AMTSBLATT - gemeinde-salzatal.de · No-vember 2013 Tagesordnung I. öffentlicher Teil: 1. Einwohnerfragestunde 2. Beratung zu Baumaßnahmen / Ordnungsaufgaben 3. Beratung und Empfehlung

voraussichtlich nächste Ausgabe: Donnerstag, 3. April 2014

der Gemeinde Salzatalmit den Ortschaften Beesenstedt, Bennstedt,Fienstedt, Höhnstedt, Kloschwitz, Lieskau,Salzmünde, Schochwitz und Zappendorf

Kostenlosan alle privaten Haushalteder Gemeinde Salzatal

Jahrgang 05 Donnerstag, 20. März 2014 Nummer 05

AMTSBLATT

+ Amtliche BekanntmachungenInhaltsverzeichnis

Gemeinde Salzatal

Impressum .............................................................. 3

Die nächste Ausgabe erscheintvoraussichtlich am

Donnerstag, den 3. April 2014

Annahmeschluss für redaktionelleBeiträge und Anzeigen

Donnerstag, den 27. März 2014,12:00 Uhr

Impressum

Außerordentliche Sitzung des Gemeinderates ...... 2

Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses .......... 2

Sitzung der Ortschaftsrates Kloschwitz ................ 2

Bekanntmachung zur Kommunalwahlam 25. Mai 2014 - Zusammensetzung desWahlausschusses .................................................... 2

Sitzung des Ortschaftsrates Schochwitz ............... 3

Beschluss des Gemeinderates ................................ 3

Sitzung des Ortschaftsrates Zappendorf ............... 3

Beschluss des Amtsgerichts Halle (Saale) ............. 4

Reich beschenkt… zum Freiwilligentag in Salzatal

Am 13. September 2014, ab 10:00 Uhr

Freiwillig mitmachen und reich beschenkt werden?

Das Erlebnis, in netter Gesellschaft an einem Tag etwas zu schaffen und die Freude, mit Anerkennung und Dank beschenkt zu werden, wollen wir am 13. September, zum Freiwilligentag Salzatal mit möglichst Ein-wohnern in allen Ortschaften teilen.

Alle interessierten Akteure, Vereine und Einrichtungen in Salzatal kön-nen sich in ihrer Ortschaft oder auf einem geeigneten Gelände präsen-tieren und neue Wege gehen, ehrenamtliche Helfer zu fi nden, um sie für einen Tag mit Dank reich zu beschenken.

Viele einfache Dinge lassen sich an einem Tag umsetzen und zeigen, dass Ihr Verein oder Ihre Einrichtung aktiv und kreativ ist. Hier eini-ge Beispiele: Anglerplätze reinigen und kennenlernen, Wanderschilder streichen, Baumhaus bauen, Blumenzwiebeln auf den Grünfl ächen im Dorf setzen, Flohmarkt, Marmelade kochen, Give aways für den Verein basteln, Ortsführungen, Kochen für das gemeinsame Abschlussfest, ra-sende Fotoreporter, Töpfern und Basteln für den nächsten Weihnachts-basar, und, und, und. Der Fantasie werden keine Grenzen gesetzt.

Das Abschluss- und Dankeschönfest fi ndet am 13. September, ab 17:00 Uhr im Landwirtschafts- und Heimatmuseum statt.

Der Freiwilligentag in Salzatal ist ein Projekt des Engagementzent-rums Saalekreis. In zwei Gemeinden im Saalekreis wird im Rahmen der nationalen 10. Woche des bürgerschaftlichen Engagements vom 12. bis 21. September 2014 darauf aufmerksam gemacht, wie unverzichtbar bürgerschaftliches Engagement für unsere Gesellschaft ist.

Mit der Beteiligung Ihres Vereins oder Ihrer Einrichtung bieten Sie Eh-renamtlichen eine zeitlich überschaubare Möglichkeit, etwas Gutes für ihren Verein, ihre Ortschaft und die Gemeinde Salzatal zu leisten. Des Weiteren haben Sie die Chance Ihren Verein und somit Ihr Engagement sichtbar darzustellen. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich zu präsentieren und würdigen Sie mit uns zusammen das ehrenamtliche Engagement in unserer Gemeinde Salzatal.

weiter auf Seite 5

Gemeinde Salzatal Nr. 05/14- 2 -

ÖffentlicheBekanntmachungen

der Gemeinde Salzatal

am: 25. März 2014 um: 18:30 Uhrin OT Bennstedt, Am Gemeindezentrum 1

Ablauf:• Begrüßung und Eröffnung• Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Be-

schlussfähigkeit• Feststellung der Tagesordnung

Tagesordnung

I. öffentlicher Teil:1. Beratung und Beschlussfassung über die Zulassung des

Bürgerbegehrens Grundschulplanung Salzatal

II. nichtöffentlicher Teil:2. Beratung und Beschlussfassung zu einem Rechtsstreit-

verfahren

Außerordentliche Sitzung desGemeinderates

Sitzung desHaupt- und Finanzausschusses

Sitzung desOrtschaftsrates Kloschwitz

am: 27. März 2014 um: 19:00 Uhrin OT Salzmünde, Schulstraße 3, Beratungsraum


schlussfähigkeit• Feststellung der Tagesordnung• Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom

10. Oktober 2013 • Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nichtöffentlichen

Teil der Sitzung vom 10. Oktober 2013 sofern nicht das öffentliche Wohl oder berechtigte Interessen Einzelner entgegenstehen.

Tagesordnung

I. öffentlicher Teil:1. Beratung und Empfehlung zur Hundesteuersatzung2. Beratung und Empfehlung zur Hebesatzung3. Beratung und Empfehlung zum Haushaltskonsolidie-

rungskonzept4. Beratung und Empfehlung zur Haushaltssatzung 2014 5. Anfragen, Anregungen und Informationen

II. nichtöffentlicher Teil:6. Beratung und Beschlussfassung zu einem Grund-

stücksverkauf 7. Beratung und Beschlussfassung zu drei Grundstücks-

verkäufen 8. Anfragen, Anregungen und Informationen

am: 1. April 2014 um: 18:30 Uhrin OT Kloschwitz, Ankerstraße 4, Ortschaftsbüro



10. Dezember 2013

Tagesordnung

I. öffentlicher Teil:1. Einwohnerfragestunde2. Beratung und Empfehlung zur Änderung der Hebesat-

zung3. Beratung und Empfehlung zur Hundesteuersatzung4. Beratung und Empfehlung zum Haushaltskonsolidie-

rungskonzept5. Beratung und Empfehlung zur Haushaltssatzung 20146. Beratung und Empfehlung der neuen Feuerwehrsat-

zung Salzatal7. Beratung und Empfehlung der neuen Sondernutzungs-

satzung Salzatal 8. Beratung zu Baumaßnahmen / Ordnungsaufgaben9. Information des Ortsbürgermeisters 10. Anfragen und Anregungen

II. nichtöffentlicher Teil:11. Anfragen und Anregungen

Bekanntmachung zur Kommunalwahl am 25. Mai 2014

Zusammensetzung des Wahlausschusses

Hiermit gebe ich die Zusammensetzung des Wahlausschusses der Gemeinde Salzatal zur Kommunalwahl am 25. Mai 2014 gemäß § 4 Abs. 4 Kommunalwahlordnung für das Land Sach-sen - Anhalt bekannt:Vorsitzende des Wahlausschusses:Juliane Sperling-LippmannStellvertretende Vorsitzende des Wahlausschusses: Christine GrunwaldBeisitzer(innen) des Wahlausschusses und deren Stellvertreter(innen)Beisitzer(innen): Stellvertreter(innen):Bärbel Sawetzki Ingrid RichterHeike Planert Mathias KrahmerYvett Kohlberg Lydia KlingerElsa Günzel Edith Schnegelsberg

Salzatal, 20. März 2014

gez. Sperling-LippmannGemeindewahlleiterin

Gemeinde SalzatalNr. 05/14 - 3 -

Sitzung desOrtschaftsrates Schochwitz

am: 1. April 2014 um: 19:00 Uhrin OT Schochwitz, An der Feuerwache 1 (Versammlungsraum)


schlussfähigkeit• Feststellung der Tagesordnung• Genehmigung der Niederschrift der Sitzung am 18. No-

vember 2013

Tagesordnung

I. öffentlicher Teil:1. Einwohnerfragestunde2. Beratung zu Baumaßnahmen / Ordnungsaufgaben3. Beratung und Empfehlung der neuen Feuerwehrsat-

zung Salzatal 4. Beratung und Empfehlung der neuen Sondernutzungs-

satzung Salzatal 5. Beratung und Empfehlung zur Änderung der Hebesat-

zung 6. Beratung und Empfehlung zur Hundesteuersatzung 7. Beratung und Empfehlung zum Haushaltskonsolidie-

rungskonzept 8. Beratung und Empfehlung zur Haushaltssatzung 2014 9. Anfragen und Anregungen/Beantwortung offener Fra-

gen10. Informationen

II. nichtöffentlicher Teil:11. Beratung und Empfehlung zu einem Grundstückskauf-

antrag 12. Anfragen und Anregungen/Beantwortung offener Fra-

gen13. Informationen

Sitzung desOrtschaftsrates Zappendorf

am: 1. April 2014 um: 19:00 Uhrin OT Müllerdorf, Lawekestraße 1, VersammlungsraumAblauf:• Begrüßung und Eröffnung• Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Be-


18. Februar 2014 TagesordnungI. öffentlicher Teil:1. Einwohnerfragestunde2. Beratung und Empfehlung zum Haushaltskonsolidie-

rungskonzept3. Beratung und Empfehlung zur Haushaltssatzung 20144. Beratung und Empfehlung der neuen Feuerwehrsat-

zung Salzatal5. Beratung und Empfehlung der neuen Sondernutzungs-

satzung Salzatal6. Beratung zu Baumaßnahmen / Ordnungsaufgaben7. Information der Ortsbürgermeisterin 8. Anfragen und AnregungenII. nichtöffentlicher Teil:9. Beratung und Empfehlung zu einem Grundstückskaufantrag10. Anfragen und Anregungen

Beschluss des Gemeinderatesvom 20. November 2013

Beschluss-Nr. 317/038/2013; Wegenutzungsvertrag - Gas Der Gemeinderat beschließt mit der MITGAS Mitteldeutsche Gasversorgung GmbH, 06184 Kabelsketal, Industriestr. 10 für die Zeit vom 01.05.2014 bis 30.04.2034 einen Wegenutzungs-vertrag - Gas für die Ortschaften Bennstedt und Salzmünde abzuschließen. Für die Ortschaften Lieskau erfolgt bis zum 31.12.2014 und Schochwitz bis zum 31.01.2017 eine Ergänzung zum bestehenden Vertrag. Nach Ablauf dieser alten Verträge werden die Ortschaften Lieskau und Schochwitz in den neuen Vertrag integriert und enden ebenfalls am 30.04.2034.

