alten Kirche in Merzhausen.) Hilfe für Frieden in Afrika ! Der in den Hexental-Pfarreien bereits 2019 gegründete Verein "Peace and Social Center" in Ghana hat sich zum Ziel gesetzt, dem schon bestehenden kleinen Friedenszentrum in der kath. Diözese Yendi für die vielen Probleme im Lande zu helfen. Das geschieht in Zusammenarbeit mit dem Priester Michael Cobb aus Ghana, der als Gast in unserem Pfarrhaus seine wissen-

schaftliche Arbeit an der Uni Freiburg schreibt. In Kürze soll der Neubau von drei Arbeitsräumen und einem großen Tagungsraum beginnen. Unsere Pfarr-gemeinden und weitere Freunde sind eingeladen, finanziell zu helfen. Kon-taktadresse: Dr. med. Wolf-Dietrich Kloke, Vorsitzender. [email protected], tel.:405899 Ein ausführlicher Flyer liegt in den Kirchen aus. Maiandachten in der Seelsorgeeinheit

„Werft die Netze aus“ – Gebetsinitiative Unter dem Leitwort „Werft die Netze aus“ wird in der Schönstattkapelle im Auftrag Jesu um geistliche und kirchliche Berufe und um die persönliche Berufung jedes Menschen gebetet. Beginn: Samstag, 24. April , 18 Uhr Aussetzung mit der Berufungsmonstranz, Ende: Sonntag, 25. April, 17 h Eucharistiefeier Für die Stunden dazwischen werden Beter gesucht, die in der Kapelle in die-sem drängenden Anliegen der Kirche präsent sind- Liste liegt in der Kapelle aus. Seelsorge-Rufbereitschaft der katholischen Kirche in Freiburg Wenn Sie in einem dringlichen seelsorgerlichen Anliegen in einem Notfall einen Priester sprechen möchten und Ihr zuständiges Pfarramt nicht erreich-bar ist, können Sie zu jeder Tages- und Nachtzeit rund um die Uhr jemand erreichen mit der kostenfreien Telefonnummer 0800 / 40 44 333 77. Ein Kontakt mit einem katholischen Priester kann auf diesem Weg gerne ver-mittelt werden. Öffnungszeiten der Katholischen Öffentlichen Bücherei Merzhausen Montag 09:00 – 11:00 Uhr und 16:00 – 18:00 Uhr Donnerstag 16:00 – 19:00 Uhr Jeden 2. Samstag im Monat: 10:00 – 12:00 Uhr Aktuelle Infos s. Homepage: www.die-buecherei-merzhausen.jimdosite.com

Kath. Pfarramt St. Gallus Au und Merzhausen

Kath. Pfarramt St. Gallus Merzhausen Dorfstr. 25, 79249 Merzhausen, Tel.: 40 27 71, Fax 4 014 675. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo. Di. Mit. Fr. 10:00 – 11:30 Uhr, Do 14:30 – 18:00 Uhr E-Mail: [email protected] Pfarrer Hubert Reichardt, Tel. 0761 / 40 27 71 oder 45 98 714; [email protected]; Sprechzeit nach Vereinbarung Pastoralreferent Peter Schüle, Tel. 0761 / 4029 26, [email protected]

Gemeinde-Infos aus St. Gallus Merzhausen

Weitere Informationen siehe unter Seelsorgeeinheit Steinway-Flügel im Pfarrzentrum restauriert Unser schöner Steinway-A Flügel im Pfarrzentrum wurde vor 26 Jahren


