Amtsblatt Nr. 10 9. März 2018 - sz.ch · 566 Nr. 10 / 9. März 2018 Ergebnisse der eidgenössischen und der kantonalen Volksabstimmung vom 4. März 2018 Binnen einer Frist von drei

561

Nr. 109. März 2018

Staatskanzlei SchwyzTelefon 041 819 11 24E-Mail: [email protected]: www.sz.ch

Amtsblatt

Kanton – Bezirke – Gemeinden 562

Volksrechte 562

Einbürgerungsgesuche 566

Planungs- und Baurecht 566

Grundbuch 573

Verkehrsanordnungen 582

Erbrecht 582

Gerichtliche Anzeigen 583

Konkurse 586

Schuldbetreibungen 590

Weitere amtliche Publikationen 590

Stellenangebote 592

Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen 595

Handelsregister 599

Nichtamtliche Anzeigen 607

562 Nr. 10 / 9. März 2018

Volksrechte

Eidgenössische Volksabstimmung vom 4. März 2018 / Bundesbeschluss vom 16. Juni 2017 über die neue Finanzordnung 2021

GemeindenStimm-berech-

tigte

Einge-gangene Stimm-zettel

Ausser Betracht fallende

Stimmzettel

In Betracht fallende Stimm-zettel

Ja Nein

leere ungültige

Schwyz 10347 6075 94 0 5981 4809 1172Arth 7219 3928 43 0 3885 3120 765Ingenbohl 6051 3694 60 0 3634 2910 724Muotathal 2660 1456 11 0 1445 1053 392Steinen 2489 1405 18 1 1386 1057 329Sattel 1386 762 2 0 760 611 149Rothenthurm 1566 976 15 0 961 680 281Oberiberg 694 407 8 0 399 299 100Unteriberg 1832 908 13 0 895 609 286Lauerz 762 412 1 0 411 305 106Steinerberg 713 364 3 0 361 244 117Morschach 727 401 1 2 398 301 97Alpthal 461 229 2 0 227 163 64Illgau 617 312 3 0 309 257 52Riemenstalden 57 27 0 0 27 20 7Gersau 1542 884 15 0 869 686 183Lachen 5195 2973 42 1 2930 2380 550Altendorf 4622 2475 34 4 2437 1922 515Galgenen 3406 1780 13 0 1767 1380 387Vorderthal 817 325 3 0 322 208 114Innerthal 146 77 0 0 77 53 24Schübelbach 5440 2488 27 0 2461 1835 626Tuggen 2267 1119 14 0 1105 817 288Wangen 3592 1936 21 0 1915 1474 441Reichenburg 2293 1087 11 0 1076 784 292Einsiedeln 10930 5943 75 0 5868 4772 1096Küssnacht 8338 4884 83 1 4800 4038 762Wollerau 4719 2807 33 0 2774 2262 512Freienbach 10151 5698 86 0 5612 4433 1179Feusisberg 3301 1815 13 0 1802 1447 355

Total 104340 57647 744 9 56894 44929 11965

Stimmbeteiligung 55.20 %

563Nr. 10 / 9. März 2018


tigte



Stimmzettel


Ja Nein

leere ungültige


Total 104340 59027 164 15 58848 22142 36706


Eidgenössische Volksabstimmung vom 4. März 2018 / Volksinitiative vom 11. De-zember 2015 «Ja zur Abschaffung der Radio- und Fernsehgebühren» (Abschaffung der Billag-Gebühren)

564 Nr. 10 / 9. März 2018


tigte



Stimmzettel


Ja Nein

leere ungültige


Total 104340 55847 940 31 54876 30859 24017


Kantonale Volksabstimmung vom 4. März 2018 / Kantonsratsbeschluss über die Prämienverbilligung in der Krankenversicherung

565Nr. 10 / 9. März 2018


tigte



Stimmzettel


Ja Nein

leere ungültige


Total 104340 55946 825 22 55099 27702 27397


Kantonale Volksabstimmung vom 4. März 2018 / Initiative «Für die Offenlegung der Politikfinanzierung (Transparenzinitiative)»

566 Nr. 10 / 9. März 2018

Ergebnisse der eidgenössischen und der kantonalen Volksabstimmung vom 4. März 2018

Binnen einer Frist von drei Tagen kann beim Regierungsrat betreffend die eidgenös-sische Abstimmung schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 77 des Bundesge-setzes über die politischen Rechte vom 17. Dezember 1976, SR 161.1). Die Be-schwerde ist dem Regierungsrat eingeschrieben zuzustellen.Beschwerden gegen das Ergebnis der kantonalen Abstimmung sind bis und mit 14. März 2018 schriftlich an das Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz zu richten (§ 53b Wahl- und Abstimmungsgesetz vom 15. Oktober 1970, SRSZ 120.100).

Schwyz, 9. März 2018 Im Namen des Regierungsrates Der Landammann: Othmar Reichmuth Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun

Einbürgerungsgesuche

a) Gesuche

Ingenbohl

Jessica Jurkovic, geboren 16. März 2002, von Kroatien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 6440 Brunnen, Parkstrasse 25.

b) Einwände oder Bemerkungen

Innert 20 Tagen kann jedermann zu den Einbürgerungsgesuchen beim entsprechenden Gemeinde- bzw. Bezirksrat Einwände oder Bemerkungen anbringen (§ 8 Abs. 2 KBüG, SRSZ 110.100).Personen, die Einwände oder Bemerkungen anbringen, haben im Einbürgerungsver-fahren keine Parteistellung (§ 8 Abs. 3 KBüG).Die Frist für Einwände oder Bemerkungen dauert vom 9. März bis und mit 13. April 2018 (Gerichtsferien berücksichtigt).

Planungs- und Baurecht

Baugesuche

a) innerhalb der Bauzonen

Schwyz

Bauherrschaft: Schweizerischer Erdbebendienst, Sonneggstrasse 5, 8092 Zürich; Grundeigentümer: Kanton Schwyz, Postfach 1252, 6431 Schwyz. Bauobjekt: Stark-beben-Mess-Anlage, Riedstrasse 22, Schwyz, KTN 955, Koordinaten 2 692 290/ 1 208 790 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: Allwerk AG, Felsenstrasse 99, 8832 Wollerau; Projekt: Contractplan AG, Felsenstrasse 99, 8832 Wollerau. Bauobjekt: Einbau Feuerungsanlage mit Aussen-

567Nr. 10 / 9. März 2018

kamin (Projektänderung), Dorfbachstrasse 10b, Schwyz, KTN 2646, Koordinaten 2 692 810/1 208 705 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: Pirmin Steiner, Neustadtstrasse 25, 6003 Luzern; Grundeigentümerin: Stockwerkeigentümergemeinschaft Hasliweg 5, vertreten durch Pirmin Steiner, Neu-stadtstrasse 25, 6003 Luzern. Bauobjekt: Umnutzung Büro in Wohnung, Hasliweg 5, Schwyz, KTN 784, Koordinaten 2 691 607/1 209 830 (bereits ausgeführt).

Bauherrschaft: Magdalena Immo AG Rickenbach, c/o Convisa AG, Herrengasse 14, 6430 Schwyz; Projekt: BSS Architekten AG, Herrengasse 42, 6430 Schwyz. Bau-objekt: Pfahlfundation Überbauung Magdalena, Magdalena 1, 3, 5 und 7, Rickenbach, KTN 4833, Koordinaten 2 693 285/1 208 120 (ohne Baugespann).

Muotathal

Bauherrschaft: Valentin und Bettina Nadler-Fässler, Klosterstrasse 9, 6436 Muotathal; Projekt: R. Betschart Holzbau AG, Reto Betschart, Postfach 46, 6436 Muotathal. Bauobjekt: Garage und Geräteunterstand, Klosterstrasse 9, Muotathal, KTN 1307, Koordinaten 700 710/203 420.

Bauherrschaft: Gemeinde Muotathal, Reto Betschart, Hauptstrasse 48, 6436 Muo-tathal; Projekt: Heinzer Carlo, Weid 3, 6436 Muotathal. Bauobjekt: Groberschliessung Räselsboden, Räselsboden, Muotathal, KTN 1225, Koordinaten 701 578/203 307.

Steinen

Bauherrschaft: Ronald und Karin Fontijne, Hausmatt 9, 6422 Steinen. Bauobjekt: zwei Parkplätze, Hausmatt 9, Steinen, KTN 918, Koordinaten 2 689 430/1 211 422 (ohne Baugespann).

Oberiberg

Bauherrschaft: Gemeinde Oberiberg, Jessenenstrasse 20, 8843 Oberiberg; Projekt: Holdener Architektur GmbH, Marco Holdener, Kirchenstrasse 39, 8843 Oberiberg; Grundeigentümer: Pfarrkirchenstiftung der Römisch-katholischen Kirchgemeinde, Kirchenstrasse 47, 8843 Oberiberg und Gemeinde Oberiberg, Jessenenstrasse 20, 8843 Oberiberg. Bauobjekt: Standort Ersatzbau Altes Schulhaus (Projektänderung), Kirchenstrasse 43, Oberiberg, KTN 117, Koordinaten 702 410/210 900.

Alpthal

Bauherrschaft: Astrid Spierings-Landl, Silbergasse 30, 6443 Morschach; Projekt: FüchslinArchitektur GmbH, Peter Füchslin, Schwanenstrasse 38, 8840 Einsiedeln; Grundeigentümerin: Oberallmeind-Korporation, Brüöl 2, 6431 Schwyz. Bauobjekt: Einfamilienhaus mit Erdwärmepumpe und PV-Anlage, Lümpenenstrasse 18, Alpthal, KTN 551, Koordinaten 696 200/211 600.

Gersau

Bauherrschaft: Zug Development Services GmbH, Jörg Aebischer, Ringstrasse 2, 6300 Zug; Projekt: Karl Küttel, dipl. Architekt HTL, Karl Küttel, Bläuistrasse 9, 6442 Gersau. Bauobjekt: Überbauung Gillen mit zwei Doppeleinfamilienhäusern und einem Reiheneinfamilienhaus, Erikaweg 1 bis 9, Gersau, KTN 967, Koordinaten 682 900/ 205 820 (Gestaltungplan Gillen).

568 Nr. 10 / 9. März 2018

Lachen

Bauherrschaft: Daniel Benzenhofer, Kiebitzweg 13, 8853 Lachen; Projekt: Witech AG, Talstrasse 33, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Autounterstand, Kiebitzweg 13, Lachen, GB 1174, Koordinaten 2 707 770/1 228 878.

Bauherrschaft: Kinderkrippe Merlin GmbH, Alexandra Walser, Oberdorfstrasse 22, 8853 Lachen; Grundeigentümer: Sandra und Wolfgang Mees, Herrengasse 8, 8853 Lachen. Bauobjekt: Umnutzung Einfamilienhaus in Kinderhort, Eschenweg 1, Lachen, GB 1255, Koordinaten 2 707 895/1 227 971 (ohne Baugespann).

Altendorf

Bauherrschaft: Kaspar und Erika Mettler, Zürcherstrasse 1, 8852 Altendorf; Projekt: Arch. Büro W. Bischofberger, Oberdorfstrasse 48, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Ver-grösserung Dachaufbaute, Zürcherstrasse 1, Altendorf, KTN 96, Koordinaten 2 705 426/ 1 227 751.

Bauherrschaft: Tomas Hundegger, Wilenstrasse 26, 8832 Wilen; Projekt: Witech AG, Talstrasse 33, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Anbau Wintergarten, Talstrasse 39b, Alten-dorf, KTN 1724, Koordinaten 2 703 978/1 227 873.

Galgenen

Bauherrschaft: Ludwig Huber-Wäckerli, Föhnloch 14, 8862 Schübelbach. Bauobjekt: Fassadenanpassung Gewerbehaus, Wägitalerstrasse 30, Siebnen, KTN 455, Koordi-naten 2 710 705/1 225 515.

Bauherrschaft: Bruno und Susanne Hegner, Kleinparadies 2, 8854 Siebnen. Bau-objekt: An- und Umbau Gartenhaus, Kleinparadies 2, Siebnen, KTN 1311, Koordi-naten 2 709 855/1 226 065.

Schübelbach

Bauherrschaft: Alfonso und Giuseppina Le Fossi, Stockbergstrasse 4b, 8854 Siebnen. Bauobjekt: Erweiterung gedeckter Sitzplatz beim Reiheneinfamilienhaus, Stockberg-strasse 4b, Siebnen, KTN 2121, Koordinaten 2 710 885/1 225 975 (ohne Bauge-spann).

Bauherrschaft: Hermann Suter, Steinwiese 5, 8853 Lachen; Projekt: Steinerarch AG, Waldeggstrasse 4, 8718 Schänis; Grundeigentümer: Christian, Markus und Monika Suter, Churerstrasse 21, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Abbruch Wohnhaus und Neubau Mehrfamilienhaus, Kantonsstrasse 39, Schübelbach, KTN 701, Koordinaten 2 713 620/ 1 226 000.

Tuggen

Bauherrschaft: KIBAG Management AG, Seestrasse 404, 8038 Zürich; Grundeigen-tümer: Diverse. Bauobjekt: Rekultivierung/Endgestaltung Kiesgrube Bachtellen, Bach-tellen, Tuggen, KTN 302, 303, 333, 335, 336 und 915, Koordinaten 2 711 529/ 1 228 333 (ohne Baugespann).

Wangen

Bauherrschaft: KIBAG Management AG, Seestrasse 404, 8038 Zürich; Grundeigen-tümer: Diverse. Bauobjekt: Rekultivierung/Endgestaltung Kiesgrube Bachtellen (An-

569Nr. 10 / 9. März 2018

passung Oberflächengestaltung und Ergänzung Golfrundweg), Bachtellen, Wangen, GB 447, 464 und 828, Koordinaten 2 711 320/1 228 485 (ohne Baugespann).

Einsiedeln

Bauherrschaft: Kerstin und Peter Neuhauser-Schlimbach, Rindermattweg 13, 8840 Trachslau; Projekt: Tschü-Planungs GmbH, Nidlaustrasse 36, 8842 Unteriberg. Bau-objekt: Anbau Wintergarten, Rindermattweg 13, Trachslau, GB 5749, Koordinaten 2 697 406/1 217 109.

Küssnacht

Bauherrschaft: Christian und Esther Hess, Hofhalde 13, 6403 Küssnacht; Projekt: Bruno Zettel AG, Wesemlinrain 20, 6006 Luzern. Bauobjekt: Anbau Wintergarten, Hofhalde 13, Küssnacht, KTN 2940, Koordinaten 2 676 402/1 214 928.

Freienbach

Bauherrschaft: Lars Schernikau, Hurdnerwäldlistrasse 12, 8808 Pfäffikon; Projekt: Fröhlich Architektur AG, Schindellegistrasse 36, 8808 Pfäffikon; Grundeigentümerin: Korporation Pfäffikon, Hurdnerwäldlistrasse 27a, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Klima-gerät und Anpassung Umgebung, Hurdnerwäldlistrasse 12, Pfäffikon, KTN 3152, Koordinaten 2 702 640/1 229 080 (bereits ausgeführt und ohne Baugespann).

Feusisberg

Bauherrschaft: Aleksandar Paunovic, Pfäffikonerstrasse 85, 8835 Feusisberg; Projekt: Planungs- und Ingenieurbüro, Stefan Molinari, Staldenbachstrasse 5, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Erweiterung Gewerbehaus (Projektänderungen), Pfäffikonerstrasse 85, Feusisberg, KTN 567, Koordinaten 2 698 350/1 227 390 (ohne Baugespann und zweite Ausschreibung).

Bauherrschaft: Claude Kurzo, 20 West 95th Street, 10025 New York, NY; Projekt: Ursula Knorr, 20 West 95th Street, 10025 New York, NY. Bauobjekt: Fassadensanie-rung mit neuer Farbgebung sowie interne Umbauten, Paulistrasse 66, Schindellegi, KTN 434, Koordinaten 2 696 685/1 226 395 (ohne Baugespann).

b) ausserhalb der Bauzonen

Schwyz

Bauherrschaft: Schwyzer Milchhuus AG, Schützenstrasse 7, 6430 Schwyz; Projekt: Grab Baudienstleistungen AG, Hertistrasse 30a, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Erhöhung Dach und Einbau Milchtank, Steinerstrasse 136, Seewen, KTN 313, Koordinaten 2 690 710/1 210 060.