Impressum:Herausgeber: Gemeinde Salzatal, Am Rathaus 31, 06198 Salzatal OT Salzmündeverantwortlich: Bürgermeisterin, Frau Juliane Sperling-LippmannAnsprechpartner: Frau Kohlberg, E-Mail: [email protected] age: 6350 Exemplare kostenfrei an alle Haushalte der GemeindeDruck: Schäfer Druck & Verlag GmbH (SdV), Köchstedter Weg 3, 06179 Teutschenthal OT Langen- bogen, Tel. 034601 25519, Fax: 25520, E-Mail: [email protected]ür d. Anzeigenteil: Geschäftsführer SdV GmbH, Herr Jörg SchäferAnzeigenannahme: - Hauptamt der Gemeinde, Frau Kron, Tel. 034609 28-104 - gewerbliche Anzeigen direkt bei der SdV GmbH Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 02 vom 01.05.2011.Verteilung: Mitteldeutsche Zeitungszustell-Gesellschaft mbH, Delitzscher Straße 65, 06112 Halle, Tel. 0345 565-2014Sollten Sie kein Amtsblatt erhalten, können Sie sich unter der Servicenummer 0345 5652233 direkt an das Call-Center der MZZ GmbH wenden.

Für die Richtigkeit der Mitteilungen des nichtamtlichen Teiles zeichnen die jeweiligen Verfasser verantwortlich.Die Redaktion behält sich Kürzungen und Angleichungen an redaktionelle Standards vor.Darüber hinaus erfolgt die Verteilung an die erreichbaren Salzataler Haus-halte kostenlos. Diese ist freiwillig und kann jederzeit ohne Angabe von Gründen ganz oder teilweise unterbleiben. Auf die kostenlose Verteilung besteht damit kein Rechtsanspruch sowie kein Anspruch auf Zustellung.Das Amtsblatt wird am Erscheinungstermin auf der Homepage der Gemein-de Salzatal unter Bürger & Verwaltung/Amtsblätter eingestellt und steht dort kostenlos zur Verfügung. Des Weiteren besteht die Möglichkeit das Amtsblatt einzeln im Rathaus 31 zu erfragen oder einzeln oder im Abon-nement kostenpfl ichtig zu beziehen (1,35 €/Expl. inkl. Versandkosten). Der Bezug erfolgt i. d. R. 10-14 Tage nach Erscheinungstermin.


Ende der amtlichen Bekanntmachungen

AllgemeineNutzungseinschränkungdes Kinder- und Jugend-

camp Zappendorffür den Zeitraum

von April bis Oktober 2014

Sehr geehrte Damen und Herren,wir freuen uns sehr, dass ab dem 10. April 2014 im Kinder- und Jugendcamp Zappendorf das langersehnte Bauvorhaben zum Neubau der „Begegnungsstätte 2“ beginnt. Der jetzige Containertrakt wird abgerissen und an gleicher Stelle wird ein neuer massiver Gebäudekomplex entstehen. Diese umfangrei-chen Baumaßnahmen werden voraussichtlich bis Oktober 2014 andauern.Das gesamte Team des Kinder- und Jugendcamp ist vor Ort be-strebt, das bisherige Angebot so gut es geht aufrechtzuerhalten. Auf Grund des Neubaus der „Begegnungsstätte 2“ und dem damit verbundenen Abriss des Containers ist man jedoch zum Umräumen, Umziehen und Auslagern gezwungen. Um das Freizeitangebot im Kinder- und Jugendcamp weitgehend zu er-halten, werden die restlichen zur Verfügung stehenden Räum-lichkeiten der „Begegnungsstätte 1“ bestmöglich ausgenutzt; bedeutet also, jedes zur Verfügung stehendes Plätzchen im Kin-der- und Jugendcamp wird dringend benötigt und ausgenutzt.Auf Grund der nun vorliegenden Nutzungseinschränkung der „Begegnungsstätte 1“ und dem erhöhten Unfallrisiko auf Grund der unmittelbar auf dem Gelände befi ndlichen Baustel-le kann leider einer privatrechtlichen Nutzung des Kinder- und Jugendcamp Zappendorf im Zeitraum von April bis Oktober 2014 durch Dritte nicht entsprochen werden.Gern möchten wir Ihnen aber als Alternative unter anderem das Landwirtschafts- und Heimatmuseum, die Festwiese oder die Räumlichkeiten in der Ortschaftsverwaltung Zappendorf anbieten. Die Ansprechpartner der jeweiligen Einrichtungen stehen Ihnen gerne für weitere Absprachen zur Verfügung.

• Landwirtschafts- und Heimatmuseum, Am Brunnen 12 in 06198 Salzatal OT Müllerdorf, Frau Dietrich,

Telefon: 034609 23886, [email protected]• Festwiese bzw. Ortschaftsverwaltung Zappendorf, Lawe-

kestraße 1, Telefon/Fax: 034609 20254 / 20492, Handy: 0171 5318746, [email protected]• Gemeinde Salzatal, Am Rathaus 31 in 06198 Salzatal OT

Salzmünde, Frau Kron, Telefon/Fax 034609 28104 / 28100, [email protected]

Wir bitten alle hiervon Betroffenen um ihr Verständnis und hoffen, dass das Kinder- und Jugendcamp weiterhin gern von Ihnen besucht und nach Fertigstellung der „Begegnungsstät-te 2“ in Anspruch genommen wird.Seien Sie genauso gespannt wie wir alle auf das Ergebnis der neuen „Begegnungsstätte 2“ und hoffen Sie mit uns auf einen zügigen Baufortschritt.

GutschlichHauptamtsleiterin

VerschiedenesAmtsgericht Halle (Saale) Halle, 19.02.2014Geschäfts-Nr.: 55 K 73/06-5Es wird gebeten, bei allen Eingaben dievorstehende Geschäftsnummer anzugeben

BESCHLUSS

Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am28.05.2014, 10.00 Uhr, im Saal 2.068des Amtsgerichts Halle (Saale),Thüringer Straße 16, Halle

versteigert werden das im Grundbuch von Zappendorf Blatt 769 eingetragene Grund stückBestandsverzeichnis:lfd. Nr. 1, Gemarkung Zappendorf, Flur 2, Flurstück 16/11, Ge-

bäude- und Freifl äche, Schachtstr. 1 A zu 1.924 m².Das Grundstück ist lt. Gutachten bebaut mit einem um 1990 sowie 1999 (Erweiterung) errichteten zweifamilienhausähnli-chen Gebäude, welches als Wohn- und Gewerbeobjekt genutzt wird (tlw. Eigennutzung und tlw. vermietet). Die Wohn- und Nutzfl äche beträgt ca. 195 m². Das Versteigerungsobjekt befi n-det sich in der Schachtstr. 1 A in Zappendorf. Es ist außerdem im hinteren Bereich gelegen und daher ohne eigene öffentliche Anbindung.Der Versteigerungsvermerk ist am 17.05.2006 in das Grund-buch eingetragen worden. Der Verkehrswert des Grundbesitzes nebst Zubehör ist auf 190.000,00 € festgesetzt.Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Auf-forderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller widerspricht. Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungser-löses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt.Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Be-rechnung des Anspruchs - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzu-teilen. Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Nieder-schrift der Geschäftsstelle abgeben.Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes.In einem früheren Termin ist der Zuschlag aus den Gründen des § 85a ZVG versagt worden. In dem nunmehr anberaumten Termin kann der Zuschlag auch auf ein Gebot erteilt werden, das weniger als die Hälfte des Grundstückswertes beträgt.

HesseRechtspfl egerin


Reich beschenkt… zum Freiwilligentag in SalzatalAm 13. September 2014, ab 10:00 Uhr

Fortsetzung von Seite 1

Damit wir diesen besonderen Tag im September erfolgreich organisieren und umsetzen können, laden wir hiermit alle In-teressenten ein,

am 10. April, 19:00 Uhr,zu einem 2. Treffen ins Heimatmuseum Zappendorf zu kom-men. Wir freuen uns auf Ihre Beteiligung, um gemeinsam mit Ihnen zu zeigen, wie vielfältig und nachhaltig Engagement in unserer Gemeinde ist.

Kontakte:- Frau Dietrich, Museumsleiterin Telefon: 01 51 / 46 73 20 10- Frau Zimmermann, Ortsbürgermeisterin Telefon: 01 71 / 5 31 87 46- Frau Gutschlich, Gemeinde Salzatal Telefon: 034609 / 28 103

Ulrike Dietrich Ina Zimmermann Leiterin des Heimat- Ortsbürgermeisterin museums Zappendorf Zappendorf

Juliane Sperling-LippmannBürgermeisterin

Nächste Fischerprüfung im April

Der Landkreis Saalekreis als zuständige Fischereibehörde teilt mit, dass

am 26. April 2014 die nächste Fischerprüfung in Merseburg, Domgymnasium, Domplatz 4 stattfi ndet. Anträge auf Zulassung zur Fischerprüfung können ab sofort - spätestens bis zum 28. März 2014 - gestellt werden.Antragsformulare sind bei der Fischereibehörde, Domplatz 2, 06217 Merseburg (Zimmer 104, Telefon: 03461/401215) erhält-lich. Der Antrag kann direkt in der Behörde gestellt und die Gebühr dort bezahlt werden.Die Fischerprüfungsgebühr beträgt für Jugendliche ab 14 Jahre 28,00 Euro und für Erwachsene 56,00 Euro.Bei Anträgen über den Postweg ist der Einzahlungsnachweis für die Prüfungsgebühr beizufügen.Sprechzeiten:Dienstag 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr/13:00 Uhr bis 18:00 UhrDonnerstag 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr/13:00 Uhr bis 15:00 UhrEs wird darauf hingewiesen, dass vor der Prüfung ein 30-stün-diger Pfl ichtlehrgang absolviert werden muss. Informationen über Lehrgangstermine und -inhalte erhalten die Fischerprü-fungsteilnehmer über die Untere Fischereibehörde.Hinweis:Seit 1. September 2013 sind für die Abnahme der Jugendfi scher-prüfung und der neu eingeführten Friedfi schfi scherprüfung Anglervereine, denen die obere Fischereibehörde nach § 15 b der Fischerprüfungsordnung die Durchführung von Lehr-gän-gen zur Vorbereitung auf die Fischerprüfung übertragen hat, eigenständig zuständig. Auch hierzu erhalten Interessenten an

der Ablegung einer Jugend- oder Friedfi schfi scherprüfung Aus-künfte über die Fischereibehörde.

Landkreis Saalekreis

Jägerprüfung 2014 im Saalekreis

Der Landkreis Saalekreis als Jagdbehörde teilt mit, dass in die-sem Jahr eine Jägerprüfung nach § 15 Abs. 5 Bundesjagdgesetz

am 25. Juni 2014 und am 28. Juni 2014

durchgeführt wird.Die Prüfungsgebühr beträgt 125,00 EURO, Antragsformulare sind bei der Behörde erhältlich.Anmeldeschluss ist der 27. Mai 2014. Es wird darauf hingewiesen, dass die Teilnehmerzahl auf höchstens 25 Personen beschränkt wird. Bei einer Teilnehmer-zahl unter 15 Personen werden die Prüfl inge an eine andere Jagdbehörde vermittelt. Für Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Jagdbehörde unter den Telefonnummern: 03461/40 12 19 oder 40 12 37 zur Ver-fügung.