gebraucht angeschafft und hat in dieser Zeit beste Dienste geleistet bei Fes-ten, Feiern, bei Konzerten, bei vielen Chorproben und bei Instrumentalunter-richt. Nach vielen Jahren ist ein solcher Flügel „in die Jahre gekommen“ mit Unre-gelmäßigkeit des Tastenanschlags, Klappergeräuschen und Abnutzung des Filzbelags beim Saitenanschlag. Somit kam seit längerem die Diskussion auf: – leisten wir uns zum Erhalt des Instruments eine aufwendige, kosteninten-sive Grund-Revision oder verkaufen wir den Flügel und kaufen als Ersatz ein gutes Klavier. Die Beratungen in den Gremien, allen mitbetroffenen Musikern und dem Vorsitzenden des Vereins der „Freunde der Kirchenmusik St.Gallus“ erbrach-ten die Entscheidung für den Erhalt und eine Grund-Revision des Steinway-Flügels. Inzwischen ist die General-Überholung abgeschlossen. Die Klavierbauerin Frau Ireen Hammes aus Wittnau hat in wochenlanger detaillierte Arbeit mit hoher Kunst und persönlichem Ehrgeiz das Instrument hervorragend restau-riert. Das Ergebnis soll bei einem Benefizkonzert zu Gehör gebracht werden. Gez. Wolf-Dietrich Kloke Gebetsstunde in der Corona-Zeit An den Werktagen Dienstag, Mittwoch und Donnerstag treffen sich in der Alten Kirche in Merzhausen um 20 Uhr Beterinnen und Beter zum Gebet im Anliegen der Pandemie und anderer weltweiter Nöte unserer Zeit. Die Gebetsstunde ist als Eucharistische Anbetung gestaltet mit Lied- und Gebetstexten aus dem Gotteslob, sowie mit Zeiten der Stille für das persön-liche Gebet. Herzliche Einladung zum Mitbeten. Regelmäßige Termine in St. Gallus Merzhausen Dienstag: Kirchenchor, 20:00 Uhr kath. Pfarrzentrum Kontakt: Stefan Pöll, Kirchenmusiker: [email protected]; Senta Töppler, Vorsitzende: Tel. 406494, [email protected] (derzeit finden keine Proben statt)

Kath. Pfarramt St. Fides und Markus Sölden

Die Pfarrei St. Fides und Markus ist Mitglied der Seelsorgeeinheit Batzenberg-Obere Möhlin.Homepage: www.kath-bom.de

Katholisches Pfarrbüro Sölden: Pfarrhaus Sölden, Bürglestraße 4 (Eingang auf der Rückseite des Pfarrhauses). Tel.: 0761/40 42 59; Fax: 07633/80 23 44; E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Dienstag 15:00 – 17:00 Uhr (Sekretärin: Frau Rees) Pfarrer Lukas Wehrle, Leiter der Seelsorgeeinheit Pastoralreferentin Corinna König Gemeindereferentin Andrea Beyer, Gemeindereferent Markus Kaupp-Herdick Homepage: www.kath-bom.de Pfarrbrief per mail? www.kath-bom.de/pfarrbriefabo

Gottesdienste vom 22.4.-9.5.2021 Samstag, 24.4. 18:00 Uhr Rosenkranz in Sölden Sonntag, 25.4. 9:00 Uhr Hl. Messe in St. Ulrich 10:30 Uhr Hl. Messe in Sölden (Patrozinium Hl. Markus) Mittwoch, 28.4. 19:00 Uhr Hl. Messe in Sölden Samstag, 1.5. 18:00 Uhr Rosenkranz in Sölden Sonntag, 2.5. 10:30 Uhr Hl. Messe in Sölden 18:00 Uhr Maiandacht in Sölden 19:00 Uhr Hl. Messe in Bollschweil

Donnerstag, 6.5. 18:30 Uhr Gebetszeit mit Aussetzung in Sölden 19:00 Uhr Hl. Messe in Bollschweil Freitag, 7.5. 19:00 Uhr Hl. Messe in St. Ulrich Samstag, 8.5. 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Vorabendmesse in Bollschweil 18:30 Uhr 2oder3 Gottesdienst – der etwas andere Gottesdienst in Schall-stadt Sonntag, 9.5. 9:00 Uhr Hl. Messe in St. Ulrich Ausführlichere Informationen zu weiteren Gottesdiensten und allen Ver-anstaltungen der SE finden Sie auf der Homepage (www.kath-bom.de) oder im Pfarrbrief.

Kath. Pfarramt St. Agatha – Horben

Kath. Pfarramt St. Agatha Horben Im Dorf 3, 79289 Horben; bitte wenden Sie sich an: Kath. Pfarramt St.Gallus Merzhausen, Dorfstr. 25, 79249 Merzhausen, Tel. 40 27 71, Fax 40 14 675 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo. Di. Mit. Fr. 10:00 – 11:30 Uhr, Do 14:30 – 18:00 Uhr, E-Mail: [email protected] Pfarrer Hubert Reichardt, Tel. 0761 / 40 27 71 oder 45 98 714; Mail: [email protected] – Sprechzeit nach Vereinbarung Pastoralreferent Peter Schüle, Tel. 0761/40 29 26, [email protected] Gottesdienstordnung Horben und weitere Informationen siehe unter Seelsorgeeinheit

