Embed Size (px)
Citation preview
1
ANN_KÖLN NEWS #05.2017
Liebe Leserin, lieber Leser,
kennen Sie eigentlich Ihre Nachbarn persönlich? Wissen Sie, wer über oder unten Ihnen lebt,
nebenan oder gegenüber? Spielen die Kinder manchmal gemeinsam auf der Straße oder grüßen Sie
sich, wenn Sie sich vor der Haustüre treffen? Vor ein paar Tagen fand ich einen kleinen hübschen
Anhänger an meiner Wohnungstür. Darauf stand: Auf gute Nachbarschaft! und darunter die Namen
der neuen Mieter, die letzte Woche in unser Mehrfamilienhaus eingezogen sind. Nette Aktion!
Vielleicht gehe ich mal Hallo sagen und lade die neuen Nachbarn auf einen Kaffee zu mir ein und
frage sie, ob sie noch etwas brauchen.
Auch immer mehr Geflüchtete leben in eigenen Wohnungen – mit der Hilfe des
Auszugsmanagements oder durch die Unterstützung von ehrenamtlichen Initiativen können sie
endlich ihre eigenen vier Wände beziehen. Und dann? Die ehrenamtlichen Umzugshelfer bleiben oft
auch über das ursprüngliche Hilfsangebot hinaus die erste (und manchmal einzige) Anlaufstelle für
die Geflüchteten. Denn trotz der riesigen Erleichterung, die sich mit dem Umzug in die eigene
Wohnung oder das eigene WG-Zimmer zunächst einstellt – die monate- oder jahrelange
Unterbringung in Massenunterkünften geht an niemandem spurlos vorüber – wird schnell klar, dass
auch weiterhin eine individuelle Unterstützung im Alltag erforderlich ist.
In der Statistik der Stadt Köln über die Entwicklung der Flüchtlingszahlen finden wir keine Auskunft
darüber, wie viele Geflüchtete mit Anerkennung und Aufenthaltserlaubnis mittlerweile in eigenen
Wohnungen leben. Stattdessen spricht die Stadt von sinkenden Flüchtlingszahlen, dem Freizug von
Turnhallen und einer geringen Zuweisungsquote. Die Willkommensinitiativen hingegen, die im
nachbarschaftlichen Umfeld von Flüchtlingsunterkünften entstanden sind, sehen sich jetzt vor der
großen Herausforderung, ihre Angebote allen im Stadtteil lebenden Menschen bekannt zu machen.
Denn unsere neuen Nachbarn leben inzwischen mitten unter uns.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Nachbarn ein frohes Pfingstfest!
Christine Lieser & Clemens Zahn
2
INHALT ANN_Köln NEWS #05.2017
AKTUELLES & POLITISCHES ...................................................................................................................................... 3
RAMADAN MUBARAK – GEMEINSAMES GRUSSWORT DER KIRCHEN ZUM RAMADAN 3
RENOVABIS PFINGSTAKTION 3
NEUER INTERNETAUFTRITT DER CARITAS KÖLN 3
INFORMATION ÜBER WELTANSCHAUUNGEN IN ACHT SPRACHEN 4
INTERNATIONALER WELTFLÜCHTLINGSTAG 4
FORUM AFGHANISCHER MIGRANTEN 4
NEUE UNTERKUNFT IN KÖLN-FLITTARD 4
STADT BEENDET UNTERBRINGUNG IN TURNHALLEN 4
LEICHTBAUHALLE BUTZWEILER HOF 5
14. FLÜCHTLINGSBERICHT DER STADT KÖLN 5
VERANSTALTUNGEN & AKTIONEN .......................................................................................................................... 5
LESUNG UND GESPRÄCH: WAY BACK HOME 5
EIN WEG AUS DER DULDUNG – BERATUNGSWERKSTATT FÜR LANGJÄHRIG GEDULDETE 5
SICHERES AFGHANISTAN? 5
VON DER SOZIALEN GERECHTIGKEIT ZUM SOZIALNEID 6
INTERNATIONALE TALENTE GESUCHT – 11. MEDIENFEST NRW 6
LASST UNS REDEN AM 11.06.2017 6
30 FREIKARTEN FÜR LAMPEDUSA-LESUNG 6
VERANSTALTUNGSREIHE SAMO.FA 7
AFRICOLOGNEFESTIVAL 7
CARITAS IM GESPRÄCH: „HEIMAT IN EINER OFFENEN GESELLSCHAFT“ 7
DIVERSITY-WOCHE DER UNIVERSITÄT ZU KÖLN 7
FACHFORUM FRAUEN, FLUCHT, GESUNDHEIT 7
PLÄTZE FREI IN RADFAHRSCHULE FÜR GEFLÜCHTETE FRAUEN 8
PETITION FAMILIENNACHZUG 8
VERANSTALTUNGEN IM DOMFORUM 8
WILLKOMMEN IN DER PHILHARMONIE 8
QUALIFIZIERUNG, FORTBILDUNG & UNTERSTÜTZUNG .......................................................................................... 8
SPENDEN FÜR DEUTSCHKURSE VON GEFLÜCHTETEN 8
ENGAGIERT FÜR FLÜCHTLINGE IN KÖLN 9
AWO-SEMINAR INTERKULTURELLE KOMPETENZ 9
FINANZIELLE GRUNDBILDUNG FÜR GEFLÜCHTETE – EHRENAMTLICHE UNTERSTÜTZER GESUCHT 9
INFOPOST FLÜCHTLINGSARBEIT AWO KÖLN 10
DIGITALE FUNDSTÜCKE ......................................................................................................................................... 10
„HEIMAT IST EIN GEFÜHL“ 10
„SEX IST EINE KULTURTECHNIK“ 10
KOMMENTAR VON ISABEL SCHAYANI ZU DEN „GUTMENSCHEN“ 10
15 THESEN FÜR ZUSAMMENHALT UND VIELFALT 10
PROTEST GEGEN ABSCHIEBUNG VON MITSCHÜLER 10
NEUES AUS DEN WILLKOMMENSINITIATIVEN ...................................................................................................... 11
INNENSTADT 11
RODENKIRCHEN 11
LINDENTHAL 11
EHRENFELD 11
NIPPES 12
CHORWEILER 12
PORZ 12
MÜLHEIM 13
INFORMATIONEN & SERVICE ................................................................................................................................ 13
AUSBILDUNGSDULDUNG 13
HAFTPFLICHTVERSICHERUNG FÜR FLÜCHTLINGE 14
ÜBER DIE AKTION NEUE NACHBARN IN KÖLN ...................................................................................................... 14
AKTUELLES & POLITISCHES
RAMADAN MUBARAK – GEMEINSAMES GRUSSWORT DER KIRCHEN ZUM RAMADAN
Die drei evangelischen Landeskirchen und fünf katholischen (Erz-)Bistümer in Nordrhein-Westfalen
wenden sich zum muslimischen Fastenmonat Ramadan auch in diesem Jahr wieder mit einer
Grußbotschaft an die Muslime. Darin rufen sie zu einem gemeinsamen Engagement für
Menschlichkeit, Demokratie, Gleichberechtigung und Freiheitsrechte auf. Den vollständigen Text des
Grußwortes „Ramadan Mubarak“ („Gesegneter Ramadan“) finden Sie hier.
