Katalog2006

2

ÜBER ANTEC

Im Jahr 1986 im Silicon Valley in Kalifornien gegründet, hat sich Antec mitinnovativen Produktdesigns auf dem internationalen Markt als ein führenderHersteller von Computer-Hardware und -Zubehör für den Upgrade- undBuild-Your-Own-Markt etabliert. Auch im indirekten Vertrieb genießt Antec einenguten Ruf unter qualitätsbewussten System-Architekten, VARs und Integratoren.Antec hat bei den Computergehäusen verschiedene Produktserien im Programm:Die ästhetische und geräuscharme Lifestyle-Serie, die elegante und ruhigePerformance One-Serie, die hochleistungsfähige Performance TX-Serie oder diekostengünstige Solution-Serie. Die zuverlässigen Rackgehäuse von Antec richtensich an den anspruchsvollen ISP-, Telecom- und Netzwerk-Markt.

Die Produktpalette wird abgerundet durch innovative Netzteile, wie die leistungs-fähige und geräuscharme TruePower 2.0-Familie, die lüfterlosen und stillenPhantom-Netzteile, die innovative Neo HE-Serie und die SmartPower 2.0-Serie.Das Portfolio an Computer-Accessoires des Herstellers umfasst eine Vielfalt aninnovativen, erstklassigen Produkten, wie die patentierten LED-Lüfter von Antec.Vor sechs Jahren führte Antec seine Produkte auf dem europäischen Markt ein undist in Deutschland im Einzelhandel und bei dem Distributoren Tech Data undIngram Micro sowie bei dem Vertriebspartner JET Computer erhältlich.Der Hauptsitz von Antec befi ndet sich in Fremont, Kalifornien, die europäischeHauptniederlassung in Rotterdam, Niederlande. In Deutschland ist Antec mit einem Vertriebsbüro in München vertreten. Die Produkte von Antec werden in mehr als 30 Ländern weltweit verkauft. Weitere Informationen zu Antec gibt es im Web unter http://www.antec.com/ec/de.

www.antec.com

Gehäuse 4

Performance One 5

Lifestyle 5

Performance TX 6

Server Series 6

Solution Series 6-7

New Solution Series 7

BTX-Gehäuse 8

Studio Series 8

Rack-Gehäuse 9

Gehäuse Vergleichstabelle 10-11

Rack-Gehäuse Vergleichstabelle 12

Netzteile 13

Neo HE 14

Phantom 14

TruePower 2.0 15

SmartPower 2.0 16

Netzteil-Vergleichstabelle 17

Zubehör 18

Notebook-Kühler 19

Kühlung 19-20

Beleuchtung 21

Weiteres Zubehör 21

AQ3-Garantie 22

Inhaltsverzeichnis

3 www.antec.com

Performance OneDie Performance One Serie: höchste Eleganzund Top-Leistung – besser geht’s nicht!

LifestyleWunderschöne, fl üsterleise Gehäuse für HomeOffi ce und Media Center Anwendungen.

GamingEine Gehäuseserie, die selbst die höchstenAnsprüche der Gaming-Community erfüllt.

Performance TXDie dritte Generation der bahnbrechendenPerformance Gehäuseserie wurde im Hinblick aufdie neuesten Technologien konzipiert. Alle Modellebieten intelligente Wärmeableitung (ThermallyAdvanced Chassis – TAC).

Solution SeriesMit vielen Features der anderen Gehäusereihenausgestattet ist die Solution Serie eine kostengünstige Lösung mit der bewährten Qualität von Antec.

Studio Series3HE & 4HE Rack-Gehäuse der Studio Serie eignen sichhervorragend für Aufnahmestudios, denn sie verfügen überdieselbe moderne Quiet Computing-Technologie, die schon unsere Wettbewerber im Desktopbereich verstum-men ließ.

RackmountsAntec hat seine gesamte Design- und Produktionskompe-tenz in die Entwicklung einer Reihe robuster, überlegenerRack-Gehäuse investiert.

Wenn wir von Antec uns einmalvornehmen, die wohl besten Gehäuse auf demMarkt für egal welche Anwendung zubauen, hat die Konkurrenz keine Chance.Basta!

GEHÄUSE

BTX CaseDas erste BTX-Gehäuse von Antec, das neue BK640microBTX, bietet von unten bis oben exzellenteWärmeleiteigenschaften – eine solide Plattform für diePCs der neuen Generation.

New Solution SeriesMit der New Solution-Serie führt Antec die Tradition qualitativ hochwertiger und bezahlbarer Gehäuse für den Endanwender fort. Die New Solution-Serie bietet für jeden Verwendungszweck eine ideale Lösung, ob zu Hause, im Büro oder irgendwo dazwischen

Server SeriesMegagehäuse für jede Konfi guration – vom ausgewachsenenServergehäuse wie dem Titan 550 Extended ATX, das speziellfür Intel®Xeon®-und-AMD Opteron™-Doppellösungenentwickelt wurde, bis hin zur kleinen Serverlösung wie dem Atlas für Systeme mit zwei Prozessoren.