Gemeinde-Infos aus St. Agatha Horben Weitere Informationen siehe unter Seelsorgeeinheit Maiandacht in Horben In Hoben feiern wir am Sonntag, 2. Mai um 19:00 Uhr eine Maiandacht. Dazu herzliche Einladung. Regelmäßige Termine in St. Agatha Horben Montag: Kirchenchor, 20:00 Uhr Gemeindesaal, Claudia Walz Mittwoch: Gospelchor 20:00 Uhr Gemeindesaal, Martina Freytag (derzeit finden keine Proben statt)

Kath. Pfarramt Maria Himmelfahrt Wittnau

Kapuzinerbuck 4, 79299 Wittnau Tel: 0761 / 40 29 26, Fax: 45 36 78 66, Sekretärin: Angelika Zimmermann; Sprechzeiten: Mittwoch 18:00 –19:00 Uhr eMail: [email protected] Pfarrer Hubert Reichardt, Tel. 0761 / 40 27 71 oder 45 98 714; [email protected] – Sprechzeit nach Vereinbarung Pastoralreferent Peter Schüle, Tel. 0761 / 4029 26, [email protected]

Gemeinde-Infos aus Mariä Himmelfahrt Wittnau Weitere Informationen siehe unter Seelsorgeeinheit Gottesdienste in der Wittnauer Kirche – Anmeldung erwünscht Seit Mitte Juli finden 25 Einzelpersonen in der Wittnauer Kirche Platz, davon können 9 Plätze von Personen aus der Hausgemeinschaft doppelt besetzt werden. Damit hoffentlich niemand abgewiesen werden muss, kann man seinen Teilnahmewunsch auf den am Anfang der Woche ausliegenden Listen


eintragen. Prof. Bernhard Casper feiert Geburtstag Am 24. April 2021, darf Prof. Dr. Bernhard Casper seinen 90sten Geburtstag feiern. 1931 wurde Casper in Trier geboren. Er studierte in Freiburg und Rom. Nach seiner Zeit als Kaplan und Studentenseelsorger in Würzburg wurde er Assistent bei Prof. Bernhard Welte in Freiburg. 1971 folgte er einem Ruf als Professor für Fundamentaltheologie nach Augsburg. 1979 kam er an die Theologische Fakultät der Freiburger Universität wo er bis zu seiner Emeri-tierung lehrte. Seit 1979 wohnt Prof. Casper bei uns in Wittnau. Vielen Men-schen in Wittnau ist Prof. Casper ein geschätzter Seelsorger geworden.

Immer wieder durften wir ihn als kompetenten und begeisternden Referen-ten erleben. Dankbar erinnern wir uns auch an die Zeiten, in denen uns Prof. Casper in seinem Dienst als Priester zur Verfügung stand. Von Herzen gratu-lieren wir Prof. Bernhard Casper zu seinem Geburtstag. Gottes Segen möge mit ihm sein und ihm trotz mancherlei körperlicher Einschränkungen weiter-hin Lebens- und Schaffensfreude erhalten. Regelmäßige Termine in Mariä Himmelfahrt Wittnau Probe des Singkreises (derzeit finden keine Proben statt) Montags (14-tägig) 20:00 Uhr Kontaktadresse: Saskia Helm-Höbler, Tel. 6609612

VERSCHIEDENES

Wohnungsauflösung, Entrümpelung und Umzugshilfe

Preiswert und zuverlässig! „Die Oltmanns“– die Werte-Wahrer der Ev. Stadtmission FR. Oltmannsstr. 30, Tel.: 0761/409979. Infos: die-oltmanns.de

GARTEN UND PFLANZEN

Kleiner Garten / Gartenanteil / Gartenbeteiligung Schönberg/ Merzhausen/ Umgebung gesucht

Telefon: 0761/ 77827

RECHTSANWÄLTE

MIETGESUCHE

Alteingesessene Merzhausenerin in Festanstellung mit bester SCHUFA-Auskunft sucht 2-Zi.-Whg. in Merzhausen.

Telefon: 01704723187

2-4 Zi.-Whg. im Hexental zur Miete gesucht. Junges Ehepaar, Architektin, Weinbauberater, suchen

langfristig eine Wohnung im Hexental ab Juli oder früher. 55-100 qm. Beide mit grünem Daumen.