RENOVABIS PFINGSTAKTION
Im Jahr 2017 geht es bei Renovabis um das Thema der Migration von Ost nach West. Das Katholische
Hilfswerk will mit seiner Pfingstaktion „Bleiben oder gehen“ - Menschen im Osten Europas brauchen
Perspektiven! auf die schwierige Situation von Menschen in Mittel-, Ost- und Südosteuropa
aufmerksam machen. In zwei Sendungen im Domradio erfahren Sie mehr über die Hintergründe und
Ziele der Pfingstaktion. Am Pfingstsonntag (04.06.2017) ist die Kollekte für die Arbeit von Renovabis
bestimmt.
NEUER INTERNETAUFTRITT DER CARITAS KÖLN
Der Caritasverband für die Stadt Köln hat seinen Internetauftritt mit Informationen für Flüchtlinge,
Einwandernde und Ehrenamtliche erneuert. Insbesondere die einzelnen Fachberatungsstellen für die
unterschiedlichen Zielgruppen sind übersichtlich dargestellt, aber auch zu den Themen Wohnen,
Deutschlernen, Integration und Ehrenamt finden sich Anlaufstellen und Angebote.
INFORMATION ÜBER WELTANSCHAUUNGEN IN ACHT SPRACHEN
Mit neuen Broschüren bieten die beiden großen christlichen Kirchen Flüchtlingen eine
Orientierungshilfe zu Religionsfreiheit und der pluralistischen Gesellschaft in Deutschland. Die
Faltblätter behandeln den Islamismus in Deutschland, den christlichen Fundamentalismus und die
Religionsgemeinschaft Jehovas Zeugen. Viele Flüchtlinge stammen aus religiös homogenen und teils
repressiven Gesellschaften und werden bereits kurz nach ihrer Ankunft in Deutschland mit
Einladungen unterschiedlicher religiöser Gruppen konfrontiert. Die Broschüren auf Arabisch, Paschto,
Urdu, Farsi, Englisch, Französisch, Serbisch sowie in einfachem Deutsch helfen Flüchtlingen und
Helfern, die Religionsgemeinschaften einzuordnen. Einzelne Printexemplare zu Islamismus,
Christlicher Fundamentalismus und Jehovas Zeugen können auf Deutsch, Französisch und Englisch
kostenfrei unter [email protected] bestellt werden. Alle Texte können unter
www.dialogundverkuendigung.de als PDF-Datei abgerufen werden.
INTERNATIONALER WELTFLÜCHTLINGSTAG
Am 20. Juni ist internationaler Weltflüchtlingstag. Im Zusammenhang mit dem Weltflüchtlingstag will
der Künstler Abdou Diatta seine Postkarte „Fluchtweg“, die im Rahmen des Kunstprojekts Fluchten
entstanden ist, als Giveaway an den Ausgängen von Kirchen, Moscheen und Synagogen auslegen, um
Menschen auf seine Weise zum Nachdenken anzuregen. Wer an den Karten interessiert ist (auch auf
Arabisch erhältlich), kann sich melden unter [email protected] oder 0221-
92584778.
FORUM AFGHANISCHER MIGRANTEN
Aus aktuellem Anlass trifft sich das Forum Afghanischer Migranten am 01. Juni um 17 Uhr auf der
Domplatte, um in einer Kundgebung an die Opfer des schrecklichen Terroranschlags vom 31. Mai in
Kabul zu gedenken und um weiter gegen die Abschiebungen nach Afghanistan zu protestieren. Die
Bundesregierung lehnt weiterhin den Abschiebestopp ab, musste allerdings die für den 31. Mai
geplante Sammelabschiebung aus „organisatorischen Gründen“ verschieben. Ein Mitglied des Kölner
Forums Afghanischer Migranten hat nun ebenfalls den negativen Asylbescheid erhalten und
beschreibt seine Anhörung beim BAMF als Farce. Lesen Sie den Artikel hier. Die Aktion Neue
Nachbarn unterstützt das Forum Afghanischer Migranten seit Beginn seiner Entstehung.
NEUE UNTERKUNFT IN KÖLN-FLITTARD
In Köln-Flittard entsteht eine neue Unterkunft für 320 Geflüchtete. Die Stadt Köln lädt für Mittwoch,
7. Juni 2017, 19 Uhr, zu einer Informationsveranstaltung in die Immanuel-Kirche, Bonhoefferstraße 8,
in Köln-Stammheim ein, um die Anwohner*innen zu informieren. Einlass ist ab 18.30 Uhr. Die
Pressemitteilung finden Sie hier.
STADT BEENDET UNTERBRINGUNG IN TURNHALLEN
Die letzten sechs Turnhallen sollen bis Ende kommender Woche geräumt werden, so die aktuelle
Pressemeldung der Stadt Köln.
LEICHTBAUHALLE BUTZWEILER HOF
Die Stadt Köln hat mit der Belegung der Leichtbauhallen am Butzweiler Hof in Köln-Ossendorf
begonnen. Bis zu 480 Geflüchtete können hier untergebracht werden. Insbesondere sollen die
Menschen aus den Notunterkünften hier eine neue Bleibe finden, momentan sind noch 6 Turnhallen
belegt. Die Pressemitteilung zur Leichtbauhalle Butzweiler Hof dazu finden Sie hier.
14. FLÜCHTLINGSBERICHT DER STADT KÖLN
Für die Sitzung des Ausschusses Soziales und Senioren am 27.04.2017 wurde ein kompakter
Zwischenbericht mit aktuellen Informationen zur Unterbringung und Integration von Flüchtlingen
vorgelegt. Den 14. Bericht an den Ausschuss finden Sie hier.
