32
CD Katalog 2008

Animato Booklet - · PDF fileJacinto Chiclana E. Cor der o: Fantas a Mulata ... Milonga , ... Schottin Geraldine Mucha wur de extra f r das Trio geschrieben und erscheint hier erstmals

Embed Size (px)

Citation preview

CD Katalog 2008

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:30 Uhr Seite 1

02 ANIMATO 2008 INTRO

Lebendigkeit im musikalischen Spiel, transparenter Klang und außergewöhn-liche Programme sind die Hauptmerkmale für unsere Animato-Projekte. Sohaben wir uns unter anderem auf die Debüts erstklassiger Künstler undErsteinspielungen spezialisiert.

Nahezu alle Produktionen werden mit hochauflösender Technik aufgezeichnet.Die angestrebte Klangtreue und Transparenz ist so gewährleistet und bietet einstarkes Fundament für den musikalisch-kreativen Prozess. Die langjährigeErfahrung unserer Tonmeister, ihre enge Einbindung in den Produktionsprozessund ihr Einfühlungsvermögen, unsere Liebe zum Detail und die individuelle

Verpackung geben jedem Produkt seine Besonderheit. Exzellente Künstler, modernste Technik undherausragende Tonmeisterkunst machen Animato-Produktionen zu audiophilen und einzigartigenErlebnissen.

Ich lade Sie herzlich ein, unsere Musik zu entdecken!Eva Bauer-Oppelland

Vital performances, transparent sound and extraordinary programs are the key features of ourAnimato projects. Thus, among other things, we have specialized in the challenging debut ofexcellent artists and premiere recordings.

Almost every production is recorded using high-resolution recording technology to guarantee perfect fidelity and transparency of sound. Our sound engineers' longtime experience, their empathy,our attention to detail and a special packaging lead to one-of-a-kind products. Excellent artists,state-of-the-art technology and outstanding sound engineering craft turn our Animato productionsinto a unique audiophile experience.

We invite you to discover our music!Eva Bauer-Oppelland

… verspricht einzigartigen Hörgenuss für Klassikfans mit dem besonderen Geschmack!

… the label for young and outstanding music.

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:30 Uhr Seite 2

03NEUHEITEN ANIMATO 2008

TrioConBrio ACD6095Die Zauberflöte

W. A. Mozart: Die Zauberflöte (Auszüge)Andante in F für eine Orgelwalze KV 616Adagio und Allegro in f für ein Orgelwerk, KV 594Adagio in C für Glasharmonika KV 356

Der französische Komponist und Gitarrist Antoine de L'Hoyer (1768 – 1852) bearbeitete Mozarts„Zauberflöte“, um dem damals weit verbreiteten Bedürfnis entgegenzukommen, Musik, die aktuell in der Oper oder auf dem Konzertpodium en vogue war, im heimischen Salon aufführen zu können.L'Hoyers Arrangement konzentriert sich interessanterweise auf die Szenen mit Tamino, Pamina,Papageno, Sarastro und Monostatos und war bis zur hier vorliegenden Ersteinspielung vollkommen in Vergessenheit geraten.

Das Trio Con Brio hatte das große Glück, dieses ’Schatzkästchen’ bei dem amerikanischen Musik-Verleger und -Forscher Mataney Phee zu entdecken und veröffentlichen zu dürfen! Es präsentieret dieHighlights der Zauberflöte in orchesterähnlichem dichten Klangbild und überrascht mit einem außer-gewöhnlichen Hörerlebnis.

Andrea Förderreuther - Gitarre Johannes Hustedt - FlöteCarolin Kriegbaum - Viola

Michael Volle/Urs Liska ACD6099Winterreise

F. Schubert: Winterreise D911Michael Volle - BaritonUrs Liska - Klavier

Umfangreiche Recherchen begleiteten die Vorbereitung dieser Produktion. Das Ergebnis ist eineEinspielung, die in vielen Details zu anderen Lösungen kommt als die gängigen Notenausgaben.Michael Volle ist international erfolgreicher Opernsänger und engagierter Liedinterpret und lotet mitdarstellerischem Können die Tiefen der „Winterreise“ aus. Mit dem Liedgestalter Urs Liska findet ereinen Partner, der nuancenreich die klanglichen Möglichkeiten seines Instruments einsetzt. Gemein-sam spannen die beiden einen Bogen vom Aufbruch Wilhelm Müllers bis zur Begegnung mit dem traurigen Leiermann.

CD Track 01

CD Track 05

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:30 Uhr Seite 3

04 ANIMATO 2008 NEUHEITEN

TrioConBrio ACD6057Landscapes, Portraits and Women

Andrea Förderreuther - GitarreElisabeth Deinhardt - QuerflöteCarolin Kriegbaum - Bratsche

L. Brouwer: Landscapes, Potraits and WomenS. Assad: MeniñioC. Débussy: Sonate für Flöte, Bratsche und Harfe E. Gismonti: Forrobodó

TrioConBrio ACD6047 Nachtmusik

Andrea Förderreuther - GitarreElisabeth Deinhardt - QuerflöteCarolin Kriegbaum - BratscheGast: Stafan Kraut - Cello

J. Kreutzer: Trio, op. 16 A-DurF. Molino: Trio, op. 45F. Schubert: Quartett

p „Die Darbietungen sind ein Hochgenuss, ganz so, wie man es von diesem Ensemble erwartet!.“CLASSICAL GUITAR MAGAZINE, JULI 2001

p„Die Frische, die die drei Damen an den Tag legen, steckt den Hörer an und lässt ihn – äußerst ungewöhnlichwohl bei klassischer Musik – zuweilen mit dem Fuß wippen.“GITARRE AKTUELL IV/2000

Die Sonate aus Claude Debussys Spätwerk, ursprünglich für Flöte, Bratsche und Harfe komponiert, isthier erstmalig in der Fassung mit Gitarre zu hören – eine erstaunlich wirkungsvolle Transkription derGitarristin, die überraschende Facetten des Werks beleuchtet.

Die drei anderen Ersteinspielungen wurden von Leo Brouwer (Cuba), Sergio Assad und Egberto Gismonti(beide aus Brasilien) explizit für TrioConBrio geschaffen und resultieren aus persönlichen Begegnungen,stimulierenden Gesprächen und einem tiefen Einvernehmen über Sinn und Zielrichtung von Musik heute.Im allerweitesten Sinn handelt es sich um Programmmusik, aber das narrative Element erzeugt im HörerBilder, Geschichten; keinesfalls zufällig komponieren alle beteiligten Komponisten auch Filmmusik. Die seltene Besetzung Flöte, Bratsche und Gitarre war in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts überauspopulär. Das Klangspektrum glänzt durch immer neue Farben, die aus der Mischung von gestrichenen,gezupften und geblasenen Tönen entstehen und quasi orchestrale Dichte erzeugen.

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:30 Uhr Seite 4

05NEUHEITEN ANIMATO 2008

Wally Hase/Thomas Müller-Pering ACD6100Circulo Mágico

S. Assad: Circulo MágicoC. Machado: Paçoca, Quebra Queixo (chôro), Sambamar,Chorinho pra Ioria, Sao Paulo a NoiteM. Ravel: Pièce en form Habanera, Kaddish, Chanson ItalienneA. Piazolla: Histoire du Tango, Bordel, Café, Nightclub,Concert d’Aujourd’hui, Oblivion, La Muerte del Ángel, Jacinto ChiclanaE. Cordero: Fantasía Mulata

Wally Hase - QuerflöteThomas Müller-Pering - Gitarre

Duo Guitardando ACD6092Suite Latino

A. Piazolla: Tango SuiteJ. Morell: Tres PiezasR. Gnattali: Suite Retratos*

Martin Hegel - GitarreFabian Spindler - Gitarre

Das junge deutsche Gitarrenduo Duo Guitardando hat sich bereits in der Fachwelt einen Namen ge-macht und zählt zu den viel versprechendsten Nachwuchsduos der deutschen Gitarrenszene. Auf ihrerDebüt-CD präsentieren die beiden klassischen Gitarristen Martin Hegel und Fabian Spindler eine Me-lange aus komplexer durchkomponierter "klassischer" lateinamerikanischer Musik mit Einflüssen voneuropäischen Kompositionstechniken und Kompositionen mit eingängigen, feurigen Rhythmen, diesofort "ins Blut gehen". Ihr Spiel ist vielseitig und farbig und jeweils mit der perfekt getroffenenStimmung versehen. Es besticht dabei durch präzises Zusammenspiel, transparenten Klang und ein-fühlsame Phrasierung.

*Erste Gesamteinspielung aller 4 Sätze!

p „Das Ergebnis lässt aufhorchen und macht ein Stück weit sogar süchtig: Die faszinierende Kombination vonFlöte und Gitarre gehen hier eine emotional ausgereizte Bindung ein. Man rauscht mit erstaunlicherLeichtigkeit durch die flotten Passagen und peppt den Rhythmus ordentlich auf.BB KREISZEITUNG 2007

CD Track 12

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:30 Uhr Seite 5

06 ANIMATO 2008

Orpheus-Duo ACD6054Mundo

Birgit Krohn - FlöteMichael Wind - Gitarre

A. Piazolla: Histoire du TangoG. F. Händel: Sonate C-DurM. Giuliani: Variation über ein Thema von HändelR. Shankar: L‘aube enchanté

Duo Sonore ACD6073 Uirapurú

Roswitha Maier - OboeAndrej Lebedev - Gitarre

H. Villa-Lobos: Bachianas Brasileiras Nr. 5 C. Machado: Paçoca, Sambossa, Pé de Moleque T. Eastwood: Uirapurú J. Duarte: Un Petit Jazz N. Coste: Bolero aus op. 30, Les Regrets, Cantilène, op. 36,Marche & Scherzo, 0p. 33, Rondoletto aus op. 51, F. Molino: Duo Nr. 1, op. 61 J. Cardoso: Milonga , Porteña aus Suite popular Nr. 4

Deutsche Ersteinspielung!

Das Zürcher Oboenquartett ACD6087Schumann - Mozart - Dvorák

Martin Gebhardt - Oboe David Seghezzo - Alt-OboeMiriam Moser - Tenor-OboeMarc Jacot - Fagott

R. Schumann: Quartett in F-Dur, op. 41/2W. Amadeus Mozart: Quintett in c-Moll, KV 406A. Dvorák: aus: «Zypressen» Nr. 2, Nr. 9, Nr. 11

p„Der Hamburger Gitarrist Michael Wind und Birgit Krohn an der Querflöte liefern eine Vorstellung von hin-reißender Musikalität, gut gefüllt mit abwechslungsreichen Werken von Renaissance bis Moderne.“BUXTEHUDER TAGEBLATT, 16.4.1991

p„… Die vier Musiker bestechen durch perfekte Instrumentenbehandlung, Musikalität und traumwandlerischsicheres Ensemblespiel. Mit seinen maßgeschneiderten Instrumenten erreicht das Quartett einen in sichgeschlossenen Gesamtklang von besserer Qualität. Eine hochinteressante Bläserproduktion!“DAS ROHRBLATT 2003

CD Track 04

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:30 Uhr Seite 6

07ANIMATO 2008

Quartetto Con Affetto ACD6081Spektren

P. Phalèse: Almande, Ungaresca, SchiarazzulaJ. Cousin: Sanctus, G. Coperario: „I’ll lay me down“R. Johnson: The Satyr’s MaskJ. Dowland: The Witches Second DanceR. Kelterborn: Spektren (Ersteinspielung)!)A. Pärt: Pari Intervallo, L. Senfl: Carmen in re, Lamentatio, etc.

Lucia Dimmler, Eva Grießhaber, Bettina Haugg, Manuela Mohr

Quartetto Con Affetto ACD6037Mit vier Blöckflöten durch vier Jahrhunderte

A. Elsabio: Maravillosas et PiadososE. Du Caurroy: Huicti`sme Fantasie, Uncièsme FantasieA. De Cabezon: La Dama la demanda, DiferenciaG. P. Telemann: Konzert d-moll aus „Tafelmusik“ 2J. Harding: FancyR. Paradiso: FancyR. Parsons: Ut re mi fa sol laW. Byrd: Pavane LachrymaeN. V. Reubental: Winder wi is nu

Lucia Dimmler, Eva Grießhaber,Bettina Haugg, Manuela Mohr

p„… Bemerkenswert ist die virtuose Handhabung und die spielerische Leichtigkeit …”MANNHEIMER MORGEN 2004

Arlequin Trio ACD6103Ibert/Mucha/Françaix/Martinu, Tansman/Veress

Jacques Ibert: Cinq Pièces en Trio Geraldine Mucha: Divertimento (Weltersteinspielung!)Jean Françaix: Divertissement Bohuslav Martinu: Quatre MadrigauxAlexandre Tansman: SuiteSandor Veress: Sonatina

Roland Perrenoud - OboeMichael Reid - KlarinetteDavid Schneebeli - Fagott

Bläser-Kammermusik auf höchstem Niveau! Der dreistimmige Satz stellt die Spieler vor große klanglicheHerausforderungen, die das Arlequin Trio mühelos „bewältigen“. Das „Divertimento“ der in Prag lebendenSchottin Geraldine Mucha wurde extra für das Trio geschrieben und erscheint hier erstmals auf CD.

Mit „Spektren“ beschreitet das Quartetto con Affetto einen völlig neuen Weg auf der Suche nach außer-gewöhnlicher Klangvielfalt und präsentiert erstmalig ein Flötenensemble mit Perkussion: Die Konzeptionder CD basiert auf der Komposition „Spektren“ von Rudolf Kelterborn, die hier erstmals eingespieltwurde. Dabei wird es unterstützt von Murat Coskun (Perkussion). Die Kombination von vier Blockflötenund historischen Schlaginstrumenten bietet ein bislang noch nicht gehörtes Klangerlebnis.

CD Track 03

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:30 Uhr Seite 7

08 ANIMATO 2008 ALBIREO

Albireo Querflötenquartett ACD6093Musikalische Impressionen

Shigeko Fukui-Fauser, Misa Kokito,Hiroko Hinoue, Junko Morita

M. Berthomieu: Arcadie QuatuorJ. Castérède: Flûtes en Vacances E. Bozza: Trois Pièces P. Max Dubois: Quatuor pour FlûtesP. Paubon: Quatre Aspects FémininsJ.- M. Damase: Quatuor de Flûtes

Albireo Querflötenquartett ACD6076 Virtuose Flötenmusik der Romantik

Shigeko Fukui-Fauser, Misa Kokito,Hiroko Hinoue, Junko Morita

E. Walkiers: Großes Konzert Quartett op. 46, fis mollA. Bernhard Fürstenau: Quartett F-Dur op. 88E. Köhler: Großes Quartett, op. 92

Albireo Querflötenquartett ACD6064Querflötenmusik im 20. Jahrhundert

Shigeko Fukui-Fauser, Misa Kokito,Hiroko Hinoue, Junko Morita

H.- G. Allers: Divertimentos op.13 K. Hessenberg: Quartettino op.99 W. Hofmann: Cantus Avium (Gesang der Vögel)G. Müller-Hornbach: Ritual (Kanon) F. Michael: Quartetto Sereno F. Göttsche-Niessner: Just for Fun

Weltersteinspielung!

Das Albireo Querflötenquartett präsentiert auf seiner bereits fünften CD die französische Musik im 20. Jahrhundert. Dabei lassen sie den Hörer die Ästhetik dieser impressionistischen Epoche nacherlebenund empfinden. Die Musik zeigt sich entsprechend träumerisch, fröhlich und sehr emotional und wirdvom Albireo Querflötenquartett sehr feinsinnig und nahezu transluzent interpretiert.

Das Flötenensemble Albireo präsentiert in einer Welt-Ersteinspielung: Eugène Walckiers auf CD in der außergewöhliche Besetzung des reinen Querflötenquartetts!

p„Besetzung mit Seltenheitswert! … Allein wegen der der sehr seltenen Möglichkeit, hier vierFlötenspielerinnen gleichzeitig zu beschäftigen, werden diese Stücke ihre Liebhaber haben, die sich hiermit übereine Aufnahme zum Kennenlernen und Wiederhören freuen können …“ KLASSIK.COM

p„… Nach dem Anhören möchte ich Ihnen ein großes Kompliment machen!…Sie haben den Ton meiner Musik sehr gut getroffen!

GERHARD MÜLLER-HORNBACH

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:30 Uhr Seite 8

09ALBIREO ANIMATO 2008

Albireo Querflötenquartett ACD6053Vertraute Flötenmusik am Hof

Johann M. Molter: Concerti J.S. Bach: TriosonateG.F. Telemann: Trietto metodicho W.A. Mozart: Andante F-DurAnton Reicha: Sinfonico, op.12

Shigeko Fukui-Fauser, Noriko Yoneyama,Hiroko Hinoue, Akiko Li

Albireo Querflötenquartett ACD6044Albireo Querflötenquartett

F. Kuhlau: Quartett für vier Flöten E-Dur, op 103E. Bozza: Jour d’été à la montagne pour quatre flûtesS. Ueda: Lacrimae for Flute EnsembleS. Kan-No: Nagauta-Quartett für Shino-Fue, Flöte, Altflöte, Bassflöte J. Jongen: Elégie for a Quartet of Flutes

Shigeko Fukui-Fauser, Noriko Yoneyama,Hiroko Hinoue, Akiko Li

„Vollkommene Übereinstimmung in Phrasierung und Artikulation, homogenes und unglaublich exaktesZusammenspiel selbst in schnellsten Passagen, lebendige und warme Tongebung - das alles sindMarkenzeichen dieses elegant musizierenden und auch äußerlich graziösen Ensembles. Wie tief undgut sich diese in einer völlig anderen Tonwelt aufgewachsenen jungen Menschen in die europäischeTonwelt einarbeiten konnten, ist großartig und fast unglaublich.“

„Europäische Musik und japanische Moderne: In jedem Bereich erweist sich Albireo als hervorragendeingespieltes Flötenensemble“

CD Track 06

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:30 Uhr Seite 9

10 ANIMATO 2008 PROFIVE

ProFive - Süddeutsche Bläsersolisten ACD6079Bläserquintette der Klassik

Hermann Klemeyer - FlöteJochen Müller-Brincken - OboeManfred Lindner - KlarinetteJan Schroeder - HornAlbrecht Holder - Fagott

A. Rosetti: Quintett ES-Dur, Murray B6G. M. Cambini: Quintett F-Dur, Nr. 3W. A. Mozart: Fantasie f-moll, KV594F. Danzi: Quintett g-moll, op.56 Nr.2A. Reicha: Quintett ES-Dur, op.88 Nr.2

DEUTSCHE ERSTEINSPIELUNG!

ProFive – Die Süddeutschen Bläsersolisten

Künstlerische Spitzenklasse gepaart mit ansteckender Spielfreude in derTradition der Würzburger Bläsersolisten. Die Musiker sind neben ihrer Lehr-tätigkeit auch solistisch sowie in anderen Kammermusikformationen tätig (u.a.Consortium Classicum, Ensemble Villa Musica, Residenz- Quintett München),jedoch im exklusiven Spitzenensemble PROFIVE finden sie stets die Symbioseaus professioneller Werktreue und ausgelassener Spielfreude vereint.

Hermann Klemeyer (Flöte) unterrichtet seit 1994 als Professor an der Hoch-schule für Musik in Würzburg. Seine besondere Aufmerksamkeit widmet er derKammermusik und zeitgenössischen Werken. Er wirkte bei zahlreichenRundfunk- und Fernsehproduktionen sowie CD-Aufnahmen mit. Mit demResidenz-Quintett München bereiste er ganz Europa.

Jochen Müller-Brincken (Oboe) ist seit 1989 Professor an der Hochschule für Musik in Würzburg. Er gastiert als Solist mit namhaftenOrchestern im In- und Ausland, war fünf Jahre lang Mitglied des Orchesters der Bayreuther Festspiele und übt eine rege kammermusikali-sche Tätigkeit aus, die durch zahlreiche Aufnahmen belegt wird.

Manfred Lindner (Klarientte) ist seit 1989 Solo-Klarinettist der Badischen Staatskapelle Karlsruhe, seit 1992 in gleicher Funktion auch imFestspielorchester der internationalen Ludwigsburger Schlossfestspiele. Im Jahr 2002 ist er dem Ruf als Professor an die Folkwang Hoch-schule in Essen gefolgt. Als Dozent wirkt Manfred Lindner bei verschiedenen Kammermusikkursen und in der Ensembleförderung desLandes Baden-Württemberg.

Jan Schroeder (Horn) folgte 1982 dem Ruf als Professor für Horn an die Hochschule für Musik und Theater Hannover. 15 Jahre lehrte er ander Musikhochschule Lübeck. Er gilt als international gefragter Mentor und Solist des Naturhornspiels in der Alten Musik. Seine Vorliebe giltder Kammermusik in diversen Besetzungen. Er spielte im Berliner Philharmon. Oktett und ist Solohornist im Consortium Classicum.

Albrecht Holder (Fagott) war von 1982-1997 Solo-Fagottist der Stuttgarter Philharmoniker, bevor er 1997 einen Ruf als Professor an dieHochschule für Musik in Würzburg bekam. Neben regelmäßigen Fagott- und Kammermusikkursen engagiert er sich als Dirigent und Dozentbei der Jungen Kammerphilharmonie Baden-Württemberg, dem Bundesjugendorchester und der Jungen Deutschen Philharmonie.

p „Zum audiophilen Genuss indes wird diese Hybrid-Multichannel-SACD, weil sie die Aufnahmen gleich indrei Versionen parat hält: im Mehrkanal-Surround-Sound und im Stereosound für den SACD-Player sowie inPCM-Stereo für jeden herkömmlichen CD-Spieler. So lässt man sich gern aufs Tuten und Blasen ein. “MUSIKWOCHE 33/2004

CD Track 07

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:30 Uhr Seite 10

11PROFIVE ANIMATO 2008

ProFive - Süddeutsche Bläsersolisten ACD6091Hänsel und Gretel

E. Humperdinck: Hänsel und GretelF. Hoffmeister: Quintett in D-Dur

Mit neuen überarbeiteten Texten von Juri Tetzlaff!

Juri Tetzlaff - Sprecher Hermann Klemeyer - FlöteJochen Müller-Brincken - OboeManfred Lindner - KlarinetteJan Schroeder - HornAlbrecht Holder - Fagott

ProFive - Süddeutsche Bläsersolisten ACD6077Peter und der Wolf / Karneval der Tiere

S. Prokofiew: Peter und der WolfC. Saint-Saens: Karneval der Tiere

Mit neuen überarbeiteten Texten von Juri Tetzlaff!

Juri Tetzlaff - Sprecher Hermann Klemeyer - FlöteJochen Müller-Brincken - OboeManfred Lindner - KlarinetteJan Schroeder - HornAlbrecht Holder - Fagott

JURI TETZLAFF stammt aus einer Musikerfamilie. Sein Vater ist Cellist und seine Mutterspielt Querflöte. Seit 1995 moderiert er Kinder- und Jugendsendungen imFernsehen auf ARD und ZDF. Heute steht er im Kinderkanal von ARD/ZDFvor der Kamera und schreibt Drehbücher für den TIGERENTEN CLUB.

p In den geschickten Arrangements für Bläserquintett brillieren diese fünf Holzbläser mit sattem Klang, fein-sinniger Agogik, musikantischem Spaß und eingängigem Ensemble-Klang. Auf solch eine Weise (zusätzlichmit der kindgerechten Aufmachung der CD) macht es plötzlich wieder Spaß, diese bis zum Umfallen strapa-zierten Kinderstücke neu zu entdecken. CARSTEN DÜRER (ENSEMBLE 4/04)

p Die Interpretation der beiden Werke ist eine Attraktion: bisher gab’s meines Wissens noch keine CD-Aufnahme der beiden Werke in Bearbeitungen für Bläserquintett. Was Eberhard Buschmann im „Karneval“und Robert Ostermeyer im „Peter“ gelang, ist faszinierend! Wer noch nie einen „Peter“ im Original gehört hat,mag gar nicht glauben, daß die wenigen Bläser die musikalisch anspruchsvolle Kindergeschichte so farbig undauthentisch darstellen können. Und wer geglaubt hat, daß die virtuosen Anforderungen im „Karneval“ – vorallem an die beiden Klaviere - sich nicht auf ein solch kleines Ensemble übertragen lassen können, der sollte sichschnell eines Besseren belehren lassen: Saint-Saëns hätte seine Freude gehabt! DIETER STEPPUHN 2004

CD Track 08

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:30 Uhr Seite 11

12 ANIMATO 2008

Trio Jean Paul ACD6017 Beethoven - Smalley - Schumann

Eckhart Heiligers - KlavierUlf Schneider - ViolineMartin Löhr - Cello

L. v. Beethoven: Klaviertrio D-Dur op. 70 Nr. 1 R. Smalley: Trio für Violine, Violoncello und Klavier R. Schumann: Klaviertrio F-Dur op. 80

p„Klassische Strenge und romantische Verträumtheit - souverän verschmolzen.“DER TAGESSPIEGELp„...erfrischend locker, spielfreudig und zupackend. Kurz: eine Visitenkarte, wie sie besser nicht sein könnte.“FONO FORUM

MusicArt Trio ACD6097Corticelli - Liverani - Pacini

Andrej Starchenko - KlarinetteDina Fortuna - VioloncelloMichael Poliatskin - Klavier

G. Corticelli (1804 - 1840): I Tre Generi. Tre Gran Trio per Pianoforte, Clarinetto e Violoncello *D. Liverani (1805 - 1877): Terzettino per Pianoforte, Clarinetto e Violoncello, trascritto dall’Opera Il Trovatore di Verdi *G. Pacini (1796 - 1867): Divertimento in re minore per clarinetto, violoncello e piano-forte *

* WELTERSTEINSPIELUNG!

Jade Quartett/Cuarteto Leonor ACD6089 Mendelssohn/Schostakowitsch

F. Mendelssohn-Bartholdy: Streichoktett Es-Dur op.20 D. Schostakowitsch: Präludium und Scherzo für Streichoktett op. 11

Jade QuartettCuarteto Leonor

Erstmalig werden die beiden Streichoktette in einer spanisch-chinesischen Besetzung auf einer CD präsen-tiert. Dieser Konzertmitschnitt des Oberstdorfer Musiksommers 2005 ist eine klangsinnliche, leidenschaftlicheund erfrischende Interpretation auf höchstem Niveau. Beide Quartette – das Jade-Quartett und das CuartetoLeonor – arbeiten eng zusammen mit dem Melos Quartett.

CD Track 02

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 12

13ANIMATO 2008

Nina Karmon ACD6058Lebenslinien

T. Kuula: Sonate für Violine und Klavier op.1R. Stephan: GroteskeE. Schulhoff: Sonate für Violine und Klavier

Nina Karmon - ViolineMaria Sofianska - Klavier

Nina Karmon ACD6041Nina Karmon

J. Brahms: Sonate für Violine und Klavier G-Dur, op. 78K. Szymanowski: Sonate für Violine und Klavier d-moll, op. 8P. de Sarasate: Carmen Fantasie, op. 25

Nina Karmon - ViolineMaria Sofianska - Klavier

Lebenslinien enthält die Deutsche Ersteinspielung der Sonate für Violine und Klavier von Toivo Kuula.Zu dem finnischen Komponisten existiert darüber hinaus ein ganz persönlicher Bezug: Nina Karmon,Tochter einer finnischen Cellistin, identifiziert sich mit der leidenschaftlichen Romantik und finnischenPoesie Kuulas auf ganz besondere Weise.

p„Lange wird die 1971 geborene Geigerin Nina Karmon nicht mehr ein Geheimtip bleiben. (...) Es sind vor allem ihr selbstsicheres, unbeirrbares Spiel und der feste, kraftvolle Ton, die bei der deutsch-finnischen Künstlerin vom ersten Takt an faszinieren. ..“ FAZ, MÄRZ 2001

Alexandra Netzold ACD6102Schumann/Strauss

Robert Schumann: Fantasiestücke Op. 7Adagio und Allegro Op. 70Richard Strauss: Sonate für Violoncello und Klavier Op. 6

Alexandra Netzold - VioloncelloBrigitte Becker - Klavier

p„Alexandra Netzold …begeisterte mit romantischer Fülle … solch eine Qualität hört man nicht alle Tage! …“RHEINISCHE NACHRICHTENp„ … Alexandra Netzolds Cellospiel ist geprägt von nobler Kultur in Ton und Gestaltung, ... mit Leidenschaftund stilistischer Souveränität …“MANNHEIMER MORGEN

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 13

14 ANIMATO 2008

Mario Kay Ocker ACD6045 Wolfgang Amadeus Mozart

Mario Kay Ocker - Piano Salzburger Sonaten KV 279 – 283

Sonate CD-Dur KV 279Sonate F-Dur KV 280Sonate B-Dur KV 281Sonate Es-Dur KV 282Sonate G-Dur KV 283

Transkriptionen für Klavier ACD6033 Johann Sebastian Bach - Leon Boëllmann

Rüdiger Dippold - Piano J.S. Bach: Orgelpräludium a-moll BWV 543, Orgelfuge a-moll BWV 543, Choral und Choralvorspiel „Ich ruf zu dir“ BWV 639/177Variationen über ein Motiv aus der Kantate „Weinen, Klagen ...“ BWV 12/IIChoralvorspiel und Choral „Herr Gott, nun schleuß den Himmel auf“ BWV 617L. Boëllmann: Suite gothique pour orgue op. 25 *

* Ersteinspielung (Transkription auf Klavier)

p „Er verkörpert im wahrsten Sinne die Tradition großer Komponisten!”

p„Dabei fasziniert Dippolds grandiose Technik , sein bemerkenswert klar strukturiertes Angehen an dieStimmführungen, der Farbreichtum seines Spiels. Eine CD die Aufmerksamkeit erregt, vor allem in Bezug aufeinen jungen Pianisten, der sein Handwerk versteht . PIANO NEWS

pDippold's magnificent technique is fascinating, his clearly structured approach to voice-leading remarkable, as is the richness of his palette. This CD attracts attention, especially regarding a young pianist who knows hisbusiness. PIANO NEWS

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 14

15ANIMATO 2008

Joseph Moog ACD6086Joseph Moog - Klavier

L. v. Beethoven: Sonate C-Dur op. 53 „Waldstein-Sonate“, Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur op. 19J. Moog: Sonate op. 5

Joseph Moog - Klavier

p „Das phänomenale Pianistentalent aus der Pfalz“ MITTELRHEIN MUSIK MOMENTE

p „Joseph Moog, ein Name der Zukunft ...“ Kultura, Sofia

p „eine musikalische Intelligenz, die die Grenzen des Klaviers weit überschreitet.“ JORNAL DO BRASIL, RIO DE JANEIRO

p „ein echter Hexenmeister am Klavier" BIELEFELDER KULTUR, WESTFALEN-BLATT

p „Joseph Moog ist kein Pianist, der sich mit Scheuklappen ausschließlich auf sein Instrument konzentriert, derjunge Nachwuchskünstler geht Beziehungen zwischen einzelnen Kompositionen und kompositorischen Stilennach und sucht Verbindungen von Musik zu den anderen Künsten.“ WWW.KLASSIK-HEUTE.COM, JULI 2004

Fabian Dobler ACD6070Liszt Transkriptionen

Fabian Dobler - Piano Beethoven - Liszt: Sinfonie Nr. 5 c-moll op.67 Wagner - Liszt: Isoldes Liebestod Verdi - Liszt: Rigoletto Konzert-Paraphrase

p „Fabian Dobler hat mit pianistischer Verve und musikalischem Einfühlungsvermögen LisztsTranskriptionen eingespielt, wobei sich besonders Verdi auf dem Flügel gut macht.“CRESCENDO 02/2003

p „Mit Virtuosität und Detailtreue meistert Dobler diese technisch anspruchsvollen Werke. Deutlich merktman in Beethovens c-moll Sinfonie sein Verständnis für orchestrale Zusammenhänge. Eindrucksvoll ist diegeniale Rigoletto-Paraphrase gelungen.“ STEREO 1/2003

p ... Es ist eine CD für Liebhaber von nicht erdrückender, sondern von feiner, graziler Musik.“KLASSIK.COM 5/2003

CD Track 09

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 15

16 ANIMATO 2008 BABETTE HAAG

Babette Haag ACD6056Magic Marimba

Babette Haag - Marimba P. Smadbeck: Rhythm Song E. Glennie: Little Prayer R. O‘Meara: Restless D. Maslanka: My lady whiteI. Albeniz: Austrias R. Edwards: Marimba Dances K. Abe: Frogs J. S. Bach: Suite Nr. 4 (transkribiert für Marimba von Babette Haag)

Babette Haag ACD6049Magic

Babette Haag - Marimba - Drums - Percussion

M. Schmitt: GhanaiaI. Xenakis: Rebonds pour percussion solo K. Abe: Dream of the Cherry BlossomsM. Glentworth: Blues for GilbertG. Stout: Two Mexican Dances for MarimbaH. Lachenmann: Intérieur IJ. S. Bach: Suite Nr. 3 BWV 1009 C-Dur

p „Der warme Klang der Marimba und die unaufdringliche Virtuosität, die beispielsweise Bachs Cellosuite vomPercussionisten erfordert, machen ‘Magic Marimba’ zu einem sehr stimmungsvollen und sehr schönen Album.“SCHALLPLATTENMANN, 2001

p „(...) dank der fantastischen musikalischen Solistin Babette Haag, bekommen die ehrwürdigen barocken Formen auf diesem Instrument afroasiatischen Ursprungs ganz neuen Reiz, dem sich auch der konservativsteHörer kaum entziehen kann.“ SÜDKURIER, 7.6.2000

CD Track 10

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 16

17BABETTE HAAG ANIMATO 2008

„Wenn diese Frau loslegt, machen die Ohren Augen.“

Die Schlagzeugerin steht für spannungsgeladene Mischung ausEinfühlsamkeit und Temperament, die sie in einer außergewöhnlich großen Bandbreite aus warmen fließenden Klängen bis hin zu explosiven Phrasen mit unbändiger Verve zu inszenieren versteht.

„Die Schamanin aus dem Reich der Töne.”

Babette Haag ACD6082Melodies for Percussion

N. Rosauro: Konzert für Marimbaphon und OrchesterE. Levitas: Konzert für Percussion und Orchester*A. Vivaldi: Konzert für Vibraphon und Streichorchester J. W. Hertel: Konzert für 8 Pauken und Orchester C-Dur

* WELTERSTEINSPIELUNG!

Babette HaagWürttembergisches Kammerorchester Heilbronn Dirigent: Ruben Gazarian

Babette Haag musiziert flüssig, luftig und transparent mit einem fast magischen Klangsinn für die unterschiedlichen Anschlagsvarianten. Die CD ist abwechslungsreich, spannend und von einer ansteckenden Spiellaune!

CD Track 11

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 17

18 ANIMATO 2008

Gerson Luiz Sales ACD6063What if a day

Gerson Luiz Sales - CountertenorRalf Kathmeyer - PianoMatthias Hehrmann - Violoncello

W. Henrique: Trem de Alagoas, Uriapurú H. Villa-Lobos: Cancao do poeta do sec XVIII, Serenata Bachianas Brasileiras, NhapopéAnonymus: What if a Day, G. Caccini: AmarilliH. Purcell: An Epithalamium, Sweeter than Roses G. G. Carissimi: Vittoria, Vittoria G. B. Pergolesi: Se cerca, se dice

Sebastian Bollacher ACD6055 Balladen von Carl Löwe

Sebastian Bollacher - BaritonSigmar Steddin - Klavier

C. Löwe: Erlkönig, Hochzeitslied, Odins Meeresritt,Süßes Begräbnis, Die nächtliche Heerschau, Tom derReimer, Archibald Douglas, Goldschmieds Töchterlein,Hinkende Jamben

p „Große Sinnlichkeit geht von Sales Falsett aus, das eine wunderbare schimmernde Farbigkeit hat”.RUHRNACHRICHTEN 2001

p „Sie verstehen es prächtig, die humoristischen Elemente mit Virtuosität zu versehen und erfreuen mit einer Spitzeninterpretation“ NORDDEUTSCHE NEUESTE NACHRICHTEN 14.02.2001

Corinna Simon trifft Riedellieder ACD6090Neues aus Eichendorff

Corinna Simaon - SopranPhilipp Riedel - Klavier

J. v. Eichendorff: Mondnacht, Sehnsucht, O Täler weit, o Höhen T. Storm: Trost , H. Carossa: HeimwegM. Kaléko: Kleines Liebeslied, Du denkst an eine andreH. v. Fallersleben: Abendlied, Liebeslied eines Ausgewanderten J.W. Goethe: An den Mond , F. Schiller: Sehnsucht

Philipp Riedel greift bekannte und unbekannte Gedichte auf und verleiht ihnen mit einfühlsamenMelodien eine klangliche Note mit dem Ergebnis einer wunderbaren neuen Mischung. TraditionelleTexte erscheinen in neuem Licht. Aber auch zeitgenössische Werke finden ihren Platz in diesemaußergewöhnlichen Liederabend. Die Sopranistin Corinna Simon versteht es, durch ihren gefühlvollenUmgang mit den Gedichten und Melodien diesem Abend einen besonderen Klang zu verleihen.

CD Track 13

CD Track 14

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 18

19ANIMATO 2008

Ensemble Cosmedin ACD6061Hildegard von Bingen Lilium

H. v. Bingen: Hodie aperuit, Aurora, Alleluia, Laetitia, Tristitia,O virga ac diadema, O gloriosissimi, Perdito, O viridissimavirga, Odor balsami, Ave generosa

Stephanie Haas - VokalChristoph Haas - Percussion

Ensemble Cosmedin ACD6074Hildegard von Bingen Seraphim

H. v. Bingen: • choruscans lux stellarum • clarissima Mater• vos Angeli • tu illustrata • quam pretiosa • JerusalemC. Haas: Saltatio, Topazio, Tirmana, Lucida materia, Canticum, Quasi nubes in caelo

Stephanie Haas - VokalChristoph Haas - Percussion

Hildegard von Bingen schrieb einstimmige Gesänge für die Liturgie. In den Texten, die Hildegardschreibt, ist manches enthalten, was sich erst beim mehrfachen Hören und Lesen erschließt.Hildegard gliedert und deutet die Texte, die sie schreibt mit Hilfe der Musik. Die Melodien haben ihre Wurzeln im Gregorianischen Choral. Sie wirken in ihrer Klarheit und Expressivität, mit ihrem großen Tonumfang und mit ihren kühnen und unerwarteten Intervallsprüngen unerwartet „modern“.

p „Die innere Ruhe, die diese Musik nicht nur ausstrahlt, sondern im Hörer auszulösen vermag, ist eine selteneQualität. Etwas ganz Besonderes, von dem ich mir wünsche, dass es viele Menschen erreicht und bezaubert!“LUDWIG PESCH (MUSIKETHNOLOGE/AMSTERDAM)p „CD der Woche !“ FRANKFURTER RUNDSCHAU 2002

p „Brücken zwischen Kulturen und Zeiten – faszienierend und außergewöhnlich“ULMER ZEITUNG 2002

Ensemble Cosmedin ACD6104Rubín - Sakrale Musik des Mittelalters und der Gegenwart

Stephanie Haas - VokalChristoph Haas - Percussion

Liebe und Leidenschaft - im Rubin in kristalliner Form geborgen - umreißen das Spektrum dieserAufnahmen. Altrömisch-frühmittelalterliche Choräle, Poesie aus der Zeit Karls des Großen, Klageliedervon Abaelard (1079 – 1142), Gesänge der Hildegard von Bingen (1098 – 1179) und KompositionenLeoninus (Notre-Dame Paris) begegnen zeitgenössischen Instrumentalkompositionen.

Stephanie und Christoph Haas überbrücken mühelos die Spanne von 1600 Jahren sakraler Musik des Abendlandes. Auf der Basis intensiven Quellenstudiums, gepaart mit Virtuosität und innovativerGestaltungskraft, lässt das Ensemble Cosmedin die Schönheit und Spiritualität Alter Musik neu auf-leuchten.

CD Track 15

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 19

Unsere Label für höchste Ansprüche!

Karawane - NCD4007Hybrid - SACD

Adriana Hölszky

Christoph und Stephanie Haas

Christoph Haas transformiert harmonikale Proportionen eines Kirchenraumes in Musik. Er greift mit diesem Projekt die Proportionenlehre der Antike auf, die in Pythagoras ihrenersten Höhepunkt gefunden hatte. Für die Pythagoräer eröffneten Zahlen den Zugang zurWelt. Musik galt ihnen als vollkommenster Ausdruck harmonischer Proportionen. Was Musik für die Zeit, das ist Architektur für den Raum: Harmonikale Raum-Proportionenumgesetzt in Klänge und Rhythmen, eingewoben in die Akustik der Kuppelrundung.

Diapason - The San Bernardino Project - NCD4002 DVD-Audio/DVD-Video, 5.1 Surround Sound

Audiophile Genüsse in Surround Sound

BEWEGUNG IM RAUM Der Surround Sound bietet die perfekte Plattform für die von Hölszky komponierte Musik:die Bewegung im Raum wird im Original eingefangen, was eine natürliche und realistischeAbbildung der Komposition im Raum ergibt und den Live-Charakter des Spiels verstärkt.Die subjektive Statik der Zeitempfindung bekommt im Raum eine ganz besondere Energieund versetzt den Zuhörer in eine akustische ‘Zeit-Raum-Reise’.

Bläserquintette der Klassik - ACD6079 Hybrid - SACD

ProFive - Die Süddeutschen Bläsersolisten

Kompositionen für das klassische Bläserquintett sind rar. Meist handelt es sich um Bear-beitungen, die ursprünglich für andere kammermusikalische Formationen erfunden sind.Eine musikalische Einsicht in die Geschichte des Bläserquintetts ist auf dieser „audiophi-len“ CD zusammengefasst, die den Klassikkenner besonders ansprechen wird. DieseProduktion ist als so genannte Hybrid SACD veröffentlicht: -je eine hochauflösendeSurround- und Stereoversion, die nur auf SACD Playern abspielbar ist sowie eine+CD-kompatible Stereoversion für alle herkömmlichen CD-Abspielgeräte.

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 20

21 21ANIMATO 2008

Salonorchester Weimar ACD6052Ich küsse ihre Hand, Madame

Zehntausend junge DamenYes Sir, that‘s my Baby Ich küsse Ihre Hand MadameSpanische Romanze Bella Fiametta Zuckersüss Oh, Donna Clara

Salon - Kommode ACD6016 Erinnern Sie Sich...?

Am laufenden BandFröhliche UrlaubstageKann denn Liebe Sünde seinGlühwürmchen-IdyllCapriziösFax-Intermezzo

Sänger Boris Raderschatt und seine Kollegen haben es sich zur Aufgabe gemacht, die frech-frivolen Texteder 20er und 30er Jahre in größerer musikalischer Besetzung auf die Bühne zu bringen. In heiteren textaus-deutenden Arrangements mit musikalischem Witz und einer behenden Kunstfertigkeit bieten die studiertenMusiker ein Feuerwerk an Schlagern und Melodien aus der Zeit, als die „Texte noch Texte waren“

p „...die Salon-Kommode unter Stehgeiger Thilo Nast sorgt für Einstimmung auf höchstem Niveau...”STUTTGARTER ZEITUNG

SalomeIn der Bar zum KrokodilJalousie; MadonnaDu bist schöner als der SonnenscheinSamba de CarnevalNimm dir die Zeit für die Stunden der LiebeEinmal sagt man sich Adieu

ChampagnerWien, du Stadt meiner TräumeFerienfreudenImmergrüne TangomelodienEinzug der FrühlingsblumenGigiErinnern Sie sich?

Der Montanara Chor ACD6098 Die schönsten deutschen Volksweisen

Durch die Wälder, durch die AuenDie beiden HasenEin Jäger längs dem Weiher gingEin Schütz bin ich, in des Regentes SoldLützows wilde JagdDer Wanderer / Ein Sträußchen am HuteRöslein im WaldDas Wandern

Heimat, du Inbegriff der LiebeDa unten im TaleDie Luft vom WienerwaldEn prièreAdelaideAprès un rèveSchon die Abendglocken klangenDu lieber Mond, so silberzart

CD Track 16

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 21

22 ANIMATO 2008 STAATSORCHESTER STUTTGART

Staatsorchester Stuttgart ACD6013Verdi und die Banda Leitung: Gabriele Ferro

Originalkompositionen undTranskriptionen für Blasorchester

Oberto: SinfoniaNabucco: Sinfonia / Allegro marziale / 1. AktMacbeth: Ballabilli 3. Akt / Marcia, 1. AktRigoletto: Allegro con brio, 1. AktLa Traviata: Vorspiel / Allegro brillante, 1. AktForza Del Destino: SinfoniaAida: Hymne und Triumphmarsch

Staatsorchester Stuttgart ACD6028 Banda 2 Leitung: Gabriele Ferro

Leitung; Gabriele FerroRossini, Bellini, Donizetti, Cherubini

L. Cherubini: MarciaG. Rossini: Semiramide (Semiramis), Pas redoublé, La gazza ladra, Petite polka chinoise, Gugliemlo Tell/ Wilhelm Tell V. Bellini: Norma, SinfoniaG. Donizetti: Don Sebastiano

… OPERNHAUS DES JAHRES 1998 bis 2006!

p Die Musiker des Staatsorchesters Stuttgart musizieren unter der Leitung von Gabriele Ferro in hörbar bester Spiellaune, mal feurig und mal elegisch, stets effektvoll, durchaus auch einmal lärmend und markig,wenn es passt - alles in allem: eine sympathische und gelungene Realisierung dieser musikalischenKöstlichkeiten, zugleich eine diskographische Rarität. DAS ORCHESTER

p The musicians of the Stuttgart State Orchestra perform under the baton of Gabriele Ferro in audibly high spirits; they are by turns melancholic and fiery, always effective, pithy and sometimes even noisy, whenappropriate - to sum up: an engaging and successful realization of these musical delights as well as a discographical rarity. DAS ORCHESTER

p „(...)wenn man dann bei der Ouverture zu Rossinis „Guglielmo Tell“ angelangt ist, kennt das Vergnügenkeine Grenzen mehr.“ NEUE ZÜRCHER ZEITUNG

p „Glänzend: (...)Die Musiker blasen schwungvolle Nummern, die für die „Banda transkribiert wurden...Klänge von Cherubini, Bellini, Rossini, Donizetti erstrahlen im Glanz von Flöten und Trompeten, Klarinettenund Posaunen. “ SPIEGEL KULTUR EXTRA

p „(...)by the time you get to Rossini's "William Tell Overture", your pleasure will know no bounds.“NEUE ZÜRCHER ZEITUNG

p „Brilliant: (...) The musicians play spirited transcriptions tailor-made for the ensemble... Sounds of Cherubini,Bellini, Rossini and Donizetti shine in the splendour of flutes and trumpets, clarinets and trombones. “ SPIEGEL KULTUR EXTRA

CD Track 18

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 22

23STAATSORCHESTER STUTTGART ANIMATO 2008

Staatsorchester Stuttgart und Stuttgarter Ballett ACD6048Onegin/Tschaikowsky Leitung: James Tuggle

CD 1, Akt 1Entree, Danse, Pas d’action, Variation (Lenski), Pas de deux, Pas d’action, Scene, Variation (Onegin)Finale, Intermezzo, Scene, Pas de deux (Spiegel)

Akt 2Grande Valse, Mazurka, Pas d’action, Danse generale, Scene, Variation (Tatjana), Finale, Intermezzo, Variation triste (Lenski), Pas de troisCD 2, Akt 3Pollacca, Scene, Scene and Pas de deux, Pas d’action and Finale, Scene, Pas de deux

WELTERSTEINSPIELUNG! GESAMTAUFNAHME!

Staatsorchester Stuttgart und Staatsopernchor Stuttgart ACD6043O, Welche Lust Leitung: Ulrich Eistert

R. Wagner: Freudig begrüßen wir..., Treulich geführt ziehet ...L. v. Beethoven: O, welche LustW. A. Mozart: Die Zauberflöte - O Isis und OsirisC. M. v. Weber: Viktoria, der ..., Was gleicht wohl...F. V. Flotow: Mädchen, brav und treu, Was gleicht wohl auf ...G. Verdi: Vedi, le fosche notturne..., Si ridesta in ciel ..., Noi siamo zingarelle, Va, pensieroJ. Brahms: Liebeslieder - Walzer

Staatsorchester Stuttgart und Staatsopernchor Stuttgart ACD6027Cherubini Leitung: Gabriele Ferro, Leitung: Ulrich Eistert

L. Cherubini: Requiem in c-mollIntroitusGradualeDies iraeOffertorium

SanctusPie JesuAgnus dei

p „Man merkt deutlich, dass der Chor über den Einsatz auf der Opernbühne hinaus in den Mittelpunkt gerückt ist.“DAS ORCHESTER

p „One notices clearly (...) that the choir has transcended the functional role of an opera chorus, and come into its own.“DAS ORCHESTER

CD Track 17

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 23

24 ANIMATO 2008 FREIBURGER BAROCKSOLISTEN

Freiburger Barocksolisten ACD6088Neuburger Barock-Konzerte 2004 Leitung: Günter Theis

57. Konzert

A. Vivaldi:Concerto D-Dur „Il Gardellino“J. S. Bach:Triosonate h-moll (BWV 178/104/92 u.36)C. Ph. E. Bach:Sinfonie G-DurW. A. Mozart:Andante C-Dur, KV 315J.Haydn:Sinfonie concertante B-Dur, op.84

Freiburger Barocksolisten ACD6078 Neuburger Barock-Konzerte 2003 Leitung: Günter Theis

56. Konzert

W. A. Mozart:Quintettsatz F-Dur, KV 580/bG. F. Händel:Konzert für Harfe, Streicher und 2 FlötenG. PH. Telemann:Doppelkonzert F-DurJ. S. Bach:Doppelkonzert d-moll

Freiburger Barocksolisten ACD6071Neuburger Barock-Konzerte 2002 Leitung: Günter Theis

55. Konzert

A. Vivaldi:Konzert B-Dur „La notte“J. S. Bach:Tripelkonzert a-mollG. Ph. Telemann:Quartett d-mollW. A. Mozart:Motette „Exsultate, jubilate“, KV 165

p „… In ihrer raffinierten Phrasierungskunst und äußerst spielerischen Virtuosität liegt sicher ein besonderes Merkmalder Freiburger Barocksolisten. Zudem ist ihr Ensemblespielungewöhnlich lebendig, leicht und federnd und in den langsa-men Sätzen trotz einer gewissen Objektivität vollerEmpfindungstiefe...“ RHEINISCHER ANZEIGER

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 24

25FREIBURGER BAROCKSOLISTEN ANIMATO 2008

G. P. Telemann: Viola-Konzert G-DurW. A. Mozart/W.Fr. Bach: Adagio und Fuge Nr. 6 in f-mollH. I. Fr. Biber: Battalia für StreicherJ. S. Bach: 2. und 5. Brandenburgisches Konzert

ACD6059

Freiburger Barocksolisten Leitung: Günter Theis

J. S. Bach: Ouverture Nr. 2 h-moll, BWV 1067J. F. Fasch: Sonata d-mollW. A. Mozart: Klarinetten-Quintett A-Dur, KV 581J. Haydn: Lirenkonzert F-Dur, Nr. 4

ACD6042

Franz Benda: Flöten-Konzert e-mollJ. S. Bach: Oboe d’Amore -Konzert A-Dur L. Boccherini: La musica notturna di Madrid W.A. Mozart: Quintett c-moll, KV406

ACD6050

J. S. Bach: 1. Brandenburgisches KonzertW. A. Mozart: Flöten-Konzert G-DurL. v. Beethoven: Variationen über Mozart J. A. Amon: Quintett G-Dur

ACD6051

Neuburger Barock-Konzerte 200154. Konzert

Neuburger Barock-Konzerte 200053. Konzert

Neuburger Barock-Konzerte 199952. Konzert

Neuburger Barock-Konzerte 199851. Konzert

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 25

26 ANIMATO 2008

Arta Trompeten-Ensemble ACD6060FireworksAndreas Michel - Trompete,

Corno da Caccio Thomas Reiner - Trompete,

Corno da CaccioJerry Ringo - Trompete,

Corno da CaccioAndreas Weil - Orgel

G. F. Händel: FeuerwerksmusikJ. S. Bach: Choral „Wer nur den lieben Gott lässt walten“ A. Vivaldi: Concerto für zwei Corni da Caccia J. S. Bach: Präludium und Fuge in Es-DurG.P. Telemann: Concerto für drei Trompeten, Pauke und OrgelHeinrich VIII: Pastime with good company

Quattrobones ACD6069 Emotions in BrassErnst Hutter, Alexander Erbrich-Crawford, Eberhard Budziat, Franz Reichel

J.S. Bach: Kontrapunctus C. Debussy: Trois Chansons G. Verdi: Ave Maria K. Serocki: Suite für 4 Posaunen S. Rivers: Beatrice E. Budziat: Red lipps and brown skin, Octubafest-Blues J. Henderson: Recordame

Philharmonic Brass ACD6039Colours of Brass

Laurent Tinguely, Paul Muff, Andrea Siri, Helmut Egli, Hans Duss

ARTA steht für musikalische Innovationen: Von Händels Feuerwerksmusik für dreiTrompeten/Orgel/Pauke über Vivaldis Concerto per due Corni da Caccia bis hin zu Werken von HeinrichVIII. Auch in den großen Bach’schen Werken, wie beispielsweise dem Weihnachtsoratorium oder der h-moll-Messe weiß das Ensemble zu überzeugen. Unvergleichlicher Trompetensound und Musik vomFeinsten sind eine Kombination, die sich hier trifft. Mit der Intention, ausgetretene Pfade zu verlassen,führt das Ensemble zu neuen Aspekten der Musik.

p „Wir wollten eine Formation sein, in der wir lustvoll alle Möglichkeiten, die unsere Instrumente bieten, ausrei-zen könnten. Einen typischen Gruppensound kreieren, der durch das eigenhändige Bearbeiten von Stücken unddas Einsetzten von unterschiedlichen Instrumenten genauso geprägt ist wie von den individuellen Biographiender beteiligten Musiker." ERNST HUTTER

A. Holborne: Suite of Elizabethian DancesJ. S. Bach: Fuge in g-moll, Toccata und Fuge in d-mollT. Albinoni: Suite in G-DurL. Bernstein: Dance-Suite: West Side Story E. Crespo: Suite Americana Nr. 1

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 26

27ANIMATO 2008

Reiner & Oidtmann ACD6066Concerto Fantastico

Thomas Reiner - Trompete, Corno da Caccia

Frank Oidtmann - Orgel

Frank Oidtmann ACD6097Die Orgel tanzt

John Cook: Fanfare Psalm 81 , Michael Praetorius: SechsTänze aus Terpsichore, Hans-André Stamm: Rondo alla cel-tica, Samuel Scheidt: Variationen über eine Gagliarda vonDowland, Norbert Linke: Organ Pops, ChoralvorspieleJohann Sebastian Bach: Fuga in G-dur BWV 577 (Gigue),aus der Triosonate in d-moll BWV 527: Vivace (3. Satz)Percy E. Fletcher: Festival Toccata, Charles-Marie: aus derSymphonie op. 13 Nr. 3 ,Andreas Willscher: Toccata allaRumba, Johannes Matthias Michel: Drei Jazz-PräludienSigfrid Karg-Elert: Valse mignonne, op. 142

Frank Oidtmann - OrgelAuf der Scharfe-Orgel der Ulrichskirche in Süßen.

p „... bei den sanften Kantilenen Albinonis oder der interessanten Choralbearbeitung von Johann LudwigKrebs, die auf virtuoses Blendwerk verzichtet, kommt Reiners Kunst ganz zur Entfaltung - seine federndePhrasierung, seine Geschmeidigkeit in den Läufen und bei Intervallsprüngen und seine Legato-Kultur.“CLARINO 2/2003

Tomaso Albinoni: Konzert für Trompete und Orgel in F; Konzert für Trompete und Orgel in d

Johann Ludwig Krebs: Fantasia in C und Choral über „Wachet auf“ für Trompete und Orgel Antonio Vivaldi: Konzert in g-moll für Trompete und Orgel Joseph Haydn: „Flötenuhrstücke“

Tänzerische Orgelmusik aus vier Jahrhunderten: Frank Oidtmann machte sich u.a. einem Namen durchdie Gesamtaufführung des Bach’schen Orgelwerkes an 16 Abenden. Mit dieser Einspielung belegt er aufexzellente Weise, dass Orgelmusik, neben der Virtuosität, auch sehr unterhaltsam sein kann.

Milen Haralambov und Jens Wollenschläger ACD6105Trompete & Orgel

O. Boehme: 2. Satz (Andante religioso) ausTrompetenkonzert in f-moll, G.Z. Tcherkin: *Altes Lied E. Bozza: Rustique , C. Franck: Pièce heroique E. Grieg: Letzter Frühling op. 24 Nr.2; „In der Halle desBergkönigs“ (aus: Peer-Gynt-Suite Nr. 1), G. Z. Tcherkin:Sevdana*, R. Wagner: Pilgerchor aus Tannhäuser*; P. Mascagni: Intermezzo aus Cavalleria Rusticana*; M. Reger: Basso ostinato e-moll op. , A. Arutiunian:Trompetenkonzert* (*Ersteinspielung in dieser Besetzung)

Milen Haralambov - TrompeteJens Wollenschläger - Orgel

p „… mit dem Trompeter Milen Haralambov und dem Organisten Jens Wollenschläger trafen zwei Könner Ihres Fachs zusammen. Was die beiden an kongenialem Zusammenspiel leisteten, war ein absoluter Hörgenuss… Milen Haralambov ist ein Ausnahme-Trompeter!“

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 27

28 ANIMATO 2008

Alliage Quartett ACD6026Saxophone Classique 1

Daniel Gauthier, Monique Sylvestre, Christophe Foumaux, Dejan Presicek

SaxMalAnders CACD8185Kontraste

Sebastian Winkler, Manuel Dahner,Nicolai Pfisterer, Benedikt Gareis

G. Pierné: Introduction et variations sur une ronde populaireM. Nyman: Songs for TonyA. Piazolla: Histoire du Tango C. Dedrick: SensitivitG. Bizet: CarmenH. Wiberney: Ulla in Africa R. Watson: Free at last, One chance at life C. Mingus: Boogie Stop Shuffle, Mower. Quark J. Lennon/ P. Mc Cartney: When I’m 64 J. Morton: Black Bottom Stomp, Parker: Segmen

Tandem ACD6038Duo für Saxophon

Arndt Bay, Tanja Heinkel

J. S. Bach: 2. Suite h-moll BWV 1667 „Badinerie“,4. Sonate C-Dur BWV 1033 „Allegro“J. B. Singlée: Premier Quartuor op 53A. Desenclos: QuartorI. Albèniez: Suite Española „Sevilla“A. Piazolla: Histoire du Tango „Bordel“, „Night Club“

p „Augenfällig zwei Besonderheiten, die von der Individualität des Ensembles zeugen: zum einen derGesamtklang des Quartetts, zum anderen das betont virtuose energetische Spiel. Dieses fasziniert in den schnellen Passagen (...) “ CLARINO

G. Ruggerio: Trois pièces für zwei AltsaxophoneP. Hindemith: Konzertstück für zwei AltsaxophoneJ.-M. Leclair: Sonate in D-Dur für 2 AltsaxophoneCH. Köchlin: Aus 24 Duos, op. 186Arndt Bay: Vortragstück Nr. 4P. M. Dubois: Caprice für 2 Altsaxophone

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 28

29INHALTSVERZEICHNIS ANIMATO 2008

Interpret CD-Titel Best. Nr. Seite

Albireo Querflötenquartett Musikalische Impressionen ACD6093 08Albireo Querflötenquartett Virtuose Flötenmusik der Romantik ACD6076 08Albireo Querflötenquartett Querflötenmusik im 20. Jahrhundert ACD6064 08Albireo Querflötenquartett Vertraute Flötenmusik am Hof ACD6053 09Albireo Querflötenquartett Flötenquartett ACD6044 09Alliage Saxophon Quartett Saxophone Classique ACD6026 28Arlequin Trio Ibert/Mucha/Françaix/Martinu ACD6103 07ARTA Trompeten Ensemble Fireworks ACD6060 26Bollacher, Sebastian Carl Löwe Balladen ACD6055 18Das Zürcher Oboenquartett Schumann-Mozart-Dvorak ACD6087 06Dippold, Rüdiger J.S. Bach - Boëllmann ACD6033 14Dobler, Fabian Liszt Transkriptionen ACD6070 15Duo Guitardando Suite Latino ACD6092 05Duo Sonore Uirapurú ACD6073 06Ensemble Cosmedin Lilium ACD6061 19Ensemble Cosmedin Seraphim ACD6074 19Ensemble Cosmedin Rubin ACD6104 19Freiburger Barock-Solisten Neuburger Barockkonzert 2004 ACD6088 24Freiburger Barock-Solisten Neuburger Barockkonzert 2003 ACD6078 24Freiburger Barock-Solisten Neuburger Barockkonzert 2002 ACD6071 24Freiburger Barock-Solisten Neuburger Barockkonzert 2001 ACD6059 25Freiburger Barock-Solisten Neuburger Barockkonzert 2000 ACD6051 25Freiburger Barock-Solisten Neuburger Barockkonzert 1999 ACD6050 25Freiburger Barock-Solisten Neuburger Barockkonzert 1998 ACD6042 25Haag, Babette Melodies for Percussion ACD6082 17Haag, Babette Magic Marimba ACD6056 16Haag, Babette Magic ACD6049 16Haralambov, Milen/Wollenschläger, Jens Trompete & Orgel ACD6105 27Hase, Wally/Müller-Pering, Thomas Circulo Mágico ACD6100 05Jade Quartett/Cuarteto Leonor Mendelssohn/Schostakowitsch ACD6089 12Karmon, Nina/Sofianska, Maria Lebenslinien ACD6058 13Karmon, Nina Nina Karmon ACD6041 13

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 29

30 ANIMATO 2008 INHALTSVERZEICHNIS

Interpret CD-Titel Best. Nr. Seite

Liska, Urs/Volle, Michael Schubert: Winterreise ACD6099 03Montanara Chor Die schönsten deutschen Volksweisen ACD6098 21Moog, Joseph Joseph Moog - Klavier ACD6086 15MusicArt Trio Corticelli - Liverani - Pacini ACD6097 12Netzold, Alexandra Schumann - Strauss ACD6202 13Ocker, Mario Kay W.A. Mozart: Salzburger Sonaten ACD6045 14Oidtmann, Frank Die Orgel tanzt ACD6097 27Orpheus-Duo Mundo ACD6054 06Philharmonic Brass Colours of Brass ACD6039 26ProFive-Süddeutsche Bläsersolisten Bläserquintette der Klassik ACD6079 10ProFive-Süddeutsche Bläsersolisten Peter und der Wolf ACD6077 11ProFive-Süddeutsche Bläsersolisten Hänsel und Gretel ACD6091 11Quartetto con Affetto Spektren ACD6081 07Quartetto con Affetto Mit vier Blockflöten durch vier Jahrhunderte ACD6037 07Quattrobones Emotions in Brass ACD6069 26Reiner & Oidtmann Concerto Fantastico ACD6066 27Riedellieder Neues aus Eichendorff ACD6090 18Sales, Gerson Luiz What if a day ACD6063 18Salon-Kommode Erinnern sie sich...? ACD6016 21Salonorchester Weimar Ich küsse ihre Hand, Madame ACD6052 21SaxMalAnders Kontraste CACD8185 28Staatsorchester Stuttgart Verdi und die Banda ACD6013 22Staatsorchester Stuttgart Banda 2 ACD6028 22Staatsorchester Stuttgart Cherubini, Requiem ACD6027 23Staatsorchester Stuttgart O, welche Lust ACD6043 23Staatsorchester Stuttgart Onegin ACD6048 23Tandem Duo für Saxophon ACD6038 28Trio Jean Paul Beethoven - Smalley - Schumann ACD6017 12TrioConBrio Die Zauberflöte ACD6095 03TrioConBrio Landscapes, Portraits and Women ACD6057 04TrioConBrio Nachtmusik ACD6047 04

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 30

Klangwelten erleben!

Toshio Hosokawa: In die Tiefe der Zeit, Melodia, Sen V

Ulrich Schlumberger - In die Tiefe der Zeit - NCD4004

Ulrich Schlumberger - Akkordeon, Krassimira Krasteva - Cello, Stuttgarter Philharmoniker Diese CD entspricht weder den Klischees (Volksmusik-)Akkordeon, noch unverdaulich Neuer Musik und ist in seiner Zusammenstellung einzigartig. „..ich freue mich sehr, daß Sie meine Musik so intensiv mit der Poesie gearbeitethaben...'Melodia' und 'Sen' sind wunderschön! Ich mag Ihre Interpretation sehr.“

Toshio Hosokawa

Adriana Hölszky: Segmente II, Monolog, Wolke und Mond, WeltenEnden, Avance

klangwerkstatt weimar - Adriana Hölszky - NCD4003

„Die Begegnung mit den außergewöhnlichen Interpreten der klangwerkstatt weimar wareine der inspirierendsten Arbeitsphasen, die ich je mit einem Ensemble hatte. Meine Werkefanden durch das Ensemble die bestmögliche Interpretation. Die Differenziertheit, Subtilitätund Plastizität der eingesetzten Mittel sind exzellent im Zusammenspiel und sehr engagiert.Der Gestaltungswille und die enorme Klangphantasie führen zu dem unverwechselbarenKlang des Ensembles. Die ‘klangwerkstatt weimar‘ ist ein Ensemble von Weltklasse.“

Adriana Hölszky 2002

Das Label für zeitgenössische Musik und Jazz

ensemble kontraste zürich - Alone Together - NCD4008Daniel Schnyder (*1961) - Alone Together Henri Tomasi (1901-1971) - Invocations et Danses Rituelles Daniel Hess (*1965) Vom lieblichen Licht der Sonne Daniel Schnyder - Oedipus/ Episode I-III

Das Ensemble Kontraste Zürich (Pamela Stahel (Flöte), Robert Pickup (Klarinette), UnaPrelle (Harfe), Gabriele Shek (Violine), Rumjana Schamlieva (Bratsche), Daniel Pezzotti(Cello), Dieter Lange (Kontrabass)) - alles Mitglieder der Züricher Oper - präsentieren aufdieser CD Weltersteinspielungen der jungen schweizer Komponisten Schnyder und Hess.

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 31

ANIMATO ist im Vertrieb von/is distributed by:

Germany: Sunny Moon GmbH Neuenhöfer Allee 127 DE-50935 Köln

Benelux: Challenge Records Services B.V. Noorderweg 68, NL-1221 AB Hilversum

Switzerland: Musicora AG Blegistraße 11b CH-6340 Baar

Austria: Extraplatte GmbH Währingerstraße 46 AT-1090 Wien

ANIMATO ist ein Label der Bauer Studios GmbHMarkgröninger Straße 46 · D-71634 Ludwigsburg Telefon: (49) 07141 22680 · Fax: (49) 07141 226899 E-Mail: [email protected] · www.bauerstudios.de

AnimatoKatalog_Druck2 26.09.2007 18:31 Uhr Seite 32