Interesse an Gartenmitbenutzung. 017632484880

VERMIETUNG

Ruhige 4 Zimmer Wohnung in einem 2 Fam. Haus, 1.Etage mit Balkon mit Schönbergblick Westseite, Speicher, in bester Lage in Merzhausen beim Ortskern langfristig an

ruhige Person(en) zu vermieten, 75 qm, 1125 Euro KM + sämtliche Nebenkosten + 2 MM Kaution.

Küche ist keine vorhanden. Bj 1986. Tel.: 0176 3700 1904

IMMOBILIEN-/KAUF-MIETE

Arztfamilie aus Merzhausen sucht Haus/Grundstück oder Wohnung ab 4 Zi. zur Miete oder Kauf

[email protected]

Ruhiges Paar, 60+, gesicherte finanzielle Verhältnisse (beamtet), sucht ruhige helle Wohnung, barrierefrei, 4 Zi.

mindestens 110qm, zu kaufen oder zu mieten. Belohnung für Hinweise, die zur erfolgreichen Vermittlung einer

Wohnung führen! Angebote an [email protected]

Merzh. Familie mit 3 Kindern (16/10/4 J.) sucht wegen Eigenbedarfskündigung eine 4-5 Zi.-Whg oder Haus zur Miete oder Kauf. Wir freuen uns auf Ihren Anruf (0151

74567102) oder E-Mail ([email protected]).

IMMOBILIEN-/KAUF-MIETE

GRUNDSTÜCKKAUF/PACHT

Wir würden gerne einen kleinen Garten in Merzhausen (oder in der Nähe) pflegen und gestalten. Pachten oder

kaufen - wir freuen uns über jede Möglichkeit. Marion Gast-Dahlhaus, Walter Dahlhaus

[email protected]

IMMOBILIENKAUF UND VERKAUF

Haus oder Grundstück im schönen Hexental zum Kaufen gesucht.

Wir "berufstätige Familie aus Freiburg mit 2 Schulpflichtigen Kindern".

Bitte alles Anbieten gerne auch Sanierungsbedürftig. Über eine Kontaktaufnahme würden wir uns sehr freuen.

Telefon: 0162/1505559.

Symbadische Familie sucht Haus oder Grundstück zum Kauf bis 900Tsd €.

Tel.: 0151 21528173

Mitarbeiter von Horizonte Haid sucht Baugrundstück oder Gartengrundstück zur Pacht oder Kauf im Hexental.

Telefon: 0157-70443906


IMMOBILIENKAUF UND VERKAUF

Ihr zuverlässiger Partner seit 1993

ImmobilienVermietung | Verkauf | Bewertung

Stefan Weißhaar

Immobilie verkaufen? Dann mit uns.

Suche zum Kauf 2-3 Zimmerwohnung mit Garten im Hexental, bevorzugt Wittnau. Telefon: 0160 91362744

Wir suchen zum Sofortkauf:Baugrundstück, Einfamilienhaus, Doppelhaus,Reihenhaus, Mehrfamilienhaus oder Eigentumswohnung

SÜDBAU • Telefon 07681 - 20 92 [email protected]

Ehepaar sucht Haus mit Garten zum Kaufen und darin Wohnen oder ein Baugrundstück im Hexental.

Sollten Sie etwas Entsprechendes verkaufen wollen, würden wir uns über Ihre Nachricht sehr freuen. Tel.: 0157-51404847, [email protected]

PRAXISTAFEL

Hausnotruf24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche, 365 Tage im Jahr

Krankenpflege | Altenpflege | Hilfe im Haushalt | BetreuungAlte Straße 3 | 79249 Merzhausenwww.fsp-pflegedienst.de

Telefon 0761 47 999 844

AromamassagenPhysiotherapieSomatic ExperiencingAyurvedische Massagenspiraldynamisches Bewegen Kiefergelenksbehandlung

Unsere Leistungen:

- Grund- undBehandlungspflege

- Hauswirtschaft- Beratung- Hausnotruf

Pflegeplus GmbHHeinrich-von-Stephan-Str. 10 Tel.: 07 61 - 76 78 52279100 Freiburg Fax: 07 61 - 76 78 523

n:

ege

Liebe Leser

Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren Einkäufen oder Ihren

Aufträgen für Handwerk und Gewerbe unsere Inserenten.