VERANSTALTUNGEN & AKTIONEN
LESUNG UND GESPRÄCH: WAY BACK HOME
Der Autor Niq Mhlongo gilt als eine der „temperamentvollsten und ehrfurchtlosen jungen Stimmen
der südafrikanischen Literaturszene der Post-Apartheid-Ära”. Seine Heimatstadt hat ihn stark
geprägt: Er schreibt in Soweto, über Soweto und im Dialekt Sowetos. Niq Mhlongo liest aus seinem
vor Kurzem ins Deutsche übertragenen dritten Roman Way Back Home (2015 auf Deutsch
erschienen) und diskutiert in dem anschließend von Guy Helminger moderierten Gespräch mit dem
Übersetzer und Schriftsteller Gunther Geltinger und der Schriftstellerin Swantje Lichtenstein. Am
07.06.2017 um 19.00 Uhr im ACADEMYSPACE, Herwarthstraße 3, 50672 Köln. Der Eintritt ist frei. In
englischer Sprache mit deutscher Übersetzung. Weitere Infos hier.
EIN WEG AUS DER DULDUNG – BERATUNGSWERKSTATT FÜR LANGJÄHRIG GEDULDETE
Am Donnerstag, 08.06.2017, findet von 17.30 bis 19.30 Uhr in der TH Köln (Campus Südstadt,
Ubierring 48, 50678 Köln) eine Informationsveranstaltung für Menschen statt, die im Rahmen des
Ausländerrechtes geduldet oder gestattet in Deutschland leben und Interesse daran haben eine
Aufenthaltserlaubnis zu erlangen. Um die 500.000 Menschen leben, teilweise seit vielen Jahren, mit
einer Duldung oder Gestattung in Deutschland, d.h. sie haben keinen gültigen Aufenthaltstitel und
sind in ihrem täglichen Leben stark eingeschränkt. Sie leben in ständiger Angst vor Abschiebung und
erleben Beschränkungen in den Bereichen Wohnungsmarkt, Arbeitsleben und Reisefreiheit. Für diese
Personengruppe gibt es unter bestimmten Voraussetzungen die Möglichkeit, eine
Aufenthaltserlaubnis zu erlangen. Diese Regelung richtet sich an Menschen, die mehrere Jahre in
Deutschland leben, die deutsche Sprache beherrschen, die Schule regelmäßig besuchen, eine
Ausbildung absolvieren oder erwerbstätig sind und auch in anderen Lebensbereichen eine
erfolgreiche Integration nachweisen können. Zahlreiche Erwachsene und Jugendliche könnten von
der Regelung profitieren, viele sind jedoch über ihre Rechte und Möglichkeiten nicht
ausreichend informiert. Den Flyer mit allen Informationen zur Veranstaltung finden Sie hier.
SICHERES AFGHANISTAN?
Der Journalist und ARD-/DLF-Korrespondent Martin Gerner hat anlässlich des jüngsten
Terroranschlags im Botschaftsviertel der Hauptstadt Afghanistans einen Artikel veröffentlicht. Er wird
im Juni auch in Kooperation mit der Aktion Neue Nachbarn als Referent und Afghanistan-Experte auf
mehreren Panels und Foren sprechen und mit den Teilnehmer*innen über die aktuelle
Sicherheitslage in Afghanistan diskutieren.
VON DER SOZIALEN GERECHTIGKEIT ZUM SOZIALNEID
Am 08. Juni findet von 10-15 Uhr eine Fachtagung in der Melanchthon-Akademie unter dem Titel
„Von der sozialen Gerechtigkeit zum Sozialneid“ statt. Die Konkurrenz um Ressourcen – ob es nun
um Wohnraum, Arbeitsplätze oder Sozialleistungen geht, ist auch in Köln und insbesondere seit der
Zuwanderung von Flüchtlingen ein akutes Thema. Den Flyer mit allen Informationen zur
Veranstaltung können Sie hier lesen, eine Anmeldung bis zum 02. Juni ist erforderlich, die Teilnahme
ist kostenlos.
INTERNATIONALE TALENTE GESUCHT – 11. MEDIENFEST NRW
Das 11. Medienfest.NRW am 10. Juni 2017 in Köln informiert über Aus- und Weiterbildung in der
Medienbranche. Dieses Jahr findet das Medienfest im Studienhaus der VHS, dem Forum VHS und der
Stadtbibliothek am Neumarkt statt. Vor Ort sind u. a. Hochschulen, Unternehmen, Berufskollegs
etc. Themen sind z.B. App-Entwicklung, Games, Arbeiten bei Film & Fernsehen, Redaktion, Design,
etc. Auch gibt es Berufsberatung und Bewerbungstipps. Insbesondere die Gesprächsrunde
„Internationale Talente gesucht!“ ist für Geflüchtete und ehrenamtliche Initiativen interessant. Sie
findet statt von 11.45 bis 12.45 Uhr im VHS Studienhaus, Sprachraum der Stadtbibliothek. Die
Medienbranche ist international und multikulturell. Menschen aus der ganzen Welt arbeiten in
Medienunternehmen, bringen ihre Erfahrungen und Geschichten in die Projekte ein. Die Runde
berichtet über Erfolgsgeschichten und das Arbeiten im internationalen Kontext. Und sie spricht
darüber, welche Stipendien und Programme sich gezielt an junge Medienmacher*innen mit
internationalen Biografien richten.
LASST UNS REDEN AM 11.06.2017
Am Sonntag, 11.06.2017, findet der Aktionstag „Lasst uns reden!“ des Vereins Checkpoint
Demokratie mit zahlreichen, kölnweiten Veranstaltungen statt. U.a. beteiligt sich das Bürgerzentrum
Nippes unter dem Motto: „Demokratie leben - das WIR gestalten - im Alltag engagieren:
Flüchtlingshilfe in Köln“ und lädt die Willkommensinitiativen ein sich mit einem Stand oder einer
Aktion zu beteiligen. Der Nachmittag bietet eine gute Gelegenheit, sich auszutauschen, gegenseitig
zu informieren und die eigenen Aktivitäten einer breiten Öffentlichkeit sichtbar zu machen.
Willkommen in Nippes ist mit der Aktion WOHNEN WAGEN vor Ort und auch alle anderen Initiativen
sind eingeladen sich zu beteiligen. Ein Planungstreffen der Initiativen findet am 06.06. um 20.00 Uhr
im Altenberger Hof statt. Um eine kurze Anmeldung zur Vorbesprechung
an [email protected] wird gebeten. Auch das Bürgerzentrum Deutz beteiligt sich
zusammen mit der Initiative Willkommen in Deutz und dem Verein Ceno e.V. mit einem
Themenbeitrag „Flucht und Ankunft“. Weitere Infos zur Veranstaltung in Deutz finden Sie hier. Das
komplette Programm des Aktionstages findet man hier: www.checkpoint-demokratie.de/aktionstag/.
30 FREIKARTEN FÜR LAMPEDUSA-LESUNG
Im Rahmen des Festivals „Literatur in den Häusern der Stadt“ wird am 22. Juni um 18.30 Uhr beim
DiCV Köln eine Lesung stattfinden „Ein Morgen vor Lampedusa“ von Antonio Umberto Riccò (ins
Deutsche übersetzt). Der Inhalt ist berührend und betreffend. Der DiCV verschenkt 30 Freikarten für
ehrenamtliche Flüchtlingshelfer*innen. Bei Interesse senden Sie bitte bis zum 12. Juni eine E-Mail an
[email protected]. Weitere Informationen zur Lesung finden Sie hier.
VERANSTALTUNGSREIHE SAMO.FA
Das Projekt samo.fa – Stärkung der Aktiven aus Migrantenorganisationen in der Flüchtlingsarbeit -
möchte Ehrenamtlichen, Menschen mit Fluchterfahrung und allen Interessierten einen Raum für
Austausch und Gespräche geben. Die neue Veranstaltungsreihe „Mitreden. Mitdenken. Mitmachen“
sowie eine dreiteilige Workshopreihe geben mittels Kurzvorträgen, Filmvorführungen, Lesungen oder
Erfahrungsberichten Impulse für anschließenden Austausch und gemeinsames Gespräch. Samo.Fa ist
ein Projekt des Solibund e.V., eine Selbsthilfeorganisation und interkulturelles Zentrum in Köln-Porz.
Weitere Infos zu den Veranstaltungen auf Facebook.
AFRICOLOGNEFESTIVAL
Vom 14.06. bis 24.06. findet die vierte Ausgabe des africologneFESTIVAL der afrikanischen Künste in
Köln statt. africologne ist eine Plattform für internationalen, künstlerischen Austausch in einem afro-
europäischen Netzwerk. Das vollständige Programm des Festivals finden Sie hier.
CARITAS IM GESPRÄCH: „HEIMAT IN EINER OFFENEN GESELLSCHAFT“
Alle sind auf der Flucht und wollen nur nach Hause. Heimat in einer offenen Gesellschaft.
Globalisierung, Digitalisierung, Transformation, Migration, …Alles ist in Bewegung, kein Stein bleibt
auf dem anderen. Arbeits- und Lebenswelten verändern sich so rasant und gravierend wie nie zuvor.
Und plötzlich kommt noch eine Million Menschen zu Besuch, fremd, geflüchtet. Da verliert man
schon mal die Orientierung. Die einen fürchten das Fremde, sehen Bekanntes und Werte schwinden,
suchen schon wieder die Leitkultur und schielen nach rechts. Die bedrohte Heimat, geschützt vom
Jägerzaun, der langsam verrottet. Heimat, das hat was von Germanen-Mythos. Aber dennoch ist sie
ein paar Gedanken wert, jenseits des Jägerzauns. Wo geht‘s denn hier nach Hause? Ist das ein Ort?
Ein Sehnsuchtsort? Öffentlicher Raum? Gehöre ich irgendwo hin? Der geladene Referent Alexander
Carius, Politikwissenschaftler, ist Gründer und Direktor der Berliner Denkfabrik adelphi und
Mitbegründer der Initiative „Die offene Gesellschaft“ . Er forscht zur Zukunft von Demokratie und
Regieren in einer entgrenzten Welt. Termin: 21.06.2017 um 19.30 Uhr im Domforum. Veranstalter
sind der Caritasverband für die Stadt Köln e.V., das Katholische Bildungswerk Köln und die Initiative
„Die offene Gesellschaft“.
DIVERSITY-WOCHE DER UNIVERSITÄT ZU KÖLN
Vom 19. bis zum 23. Juni findet an der Universität zu Köln wieder die Diversity-Woche statt. Ziel der
Diversity-Woche ist es, durch thematische Veranstaltungen, Campus-Aktionen und
Informationsstände alle Angehörigen der Universität für den Umgang mit Vielfalt und
Verschiedenheit zu sensibilisieren und vor allem auf die bestehenden - vielfältigen - Angebote an der
Universität aufmerksam zu machen. Im Rahmen dieser Woche findet am Freitag, 23.06.2017, ein
gemeinsames Picknick mit Geflüchteten statt. Alle, die Lust haben, sind herzlich eingeladen ab 16 Uhr
zur Uniwiese (Grüngürtel zwischen Luxemburger und Zülpicher Straße, bei der Physik) zu kommen.
Essen, Getränke und gute Laune dürfen mitgebracht werden. Initiativen können Infomaterial
auslegen und sich vorstellen. Es gibt gemeinsame Spiele, wie Frisbee, Wikingerschach, Fußball, etc.
Kontakt: Maren Scholz [email protected].
FACHFORUM FRAUEN, FLUCHT, GESUNDHEIT
Ebenfalls im Rahmen der Diversity-Woche der Universität zu Köln findet am 23.06.2017 von 11 bis 15
Uhr das Fachforum „Frauen, Flucht, Gesundheit: Was stärkt die Gesundheit von Frauen mit
Migrations-und Fluchterfahrung?“ im Forum der Medizinischen Fakultät (Joseph-Stelzmann-Straße
20, 50931 Köln) statt. Eine Anmeldung ist erforderlich. Alle Informationen finden Sie hier.
PLÄTZE FREI IN RADFAHRSCHULE FÜR GEFLÜCHTETE FRAUEN
Die Initiative „Mobile Nachbarn in Schildgen“ (Bergisch Gladbach) hat für den Kurs 01-2017 noch
Plätze frei. Der Anfängerkurs findet am Wochenende 23.-25. Juni statt und richtet sich an
geflüchtete Frauen und Migrantinnen. Ziel ist, den Frauen unter professioneller Anleitung das
Radfahren beizubringen und sie dadurch in ihrer Selbstständigkeit und Mobilität zu unterstützen und
damit nachhaltig die Integration zu fördern. Die Zeiten sind: Fr. 23.06. 15 – 18 Uhr, Sa. 24.06. 10 – 17
Uhr und So. 25.06. 11 – 17 Uhr. Eine Anmeldung ist erforderlich unter Angabe der Kursnummer, der
Wohnanschrift, der Kontakt E-Mail und des Betreuungswunsches für die eigenen Kinder unter:
http://www.mobile-nachbarn-schildgen.de/kontakt/. „Mobile Nachbarn in Schildgen“ setzt als
Initiative der Herz Jesu-Gemeinde im Rahmen der ökumenischen Flüchtlingsinitiative „Willkommen
in Schildgen“ das vom Erzbistum Köln entwickelte Fahrradprojekt „Mobile Nachbarn“ um. Angebote
und Informationen der Initiative sind eventuell auch für Willkommensinitiativen und Geflüchtete aus
den rechtsrheinischen Kölner Stadtteilen interessant.