Landkreis Saalekreis

Kinder- und Jugendcamp ZappendorfAm Steinbruch 16a06198 Salzatal/ OT KöllmeTel.: 034609 25466E-Mail: [email protected]

Subotnik!Endlich ist der Frühling da und das schöne Wetter lädt ein zum Großreinemachen. Alle großen und kleinen Freunde des Kinder- und Jugendcamps Zappendorf sind am Samstag, den 29. März 2014, ab 10:00 Uhr zum Frühjahrsputz (Subotnik) eingeladen. Gemeinsam mit Euch möchten wir unser Camp fi t machen. Für eine bessere Planung wäre es toll, wenn Ihr Euch vorher bei uns im Camp persönlich oder telefonisch anmelden würdet. Alkoholfreie Getränke sowie Kaffee und leckere Grill-würstchen stehen zur Stärkung bereit

Sommerferienfahrtennach Thalheim/Erzgeb. vom 28. Juli bis 01. August 2014nach Naumburg/S. vom 11. August bis 15. August 2014Liebe Eltern, liebe Kinder,in der 2. & 4. Ferienwoche der Sommerferien 2014 werden im Kinder- und Jugendcamp Zappendorf keine Ferienspiele stattfi nden! Das Camp wird in diesen beiden Ferienwochen geschlossen sein. Jedoch besteht die Möglichkeit vom 28.07. - 01.08.2014 mit uns nach Thalheim ins Erzgebirge in das Frei-zeitzentrum „Tabakstanne“ zu reisen (www.tabakstanne.de). Hier werden wir 5 erlebnisreiche Tage verbringen.Auf unserem Programm stehen u. a. Besuch im Ökobauernhof, Befahren der Arsengrube, das Erzgebirgsbad Thalheim sowie Wanderungen im Erzgebirge, Sport, Spaß und Toben, Nacht-wanderung, Lagerfeuer, Grillen und und und.Kosten: 150 € (inkl. Fahrt, Betreuung, Freizeitangebote, Vollpension); Anmeldefrist: 31.03.2014.


Oder vom 11.08. - 15.08.2014 mit uns nach Naumburg ins Burgenland zu reisen. Wir verbringen 5 Tage in der dortigen Jugendherberge mit Vollverpfl egung. U. a. besuchen wir den Kletterpark „5 Levels“, das Spaßbad Bulabana sowie eine Falk-nerschau. Natürlich werden Lagerfeuer, Grillen, Wandern, To-ben u.v.m. auch nicht fehlen. Kosten: 150 €; Anmeldefrist: 31.03.2014. Bitte kontaktieren Sie uns rechtzeitig bei Interesse.

Gesucht!Für die Kinderbetreuung während unserer Ferienspiele in den großen Sommerferien sowie für unsere Ferienfahrten suchen wir noch tatkräftige, kreative und liebevolle Unterstützung durch Schüler, Studenten oder allgemein engagierte Erwach-sene, Ihr/Sie solltet/sollten mindestens 16 Jahre alt sein. Bitte kontaktiert uns bei Interesse.

JuLeiCa!Die Jugendleiter/In-Card (Juleica) ist der bundesweit einheit-liche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiter/-innen in der Ju-gendarbeit. Sie dient zur Legitimation und als Qualifi kations-nachweis der Inhaber/-innen. Zusätzlich soll die Juleica auch die gesellschaftliche Anerkennung für das ehrenamtliche En-gagement zum Ausdruck bringen.Voraussetzung zur Erlangung dieses Ausweispapieres ist in der Regel die erfolgreiche Absolvierung eines Gruppenleiter-Grundkurses. Die Juleica bürgt für Qualität: Jede/r Juleica-Inhaber/-in hat eine Ausbildung nach festgeschriebenen Stan-dards absolviert: mindestens 40 Stunden haben sich alle mit Gruppenpädagogik, Aufsichtspfl icht, Lebenswelten von Kin-dern und Jugendlichen, Methoden und vielen anderen Themen-bereichen beschäftigt. Die Eltern können also ganz beruhigt ihr Kind an den verschiedenen Angeboten der Jugendarbeit teil-nehmen lassen, wenn die Betreuer/-innen die Juleica besitzen. Ehrenamtliche Mitarbeiter/-innen, die für einen Träger der Ju-gendhilfe tätig sind, können die Juleica beantragen,• wenn sie mindestens 16 Jahre alt sind• die Teilnahme an einer den Richtlinien entsprechenden Aus-

bildung nachweisen können.In Zusammenarbeit mit dem NaJuKu e. V. bieten wir entspre-chende Kurse an. Bitte kontaktiert uns bei Interesse.

Osterferien vom 14. April - 17. April 2014Liebe Eltern,ab dem 24. März 2014 (ab 9:00 Uhr) können Sie Ihre Kinder wieder zu unseren Ferienspielen bei uns anmelden.Hier habt Ihr schonmal einen kleinen Einblick in unser Ange-bot:

Winterferien 3. Februar - 12. Februar 2014Die erste Ferienwoche stand ganz im Zeichen der Steinzeit. So sammelten wir 25 Steinzeitkinder im umliegenden „Territori-um“ Steine, Holz, Schneckenhäuser u.v.m., um am nächsten Tag daraus funktionstüchtige Steinhammer, Speere, Keulen oder Schmuck herzustellen.

Unser großer Jäger Jannis

Am Donnerstag ging es dann in das Landesmuseum für Vorge-schichte nach Halle in die Ausstellung „3300 BC - mysteriöse Steinzeittote und ihre Welt“. Hier lernten wir, wie vor ca. 5.000 Jahren die Menschen in dieser Gegend lebten und überlebten. Denn zu sehen waren zum Großteil Exponate, die in der Gegend um Salzmünde gefunden wurden - Überreste der Salzmünder Kultur, welche bereits von einer 2.000-jährigen Tradition der Sesshaftigkeit, des Wirtschaftens und gemeinschaftlichen Zu-sammenhalts geprägt war.


Im Anschluss durften wir im Museum noch urzeitlichen Schmuck aus Muscheln herstellen.Am Freitag veranstalteten wir unseren alljährlichen Kinderfa-sching unter dem Motto „mysteriöse Steinzeitkinder“. Durch allerlei verrückte Kostüme, die auch nicht immer ganz dem Motto entsprachen…, lustigen Spielen, wie Stoptanz, Dick-mann-Wettessen, Reise nach Jerusalem, Papierschlangenmeis-terschaft, Hindernisparcours und Wurstangeln sowie einem äu-ßerst köstlichem Buffet, hatten wir einen Riesenspaß.

In der zweiten Ferienwoche besuchte uns Fr. Arzt, Reikigroß-meisterin und Klangschalentherapeutin aus Lieskau. Sie führte uns ein in die Wirkung von Klängen auf unsere Körper. Für uns war es etwas ganz neues, zu spüren, wie sich die Schwingungen der Klangschalen oder des Gongs in unseren Gliedern ausbrei-teten und uns ein sehr angenehmes Gefühl bereiteten. Danach waren wir alle viel entspannter als vorher. Eine tolle Erfahrung!Am letzten Ferientag fuhren wir in das Figurentheater Mär-chenteppich nach Halle in die Kleine Ulrichstraße. Dort sahen wir das ulkige Stück „Das tapfere Schneiderlein“. Leider waren die Ferien wie immer viel zu kurz - aber die nächsten stehen ja bereits vor der Tür … hoppeldihopp.

Girls Day/Boys Day am 27. März 2014Neues Projekt „Praxistest“Das Berufsleben steht nahezu jedem bevor und wird zum Fluchtpunkt einer jeden Biographie. Ab etwa dem 14. Lebens-jahr kommen junge Menschen mehr und mehr mit den Themen Arbeitswelt und berufl iche Orientierung in Berührung. Aller-dings kann dieses Thema von Schulen nur rudimentär behan-delt werden, da hier der Fachunterricht vordergründig ist. Zu spät fußen indes häufi g auch Berufsorientierungsangebote der Berufsinformationszentren. Oft erst dann, wenn die Bewer-bungsfristen für Ausbildungen bereits gefährlich nahe gerückt sind. Unser neues Projekt „Praxistest“ wird sich insbesondere mit Jugendlichen ab 13 Jahren und deren zukünftigen Werdegang bzw. berufl iche Orientierung befassen. Ein- bis zweimal im Monat können wir bis zu 15 Jugendlichen an einem Nachmittag die Gelegenheit geben, direkt in die berufl iche Arbeitspraxis kommunaler Unternehmen zu „schnuppern“. Die Teilnehmer können einen Einblick in das jeweilige berufl iche Feld erhalten. Es werden u. a. unbekannte oder seltenere Berufe in den Blick genommen. Insgesamt sollen den Teilnehmern auch wesentli-che, allgemein geltende Grundfähigkeiten und Maxime der Ar-beitswelt vor Augen geführt werden.Durch unser Angebot kann eine Brücke geschlagen werden, in-dem nicht nur phasenweise, sondern kontinuierlich berufl iche Orientierung geboten wird. Angesichts hoher Ausbildungsab-

brecherquoten und prekärer Ausbildungs- und Qualifi kationssi-tuationen, sowohl für Schulabsolventen, als auch für Unterneh-men, erscheint uns ein solches Projekt als sehr wichtig.Wenn Sie Interesse haben, können Sie Ihr Kind ab sofort bei uns für dieses Projekt anmelden.

Radio CORAXAm 04. März fand unser erstes Seniorensingen in diesem Jahr statt. Zu Gast waren hier zwei „rasende Reporterinnen“ von Radio Corax - Ruth und Maryke, beides auch Seniorinnen. Die beiden waren eingeladen, um für ihre Sendung „Phoenix“ auf Radio Corax Material für eine Reportage zu sammeln. Dabei sprachen sie mit unseren Seniorinnen und Senioren. Der Spaß war riesig.

Die Sendung läuft am 23. März 2014 ab 17:00 Uhr auf Ukw 95.9MHz Radio Corax.

KrabbelgruppeLiebe Eltern, ab April kann aufgrund umfänglicher Umräum-maßnahmen in unserem Camp vorläufi g keine Krabbelgruppe mehr stattfi nden. Wir bitten um Euer Verständnis.Danke!An dieser Stelle danken wir der Fa. Wildenhain für den Trans-fer unserer Ferienkinder während der Ferien; der Fam. Müller aus Halle für die Spende von Büchern; Fr. Arzt für die Klang-schalenerlebnisreise und dem Revierkommissariat Halle-Nord für die Spende eines Fahrrads.

Neuigkeiten aus dem Heimatmuseum

Zappendorf ist ein GenerationendorfZeitOase Salzatal und Jugendcamp kooperierenFeuer, Erde, Wasser, Luft - die Elemente hautnah erleben. Das sind einige der Themen, die die Dank- und Zeit-Stifter der Zeit Oase Salzatal in diesen Wochen beschäftigen. Am Mittwoch, 26. Februar, bekam die ZeitOase Salzatal für das Thema „Erde“ vom Jugendcamp großartige Hilfe: Diana Voigt kam mit Ton und allem nötigen Werkzeug ins Museum und mit Begeisterung begannen unsere Gäste zu werkeln. Viele Dank-Stifter waren überrascht, dass ihre Hände das so gut können und beim Ar-beiten wurden manche Kindheitserinnerungen an schlammige Kinderhände oder ausgelassene Wasserspiele wach… Alle Dank- und Zeit-Stifter möchten sich herzlich bei Diana Voigt, dem Jugendcamp und der Gemeinde Salzatal für die Un-terstützung der ZeitOase Salzatal bedanken.


