Anlage 1 Lageplan der untersuchten Messstellen Maßstab 1:8 · Diazinon < BG µg/L 0,1 Labormethode Dichlorvos < BG µg/L 0,1 Labormethode Dichlobenil < BG µg/L 0,1 Labormethode

Anlage 1

Lageplan

der untersuchten Messstellen

Maßstab 1:8.000

Teich

F05

Anlage 1

Altablagerungen im Bereich Bruchhübel, Bad Dürkheim

Übersichtplan

Technologiezentrum Wasser (TZW)Karlsruher Str. 8476139 Karlsruhe

Tel.: 0721/9678-0Fax: 0721/9678-101Internet: www.tzw.de

SGD SüdNeustadt a.d. Weinstraße 27.09.2010

24.09.2010

±

Erläuterung:

Darstellung:

Auftraggeber: erstellt am:

geprüft am:

Müller

AugensteinBearbeiter:

geprüft:

Kreis Bad Dürkheim

Altvater

BRD/BASF 3

BASF 5

BK5

F27

Analysenumfängesiehe Tab. 3-1

E35Stelle2

0 100 200 300 40050Meter

Maßstab: 1:8.000

See-Graben

Graben E35

E35Stelle0

E35Stelle1

F47

F48F53

F49

F57

F50 F20

F52E35Stelle3

F21

F58

F55

F56

T14 F19

F59

F54T08

F22

F51

T04F08

T05

F45

F23F07

F16F62

G2

F09F61

G1T15

F60F24F18

F30F33

F31

F06T03F25

BK4

BK3

F28F15neu

F29

F26 F32

T02

Fließrichtung der Fließgewässer

Legende

Grundwasserfließrichtung(nach Anlage 5.2Bericht BCE; Juni 2007)

Altablagerung BASF (nach LageplanBASF 2010)

Fließgewässer

Beprobung Grundwassermessstelle(großer Analysenumfang inkl.Schwermetalluntersuchungen)

Beprobung Grundwassermessstelle(großer Analysenumfang)

Beprobung Oberflächengewässer(großer Analysenumfang)

Beprobung Grundwassermessstelle(kleiner Analysenumfang)

Beprobung Grundwassermessstelle(kleiner Analysenumfang inkl.Schwermetalluntersuchungen)Beprobung Oberflächengewässer(kleiner Analysenumfang inkl.Schwermetalluntersuchungen)

Grundwassermessstelle(nicht untersucht)ProbenahmestelleOberflächengewässer(nicht untersucht)

Altablagerung andere (nachLageplan BASF 2010)

E35Stelle4

Anlage 2

Prüfberichte

Grundwasser

DVGW-TECHNOLOGIEZENTRUM WASSER (TZW)

Prüfbericht Nr. 86964 Seite 1 von 4

Auftraggeber

Prüfbericht Technologiezentrum Wasser (TZW)Karlsruhe

DVGW-Technologiezentrum Wasser, Karlsruher Str. 84, 76139 Karlsruhe

Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd

Friedrich-Ebert-Straße 14Neustadt an der Weinstraße67433

Probennahmestelle

Probe-Nr.Probenehmer Probenahme Probeneingang

BK3

12.08.2010 2010008173Kirchner, Bernd12.08.2010

Parameter bei °C Ergebnis Einheit BG GW Verfahren

DOC 15 mg/L 0,3 DIN EN 1484-H3

AOX 320 µg/L 25 DIN EN 1485-H14

CSB 47 mg/L 5 DIN ISO 15705-H45

Naphthalin 690 ng/L 10 Labormethode

Anilin 0,66 µg/L 0,2 Labormethode

Alachlor < BG µg/L 0,1 Labormethode

Ametryn < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Azinphos-ethyl < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Azinphos-methyl < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Azoxystrobin < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Atrazin < BG µg/L 0,2 DIN EN ISO 11369-F12

Desethylatrazin (Metabolit) < BG µg/L 0,3 DIN EN ISO 11369-F12

Bitertanol < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Bromacil < BG µg/L 0,3 DIN EN ISO 11369-F12

Chlortoluron < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Carbetamid < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Carbofuran < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Clodinafop-propargylester < BG µg/L 0,3 DIN EN ISO 11369-F12

Cyproconazol < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Chlorfenvinphos < BG µg/L 0,1 Labormethode

Chloridazon 38 µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Chloroxuron < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Cyanazin < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Desmetryn < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Diazinon < BG µg/L 0,1 Labormethode

Dichlorvos < BG µg/L 0,1 Labormethode

Dichlobenil < BG µg/L 0,1 Labormethode

Dichlorbenzamid (Metabolit) 0,28 µg/L 0,1 Labormethode

Dichlofluanid < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Difenoconazol < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Diflubenzuron < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Diflufenican < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Dimefuron < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

PSM-Wirkstoffe und Metabolite


Probennahmestelle


BK3

12.08.2010 2010008173Kirchner, Bernd12.08.2010


Diuron < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Ethidimuron < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Epoxiconazol < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Ethofumesat < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Fenarimol < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Fenbuconazol < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Fenuron < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Flufenacet < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12

Flurtamone < BG µg/L 0,2 DIN EN ISO 11369-F12

Hexazinon < BG µg/L 0,1 Labormethode

Isoproturon < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Lenacil < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Linuron < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Methabenzthiazuron < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Metalaxyl < BG µg/L 0,1 Labormethode

Metamitron < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Metazachlor < BG µg/L 0,06 Labormethode

Metconazol < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Metobromuron < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Metolachlor < BG µg/L 0,1 Labormethode

Metoxuron < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Metribuzin < BG µg/L 0,06 Labormethode

Monuron < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Monolinuron < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Napropamid < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Parathion-ethyl < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Parathion-methyl < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Penconazol < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Phenmedipham < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Prometryn < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Procymidon < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Propazin < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Propiconazol < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Prosulfocarb < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Simazin < BG µg/L 0,2 DIN EN ISO 11369-F12

Desethylsimazin (Metabolit) < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Terbutryn < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Terbuthylazin < BG µg/L 0,2 DIN EN ISO 11369-F12

Desethylterbuthylazin (Metabolit) < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Triadimefon < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 11369-F12

Triadimenol < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12

Propachlor < BG µg/L 0,1 Labormethode

Tebuconazol < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Triallat < BG µg/L 0,1 Labormethode

Trifluralin < BG µg/L 0,1 Labormethode

Vinclozolin < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

2,4-D < BG µg/L 10 DIN EN ISO 15913-F20



Probennahmestelle


BK3

12.08.2010 2010008173Kirchner, Bernd12.08.2010


2,4-DB < BG µg/L 10 DIN EN ISO 15913-F20

2,4-DP (Dichlorprop) < BG µg/L 10 DIN EN ISO 15913-F20

2,4,5-T < BG µg/L 10 DIN EN ISO 15913-F20

2,4,5-TP (Fenoprop) < BG µg/L 10 DIN EN ISO 15913-F20

MCPA < BG µg/L 10 DIN EN ISO 15913-F20

MCPP (Mecoprop) 350 µg/L 10 DIN EN ISO 15913-F20

MCPB < BG µg/L 10 DIN EN ISO 15913-F20

Bentazon < BG µg/L 10 DIN EN ISO 15913-F20

Dicamba < BG µg/L 10 DIN EN ISO 15913-F20

Triclopyr < BG µg/L 10 DIN EN ISO 15913-F20

Fluroxypyr < BG µg/L 10 DIN EN ISO 15913-F20

Bromoxynil < BG µg/L 10 DIN EN ISO 15913-F20

Ioxynil < BG µg/L 10 DIN EN ISO 15913-F20

2,4-Dinitrophenol < BG µg/L 20 DIN EN ISO 15913-F20

Clopyralid < BG µg/L 20 DIN EN ISO 15913-F20

Dinoseb < BG µg/L 10 DIN EN ISO 15913-F20

Dinoterb < BG µg/L 10 DIN EN ISO 15913-F20

DNOC < BG µg/L 10 DIN EN ISO 15913-F20

Malathion < BG µg/L 0,02 Labormethode

N,N-Dimethylsulfamid 0,84 µg/L 0,01 Labormethode

Chloridazon-Desphenyl 6,5 µg/L 0,2 Labormethode

Chloridazon-Metabolit-B1 < BG µg/L 0,02 Labormethode

Chlorthalonil S-Metabolit < BG µg/L 0,01 Labormethode

R 611965/M5 < BG µg/L 0,05 Labormethode

Dimethachlor C-Metabolit < BG µg/L 0,01 Labormethode

Dimethachlor S-Metabolit < BG µg/L 0,01 Labormethode

CGA 369873 < BG µg/L 0,02 Labormethode

Metazachlor C-Metabolit < BG µg/L 0,01 Labormethode

Metazachlor S-Metabolit < BG µg/L 0,01 Labormethode

BH 479-9 < BG µg/L 0,02 Labormethode



S-Metolachlor C-Metabolit < BG µg/L 0,01 Labormethode

S-Metolachlor S-Metabolit < BG µg/L 0,01 Labormethode

M 27 < BG µg/L 0,02 Labormethode



505M08 < BG µg/L 0,02 Labormethode



CGA 62826/NOA 409045 0,02 µg/L 0,02 Labormethode



NOA 413161 < BG µg/L 0,05 Labormethode



BH 635-4/635M01 < BG µg/L 0,02 Labormethode



Probennahmestelle


BK3

12.08.2010 2010008173Kirchner, Bernd12.08.2010


Bemerkung:

BG = Bestimmungsgrenze; GW = Grenzwert nach TrinkwV (2001)

Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich aufdie untersuchte Probe.

Karlsruhe, den 13.09.2010

N 3 < BG µg/L 0,02 Labormethode


alpha-HCH < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2

Hexachlorbenzol (HCB) < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2

beta-HCH < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2

gamma-HCH (Lindan) < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2

Quintozen < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2

alpha-Endosulfan < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

p,p-DDE < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

o,p-DDT < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

beta-Endosulfan < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

p,p-DDD < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

p,p-DDT < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 28 < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2

PCB 52 < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2

PCB 101 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 118 < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2

PCB 138 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 153 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 170 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 180 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 194 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

Chlorierte Insektizide


Auftraggeber





Probennahmestelle


F05

12.08.2010 2010008174Kirchner, Bernd12.08.2010


Bemerkung:




DOC 2,6 mg/L 0,3 DIN EN 1484-H3

AOX 31 µg/L 5 DIN EN 1485-H14

CSB < BG mg/L 5 DIN ISO 15705-H45

Naphthalin < BG ng/L 10 Labormethode

Anilin < BG µg/L 0,2 Labormethode

Chloridazon < BG µg/L 0,05 DIN EN ISO 11369-F12

2,4-DP (Dichlorprop) < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20

MCPP (Mecoprop) < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20


Arsen 0,002 mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29

Blei < BG mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29

Cadmium 0,0002 mg/L 0,0001 DIN 38406-29-E29

Chrom < BG mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29

Eisen 0,02 mg/L 0,01 DIN EN ISO 11885-E22

Kupfer < BG mg/L 0,01 DIN 38406-29-E29

Mangan < BG mg/L 0,005 DIN EN ISO 11885-E22

Nickel 0,007 mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29

Uran 0,0001 mg/L 0,0001 DIN 38406-29-E29

Zink < BG mg/L 0,02 DIN 38406-29-E29

Elemente


Auftraggeber





Probennahmestelle


F15

12.08.2010 2010008175Kirchner, Bernd12.08.2010



AOX 160 µg/L 20 DIN EN 1485-H14











Bitertanol < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12



Carbetamid < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12

Carbofuran < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12




Chloridazon 0,61 µg/L 0,05 DIN EN ISO 11369-F12








Dichlofluanid < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12







Probennahmestelle


F15

12.08.2010 2010008175Kirchner, Bernd12.08.2010



Ethidimuron < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12


Ethofumesat < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12


Fenbuconazol < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12










Metamitron < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12









Napropamid < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12

Parathion-ethyl < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12

Parathion-methyl < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12

Penconazol < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12

Phenmedipham < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12


Procymidon < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12


Propiconazol < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12

Prosulfocarb < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12









Tebuconazol < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12



Vinclozolin < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 11369-F12

2,4-D < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20



Probennahmestelle


F15

12.08.2010 2010008175Kirchner, Bernd12.08.2010


2,4-DB < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20


2,4,5-T < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20

2,4,5-TP (Fenoprop) < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20

MCPA < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20

MCPP (Mecoprop) 1,3 µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20

MCPB < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20

Bentazon < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20

Dicamba < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20

Triclopyr < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20

Fluroxypyr < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20

Bromoxynil < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20

Ioxynil < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20

2,4-Dinitrophenol < BG µg/L 0,2 DIN EN ISO 15913-F20

Clopyralid < BG µg/L 0,2 DIN EN ISO 15913-F20

Dinoseb < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20

Dinoterb < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20

DNOC < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20



Chloridazon-Desphenyl 0,87 µg/L 0,02 Labormethode

Chloridazon-Metabolit-B1 < BG µg/L 0,02 Labormethode

Chlorthalonil S-Metabolit 0,03 µg/L 0,01 Labormethode



























Probennahmestelle


F15

12.08.2010 2010008175Kirchner, Bernd12.08.2010


Bemerkung:












p,p-DDE < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

o,p-DDT < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2


p,p-DDD < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

p,p-DDT < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 28 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 52 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 101 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 118 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 138 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 153 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 170 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 180 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 194 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2



Auftraggeber





Probennahmestelle


F20

17.08.2010 2010008176Kirchner, Bernd17.08.2010



AOX 1300 µg/L 100 DIN EN 1485-H14



Anilin 44 µg/L 1 Labormethode








Bitertanol < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12



Carbetamid < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Carbofuran < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12












Dichlofluanid < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12







Probennahmestelle


F20

17.08.2010 2010008176Kirchner, Bernd17.08.2010



Ethidimuron < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12


Ethofumesat < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12


Fenbuconazol < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12










Metamitron < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12









Napropamid < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Parathion-ethyl < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Parathion-methyl < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Penconazol < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Phenmedipham < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12


Procymidon < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12


Propiconazol < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12

Prosulfocarb < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12









Tebuconazol < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12



Vinclozolin < BG µg/L 1 DIN EN ISO 11369-F12




Probennahmestelle


F20

17.08.2010 2010008176Kirchner, Bernd17.08.2010



2,4-DP (Dichlorprop) 37 µg/L 10 DIN EN ISO 15913-F20



















Chloridazon-Desphenyl 38 µg/L 0,2 Labormethode

Chloridazon-Metabolit-B1 0,09 µg/L 0,02 Labormethode



















CGA 62826/NOA 409045 < BG µg/L 0,02 Labormethode






BH 635-4/635M01 0,02 µg/L 0,02 Labormethode



Probennahmestelle


F20

17.08.2010 2010008176Kirchner, Bernd17.08.2010


Bemerkung:












p,p-DDE < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

o,p-DDT < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2


p,p-DDD < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

p,p-DDT < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 28 < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2

PCB 52 < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2

PCB 101 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 118 < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2

PCB 138 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 153 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 170 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 180 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 194 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2


Arsen 0,058 mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29

Blei < BG mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29

Cadmium < BG mg/L 0,0001 DIN 38406-29-E29

Chrom < BG mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29



Mangan 1,10 mg/L 0,005 DIN EN ISO 11885-E22

Nickel 0,114 mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29

Uran 0,105 mg/L 0,0001 DIN 38406-29-E29

Zink < BG mg/L 0,02 DIN 38406-29-E29

Elemente


Auftraggeber





Probennahmestelle


F22

11.08.2010 2010008177Kirchner, Bernd11.08.2010


Bemerkung:





AOX 360 µg/L 50 DIN EN 1485-H14





2,4-DP (Dichlorprop) 19 µg/L 10 DIN EN ISO 15913-F20




Auftraggeber





Probennahmestelle


F23

11.08.2010 2010008178Kirchner, Bernd11.08.2010


Bemerkung:




DOC 4,1 mg/L 0,3 DIN EN 1484-H3


CSB 8,3 mg/L 5 DIN ISO 15705-H45








Auftraggeber





Probennahmestelle


F45

11.08.2010 2010008179Kirchner, Bernd11.08.2010


Bemerkung:




DOC 2,5 mg/L 0,3 DIN EN 1484-H3










Auftraggeber





Probennahmestelle


F54

11.08.2010 2010008180Kirchner, Bernd11.08.2010


Bemerkung:




DOC 8,8 mg/L 0,3 DIN EN 1484-H3

AOX 120 µg/L 20 DIN EN 1485-H14





2,4-DP (Dichlorprop) 0,26 µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20

MCPP (Mecoprop) 30 µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20



Auftraggeber





Probennahmestelle


F59

11.08.2010 2010008181Kirchner, Bernd11.08.2010


Bemerkung:




DOC 8,2 mg/L 0,3 DIN EN 1484-H3







MCPP (Mecoprop) 0,20 µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20



Auftraggeber





Probennahmestelle


T04

17.08.2010 2010008182Kirchner, Bernd17.08.2010


Bemerkung:




DOC 1,7 mg/L 0,3 DIN EN 1484-H3

AOX < BG µg/L 5 DIN EN 1485-H14

CSB 5,8 mg/L 5 DIN ISO 15705-H45







Arsen 0,006 mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29

Blei < BG mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29


Chrom < BG mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29




Nickel 0,001 mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29

Uran < BG mg/L 0,0001 DIN 38406-29-E29

Zink < BG mg/L 0,02 DIN 38406-29-E29

Elemente


Auftraggeber





Probennahmestelle


T05

12.08.2010 2010008183Kirchner, Bernd12.08.2010


Bemerkung:




DOC 1,6 mg/L 0,3 DIN EN 1484-H3









Arsen 0,001 mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29

Blei < BG mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29


Chrom < BG mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29



Mangan < BG mg/L 0,005 DIN EN ISO 11885-E22

Nickel 0,004 mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29

Uran 0,0030 mg/L 0,0001 DIN 38406-29-E29

Zink < BG mg/L 0,02 DIN 38406-29-E29

Elemente


Auftraggeber





Probennahmestelle


T14

12.08.2010 2010008184Kirchner, Bernd12.08.2010


Bemerkung:




DOC 1,8 mg/L 0,3 DIN EN 1484-H3

AOX < BG µg/L 5 DIN EN 1485-H14









Auftraggeber





Probennahmestelle


E35-2

17.08.2010 2010008185Kirchner, Bernd17.08.2010



AOX 170 µg/L 10 DIN EN 1485-H14



Anilin 0,53 µg/L 0,2 Labormethode























Dichlorbenzamid (Metabolit) < BG µg/L 0,25 Labormethode








Probennahmestelle


E35-2

17.08.2010 2010008185Kirchner, Bernd17.08.2010



















































Probennahmestelle


E35-2

17.08.2010 2010008185Kirchner, Bernd17.08.2010
























Chlorthalonil S-Metabolit 0,05 µg/L 0,01 Labormethode


















CGA 62826/NOA 409045 < BG µg/L 0,02 Labormethode

CGA 108906 0,03 µg/L 0,02 Labormethode








Probennahmestelle


E35-2

17.08.2010 2010008185Kirchner, Bernd17.08.2010


Bemerkung:












p,p-DDE < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

o,p-DDT < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2


p,p-DDD < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

p,p-DDT < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 28 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 52 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 101 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 118 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 138 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 153 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 170 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 180 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2

PCB 194 < BG µg/L 0,01 DIN 38407-2-F2



Auftraggeber





Probennahmestelle


E35-4

17.08.2010 2010008186Kirchner, Bernd17.08.2010


Bemerkung:





AOX 140 µg/L 10 DIN EN 1485-H14






MCPP (Mecoprop) 3,5 µg/L 1 DIN EN ISO 15913-F20


Arsen 0,029 mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29

Blei < BG mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29


Chrom < BG mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29




Nickel 0,032 mg/L 0,001 DIN 38406-29-E29

Uran 0,0160 mg/L 0,0001 DIN 38406-29-E29

Zink < BG mg/L 0,02 DIN 38406-29-E29

Elemente


Auftraggeber





Probennahmestelle


Teich

11.08.2010 2010008187Kirchner, Bernd11.08.2010



AOX 160 µg/L 25 DIN EN 1485-H14


























Dichlorbenzamid (Metabolit) < BG µg/L 0,5 Labormethode








Probennahmestelle


Teich

11.08.2010 2010008187Kirchner, Bernd11.08.2010
















































2,4-D < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 15913-F20



Probennahmestelle


Teich

11.08.2010 2010008187Kirchner, Bernd11.08.2010


2,4-DB < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 15913-F20


2,4,5-T < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 15913-F20

2,4,5-TP (Fenoprop) < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 15913-F20

MCPA < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 15913-F20


MCPB < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 15913-F20

Bentazon < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 15913-F20

Dicamba < BG µg/L 0,05 DIN EN ISO 15913-F20

Triclopyr < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 15913-F20

Fluroxypyr < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 15913-F20

Bromoxynil < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 15913-F20

Ioxynil < BG µg/L 0,5 DIN EN ISO 15913-F20

2,4-Dinitrophenol < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20

Clopyralid < BG µg/L 0,1 DIN EN ISO 15913-F20

Dinoseb < BG µg/L 0,05 DIN EN ISO 15913-F20

Dinoterb < BG µg/L 0,05 DIN EN ISO 15913-F20

DNOC < BG µg/L 0,05 DIN EN ISO 15913-F20










Metazachlor C-Metabolit 0,01 µg/L 0,01 Labormethode

















NOA 413163 0,07 µg/L 0,05 Labormethode





Probennahmestelle


Teich

11.08.2010 2010008187Kirchner, Bernd11.08.2010


Bemerkung:












p,p-DDE < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2

o,p-DDT < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2


p,p-DDD < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2

p,p-DDT < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2

PCB 28 < BG µg/L 0,1 DIN 38407-2-F2

PCB 52 < BG µg/L 0,1 DIN 38407-2-F2

PCB 101 < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2

PCB 118 < BG µg/L 0,1 DIN 38407-2-F2

PCB 138 < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2

PCB 153 < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2

PCB 170 < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2

PCB 180 < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2

PCB 194 < BG µg/L 0,05 DIN 38407-2-F2


Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

F20

; 1:1

0 ve

rdün

nt

Dat

um:

20.0

8.20

10

m/z

Nam

eC

AS

#

13,5

80,

5482

, 117

, 119

d5-C

hlor

benz

ol31

14-5

5-4

IS13

0235

24,

0-

14,2

70,

5898

, 116

d10-

p-X

ylol

4105

1-88

-1IS

4222

792,

0-

15,0

10,

6546

, 61,

104

Thi

oxan

1598

0-15

-1T

5072

8016

Cl

17,2

00,

7538

, 64,

91,

119

Phe

nylis

ocya

nat o

. Pro

xim

pham

103-

71-9

/

28

28-4

2-4

T71

7985

922

1C

l

17,4

30,

7666

, 69,

77,

110

Thi

ophe

nol

108-

98-5

T

4222

5313

Cl

17,7

40,

7742

, 71,

99

d5-P

heno

l41

65-6

2-2

IS31

7646

216

-

18,3

30,

8067

, 69,

82,

97

Cyc

lohe

xylis

ocya

nat

3173

-53-

3

T82

8221

25C

l

18,5

60,

8172

, 100

, 120

, 135

, 137

Die

thyl

carb

amoy

lchl

orid

88-1

0-8

T61

0425

19C

l

18,5

90,

8111

1, 1

13, 1

46, 1

48D

ichl

orbe

nzol

106-

46-7

T

3589

4111

Cl

18,7

60,

8111

1, 1

13, 1

46, 1

48D

ichl

orbe

nzol

106-

46-7

T42

9230

13C

l

19,4

00,

8411

1, 1

13, 1

46, 1

48D

ichl

orbe

nzol

106-

46-7

T37

8807

12C

l

19,1

40,

8341

, 54,

68,

69

Dic

yano

azop

ropa

n (A

zobu

tters

äure

nitr

il)78

-67-

1 T

7187

9222

Cl

19,7

90,

8641

, 57,

87

Di-n

-but

oxym

etha

n25

68-9

0-3

T57

7279

18C

l

20,0

30,

8777

, 91,

104

, 133

Met

hylp

heny

lisoc

yana

t 6

22-5

8-2

T22

1417

6,8

Cl

Kon

z. µ

g/L

Inte

rner

S

tand

ard

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

e

Sei

te 1

von

7

Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

F20

; 1:1

0 ve

rdün

nt

Dat

um:

20.0

8.20

10

m/z

Nam

eC

AS

#K

onz.

µg/

LIn

tern

er

Sta

ndar

d

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

e

20,0

90,

8777

, 91,

104

, 133

Met

hylp

heny

lisoc

yana

t 6

22-5

8-2

T63

8580

20C

l

20,2

00,

8877

, 91,

104

, 133

Met

hylp

heny

lisoc

yana

t 6

22-5

8-2

T15

6019

848

Cl

20,5

00,

8977

, 79,

107

, 142

, 144

Chl

orm

ethy

lphe

nol

87-6

4-9

T16

4275

750

Cl

20,6

10,

9043

, 77,

91,

121

, 136

Phe

nylp

ropa

nol

617-

94-7

T

4370

3313

Cl

21,2

50,

9241

, 43,

57,

98,

127

?-

U90

3791

28C

l

21,5

10,

9341

, 55,

58,

79,

141

?-

U70

6642

22C

l

21,6

20,

9441

, 57,

83,

103

, 143

Trim

ethy

lhex

ansä

ure

-T

5944

341

183

Cl

21,7

20,

9465

, 92,

127

, 129

Chl

oroa

nilin

106-

47-8

T

3914

4412

Cl

21,8

40,

8790

, 125

, 127

, 153

, 155

Chl

orph

enyl

isoc

yana

t10

4-12

-1

T42

5383

13C

l

22,1

60,

8881

, 95,

108

, 152

?-

U29

7693

9,1

Cl

22,2

50,

9777

, 78,

106

, 136

?-

U35

9087

11C

l

22,3

50,

9757

, 83,

103

Trim

ethy

lhex

ansä

ure

-T

1104

040

34C

l

22,5

20,

9277

, 105

, 120

, 135

Eth

ylm

ethy

lani

lin61

3-97

-8

T64

1398

20C

l

22,6

00,

9898

, 162

, 164

, 166

Dic

hlor

phen

ol12

0-83

-2

T36

1437

11C

l

22,6

90,

9914

5, 1

73, 1

90T

riflu

orm

ethy

lben

zoes

äure

454-

92-2

T

1801

484

55C

l

Sei

te 2

von

7

Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

F20

; 1:1

0 ve

rdün

nt

Dat

um:

20.0

8.20

10

m/z

Nam

eC

AS

#K

onz.

µg/

LIn

tern

er

Sta

ndar

d

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

e

22,9

81,

0043

, 73,

87,

98

?-

U96

3969

30C

l

23,0

21,

0013

6d8

-Nap

htha

lin11

46-6

5-2

IS24

1670

82,

0-

23,0

91,

0010

2, 1

28N

apht

halin

91-2

0-3

T24

0353

120

BH

T

23,1

91,

0143

, 71,

83

,111

, 129

?-

U11

1135

59,

3B

HT

23,3

51,

0169

, 105

, 127

, 152

?-

U50

3294

4,2

BH

T

23,3

01,

0189

, 108

, 134

Ben

zoth

ioph

en95

-15-

8 T

3580

033,

0B

HT

23,4

11,

0298

, 162

, 164

, 166

Dic

hlor

phen

ol12

0-83

-2

T51

7291

4,3

BH

T

23,5

11,

0245

, 78,

96,

142

Ben

zol-1

,2-d

ithio

l17

534-

15-

5 T

3110

322,

6B

HT

23,7

61,

0344

, 74,

88,

132

Tet

ram

ethy

l-2-t

hioh

arns

toff

27

82-9

1-4

T50

9266

4,3

BH

T

24,4

01,

0641

, 69,

84,

155

Tet

ram

ethy

lsuc

cini

mid

3566

-61-

8 T

1315

306

11B

HT

24,4

71,

0655

, 84,

85,

113

Cap

rola

ctam

105-

60-2

T

5047

644,

2B

HT

24,6

71,

0755

, 82,

107

, 128

, 135

?-

U13

0507

311

BH

T

24,7

01,

0777

, 107

, 142

, 144

Chl

orm

ethy

lphe

nol

1570

-64-

5 T

4410

455

37B

HT

25,1

51,

0910

7, 1

35, 1

50T

ert.-

But

ylph

enol

98-5

4-4

T73

7838

562

BH

T

25,2

31,

1056

, 60,

98,

141

Ace

tylc

yclo

hexy

lam

in11

24-5

3-4

T

7595

026,

3B

HT

Sei

te 3

von

7

Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

F20

; 1:1

0 ve

rdün

nt

Dat

um:

20.0

8.20

10

m/z

Nam

eC

AS

#K

onz.

µg/

LIn

tern

er

Sta

ndar

d

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

e

25,7

11,

0012

2, 1

50, 1

52d1

0-1-

Met

hyln

apht

halin

3807

2-94

-5IS

1589

8708

2,0

-

25,8

21,

1276

, 104

, 141

, 142

?-

U48

1020

4,0

BH

T

26,1

11,

1316

1, 1

63, 1

65D

ichl

oran

ilin

554-

00-7

T

1171

471,

0B

HT

26,1

41,

1477

, 106

, 134

, 169

, 171

Met

hylp

heny

lcar

bam

oyl

chlo

rid42

85-4

2-1

T26

8976

2,2

BH

T

26,5

31,

1577

, 105

, 134

?-

U36

6995

3,1

BH

T

27,2

61,

1877

, 120

, 148

, 183

, 185

? ha

loge

nier

t-

U36

1276

3,0

BH

T

27,4

91,

1977

, 115

, 141

, 170

Dip

heny

leth

er10

1-84

-8

T32

0484

2,7

BH

T

28,0

01,

2255

, 98,

124

, 141

?-

U52

0641

943

BH

T

28,5

01,

2443

, 59,

119

, 161

, 179

Bis

(2-p

ropa

nol)b

enzo

l19

99-8

5-5

T76

9816

6,4

BH

T

28,6

31,

2413

5, 1

63, 1

77, 2

20D

i-ter

t-bu

tylc

hino

n71

9-2

2-2

T84

0226

7,0

BH

T

28,8

91,

2511

6, 1

39, 1

40?

-U

1095

233

9,1

BH

T

29,0

41,

2677

, 116

, 178

, 180

Chl

orph

enyl

pyra

zol

6831

-92

-1

T33

2226

2,8

BH

T

29,1

31,

3122

2, 2

40d2

1-B

HT

128-

37-0

IS19

1535

3116

-

29,3

01,

2711

4, 1

40, 1

69N

apht

hola

ctam

130-

00-7

T

1128

060

9,4

BH

T

29,6

31,

2916

8, 1

70, 1

96, 1

98?

-U

6267

875,

2B

HT

Sei

te 4

von

7

Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

F20

; 1:1

0 ve

rdün

nt

Dat

um:

20.0

8.20

10

m/z

Nam

eC

AS

#K

onz.

µg/

LIn

tern

er

Sta

ndar

d

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

e

29,8

31,

3070

, 98,

155

, 170

?-

U72

5532

6,1

BH

T

30,0

51,

3170

, 98,

162

, 170

?-

U54

7605

4,6

BH

T

30,1

01,

3170

, 98,

162

, 170

?-

U77

4988

6,5

BH

T

30,1

51,

3566

, 82,

260

d34-

Hex

adek

an15

716-

08-2

IS18

8220

32,

0-

30,2

71,

3177

, 105

, 132

, 147

Ben

zylid

enis

opro

pyla

min

6852

-56-

8 T

3111

592,

2P

h

30,3

51,

3277

, 104

, 105

, 133

Pht

halim

idin

480-

91-1

T

1621

706

12P

h

30,6

41,

3342

, 57,

159

Hex

ahyd

rotr

imet

hyltr

iazi

nthi

on5

9887

-80-

8 T

4296

413,

1P

h

30,8

51,

3413

9, 1

67, 1

80, 1

95P

hena

nthr

idon

1015

-89-

0 T

8669

946,

2P

h

30,9

21,

3413

2, 1

46, 1

89?

-U

1017

893

7,3

Ph

31,1

31,

3570

, 98,

141

?-

U72

0220

5,1

Ph

31,2

51,

3677

, 107

, 142

, 214

, 216

Chl

orom

ethy

lphe

noxy

pro

pion

säur

e93

-65-

2 T

7715

305,

5P

h

31,5

51,

3790

, 106

, 137

, 171

Met

hylb

enzs

ulfo

nam

id88

-19-

7 T

2377

413

17P

h

32,2

11,

4077

, 107

, 142

, 214

, 216

Chl

orm

ethy

lphe

noxy

prop

ions

äure

93-6

5-2

T79

6785

5,7

Ph

32,3

21,

4091

, 107

, 155

, 171

Tol

ylsu

lfona

mid

70-5

5-3

T25

9959

819

Ph

32,3

71,

4196

, 123

, 151

Ben

zoth

iazo

linon

934-

34-9

T

1046

542

7,5

Ph

Sei

te 5

von

7

Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

F20

; 1:1

0 ve

rdün

nt

Dat

um:

20.0

8.20

10

m/z

Nam

eC

AS

#K

onz.

µg/

LIn

tern

er

Sta

ndar

d

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

e

33,5

41,

4610

7, 1

41, 1

69, 1

71, 2

62, 2

64?-

U56

3277

4,0

Ph

34,1

71,

4864

, 78,

142

, 174

, 206

Hex

athi

epan

1723

3-71

-5

T64

2409

4,6

Ph

34,8

01,

5172

, 89,

127

, 198

Cyc

luro

n21

63-6

9-1

T45

5021

3,3

Ph

34,9

71,

5277

, 141

, 170

But

ylbe

nzol

sulfo

nam

id36

22-8

4-2

T

3121

825

22P

h

35,2

11,

4780

, 94,

188

d10-

Phe

nant

hren

1517

-22-

2IS

5599

409

4,0

-

35,3

01,

5355

, 100

, 140

, 154

, 197

Dod

ecan

-12-

lact

am94

7-0

4-6

T82

7483

5,9

Ph

37,0

71,

6120

7, 2

17, 2

35, 2

50D

i-ter

t-bu

tylh

ydro

xybe

nzoe

säur

e14

21-4

9-4

T21

2593

1,5

Ph

37,6

71,

6419

7, 1

98, 2

11, 2

26B

is(4

-am

inop

heny

l)met

han

101-

77-9

T

3959

582,

8P

h

38,3

91,

6777

, 115

, 129

, 156

?-

U23

7353

1,7

Ph

38,7

01,

6812

9, 1

42, 1

56, 1

83, 2

26?

-U

7500

185,

4P

h

39,2

11,

7077

, 88,

220

, 221

, 222

, 223

4-A

min

o-5-

chlo

r-2-

phen

ylpy

ridaz

inon

16

98-6

1-9

T15

3335

611

Ph

39,8

11,

7312

6, 1

54, 1

98N

apht

halin

dica

rbon

säur

eanh

ydr

id81

-84-

5 T

5933

914,

2P

h

41,1

91,

7910

5, 1

39, 1

65, 2

09(4

-Chl

orph

enyl

)(2,

5-di

met

hylp

heny

l)met

hano

n

9243

5-49

-9T

3442

602,

5P

h

41,9

61,

8278

, 134

, 181

, 266

?-

U45

7135

3,3

Ph

42,1

71,

8376

, 152

, 180

, 208

Ant

hrac

hino

n84

-65-

1T

1188

719

8,5

Ph

Sei

te 6

von

7

Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

F20

; 1:1

0 ve

rdün

nt

Dat

um:

20.0

8.20

10

m/z

Nam

eC

AS

#K

onz.

µg/

LIn

tern

er

Sta

ndar

d

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

e

42,4

21,

8410

5, 1

53, 1

79, 2

23, 2

58?

-U

3648

092,

6P

h

42,5

11,

8511

4, 1

98, 2

261,

8-D

iaza

cycl

otet

rade

can-

2,9-

dion

577

6-79

-4

U88

6193

6,3

Ph

42,8

21,

8677

, 120

, 237

, 253

, 289

?-

U71

9130

5,1

Ph

43,1

71,

8884

, 112

, 141

, 155

?-

U26

7959

1,9

Ph

43,4

81,

8977

, 88,

221

, 223

5-A

min

o-4-

chlo

r-2-

phen

ylpy

ridaz

in-3

-on

1698

-60-

8 T

1082

7082

77P

h

43,7

11,

9015

3, 1

97, 2

90, 2

92, 3

25, 3

27? H

alog

enie

rt-

T35

9217

2,6

Ph

44,9

71,

9520

2, 2

31, 2

59, 2

74?

-U

1869

141

13P

h

45,1

81,

7466

, 82,

98

d62-

Squ

alan

1651

4-83

-3IS

1662

7236

516

-

45,5

1

120,

179

, 212

, 250

Bis

(4-a

min

ophe

nyl)m

etha

non

611-

98-3

T

1197

717

1,2

Sq

*ID

.L =

Iden

tifiz

ieru

ngsl

evel

(V

ertr

auen

sniv

eau

d. Id

entif

izie

rung

): IS

=In

tern

er S

tand

ard,

P=

Pos

itiv,

T=

Pro

viso

risch

und

U=

Unb

ekan

nt; I

nter

ner

Sta

ndar

d: C

l=d5

-Chl

orbe

nzol

, Xy=

d10-

p-X

ylol

, P

o=d5

-Phe

nol,

Na=

d8-N

apht

halin

, BH

T =

d21

-2,6

-Di-t

ert.-

buty

l-4-m

ethy

lphe

nol,

Hx=

d34-

Hex

adec

an, P

h=d1

0-P

hena

nthr

en u

nd S

q=d6

2-S

qual

an; G

C-I

njek

tions

stan

dard

: d10

-Met

hyln

apht

halin

Sei

te 7

von

7

Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

F15

; 1:2

ver

dünn

t

Dat

um:

20.0

8.20

10

m/z

Nam

eC

AS

#

13,5

90,

5982

, 117

, 119

d5-C

hlor

benz

ol31

14-5

5-4

IS90

409

64,

0-

14,2

70,

6298

, 116

d10-

p-X

ylol

4105

1-88

-1IS

6550

942,

0-

17,7

40,

7742

, 71,

99

d5-P

heno

l41

65-6

2-2

IS36

8613

516

-

19,4

00,

8411

1, 1

13, 1

46, 1

48D

ichl

orbe

nzol

106-

46-7

T19

1933

1,7

Cl

19,8

10,

8645

, 77,

79,

121

, 123

Dic

hlor

isop

ropy

leth

er1

08-6

0-1

T31

7389

2,8

Cl

24,0

51,

0466

, 79,

121

, 122

?-

U23

8715

2,1

Cl

24,4

71,

0659

, 75,

87,

101

, 161

?-

U19

9128

1,8

Cl

24,6

81,

0759

, 75,

87,

101

, 161

?-

U64

1799

5,7

Cl

25,8

31,

1250

, 76,

104

, 148

Pht

hals

äure

88-9

9-3

T20

1967

1,8

Cl

26,5

31,

1577

, 105

, 134

Hyd

roxy

met

hylb

enzo

esäu

re61

2-20

-4

T21

1575

1,9

Cl

23,0

31,

0013

6d8

-Nap

htha

lin11

46-6

5-2

IS19

4650

92,

0-

24,0

71,

0579

, 107

, 121

, 122

Dim

ethy

lphe

nol

-T

4386

511,

2B

HT

25,7

11,

0012

2, 1

50, 1

52d1

0-1-

Met

hyln

apht

halin

3807

2-94

-5IS

1609

6274

2,0

-

28,3

21,

2366

, 174

, 192

, 222

?-

U10

5425

82,

8B

HT

28,3

61,

2366

, 134

, 194

, 241

?-

U85

5707

2,3

BH

T

29,1

21,

2622

2, 2

40d2

1-B

HT

128-

37-0

IS12

0478

4416

-

Inte

rner

S

tand

ard

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

eK

onz.

µg/

L

Sei

te 1

von

2

Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

F15

; 1:2

ver

dünn

t

Dat

um:

20.0

8.20

10

m/z

Nam

eC

AS

#In

tern

er

Sta

ndar

d

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

eK

onz.

µg/

L

30,1

61,

3166

, 82,

260

d34-

Hex

adek

an15

716-

08-2

IS16

2332

62,

0-

31,9

41,

3966

, 191

, 219

, 239

Tet

rade

caflu

orno

nand

ion

11

3116

-18-

0 T

4294

041,

1P

h

35,2

21,

5380

, 94,

188

d10-

Phe

nant

hren

1517

-22-

2IS

5752

740

4,0

-

45,1

81,

9666

, 82,

98

d62-

Squ

alan

1651

4-83

-3IS

1515

1111

516

-

*ID

.L =

Iden

tifiz

ieru

ngsl

evel

(V

ertr

auen

sniv

eau

d. Id

entif

izie

rung

): IS

=In

tern

er S

tand

ard,

P=

Pos

itiv,

T=

Pro

viso

risch

und

U=

Unb

ekan

nt; I

nter

ner

Sta

ndar

d: C

l=d5

-Chl

orbe

nzol

, Xy=

d10-

p-X

ylol

, P

o=d5

-Phe

nol,

Na=

d8-N

apht

halin

, BH

T =

d21

-2,6

-Di-t

ert.-

buty

l-4-m

ethy

lphe

nol,

Hx=

d34-

Hex

adec

an, P

h=d1

0-P

hena

nthr

en u

nd S

q=d6

2-S

qual

an; G

C-I

njek

tions

stan

dard

: d10

-M

ethy

lnap

htha

lin

Sei

te 2

von

2

Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

E35

-2; 1

:5 v

erdü

nnt

Dat

um:

m/z

Nam

eC

AS

#

13,5

90,

5982

, 117

, 119

d5-C

hlor

benz

ol31

14-5

5-4

IS14

895

334,

0-

14,2

70,

6298

, 116

d10-

p-X

ylol

4105

1-88

-1IS

5076

092,

0-

17,7

40,

7742

, 71,

99

d5-P

heno

l41

65-6

2-2

IS30

2237

916

-

17,2

00,

7538

, 64,

91,

119

Phe

nylis

ocya

nat o

. Pro

xim

pham

103-

71-9

/

2828

-42-

4 T

1778

672,

4C

l

18,3

30,

8067

, 69,

82,

97

Cyc

lohe

xylis

ocya

nat

3173

-53-

3

T20

0971

2,7

Cl

18,5

60,

8172

, 100

, 120

, 135

, 137

Die

thyl

carb

amoy

lchl

orid

88-1

0-8

T16

1324

2,2

Cl

20,2

00,

8877

, 91,

104

, 133

Met

hylp

heny

lisoc

yana

t 6

22-5

8-2

T20

3810

2,7

Cl

21,5

40,

9441

, 57,

83,

103

Trim

ethy

lhex

ansä

ure

-T

6876

249,

2C

l

22,6

30,

9814

5, 1

73, 1

90T

riflu

orm

ethy

lben

zoes

äure

454-

92-2

T

7474

61,

0C

l

23,0

21,

0013

6d8

-Nap

htha

lin11

46-6

5-2

IS18

3758

22,

0-

23,0

91,

0010

2, 1

28N

apht

halin

91-2

0-3

T34

7845

8,6

BH

T

23,7

21,

0367

, 69,

70,

84

?-

U44

0314

11B

HT

24,6

91,

0777

, 107

, 142

, 144

Chl

orm

ethy

lphe

nol

1570

-64-

5 T

8383

1021

BH

T

Inte

rner

S

tand

ard

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

eK

onz.

µg/

L

20.0

8.20

10

Sei

te 1

von

3

Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

E35

-2; 1

:5 v

erdü

nnt

Dat

um:

m/z

Nam

eC

AS

#In

tern

er

Sta

ndar

d

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

eK

onz.

µg/

L

20.0

8.20

10

25,7

11,

0012

2, 1

50, 1

52d1

0-1-

Met

hyln

apht

halin

3807

2-94

-5IS

1547

7605

2,0

-

28,0

01,

2255

, 98,

124

, 141

?-

U80

7627

20B

HT

28,3

21,

1966

, 174

, 192

, 222

?-

U35

0602

086

BH

T

28,3

61,

2066

, 134

, 194

, 241

?-

U11

2322

228

BH

T

29,1

31,

3122

2, 2

40d2

1-B

HT

128-

37-0

IS32

5151

316

-

30,1

51,

3566

, 82,

260

d34-

Hex

adek

an15

716-

08-2

IS16

9130

92,

0-

30,3

51,

3277

, 104

, 105

, 133

Pht

halim

idin

480-

91-1

T

7007

102,

6P

h

31,9

31,

3966

, 191

, 239

, 287

Tet

rade

caflu

orno

nand

ion

-T

8983

073,

4P

h

32,3

71,

4196

, 123

, 151

Ben

zoth

iazo

linon

934-

34-9

T

3233

371,

2P

h

32,6

81,

4216

2, 2

36, 2

51D

i-ter

t-bu

tyln

itrop

heno

l-

T33

0518

1,2

Ph

34,1

91,

4923

6, 2

54?

-U

5163

431,

9P

h

34,9

71,

5277

, 141

, 170

But

ylbe

nzol

sulfo

nam

id36

22-8

4-2

T

1064

453

4,0

Ph

35,2

11,

4780

, 94,

188

d10-

Phe

nant

hren

1517

-22-

2IS

5312

351

4,0

-

Sei

te 2

von

3

Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

E35

-2; 1

:5 v

erdü

nnt

Dat

um:

m/z

Nam

eC

AS

#In

tern

er

Sta

ndar

d

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

eK

onz.

µg/

L

20.0

8.20

10

37,1

11,

6122

2, 2

53, 2

71?

-U

1408

415

5,3

Ph

39,2

11,

7077

, 88,

220

, 221

, 222

, 223

4-A

min

o-5-

chlo

r-2-

phen

ylpy

ridaz

inon

16

98-6

1-9

T27

7965

1,0

Ph

42,1

81,

8376

, 152

, 180

, 208

Ant

hrac

hino

n84

-65-

1 T

4247

451,

6P

h

43,4

61,

8977

, 88,

221

, 223

5-A

min

o-4-

chlo

r-2-

phen

ylpy

ridaz

in-3

-on

1698

-60-

8 T

1129

627

4,3

Ph

45,1

81,

7466

, 82,

98

d62-

Squ

alan

1651

4-83

-3IS

1486

2225

816

-

*ID

.L =

Iden

tifiz

ieru

ngsl

evel

(V

ertr

auen

sniv

eau

d. Id

entif

izie

rung

): IS

=In

tern

er S

tand

ard,

P=

Pos

itiv,

T=

Pro

viso

risch

und

U=

Unb

ekan

nt; I

nter

ner

Sta

ndar

d: C

l=d5

-Chl

orbe

nzol

, Xy=

d10-

p-X

ylol

, P

o=d5

-Phe

nol,

Na=

d8-N

apht

halin

, BH

T =

d21

-2,6

-Di-t

ert.-

buty

l-4-m

ethy

lphe

nol,

Hx=

d34-

Hex

adec

an, P

h=d1

0-P

hena

nthr

en u

nd S

q=d6

2-S

qual

an; G

C-I

njek

tions

stan

dard

: d10

-Met

hyln

apht

halin

Sei

te 3

von

3

Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

BK

3; 1

:2 v

erdü

nnt

Dat

um:

m/z

Nam

eC

AS

#

13,5

90,

5982

, 117

, 119

d5-C

hlor

benz

ol31

14-5

5-4

IS10

5247

94,

0-

14,2

60,

6298

, 116

d10-

p-X

ylol

4105

1-88

-1IS

4663

362,

0-

14,9

60,

6546

, 61,

74,

104

Thi

odig

lyco

l und

Thi

oxan

111-

48-8

/

15

980-

15-1

T

1600

081,

2C

l

17,2

00,

7538

, 64,

91,

119

Phe

nylis

ocya

nat o

. Pro

xim

pham

103-

71-9

/

28

28-4

2-4

T69

5724

5,3

Cl

17,7

40,

7742

, 71,

99

d5-P

heno

l41

65-6

2-2

IS24

8762

316

-

18,2

00,

7942

, 44,

72,

116

, 249

Tet

ram

ethy

lhar

nsto

ff o.

1-(

2-A

llylp

heno

xy)-

3-(is

opro

pyla

min

o)-2

-pro

pano

l 6

32-2

2-4/

1365

5-52

-2

T14

4168

1,1

Cl

18,3

30,

8067

, 69,

82,

97

Cyc

lohe

xylis

ocya

nat

3173

-53-

3

T49

3161

3,7

Cl

18,5

90,

8111

1, 1

13, 1

46, 1

48D

ichl

orbe

nzol

106-

46-7

T

9528

787,

2C

l

18,7

70,

8211

1, 1

13, 1

46, 1

48D

ichl

orbe

nzol

106-

46-7

T27

9042

421

Cl

19,1

40,

8341

, 54,

68,

69

Dic

yano

azop

ropa

n (A

zobu

tters

äure

nitr

il)78

-67-

1 T

1631

921

12C

l

19,4

00,

8411

1, 1

13, 1

46, 1

48D

ichl

orbe

nzol

106-

46-7

T19

4673

215

Cl

19,7

90,

8641

, 57,

87,

159

Di-n

-but

oxym

etha

n25

68-9

0-3

T31

1956

2,4

Cl

19,8

10,

8645

, 77,

79,

121

, 123

Dic

hlor

isop

ropy

leth

er1

08-6

0-1

T24

3856

1,9

Cl

20,0

30,

8777

, 91,

104

, 133

Met

hylp

heny

lisoc

yana

t 6

22-5

8-2

T18

0011

1,4

Cl

Kon

z. µ

g/L

20.0

8.20

10

Inte

rner

S

tand

ard

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

e

Sei

te 1

von

6

Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

BK

3; 1

:2 v

erdü

nnt

Dat

um:

m/z

Nam

eC

AS

#K

onz.

µg/

L

20.0

8.20

10

Inte

rner

S

tand

ard

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

e

20,0

90,

8777

, 91,

104

, 133

Met

hylp

heny

lisoc

yana

t 6

22-5

8-2

T18

3393

1,4

Cl

20,1

50,

8877

, 79,

106

, 107

Met

hyla

nilin

106-

49-0

T

3634

062,

8C

l

20,2

00,

8877

, 91,

104

, 133

Met

hylp

heny

lisoc

yana

t 6

22-5

8-2

T85

5529

6,5

Cl

20,5

00,

8977

, 79,

107

, 142

, 144

Chl

orm

ethy

lphe

nol

87-6

4-9

T17

3822

813

Cl

20,6

10,

9043

, 77,

91,

121

, 136

Phe

nylp

ropa

nol

617-

94-7

T

1637

644

12C

l

20,7

80,

9077

, 104

, 120

, 121

N,N

-Dim

ethy

lani

lin12

1-69

-7

T50

8148

3,9

Cl

20,9

80,

9145

, 60,

78,

124

Trit

hiol

an28

9-16

-7

T46

8574

3,6

Cl

21,1

00,

9277

, 107

, 122

Dim

ethy

lphe

nol

-T

6854

045,

2C

l

21,2

50,

9241

, 43,

57,

98,

127

? ve

rzw

eigt

es A

lkan

-U

6890

655,

2C

l

21,6

20,

9441

, 57,

83,

103

, 143

Trim

ethy

lhex

ansä

ure

-T

723

5278

55C

l

21,7

20,

9465

, 92,

127

, 129

Chl

oroa

nilin

106-

47-8

T

2134

614

16C

l

21,8

40,

9590

, 125

, 127

, 153

, 155

Chl

orph

enyl

isoc

yana

t10

4-12

-1

T88

8360

6,8

Cl

22,3

50,

9757

, 83,

103

Trim

ethy

lhex

ansä

ure

-T

1685

749

13C

l

22,5

20,

9877

, 105

, 120

, 135

Eth

ylm

ethy

lani

lin61

3-97

-8

T84

3473

6,4

Cl

22,6

00,

9898

, 162

, 164

, 166

Dic

hlor

phen

ol12

0-83

-2

T20

3327

015

Cl

Sei

te 2

von

6

Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

BK

3; 1

:2 v

erdü

nnt

Dat

um:

m/z

Nam

eC

AS

#K

onz.

µg/

L

20.0

8.20

10

Inte

rner

S

tand

ard

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

e

22,6

90,

9914

5, 1

73, 1

90T

riflu

orm

ethy

lben

zoes

äure

454-

92-2

T

1807

387

14C

l

23,0

01,

0077

, 105

, 107

, 133

, 168

, 170

5-C

hlor

-2,3

-dih

ydro

-2-m

ethy

lben

zofu

ran

5441

0-96

-7

T28

0105

521

Cl

23,0

11,

0013

6d8

-Nap

htha

lin11

46-6

5-2

IS43

6734

02,

0-

23,1

91,

0143

, 55,

71,

83

,111

, 129

?-

U15

5003

72,

8B

HT

23,3

01,

0189

, 108

, 134

Ben

zoth

ioph

en95

-15-

8 T

1136

460

2,1

BH

T

23,3

51,

0169

, 105

, 127

, 152

?-

U64

7774

1,2

BH

T

23,4

11,

0298

, 162

, 164

, 166

Dic

hlor

phen

ol12

0-83

-2

T85

3380

1,5

BH

T

23,5

11,

0245

, 78,

96,

142

Ben

zol-1

,2-d

ithio

l17

534-

15-

5 T

7123

771,

3B

HT

23,6

51,

0341

, 57,

73,

88

?-

U13

2075

22,

4B

HT

23,7

61,

0344

, 74,

88,

132

Tet

ram

ethy

l-2-t

hioh

arns

toff

27

82-9

1-4

T54

5667

1,0

BH

T

24,0

71,

0541

, 57,

73,

88

?-

U10

9479

82,

0B

HT

24,2

41,

0590

, 99,

161

, 163

Dic

hlor

anili

n-

T10

2170

41,

8B

HT

24,4

21,

0669

, 84,

155

, 173

?-

U17

5398

13,

2B

HT

24,5

71,

0777

, 141

, 143

, 176

, 178

Dic

hlor

met

hylp

heno

l1

3481

-70-

4 T

2145

968

3,9

BH

T

24,7

01,

0777

, 107

, 142

, 144

Chl

orm

ethy

lphe

nol

1570

-64-

5 T

3836

3321

69B

HT

Sei

te 3

von

6

Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

BK

3; 1

:2 v

erdü

nnt

Dat

um:

m/z

Nam

eC

AS

#K

onz.

µg/

L

20.0

8.20

10

Inte

rner

S

tand

ard

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

e

25,1

51,

0910

7, 1

35, 1

50te

rt.-

But

ylph

enol

98-5

4-4

T79

666

1314

BH

T

25,7

11,

1212

2, 1

50, 1

52d1

0-1-

Met

hyln

apht

halin

3807

2-94

-5IS

1578

5733

2,0

-

25,8

21,

1276

, 104

, 141

, 142

?-

U57

4655

1,0

BH

T

25,9

21,

1392

, 111

, 124

, 138

, 139

?-

U83

8900

1,5

BH

T

26,1

41,

1477

, 106

, 134

, 169

, 171

Met

hylp

heny

lcar

bam

oyl

chlo

rid42

85-4

2-1

T82

1007

1,5

BH

T

27,2

61,

1877

, 120

, 148

, 183

, 185

? H

alog

enie

rt-

U68

6515

1,2

BH

T

27,4

91,

1977

, 115

, 141

, 170

Dip

heny

leth

er10

1-84

-8

T59

7727

1,1

BH

T

28,0

01,

2255

, 98,

124

, 141

?-

U29

7194

25,

4B

HT

28,3

61,

2313

4, 1

62, 2

08, 2

10, 2

12?

-U

1010

087

1,8

BH

T

28,5

01,

2443

, 59,

119

, 161

, 179

Bis

(2-p

ropa

nol)b

enzo

l19

99-8

5-5

T14

5666

02,

6B

HT

28,6

31,

2413

5, 1

63, 1

77, 2

20D

i-ter

t-bu

tylc

hino

n71

9-2

2-2

T12

7708

02,

3B

HT

28,7

21,

2567

, 79,

95,

109

?-

U71

9367

1,3

BH

T

28,8

91,

2611

6, 1

39, 1

40?

-U

6246

961,

1B

HT

29,1

21,

2722

2, 2

40d2

1-B

HT

128-

37-0

IS17

6888

6016

-

29,6

31,

2916

8, 1

70, 1

96, 1

98?

-U

6304

451,

1B

HT

Sei

te 4

von

6

Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

BK

3; 1

:2 v

erdü

nnt

Dat

um:

m/z

Nam

eC

AS

#K

onz.

µg/

L

20.0

8.20

10

Inte

rner

S

tand

ard

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

e

30,1

41,

3166

, 82,

260

d34-

Hex

adek

an15

716-

08-2

IS23

4053

62,

0-

30,3

51,

3277

, 104

, 105

, 133

Pht

halim

idin

480-

91-1

T

2213

002

3,1

Ph

30,6

41,

3342

, 57,

159

Hex

ahyd

rotr

imet

hyltr

iazi

nthi

on5

9887

-80-

8 T

1041

106

1,4

Ph

30,8

51,

3413

9, 1

67, 1

80, 1

95P

hena

nthr

idon

1015

-89-

0 T

1287

268

1,8

Ph

30,9

21,

3413

2, 1

46, 1

89?

-U

9703

631,

3P

h

30,9

71,

3511

5, 1

39, 1

68, 1

69B

iphe

nyla

min

90-4

1-5

T10

3834

41,

4P

h

31,0

51,

3592

, 118

, 119

, 146

, 147

?-

U13

8997

71,

9P

h

31,5

51,

3790

, 106

, 137

, 171

Met

hylb

enzs

ulfo

nam

id88

-19-

7 T

2673

936

3,7

Ph

32,3

21,

4091

, 107

, 155

, 171

Tol

ylsu

lfona

mid

70-5

5-3

T15

8875

62,

2P

h

34,3

31,

4914

2, 1

44, 1

69, 1

71, 2

13, 2

15?

-U

1285

961

1,8

Ph

34,8

01,

5172

, 89,

127

, 198

Cyc

luro

n21

63-6

9-1

T12

5248

61,

7P

h

34,9

71,

5277

, 141

, 170

But

ylbe

nzol

sulfo

nam

id36

22-8

4-2

T

3203

361

4,4

Ph

35,2

21,

5380

, 94,

188

d10-

Phe

nant

hren

1517

-22-

2IS

5781

505

4,0

-

35,6

31,

5579

, 91,

105

, 151

, 164

?-

U80

6957

1,1

Ph

36,3

61,

5814

5, 1

67, 1

78, 1

93?

-U

2064

828

2,9

Ph

Sei

te 5

von

6

Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

BK

3; 1

:2 v

erdü

nnt

Dat

um:

m/z

Nam

eC

AS

#K

onz.

µg/

L

20.0

8.20

10

Inte

rner

S

tand

ard

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

e

38,7

01,

6812

9, 1

42, 1

56, 1

83, 2

26?

-U

1237

239

1,7

Ph

38,8

41,

6977

, 158

, 187

?-

U20

3988

82,

8P

h

39,2

11,

7077

, 88,

220

, 221

, 222

, 223

4-A

min

o-5-

chlo

r-2-

phen

ylpy

ridaz

inon

16

98-6

1-9

T20

2093

02,

8P

h

42,1

71,

8376

, 152

, 180

, 208

Ant

hrac

hino

n84

-65-

1T

9873

511,

4P

h

42,2

41,

8411

5, 1

29, 1

57, 2

01?

-U

1254

557

1,7

Ph

42,3

61,

8454

, 77,

186

, 187

Am

ino-

2-ph

enyl

pyrid

azin

on1

3589

-77-

0 T

1458

204

2,0

Ph

43,4

81,

8977

, 88,

105

, 220

, 221

, 223

5-A

min

o-4-

chlo

r-2-

phen

ylpy

ridaz

in-3

-on

1698

-60-

8 T

1939

9200

27P

h

44,9

71,

9520

2, 2

31, 2

59, 2

74?

-U

1740

140

2,4

Ph

45,1

81,

9666

, 82,

98

d62-

Squ

alan

1651

4-83

-3IS

1560

7275

216

-

45,5

11,

9812

0, 1

79, 2

12, 2

50B

is(4

-am

inop

heny

l)met

han

on61

1-98

-3

T10

3492

752,

1S

q

*ID

.L =

Iden

tifiz

ieru

ngsl

evel

(V

ertr

auen

sniv

eau

d. Id

entif

izie

rung

): IS

=In

tern

er S

tand

ard,

P=

Pos

itiv,

T=

Pro

viso

risch

und

U=

Unb

ekan

nt; I

nter

ner

Sta

ndar

d: C

l=d5

-Chl

orbe

nzol

, Xy=

d10-

p-X

ylol

, P

o=d5

-Phe

nol,

Na=

d8-N

apht

halin

, BH

T =

d21

-2,6

-Di-t

ert.-

buty

l-4-m

ethy

lphe

nol,

Hx=

d34-

Hex

adec

an, P

h=d1

0-P

hena

nthr

en u

nd S

q=d6

2-S

qual

an; G

C-I

njek

tions

stan

dard

: d10

-M

ethy

lnap

htha

lin

Sei

te 6

von

6

Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

Tei

ch; 1

:10

verd

ünnt

Dat

um:

20.0

8.20

10

m/z

Nam

eC

AS

#

13,5

90,

5482

, 117

, 119

d5-C

hlor

benz

ol31

14-5

5-4

IS12

188

874,

0-

14,2

70,

5898

, 116

d10-

p-X

ylol

4105

1-88

-1IS

5163

602,

0-

17,2

40,

7543

, 57,

69,

84,

125

?-

U29

2535

9,6

Cl

17,6

20,

7745

, 64,

79,

126

Met

hyltr

isul

fid36

58-8

0-8

T20

5853

6,8

Cl

17,7

40,

7742

, 71,

99

d5-P

heno

l41

65-6

2-2

IS31

7972

916

-

17,8

60,

7841

, 57,

68,

84,

109

?-

U33

8098

11C

l

19,6

50,

8512

7, 1

29, 1

62, 1

64, 1

66D

ichl

orph

enol

u. C

hlo

rani

lin-

T22

8979

7,5

Cl

19,9

40,

8757

, 83,

98,

139

2-M

ethy

l-2-n

onen

-4-o

n-

T29

8626

9,8

Cl

20,2

10,

8877

, 107

, 108

Met

hylp

heno

l10

6-44

-5

T29

2173

9,6

Cl

20,4

80,

8943

, 69,

71,

84

Dim

ethy

l-1-b

utan

ol-

T23

0423

7,6

Cl

20,9

80,

9145

, 60,

78,

124

Trit

hiol

an28

9-16

-7

T52

7440

17C

l

23,0

21,

0013

6d8

-Nap

htha

lin11

46-6

5-2

IS18

6775

22,

0-

23,5

21,

0245

, 64,

78,

142

, 144

? S

chw

efel

verb

indu

ng-

U14

7893

1,4

BH

T

25,3

31,

1089

, 90,

117

Indo

l12

0-72

-9

T47

7941

4,4

BH

T

25,7

11,

0012

2, 1

50, 1

52d1

0-1-

Met

hyln

apht

halin

3807

2-94

-5IS

1678

6318

2,0

-

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

eK

onz.

µg/

LIn

tern

er

Sta

ndar

d

Sei

te 1

von

2

Auf

trag

gebe

r:

Auf

trag

s-N

r.:

KA

2010

/018

87

Mes

sste

lle:

Tei

ch; 1

:10

verd

ünnt

Dat

um:

20.0

8.20

10

m/z

Nam

eC

AS

#

GC

/MS

- S

cree

ning

auf

org

anis

che

Sub

stan

zen

Str

uktu

r- u

nd G

eneh

mig

ungs

dire

ktio

n S

üd

Ret

entio

ns

ze

it (m

in.)

Rel

. RT

Sub

stan

zID

.L*

TIC

Pea

k

F

läch

eK

onz.

µg/

LIn

tern

er

Sta

ndar

d

26,4

01,

1543

, 57,

87

But

yldi

ethy

leng

lyco

lace

tat

124-

17-4

T

3567

713,

3B

HT

28,6

31,

2445

, 64,

110

, 174

, 176

? S

chw

efel

verb

indu

ng-

U14

7745

714

BH

T

29,1

31,

3122

2, 2

40d2

1-B

HT

128-

37-0

IS17

3357

7016

-

30,1

51,

3566

, 82,

260

d34-

Hex

adek

an15

716-

08-2

IS16

6125

12,

0-

34,1

745

, 64,

78,

142

, 206

, 208

Hex

athi

epan

1723

3-71

-5T

1703

050

12P

h

35,2

11,

4780

, 94,

188

d10-

Phe

nant

hren

1517

-22-

2IS

5492

162

4,0

-

35,6

643

, 68,

82,

95,

123

Tet

ram

ethy

l-2-h

exad

ecen

-1-o

l10

2608

-53-

7 T

7415

675,

4P

h

45,1

81,

7466

, 82,

98

d62-

Squ

alan

1651

4-83

-3IS

1513

6230

316

-

*ID

.L =

Iden

tifiz

ieru

ngsl

evel

(V

ertr

auen

sniv

eau

d. Id

entif

izie

rung

): IS

=In

tern

er S

tand

ard,

P=

Pos

itiv,

T=

Pro

viso

risch

und

U=

Unb

ekan

nt; I

nter

ner

Sta

ndar

d: C

l=d5

-Chl

orbe

nzol

, Xy=

d10-

p-X

ylol

, P

o=d5

-Phe

nol,

Na=

d8-N

apht

halin

, BH

T =

d21

-2,6

-Di-t

ert.-

buty

l-4-m

ethy

lphe

nol,

Hx=

d34-

Hex

adec

an, P

h=d1

0-P

hena

nthr

en u

nd S

q=d6

2-S

qual

an; G

C-I

njek

tions

stan

dard

: d10

-Met

hyln

apht

halin

Sei

te 2

von

2

Anlage 3

Prüfberichte

Polychlorierte Dibenzodioxine und –furane

(PCDD + PCDF)

EUROFINS INSTITUT JÄGER GMBH

Anlage 4

Protokolle

Probenahme von Oberflächen- und Grundwässern

DVGW-TECHNOLOGIEZENTRUM WASSER

(TZW)

Documents

Anlage 1 Lageplan der untersuchten Messstellen Maßstab 1:8 · Diazinon < BG µg/L 0,1 Labormethode Dichlorvos < BG µg/L 0,1 Labormethode Dichlobenil < BG µg/L 0,1 Labormethode