PETITION FAMILIENNACHZUG
Unterstützen Sie die Petition von Pro Asyl zum Familiennachzug an die Abgeordneten des Deutschen
Bundestages hier.
VERANSTALTUNGEN IM DOMFORUM
Am 27. Juni um 19.30 Uhr geht es im Domforum um das Thema „Christliches Abendland. Herkunft,
Bedeutung und Missverständnisse“. Veranstalter ist das Katholische Bildungswerk, Kosten 3 Euro. Am
11. Juli um 19.30 Uhr wird im Domforum das Thema „Christen in Syrien. Zwischen Konfessionalismus
und Islamismus“ behandelt. Veranstalter ist das Katholische Bildungswerk, Kosten 3 Euro.
WILLKOMMEN IN DER PHILHARMONIE
Auch im Juni gibt es wieder besondere Konzerte…Die Kölner Philharmonie setzt Ihr Angebot für
Flüchtlinge und Ehrenamtliche der Willkommensinitiativen fort, zu günstigen Preisen gemeinsam ins
Konzert zu gehen. Ein besonderes Angebot macht das möglich: Bei ausgesuchten Konzerten können
bis zu drei Personen zum Preis von insgesamt 18 Euro ein Konzert besuchen. Dieses Angebot kann
selbstverständlich auch in größeren Gruppen wahrgenommen werden. Tickets erhalten Sie mit dem
Stichwort „Neue Nachbarn“ telefonisch unter 0221-204 08 204 oder per Email an
[email protected] (mit Kreditkarte) oder direkt bei KölnMusik, Ticket am Neumarkt (Mayersche
Buchhandlung) und am Roncalliplatz, solange der Vorrat reicht. Die Tickets gelten auch für die Hin-
und Rückfahrt zum Konzert mit der KVB. Eine Übersicht über das Konzertangebot mit Hörbeispielen
finden Sie hier. Das nächste Konzert findet am 10.06.2017, 20 h statt, zu Gast ist der gefeierte
armenische Jazz-Pianist Tigran Hamasyan. In seinem Konzert stellt er sein neues Album "An Ancient
Observer" vor. Hörbeispiel: www.youtube.com/watch?v=KtMDfBPghgE# .
QUALIFIZIERUNG, FORTBILDUNG & UNTERSTÜTZUNG
SPENDEN FÜR DEUTSCHKURSE VON GEFLÜCHTETEN
Das Katholische Bildungswerk bietet in Köln zahlreiche Deutschkurse in Kooperation mit
verschiedenen Institutionen und Initiativen an. An verschiedenen Orten im Kölner Stadtgebiet laufen
in der Regel 30 bis 40 Kurse parallel. Um den Teilnehmenden passende Kurse anbieten zu können,
gibt es verschiedene Kursarten, z.B. Alphabetisierungskurse für Menschen, die noch nie geschrieben
haben, Kurse mit dem Fokus auf das Schreiben für Menschen, die noch unsicher in der lateinischen
Schrift sind oder auch Kurse für lateinisch Alphabetisierte bis einschließlich Niveau B1 (nach dem
Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen). So können auch Menschen, die noch nie geschrieben
haben, die Sprachniveaus A2 oder B1 erreichen – die Niveaustufen, zu denen auch die staatlich
geförderten Integrationskurse führen. Geschult werden insbesondere diejenigen, die (noch) kein
Recht auf einen Integrationskurs haben und vielfach durchs Raster fallen.
Vom Erzbistum Köln und auch vom Bildungswerk fließen weiterhin viele Mittel in die
Flüchtlingsarbeit ein. Um bestehende Sprachkurse weiterführen und neue Anfängerkurse anbieten zu
können, ist das Katholische Bildungswerk jedoch auch auf Spenden angewiesen. Spenden sollten
allgemein für die Deutschkurse von Geflüchteten bestimmt sein. Darüber hinaus sind aber auch
Spenden für Kurse an bestimmten Orten möglich, sofern dies bei der Überweisung vermerkt ist. Wo
überall Kurse stattfinden, können Sie hier nachlesen. Spenden gehen an: Katholisches Bildungswerk
Köln, PAX-Bank Köln e.G., IBAN: DE43 3706 0193 0013 7130 14, BIC: GENODED1PAX,
Verwendungszweck: Spende Deutschkurse für Geflüchtete. Weitere Informationen: Andrea Lauer
[email protected] oder Telefon 0221-925847-65.
ENGAGIERT FÜR FLÜCHTLINGE IN KÖLN
Am 01.06.2017 referiert Beate Laux von der Schwangerschaftsberatung esperanza über
Unterstützungs- und Beratungsangebote für Geflüchtete rund um das Thema Schwangerschaft. Am
09.06.2017 berichtet Evelyn Sarbo über die ersten Schritte zur Alphabetisierung. Und am 06.07.2017
geht es in der Fortbildungsreihe um die aktuelle Situation in den Ländern Nigeria und Guinea und
entsprechende Fluchtursachen. Ausführliche Informationen zu Zeiten und Orten bekommen Sie hier.
Die Reihe „Engagiert für Flüchtlinge in Köln“ entsteht in Kooperation von Katholischem Bildungswerk
Köln mit der Aktion Neue Nachbarn, dem Caritasverband Köln sowie dem Katholikenausschuss Köln
und bietet Ehrenamtlichen Informationen zu aktuellen Themen aus der Flüchtlingsarbeit.
AWO-SEMINAR INTERKULTURELLE KOMPETENZ
Am Freitag, 30.06.2017, findet von 9 bis 13.30 Uhr ein Seminar der AWO Köln (Rubensstr. 7-11,
50676 Köln) für Ehrenamtliche in der Flüchtlingsarbeit statt. Ein tolerantes Miteinander bildet die
Basis in der Zusammenarbeit von Ehrenamtlichen und Hauptamtlichen. Das gilt insbesondere auch in
der Flüchtlingsarbeit. Im Seminar informiert Seminarleiterin und interkulturelle Trainerin Nora Ragab
über aktuelle Daten zu Flucht und Migration, Konzepte zur interkulturellen Sensibilisierung,
Migrations- und Flüchtlingsorganisationen und gibt Beispiele der interkulturellen Zusammenarbeit.
Anhand von konkreten Fragestellungen und Situationen können Ehrenamtliche ihre interkulturelle
Kompetenz schulen. Die Teilnahme an dem Seminar kostet 5 Euro für Ehrenamtliche bzw. 20 Euro für
Hauptamtliche. Um Anmeldung bis 27.06.2017 an [email protected] oder unter Telefon:
0221-20 407-51 wird gebeten.
FINANZIELLE GRUNDBILDUNG FÜR GEFLÜCHTETE – EHRENAMTLICHE UNTERSTÜTZER GESUCHT
Sie schenken geflüchteten Menschen Zeit oder möchten das themenbezogen zukünftig tun und
damit einen Beitrag zur Integration leisten? Dann sind Sie im Projekt der SKM-Schuldnerberatung
„Finanzielle Grundbildung für Geflüchtete“ genau richtig! In Köln als größter Stadt des Landes NRW
sind zahlreiche Aufnahmeeinrichtungen für geflüchtete Menschen entstanden. Diese Menschen
verfügen über sehr verschiedene Sprachkenntnisse, Kulturen und in sehr unterschiedlicher
Ausprägung Wissen über in Deutschland und Mitteleuropa geltende Normen und Gesetze des
Zusammenlebens und Zusammenwirtschaftens. Sie sind konfrontiert mit verschiedensten
Anforderungen wie der Generierung von Einnahmen, hiesigem Geld und Zahlungsverkehr, dem
Haushalten unter den hier geltenden Bedingungen, den Abschlüssen von Verträgen, der
Geltendmachung von sozialrechtlichen Ansprüchen oder der wirtschaftlichen Absicherung durch
Vorsorge. Mit Ihrer Hilfe sollen geflüchtete Menschen befähigt werden, sich in unserem Wirtschafts-
und Sozialsystem zu orientieren. Zusammen mit anderen im Projekt ehrenamtlich Engagierten
werden Sie vom SKM umfassend didaktisch und fachspezifisch geschult, um Gruppen und
Einzelpersonen finanzielle Grundbildung vermitteln zu können. Außerdem erhalten Sie
kontinuierliche Unterstützung in Form von Coaching. Ganz gleich, ob Sie bereits eine genaue
Vorstellung von Ihrem Engagement in diesem Projekt haben oder noch auf der Suche sind:
Einzelheiten können gerne in einem persönlichen Gespräch geklärt werden! Zur Vereinbarung eines
Termins wenden Sie sich einfach an: Silvia Hahn (SKM-Schuldnerberaterin und Projektleiterin) unter:
0221 2074-225 oder 2074-235, [email protected]
INFOPOST FLÜCHTLINGSARBEIT AWO KÖLN
Die aktuelle Infopost Flüchtlingsarbeit der AWO für den Monat Juni finden Sie hier. Die Infopost
Flüchtlingsarbeit Kinder finden Sie hier.
DIGITALE FUNDSTÜCKE
„HEIMAT IST EIN GEFÜHL“
„Ist Heimat ein Haus, ein Ort, ein Land? Muss das Zuhause in der Heimat liegen? Darf die Heimat
einem fremd sein? Auf jeden Fall gilt: Heimat braucht keine Definition.“ Ein Freitext von Lena Gorelik.
„SEX IST EINE KULTURTECHNIK“
„Sex als mythologisches Narrativ: Für viele Flüchtlinge ist Intimität mit Tabus belegt. Eine Beraterin
will ihnen ein anderes Körperbild vermitteln. Gelingt ihr das?“ Lesen Sie selbst.
KOMMENTAR VON ISABEL SCHAYANI ZU DEN „GUTMENSCHEN“
Wenn man darauf nicht stolz ist, worauf denn dann eigentlich? Den Kommentar von Isabel Schayani
aus der Tagesschau vom 26. Mai 2017 können Sie hier sehen.
15 THESEN FÜR ZUSAMMENHALT UND VIELFALT
Verschiedene Institutionen aus Politik und Zivilgesellschaft haben in Berlin 15 Thesen als Beitrag zu
einem gelingenden Zusammenleben vorgelegt und an Bundeskanzlerin Angela Merkel übergeben.
PROTEST GEGEN ABSCHIEBUNG VON MITSCHÜLER
Mitschüler aus Berufsschule setzen sich spontan für afghanischen Mitschüler ein. Respekt. Spiegel
online berichtet.
NEUES AUS DEN WILLKOMMENSINITIATIVEN
INNENSTADT
CAFÉ KONEKTI – WILLKOMMEN IN AGNES
Das Café Konekti erfreut sich gerade in den Sommermonaten immer größerer Beliebtheit, da die Alte
Feuerwache (Melchiorstr. 3, 50670 Köln) ein schöner, zentraler Ort für Begegnung und Miteinander
ist. Viele Geflüchtete aus ganz Köln kommen regelmäßig jeden Donnerstag zwischen 16 und 21 Uhr in
das offene Café, um gemeinsam zu kochen und zu essen oder einfach nur, um neue Leute
kennenzulernen. Viele Geflüchtete wünschen sich mehr Kontakte zu deutschsprachigen Nachbarn,
um Stadt, Sprache und Kultur besser kennenzulernen. Deshalb sind alle herzlich eingeladen,
donnerstags auf einen Kaffee im Café Konekti vorbeizuschauen und unsere neuen Nachbarn besser
kennenzulernen.
RODENKIRCHEN
NEUES VOM GRENZENLOSEN SPORTVEREIN
Der Grenzenlose Sportverein bietet insbesondere im Kölner Süden jede Menge sportliche Angebote
für Menschen mit und ohne Fluchthintergrund, z.B. Laufen, Fußball oder Schwimmen. Alle Infos und
Termine finden sich hier.
LINDENTHAL
WILLKOMMEN IN WEIDEN UND LÖVENICH
Am Freitag, 2. Juni 2017 von 15:00 bis 20:00 Uhr eröffnet das neue Kinder- und Jugendzentrum
Weiden, genannt Juze. Zur großen Feier eingeladen sind Nachbarn, Freunde, Helfer, Partner,
Kollegen, Unterstützer, Besucherinnen und Besucher des Juze und natürlich alle, die einfach mal
sehen wollen, wie schön es geworden ist. Es gibt ein buntes Rahmenprogramm für Groß und Klein.