Ingenbohl

Bauherrschaft: Roland Nideröst, Schränggigenstrasse 35a, 6440 Ingenbohl; Projekt: Werner Keller Technik AG, Stettlistrasse 49, 6383 Dallenwil. Bauobjekt: Sanierung und Vergrösserung Balkone, Schränggigenstrasse 35, Ingenbohl, KTN 539, Koordi-naten 2 689 464/1 207 424.

570 Nr. 10 / 9. März 2018

Muotathal

Bauherrschaft: Theo Rüegg, Chälenberg 1, 6433 Stoos. Bauobjekt: gedeckte Holz-beige und Geländeanpassungen, Chälenberg 1, Stoos, KTN 1109, Koordinaten 695 238/204 373.

Morschach

Bauherrschaft: Franz Odermatt, Binzenegg 10, 6452 Sisikon. Bauobjekt: Ersatzbau Bienenhaus, Büelacher, Morschach, KTN 617, Koordinaten 2 690 961/1 200 752 (ohne Baugespann).

Tuggen

Bauherrschaft: KIBAG Management AG, Seestrasse 404, 8038 Zürich; Projekt: P. Meier & Partner AG Bauingenieure, Tellstrasse 1, 8853 Lachen; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Erschliessung Kiesabbaugebiete Tuggen, Werkstrasse, Schillig-/Buchbergstrasse, Tuggen, KTN 308, 323, 331, 332 und 573, Koordinaten 2 712 125/ 1 228 245 (ohne Baugespann).

Wangen

Bauherrschaft: Urs Giger, Zürcherstrasse 15, 8855 Wangen; Projekt: Molinari Archi-tektur, Etzelblickweg 11, 8807 Freienbach; Grundeigentümer: Urs und Susanne Gi-ger-Roider, Zürcherstrasse 15, 8855 Wangen. Bauobjekt: Um- und Ausbau Wohn- und Ökonomiegebäude mit Einbau von zwei zusätzlichen Wohneinheiten, Zürcherstras-se 15, Brüggli, Wangen, GB 1073, Koordinaten 2 710 160/1 227 720 (ohne Bauge-spann).

Einsiedeln

Bauherrschaft: Monika Schibler, Altberg 5, 8836 Bennau; Projekt: Architekten-team- Kälin AG, Schnabelsberg 20, 8836 Bennau. Bauobjekt: Anbau gedeckter Gartensitz-platz, Altberg 5, Bennau, GB 2973, Koordinaten 2 698 083/1 223 415.

Küssnacht

Bauherrschaft: Sportschützen und Pistolenschützen Küssnacht am Rigi, vertreten durch Robert Jans, Kaspar-Koppstr. 127, 6030 Ebikon; Projekt: Birchler & Branden-berg Architekten AG, Matten 20a, 6331 Hünenberg. Bauobjekt: Erweiterung Schiess-anlage Gesslerburg (Projektänderung: unterirdisches Depot), Sigisrütiweg 8, Küssnacht, KTN 833, Koordinaten 676 795/215 037.

Bauherrschaft: Varem AG, Peter Merian-Strasse 54, 4052 Basel; Projekt: bsp Inge-nieure + Planer AG, Grepperstrasse 85, 6403 Küssnacht am Rigi; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: LKW-Wendeplatz und Parkplätze (temporär), Martisweidweg, Ribetschi, Immensee, KTN 409, 3743, Koordinaten 2 677 717/1 215 902.

Freienbach

Bauherrschaft: Franz Steiner, Talbachweg 18, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Einbau Gewerbebetrieb in Stallgebäude, Talstrasse, Pfäffikon, KTN 944, Koordinaten 2 702 827/1 227 979 (ohne Baugespann und bereits ausgeführt).

571Nr. 10 / 9. März 2018

Bauherrschaft: Lars Schernikau, Hurdnerwäldlistrasse 12, 8808 Pfäffikon; Projekt: Landolt Engineering AG, Vogtwiesstrasse 1, 8864 Reichenburg; Grundeigentümerin: Korporation Pfäffikon, Hurdnerwäldlistrasse 27a, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Boots-hebeanlage am Stationierungssteg, bei Hurdnerwäldlistrasse 12, Pfäffikon, KTN 772 westlich KTN 3152, Koordinaten 2 702 673/1 229 074 (ohne Baugespann).

Feusisberg

Bauherrschaft: Genossenschaft Rossberg, Postfach 248, 8834 Schindellegi; Projekt: Annen Forstingenieurbüro, Sonnenbergrain 6, 6423 Seewen; Grundeigentümer: Di-verse. Bauobjekt: Sanierung Güterweg «Rossberg» und Wanderwegumlegung, Ross-bergstrasse, Schindellegi, KTN 1156, 1162 und 1163, Koordinaten 2 695 200/ 1 225 050 (ohne Baugespann).

c) Auflagen und Einsprachen

Die Baugesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirkskanzlei oder Bauverwaltung zur Einsicht auf.Während der Auflagefrist kann bei der betreffenden Bewilligungsbehörde der Gemein-de bzw. des Bezirkes gegen das Bauvorhaben öffentlich-rechtliche Einsprache nach Massgabe des Verwaltungsrechtspflegegesetzes vom 6. Juni 1974 erhoben werden (gemäss § 80 Abs. 1 PBG, SRSZ 400.100; §§ 38 ff. VRP, SRSZ 234.110; Art. 12 und 12a bis g NHG, SR 451).Zivilrechtliche Ansprüche sind nach Massgabe der Schweizerischen Zivilprozessord-nung vom 19. Dezember 2008 (ZPO, SR 272) geltend zu machen (§ 80 Abs. 3 PBG).Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 9. bis und mit 29. März 2018.

Gesuche für den Entzug von Wärme aus dem Erdinnern

a) Gesuche

Freienbach

Bauherrschaft: BSR Baumanagement AG, Rösslistrasse 9, 8752 Näfels. Bauobjekt: Erdsondenwärmepumpenanlage, Wilenstrasse 215, Wilen, KTN 1550, Koordinaten 2 698 895/1 228 406.

Feusisberg

Bauherrschaft: IKS Finanz AG, Gewerbestrasse 23, 6438 Ibach. Bauobjekt: Erdson-denwärmepumpenanlage, Wollerauerstrasse 50 und 52, Schindellegi, KTN 240, Ko-ordinaten 2 696 200/1 226 400.

b) Auflagen und Einsprachen

Die Gesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- oder Bezirkskanzlei zur Einsicht auf. Nach § 11 Abs. 2 der Vollzugsverordnung zum Gesetz über die Nutzung des Bergregals und des Untergrundes vom 30. Mai 2000 (SRSZ 215.111) kann gegen das Konzessions- oder Bewilligungsgesuch während der Auflagefrist Einsprache er-hoben werden. Privatrechtliche Einsprachen sind gemäss den Vorgaben der Zivilpro-zessordnung vom 19. Dezember 2008 (SR 272) schriftlich beim zuständigen Ver-mittler der Gemeinde oder beim Einzelrichter, öffentlich-rechtliche Einsprachen mit

572 Nr. 10 / 9. März 2018

schriftlicher Eingabe (gemäss § 34 Gesetz über das Bergregal und die Nutzung des Untergrundes vom 10. Februar 1999, SRSZ 215.110) beim betreffenden Bezirks- oder Gemeinderat einzureichen.Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 9. bis und mit 29. März 2018.

Schwyz, 9. März 2018 Amt für Raumentwicklung

Gemeinde Wollerau / Informations- und Mitwirkungsverfahren Nutzungsplanungsre-vision

Gestützt auf § 25 Abs. 1 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 14. Mai 1987 (PBG, SRSZ 400.100) nimmt der Gemeinderat Wollerau im Rahmen des Infor-mations- und Mitwirkungsverfahrens Einwendungen und Vorschläge zu seinen Pla-nungen entgegen. Es können deshalb vom 9. März bis 20. April 2018 während der üblichen Schalteröffnungszeiten auf dem Bauamt Wollerau, eingesehen werden:– Nutzungsplanungsrevision;– Anpassung Zonenplan und Baureglement.

Schriftliche Meinungsäusserungen zu den Entwürfen sind bis spätestens 20. April 2018 an den Gemeinderat Wollerau zu richten.

Wollerau, 9. März 2018 Der Gemeinderat

Kantonale Bewilligungen für Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen

Ingenbohl

Bauherrschaft: Amt für Natur, Jagd und Fischerei, Postfach 1183, 6431 Schwyz; Grundeigentümer: Kanton Schwyz, Postfach 1252, 6431 Schwyz und Gemeinde Ingenbohl, Parkstrasse 1, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Sperrzonenmarkierung im Vier-waldstättersee, Gebiet Hopfräben, Brunnen, KTN 1715, 466 und 469, Koordinaten 2 687 487/1 205 933.

Rothenthurm

Bauherrschaft: Modellfluggruppe Einsiedeln, Meinrad Hensler, Allmeindstrasse 9, 6418 Rothenthurm; Grundeigentümer: Schäferhunde-Club SC OG Schwyzerland, Beat Schibig, Büelweg 2, 6442 Gersau. Bauobjekt: Betriebsbewilligung Modellflugplatz, Müllernstrasse, Mösli, Rothenthurm, KTN 327, Koordinaten 693 329/218 581.

Galgenen

Bauherrschaft: Albert Diethelm, Büelstrasse 57, 8854 Galgenen. Bauobjekt: Abbruch und Neubau Wohnhaus, Büelstrassse 57, Galgenen, KTN 272, Koordinaten 2 709 646/ 1 225 629 und 2 709 646/1 225 629.

Reichenburg

Bauherrschaft: Gemeinde Reichenburg, Kanzleiweg 1, 8864 Reichenburg; Grundeigen-tümer: Diverse. Bauobjekt: Meteorwasserableitung Mooswies-SBB-Schwaderau, Bahn-hofstrasse/Benknerstrasse, Gebiet Bahnhof/Allmeind, Reichenburg, KTN 719, 1038, 815, 696, 256, 1408 und 298, Koordinaten 2 717 272/1 225 857.

573Nr. 10 / 9. März 2018

Einsiedeln

Bauherrschaft: Verein Dorfmarketing Einsiedeln vertreten durch Präsident Urs Trach-sel, Kronenstrasse 9, 8840 Einsiedeln; Grundeigentümerin: Genossame Dorf Binzen, Gaswerkstrasse 22, Postfach 135, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Sanierung Galgen-chappeli, Waldweg, Einsiedeln, GB 1245, Koordinaten 2 700 068/1 223 110.

Bauherrschaft: Bezirk Einsiedeln, Ressort Volkswirtschaft Sicherheit (VoSi), Haupt-strasse 78, Postfach 161, 8840 Einsiedeln; Grundeigentümer: Roger Kälin, Enten-bach 21, 8841 Gross. Bauobjekt: Sanierung Fussweg «Dick-Kürschenen», Kürsche-nenstrasse, Gross, GB 5164, Koordinaten 2 701 658/1 218 316 bis 2 701 500/ 1 218 386.

Bauherrschaft: Theo Kälin, Im Moos 12, 8840 Trachslau. Bauobjekt: Umnutzung Estrich zu Wohnraum und Einbau Dachfenster, Im Moos 12, Trachslau, GB 1399, Koordinaten 2 697 045/1 217 320.

Schwyz, 9. März 2018

Grundbuch

Eigentumsübertragungen von Grundstücken

Publikation von Handänderungen gemäss Art. 970a ZGB und der kantonalen Ver-ordnung über die Veröffentlichung von Eigentumsübertragungen von Grundstücken vom 30. November 1993 (SRSZ 213.211).

Abkürzungen: BR Baurecht GE Gesamteigentum SR Sonderrecht ME Miteigentum V Verkäufer, Verkäuferin StWE Stockwerkeigentum E Erwerber, Erwerberin

Gersau

07.02.2018Grundstück-Nr.: S8195, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit Balkon, Ga-ragenplatz im Parterre, 30/100 ME an Nr. 53. V: Schönbächler Richard Mathä, Gersau, erworben am 16.12.1996, E: Schönbächler Marco, Gersau.

07.02.2018Grundstück-Nr.: 232, 473 m2, Wohnhaus, Wyssgerbistrasse 7, Hofraum und Garten. V: Schönbächler Richard Mathä, Gersau, erworben am 06.05.1986, E: Schönbächler Sandra, Gersau.

Lachen

09.01.2018Grundstück-Nr.: D60098, Ännetaa, (Gebäude, Tücheliweg 14, übrige befestigte Flä-che, Gartenanlage mit 626 m2), selbstständiges und dauerndes BR zulasten Nr. L696. V: Rohner Margrit, Lachen, Carter Soja, Türkei, Grob Annette, Kanada, GE zufolge Erbengemeinschaft, erworben am 02.11.1976, E: Next Marketing AG, Lachen.

574 Nr. 10 / 9. März 2018

24.01.2018Je 1/2 ME an Grundstück-Nr.: L528; 1/2 ME an Grundstück-Nr.: M12173, Abstellplatz Nr. 4 in der Tiefgarage, 3/84 ME an Nr. S12169; 1/2 ME an Grundstück-Nr.: M12174, Abstellplatz Nr. 5 in der Tiefgarage, 3/84 ME an Nr. S12169. V: Gmür Ivo Oswald, Stallikon, Wössner Marianne, Lachen, GE zufolge Erbengemeinschaft, erworben am 07.03.2017, E: Wössner Marianne, Lachen, Alleineigentum.

24.01.2018Grundstück-Nr.: L1222, Biberzälten, 516 m2, Gebäude, Erlenweg 1, Gebäude, übri-ge befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Christen Eduard Ferdinand und Rita Beatrix, Lachen, ME je zur Hälfte, erworben am 08.09.1977, E: Christen Daniel Ferdinand, Lachen, und Etter Andrea, Arbon, GE zufolge einfacher Gesellschaft.

Altendorf

03.01.2018Grundstück-Nr.: S11147, SR am Doppeleinfamilienhaus Nord Nr. 20 sowie am Ge-rätehaus, 50/1000 ME an Nr. D60015; Grundstück-Nrn.: M11180–M11183, Autoab-stellplätze Nrn. 19–22 in der Tiefgarage, je 1/62 ME an Nr. S11161. V: Breitenmoser Hans Peter und Margrith, Benken, ME je zur Hälfte, erworben am 15.12.2003, E: Er-zinger Thomas und Stefanie, Altendorf, ME je zur Hälfte.

15.01.2018Grundstück-Nr.: S12177, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung J 1.1 im 1. OG, 86/1000 ME an Nr. L2053; Grundstück-Nrn.: M12229 und M12230, Autoabstellplätze Nrn. 16 und 17 in der Tiefgarage, je 1/73 ME an Nr. L2058. V: Fuhrer Martin und Katarina, Altendorf, ME je zur Hälfte, erworben am 22.12.2015, E: Strich Dieter, Altendorf.

15.01.2018Grundstück-Nr.: S11038, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. 3 im 1. OG, Haus A, 29/1000 ME an Nr. L835; Grundstück-Nrn.: M11089 und M11090, Einstellplätze Nrn. 26 und 27 in der Autoeinstellhalle, je 1/54 ME an Nr. S11063. V: Keller Albert, Altendorf, und Keller-Arquilla Anna Michelangela, Buttikon, ME je zur Hälfte, erworben am 05.07.2011, E: Vollenweider Max und Hedwig Monika, Wald, ME je zur Hälfte.

16.01.2018Grundstück-Nr.: L1859, 606 m2, Rämmbach, Gebäude, Rembach 14, übrige be-festigte Fläche, Gartenanlage. V: Mouget Christel, Pfäffikon, erworben 18.03.2002, E: Schöner Wohnen Immobilien AG, Pfäffikon.

16.01.2018Grundstück-Nr.: S11303, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nord-West im 1. Stock, 92/1000 ME an Nr. L813. V: Rusconi Anna, Altendorf, erworben am 01.03.1982, E: Bruhin Heidi, Wangen, und Wattenhofer Ursula, Altendorf, zu GE zufolge einfacher Gesellschaft.

17.01.2018Grundstück-Nr.: S10062, SR an der 2-Zimmer-Wohnung Nr. 8 im 3. Wohngeschoss Mitte, 91/1000 ME an Nr. L833; Grundstück-Nr.: S10027, SR an der Einzelgarage Nr. 10 im UG, 40/1000 ME an Nr. L1061. V: Hobler Martin, Lachen, erworben am 10.10.2017, E: ORGANIQUE GmbH, Lachen.

23.01.2018Grundstück-Nr.: S12650, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung A23.3 im 3. OG, 103/1000 ME an Nr. L2063; Grundstück-Nr.: S12652, SR am Disponibelraum 1 im UG, 3/1000 ME

575Nr. 10 / 9. März 2018

an Nr. L2063; Grundstück-Nrn.: M12459 und M12460, Autoabstellplätze Nrn. 59 und 60 in der Tiefgarage, je 1/174 ME an Nr. L2061. V: Risi Andreas Werner und Ve-ronique Yvonne, Lachen, ME je zur Hälfte, erworben am 19.12.2012, E: Browa Ale-xander und Danica Fatima, Altendorf, ME je zur Hälfte.

25.01.2018Grundstück-Nr.: S13280, SR am Dispo 6 im Haus C Geschoss 04, 5/1000 ME an Nr. L2076. V: Altra Management AG, Glarus Süd, erworben am 07.09.2016, E: Mül-ler Bruno, Wollerau.

30.01.2018Grundstück-Nr.: M13151, Autoabstellplatz Nr. 2-22 in der Einstellhalle C, 1/42 ME an Nr. S13129. V: ZZ-Generalunternehmung AG, Altendorf, erworben am 12.08.2014, E: Rosafio Giovanni und Sandra, Altendorf, ME je zur Hälfte.

31.01.2018Grundstück-Nr.: S10883, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. 1 im EG Süd, 127/1000 ME an Nr. L91; Grundstück-Nrn.: M10897 und M10898, Autoeinstellbox Nrn. 6 und 7 in der Tiefgarage, je 1/15 ME an Nr. S10891. V: Wipfli Patricius und Angelica, Alten-dorf, ME je zur Hälfte, erworben am 29.06.2009, E: Steck Thomas und Hahn Katha-rina, Siebnen, ME je zur Hälfte.

Galgenen

26.01.2018Grundstück-Nr.: L36, 226 m2, Siebnen, Gebäude, Staldenstrasse 4, übrige befestig-te Fläche; Grundstück-Nr.: L544, 284 m2, Siebnen, Gebäude, Trottoir, übrige be-festigte Fläche, Gartenanlage; Grundstück-Nr.: L1573, 59 m2, Ilgenwis, Gebäude, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Wespe Silvia, Schmerikon, Zigerlig Anton, Siebnen, GE zufolge Erbengemeinschaft, erworben am 04.08.2017, E: Wespe Silvia, Schmerikon, und Zigerlig Anton, Siebnen, ME je zur Hälfte.

31.01.2018Grundstück-Nr.: S11364, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung 9 im 3. Ober- und Attika-geschoss, 176/1000 ME an Nr. L555; Grundstück-Nr.: S11366, SR am Bastelraum 2 im UG, 2/1000 ME an Nr. L555; Grundstück-Nr.: M11369, Autoabstellplatz Nr. 01 in der Unterniveaugarage, 2/30 ME an Nr. S11368; Grundstück-Nr.: M11379, Autoab-stellplatz Nr. 12/13 in der Unterniveaugarage, 4/30 ME an Nr. S11368. V: Cooper Thomas Alan und Sabrina, Galgenen, ME je zur Hälfte, erworben am 11.12.2013, E: Meyer Peter Ludwig und Brigitta Johanna, Galgenen, ME je zur Hälfte.

Vorderthal

09.01.2018Grundstück-Nr.: L292, 653 m2, Unterspitz, Gebäude, Spitz 3, Gartenanlage. V: Mey-er Kurt, Baden, erworben am 03.12.2004, E: Meyer Markus Peter, Baden.

Schübelbach

08.01.2018Grundstück-Nr.: S12255, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung Nr. 1143 im 4. OG, 46/1000 ME an Nr. L1301. V: Beano Kraft Claudia, Kilchberg, erworben am 09.08.2006, E: Micic Goran und Borana, Siebnen, ME je zur Hälfte.

576 Nr. 10 / 9. März 2018

08.01.2018Grundstück-Nr.: L759, 634 m2, Adlerwis, Gebäude, Kleinwiesstrasse 1, übrige be-festigte Fläche, Gartenanlage. V: NB Projekt AG, Appenzell, erworben am 25.05.2016, E: Heyer Marco, Pfäffikon, und Sabatino Stefano, Steinen, ME je zur Hälfte.

09.01.2018Grundstück-Nr.: S10447, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung Nr. 9 im DG, 90/1000 ME an Nr. L1796; Grundstück-Nr.: S10450, SR an der Reihengarage Nr. 1, 4/1000 ME an Nr. L1796. V: Grab Adolf, Buttikon, erworben am 26.04.1994, E: Kronenberg Doris Helena, Siebnen.

23.01.2018Grundstück-Nr.: L1849, 350 m2, Chrüzwis, Gebäude, Rosenwiese 8, übrige befestig-te Fläche, Gartenanlage. V: Schiesser Kurt, Buttikon, erworben am 06.03.2003, E: Reinger Sascha und Brigitte, Feusisberg, ME je zur Hälfte.

23.01.2018Grundstück-Nr.: L334, 3900 m2, Bügelhof, Gebäude, Rainhofweg 1, fünf Gebäude, Strasse, Weg, Trottoir, übrige befestigte Fläche, Acker, Wiese, Weide, Gartenanlage, übrige humusierte Fläche, fliessendes Gewässer. V: Bruhin Anton, Schübelbach, er-worben am 04.02.1983, E: Solwald AG, Feusisberg.

25.01.2018Grundstück-Nr.:1449, 182 m2, Bettnau, Wohnhaus Ringstrasse 29, Gartenanlage. V: Meier Hans Rudolf, Siebnen, erworben am 30.09.1985, E: Haab Pascal, Pfäffikon.

26.01.2018Grundstück-Nr.: L208, 10 944 m2, Fuchsloch, Gebäude, Eisenburgstrasse 46, Ge-bäude, Strasse, Weg, übrige befestigte Fläche, Acker, Wiese, Weide. V: Schätti Erwin, Siebnen, erworben am 03.02.1970, E: Schätti Guido, Pfäffikon, und Schätti Benno, Siebnen, GE zufolge einfacher Gesellschaft.

29.01.2018Grundstück-Nr.: L2003, 704 m2, Bitzi, Gebäude, Bitzihofstrasse 52, übrige befestig-te Fläche, Gartenanlage. V: Rothe Walter und Margot Chantal, Siebnen, ME je zur Hälfte, erworben am 03.04.1997, E: Naegeli Remo und Tanja Anita, Reichenburg, ME je zur Hälfte.

29.01.20181/3 ME an Grundstück-Nr.: L1917, 344 m2, Adlerwis, Gebäude Kleinwiesstrasse 6, Gebäude, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Senn Hans, Schübelbach, er-worben am 10.01.1996, E: Dobler Verena, Schübelbach, Alleineigentum.

30.01.2018Grundstück-Nr.: L1532, 185 m2, Guetenbrunnen, Gebäude, Mürtschenblick 17, Gartenanlage; Grundstück-Nr.: M10052, Autoabstellplatz Nr. 17 in der Unterniveau-garage, 1/40 ME an Nr. L1492. V: Nicolet Pascal und Rosmarie, Meilen, ME je zur Hälfte, erworben am 28.10.1994, E: Jusufi Liridon, Altendorf, zu 9/10 ME, Jusufi Lirim, Altendorf, zu 1/10 ME.

Tuggen

23.01.2018Je 1/2 ME an Grundstück-Nr.: S10690, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung Nr. 3.1 im DG, 107/1000 ME an Nr. L122; Grundstück-Nrn.: M10704 und M10705, Autoabstell-

577Nr. 10 / 9. März 2018

plätze PP 11 und PP 12 in der Tiefgarage, je 1/19 ME an Nr. S10693. V: Willi Mar-cel, Rottenschwil, erworben am 02.07.2015, E: Ruoss Ursula, Tuggen, Alleineigen-tum.

Wangen

09.01.2018Grundstück-Nr.: L1181, 480 m2, Donnerweid, Wohnhaus, Muttriweg 26, Einstell-garage, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage; Grundstück-Nr.: M10130, Abstellplatz Nr. 54, 1/88 ME an Nr. L1195. V: Schurter Rolf und Zahner Schurter Amanda, Wangen, ME je zur Hälfte, erworben am 13.12.2007, E: Immoos Bruno, Schmid Sandra, Trachslau, ME je zur Hälfte.

09.01.2018Grundstück-Nr.: L1568, 770 m2, Bachmannhof, Acker, Wiese, Weide. V: Vogt Kilian, Au, erworben am 08.10.2009, E: Meier Beat, Minger Meier Regina, Wangen, ME je zur Hälfte.

Reichenburg

05.01.2018Grundstück-Nr.: L961, 249 m2, Schürwis, Gebäude Kistlerstrasse 38, Gebäude, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Dütting Anita, Schmerikon, erworben am 16.05.2002, E: Rexhepaj Milaim und Ramize, Glarus, ME je zur Hälfte.

Einsiedeln

22.12.2017Grundstück-Nr.: 2963, 1838 m2, Furenmatten, Einsiedeln, Wohnhaus, Furrenmatte 2, Gartenanlage, 1/9 subjektiv-dingliches ME an Nr. 2962. V: Farner Dr. Gustav, Einsiedeln, erworben am 05.01.1989, E: Filix AG, mit Sitz in Einsiedeln.

28.12.2017Grundstück-Nr.: S20589, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung Nr. C 7 im 2. OG, 79/1000 ME an Nr. 364; Grundstück-Nrn.: M40135 und M40136, Parkplätze Nrn. 22 und 23 in Tiefgarage, je 1/25 ME an Nr. S20599. V: Luchsinger-Licht Fridolin und Christa, Lachen, erworben am 19.11.2007, E: Pokharel Sunil und Rachel, Einsiedeln.

31.01.2018Grundstück-Nr.: S21553, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung E1.3 im 1. OG sowie am Keller E1.3 im UG, 85/1000 ME an Nr. 6203, 1/45 subjektiv-dingliches ME an Nr. 6164; Grundstück-Nr.: S21580, SR am Disponibelraum DF1.2 im 1. UG, 16/1000 ME an Nr. 6204; Grundstück-Nrn.: D41218 und D41219, Benützungsrecht mit Unterhalts-regelung an den Einstellplätzen Nrn. E17 und E18, zulasten Nr. 6164. V: Haagmans Stephan und Wiget Haagmans Ursula, Näfels, erworben am 04.07.2017, E: Gräfli Immobilien AG, mit Sitz in Freienbach.

01.02.2018Grundstück-Nr.: 3369, 898 m2, Schnabelsberg, Wohnhaus, Höhenweg 4, übrige be-festigte Fläche, Gartenanlage. V: Bischofberger Jörg, Einsiedeln, erworben am 07.10.1971, und Bischofberger-Falch Rosmarie, Einsiedeln, erworben am 12.02.1992, E: Fontana Piero und Verena, Wilen bei Wollerau.

578 Nr. 10 / 9. März 2018

01.02.2018Grundstück-Nr.: 2650, 27 812 m2, Chilentobel, Euthal, eingedohle öffentliche Ge-wässer (Teil) (4 m²), fliessendes Gewässer, geschlossener Wald, Strasse, Weg. V: Bür-gi Urs, Euthal, erworben am 26.07.1988, E: Birchler Eduard, Einsiedeln.

06.02.2018Grundstück-Nr.: 2034, 923 m2, Schlaprig, Egg, Acker, Wiese, Weide; Grund-stück-Nr.: 2037, 1000 m2, Schlaprig, Egg, Gebäude, Staumauerstrasse 31, Strasse/Weg, Acker/Wiese/Weide; Grundstück-Nr.: 2038, 51 786 m2, Schlaprig, Egg, Gebäu-de, Strasse/Weg, Acker/Wiese/Weide, Gartenanlage; Grundstück-Nr.: 2091, 3083 m2, Zwüschet de Bärge, Egg, Acker/Wiese/Weide, Wald. V: Schönbächler Urs, Egg, er-worben am 17.02.2012, 26.11.1992, 25.04.1985, E: Schönbächler Andreas, Ein-siedeln, Schönbächler Benjamin, Einsiedeln, und Schönbächler Fabienne, Steinerberg.

14.02.2018Grundstück-Nr.: M40451, ME-Anteil Nr. 2, 40/100 ME an Nr. 4467. V: Kälin Jeremias, Euthal, erworben am 28.06.2001, E: Walker Kevin, Unteriberg.

14.02.2018Grundstück-Nr.: S20326, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung im 2. OG, 248/1000 ME an Nr. 468. V: Länzlinger Marc, Einsiedeln, erworben am 28.11.2012, E: Länzlinger-Kie-nast Marc und Sandra, Einsiedeln.

19.02.2018Grundstück-Nr.: 4497, 507 m2, Nüburg, Einsiedeln, Wohnhaus, Rietstrasse 33, Gar-tenanlage, Strasse, Weg, übrige befestigte Fläche. V: Fässler-Rhyner Armin und An drea, Einsiedeln, erworben am 26.09.2011, E: Fässler Roger, Einsiedeln.

19.02.20181/2 ME an Grundstück-Nr.: 4497, 507 m2, Nüburg, Einsiedeln, Wohnhaus, Rietstras-se 33, Gartenanlage, Strasse, Weg, übrige befestigte Fläche. V: Fässler Roger, erwor-ben am 19.02.2018, E: Schuler Claudia, Einsiedeln.

20.02.2018Grundstück-Nr.: S21684, SR im Haus D an der 31/2-Zimmer-Wohnung D-102 im 1. OG sowie am Keller 9 im UG, 23/1000 ME an Nr. 6223; Grundstück-Nrn.: M41370 und M41371, Autoabstellplätze Nrn. 66 und 67, je 1/107 ME an Nr. 40. V: BFA Bau-finanzierungs AG, mit Sitz in Wollerau, erworben am 07.04.2016, E: Birchler Mi-chael, Einsiedeln.

20.02.2018Grundstück-Nr.: S21683, SR im Haus D an der 41/2-Zimmer-Wohnung D-101 im 1. OG sowie am Keller 7 im UG, 29/1000 ME an Nr. 6223; Grundstück-Nrn.: M41350 und M41351, Autoabstellplätze Nrn. 46 und 47, je 1/107 ME an Nr. 40. V: BFA Bau-finanzierungs AG, mit Sitz in Wollerau, erworben am 07.04.2016, E: Holdener Pascal, Einsiedeln.

20.02.2018Grundstück-Nr.: S21682, SR im Haus D an der 31/2-Zimmer-Wohnung D-3 im EG sowie am Keller 1 im UG, 24/1000 ME an Nr. 6223; Grundstück-Nr.: M41345, Auto-abstellplatz Nr. 41, 1/107 ME an Nr. 40. V: BFA Baufinanzierungs AG, mit Sitz in Wol-lerau, erworben am 07.04.2016, E: Tresch Peter, Wollerau.

20.02.2018Grundstück-Nr.: S21680, SR im Haus D an der 31/2-Zimmer-Wohnung D-1 im EG sowie am Keller 3 im UG, 28/1000 ME an Nr. 6223; Grundstück-Nr.: M41361, Auto-

579Nr. 10 / 9. März 2018

abstellplatz Nr. 57/57a, 2/107 ME an Nr. 40. V: BFA Baufinanzierungs AG, mit Sitz in Wollerau, erworben am 07.04.2016, E: Scola-Bisang Silvio und Silvia, Bennau.

20.02.2018Grundstück-Nr.: S21681, SR im Haus D an der 41/2-Zimmer-Wohnung D-2 im EG sowie am Keller 4 im UG, 31/1000 ME an Nr. 6223; Grundstück-Nr.: M41352, Auto-abstellplatz Nr. 48, 1/107 ME an Nr. 40. V: BFA Baufinanzierungs AG, mit Sitz in Wol-lerau, erworben am 07.04.2016, E: Mächler Sandro und Melanie, Altendorf.

20.02.2018Grundstück-Nr.: S21685, SR im Haus D an der 41/2-Zimmer-Wohnung D-103 im 1. OG sowie am Keller 8 im UG, 28/1000 ME an Nr. 6223; Grundstück-Nr.: M41358, Autoabstellplatz Nr. 54/54a, 2/107 ME an Nr. 40. V: BFA Baufinanzierungs AG, mit Sitz in Wollerau, erworben am 07.04.2016, E: Biljali-Jashari Bunjamin Adelina, Ein-siedeln.

21.02.2018Grundstück-Nr.: S21620, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung im 1. OG sowie am Keller Nr. 1, 210/1000 ME an Nr. 825; Grundstück-Nrn.: D41288 und D41290, ausschliess-liches Benutzungsrecht mit Unterhaltsregelung an den Autoeinstellplätzen 5 und 7, zulasten Nr. 825. V: Gyr-Poschung Renate und Zollinger Peter, Oberhelfenschwil, erworben am 26.09.2016, E: Gyr-Poschung Renate, Oberhelfenschwil.

22.02.2018Grundstück-Nr.: S21689, SR im Haus D an der 31/2-Zimmer-Wohnung D-301 im Attikageschoss sowie am Keller 5 im UG, 25/1000 ME an Nr. 6223; Grund-stück-Nrn.: M41348 und M41349, Autoabstellplätze Nrn. 44 und 45, je 1/107 ME an Nr. 40. V: BFA Baufinanzierungs AG, mit Sitz in Wollerau, erworben am 07.04.2016, E: Marty Kurt, Einsiedeln.

22.02.2018Grundstück-Nr.: S21686, SR im Haus D an der 41/2-Zimmer-Wohnung D-201 im 2. OG sowie am Keller 11 im UG, 29/1000 ME an Nr. 6223; Grundstück-Nr.: S21705, SR im Haus E am Bastelraum im UG, 4/1000 ME an Nr. 6223; Grundstück-Nrn.: M41353 und M41354, Autoabstellplätze Nrn. 49 und 50, je 1/107 ME an Nr. 40. V: BFA Bau-finanzierungs AG, mit Sitz in Wollerau, erworben am 07.04.2016, E: Studer-Leuzin-ger Christian und Jasmin, Einsiedeln.

22.02.2018Grundstück-Nr.: S21687, SR im Haus D an der 31/2-Zimmer-Wohnung D-202 im 2. OG sowie am Keller 6 im UG, 23/1000 ME an Nr. 6223; Grundstück-Nr.: M41355, Autoabstellplatz Nr. 51, 1/107 ME an Nr. 40. V: BFA Baufinanzierungs AG, mit Sitz in Wollerau, erworben am 07.04.2016, E: Tobler Biljana, Einsiedeln.

22.02.2018Grundstück-Nr.: S21690, SR im Haus D an der 41/2-Zimmer-Wohnung D-302 im Attikageschoss sowie am Keller 2 im UG, 34/1000 ME an Nr. 6223; Grund-stück-Nrn.: M41363 und M41364, Autoabstellplätze Nrn. 59 und 60, je 1/107 ME an Nr. 40. V: BFA Baufinanzierungs AG, mit Sitz in Wollerau, erworben am 07.04.2016, E: Heusser Fritz, Einsiedeln.

22.02.2018Grundstück-Nr.: S20362, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung im 1. OG, 75/1000 ME an Nr. 511. V: Pratas Martins Maria Clara, Zollikofen, erworben am 17.02.2000, E: Rüegg Friedrich Sonja und Friedrich Ivo, Reichenburg.

580 Nr. 10 / 9. März 2018

22.02.2018Grundstück-Nr.: S21688, SR im Haus D an der 41/2-Zimmer-Wohnung D-203 im 2. OG sowie am Keller 10 im UG, 28/1000 ME an Nr. 6223; Grundstück-Nr.: M41339, Autoabstellplatz Nr. 35/35a, 2/107 ME an Nr. 40. V: BFA Baufinanzierungs AG, mit Sitz in Wollerau, erworben am 07.04.2016, E: Fässler-Rhyner Armin und Andrea, Einsiedeln.

23.02.2018Grundstück-Nr.: S20278, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. 3 im 1. OG und Ga-rage Nr. 2 und Abstellraum Nr. 2 im UG, 176/1000 ME an Nr. 5288. V: Setz-Saladin Hans Ulrich und Heidi, Einsiedeln, erworben am 27.02.1997, E: Setz Roger, Trachs-lau, und Setz Daniel, Steffisburg.

28.02.2018Grundstück-Nr.: S21769, SR am Reihenhaus K 3 mit 41/2 Zimmern, 310/10 000 ME an Nr. 6207; Grundstück-Nr.: M41429, Autoabstellplatz PP08/09, 20/932 ME an Nr. S21770. V: KKI IMMO AG, mit Sitz in Einsiedeln, erworben am 08.08.2016, E: Fuchs-Späni Tanja und André, Euthal.

28.02.2018Grundstück-Nr.: S21750, SR im Haus F an der 41/2-Zimmer-Wohnung F 1.2 im 1. OG, 192/10000 ME an Nr. 6207; Grundstück-Nrn.: M41440 und M41441, Autoabstell-plätze PP22 und PP23, je 12/932 ME an Nr. S21770. V: KKI IMMO AG, Einsiedeln, mit Sitz in Einsiedeln, erworben am 08.08.2016, E: Ochsner-Züger Rita und Emil, Euthal.

28.02.2018Grundstück-Nr.: S21766, SR am Reihenhaus J 3 mit 41/2 Zimmern, 284/10 000 ME an Nr. 6207; Grundstück-Nrn.: M41426 und M41427, Autoabstellplätze PP05 und PP06, je 12/932 ME an Nr. S21770. V: KKI IMMO AG, mit Sitz in Einsiedeln, erworben am 08.08.2016, E: Corbeels Renatus Wilhelmus, Euthal.

28.02.2018Grundstück-Nr.: S21767, SR am Reihenhaus K 1 mit 41/2 Zimmern, 308/10 000 ME an Nr. 6207; Grundstück-Nr.: M41431, Autoabstellplatz PP12/13, 20/932 ME an Nr. S21770. V: KKI IMMO AG, mit Sitz in Einsiedeln, erworben am 08.08.2016, E: Züger Dario und Isabelle, Euthal.

28.02.2018Grundstück-Nr.: S21764, SR am Reihenhaus J 1 mit 41/2 Zimmern, 282/10 000 ME an Nr. 6207; Grundstück-Nrn.: M41422 und M41423, Autoabstellplätze PP01 und PP02, je 12/932 ME an Nr. S21770. V: KKI IMMO AG, mit Sitz in Einsiedeln, erworben am 08.08.2016, E: Wüthrich Marcel und Eveline, Gross.

28.02.2018Grundstück-Nr.: S21761, SR am Reihenhaus H 1 mit 41/2 Zimmern, 307/10 000 ME an Nr. 6207; Grundstück-Nrn.: M41451 und M41452, Autoabstellplätze PP36 und PP37, je 12/932 ME an Nr. S21770. V: KKI IMMO AG, mit Sitz in Einsiedeln, erworben am 08.08.2016, E: Dubacher Christoph, Euthal.

Küssnacht

05.02.2018Grundstück-Nr.: S10629, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung im 2. OG, C/1, 55/1000 ME an Nr. 2134. V: Bader-Bachner Silvia, Muttenz, erworben am 01.05.1983, E: Silva

581Nr. 10 / 9. März 2018

Carvalho Marina, Küssnacht am Rigi, und Silva Carvalho Miguel Ângelo, Küssnacht am Rigi.

06.02.2018Grundstück-Nr.: 2995, 681 m2, Chlibreitfeld, Küssnacht am Rigi, Gebäude, Breit-feld 12, Gartenanlage, übrige befestigte Fläche, subjektiv-dingliches Eigentum an Nr. 3000. V: Forster Josef, Küssnacht am Rigi, erworben am 04.11.1978, E: Forster Adrian, Küssnacht am Rigi.

06.02.2018Grundstück-Nr.: 2313, 1256 m2, Fänn, Küssnacht am Rigi, Gebäude, übrige befes-tigte Fläche. V: Forster Josef, Küssnacht am Rigi, erworben am 17.01.1984, E: Fors-ter Josef, Merlischachen, Betschart-Forster Daniela, Greppen, Waser Monika, Küss-nacht am Rigi, und Forster Adrian, Küssnacht am Rigi.

08.02.2018Grundstück-Nr.: 2250, 40 300 m2, Hinter Bürgenstock, Talgüetli, Talweg, Küssnacht am Rigi, Gebäude, Talgüetliweg 1, Gebäude, Strasse/Weg, Acker/Wiese/Weide, übrige Intensivkultur, Gartenanlage, Wald; Grundstück-Nr.: 2251, 7084 m2, Hinter Bürgen-stock, Küssnacht am Rigi, Gartenanlage, Strasse, Weg, übrige Intensivkultur, Acker, Wiese, Weide; Grundstück-Nr.: 2260, 49 460 m2, Brüschhalden, Hinter Bürgenstock, Küssnacht am Rigi, Gebäude, Aahusweg 43, zwei Gebäude, Aahusweg 47, Gebäude, Aahusweg 45, drei Gebäude, Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Acker/Wiese/Weide, Gartenanlage, Wald; Grundstück-Nr.: 2261, 10 265 m2, Brüschhalden, Küss-nacht am Rigi, Gebäude, geschlossener Wald, Acker, Wiese, Weide; Grund-stück-Nr.: 2264, 36 211 m2, Brüschhalden, St. Martin, Küssnacht am Rigi, Gebäude, Aahusweg 47, vier Gebäude, Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Acker/Wiese/Weide, übrige Intensivkultur, Gartenanlage. V: Ott Josef, Küssnacht am Rigi, erworben am 30.04.1991/29.03.1984/15.03.2013, E: Ott Josef Norbert, Küssnacht am Rigi.

09.02.2018Grundstück-Nr.: 615, 4164 m2, Schicker, Küssnacht am Rigi, geschlossener Wald, fliessendes Gewässer; Grundstück-Nr.: 672, 5450 m2, Chrüzegg, Vorder Bawald, Küssnacht am Rigi, fliessendes Gewässer, geschlossener Wald, Strasse, Weg. V: Ulrich Josef Anton, Küssnacht am Rigi, erworben am 20.12.1976, E: Immocura AG, Küss-nacht, mit Sitz in Küssnacht.

19.02.2018Grundstück-Nr.: 142, 21 750 m2, Hinter Chiemen, Immensee, geschlossener Wald. V: Erni Hans Peter, Meierskappel, erworben am 29.10.1991, E: Erni Reto, Meierskap-pel.

22.02.2018Grundstück-Nr.: 3116, Teil von 723 m2, Holgass, Luterbach, Tief Rüti, Immensee, Küssnacht am Rigi/Immensee, Gebäude, Chli-Ebnet 4, Gebäude, Chli-Ebnet 6, zwei Gebäude, Artherstrasse 9, drei Gebäude, Artherstrasse 11, Gebäude, Chli-Ebnet 10, zwei Gebäude, Chli-Ebnet 10a, Gebäude, Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Acker/Wiese/Weide, Gartenanlage, übrige humusierte Fläche, fliessendes Gewässer. V: Bezirk Küssnacht, Küssnacht am Rigi, erworben am 06.05.1981/20.12.1985/15.09.2009, E: LANDI Küssnacht AG, Küssnacht, mit Sitz in Küssnacht.

23.02.2018Grundstück-Nr.: 545, 416 m2, Badweid, Küssnacht am Rigi/Immensee, Gebäude, Badweid 12, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Erben Blöchliger Walter, Küss-

582 Nr. 10 / 9. März 2018

nacht am Rigi, erworben am 28.12.2017, E: Kälin Remo, Immensee, und Küng Livia Mirjam, Immensee.

26.02.2018Grundstück-Nr.: S10606, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung im 3. OG, 62.15/1000 ME an Nr. 1993. V: Bader-Bachner Silvia, Muttenz, erworben am 31.10.2005, E: Gisler Rolf, Küssnacht am Rigi.

27.02.2018Grundstück-Nr.: 1738, 563 m2, Hörnli, Küssnacht am Rigi, Gebäude, Hörnlistrasse 12, Gebäude, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Dober Josef Alois, Küssnacht am Rigi, und Dober Marie Josefine Rosa, Küssnacht am Rigi, erworben am 07.05.2009, E: Stutzer Philipp, Küssnacht am Rigi, und Dober Bettina, Küssnacht am Rigi.

Verkehrsanordnungen

Bewilligung zum temporären Anbringen von Schifffahrtszeichen

Gemäss Verfügung des Verkehrsamtes vom 14. August 2017 wird im Zusammenhang mit Felsabtragungsarbeiten entlang der Axenstrasse folgende Verkehrsanordnung er-lassen:Die Axenstrasse A4 verläuft im Streckenabschnitt zwischen Mositunnel bei Brunnen und Flüelen im Bereich mehrerer Steinschlagzonen. Aus Gründen der Verkehrssicher-heit sind aktuell Felsabtragungsarbeiten im Gebiet Schiferenegg (Koordinaten 2 689 592/1 201 690) notwendig. Teilweise erfolgt der Felsabtrag mittels Sprengun-gen. Dabei ist es unvermeidlich, dass das weggesprengte Material oder Teile davon in den Vierwaldstättersee gelangen. Aus diesen Gründen ist ein temporäres Verbot jeg-lichen Befahrens gemäss Art. 36 Abs. 1 der Verordnung über die Schifffahrt auf schweizerischen Gewässern (Binnenschifffahrtsverordnung, BSV, SR 747.201.1) mit einer Sperrzonenbebojung auf einer Länge von 260 m und einem Abstand (vom Ufer bis zu den Eckpunkten) von 80 bis 180 Metern notwendig. Die Sperrzone wird mit gelben Bojen markiert und gilt auf der Linie der Eckkoordinaten 2 689 454/1 201 769 sowie 2 689 445/1 201 506 jeweils querab zum Ufer.Die temporäre Sperrung gilt für die Dauer vom 1. April 2018 bis 31. Mai 2018.

Schwyz, 9. März 2018 Verkehrsamt des Kantons Schwyz

Erbrecht

Eröffnung Testament

Am 15. Februar 2018 ist Anton Alfred Pfister, geboren 22. Mai 1938, von Tuggen, Sohn des Anton Viktor Pfister und der Anna Maria Pfister geborene Pabst, beide von Tuggen, verheiratet, wohnhaft gewesen Benzigerstrasse 47, 8840 Einsiedeln, ver-storben. Der Erblasser hat mit Ausnahme seiner Ehefrau keine pflichtteilsgeschützten Erben hinterlassen.

583Nr. 10 / 9. März 2018

Als gesetzliche Erben kommen Angehörige der grosselterlichen Verwandtschaft in Betracht. Der Verstorbene hat jedoch in dem vom Einzelrichter Einsiedeln eröffneten, formell offensichtlich gültigen Testament vom 30. Oktober 2017 unter Ausschluss seiner grosselterlichen Verwandtschaft über seinen Nachlass verfügt und eine Erbin eingesetzt.Gemäss Verfügung des Einzelrichters Einsiedeln vom 28. Februar 2018 wird daher der eingesetzten Erbin zu deren Gunsten die Erbbescheinigung ausgestellt, sofern dagegen seitens gesetzlicher Erben nicht innert Monatsfrist ab Publikation dieser Bekanntmachung unter Nachweis ihrer Erbberechtigung Einsprache im Sinne von Art. 559 ZGB erhoben wird. Die gesetzlichen Erben haben zudem das Recht, gegen Nachweis ihrer Erbberechtigung auf der Kanzlei des Bezirksgerichts Einsiedeln Ein-sicht in das eigenhändige Testament vom 30. Oktober 2017 zu nehmen und eine Kopie zu verlangen.

Einsiedeln, 28. Februar 2018 Bezirksgericht Einsiedeln Der Einzelrichter: lic. iur. Viktor Kälin

Gerichtliche Anzeigen

Öffentliche Vorladung

In Sachen Hans Gerber, Bruchbachweg 4, 3312 Fraubrunnen, Kläger, gegen Farida Friedli-Zeugin, Postplatz 1, 6422 Steinen, Beklagte, betreffend Provisorische Rechts-öffnung, werden die Parteien zur Rechtsöffnungsverhandlung vor den Einzelrichter des Bezirks Schwyz geladen auf Montag, 9. April 2018, 10.45 Uhr, nach 6430 Schwyz, Sitzungszimmer für Rechtsöffnungen (Rathaus, im 2. Stock).Die Beklagte kann das Rechtsöffnungsgesuch inklusive KB 1–2 auf der Bezirksge-richtskanzlei in 6430 Schwyz, Rathaus, 2. Stock, beziehen (Proz. Nr. ZES 2018 13).

Schwyz, 1. März 2018 Bezirksgericht Schwyz Die Gerichtspräsidentin: lic. iur. Beatrice van de Graaf

Öffentliche Vorladung

In Sachen Schweizerische Eidgenossenschaft, vertreten durch Amt für Finanzen, Inkasso, Bahnhofstrasse 15, Postfach 1231, 6431 Schwyz, Klägerin, gegen Johann Zwyssig, Luzernerstrasse 30, 6440 Brunnen, Beklagter, betreffend definitive Rechts-öffnung werden die Parteien zur Rechtsöffnungsverhandlung vor den Einzelrichter des Bezirks Schwyz geladen auf Montag, 9. April 2018, 08.30 Uhr, 6430 Schwyz, Sit-zungszimmer für Rechtsöffnungen (Rathaus, 2. Stock). Der Beklagte kann das Rechtsöffnungsgesuch inklusive KB 1–10 auf der Bezirksge-richtskanzlei in 6430 Schwyz, Rathaus, 2. Stock, beziehen (Proz. Nr. ZES 2018 40).

Schwyz, 6. März 2018 Bezirksgericht Schwyz Die Gerichtspräsidentin: lic. iur. Beatrice van de Graaf

584 Nr. 10 / 9. März 2018

Entscheidpublikation

In Sachen Handelsregister des Kantons Schwyz, Postfach 1185, 6431 Schwyz, Klä-ger, gegen e-jam GmbH in Liquidation, Bahnhofstrasse 30, 6440 Brunnen, Beklagte, betreffend Ernennung Zeichnungsberechtigter und Liquidator Art. 731b OR, hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz mit Verfügung vom 28. Februar 2018 verfügt:1. Es wird festgestellt, dass die Organe der Beklagten nicht gesetzesmässig besetzt

sind.2. Für die e-jam GmbH in Liquidation, letztes Domizil an der Bahnhofstrasse 30,

6440 Brunnen, wird heute, Donnerstag, den 1. März 2018, 14.00 Uhr, gestützt auf Art. 731 b OR die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-ordnet.

3. Die Liquidation der Gesellschaft wird dem Konkursamt Schwyz übertragen. Die erforderlichen Publikationen sind Sache des Konkursamtes.

4. Die Gerichtskosten im Betrage von Fr. 900.– werden der Beklagten auferlegt. Die Gerichtskosten sowie die Kosten des Konkursamtes und allfällige Folgekosten sind vorweg aus den freien Aktiven zu tilgen. Andernfalls gehen sie zu Lasten des Staa-tes.

5. Die Beklagte ist verpflichtet, der Klägerin eine Parteientschädigung von Fr. 30.– (notwendige Auslagen gemäss Art. 95 Abs. 3 Bst. a ZPO) zu bezahlen.

6. Gegen diese Verfügung kann innert zehn Tagen seit der Zustellung (bzw. Publika-tion) beim Kantonsgericht in 6430 Schwyz Beschwerde eingereicht werden.

Die Beschwerde ist schriftlich und begründet (mindestens im Doppel) einzureichen und hat die Beschwerdeanträge zu enthalten. Der angefochtene Entscheid ist bei-zulegen, soweit die Partei diesen in den Händen hat.

Mit der Beschwerde kann geltend gemacht werden: a) unrichtige Rechtsanwendung; b) offensichtlich unrichtige Feststellung des Sachverhalts. Die Beschwerde hemmt die Rechtskraft und Vollstreckbarkeit des angefochtenen

Entscheids nicht. Die Beschwerdeinstanz kann die Vollstreckung aufschieben. Die Fristen in diesem Verfahren stehen während der Gerichtsferien nicht still

(Art. 145 Abs. 2 Bst. b ZPO).7. Zustellung an …Die Beklagte kann eine Kopie des begründeten Entscheids auf der Bezirksgerichts-kanzlei in 6430 Schwyz, Rathaus, 2. Stock, beziehen (Proz. ZES 2018 10).

Schwyz, 1. März 2018 Bezirksgericht Schwyz Der Einzelrichter: Dr. iur. Michael Frey


In Sachen HandeIsregister des Kantons Schwyz, 6430 Schwyz, gegen B One GmbH in Liquidation, mit Sitz in Freienbach, betreffend Ernennung eines Liquidators, hat der Einzelrichter des Bezirkes Höfe am 5. März 2018 verfügt:1. Die Einsetzung eines Liquidators für die Gesuchsgegnerin unterbleibt.2. Es wird die Liquidation der Gesuchsgegnerin nach den Vorschriften über den Kon-

kurs angeordnet und das Konkursamt Höfe mit der Durchführung beauftragt.3 Die Gerichtskosten von Fr. 300.– werden der Gesuchsgegnerin auferlegt.

585Nr. 10 / 9. März 2018

4. Gegen diesen Entscheid kann innert zehn Tagen seit der Zustellung beim Kantons-gericht in 6430 Schwyz Berufung eingereicht werden. Gerichtsferien hemmen den Fristenlauf im summarischen Verfahren nicht. Die Berufung ist schriftlich und begründet (mindestens im Doppel) einzureichen und hat die Berufungsanträge zu enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizulegen. Mit der Berufung kann geltend gemacht werden: a) unrichtige Rechtsanwendung; b) unrichtige Feststellung des Sachverhalts.

5. Zufertigung an …Die Gesuchsgegnerin kann ein Exemplar des begründeten Entscheids bei der Gerichts-kanzlei, Rathaus, Roosstrasse 3, Wollerau, beziehen.

Wollerau, 5. März 2018 Bezirksgericht Höfe Der Einzelrichter: Dr. Martin Höfliger


In Sachen HandeIsregister des Kantons Schwyz, 6430 Schwyz, gegen Eterna Consul-ting GmbH, Churerstrasse 160, 8808 Pfäffikon, mit Sitz in Freienbach, betreffend Ernennung eines in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten, hat der Einzel-richter des Bezirkes Höfe am 20. Februar 2018 verfügt:1. Die Einsetzung eines in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten für die

Gesuchsgegnerin unterbleibt.2. Die Eterna Consulting GmbH, mit Sitz in Freienbach, wird aufgelöst.3. Es wird die Liquidation der Gesuchsgegnerin nach den Vorschriften über den Kon-

kurs angeordnet und das Konkursamt Höfe mit der Durchführung beauftragt.4. Die Gerichtskosten von Fr. 300.– werden der Gesuchsgegnerin auferlegt.5. Gegen diesen Entscheid kann innert zehn Tagen seit der Zustellung beim Kantons-

gericht in 6430 Schwyz Berufung eingereicht werden. Gerichtsferien hemmen den Fristenlauf im summarischen Verfahren nicht. Die Berufung ist schriftlich und begründet (mindestens im Doppel) einzureichen und hat die Berufungsanträge zu enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizulegen. Mit der Berufung kann geltend gemacht werden: a) unrichtige Rechtsanwendung; b) unrichtige Feststellung des Sachverhalts.




In Sachen HandeIsregister des Kantons Schwyz, 6430 Schwyz, gegen Neuro System Datenverarbeitung AG, ohne Domizil, mit Sitz in Wollerau, betreffend Ernennung einer Verwaltung oder eines Sachwalters, hat der Einzelrichter des Bezirkes Höfe am 7. März 2018 verfügt:1. Die Einsetzung einer Verwaltung oder eines Sachwalters für die Gesuchsgegnerin

unterbleibt.2. Die Neuro System Datenverarbeitung AG mit Sitz in Wollerau wird aufgelöst.

586 Nr. 10 / 9. März 2018

3. Es wird die Liquidation der Gesuchsgegnerin nach den Vorschriften über den Kon-kurs angeordnet und das Konkursamt Höfe mit der Durchführung beauftragt.

4. Die Gerichtskosten von Fr. 300.– werden der Gesuchsgegnerin auferlegt.5. Gegen diesen Entscheid kann innert zehn Tagen seit der Zustellung beim Kantons-

gericht in 6430 Schwyz Berufung eingereicht werden. Gerichtsferien hemmen den Fristenlauf im summarischen Verfahren nicht. Die Berufung ist schriftlich und begründet (mindestens im Doppel) einzureichen und hat die Berufungsanträge zu enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizulegen. Mit der Berufung kann geltend gemacht werden: a) unrichtige Rechtsanwendung; b) unrichtige Feststellung des Sachverhalts.



Abhanden gekommener Werttitel / Aufruf

Das nachfolgend aufgeführte Wertpapier wird vermisst. Die unbekannten Inhaber werden hiermit aufgefordert, den erwähnten Titel innert der angegebenen Auskündungsfrist dem unterzeichneten Richteramt vorzulegen, ansonsten dieses kraftlos erklärt wird.

Titel: Inhaberschuldbrief.Lastend auf: Pfandstelle 1, Höchstzinsfuss 8%, Beleg B980Sz, lastend auf Liegen-schaft Nr. 980 GB Schwyz (Eigentümerin: Erben Ursula Bodenmann-Kälin, Erben-gemeinschaft, 6430 Schwyz, bestehend aus Andreas Bodenmann, Herrengasse 54, 6430 Schwyz, und Madeleine Schibig-Bodenmann, Herrengasse 52, 6430 Schwyz, Proz. ZES 2018 72).Nr. des Titels: 11026.Saldo/Wert: Fr. 700 000.–.Ausgestellt am: 14. August 1990.Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation.Datum: 9. September 2018.

Schwyz, 9. März 2018 Bezirksgerichts Schwyz Einzelrichter

Konkurse

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Manuel Lucas Regli, Nachlassenschaft, ausgeschlagene Erbschaft, von Andermatt UR, geboren 24. April 1997, gestorben 31. August 2017, wohnhaft ge-wesen Schlösslistrasse 1, 8843 Oberiberg.Datum der Konkurseröffnung: 14. November 2017.Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Schwyz, 9. März 2018 Konkursamt Schwyz

587Nr. 10 / 9. März 2018


Schuldnerin: Graziella Beatrice Baranzini, ausgeschlagene Erbschaft, von Cadenazzo, geboren 19. März 1963, gestorben 22. Januar 2018, wohnhaft gewesen Sonnenwie-se 1, 8853 Lachen.Datum der Konkurseröffnung: 5. März 2018.Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Lachen, 9. März 2018 Konkursamt March


Schuldner: Peter Jezler, ausgeschlagene Erbschaft, von Schaffhausen, geboren 7. Mai 1943, gestorben 7. Februar 2018, wohnhaft gewesen Äussere Bahnhofstrasse 6, 8854 Siebnen-Schübelbach.Datum der Konkurseröffnung: 5. März 2018.Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Lachen, 9. März 2018 Konkursamt March

Konkurspublikation / Schuldenruf

Die Gläubiger des Schuldners und alle Personen, die Ansprüche auf die in seinem Besitz befindlichen Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismittel (Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert der Eingabefrist dem betreffenden Konkursamt einzureichen. Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber dem Schuldner der Zinsenlauf auf. Für pfandgesi-cherte Forderungen läuft der Zins bis zur Verwertung weiter, soweit der Pfanderlös den Betrag der Forderung und des bis zur Konkurseröffnung aufgelaufenen Zinses übersteigt (Art. 209 SchKG). Die Grundpfandgläubiger haben ihre Forderungen in Kapital, Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden und gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Die Inhaber von Dienstbarkeiten, welche unter dem früheren kantonalen Recht ohne Eintragung in die öffentlichen Bücher entstanden und noch nicht im Grund-buch eingetragen sind, werden aufgefordert, diese Rechte innert einem Monat beim betreffenden Konkursamt unter Einlegung allfälliger Beweismittel anzumelden. Ist der Schuldner Miteigentümer oder Stockwerkeigentümer eines Grundstückes, gilt diese Aufforderung auch für solche Dienstbar-keiten am Grundstück selbst. Die nicht angemeldeten Dienstbarkeiten können gegenüber einem gutgläubigen Erwerber des belasteten Grundstückes nicht mehr geltend gemacht werden, soweit es sich nicht um Rechte handelt, die auch nach dem Zivilgesetzbuch ohne Eintragung in das Grundbuch dinglich wirksam sind. Desgleichen haben die Schuldner des Konkursiten sich binnen der Eingabefrist als solche anzumelden, bei Straffolgen (Art. 324 Ziffer 2 StGB) im Unterlassungsfall. Personen, welche Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus andern Gründen besitzen, haben diese innert der gleichen Frist dem betreffenden Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird auf die Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziffer 2 StGB) hingewiesen und darauf, dass das Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die Pfandgläubiger sowie Drittpersonen, denen Pfandtitel auf den Liegenschaften des Gemeinschuldners weiterverpfändet worden sind, haben die Pfandtitel und Pfandverschreibungen innerhalb der gleichen Frist dem Konkursamt einzureichen. Den Gläubigerversammlungen können auch Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie Gewährs-pflichtige beiwohnen. Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als Zustellungsort, solange sie nicht einen anderen Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen.

Schuldnerin: Cabero Heat Exchangers (CH) GmbH in Liquidation, Kantonsstrasse 81, 8807 Freienbach.Datum des Auflösungsentscheids: 3. Januar 2018.Konkursverfahren: summarisch.Eingabefrist: 9. April 2018.

588 Nr. 10 / 9. März 2018

Bemerkungen: Der Einzelrichter des Bezirkes Höfe hat das per 18. Januar 2018 mangels Aktiven eingestellte Verfahren über die Gemeinschuldnerin wegen nachträg-lich entdeckten Vermögens mit Verfügung ZES 2018 123 vom 28. Februar 2018 wiedereröffnet.Es handelt sich hierbei um ein Verfahren nach Art. 731b OR (Anzeige von Organ-mängeln durch das Handelsregisteramt).

Wollerau, 9. März 2018 Konkursamt Höfe

Schuldner: Ludwig Horvath, von Freienbach, geboren 12. Oktober 1932, gestorben 1. Januar 2018, wohnhaft gewesen Dorfstrasse 55, 8835 Feusisberg.Datum der Konkurseröffnung: 21. Februar 2018.Konkursverfahren: summarisch.Eingabefrist: 9. April 2018.


Schuldnerin: Michaels Eisenleger AG, Mittlere Bahnhofstrasse 10, 8853 Lachen; vormals Rustemi AG, Industriestrasse 15, 9015 St. Gallen.Datum der Konkurseröffnung: 10. Januar 2018.Konkursverfahren: summarisch.Eingabefrist: 6. April 2018.

Wil, 9. März 2018 Konkursamt Regionalstelle Wil

Einstellung des Konkursverfahrens

Schuldnerin: KP Bau GmbH, Hauptstrasse 24, 8832 Wollerau.Datum der Konkurseröffnung: 11. Dezember 2017.Datum der Einstellung: 5. März 2018.Frist für Kostenvorschuss: 19. März 2018.Kostenvorschuss: Fr. 6000.–.Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüs-se bleibt vorbehalten.Bemerkungen: Jeder Pfandgläubiger kann innert der gleichen Frist gemäss Art. 230a Abs. 2 SchKG beim Konkursamt schriftlich die Verwertung seiner Pfänder verlangen, sofern er sich zur Übernahme des nicht gedeckten Teils der Liquidationskosten ver-pflichtet und daran einen vorläufigen Barvorschuss leistet.Personen, welche das Eigentum an Gegenständen im Besitz der Konkursitin bean-spruchen, werden aufgefordert, innert gleicher Frist ihren Eigentumsanspruch beim Konkursamt anzumelden und die entsprechenden Beweismittel vorzulegen. Ein Ent-scheid darüber würde allenfalls abhängig vom Verfahrensverlauf erfolgen.


589Nr. 10 / 9. März 2018

Kollokationsplan und Inventar

Schuldner: Richard Walter Friederich, von Staufen AG, geboren 11. April 1965, ge-storben 1. September 2014, wohnhaft gewesen Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schin-dellegi.Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage nach erfolgter Publikation.Anfechtungsfrist Inventar: zehn Tage nach erfolgter Publikation.Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen seit Bekanntgabe der Auflegung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 9. März 2018 durch Klageschrift (im Doppel) beim Einzelrichter des Bezirksgerichtes Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, anzuheben. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Kollokationsplan rechtskräftig.Innert zehn Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt sind beim Konkursamt Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, schriftlich einzureichen:Begehren um Abtretung der Rechte im Sinne des Art. 260 SchKG zur Bestreitung– der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen– sowie der noch nicht rechtskräftigen Forderungen aus öffentlichem Recht, auf

deren Anfechtung die Konkursverwaltung verzichtet.


Kollokationsplan und Inventar

Schuldnerin: Miura Capital AG, Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindellegi.Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage nach erfolgter Publikation.Anfechtungsfrist Inventar: zehn Tage nach erfolgter Publikation.Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen seit Bekanntgabe der Auflegung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 9. März 2018 durch Klageschrift (im Doppel) beim Einzelrichter des Bezirksgerichtes Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, anzuheben. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Kollokationsplan rechtskräftig.Innert zehn Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt sind beim Konkursamt Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, schriftlich einzureichen:Begehren um Abtretung der Rechte im Sinne des Art. 260 SchKG zur Bestreitung– der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen– sowie der noch nicht rechtskräftigen Forderungen aus öffentlichem Recht, auf

deren Anfechtung die Konkursverwaltung verzichtet.Bemerkung: Es handelt sich hierbei um ein Verfahren nach Art. 731b OR (Anzeige von Organmängeln durch das Handelsregisteramt).


Schluss des Konkursverfahrens

Schuldner: Anton Markus Fässler, ausgeschlagene Erbschaft, von Alpthal, geboren 25. April 1958, gestorben 16. August 2016, wohnhaft gewesen Eichlistrasse 2a, 6405 Immensee.Datum des Schlusses: 21. Februar 2018.

Küssnacht, 9. März 2018 Konkursamt Küssnacht

590 Nr. 10 / 9. März 2018

Schuldbetreibungen

Zahlungsbefehl

Zahlungsbefehl Nr.: 20691 vom 15. Februar 2018.

Schuldner: Jürg Urech, von Hallwil AG, geboren 2. März 1971, Wänibachstrasse 42, 8840 Einsiedeln, zurzeit mit unbekanntem Aufenthalt.Art der Schuldbetreibung: ordentliches Verfahren.Gläubigerin: Gemeinde Egg, 8132 Egg.Vertreter: Amt für Jugend und Berufsberatung, Geschäftsstelle der Bezirke Hinwil, Meilen, Pfäffikon und Uster, Spitalstrasse 3, 8620 Wetzikon.Forderungen: Fr. 2790.– nebst Zins zu 5.00% seit 14. Februar 2018, Fr. 5107.– nebst Zins zu 5.00% seit 14. Februar 2018. Zusätzliche Kosten: Betreibungskosten Fr. 73.30, zuzüglich Publikationskosten.Forderungsgrund: Bevorschusste Kinderunterhaltsbeiträge für Timo Jeremy Schlüssel (geboren 30. April 2004) gemäss Unterhaltsvertrag vom 14. Juli 2004 für die Zeit vom 1. September 2016 bis 30. September 2016 und 1. November 2016 bis 28. Fe-bruar 2018.Hinweis: Der Schuldner wird aufgefordert, die Gläubigerin für die angegebenen For-derungen binnen 20 Tagen zu befriedigen. Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert zehn Tagen seit der Veröffentlichung des Zahlungs-befehls dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonst die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte der Schuldner dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann die Gläubigerin die Fortsetzung der Betreibung verlangen.

Einsiedeln, 9. März 2018 Betreibungsamt Einsiedeln

Weitere amtliche Publikationen

Investitionshilfegesuch nach Art. 97 Abs. 3 und 4 LwG

Valentin Fuchs-Näf, Fuchsbergstrasse 14, 8846 Willerzell, plant den Stallanbau (Liegehalle und Jauchegrube) und Terrain-/Bodenverbesserung mit Aushubmaterial (Baugesuch veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 9 vom 2. März 2018, S. 506). Der Bund wird voraussichtlich den Stallanbau (Liegehalle und Jauchegrube) mit einem Bundes-beitrag gemäss Art. 97 Abs. 3 und 4 des Bundesgesetzes über die Landwirtschaft vom 29. April 1998 (LwG, SR 910.1) unterstützen. Der Kanton hört vor dem Entscheid über die Investitionshilfe direkt Betroffene an.Betroffene im Sinne von Art. 97 LwG können schriftlich und begründet Einsprache an das Amt für Landwirtschaft, Abteilung Strukturverbesserungen, Hirschistrasse 15, Postfach 5183, 6431 Schwyz, bis 29. März 2018 richten.

Schwyz, 9. März 2018 Volkswirtschaftsdepartement

591Nr. 10 / 9. März 2018

Kantonale Steuerkommission / Verwaltung für die direkte Bundessteuer / Entscheid-publikation

In Sachen Bas Verbeeten, zurzeit ohne Zustelladresse und ohne Vertretung in der Schweiz, hat die kantonale Steuerkommission/Verwaltung für die direkte Bundes-steuer Schwyz mit Entscheid vom 5. März 2018 beschlossen:1. Auf die Einsprache gegen die Veranlagungsverfügung 2015 vom 6. Dezember 2016

(Versand) wird nicht eingetreten.2. Die Kosten des kantonalen Verfahrens (Spruchgebühr inklusive Kanzleikosten)

werden dem Einsprecher auferlegt; der Betrag von Fr. 400.– ist innert 30 Tagen seit Zustellung dieses Entscheides an das Amt für Finanzen zu überweisen.

3. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung schriftlich, im Dop-pel und mit begründetem Antrag Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz, Kammer II, Kollegiumstrasse 28, Postfach 2266, 6431 Schwyz, einge-reicht werden; der angefochtene Entscheid und allfällige neue Beweisurkunden sind beizulegen.

Das für den Einsprecher bestimmte Exemplar des begründeten Einspracheentscheids liegt bei der kantonalen Steuerverwaltung/Verwaltung für die direkte Bundessteuer, Bahnhofstrasse 15, 6430 Schwyz, auf und kann dort entgegengenommen werden.

Schwyz, 9. März 2018 Kantonale Steuerkommission/ Verwaltung für die direkte Bundessteuer

Bewilligung zur Ausübung des Arztberufes

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Oliver Dörzapf, Dr. med., Stadtbergen (D), die Bewilligung zur Berufsausübung als Arzt in eigener fachlicher Verantwortung mit Ausnahmezulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung für die Kategorie «Dermatologie und Venerologie», eingeschränkt auf die Tätigkeit in der Dermacenter AG, sowie die Bewilligung zur Führung einer Patientenapotheke erteilt.

Schwyz, 28. Februar 2018 Amt für Gesundheit und Soziales

Bewilligung zur Ausübung des Arztberufes

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Viktor Tenyi, dr. med. (Slo), Küssnacht, die Bewilligung zur Berufsausübung als Arzt in eigener fachlicher Verantwortung mit Aus-nahmezulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung für die Kategorie «Dermatologie und Venerologie», eingeschränkt auf die Tätigkeit in der Dermacenter AG, sowie die Bewilligung zur Führung einer Patientenapotheke erteilt.

Schwyz, 28. Februar 2018 Amt für Gesundheit und Soziales

Gräberräumung im Friedhof Bifang in Schwyz

Die Grabesruhe folgender Gräber ist abgelaufen:Reihengräber, fünfte und sechste Reihe des Quaders A5, allgemeine Abteilung (Grab Nr. 2443 bis Nr. 2486), Bestattungen vom 28. September 1995 bis 19. Mai 1998.Die Angehörigen werden eingeladen, die Grabdenkmäler, Einfassungen und Bepflan-zungen bis Ende April 2018 zu entfernen. Wird das Friedhofpersonal für die Abräumung

592 Nr. 10 / 9. März 2018

einer Grabstätte beansprucht, werden die Kosten nach Aufwand dem Eigentümer des jeweiligen Grabdenkmals in Rechnung gestellt. Die Wegplatten und Trittplatten sind Eigentum der Gemeinde.Bei Fragen kommen Sie bitte auf uns zu. Friedhof Bifang, Paul Baggenstos, Betriebs-leiter Friedhof, Telefon 041 811 39 05.

Schwyz, 28. Februar 2018 Der Gemeinderat

Bezirk Gersau / Teilverlegung Wegrodel III/2 Erikaweg, zwischen Brandgasse III/1 beim Haus Erika und Mettlenweg III/3

Gemäss Gesetz über die öffentlichen Wege mit privater Unterhaltspflicht, liegt das Gesuch um die Teilverlegung des Wegrodel III/2 Erikaweg, des öffentlichen Fussweges aus dem Wegrodel III/1 (Brandgasse) und dem III/3 (Mettlenweg) öffentlich auf. Der Wegrodel ist Bestandteil des Gestaltungplangebietes Gillen. Aktuell liegt das Baugesuch für die Überbauung, mit der Teilverlegung des Wegrodels, auf. Nach § 13 des Gesetzes wird der Bezirksrat nach Ablauf der öffentlichen Ausschreibung über das Gesuch entscheiden. Die Teilverlegung des Wegrodels wird während 30 Tagen auf dem Bauamt öffentlich aufgelegt. Innert der Auflagefrist kann, wer durch die Teilverlegung in seinen Interes-sen berührt ist, beim Bezirksrat Gersau schriftlich Einsprache erheben.

Gersau, 9. März 2018 Bauamt

Stellenangebote

Gewässerschutzverband der Region Zugersee-Küssnachtersee-Ägerisee (GVRZ)

Der Gewässerschutzverband der Region Zugersee-Küssnachtersee-Ägerisee (GVRZ) ist für die Abwasserreinigung von aktuell 150 000 angeschlossene Einwohnern verant-wortlich. Er betreibt dazu eine Ringleitung mit diversen Pumpwerken, Speichersyste-men und Abwasserkanälen. Als Verstärkung suchen wir nach Vereinbarung eine/n

Mitarbeiterin/Mitarbeiter Kanalunterhalt (80–100%).

In Ihrer Funktion unterstützen Sie den Leiter Projekte bei Unterhalts- und Sanierungs-arbeiten der Abwasserkanalisation. Sie stellen die Funktions- und Betriebssicherheit der Kanalisation sicher. Dabei koordinieren Sie Inspektions-, Reparatur-, Sanierungs- und Reinigungsarbeiten in Schacht- und Kanalbauwerken und sind verantwortlich für eine qualitativ hochwertige und betrieblich sichere Ausführung der Arbeiten. Im Wei-teren stellen Sie mit externen und internen Mitarbeitern bei Kanalsanierungen die Erstellung und den Betrieb der Wasserhaltung sicher.Sie verfügen über eine abgeschlossene handwerkliche Grundausbildung im Bauge-werbe sowie vorzugsweise mehrjährige Erfahrung in der Kanalsanierungs- und Kanal-unterhaltsbranche. Zudem verfügen Sie über Erfahrung in der Funktion als Bauleitung mit entsprechender Ausbildung (z.B. Polier).

593Nr. 10 / 9. März 2018

Die Zusammenarbeit mit verschiedenen Parteien und die komplexe Koordination von Kanalsanierungsarbeiten bereitet Ihnen ebenso viel Freude wie selbstständiges, eigen-verantwortliches Arbeiten. Wir bieten eine vielseitige, verantwortungsvolle und anspruchsvolle Tätigkeit in einem modernen Betrieb sowie eine der Leistung und Erfahrung entsprechende Besoldung mit gut ausgebauten Sozialleistungen.Möchten Sie für unseren Verband Ihre Fähigkeiten einbringen und sich weiterentwi-ckeln? Dann erwarten wir mit Freude Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis 29. März 2018.Kontakt: Bernd Kobler, Geschäftsführer, Gewässerschutzverband Zugersee-Küssnach-tersee-Ägerisee (GVRZ), Lorzenstrasse 3, 6330 Cham, Telefon 041 784 11 50, [email protected], www.gvrz.ch.

Zug, 2. März 2018 Gewässerschutzverband der Region Zugersee-Küssnachtersee-Ägerisee (GVRZ)

Kanton Schwyz

Im Auftrag der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Ausserschwyz betreut die Amtsbeistandschaft Höfe schutz- und hilfsbedürftige Menschen im Bezirk Höfe. Per 1. Mai 2018 oder nach Vereinbarung suchen wir eine/einen

Berufsbeiständin/Berufsbeistand (60–70%).

Ihre Aufgaben: Führen von Beistandschaften nach ZGB im Kindes- und Erwachsenen-schutz, Beratung, Betreuung und Begleitung von Einzelpersonen und Familien, Ein-kommens- und Vermögensverwaltung, Wahrung der Rechtsansprüche und Vertretung der Klienten in rechtlichen, administrativen und finanziellen Angelegenheiten, inter-disziplinäre Zusammenarbeit mit anderen Stellen und Behörden.Anforderungen: abgeschlossenes Studium in Sozialarbeit (BSc/FH/HFS) oder vergleich-bare Ausbildung, Erfahrung in der gesetzlichen Sozialarbeit, CAS «Mandatsführung im Kindes- und Erwachsenenschutz» von Vorteil, Rechtskenntnisse im Bereich der Sozialversicherungen, Verhandlungsgeschick und Gewandtheit im mündlichen und schriftlichen Ausdruck, gute EDV-Kenntnisse (Word, Excel, KLIB), Sozialkompetenzen, Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität, Führerschein Kat. B, eigenes Fahrzeug.Sind Sie interessiert? Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Georg Koch, Leiter der Amtsbeistandschaft Höfe, Telefon 041 819 14 49. Wir freuen uns auf Ihre vollstän-dige Onlinebewerbung auf www.sz.ch/jobs.

Das Bildungsdepartement ist für alle Fragen rund um das Bildungswesen im Kanton Schwyz verantwortlich. Im Amt für Volksschulen und Sport, Abteilung Schulpsycho-logie, suchen wir für den Standort Pfäffikon befristet vom 1. August 2018 bis 31. Juli 2019 (Mutterschaftsvertretung) eine/einen

Schulpsychologin/Schulpsychologen (50–60%).

Möglich wäre auch ein Einstieg ab 1. Juni 2018 mit reduziertem Pensum für die ersten drei Monate (Einarbeitung und Sommerferien).

594 Nr. 10 / 9. März 2018

Ihre Aufgaben: Abklärung, Beratung und Begleitung bei Lern-, Leistungs- und Ver-haltensschwierigkeiten, Klären von Fragen zur Schullaufbahn, Einleiten und Begleiten von Sonderschulmassnahmen, Betreuung der zugeteilten Region in eigener Verant-wortung, interdisziplinäre Zusammenarbeit, Administration im Fachbereich.Anforderungen: abgeschlossenes Hochschulstudium in Psychologie (Lizentiat oder Master), praktische Erfahrung in der Schulpsychologie, Belastbarkeit, Konflikt- und Konsensfähigkeit, hohe soziale Kompetenz, sicheres Auftreten, gute kommunikative Fähigkeiten, Flexibilität in der Arbeitsgestaltung und -planung, von Vorteil, aber keine Bedingung: ein abgeschlossener oder begonnener Fachtitel und/oder pädagogische Erfahrung.Wir bieten Ihnen eine selbstständige, vielseitige und herausfordernde Tätigkeit in einem kollegialen und unterstützenden Team an einem attraktiven Arbeitsplatz.Sind Sie interessiert? Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Basil Eckert, Leiter Ab-teilung Schulpsychologie, Telefon 041 819 19 55. Wir freuen uns auf Ihre vollstän-dige Onlinebewerbung auf www.sz.ch/jobs.

Schwyz, 9. März 2018 Personalamt

Bezirk March

Für die Staatsanwaltschaft March suchen wir per 1. Mai 2018 oder nach Vereinbarung eine/einen

Staatsanwältin/Staatsanwalt (100%).

Ihre Aufgaben: Leitung von Strafuntersuchungen im Verfahren gegen Erwachsene ge-mäss eidgenössischer Strafprozessordnung und kantonalem Recht (Verfahrensleitung, Durchführung von Einvernahmen, Erteilung von Aufträgen an die Polizei, Anordnung von Zwangsmassnahmen, Leisten von Pikettdienst, Einholung von Gutachten, Erlass von Strafbefehlen sowie Nichtanhandnahme- und Einstellungsverfügungen, Anklage-erhebung, Vertretung der Anklage vor Gericht in erster und zweiter Instanz u.a.).Unser Anforderungsprofil: Abgeschlossenes juristisches Studium (Lizenziat respekti-ve Master), Anwaltspatent oder Lehrgang in CAS Forensik sowie juristische Berufs-erfahrung, vorzugsweise auf dem Gebiet des Straf- und Strafprozessrechts. Einwand-freier Leumund, gute EDV-Anwenderkenntnisse, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, hohe Sozialkompetenz, selbstständige und effiziente Arbeitsweise, Entscheidungsfreudig-keit, grosse Belastbarkeit sowie Bereitschaft zum Leisten von Pikettdienst. Voraus-setzung ist zudem die Stimmberechtigung in eidgenössischen Angelegenheiten.Wir bieten: Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit, modernen Arbeitsplatz an zentraler Lage in Lachen, sorgfältige Einarbeitung und Unterstützung bei Weiter-bildungsabsichten, attraktive Anstellungsbedingungen.Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungs-unterlagen mit Foto bitte bis 30. März 2018 an die Staatsanwaltschaft March, Lei-tende Staatsanwältin, Rathausplatz 1, Postfach 162, 8853 Lachen, oder per E-Mail an [email protected]. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne die Leitende Staats-anwältin lic. iur. Alexandra Haag (Telefon 055 451 22 21).

Lachen, 5. März 2018 Bezirksrat March

595Nr. 10 / 9. März 2018

Gemeinde Schübelbach

Sind Sie bereit, für Schübelbach (Kanton Schwyz), die lebenswerte und grösste Ge-meinde des Bezirks March mit über 9000 Persönlichkeiten, tätig zu werden? Da, wo Menschen mit Charme, Herz, Kopf und Verstand bei Arbeit, Sport, Kultur und Freizeit für ein intaktes Gemeindeleben sorgen. Infolge Kündigung des bisherigen Stelleninhabers suchen wir für unser Team im Bau-amt per sofort oder nach Vereinbarung eine/einen

Sachbearbeiterin/Sachbearbeiter Bauamt 80–100%.

Aufgaben: formelle Prüfung der Baugesuche, administrative Begleitung des Bewilli-gungsprozesses, Erteilung Baufreigabe, Durchführung von Baukontrollen, Unterstüt-zung der Liegenschaftsverwaltung.Anforderungen: technische Ausbildung im Baugewerbe, idealerweise Hochbauzeich-nerin/Hochbauzeichner, mehrjährige Berufserfahrung in einem Bauamt oder einem Architektur-, Ingenieurbüro, Teamfähigkeit und Organisationstalent, gute mündliche und schriftliche Ausdruckfähigkeit, Computer-Kenntnisse (Office-Programme).Bedingungen: Wir verlangen gute Umgangsformen, Initiative, Flexibilität und Bereit-schaft für Neues. Im Gegenzug bieten wir Ihnen eine selbstständige, interessante und herausfordernde Tätigkeit mit fortschrittlichen Anstellungsbedingungen gemäss kan-tonaler Besoldungsbestimmungen. Bei Fragen steht unser Leiter Bauamt, Bruno Dobler, Telefon 055 450 56 26, gerne zur Verfügung. Fühlen Sie sich angesprochen? Wenn ja, dann würden wir gerne auf Sie «bauen». Zögern Sie nicht und richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Foto, Zeugniskopien und Referenzen bis spätestens 31. März 2018 an folgende Ad-resse: Gemeindeverwaltung Schübelbach, Vermerk «Stellenbewerbung Sachbearbeiter/ Sachbearbeiter Bauamt», Grünhaldenstrasse 3, 8862 Schübelbach.

Schübelbach, 9. März 2018 Der Gemeinderat

Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen

Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Hochwasserschutz Staldenbach, Pfäffikon

Auftraggeber: Bezirk Höfe, zuhanden von Claudia von Euw, Bahnhofstrasse 4, Post-fach 124, 8832 Wollerau, Telefon 044 786 73 21, E-Mail: [email protected] sind an obige Adresse zu schicken.Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 30. März 2018 Bemerkungen: Schrift-liche Anfragen bis spätestens 30. März 2018 an [email protected] für die Einreichung des Angebotes: 13. April 2018, 12.00 Uhr.Datum der Offertöffnung: 17. April 2018, 8.00 Uhr. Bemerkungen: Es findet keine öffentliche Offertöffnung statt. Das Eröffnungsprotokoll kann auf Verlangen bei der ausschreibenden Stelle eingesehen werden.Art des Auftraggebers: andere Träger kommunaler Aufgaben.Verfahrensart: offenes Verfahren.

596 Nr. 10 / 9. März 2018

Auftragsart: Bauauftrag.Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: nein.Art des Bauauftrages: Ausführung.Projekttitel der Beschaffung: Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Hochwasserschutz Staldenbach, Pfäffikon.Aufteilung in Lose: nein.Gemeinschaftsvokabular: CPV 45000000, Bauarbeiten.Detaillierter Projektbeschrieb: siehe Projektbeschrieb und Erläuterungen.Ort der Ausführung: Weidstrasse, 8808 Pfäffikon.Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs-systems: Beginn: 1. Mai 2018, Ende: 31. Mai 2019.Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein.Optionen: nein.Zuschlagskriterien: Preis gemäss Angebot Gewichtung 60%; Referenzen und Qualität des Anbieters Gewichtung 30%; Auftragsanalyse (Termine, Ablauf, usw.) Gewichtung 10%.Werden Varianten zugelassen: nein.Werden Teilangebote zugelassen: nein.Ausführungstermin: Beginn 18. Juni 2018 und Ende 31. Mai 2019.Eignungskriterien und geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen.Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: keine Kosten.Sprache für Angebote: Deutsch.Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der An-gebote.Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch.Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt.Verfahrensgrundsätze: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Verein-barung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März 2001(IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130).Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich-heit für Mann und Frau gewährleisten.Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Wollerau, 9. März 2018 Der Bezirksrat

Gemeinde Arth / Berichtigung Aufwertung Bahnhofplatz Goldau

Auftraggeberin: Gemeinde Arth, Abteilung Bau-Planung, zuhanden von Erich Vokinger, Rathausplatz 6, 6415 Arth, E-Mail: [email protected] der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigende Adresse: keine Änderung.Verfahrensart: offenes Verfahren.

597Nr. 10 / 9. März 2018

Projekttitel der Beschaffung: Aufwertung Bahnhofplatz, Goldau; Generalplanersub-mission; Leistungen nach SIA 102, 103, 104 und 108; SIA-Phasen 3 bis 5.Detaillierter Aufgabenbeschrieb: Die Aufwertung des Bahnhofplatzes hat letztendlich zum Ziel, durch die Platzumgestaltung einen attraktiven Umsteigeort für Bevölkerung und Tourismus sowie eine Visitenkarte für die Gemeinde Arth zu schaffen. Hierbei sind grosszügige Fussgängerflächen flankiert durch Publikumsnutzungen sowie eine unterirdische MIV-Vorfahrt und -Parkierung (kein P&R) gebührend zu berücksichtigen.Der Beschaffungsgegenstand setzt sich aus folgenden Objekten zusammen: Bahnhof-platz inklusive Busbahnhof mit Überdachung (Auftraggeberin Gemeinde Arth); Tief-garage unter Bahnhofplatz (Auftraggeberin Gemeinde Arth); Zusatz-Option: Pavillon-gebäude (Auftraggeberin Bovesta AG); Zusatz-Option: Unterirdische Tiefgaragen-An-bindung (Auftraggeberin Bovesta AG).Gemeinschaftsvokabular: CPV 75000000, Dienstleistungen der öffentlichen Verwal-tung, Verteidigung und Sozialversicherung.Referenznummer der Bekanntmachung: Publikation vom 9. Februar 2018.Diese Bekanntmachung bezieht sich auf: Berichtigung.Folgende Stellen sind in der ursprünglichen Meldung zu berichtigen: – In der ursprünglichen Meldung zu berichtigender Text: Stelle des zu berichtigenden Textes: geforderte Nachweise. Anstatt: aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise. Muss es heissen: aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise. Hinweis:

Die Beilage C4 wurde aktualisiert. Die aktualisierte Version ist zu verwenden und kann im SIMAP bezogen werden.

– Zu berichtigende Daten: Frist für die Einreichung des Angebotes: Bisher: 21. März 2018 16.00 Uhr. Neu: 3. April 2018 14.00 Uhr. Datum der Offertöffnung Bisher: 21. März 2018 16.30 Uhr Neu: 3. April 2018 14.30 Uhr.– Sonstige Angaben: Hinweis: Die optionale Angebotsklärung findet neu am Dienstag, 17. April 2018

statt.

Arth, 9. März 2018 Der Gemeinderat

Sanierung Roosstrasse und Ersatzneubau Krebsbachbrücke Wollerau

Auftraggeberin: Gemeinde Wollerau, Abteilung Tiefbau, Hauptstrasse 15, 8832 Wol-lerau, E-Mail: [email protected] sind an obige Adresse zu schicken.Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 20. März 2018. Bemerkungen: Fragen sind schriftlich, per E-Mail an [email protected] zu stellen. Die Fragenbeantwortung erfolgt bis 23. März 2018 an alle Bezüger der Submissionsunterlagen.Frist für die Einreichung des Angebotes: 5. April 2018, 16.00 Uhr. Spezifische Fris-ten und Formvorschriften: Das Angebot muss bis spätestens 16.00 Uhr verschlossen mit der Bezeichnung «Sanierung Roosstrasse Wollerau» und dem Vermerk «nicht öffnen-Offertunterlage» bei der Eingabestelle eintreffen. Zu spät eingetroffene An-gebote werden verschlossen zurückgesendet.

598 Nr. 10 / 9. März 2018

Datum der Offertöffnung: 6. April 2018, 10.00 Uhr. Ort: Gemeinde Wollerau, Haupt-strasse 15, 8832 Wollerau, Bemerkungen: Sitzungszimmer 201.Verfahrensart: offenes Verfahren.Auftragsart: Bauauftrag.Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: nein.Art des Bauauftrages: Ausführung.Projekttitel der Beschaffung: Sanierung Roosstrasse und Ersatzneubau Krebsbach-brücke Wollerau.Aufteilung in Lose: nein.Gemeinschaftsvokabular: CPV 45233120, Strassenbauarbeiten; CPV 45221111, Bau von Strassenbrücken.Detaillierter Projektbeschrieb: Sanierung der Roosstrasse (Abschnitt Zubringer A3 bis Fritschweg), Erneuerung der ARA-Leitung Zubringer A3 bis Obermühle, Hauptkuba-turen: Belagsaufbruch circa 6900 m2, Aushubarbeiten circa 7000 m3 fest, Beton (Bodenplatte Bushaltestellen) circa 255 m2, Kiessand Fundationsschicht circa 4200 m3 lose, Belag circa 2300 t, Randabschlüsse circa 2000 m, Strassenentwässe-rung PP DN 250 bis 400 circa 480 m, Betonrohre bewehrt DN 800 circa 165 m. Abbruch und Ersatzneubau der Krebsbachbrücke, Böschungssicherung, Wasserbau, Hauptkubaturen: Aushub circa 1000 m3, Schalung circa 500 m2, Bewehrung circa 21 t, Beton circa 170 m3, Natursteine circa 650 t.Ort der Ausführung: Roosstrasse, Gemeinde Wollerau.Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs-systems: Beginn: 22. Mai 2018, Ende: 30. September 2019.Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein.Optionen: nein.Zuschlagskriterien: Preis Gewichtung 70%; Qualität Gewichtung 20%; technischer Bericht Gewichtung 10%.Werden Varianten zugelassen: ja. Bemerkungen: Details gemäss Submissionsunter-lagen.Werden Teilangebote zugelassen: nein.Ausführungstermin: Beginn 22. Mai 2018 und Ende 30. September 2019.Eignungskriterien: Nachweis, dass die Unternehmung/ARGE Brückenbauten und Strassensanierungen innerorts im Umfang des vorliegenden Ausmasses bereits früher schon ausgeführt haben. Verlangt sind mindestens zwei Objekte in den letzten zehn Jahren (ab 2008 bis heute). Die Eigenleistung der Unternehmung resp. ARGE muss in Franken mindestens 80% der Offertsumme betragen.Geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen. Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: keine Kosten.Sprache für Angebote: Deutsch.Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der An-gebote.Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch.Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 9. März 2018.Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt.Verfahrensgrundsätze: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Verein-barung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März 2001(IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130).

599Nr. 10 / 9. März 2018

Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich-heit für Mann und Frau gewährleisten.Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Wollerau, 9. März 2018 Der Gemeinderat

Handelsregister

23. Februar 2018

Coiffeur City khazaali, in Küssnacht SZ, CHE-290.161.894, Einzelunternehmen. UID neu: CHE-268.449.302 [bisher: CHE-290.161.894].

Finanzwelt Schweiz GmbH, in Feusisberg, CHE-115.742.418, Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kolp, Samuel, von Sarmenstorf, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 170 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–]; Hasani, Rexhep, serbischer Staatsangehöriger, in Muri AG, Gesellschaf-ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.–.

Geoinvest AG, in Freienbach, CHE-434.391.249, Aktiengesellschaft. Statutenände-rung: 16.02.2018. Aktienkapital neu: CHF 1 300 000.– [bisher: CHF 700 000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1 300 000.– [bisher: CHF 700 000.–]. Aktien neu: 1300 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 700 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caflisch, Gian Christoph, genannt Christoph, von Trin, in Altendorf, Präsident, mit Einzelunter-schrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Walker, Hans-Peter, von Gurtnellen, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

HYPER ENERGY SWITZERLAND AG, in Freienbach, CHE-213.133.195, Aktiengesell-schaft. Firma neu: HYPER ENERGY SWITZERLAND AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma neu: (HYPER ENERGY SWITZERLAND SA en liquidation) (HYPER ENERGY SWITZERLAND LTD. in liquidation). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-getragene Personen neu oder mutierend: Büki, Norbert Csaba, ungarischer Staats-angehöriger, in Ebnat-Kappel, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].

iQ130 AG, in Feusisberg, CHE-228.499.564, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merlo, Claudio, von Pfäffikon, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

600 Nr. 10 / 9. März 2018

Klar Consulting GmbH, in Freienbach, CHE-391.082.298, Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberägeri im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Kriga Gastro GmbH in Liquidation, in Schwyz, CHE-344.725.877, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Das Rechtsdomizil der bereits aufgelösten Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmäs-sigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Akinci, Peter, von Baar, in Schwyz, Ge-sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-anteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-schrift].

Kühne-Stiftung, in Feusisberg, CHE-110.379.919, Stiftung. Ausgeschiedene Perso-nen und erloschene Unterschriften: Gottschald, Dr. Marc, deutscher Staatsangehöri-ger, in Feusisberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Lloyd’s Capital Associates AG, in Freienbach, CHE-403.681.510, Aktiengesellschaft. Firma neu: Lloyd’s Capital Associates AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma neu: (Lloyd’s Capital Associates SA en liquidation). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmäs-sigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oerten, Semseddin Barbaros, von Ober-rieden, in Oberrieden, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].

mTmedia GmbH, in Altendorf, CHE-114.475.686, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: mTmedia GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 22.02.2018 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brentel, Guglielmo S., von Unterseen, in Zürich, Gesellschafter, Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 130 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: in Altendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift]; Bischofberger, Peter, von Diessenhofen, in Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stamm-anteilen zu je CHF 100.– [bisher: in Zürich].

MTT Technics GmbH, in Altendorf, CHE-325.026.767, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: MTT Technics GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mihoc, Florin Cosmin, rumänischer Staatsangehöriger, in Stäfa, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

PLITZ-Engineering GmbH, in Feusisberg, CHE-401.901.178, Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tuor, Gisela, von Sumvitg, in Beromünster, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Ein-getragene Personen neu oder mutierend: Zarichenko Gabriel, Viktoriya, von Ennet-bürgen, in Lupfig, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

601Nr. 10 / 9. März 2018

plus41.net GmbH in Liquidation, in Altendorf, CHE-442.888.492, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 22.02.2018 mangels Aktiven eingestellt worden.

Rebecon GmbH, in Wollerau (Berichtigung), CHE-115.375.857, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renggli-Held, Bernhard, von Entlebuch und Hasle LU, in Wollerau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.– [nicht: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–].

Scarlet Fashion GmbH, in Freienbach, CHE-115.950.359, Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Firma neu: Scarlet Fashion GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Ge-sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-gelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balzer, Martina, von Schmit-ten GR, in Freienbach, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].

Sözer GmbH in Liquidation, in Schübelbach, CHE-278.553.473, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Das Rechtsdomizil der bereits aufgelösten Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmäs-sigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sözer, Ferhat, türkischer Staatsangehö-riger, in Benken SG, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: in Schübelbach].

Stiftung Ave, in Einsiedeln, CHE-110.515.200, Stiftung. Domizil neu: c/o Hans Peter Pfister, Gerbestrasse 25, 8840 Einsiedeln.

Terbium Holding AG, in Wollerau, CHE-334.016.118, Aktiengesellschaft. Statuten-änderung: 19.02.2018. Aktien neu: 5 250 000 Inhaberaktien zu CHF 1.– [bisher: 5 250 000 Namenaktien zu CHF 1.–]. Mitteilungen neu: Bekanntmachungen und Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben].

TUI Service AG, in Altendorf, CHE-102.726.663, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knaus, Nicole Alexandra, von Zürich, in Galgenen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vitalizer International AG, in Freienbach, CHE-326.607.381, Aktiengesellschaft. Firma neu: Vitalizer International AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domi-zil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Conza, David, von Rovio, in Brione sopra Minusio, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-unterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].

VSMplus Sammelstiftung für Personalvorsorge, in Altendorf, CHE-453.048.929, Stiftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Landtwing, Phil-lipe, von Zug, in Baar, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu

602 Nr. 10 / 9. März 2018

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gurtner, Peter, von Schwarzenburg, in Ittigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Monika, von Büren an der Aare, in Seedorf BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rexha, Edita, von Ostermundigen, in Ostermundigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Witschi, Florence Anja, von Bäriswil, in Moosseedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

24/7 Schlüssel-Service GmbH, in Freienbach, CHE-315.475.164, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Massage Ochsner, in Freienbach, CHE-437.931.314, Einzelunternehmen. Das Einzel-unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

Sulejmani Maler- und Gipsergeschäft, in Reichenburg, CHE-189.155.834, Einzel-unternehmen. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

26. Februar 2018

Balance to You GmbH, in Feusisberg, CHE-277.619.224, Sägereistrasse 9, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.2018. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Praxis zur Behand-lung von Patienten mittels traditioneller chinesischer und westlicher Therapien, ins-besondere durch Massagen, Akupunktur, Schröpfen und Moxa, sowie der Handel mit Gesundheits- und Naturprodukten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-mungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung vom 22.02.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dettling-Casanova, Bettina Margreth, von Oberiberg, in Unteriberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–.

Corius Schweiz AG (Corius Schweiz SA) (Corius Schweiz Ltd), in Freienbach, CHE-384.942.381, c/o Corius AG, Oechsli 7, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neu-eintragung). Statutendatum: 23.02.2018. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen an Schweizer oder ausländischen Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken und technische und indust-rielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochter-gesellschaften gründen. Die Gesellschaft kann sich an Gruppenfinanzierungen betei-ligen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Gruppengesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegen-über Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese

603Nr. 10 / 9. März 2018

Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter oder anderen Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden. Die Gesellschaft kann alle übrigen Geschäfte tätigen, welche die vorgenannten Zwecke unmittelbar oder mittelbar fördern. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50 000.–. Aktien: 100 000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikations-organ: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. Gemäss Erklärung vom 23.02.2018 untersteht die Ge-sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-sion. Eingetragene Personen: Schrapper, Dr. Dietrich, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (D), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mogwitz, Peer Ulrich, deutscher Staats-angehöriger, in Altendorf, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Eichholzer Consulting, in Schwyz, CHE-307.091.353, Herrengasse 28, 6430 Schwyz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fundraising-Management, Kommunika-tion, Coaching, Seminare. Eingetragene Personen: Eichholzer, Jacqueline, von Bein-wil (Freiamt), in Mülligen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

GLS Support und Service GmbH, in Küssnacht SZ, CHE-496.143.128, Eichlistrasse 17, 6405 Immensee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-datum: 23.02.2018. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Dienstleis-tungen, insbesondere Transport- und Logistikservices, Reparaturdienstleistungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Ausserdem bezweckt die Gesellschaft Lohn- und Landwirtschaftsarbeit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikations-organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 23.02.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-vision. Eingetragene Personen: Ott, Philipp Josef, von Schwyz, in Küssnacht SZ, Ge-sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–.

SURO-DACH Holding AG, in Wollerau, CHE-196.467.569, Sihleggstrasse 17, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.02.2018. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Halten und Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäf-te tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-gehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.02.2018 untersteht

604 Nr. 10 / 9. März 2018

die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kainz, Roman E., deutscher Staatsangehöriger, in Oberrieden, Präsident, mit Einzelunterschrift; Nägele, Christian, deutscher Staats-angehöriger, in Horgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

A Sport Management GmbH, in Freienbach, CHE-246.991.484, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

ad VALUE Research & Development AG, in Wollerau, CHE-100.588.864, Aktiengesell-schaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bollhalder, René, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Allegra Swiss GmbH, in Feusisberg, CHE-116.229.371, Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Funke-Kaiser, Oliver, deut-scher Staatsangehöriger, in Schübelbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-gung, mit 48 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-führer, mit Einzelunterschrift].

Bach Consulting AG, in Feusisberg, CHE-114.721.106, Aktiengesellschaft. Firma neu: Bach Consulting AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.] Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.01.2018 auf-gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach, Herbert, von Eschenz, in Feusisberg, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].

BtoC AG, in Wangen SZ, CHE-277.692.913, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holdener, Kurt, von Arth, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Clean Home Schnellmann, in Wangen SZ, CHE-492.828.776, Einzelunternehmen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Almeida de Sousa Schnell-mann, Jacinta Maria, von Wangen SZ, in Schübelbach, mit Einzelunterschrift.

Da Vinci Invest AG in Liquidation, in Lachen, CHE-114.912.793, Aktiengesellschaft. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

e-Switch Solutions AG, in Freienbach, CHE-105.346.021, Aktiengesellschaft. Domi-zil neu: Wolleraustrasse 41b, 8807 Freienbach.

Falcone Bau Services AG, in Galgenen, CHE-257.404.933, Aktiengesellschaft. Aus-geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Dr. Roland, von Boswil, in Thalwil, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Managing People AG, bisher in Teufen AR, CHE-192.987.284, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 16.02.2018. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Moosstrasse 2, 8835 Feusisberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unkel, Dr. Katja, von Teufen AR, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Teufen AR].

P. Reichlin GmbH, in Schwyz, CHE-246.387.874, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reichlin-Wiget, Markus, von Steinerberg, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–. Eingetragene Personen neu

605Nr. 10 / 9. März 2018

oder mutierend: Reichlin, Pius, von Steinerberg, in Schwyz, Gesellschafter und Vor-sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Reichlin, Peter, von Steinerberg, in Schwyz, Gesellschafter und Ge-schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–.

Q Sales AG, bisher in Baar, CHE-223.456.228, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 21.02.2018. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Churerstrasse 95, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rabenstein, Dr. Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Rabenstein, Andreas].

TWM Beteiligungen AG, in Freienbach, CHE-399.126.947, Aktiengesellschaft. Do-mizil neu: Wolleraustrasse 41b, 8807 Freienbach.

Vadingo Holding AG, in Feusisberg, CHE-115.020.058, Aktiengesellschaft. Firma neu: Vadingo Holding AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.] Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.01.2018 auf-gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach, Herbert, von Eschenz, in Feusisberg, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].

Fiduz AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-102.575.370, Aktiengesellschaft. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

27. Februar 2018

GWEBU-Anlagen AG, in Schwyz, CHE-415.640.742, c/o Convisa AG, Herrengasse 14, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.02.2018. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Halten, Verwalten und Veräussern von Beteili-gungen an anderen Unternehmungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochterunternehmen und Zweigniederlassungen gründen. Sie kann Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-sellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann im Übrigen alle Geschäf-te tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens sowie die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Ak-tienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikations-organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Fax an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.02.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schuler, Jakob, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

GWEBU-Finanz AG, in Schwyz, CHE-270.916.371, c/o Convisa AG, Herrengasse 14, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.02.2018. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Halten, Verwalten und Veräussern von Beteili-gungen an anderen Unternehmungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochterunternehmen und Zweigniederlassungen gründen. Sie kann Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-

606 Nr. 10 / 9. März 2018

sellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann im Übrigen alle Geschäf-te tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens sowie die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Ak-tienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikations-organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Fax an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.02.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schuler, Jakob, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Hirschen Küssnacht am Rigi GmbH, in Küssnacht SZ, CHE-379.778.029, Unterdorf 9, 6403 Küssnacht am Rigi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.02.2018. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Hotel- und Gastronomie-Unternehmens. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-neten Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.02.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-getragene Personen: Arshad, Muhammad, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–.

Lauener Baumanagement GmbH, in Wangen SZ, CHE-452.224.520, Industriestras-se 7, 8855 Wangen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.02.2018. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Architektur- und Bauleitungsdienstleistungen sowie die Bauberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäf-te tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-gehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-neten Adressen. Gemäss Erklärung vom 26.02.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-getragene Personen: Lauener, Christoph, von Lauterbrunnen, in Wangen SZ, Gesell-schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–.

piMed Consulting AG (piMed Consulting Ltd) (piMed Consulting SA), in Gersau, CHE-201.863.341, Talstrasse 9, 6442 Gersau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-tutendatum: 26.02.2018. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von

607Nr. 10 / 9. März 2018

Beratungs- und Schulungsdienstleistungen für medizinische Produkte. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann im In- und Ausland Tochterunternehmen und Zweigniederlassungen gründen sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann stimmen- und/oder kapitalmässig verbundenen Gesellschaften sowie Dritten Darlehen oder andere Finan-zierungen gewähren. Die Gesellschaft kann Verbindlichkeiten eingehen und Sicher-heiten aller Art stellen. Sie kann Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-werben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tä-tigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens sowie die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktien-kapital: CHF 100 000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Fax an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.02.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pisa, Dr. Pavel, schwedischer Staatsangehöriger, in Gersau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Pisa, Dr. Eva Kristina, schwedische Staatsangehörige, in Gersau, mit Einzelprokura.

Anna Holding AG, in Freienbach, CHE-112.680.637, Aktiengesellschaft. Eingetra-gene Personen neu oder mutierend: Ebner, Dr. Martin, von Grüningen, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ammann, Peter, von Winterthur und Roggwil BE, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hettlingen].

Aromana GmbH, in Schübelbach, CHE-239.450.102, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barcedogmus, Sezgin, von Reichenburg, in Turgi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zacharka, Vidmantas, litauischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–.

Nichtamtliche Anzeigen

Oberallmeind-Genossame Arth

Einladung zur ordentlichen Genossengemeinde vom Montag, 26. März 2018, um 20.00 Uhr im Restaurant Krone, Arth

Traktanden

1. Begrüssung2. Wahl der Stimmenzähler3. Protokoll der Genossengemeinde vom 27. März 20174. Jahresbericht des Präsidenten5. Kassabericht6. Bericht der Geschäftsprüfungskommission

Arth, im März 2018 Oberallmeind-Genossame Arth

608 Nr. 10 / 9. März 2018

AZA 6430 Schwyz(Adressberichtigung melden)

Erscheint jeden Freitag, Abonnementspreis: Fr. 68.– (exkl. MWST) für das ganze Jahr.Insertionspreis: Fr. 2.– (exkl. MWST) die Millimeterzeile, Druck: Triner Media + Print, 6430 Schwyz

Einladung zur ordentlichen Korporations-Gemeinde

Am Sonntag, 25. März 2018, 11.00 Uhr, im Hotel-Restaurant Seebodenalp, Küssnacht am Rigi, Familie Asha und Andreas Brand.

Traktanden

1. Begrüssung2. Wahl der Stimmenzähler3. Protokoll der Korporationsgemeinde vom 26. März 20174. Abnahme der Jahresrechnungen: 4.1 St. Wendelinsbruderschaft 2016, 2017 4.2 Korporation Berg und Seeboden 4.3 Bericht der Rechnungsrevisoren5. Wahlen: Präsident, Kassier, Sekretärin, Verwaltungsräte, Rechnungsrevisoren6. Kauf einer Waldparzelle von 9471 m2, KTN 679, von Jörg Annen, KP CHF 12 000.–7. Projekte: Alpwirtschaft Ruodisegg, Innen-Renovation der St. Wendelinskapelle zum

75-Jahr-Jubiläum8. Verschiedenes

Alle mitverwaltungsberechtigten Korporationsbürger sind zur ordentlichen Korpora-tionsgemeinde recht herzlich eingeladen. Über die Voraussetzungen der Mitgliedschaft verweisen wir auf Art. 5 bis Art. 10 der Statuten vom 23. März 2014.Gesuche und Anträge zuhanden der ordentlichen Korporationsgemeinde (Art. 15 der Statuten) müssen schriftlich an den Verwaltungsrat eingereicht werden.Wie Sie dem Jahresbericht entnehmen können, sind die Bauarbeiten für die neue Luftseilbahn in vollem Gang. Da die Korporationsgemeinde dieses Jahr turnusgemäss wieder auf unserem Hausberg durchgeführt wird, bitten wir die motorisierten Fahr-zeughalter, unseren GV-Besuchern eine Mitfahrgelegenheit anzubieten. Der Treffpunkt «auto Stopp» für wartende Korporationsbürger befindet sich an der Seebodenstrasse 18. Besten Dank!Wir danken für das Interesse und freuen uns, Sie an der ordentlichen Korporations-gemeinde und zum gemeinsamen Mittagessen begrüssen zu dürfen. Ihre An- oder Abmeldung nehmen wir gerne entgegen unter [email protected].

Küssnacht, 10. Februar 2018 Korporation Berg und Seeboden Josef Werder, Präsident Alois Trutmann, Kassier

Documents

Amtsblatt Nr. 10 9. März 2018 - sz.ch · 566 Nr. 10 / 9. März 2018 Ergebnisse der eidgenössischen und der kantonalen Volksabstimmung vom 4. März 2018 Binnen einer Frist von drei