Für Orte im Saalekreis suchen wir dringend Kursleiter/innen für den Bereich Fitnessgymnastik, Yoga und Floris-tik auf Honorarbasis. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!Information und Anmeldung: Tel. 03461 2590880; Fax 03461 2590889E-Mail: [email protected] und http://www.kvhs-saalekreis.de

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Hiermit lädt Euch das Präsidium der 1. Gro-ßen Karnevalsgesellschaft von 2011 e. V. zu unserer Jahreshauptversammlungam Freitag, den 11. April 2014 um 19:00 Uhrin das Konditorei-Cafe Liesegang, Teichstr. 21 in Salzatal OT Lieskau recht herzlich ein.

TagesordnungTOP 1 BegrüßungTOP 2 Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der LadungTOP 3 Wahl des VersammlungsleitersTOP 4 Verlesung und Bestätigung der TagungsordnungTOP 5 Bericht des PräsidentenTOP 6 Bericht der SchatzmeisterinTOP 7 Bericht der RevisionskommissionTOP 8 Diskussion zu den BerichtenTOP 9 Entlastung des Präsidiums und der SchatzmeisterinTOP 10 Planung Session 2014/2015TOP 11 Sonstiges

Dankstifterin beim Arbeiten mit Ton

Das Café aus Urgroßmutters ZeitenSalzatal entdeckt - Osterausstellung im HeimatmuseumVom Freitag, 4. April, bis einschließlich Ostermontag lädt das Landwirtschafts- und Heimatmuseum zu einer neuen Ausstel-lung ein. Der Saal und der bis jetzt als Schlafstube eingerichtete Raum im Wohnhaus wird eigens für diesen Anlass neu gestaltet.Festliche Ostertafeln mit fein gestickten und verzierten Tisch-decken und dem Schmuck aus Urgroßmutters Zeiten bis heute sind das Thema der Sonderausstellung. Unter der Federführung von Lieselotte Zakschewski aus Zappendorf, die maßgeblich am Auf- und Ausbau des Museums beteiligt war und ist, kön-nen Besucher die Osterbräuche zurückverfolgen.Zur Eröffnung am Freitag, 4. April, 15:00 Uhr wird ein Teil des Museums lebendig: Unsere Gäste sind herzlich eingela-den, das Cafe aus Urgroßmutters Zeiten zu besuchen. Kaffee und selbstgebackenen Kuchen gibt es von altem Porzellan und gleichzeitig kann man sich an der Vielfalt alter Kaffeekannen und des Kaffeegeschirrs aus DDR-Zeiten erfreuen. Musikalisch werden Grammophon und Schallplattenspieler den Nachmittag begleiten.Gerne können die Besucher auch selber aktiv werden und ei-niges ausprobieren: Gestalten von Osterkörben mit dem ersten Grün, Verzaubern einer Kaffeetafel mit Papierservietten, Eier färben und bemalen oder Häkeln bunter Hühnchen-Eierwär-mern.

Ulrike Dietrich, Leiterin des Heimatmuseums Zappendorf

Kreisvolkshochschule SaalekreisAussenstelle für die Region Salzatal

Das neue Programmheft beider Volkshochschulen der Region ist erschienen. Hier und auf der Internetseite www.kvhs-saale-kreis.de sind alle Informationen zu den Angeboten zu fi nden. Auch die Anmeldung kann online vorgenommen werden. Gern senden wir Ihnen auch ein Programmheft zu.Osterfl oristikAus Frisch- und Trockenmaterial entstehen unter Ihren Händen bezaubernde Gestecke zum Osterfest.11.04.2014, 1 Abend, Donnerstag, 18.00 - 19.30 Uhr, Salzatal OT Schochwitz, Feuerwehr, An der Feuerwache 1, 14,00 Euro, Mitzubringen sind: Seitenschneider und Gartenschere und klei-nes Messer


Wir bitten Euch Vorschläge zur Tagesordnung oder Anträge bis zum 31. März 2014 um 18:00 Uhr beim Präsidenten einzurei-chen.Über eine rege Teilnahme würden wir uns freuen.

Ulrich Liesegang -Präsident-

Die 1. Große KG Salzatalbedankt sich bei seinen Freunden und

seinem tollen Publikum

Das Präsidium und alle Mitglieder der 1. Großen Karnevals-gesellschaft bedanken sich bei ihren Freunden, Sponsoren und Gästen für stimmungsvolle Veranstaltungen in Lieskau und Salzmünde in der Session 2013/2014.Unsere Gäste wissen natürlich, dass wir den etwas anderen Karneval bieten, denn es fehlen noch traditionelle karnevalisti-sche Elemente wie Elferrat, Prinzenpaar und Tanzgarde, doch das hat ausschließlich personelle und fi nanzielle Gründe. Wem es also nach einem Einmarsch des Elferrates oder die Eröff-nung der Kussfreiheit durch das Prinzenpaar gelüstete war si-cherlich enttäuscht und wird wahrscheinlich bei uns auch noch eine Weile darauf verzichten müssen. Trotzdem haben wir be-gonnen, Showelemente mit karnevalistischem Tanz zu verbin-den. Beleg dafür war der Eröffnungstanz unserer Salzanixen, der Gardetanzelemente in hervorragender tänzerischer Qualität zeigte. Auch unsere neu aufgestellte Kindergruppe hat seine Feuertaufe im November mit Bravour bestanden. Trotz aller Aufregung haben sie einen tollen Auftritt hingelegt und sofort die Herzen des Publikums erobert.

Im Programm überzeugt haben ebenfalls die Salzasahneschnit-ten, die Salzanixen und die Holiundergirls mit ihren Show-tänzen, die vom Publikum mit viel Beifall und zahlreichen Zugaben honoriert wurden. Die jungen Damen haben dies mit Natürlichkeit und charmantem Lächeln zurückgezahlt.

Auch das gesprochene Wort hat seinen festen Platz, repräsen-tiert vom Salzmünder Stammtisch und vom Lieskauer Dreige-stirn. Gerade hier zeigt sich, dass kommunale Themen auch in der Karnevalszeit interessieren, aber auch banale Dinge des Lebens ein offenes Ohr fi nden. Und über die Einzigartigen Lieskauer Mönche viele Worte zu verlieren verbietet sich von selbst, weil diese Gruppe, weit über die Grenzen der Gemeinde Salzatal hinaus bekannt, gewohnt zuverlässig seinem Ruf ex-zellenter Unterhaltung gerecht wurde.

Das Bild abgerundet haben unsere „Dicken“ mit vollem kör-perlichen Einsatz. Da kann es schon mal passieren, dass man Federn lässt.

Unser Dank geht auch an die vielen Helfer im Hintergrund und in der Kulisse, denn nur durch sie ist es möglich, Ordnung, Si-cherheit und einen reibungslosen Ablauf zu garantieren. Klar, dass alle Mitglieder des Vereins nach einer erfolgreichen Session eine knackige Abschlussveranstaltung wollen. Da kommt Straßenkarneval gerade recht und so haben auch wir am Rosenmontagsumzug in Halle teilgenommen. In diesem Jahr hat das besonders viel Spaß gemacht, weil das ausnehmend schöne Wetter ungewöhnlich viele Zuschauer nach Halle ge-lockt hatte.Die Karnevalssession 2013/2014 ist Geschichte, trotzdem laufen schon die Vorbereitungen für die neue Session. Es hat sich eine Arbeitsgruppe gebildet, die nach einem vorgegebenen Motto bereits jetzt Ideen sammelt und deren Umsetzbarkeit prüft. Der Verein hat zur Zeit ca. 75 Mitglieder. Trotzdem sind sie an Karnevalsfreunden interessiert, die nicht nur ihr Programm sehen wollen, sondern aktiv in den Gruppen mitarbeiten oder ihre Kinder im Verein anmelden. Es wird sich für jeden, der interessiert ist, eine anspruchsvolle Aufgabe fi nden, die er oder sie kreativ umsetzen kann. Wir suchen Mitstreiter für die Ein-zigartigen Lieskauer Mönche, einer karnevalistischen Männer-


tanzgruppe, die bereits bei Landesmeisterschaften erfolgreich war, Kinder für die Nachwuchsgruppen, aber auch künstleri-sche, zeichnerische oder organisatorische Talente.Wer sich angesprochen fühlt, melde sich einfach beiEberhard Klaus Tel. 0178 3455415.Dass Karneval ohne fi nanzielle Basis kaum machbar ist, dürfte jedem klar sein. Deshalb bedanken wir uns ganz herzlich bei all unseren Freunden und Sponsoren, die uns ein wenig in die Pinke gelegt haben.Dies sind:Gerüstbau Wilhelm, Peschke Bau, KBM, Belag Schulze, Cafe und Konditorei Liesegang, Autohaus Geyer, VHS, Volkmar Stolp, Edeka Gabriel, Ralf Gläser, Uwe Ortmann, Mandy Strüt-zel, Christiane Klein, Ulrich Liesegang, Peter Heinze, Gemein-devertretungen Lieskau und Salzmünde

Das Wurf- und Laufteam Teutschenthalinformiert

WLT mischt vorn mitZum Hallenwettkampf am 22. Februar, der von Turbine Halle veranstaltet wurde, war des Wurf- und Laufteam nur mit 7 Teil-nehmern vertreten, errang aber 10 Medaillen. Unsere kleine Mädchenstaffel mit Jette Sonderhoff, Lara Rei-nicke, Charlotte Margraf und E. B. startete in der W9. Sie er-kämpften sich den 2. Platz in der 4 x 50 m Staffel. Stolz präsen-tierten sie ihre Medaillen auf dem Siegerpodest (siehe Foto). Paul Pöhlitz (M13) verpasste mit nur einer Hundertstel Sekunde Rückstand den 3. Platz. Das ist schade, doch zeigt es auch, wie groß die Leistungsdichte ist. Die Mädels der W13 sahnten dann aber so richtig ab. Emma Spengler gewann die 60 m in 8,58 s und den Hochsprung mit neuer Bestleistung von 1,44 m. So-gar im Kugelstoß lag sie diesmal auf den 1. Platz mit 8,36 m. Im Weitsprung fehlten ihr 7 cm zum Sieg. So landete sie mit 4,48 m auf den 2. Platz. Michelle Bursee musste sich diesmal nicht nur Emma Spengler geschlagen geben. Sie platzierte sich auf den 3. Platz mit 8,23 m. Eine weitere Bronzemedaille er-reichte sie im Weitsprung mit 4,47 m.

D. Schröder

Siegerehrung (Foto: L. Winterstein)

Ortschaft Bennstedt

Der Förderverein „Bennstedter Kirche e. V.“ informiert

Am 12. März 2014 fand die Jahreshauptversammlung des För-dervereins statt. Der Vorstandsvorsitzende des Vereins, Prof. Dr. Gert Müller, gab einen ausführlichen Rechenschaftsbericht ab. Die Finanzberichterstattung erfolgte durch den dafür ver-antwortlichen neuen Schatzmeister, Herrn Hans-Georg Mose-mann. Dem Antrag auf Entlastung des Vorstandes wurde von allen anwesenden Mitgliedern stattgegeben.Dem bisherigen Schatzmeister, Herrn Werner Nütz, wurde für die jahrelange umsichtige Arbeit und Zusammenarbeit mit den Finanz- und anderen Ämtern ausdrücklich gedankt. Frau Dr. Schlenker wurde für ihre professionelle Unterstützung gedankt und Herrn Marcel Pries für seine Hilfe bei der Restau-rierung des Epitaphs.Interessante Ideen wurden von Mitgliedern eingebracht. Für gemeinnützige Vereine, wie wir einer sind, gibt es jedoch Vor-schriften, die für kostenpfl ichtige Projekte zu beachtet sind. Wir werden die Realisierung prüfen und im Amtsblatt berichten.Für alle banktechnisch interessierten Freunde und Förderer er-scheint ab sofort unten unsere aktuelle Bankverbindung.

Ihr Förderverein Bennstedter Kirche e. V. Telefon: 034601/20710IBAN: DE14 8005 3762 0374 0909 59SWIFT-BIC: NOLADE21HAL

FSV Bennstedt e.V.

Eisdorfer Straße 28a, 06198 Salzatal , OT Bennstedt

Der FSV Bennstedt e.V. informiert!Platzierungen beim 3. „Autohaus D. Uhlmanncup“ in Wettin

Tore Pkt.1. Halle Ammendorf 17:5 172 . Fsv Bennstedt 17:5 153. Cosmos Halle 22:9 124 . SV Union Sanderdorf 10:15 65. SV Höhnstedt 8:11 56. VfB Lettin 5:15 37. SV Blau Weiß Groß Behnit 7:21 2 LSG Lieskau nicht angetreten

Ein besonderer Dank gilt Dieter Uhlmann, welcher die Ausstat-tung des Turniers gesponsert hat und somit erneut dafür gesorgt hat, dass diese besondere Veranstaltung für den Altherrenfuß-ball stattfi nden konnte.Die „Alten Herren“ des FSV Bennstedt sowie seine Gäste (aus 2 Bundesländern), freuen sich schon heute auf das nächste Jahr und bedanken sich für das erneut gelungene Turnier.Mit sportlichen Grüßen

Thiemo Gerth (Alte Herren)FSV Bennstedt


Ortschaft Lieskau

Ortsgruppe der Volkssolidarität e. V. Lieskau

Am Donnerstag, den 10. April 2014, lädt die Ortsgruppe der Volkssolidarität Lieskau sehr herzlich zu unserer Modenschau, auch Nichtmitglieder der Volkssolidarität der Ortsgruppe, ein.Die Firma Grünbein - Moden stellt die neue Frühjahr-Sommer- Kollektion für das Jahr 2014 vor. Nach der Modenschau können die Modelle, mit den dazu gehörigen Assessoires, käufl ich er-worben werden.

Ort: Bürgerhaus OS LieskauBeginn: 14:00 Uhr

Wir freuen uns auf Sie !

Im Namen des Vorstandes

Ingrid Portius, Vorsitzende

Ortschaft Beesenstedt

Jagdgenossenschaft BeesenstedtEinladung zur Versammlung

am Montag, den 31. März 2014Alle Mitglieder der Jagdgenossenschaft Beesenstedt sind recht herzlich eingeladen.

Ort: Beesenstedt, Gemeindehaus Beesenstedt, EschenwegBeginn: 19:00 Uhr

Tagesordnung:1. Bericht des Vorstandes2. Entlastung des Vorstandes3. Verschiedenes

Die Vorstandschaft

Beesenstedter Carnevalsverein e. V.Einladung

zur Mitglieder/Wahlversammlung, am 25. April 2014 um 19:00 Uhr im „Weißen Haus“, Eschenweg, 06198 Beesenstedt

Tagesordnung:1. Begrüßung Präsident1a. Bekanntgabe Protokollführer 1b. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung1c. Beschließung der Tagesordnung2. Wahl des Versammlungsleiters3. Bericht Präsident4. Bericht Kassenwart5. Bericht Revisionskommission6. Diskussion zu den Berichten7. Entlastung des alten Vorstandes und der Revisionskom-

mission8. Wahl des neuen Vorstandes9. Wahl der Revisionskommission10. Diskussion 11. Schlusswort

Vorstand BCV, März 2014


Ortschaft Zappendorf

Zappendorf ist dem Aufruf zum 9. Kreiswettbewerb „Unser Dorf hat

Zukunft“ gefolgt!

Landrat Frank Bannert hat die Gemeinden unseres Landkrei-ses mit ihren Einwohnern aufgerufen, sich aktiv am 9. Kreis-wettbewerb 2014 zu beteiligen. Der Kreiswettbewerb soll dazu beitragen, das Verständnis für zukünftige Herausforderungen zu stärken und die bürgerschaftliche Mitwirkung zu intensivie-ren. Im fairen Wettbewerb sollen gemeinschaftliche Leistungen und Lösungsansätze herausgestellt und weitere Dörfer zu eige-nen Aktivitäten angeregt werden. Es geht darum, die dörfl iche Identität und das Zusammenleben sowie die nachhaltige Ge-staltung des eigenen Lebensraumes zu stärken.

Liebe Bürgerinnen und Bürger von Zappendorf,wo kommen wir her und wo wollen wir hin, sind die entschei-denden Fragen für unser dörfl iches Gemeinwesen. Genau dies ist auch die zentrale Frage des Kreiswettbewerbs.Der Wettbewerb gliedert diese Frage in verschiedene Themen-felder und gibt damit Unterstützung bei der Sicht auf das eigene Umfeld. Nicht allein das äußere Erscheinungsbild des Ortes ist ausschlaggebend, sondern die Aktivitäten der Bürgerinnen und Bürger, die ihre Heimat liebens- und lebenswert machen.Die Ortschaft Zappendorf mit ihren drei Ortsteilen hat bereits im Jahr 2003 erfolgreich am Kreiswettbewerb teilgenommen. An diesem Erfolg soll nun im Rahmen einer erneuten Bewer-bung angeknüpft werden.

Folgende Worte fi nden Sie zur Einführung unserer Bewerbung: „Wissen Sie, welchen „Schatz“ Sie gerade in den Händen hal-ten? Einen „Schatz“, der mit viel Engagement und Herzblut über Jahrzehnte aufgebaut wurde, einen Schatz, der sich ma-teriell nicht beziffern lässt, aber dessen ideelles Ausmaß täg-lich spürbar ist. Einen Schatz, der generationsübergreifend das vertraute Heimatgefühl beinhaltet….“ Mit dem Ausblick wird die Bewerbung abgerundet…. „Köll-me, Müllerdorf und Zappendorf schmiegen sich einzigartig und unverwechselbar in die Täler von Salza und Laweke. Die Le-bendigkeit unserer Landschaft und das Bewusstsein für unsere bewegte Geschichte machen uns Mut, die Zukunft unseres Dor-fes miteinander lebendig zu gestalten. Angesichts der Verände-rungen in der Bevölkerungsstruktur ist dies unsere besondere Herausforderung. Wir unterstützen das Gemeinwesen und die Heimatkultur, die Stärkung und Anerkennung der Vereine und des Ehrenamtes. In der Zukunft bleibt Zappendorf eine famili-enfreundliche Ortschaft. Die Verwurzelung in die Heimat ist der Antrieb für den Erhalt und die Pfl ege des Brauchtums.“Entstanden ist eine Bewerbung, deren Mehrwert jetzt schon spürbar ist. Überzeugen Sie sich selbst, die kompletten Bewer-bungsunterlagen sind für Sie im Landwirtschafts- und Hei-matmuseum Zappendorf einsehbar.Mein Dank richtet sich an dieser Stelle an diejenigen, die mir bei der Bewerbung mit Rat und Tat zur Seite standen: Frau Martina Vorsprecher, Frau Ulrike Dietrich, Frau Diana Voigt, Herr Wolfgang Schumann, Herr Matthias Bönicke, Herr Till Brömme, Herr Wilfried Lenz und Herr Jürgen Heinemann.Ich bin überzeugt: Wir Bürger haben unsere Zukunft mit in der Hand. Wenn WIR Bürger uns engagieren, uns in Netzwerken in unserer Ortschaft aktiv einbringen, uns als Zylinder in ei-nem Dorf-Motor verstehen - dann werden wir die Herausfor-derungen GEMEINSAM meistern und unsere Zukunft positiv mitgestalten.

Ina Zimmermann , Ortsbürgermeisterin Zappendorf

Der Verein für Hundefreunde Zappendorf e. V. informiert:

Nächste Gebrauchs- und Schutzhundeprüfung:Wann: Samstag, den 12. April 2014Wo: Hundeplatz des Verein für Hundefreunde Zappen-

dorf e. V. Schachtstraße, 06198 Salzatal OT Zappendorf Beginn: ca. 8:00 Uhr Abfahrt ins Fährtengelände zur Fährtenprüfung ca. 11:00 Uhr Gebrauchs- und Schutzhundeprüfung auf dem Hunde- platz des Vereins für Hundefreunde Zappendorf e. V.

Der Vorstand


Ortschaft Höhnstedt

Bei uns ist immer etwas los, ob allein als Grundschule oder zusammen mit der Sekundarschule Höhnstedt und

dem Kindergarten Höhnstedt als„Junior Campus“

So hatten sich alle Klassen unserer Grundschule vor Weih-nachten und dann am letzten Schultag vor den Weihnachtsferi-en etwas Besonderes einfallen lassen.Es wurden leckere Waffeln und Plätzchen für alle Schüler und Lehrer gebacken, Weihnachtsdörfer gebastelt, die im Dunkeln leuchteten, und selbstständig ein Theaterstück einstudiert und aufgeführt.Die große Theateraufführung des Märchens „Schneeweiß-chen und Rosenrot“ vor den Kitas Höhnstedt und Langenbo-gen, der Grundschule, den Eltern, Großeltern, Verwandten und Senioren des Dorfes gab es am 16. und 17. Dezember 2013.

Weihnachtsfeier

Über unsere Lesenacht der 3. Klasse am 31. Januar 2014 wurde bereits im letzten Amtsblatt berichtet.

FaschingMit einem 3-fachen „Höhnstedt-Helau“ und dem Einzug un-serer Grundschule in den Gemeindesaal der Karnevalshoch-burg Höhnstedt begann am 20. Februar 2014 unser diesjähriger Schulfasching.Für mehrere Stunden mussten die Lehrer und die Schulleiterin das „Zepter“ aus der Hand geben, damit alle Kinder der „Wein-berggrundschule“ so richtig feiern konnten.Dies fi el den Lehrern jedoch überhaupt nicht schwer, da auch

sie seit vielen Jahren mit ihren Schülern gern Fasching feiern.DJ Silvan hatte wie immer ein tolles Programm vorbereitet und viele Überraschungen „im Gepäck“. Das Prinzenpaar „Johann der I. und Pauline die I.“ eröffneten den Tanz mit einer Soloeinlage und 1, 2, 3 war die Tanzfl ä-che voll. Es wurde geschunkelt, Polonaisen gemacht, Mumien gewickelt und natürlich - nach den neuesten, aber auch alten Songs - getanzt, getanzt und getanzt.Zwischendurch „fl ogen“ Süßigkeiten, gab es Preise u.v.a. Die leckeren Pfannkuchen (gesponsert von der Volksküche) und Zi-tronenlimonade haben prima geschmeckt.Ein ganz besonderer Dank gilt unseren Gemeindearbeitern, die den DJ beim Ein- und Ausräumen unterstützten und für uns den Gemeindesaal schön hergerichtet haben.Dank auch an unseren Ortsbürgermeister, der uns wieder den Saal zur Verfügung gestellt hat.

Schulfasching

Projekt „Gesundes Frühstück“ klassenübergreifend in Klasse 1 und 2Im Rahmen des Sachunterrichtes führten die oben genannten Klassen einen Tag des Gesunden Frühstücks durch. Am 21. Fe-bruar 2014 ging es los. Für den Einkauf aller Zutaten waren die Klassenlehrerinnen verantwortlich. Tatkräftige Unterstützung erhielten sie an diesem Tag durch Herrn Raschke, einem Vati aus Klasse 1. Er konnte fundiertes Wissen über alle Nahrungs-mittel an die Kinder weitergeben, da er als Koch tätig ist. Die Klassen arbeiteten im Wechsel mit Herrn Raschke bei der Zu-bereitung des Frühstücks und stellten unter seiner Anleitung belegte Brote, Gemüsespießchen und eine leckere Quarkspeise her. Während die eine Klasse praktisch aktiv war, festigte die andere theoretische Grundlagen mit dem Lehrer. Im Anschluss wurde das selbst zubereitete Frühstück gemeinsam verspeist. Dieser Unterrichtstag verging wie im Flug und hat allen viel Spaß bereitet.

gesundes Frühstück

Die Schüler und Lehrer der „Weinberggrundschule“ Höhnstedt bedanken sich für die tolle Unterstützung bei den Projekten.


Herzlichen Glückwunsch den Jubilarenvom 20. März 2014 bis zum 2. April 2014

Leider können wir nur die Seniorinnen und

Senioren ab dem 65. Lebensjahrnamentlich aufführen

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeinde Salzatal sowie die Bürgermeisterin, die Gemeinderatsmitglieder, die Ortsbürgermeister und die Mitglieder der Ortschaftsräte wünschen allen Jubilaren Gesundheit und persönliches Wohlergehen.

Ortschaft BeesenstedtAm 29.03. Frau Lang, Irmgard zum 72. Am 01.04. Herr Schick, Joachim zum 72. Am 02.04. Frau Werner, Christa zum 72.

Ortschaft BennstedtAm 21.03. Frau Hirsch, Edith zum 78. Am 21.03. Frau Weiß, Katarina zum 88. Am 22.03. Herr Schrader, Hanns-Ulrich zum 70. Am 23.03. Frau Berger, Angelika zum 65. Am 24.03. Frau Berger, Marlies zum 65. Am 24.03. Herr Dr. Röder, Andreas zum 76. Am 25.03. Herr Linkersdörfer, Uwe zum 68. Am 25.03. Frau Schröder, Regina zum 73. Am 26.03. Frau Schulze, Grete zum 90. Am 27.03. Herr Köllner, Heiner zum 67. Am 28.03. Frau Kühn, Marlis zum 74. Am 29.03. Herr Fischer, Karl zum 72. Am 29.03. Frau Wolf, Roswitha zum 76. Am 30.03. Frau Zimmermann, Emmi zum 80. Am 31.03. Herr Bösenberg, Franz zum 68. Am 02.04. Herr Stoller, Karl-Heinz zum 80.

Ortschaft FienstedtAm 23.03. Herr Rost, Jürgen zum 73. Am 30.03. Frau Müller, Rosemarie zum 76. Am 02.04. Herr Groß, Ernst zum 94.

Ortschaft HöhnstedtAm 20.03. Frau Jürgens, Erika zum 70. Am 20.03. Frau Kokot, Jutta zum 74. Am 21.03. Frau Rost, Maritta zum 75. Am 21.03. Frau Schütze, Jutta zum 66. Am 23.03. Frau Kunze, Margit zum 69. Am 25.03. Herr Siering, Rudolf zum 79. Am 27.03. Frau Ringleb, Elly zum 79. Am 28.03. Frau Glaser, Wilhelmine zum 90. Am 28.03. Herr Thieme, Werner zum 85. Am 29.03. Frau Kresin, Henriette zum 77. Am 30.03. Herr Weiß, Günther zum 81.

Ortschaft SchochwitzAm 21.03. Frau Faßhauer, Monika zum 70. Am 22.03. Herr Höpfner, Volker zum 65. Am 22.03. Herr Potzner, Horst zum 66. Am 22.03. Frau Zander, Erna zum 90. Am 24.03. Frau Herzer, Helga zum 81. Am 25.03. Herr Pettersch, Norbert zum 65. Am 29.03. Frau Beyer, Heidemarie zum 70. Am 29.03. Herr Süß, Alfred zum 89. Am 02.04. Herr Glitscher, Goetz-Michael zum 74. Am 02.04. Herr Gründler, Dieter zum 78. Am 02.04. Frau Hesse, Dora zum 84. Am 02.04. Herr Weihermüller, Dieter zum 65.

Ortschaft KloschwitzAm 23.03. Frau John, Rigarda zum 73. Am 25.03. Herr Bachmann, Fred zum 81. Am 26.03. Herr Leitz, Horst zum 72. Am 27.03. Frau Richter, Rosalinde zum 68.

Ortschaft LieskauAm 21.03. Herr Müller, Hartmut zum 72. Am 21.03. Herr Pfau, Gerd zum 73. Am 22.03. Frau Temel, Helga zum 76. Am 24.03. Frau Hoffmann, Ingrid zum 71. Am 24.03. Herr Pfau, Jürgen zum 71. Am 27.03. Frau Wagner, Brigitte zum 77. Am 28.03. Herr Neidhardt, Hans-Jürgen zum 70. Am 28.03. Frau Räthe, Dorothea zum 66. Am 29.03. Herr Sachs, Erich zum 78. Am 29.03. Frau Zeithaml, Christine zum 66. Am 30.03. Frau Güls, Christel zum 69. Am 30.03. Herr Matthäi, Ulrich zum 67. Am 30.03. Herr Parakenings, Peter zum 67. Am 01.04. Frau Hesselbarth, Christa zum 68. Am 02.04. Herr Karl, Eckard zum 72.

Ortschaft SalzmündeAm 20.03. Frau Faßhauer, Erna zum 74. Am 21.03. Herr Thimm, Jürgen zum 71. Am 25.03. Frau Zenner, Anita zum 73. Am 26.03. Herr Klemke, Richard zum 69. Am 26.03. Herr Wende, Günter zum 66. Am 27.03. Herr Zeller, Johann zum 65. Am 28.03. Frau Böhme, Karin zum 72. Am 28.03. Frau Hegele, Elfriede zum 77. Am 28.03. Frau Dr. Tittel, Barbara zum 70. Am 29.03. Frau Becker, Annelies zum 76. Am 30.03. Frau Kriegel, Brigitte zum 84. Am 30.03. Herr Landmann, Günther zum 67. Am 01.04. Frau Recklies, Renate zum 65. Am 01.04. Frau Walter, Elfriede zum 76. Am 02.04. Herr Schulze, Gerhard zum 89.

Ortschaft ZappendorfAm 22.03. Herr Müller, Karl-Heinz zum 70. Am 22.03. Frau Uhlmann, Marianne zum 76. Am 24.03. Herr Erlebach, Alfred zum 78. Am 25.03. Herr Linge, Heinz zum 95. Am 27.03. Frau Kaseler, Christel zum 66. Am 28.03. Herr Tauer, Wolfgang zum 74. Am 29.03. Herr Böbenroth, Kurt zum 74. Am 29.03. Frau Kirchmeier, Brigitta zum 78. Am 30.03. Frau Koetzsch, Gisela zum 78. Am 02.04. Herr Wagner, Rudi zum 80.


Veranstaltungstermine in der Gemeinde Salzatal

Datum Uhrzeit Ortschaft Wo? Was?

März 2014

20.03.2014 19:30 Uhr Lieskau Gemeinderaum, Kirchstr. 7 Offener Gesprächsabend zur Bibelwoche 2014 - mit der ev. Kirchgemeinde Dölau-Lieskau … damit wir leben und nicht sterben - Josephgeschichten aus dem 1. Buch Mose - Referent: Pfarrer Martin Eichner22.03.2014 10:00 Uhr Höhnstedt Touristikinformation Öffentlicher Rebschnitt mit dem Weinbauverein Höhnstedt e. V.28.03.2014 19:30 Uhr Lieskau Gemeinderaum, Kirchstr. 7 Filmabend mit der ev. Kirchgemeinde Dölau-Lieskau

April 2014

04.04.2014 15:00 Uhr Zappendorf Heimatmuseum Ausstellungseröffnung „Festliche Ostertafeln“ - Salzatal entdeckt… Osterbräuche unserer Heimat05.04.2014 09:00 Uhr Beesenstedt „Weißes Haus“ Kleider- und Spielzeugbörse Beesenstedt05.04.2014 10:00 Uhr Bennstedt Brandwende/Eichenweg geologische Exkursion des Kirchenvereins, mit Dr. Frank Eigenfeld „Steine, Kohle, Wasser und mehr unter und um Bennstedt“05.04.2014 14:00 Uhr Bennstedt Gemeindezentrum, Dorfclub Frühlingsfest für Senioren05.04.2014 16:30 Uhr Beesenstedt Feuerwehr Traditionelles Frühlingsfeuer der OFW Bee- senstedt und dem Feuerwehrverein - mit Fackel- umzug ab 18:30 Uhr mit der Schallmaienkapelle05.04.2014 19:00 Uhr Höhnstedt Kultursaal Jungweinprobe des Weinbauverein Höhnstedt e. V.07.04.2014 17:30 Uhr Lieskau Gemeinderaum, Kirchstr. 7 Lesen in Lieskau - mit der ev. Kirchgemeinde Dölau-Lieskau „Abland - Traumernte aus sieben Jahren“ von Margarete Wein

Fehlt eine gemeinnützige Veranstaltung? Wollen Sie eine gemeinnützige Veranstaltung für die nächsten Monate melden? Senden Sie Ihre Termine an: [email protected] – Ansprechpartnerin: Frau Lie-bing

Schul-, Kultur- und Sozialausschuss der Gemeinde Salzatal

Ortschaft Salzmünde

Der Kultur- und HeimatvereinSalzmünde informiert

Einladung zum Vortrag über Johann Gottfried BoltzeDer Kultur- und Heimatverein Salzmünde lädt am

Donnerstag, den 10. April 2014 um 19:00 Uhrin den Lesesaal der Bibliothek

zu einem Fachvortrag über den erfolgreichen Agrarunterneh-mer Johann Gottfried Boltze aus Salzmünde ein.Der Vortrag wird gehalten von Herrn Doktor Müller vom Lan-desheimatbund Sachsen-Anhalt.Die Boltz schen industriellen Unternehmen und der landwirt-schaftliche Betrieb in Salzmünde galten zur damaligen Zeit als herausragend und beispielgebend für ganz Deutschland des 19. Jahrhunderts.Johann Gottfried Boltze lebte im Zeitraum von 1802-1868.

KuhnKultur- und Heimatverein

Aufruf zum Frühjahrsputz im SalzaparkAuch in diesem Frühjahr soll wieder ein Arbeitsarbeitseinsatz dafür sorgen, dass uns dieser Salzapark über den Sommer viel Freude bereiten kann.Deshalb wird für den

Sonnabend, den 5. April 2014 um 9:00 Uhrzu einem Arbeitseinsatz aufgerufen.Über viele freiwillige Helfer würde sich der Heimatverein sehr freuen.Es wäre gut, wenn diese Helfer auch kleine Gartengeräte, Ast- oder Baumscheren mitbringen könnten.Ein Grundsortiment an Geräten ist selbstverständlich vorhan-den.Um 12:00 Uhr ist auch für ein zünftiges Mittagessen gesorgt.

KuhnKultur- und Heimatverein


Salzmünde Helau

Wir Senioren möchten uns für den schönen gemütlichen Nach-mittag bei allen Mitwirkenden des Karnevalsverein Salzmünde für das schöne Programm bedanken. Alle Mitwirkenden des Vereins, ob groß oder klein, haben uns ein gutes Programm ge-boten, es war das schönste von allen, was wir schon gesehen haben. Die Stimmung war gut, es wurde viel gelacht - es war einfach ein schöner Nachmittag bei Kaffee und Kuchen.

Da wurde der Alltag vergessen, besonders die kleinen Tänze-rinnen haben es sehr gut gemacht, wir waren alle begeistert. Wir wünschen allen Mitwirkenden weiterhin Gesundheit und viel Erfolg für das nächste Jahr - wir freuen uns darauf.

Auch dem Team vom Gasthof „Zum Yachthafen“ sagen wir danke für Kaffee und Kuchen.

Die Senioren

WIR sagen DANKE!

Danke, an unser Publikum für drei unvergessliche Abendver-anstaltungen, einen gelungenen Seniorenfasching und einen tollen Kinderfasching.Unter dem Motto

„Hamm wir auch Land unter - der KVS bleibt munter“ist es uns auch in diesem Jahr wieder gelungen Sie/Euch mit unserem Programm zu begeistern.Für jeden war etwas dabei und so macht es uns Aktiven rich-tig Spaß, so gehen wir frohen Mutes in die Übungsphase der nächsten Session. Viele fl eißige Trainingsstunden werden es sein, deshalb an die-ser Stelle schon einmal ein großes DANKE an alle Mitglieder, Helfer der Senioren-Aktiv-Gruppe und Eltern unserer Kinder-tanzgruppen.Auch unser neues Prinzenpaar ist herzlich eingeladen, bei den Proben mit „rein zu schnuppern“.Eine kurze Atempause werden wir uns nach dem Rosenmon-tagsumzug in Halle und dem Sachsen-Anhaltinischen Prin-zentreffen, welches ausgerechnet auf den 8. März fi el, dennoch gönnen.Aber dann geht es Richtung 42. Session, zu der wir an dieser Stelle schon mal herzlich einladen.Ein besonderer Dank gilt unseren Sponsoren, die uns fi nanziell und materiell unterstützen. Ohne Sie/Euch würde unsere Tradi-tion nicht weiter leben.


Namentlich bedanken wir uns bei:Autoservice Thimm - A. Thimm / Bäckerei I. Jaeger-Bennstedt/ Bauhof Salzmünde / Christin Thimm / Dr. med. dental G. Mauff / Duplex Druck & Kopierservice / Estrich + Fliesen Bau GmbH - A. Bode / Fa. KBM - G. Kalbitz / Fam. B. Eppe / Fam. W. Möhner / Fam. O. Peuschel / Fam. P. Schenk / Fam. F. Tänzer / Franke Transport und Baustoffhandel GmbH / Gast-hof “Zum Yachthafen” - K. Böge- Varga / Gemeinde Salzatal / Halloren Schokoladenfabrik AG / Hofcafe “Zur Kastanie”- A. Zech / Johae-Fleischprodukte GmbH / Nicole Liebert / Klaus-Jürgen Erdsack / Krankenpfl egedienst Erdsack GmbH / Physio-therapie B. Koch / “Rosenrot” - D. Lang / Salza-Apotheke - M. Peinhardt / Shirt-Print - S. Blume / Silvias’s Frisierstübchen - S. Hackert / Sebastian Hoyer / Tischlerei H. Hillger / Zahnarzt-praxis J. Steinbach

Einladung zur Mitgliederversammlung des Karnevalsvereins Salzmünde e. V.

am: 25. April 2014um: 19:00 Uhrim: Gasthof „Zum Yachthafen” TOP1: Bericht /Auswertung der 41. SessionTOP2: Mitteilungen des VorstandesTOP3: KassenberichtTOP4: Jahresarbeitsplan TOP5: Anregungen /Sonstiges

Der Vorstand des KVS e. V. seit 1973

Ortschaft Schochwitz

Das Ordnungsamt informiert!

Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,die Jugendfeuerwehr der Ortsfeuerwehr Schochwitz der Frei-willigen Feuerwehr Salzatal plant die regelmäßige Hydranten-überprüfung am 31. März 2014 im Ortsteil Gorsleben wie gewohnt von ca. 18:00 bis 20:00 Uhr. Erfahrungsgemäß besteht hierbei die Möglichkeit, dass das Trinkwasser nicht in gewohnter Qualität und Reinheitsgrad zur Verfügung steht. Es wird um Beachtung gebeten.

BruschSachgebietsleiter Ordnungsaufgaben

Einladungzur Jahreshauptversammlung der

Ortsfeuerwehr Schochwitz

Sehr geehrte Kameradinnen und Kameraden, hiermit laden wir euch zu unserer diesjährigen Jahreshauptver-sammlung am

Freitag, den 28. März 2014 um 18:30 Uhr

in das Gerätehausder Freiwilligen Feuerwehr Schochwitz ein.Tagesordnung:

1. Begrüßung und Eröffnung durch den Ortswehrleiter2. Feststellung der Tagesordnung3. Jahresbericht 2013 Ortswehrleiter4. Jahresbericht 2013 Jugendfeuerwehrwart und Kinder-

feuerwehrwart5. Termine und Ausblick 20146. Vorbereitung 80. Jahre FF Schochwitz7. Beförderungen, Ehrungen und Auszeichnungen8. Grußworte der Gäste9. Anfragen und Anregungen

gez. Hans-Jochen RostOrtswehrleiter

Einladungzur Jahreshauptversammlung des Feuerwehrverein Schochwitz e. V.

Sehr geehrte Mitglieder,

hiermit laden wir euch zu unserer diesjährigen Jahreshauptver-sammlung am

Freitag, den 28. März 2014um 20:00 Uhr

in das Gerätehausder Freiwilligen Feuerwehr Schochwitz ein.Tagesordnung:

1. Begrüßung und Eröffnung2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung3. Feststellung der Tagesordnung4. Bericht des Vorsitzenden5. Bericht der Kassenwarte6. Kassenprüfbericht und Entlastung des Vorstandes7. Festlegung des Mitgliedsbeitrages für das Jahr 20148. Vereinsfahrt9. Anschaffungen des Feuerwehrvereins 201410. Fragen und Anregungen

gez. Thomas WagnerVorsitzender

AmtsblattverteilungDas Amtsblatt erscheint in der Regel im 14-tägigen Rhythmus und wird durch die Mitteldeutsche Zeitungszustell-Gesellschaft mbH an alle Haushal-te verteilt. Der genaue Erscheinungstermin wird auf der ersten Seite genannt.Sollten Sie mal kein Amtsblatt erhalten, können Sie sich unter der Ser-vicenummer 0345 5652233 direkt an das Call-Center der Mitteldeutschen Zeitungszustell-Gesellschaft mbH wenden.Das Call-Center ist zu erreichen:Montag bis Freitag von 06:00 bis 20:00 und Samstag von 06:00 bis 16:00 Uhr.


Schochwitzer Kita - HELAU

Am 21. Februar 2014 feierten wir, die Kita „Am Traumzauber-baum“ unseren Fasching.

Prinzessinnen, Piraten, Feuerwehrmänner, Drachen, Schlüm-pfe, Bienen und co.,

alles lachte, tanzte und alle waren froh.Bei gesundem Frühstück läuteten wir den Narrentag ein,

danach gab es Musik und viele Knabbereien.Wir tanzten, sangen und haben Spiele gemacht,

ei war das ein Spaß, wir haben viel gelacht.Unsere Eltern, die sind der Hit -

denn sie brachten uns Getränke und viel für das leckere Früh-stück mit.

Auch die KLEMME AG soll nicht vergessen sein,denn sie lieferte die Pfannkuchen „fein“.

Habt Dank, es war für uns eine große „Schau“ -darauf für Euch ein dreifach „Schochwitz Helau“!

Die Kinder und die Erzieher der Kita Schochwitz

Natur- und Lernwerkstätten in Schochwitz -

Kurse März, April 2014

Offene Naturwerkstatt Termin: Dienstags von 14:30 bis 16:30 UhrKosten: 2€/KindBeschreibung: Kinder und Jugendliche im Alter von 7 bis 15 Jahre können bei uns spanndende Stunden in und um Schoch-witz erleben. In den nächsten Wochen werden wir Vogelhäuser und Nistkästen bauen, die Natur in ihrem Winterschlaf erleben und Kräuterbeete für den Naturerlebnispfad anlegen.

Offene Oster- und Frühlingswerkstatt für Kinder ab 7 Jah-re und JugendlicheTermine: Mittwoch, 19. März 2014 Montag, 31. März 2014 Donnerstag, 03. April 2014 Mittwoch, 09. April 2014 jeweils von 14:30 bis 17:30 Uhr

Montag- Dienstag, 14. und 15. April 2014 von 9:00 bis 15:00 UhrKosten: 3€/TeilnehmerIn unserer Osterwerkstatt basteln und fi lzen wir rund um das Thema Frühling und Ostern. Wir besuchen unsere Kirche und erleben die Natur.

NEU – NEU – NEU – NEU Töpferkurse ab März 2014

Fortlaufender Töpferkurs für Erwachsene ab 18. März 2014Termin: Dienstag von 17:00 bis 19:00 UhrKosten: 10€/Teilnehmer (zzgl. Materialkosten ca. 3 bis max. 5€)Maximal 10 Teilnehmer/Kurs


Erleben und entdecken Sie die Vielfältigkeit von Keramik in Gestaltung eigener Objekte und Plastiken aus Ton. Für die Ge-staltung werden handwerkliche und technische Grundlagen (Wulst- oder Stegtechnik, Daumendruck- oder Plattentechnik, Massivaufbau oder Pressformverfahren) vermittelt. Sie kön-nen ganz vom Alltag abschalten und sich dem kreativen Ge-staltungsprozess hingeben. Je nach Wunsch erhalten Sie jede Menge Unterstützung, Hilfe, Tipps… so dass Anfänger und Fortgeschrittene an dem Kurs teilnehmen können.

Offene Töpferwerkstatt für Kinder und Jugendliche (7 bis 16 Jahre)Termin: Freitag, den 28. März 2014 von 14:30 bis 16:30 UhrKosten: 2€/TeilnehmerMaximal 10 Teilnehmer/ KursTon ist ein idealer Werkstoff für Kinderhände. Der Umgang mit dem Werkstoff Ton macht Spaß. Der Ton wird geknetet, gerollt, gedreht, gebogen, gewalzt, gedrückt, so dass sich Formen nach der realen Welt oder der Phantasie ergeben.Die Kurse fi nden ab 6 Teilnehmern statt- eine Anmeldung für die Kurse ist erforderlich.

Natur schafft Wissen gGmbHAnsprechpartnerin: Frau HollwegSchlossplatz 206198 Salzatalwww.nsw-ggmbh.deTel.: 0177 9647864

Evangelische KircheDie evangelischen Kirchen laden

herzlich ein.Ev. Kirchengemeinde St. Lucia und Ottilie Höhnstedt

GottesdienstSonntag, 23.03. 09:00 UhrSonntag, 30.03. 09:00 UhrSonntag, 06.04. 09:00 Uhr

FrauenhilfeMittwoch, 02.04. 14:00 Uhr

Gebetskreissonnabends, 19:30 Uhr

Kirchenchormittwochs, 18:30 Uhr

Ökumenische Bibelwoche in Höhnstedt„Die Josephsgeschichten“

24.03. 18:30 Uhr Br. Johannes / Christusbruderschaft Petersberg25.03. 18:30 Uhr Pf. Werner / Halle-Dölau26.03. 18:30 Uhr Pr. Herrmann / LKG Halle27.03. 18:30 Uhr Pf. Bröker / Müllerdorf

Ev. Landeskirchliche Gemeinschaft HöhnstedtBibelstunde: mittwochs, 18:30 UhrGebetsstunde: sonntags, 13:00 UhrEvangelisationsstunde: sonntags, 14:00 Uhr

Ev. Kirchengemeinde St. Petri MüllerdorfSamstag, 22.03. 17:00 Uhr GottesdienstSonntag, 06.04. 10:30 Uhr Gottesdienst

Ev. Kirchengemeinde St. Marien KöllmeDonnerstag, 03.04. 14:30 Uhr Gesprächskreis

Pfarrer Martin Bröker, Ev. Pfarramt MüllerdorfAm Brunnen 8, 06198 Salzatal OT Müllerdorf Telefon/Fax: 034609 20424

Evangelische Kirchengemeinde LieskauDonnerstag, 20.03. 19:30 Uhr Offener Gesprächsabend Gemeindehaus Kirchstr. 7 „…damit wir leben und nicht sterben“ zur Bibelwoche 2014 Josephsgeschichte aus dem 1. Mosebuch, Referent: Pfarrer EichnerFreitag, 28.03. 19:30 Uhr Filmabend Gemeindehaus, Kirchstr. 7Montag, 07.04. 17:30 Uhr Lesen in Lieskau Gemeindehaus, Kirchstr. 7 Margarete Wein stellt ihr neues Buch vor: „Abland - Traumernte aus sieben Jah- ren“ Es lesen Margarete und Volker Wein, musikalisch be- gleitet von Gerlinde Poldrack auf dem Saxophon

Regelmäßig fi ndet statt:

Bibliothek:Die Öffnungszeit der Bibliothek in Lieskau, Kirchstr. 7 ist mittwochs von 15:00 bis 18:00 Uhr für Lesecafé und kosten-lose Ausleihe.

Christenlehre für Schuljahr 1 bis 4:donnerstags 15:30 Uhr bis 16:45 Uhr in Lieskau, Kirchstr. 7Alle Kinder sind eingeladen!

Termine des Pfarrbereiches Schochwitz

BeesenstedtSonntag, 30.03. 10:00 Uhr Regionalgottesdienst (Lekto-

rin Marion Hoheisel)

Christenlehre 1. bis 6. Klassedienstags 16:30 Uhr im Pfarrhaus Schochwitz (Schlossplatz 4)dienstags 14:30 Uhr im Pfarrhaus Beesenstedt (Kirchplatz 1)

Pfarrer Heiner UrmoneitSchlossplatz 4, 06198 Salzatal OT SchochwitzTel.: 034609 21371, [email protected]: www.kirchenkreis-halle-saalkreis.de

Katholische KircheKatholische Gemeinden „St. Elisabeth“ Zappendorf

3. FastensonntagSamstag, 22.03. 17:00 Uhr Heilige Messe in ZappendorfSamstag, 29.03. 17:00 Uhr Heilige Messe in Zappendorf

Pfarrer Johannes WernerDr. Hans-Litten-Straße 5, 06128 Halle (Saale),Telefon 0345 5504629, [email protected]


Verwaltungsgebäude: Am Rathaus 31, 06198 Salzatal OT SalzmündeZentrale 034609 28-0Fax Zentrale 28-100Fax Einwohner/Gewerbe/Standesamt 28-200Hauptamt 28-102 /-103 /-104 /-105Einwohnermeldebehörde 28-109 /-110Gewerbe 28-107 /-110Standesamt 28-108Kämmerei/Kasse 28-202 /-203 /-206Vollstreckung 28-202 / 274-515Steuern 28-206Liegenschaften 28-204 /-205

Verwaltungsgebäude: Schulstraße 3, 06198 Salzatal OT SalzmündeZentrale 034609 274-0Fax Sachgebiet Bau 274-522Fax Sachgebiet Ordnungsaufgaben 274-555Ordnungsaufgaben 274-509 /-510 /-511Wohnungswesen/Bewirtschaftungskosten 274-506Bauleitplanung 274-503 /-516Hochbau 274-507 /-513Tiefbau, Straßenbau, Grünfl ächen 274-505 /-508Straßenausbaubeiträge, Erschließungsbeiträge 274-504Gewässerumlage 274-521Bauhof 274-523

Sprechzeiten: dienstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr donnerstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr

Internet: www.gemeinde-salzatal.deE-Mail: [email protected]

Kontoverbindungen der Gemeinde SalzatalKto-Nr. 385 30 20 10 IBAN: DE31 8005 3762 0385 3020 10BLZ 800 537 62 BIC: NOLADE21HALSaalesparkasse

Kto-Nr. 11 00 300 IBAN: DE26 8009 3784 0001 1003 00BLZ 800 937 84 BIC: GENODEF1HALVolksbank Halle (Saale) eG

Schiedsstelle1. Dienstag im Monat 18:00 - 19:00 UhrOrt: Ortschaftsverwaltung Zappendorf, Ortsteil Müllerdorf, Lawekestraße 1Tel.: 034609 20917 (zu o. g. Sprechzeiten)Tel.: 034609 28-0 (außerhalb der Sprechzeiten)

Bereitschaftsdienst für den NotfallFeuerwehr 112 kostenfreiRettungsdienst 112 kostenfreiPolizei 110 kostenfreiKassenärztlicher Notdienst 0345 681000envia Mitteldeutsche Energie AG 0800 2305070Stadtwerke Halle GmbH Störungsmeldung Wasser 0345 581-6111 Störungsmeldung Erdgas 0345 581-1444Wasser- und AbwasserzweckverbandSaalkreis 0170 2117405

MITGAS Störungsmeldungen 0800 2200922TELEKOM Entstörungsdienst 0800 3302000Polizeirevier nördl. Saalekreis 0345 52540295

KrankenhausDölau 0345 559-1684

Freiwillige FeuerwehrenGemeindewehrleiter Stephan Ossig 0173 8614676Ortschaft Beesenstedt Bernd Berger 034773 20449Ortschaft Bennstedt Mirko Stoller 0170 5278479Ortschaft Fienstedt Andreas Kamenka 0174 3161939Ortschaft Höhnstedt Hans-Werner Rost 0175 1601175Ortschaft Kloschwitz Jan Papendieck 034607 21175Ortschaft Lieskau Frank Kittel 0345 5504228Ortschaft Salzmünde Ortschaft Schochwitz Hans-Jochen Rost 034609 21262Ortschaft Zappendorf Mirko Werge 0172 3650895

Gemeinde SalzatalAm Rathaus 31, 06198 Salzatal OT Salzmünde

BeesenstedtOrtsbürgermeister: Herr Dr. Papendieck Tel./Fax: 034773 20236erster und letzter Mittwoch im Monat 16:00 - 18:00 Uhr

BennstedtOrtsbürgermeister: Herr Uhlmann Tel.: 034601 22222 Fax: 034601 39455jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat 14:30 - 17:00 UhrAnsprechpartnerin: Frau Uhlmann-BöseInternet: www.bennstedt.de E-Mail: [email protected]

FienstedtOrtsbürgermeister: Herr Thomas Tel./Fax: 034609 20281dienstags 17:00 - 18:00 Uhr

HöhnstedtOrtsbürgermeister: Herr Ringleb Tel.: 034601 22427 Fax: 034601 23265dienstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 UhrAnsprechpartnerin: Frau SchrodkeInternet: www.weindorf-hoehnstedt.deE-Mail: [email protected] oder [email protected]

KloschwitzOrtsbürgermeister: Herr Papendieck Tel.: 034607 20209 Fax: 034607 34195jeden 1. Donnerstag im Monat 16:30 - 18:00 UhrInternet: www.kloschwitz.de

LieskauOrtsbürgermeister: Herr Schubert Tel.: 0345 5504473 Fax: 0345 5400522 Mobil: 0170 3102325jeden 1. und 3. Dienstag im Monat 16:00 - 18:00 Uhr und jederzeit nach telefonischer VereinbarungAnsprechpartnerin: Frau HerrmannInternet: www.ortschaft-lieskau.de E-Mail: [email protected]

SalzmündeOrtsbürgermeister: Herr Kalbitz Tel.: 034609 22211jeden 2. und 4. Dienstag im Monat 16:00 - 18:00 UhrAnsprechpartnerin: Tel.: 034609 21117Internet: www.salzmuende.de Fax: 034609 22212E-Mail: [email protected]

SchochwitzOrtsbürgermeister: Herr Bernas Tel./Fax: 034609 20258 o. 21436 Funk: 0172 6216587, E-Mail: [email protected] können telefonisch oder per Fax unter o. g. Telefonnummern vereinbart werden.

ZappendorfOrtsbürgermeisterin: Frau Zimmermann Tel.: 034609 20254 Fax: 034609 20492jeden 1. Dienstag im Monat 16:00 - 18:00 UhrInternet: www.zappendorf.de E-Mail: [email protected]

Abwasserentsorgung

Für die Ortschaften Beesenstedt, Bennstedt, Fienstedt, Kloschwitz,Salzmünde, Schochwitz, Zappendorf; für die Ortschaft Höhnstedt - nur Niederschlagswasser:Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis (WAZV Saalkreis)Anschrift: Straße der Einheit 12a, 06198 Salzatal OT SalzmündeTelefon: 034609 2331-0Fax. 034609 2331-20E-Mail: [email protected] Internet: www.wazv-saalkreis.deSprechzeiten: dienstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr bzw. nach telefonischer Vereinbarung

Für die Ortschaft Lieskau:Hallesche Wasser- und Stadtwirtschaft GmbH (HWS)Anschrift: Bornknechtstraße 5, 06108 Halle (Saale)Telefon: 0345 581-0Fax: 0345 581-6767

Für die Ortschaft Höhnstedt:Abwasserzweckverband „Eisleben - Süßer See“Anschrift: Landwehr 9, 06295 Lutherstadt EislebenTelefon: 03475 667780Havarietelefon: 03475 6769115

Ortsbürgermeister/Ansprechpartner der Ortschaften

Documents

AMTSBLATT - gemeinde-salzatal.de · No-vember 2013 Tagesordnung I. öffentlicher Teil: 1. Einwohnerfragestunde 2. Beratung zu Baumaßnahmen / Ordnungsaufgaben 3. Beratung und Empfehlung