Herzlichen Dank!


PRAXISTAFEL

ANZEIGEN

��

Herchersgarten 2379249 MerzhausenTelefon 0761 · 40 42 56Mobil 0171 · 53 40 991Mail: [email protected] www.maler-hiller.de

Ma l e r f a chb e t r i e b


Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w) gesucht

Ihr zuverlässiger Partner seit 1993

ImmobilienVermietung | Verkauf | Bewertung

Stefan Weißhaar

Alexander FeningerImmobilien

Telefon 0761 488 04 390 | Mobil 0170 734 1526 www.feninger-immo.de

sllaF

onerssap

riW

dnessapenieeiSs

rüdebsgnureivobommInednesznanrüfdnisr

ebaheilibommIe

uetkejbOegirtnexeHmineilieürpegrovllei

Snedlemnnad,ne

abueNhcuadnunennökseiD.latedfuanednuKe

uiebeibhciseiS

.niesnetua,ekcütsdnurGn

hcanehcuSre

.sn

treB

olF

riW

7,55eßartsdlot

hredniHnairo

erksiduznemmok

grubierF89097

refoh

nibrevnudnurete

nufürproVrehcildn

.gn

ro510treB

efohrednih.naido5344826027,55eßartsdlot

ed.knabtsop@r1876511670re

grubierF89097

e061

innenausbauladenbaueinbauschränke

gewerbestraße 24 · 79227 schallstadttel. 07664 / 613 49 95 · www.schreinerei-heizmann.de

Schreinerei Heizmannnachfolger markus brunner

küchen und bädertüren und fenstersanierungen und reparaturen


cS

äphn

ppseekce.bwww

elpp

ed.p

derürhebcsir FnoV

cpagefu

SA

äp:tss

hna

elpp

6.ITEHSCI

Cherrytomaten TrimixKlasse 1, aus Spanien, 300-g-Sch(1 kg = € 5,63)

1FR

4NK-REPU

n

99.PPITEHSCIP

Fleischkäsweckleaus unserer heißen Theke, ideal als Stärkung für unterwegs und als Vesper,Stück

St. Petermer Ur-Diaus Dinkelvollkorn, eigener Getranbau, 600-g-Laib (1 kg = € 5,82

ale

69P

1FR

3S

RELÜL

eide-2)

49N

Razzir PekteOrD

99LÜLNK-REPU

m

0hcistr

8%

66RELÜLNK-REPU

31

terantosiR

Bresso Brotaufverschiedene Sorten, z. B. Kräut150 g (100 g = € 0,66), Becher

Dr. Oetker Pizza verschiedene Sorten, z. B. Pizza Salame 320 g (1 kg = € 5,19) oder Bistro Flamm-kuchen Elsässer Art 265 g (1 kg = € 6,26), tiefgefroren, Packung

Sie sparen

S

S

S

6ÜLNK-REPU

0e

4%4.nd

RE

i

9

Milka Schokoladverschiedene Sorten, z. B. Alpen100 g, Tafel

ter

Sie sparen

L S

0%

REL

4

95%

99RELÜLNK-REPU

38

aomrAa enmilch

Lavazza Cremund weitere Sorten, ganze Bohnen, 1-kg-Packung

Sie sparen

S

Sie sparen

L

augZetfäg SnuJ

ehcsal

Jung Säfte Zugabe-Aktion 6+1

+ 1 F

sitart gfaslefp

ClaCo-acCo , oca-

e A

berentsrüF

5%

49RELÜLNK-REPU

29 9

ÜNK-REPU

Cola light*, Mezzo-Mix*, Fanta Fürstenberg Premium Pilsener

9S

Sie sparen

S

REL

99ÜL

unffÖ

Alle Angebote der

verschiedene Sorten,Kiste mit 6 x 1-L-Flaschen zzgl. € 2

:entiezsgnwerkinacetS

Woche:

Orange und weiter12 x 1-L-PET-Flasch2,40 Pfand

endlö S4929 7, 1gew

e Sorten, (*koffeinhaltig), Kiste mit hen zzgl. € 3,30 Pfand (1 L = € 0,79)

Kiszzg

ste mit 20 x 0,33-L-Flaschen gl. € 3,10 Pfand (1 L = € 1,51)

Documents

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft