Anleitung - Graupner · Klebeanleitung Dieses Symbol zeigt, dass mit Sekundenkleber geklebt verwendet werden soll. Gefahrenhinweise auf dem Behälter beachten. Material – Material

Anleitung

DENo. 2072

RC-LotsenbootTaucher O.Wulf 6

2 - 32 2072.SVV1

Inhaltsverzeichnis

3- 32

InhaltEinführung ............................................................................. 4

Servicestellen ........................................................................ 4

Bestimmungsgemäße Verwendung ...................................... 5

Lieferumfang ......................................................................... 5

Montage RC-Komponenten .................................................. 7

Symbolbeschreibung ............................................................. 8

Sicherheitshinweise ............................................................... 8

Montage Taucher O.Wulf 6 ................................................... 9

Hinweise zum Umweltschutz ............................................... 28

Wartung und Pflege ............................................................. 28

Garantiebedingungen .......................................................... 28

2072.SVV1

2072.SVV14 - 26

EinführungVielen Dank, dass Sie sich für eine Graupner WULF 6 entschieden haben. Die No. 2072 ist extrem vielseitig. Die Anleitung ist für das auf dem Deckblatt angegebene Modell gültig.

Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die besten Resul-tate mit Ihrer Harro Koebke zu erzielen und vor allem um Ihre Modelle sicher zu steuern. Sollten beim Betrieb irgendwelche Schwierigkeiten auftauchen, nehmen Sie die Anleitung zu Hilfe oder fragen Sie Ihren Händler oder das Graupner Service Center.

Aufgrund technischer Änderungen können die Informa tionen in dieser Anleitung ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Informieren Sie sich in regelmäßigen Abständen im Internet unter www.graupner.de um auf dem neuesten Stand des Pro-duktes und der Firmware zu bleiben.

Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen.

Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicher-zustellen, müssen Sie als Anwender vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die Sicherheitshinweise lesen und beachten!

HINWEIS

Diese Anleitung ist Bestandteil des Produkts. Sie enthält wich-tige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Heben Sie deshalb die Anleitung zum Nachlesen auf und geben sie bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit.

ServicestellenGraupner/SJ-ZentralserviceGraupner/SJ GmbHHenriettenstrasse 96D-73230 Kirchheim / Teck

Servicehotline (+49) (0)7021/722-130Montag - Donnerstag9:15 -17:00 UhrFreitag9:15 - 13:00 Uhr

Die Adressen der Servicestellen außerhalb Deutschlands ent-nehmen Sie bitte unserer Webseite www.graupner.de

Graupner im Internet

2072.SVV1 5- 26

Bestimmungsgemäße Verwendung Die WULF 6 ist ein Schiffsmodell für den Einsatz auf Gewässern.

Die WULF 6 ist ausschließlich für den Einsatz mit Batterie- bzw. Akku als funkferngesteuertes Modell vorgesehen, ein anderwei-tiger Betrieb ist nicht zulässig. Für jegliche nicht bestimmungs-gemäße Verwendung wird keine Garantie oder Haftung über-nommen.

Lesen Sie vorab die gesamte Anleitung gewissenhaft bevor Sie die WULF 6 zusammenbauen bzw. einsetzen.

Graupner/SJ arbeitet ständig an der Weiterentwicklung sämtli-cher Produkte; Änderungen des Lieferumfangs in Form, Technik und Ausstattung müssen wir uns deshalb vorbehalten.

ZielgruppeDas Produkt ist kein Spielzeug. Es ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Der Bau und Betrieb der WULF 6 darf nur durch erfahrene Modellbauer erfolgen. Sollten Sie nicht über ausrei-chende Kenntnisse über denBau und Umgang mit ferngesteu-erten Modellen verfügen, so wenden Sie sich an einen erfahre-nen Modellbauer oder an einen Modellbau-Club.

LieferumfangPos. Description Beschreibung Déscription

1 Chimney pipe A Rohr Schornstein A Un tuyau de cheminée

2 Chimney pipe B Rohr Schornstein B Tuyau de cheminée B

3 cover Abdeckung Couverture

3A Cover Part A Abdeckung Teil A Couverture partie A

3B Cover Part B Abdeckung Teil B Couverture partie B

3C Cover Part C Abdeckung Teil C Couvrir une partie C

3D Cover Part D Abdeckung Teil D Couvrir une partie D

4 Tow hooks Schlepphacken Crochets de remorquage

5 A cover tube Abdeckung Rohr A Un tube de couverture

6 Baseplate chimney Bodenplatte Schornstein Cheminée plaque de base

7 Unit chimney Einheit Schornstein Unité cheminée

8 Pipe chimney Rohr Schornstein Tuyau de cheminée

9 lamp Lampe Lampe

9A lamp Lampe Lampe

10 Antenna rod Antennenstab Antenne tige

11 flag Flagge Drapeau

12 Radar reflector Radarreflektor Réflecteur radar

13 horn Horn Corne

14 lamp Lampe Lampe

15 mast Mast Mât

16 Bulb holder Lampenträger Douille d'ampoule

16A Bulb Holder Part A Lampenträger Teil A Ampoule titulaire Partie A

6 - 32 2072.SVV1

Pos. Description Beschreibung Déscription

16B Bulb Holder Part B Lampenträger Teil B Ampoule titulaire Partie B

16C Bulb Holder Part C Lampenträger Teil C Ampoule titulaire Partie C

17 Flag holders Flaggenhalter Les porteurs de drapeaux

18 holder Halter Titulaire

18A Holder Part A Halter Teil A Titulaire Partie A

18B Holder Part B Halter Teil B Titulaire Partie B

19 Attachment Befestigung Attachement

20 pen Stift Goupille

21 Support Abstützung Soutien

22 Mature Reifen Pneu

23 Rear plate Platte Heck Plaque arrière

24 Railing Reling Balustrade

25 bollard Poller Bollard

26 A cover Abdeckung A Un couvercle


28 holder Halter Titulaire



31 Cover B Abdeckung B Cover B

32 ladder Leiter Échelle




36 Lifebelt Rettungsring Ceinture de sauvetage


38 Rudder Ruder Gouvernail

39 Propeller Schiffschraube Propeller

40 Rudder Ruderwelle Gouvernail

41 wave Welle Arbre

42 cover Abdeckung Couverture

42A A cover Abdeckung A Un couvercle

42B Cover B Abdeckung B Cover B

43 Chop Hacken Hacher

44 frame Gestell Râtelier44A A frame part Gestell Teil A Une partie de châssis44B Frame Part B Gestell Teil B Encadrer la partie B45 box Box Boîte

46 plate Platte Plaque

46A A plate member Platte Teil A Un élément de plaque

46B Plate Part B Platte Teil B Plate Partie B

47 rod Stange Rod

48 Implementation Durchführung Mise en œuvre




53 box Box Boîte

53A Box Part A Box Teil A Boîte partie A

7- 322072.SVV1


53B Box Part B Box Teil B Box Partie B

53C Box Part C Box Teil C Box Partie C

53D Box Part D Box Teil D Boîte Partie D

54 frame Rahmen Charpente


56 Border Umrandung Frontière








64 Baseplate Grundplatte Socle

65 Baseplate Grundplatte Socle

66 carrier Träger Transporteur

67 Part C Rammschutz Teil C Rammschutz Partie C Rammschutz

68 A bounce protection Prellschutz A Une protection de rebond

69 Bounce protection B Prellschutz B La protection de Bounce B

A1 Share structure Teile Aufbau Partager la structure

A2 roof Dach Toit

A3 roof Dach Toit

A4 Rear wall Rückwand Paroi arrière

A5 plate Platte Plaque

A6 Rear wall Rückwand Paroi arrière

A7 door Tür Porte

A8 Handle Griff Manipuler

A9 Handle Griff Manipuler

A10 window Fenster Fenêtre

A11 cover Abdeckung Couverture

A12 tube Rohr Tuyau

A13 tube Rohr Tuyau

A14 knob Knauf Bouton

A15 cover Abdeckung Couverture

A16 lamp Lampe Lampe

B1 Window part Fensterteil Partie de fenêtre






B7 Handle Griff Manipuler

B8 Lamp board Lampenbord Lampe Conseil

B9 Lamp board Lampenbord Lampe Conseil





8 - 32 9944.RTF_jh_V1



B15 cover Abdeckung Couverture

B16 Headlights Scheinwerfer Phares

B18 Headlights Scheinwerfer Phares

B19 Windshield wiper Scheibenwischer Essuie-glace

B20 Handrail Handlauf Main courante

B21 radar Radar Radar

B22 antenna Antenne Antenne

B23 tube Rohr Tuyau

B24 holder Halter Titulaire

B25 tube Rohr Tuyau

9- 329944.RTF_jh_V1

SymbolbeschreibungBeachten Sie immer die Informationen, die durch VORSICHT oder WARNUNG mit Warnpiktogrammen gekennzeichnet sind. Das Signal-wort WARNUNG weist Sie auf mögliche, schwere Verletzungen hin, das Signalwort VORSICHT auf mögliche, leichte Verletzungen.

Hinweis, Achtung warnt Sie vor möglichen Sachschäden.

Klebeanleitung Dieses Symbol zeigt, dass mit Sekundenkleber geklebt verwendet werden soll. Gefahrenhinweise auf dem Behälter beachten.

Material – Material Geeignete Klebstoffe

Metall – Metall Sekundenkleber, UHU plusABS – Holz Sekundenkleber, UHU acrylitABS – ABS Sekundenkleber, UHU acrylit, UHU plast

spezialABS – Metall Sekundenkleber, UHU acrylitHolz – Holz Sekundenkleber, UHU hart, WeißleimHolz – Metall Sekundenkleber

SicherheitshinweiseAllgemeines

Diese Sicherheitshinweise dienen nicht nur zum Schutz des Produkts, sondern auch zu Ihrer eigenen Sicherheit und der anderer Personen. Lesen Sie sich deshalb dieses Kapitel sehr aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen!

Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

� Personen, einschließlich Kinder, die aufgrund ihrer physischen, sen-sorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, die Micro Magic sicher zu bedie-nen, dürfen die Micro Magic nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person nutzen.

� Die Bedienung und der Betrieb von ferngesteuerten Modellen muss erlernt werden! Wenn Sie noch nie ein solches Modell gesteuert haben, beginnen Sie besonders vorsichtig und machen Sie sich erst mit den Reaktionen des Modells auf die Fernsteuerbefehle vertraut. Gehen Sie dabei verantwortungsvoll vor.

� Bevor Sie dieses RC- Modell in Betrieb nehmen, müssen Sie sich über die für Sie geltenden gesetzlichen Bestimmungen informieren.

� Der Anwender hat sich vor jeder Anwendung des RC- Modells von der Funktionssicherheit und dem ordnungsgemäßen Zustand des RC-Modells zu überzeugen.

� Für den Betrieb eines RC- Modells ist eine Haftpflichtversicherung vorgeschrieben.

2072.SVV110 - 26

1. 2. 3. 4. ...Montage Taucher O.Wulf 6

1.

2. A2

A3

2072.SVV1 11- 26

A1

AC

A14 A10

A7

A15

A9

A8

A6

2072.SVV112 - 26

AC

A7

A13A12

A4

A15

A13

A12

A11

A5

A4

2072.SVV1 13- 26

B1:1X1

B13:1X1B12:1X2 B14:1X3

B11:1X2B10:1X2B9:1X1B8:1X1

B6:1X1B5:1X1B4:1X3B3:1X2B2:1X2

B7:1X3

B15:1X1

B2

B3

B4

B5

B6

B8B9

B10

B11

B10

B11

B3

B1

14 - 32 2072.SVV1

B7

B12

B14

B13

B15

15- 322072.SVV1

3.

B25:1X1B24:1X1B23:1X1B22:1X1B21:1X1

B20:1X1B19:1X118:1X1A16:1X2B16:1X1

B17

B18

B19

B20

B18

B21B22

A16

B16

2072.SVV116 - 26

B23 B24

B25

4.

1:1X1

8:1X1 14:1X113:1X112:1X111:1X110:1X19:1X4

7:1X16:1X15:1X14:1X13:1X12:1X1

2072.SVV1 17- 26

16:1X215:1X1 9A:1X221:1X220:1X119:1X118:1X117:1X1

8

7

6

5

4

3

2

1

2072.SVV118 - 26

16A

16B 16C

18A

18B

19

20

21

18 9A

17

16

15

14

13

12

11

109

2072.SVV1 19- 26

5.

32:1X2

31:1X230:1X129:1X128:1X1027:1X1

26:1X125:1X124:1X123:1X122:1X10

43:1X142:1X141:1X140:1X139:1X138:1X1

37:1X136:1X435:1X234:1X133:1X2

68:1X1

69:1X2

51:1X1

46:1X145:1X144:1X1

50:1X149:1X1

48:1X247:1X2

2072.SVV120 - 26

3B

3A

3C

3D

3B

44B

44A42A 42B

46A 46B

2072.SVV1 21- 26

23 24

25

26

27

28

29

3031 32

33

3422

36

37

38

39

40

41

49

50

51

53

35

22 - 32 2072.SVV1

53

53A 53B 53C 53D 43

44

42

45

46

47

48

6.

23- 322072.SVV1

7.

24 - 32 2072.SVV1

60

59

58

57

56

5554

8.

25- 322072.SVV1

54

63

62

61

60

59

58

57

26 - 32 2072.SVV1

9.

x69

x68

67

66

6564

27- 322072.SVV1

66

6565

Technische Daten

Länge: 830 mmBreite ü.a. 210 mmGesamthöhe ca. 500 mmGewicht ca. 3000 g

28 - 32 2072.SVV1

ErsatzteillisteErsatzteile und interessantes, aktuelles Zubehör, finden Sie unter Zubehör bei dem jeweiligen Artikel auf unserer Homepage im Onlineshop: www.graupner. de

Empfohlenes Zubehör Ð 33112 Fernsteuerung mx-12 HoTT 6-Kanal DE Ð 2875 Regler Navy40 R Ð 770 Bleiakku 6V/1,2Ah Ð 3597 Faston-Flachsteckh. 4,8mm VE10 Ð 7945 Servo digital DES 707 BB MG 20 mm Ð 570 Hochleistungsschmierfett Ð 968.50 Wet.Protect 50ml Feuchtigkeitsschutz

29- 322072.SVV1

Hinweise zum UmweltschutzEntsorgungshinweisDieses Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Es muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgege-ben werden.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwert-bar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz.

Batterien und Akkus müssen aus dem Gerät entfernt werden und bei einer entsprechenden Sammelstelle getrennt entsorgt werden. Bitte erkundigen Sie sich ggf. bei der Gemeindeverwal-tung nach der zuständigen Entsorgungsstelle.

Wartung und PflegePflegehinweisDas Produkt benötigt Schmierung am Ruderkoker und der Schiffswelle. Dies müssen Sie alle 5 Fahrten durchführen.Bitte schützen Sie es jedoch in Ihrem eigenen Interesse unbedingt vor Staub, Schmutz und Feuchtigkeit!

Zur Reinigung das Produkt nur mit einem trockenen Lappen (keine Reinigungsmittel verwenden!) leicht abreiben.

GarantiebedingungenDie Fa.Graupner GmbH, Henriettenstrasse 96, 73230 Kirch-heim/Teck gewährt ab dem Kaufdatum auf dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die Garantie gilt nur für die bereits beim Kauf des Produktes vorhandenen Material- oder Funkti-onsmängel. Schäden, die auf Abnützung, Überlastung, falsches Zubehör oder unsachgemäße Behandlung zurückzuführen sind, sind von der Garantie ausgeschlossen. Die gesetzlichen Rechte und Gewährleistungsansprüche des Verbrauchers werden durch diese Garantie nicht berührt. Bitte überprüfen Sie vor einer Reklamation oder Rücksendung das Produkt genau auf Mängel, da wir Ihnen bei Mängelfreiheit die entstandenen Unkos-ten in Rechnung stellen müssen.

Die vorliegende Bau- bzw. Bedienungsanleitung dient aus-schließlich Infor mations zwecken und kann ohne Vorankündi-gung geändert werden. Die jeweils aktuelle Version finden Sie im Internet unter www.graupner.de auf der entsprechenden Pro-duktseite. Darüber hinaus übernimmt die Firma Graupner keiner-lei Verantwortung oder Haftung für Fehler oder Ungenauigkei-ten, die in Bau- bzw. Bedienungsanleitungen auftreten können.

Für Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden.

P

30 - 32 2072.SVV1

Mon

tage

RC-

Kom

pone

nten

31- 322072.SVV1

2072.SVV1

Documents

Anleitung - Graupner · Klebeanleitung Dieses Symbol zeigt, dass mit Sekundenkleber geklebt verwendet werden soll. Gefahrenhinweise auf dem Behälter beachten. Material – Material