Tanz, Musik, Hüpfburg und mehr. Wer mag, bekommt auch eine Rundführung. Natürlich gibt es auch
reichlich zu essen und zu trinken. Das Kinder- und Jugendzentrum Weiden ist in der Ostlandstrasse
41 in 50858 Köln. Die Initiative Willkommen in Weiden und Lövenich freut sich darauf, alte und neue
Bekannte dort zu treffen.
EHRENFELD
ANGEBOTE UND BERATUNG FÜR JUNGE GEFLÜCHTETE BEIM JMD IN KÖLN-EHRENFELD
Bereits seit 2015 finden in den Räumen des JMD in Köln-Ehrenfeld (Helmholtzplatz 11) und auch
außerhalb davon Angebote statt, die sich speziell an Geflüchtete richten. Alle Angebote sind generell
offen, d.h. Interessenten können jederzeit einsteigen. Neben einem Kommunikationskurs – auch
Einzelförderung – finden ein Kochkurs, gemeinsames Klettern oder Yoga, der Willkommenschor und
ein Kreativangebot statt. Eine Möglichkeit zur freien Abendgestaltung bietet der Offene Treff, der
sich vor allem an Männer ab 18 Jahren richtet. In der OT St. Anna erhalten diese die Möglichkeit zu
kochen sowie über Kicker, Billardtisch oder entspanntes Musikhören den Alltag in den
Notunterkünften für einige Stunden zu vergessen. Speziell die Einzelfallberatung und –förderung
dürfte für viele junge Geflüchtete interessant sein. Neben Interessenten für die Angebote sind auch
immer neue Ehrenamtliche sehr willkommen! Sollten Sie Fragen zu den Angeboten haben, melden
sie sich gerne bei der Ehrenamtskoordinatorin des JMD Köln: [email protected]. Alle
Angebote im Überblick finden Sie hier und die ausführliche Beschreibung der Angebote hier.
NIPPES
RUNDER TISCH MAU NIEWEI
Der nächste Runde Tisch MauNieWei – Neue Nachbarn / Flüchtlinge im Kölner Norden findet am
Montag, 12.06.2017, um 19 Uhr im Pfarrsaal unter der Salvator-Kirche (Köln-Weidenpesch,
Schlesischer Platz) statt. Themen sind neben dem Erfahrungsaustausch u.a. „Wie geht es nach der
Räumung der Turnhallen weiter?“ und „Anhörung, Ablehnung und Abschiebung“. Neue
Teilnehmer*innen sind immer willkommen. Kontakt: [email protected].
WILLKOMMEN IN LONGERICH
Das nächste WiLO Treffen findet statt am Dienstag, den 20.06.2017 um 19.30 Uhr im Gemeindesaal
der Immanuel Gemeinde (Gemeindehaus, Paul-Humburg Str.11). Weitere Informationen hier.
CHORWEILER
WILLKOMMEN IN PESCH
Bereits seit einem Jahr hilft die Initiative „Willkommen in Pesch“ Geflüchteten in der Nachbarschaft.
Dabei wurde das „Eine-Welt-Café“ zu einem beliebten Treffpunkt zwischen Ehrenamtlichen und
Geflüchteten. Damit dies auch weiterhin so bleiben kann, werden nun für das ehrenamtlich tätige
Café-Team nette Helferinnen und Helfer gesucht, die am Dienstagnachmittag Zeit und Lust haben,
das Begegnungscafé mitzugestalten. Einmal in der Woche öffnet das „Eine-Welt-Café“ im ev.
Gemeindezentrum, (Montessoristraße 15, 50767 Köln) seine Pforten. Die Öffnungszeiten sind jeden
Dienstag von 15.30 bis 17.00 Uhr. Die Ehrenamtlichen beginnen um 15.00 Uhr mit der Vorbereitung
und schließen um ca. 17.30 Uhr mit dem Aufräumen. Es gibt immer zwei Schichten - von 15.00 bis
16.15 Uhr und von 16.15 bis 17.30 Uhr. Das Café ist ein offener Treffpunkt für Menschen mit und
ohne Fluchterfahrung, es gibt Spiel- und Bastelangebote, Malen, Näharbeiten u.v.m. Wenn Sie im
Café gerne helfen und geflüchteten Menschen Ihre Zeit schenken möchten, setzen Sie sich bitte mit
der Flüchtlingsinitiative „Willkommen in Pesch“ in Verbindung: [email protected]
oder wenden sich an eine begleitende Ehrenamtskoordinatorin.
PORZ
PORZER FLÜCHTLINGS- UND WILLKOMMENSINITIATIVEN BILDEN ARBEITSGEMEINSCHAFT
Um die Arbeit und gemeinsamen Anliegen gegenüber der Öffentlichkeit, der Verwaltung und der
Politik besser und koordinierter vertreten zu können, haben sich die Porzer Willkommensinitiativen
zu einer Arbeitsgemeinschaft zusammengeschlossen. Der Arbeitsgemeinschaft gehören die
Flüchtlingshilfe Zündorf, die Flüchtlingshilfe Wahn, die Ökumenische Nachbarschaftshilfe
Eil/Finkenberg und die Flüchtlingsinitiative Urbach an. Zu ihren Anliegen zählen u. a. der Einsatz für
integrationsfördernde Unterkunftsformen, geeignete Unterkunftsstandorte, bessere
Betreuungsstandards und eine frühzeitige Einbeziehung und Information der Bevölkerung. Den
Initiativen geht es um einen verbesserten, regelmäßigen Dialog mit Politik und Verwaltung und eine
konstruktive Einbeziehung in Planungsprozesse und Entscheidungsfindungen. Den Auftakt bildete ein
Gespräch der Arbeitsgemeinschaft mit Vertretern Verwaltung und der Ratsfraktionen von SPD, CDU,
B90/Die Grünen, FDP und Die Linke am 30. Mai in Wahn. Gesprächsanlass bildete die Entscheidung
der Stadt, Unterkünfte von 400 bzw. 320 Plätzen in Urbach und Lind zu errichten und die ob ihrer
Größe von der AG als nicht integrationsfördernd bewertet und kritisiert werden.
STELLUNGNAHME DER KATH. KIRCHENGEMEINDE CHRISTUS KÖNIG ZU NEUEN UNTERKÜNFTEN
Die Kath. Kirchengemeinde Christus König hat in einer Erklärung zu den geplanten neuen
Unterkünften in Porz-Urbach und Porz-Lind Stellung genommen. Beide Standorte befinden sich im
Gebiet der Kirchengemeinde. Die Erklärung ist hier zu lesen. Die Kirchengemeinde unterstreicht darin
ihren Willen, die Flüchtlinge willkommen zu heißen und ihren Beitrag zu einer gelingenden Aufnahme
und Integration zu leisten. Gleichzeitig wird die Stadt dazu aufgefordert, alles Notwendige dafür zu
tun, dass Integration gelingen und das Engagement der Zivilgesellschaft gefördert werden kann. Dazu
zählen aus Sicht der Kirchengemeinde vor allem die Bereitstellung ausreichender Schul- und
Kitaplätze. Weiter heißt es in der Erklärung: „Wir wünschen uns eine wertschätzende Einbeziehung,
Information und Unterstützung der Initiativen und ehrenamtlich Engagierten vor Ort. Eine gelungene
Flüchtlingsarbeit kann nur mit und nicht gegen die Bevölkerung erfolgen. Hierfür erachten wir einen
frühzeitigen und laufenden Dialog als unbedingt notwendig.“
MÜLHEIM
WOHNEN WAGEN IN MÜLHEIM UND BUCHFORST
Am 01. Juli wird die Aktion Wohnen Wagen in Köln-Mülheim beim BürgerFestival für
Menschenrechte und Demokratie „Miteinander-Füreinander“ mit der wiku Mülheim präsent sein.
Am 02. Juli wird der Wohnwagen dann nach Buchforst fahren, wo die wiku Mülheim von 11-20 Uhr
zu Gast beim Fest „85 Jahre Buchforst“ ist.
GEMEINSAMES FASTENBRECHEN AM 9. JUNI
Zum 13. Gedenktag an den Nagelbombenanschlag lädt die IG Keupstraße herzlich ein, am
gemeinsamen Fastenbrechen am 09. Juni 2017 ab 21 Uhr in der Keupstraße, Ecke Bergisch
Gladbacher Straße teilzunehmen. Die Tafel wird reichlich gedeckt sein, es wird Zeit geben zum
Austausch, zum Reden, zum Diskutieren. Die IG Keupstraße freut sich auf Ihr Kommen. Flüchtlinge
und Interessierte sind alle eingeladen. Weitere Informationen: [email protected] oder
WIKU MÜLHEIM PLENUM UND SOMMERFEST
Die wiku Mülheim feiert am Sonntag, den 16.07.2017, von 14 bis 18 Uhr ihr Sommerfest auf dem
Präses-Richter-Platz in Köln Mülheim. Alles sind herzlich eingeladen. Das nächste Plenum der
Initiative findet am 28.06. um 18 Uhr im Kulturbunker Mülheim statt.
INFORMATIONEN & SERVICE
AUSBILDUNGSDULDUNG
Immer mehr Geflüchtete haben die Chance eine Ausbildung zu beginnen. Mit der
Ausbildungsduldung bekommen Geflüchtete auch trotz negativem Asylbescheid die Chance, in
Deutschland bleiben zu können. Hintergrundinformationen zur Gesetzeslage der
Ausbildungsduldung, wer einen Anspruch darauf hat und wer nicht und wie es mit dem
Ermessensspielraum aussieht, erfahren Sie in einem Artikel von Pro Asyl. Die ebenfalls in dem Artikel
erwähnte Tabelle der GGUA Münster gibt einen hilfreichen Überblick und nennt auch die sehr gute
Arbeitshilfe zur Ausbildungsduldung des Paritätischen Gesamtverbandes.
HAFTPFLICHTVERSICHERUNG FÜR FLÜCHTLINGE
Die Verbraucherzentrale Niedersachsen informiert darüber, wie wichtig eine private
Haftpflichtversicherung auch für Geflüchtete sein kann.
ÜBER DIE AKTION NEUE NACHBARN IN KÖLN
Die Aktion Neue Nachbarn wurde im November 2014 von Erzbischof Rainer Maria Kardinal Woelki ins
Leben gerufen, um die Willkommenskultur für Flüchtlinge im Erzbistum Köln zu fördern, die Bedarfe
und Anliegen von Flüchtlingen in das öffentliche Bewusstsein zu rücken, ihre Perspektiven zu
verbessern sowie die in der Flüchtlingshilfe tätigen Akteure und Initiativen zu unterstützen. In allen
Kölner Stadtteilen engagieren sich Bürgerinnen und Bürger, Vereine, Kirchengemeinden, Schulen,
Unternehmen und Geschäftsleute für ein gemeinsames Ziel: Den Flüchtlingen ein gutes und
herzliches Ankommen in Köln und in ihrer Nachbarschaft zu ermöglichen und ihre Integration zu
fördern. Die Aktion Neue Nachbarn unterstützt mit ihrem Netzwerk alle, die diese Anliegen teilen
und unterstützen. Sie engagieren sich bereits für Flüchtlinge in Ihrem Stadtteil? Oder Sie möchten
selbst Teil der Willkommenskultur vor Ort werden? Vielleicht können wir Ihnen helfen, eine gelebte
Willkommenskultur mitzugestalten? Dann schreiben Sie uns gerne eine E-Mail oder rufen Sie uns an:
ANN- Koordinatoren für Flüchtlingsarbeit im Katholischen Stadtdekanat Köln
Gesamtverband der kath. Kirchengemeinden Caritasverband für die Stadt Köln e. V.
Christine Lieser Clemens Zahn
Tel: 0221 925847-78 Tel. 0221 98577-627
[email protected] [email protected]
Gemeinsame E-Mail Aktion Neue Nachbarn in Köln: [email protected]
Regionalseite der Aktion Neue Nachbarn in Köln: www.koeln.aktion-neue-nachbarn.de
Impressum des Newsletters:
Dieser Newsletter informiert Sie über Neuigkeiten und Aktivitäten der Aktion Neue Nachbarn in Köln
und anderer Akteure der Flüchtlingsarbeit in Köln. Wenn Sie diesen Newsletter nicht mehr
bekommen möchten, senden Sie bitte eine kurze Nachricht an [email protected].
Redaktionsschluss für die ANN_Köln NEWS #06.2017 ist der 20.06.2017. Gerne nehmen wir Ihre
Veranstaltungshinweise und Aktivitäten in unseren Newsletter auf. Bitte senden Sie alle Hinweise an
[email protected]. Herzlichen Dank! Herausgeber: Katholisches Stadtdekanat
Köln, Domkloster 3, 50667 Köln
Redaktion: Christine Lieser, Clemens Zahn (verantwortlich), Bertramstr. 12-22, 51103 Köln