4 www.antec.com

P180 / P180B

Das Gehäuse ohne Kompromisse• Neuartiges Doppelkammer-Design• Dreilagige Seitentüren• Kompatibel mit Intels TAC-Standard(Thermally Advantaged Chassis)• 11 Laufwerkeinschübe• Verfügbar in schwarz oder silberfarbenUCC # 0761345-09180-0UCC # 0761345-09181-7

P150

Ultra leises Mini-Tower-Gehäuse• Neo HE (High Effi ciency) 430W Netzteil mit Kabelmanagement-System• Optionale HDD-Aufhängung für bis zu drei Festplatten• 8 Laufwerkseinschübe

UCC # 0761345-09150-3

P160W

1,2 mm dickes eloxiertes Aluminium-Gehäuse• Transparentes Seitenteil• Herausnehmbarer Motherboard-Schlitten• Drehbares Front-Bedienfeld: lässt sich biszu 45 Grad drehen• 10 Laufwerkseinschübe

UCC # 0761345-09161-9

PERFORMANCE ONE

SONATA II

Weltbekanntes schwarz glänzendes PC-Gehäuse• Advanced Chassis Air Duct• SmartPower 2.0 450W leises Netzteil• 9 Laufwerkseinschübe

UCC # 0761345-08140-5

MINUET 300

Elegantes, kleines schwarz glänzendesGehäuse• Design MicroATX• Spezialangefertigtes 300W Netzteil• Vertikale oder horizontale Positionierung• 3 Laufwerkseinschübe

UCC # 0761345-08930-2

OVERTURE II

Schwarz glänzendes Desktop-Gehäuse• SP 2.0 ATX 12V 2.01 450W Netzteil• Passend für Micro ATX (23 x 23 cm) und ATX (30,5 x 23cm) Motherboards• 6 Laufwerkseinschübe

UCC # 0761345-08730-8

LIFESTYLE

SOLO

Ultra quiet mid-tower case in piano-black fi nish.• Suspension hard drive mounting• Dual-layer sound deadening panels• 8 drive bays

UCC # 0761345-08500-7

FUSION

Media Center Case.• Quiet high-effi ciency 430W power supply• Vacuum Fluorescent Display (VFD)• MicroATX form factor

UCC # 0761345-08738-45

www.antec.com

TX1050B

Antec SOHO Tower-Gehäuse in schwarz• Kompatibel mit Intels TAC-Standard (Thermally Advantaged Chassis)• SmartPower 2.0 V2.01 500W Netzteil mit Kabelmanagement-System• 10 LaufwerkseinschübeUCC # 0761345-11050-1

TX640B

Schwarzes Mini-Tower-Gehäuse• Kompatibel mit Intels TAC-Standard (Thermally Advantaged Chassis)• SmartPower 2.0 V2.01 400W Netzteil• 8 Laufwerkseinschübe

UCC # 0761345-11640-4

PERFORMANCE TX

SOLUTION SERIES

TITAN 550

Für Standard und ExtendedATX-Motherboards• TruePower 2.0 V2.01-550W-EPS12V-Netzteil• Gefertigt für Dual Intel® Xeon® und AMD Opteron™• 10 LaufwerkseinschübeUCC # 0761345-01550-9

SLK1650

Beiges Mini-Tower-Gehäuse• Kompatibel mit Intels TAC-Standard (Thermally Advantaged Chassis)• SmartPower 2.0 V2.01 350W Netzteil• 8 Laufwerkseinschübe

UCC # 761345-00165-6

SLK1650B

Schwarzes Mini-Tower-Gehäuse• Kompatibel mit Intels TAC-Standard (Thermally Advantaged Chassis)• SmartPower 2.0 V2.01 350W Netzteil• 8 Laufwerkseinschübe

UCC # 761345-00167-0

SLK2650BQE

Schwarzes, leises Mid-Tower-Gehäuse• Kompatibel mit Intels TAC-Standard (Thermally Advantaged Chassis)• SmartPower 2.0 V2.01 350W Netzteil• 8 Laufwerkseinschübe

UCC # 761345-00265-3

SERVER SERIES

ATLAS

Für Standard ATX Motherboards• TruePower 2.0 V2.01-550W EPS12V-Netzteil• Gefertigt für Dual CPU Motherboards• 8 Laufwerkseinschübe

UCC # 0761345-01700-8

6 www.antec.com

SLK3000B

Schwarzes Mid-Tower-Gehäuse• Kompatibel mit Intels TAC-Standard (Thermally Advantaged Chassis)• 11 Laufwerkseinschübe• Kein Netzteil installiertUCC # 761345-00300-1

SLK3700BQE

Schwarzes leises Mid-Tower- Gehäuse• Kompatibel mit Intels TAC-Standard (Thermally Advantaged Chassis)• SmartPower 2.0 V2.01 350W• 10 LaufwerkseinschübeUCC # 761345-00362-9

SLK3800B

Schwarzes Mid-Tower- Gehäuse• Kompatibel mit Intels TAC-Standard (Thermally Advantaged Chassis)• SmartPower 2.0 V2.01 400W• 11 LaufwerkseinschübeUCC # 0761345-00380-3

7 www.antec.com

SOLUTION SERIES

NEW SOLUTION SERIES

NSK 1300

Das coole Mini-PC-Gehäuse• Design MicroATX• AR300 Netzteil• 4 Laufwerkseinschübe

UCC # 0761345-00130-4

NSK 2400

Desktop-Gehäuse• Design MicroATX• Hocheffi zientes 380 Watt ATX12V v2.0 Netzteil• 4 LaufwerkseinschübeUCC # 0761345-00240-0

NSK 3300

MicroATX- Tower-Gehäuse• Doppelkammerstruktur• Hocheffi zientes 300 Watt Netzteil• 4 Laufwerkseinschübe

UCC # 0761345-00330-8

NSK 6500

Mid-Tower-Gehäuse• Hocheffi zientes 430 Watt ATX12V v2.0 Netzteil• 9 Laufwerkseinschübe

UCC # 0761345-00650-7

NSK 4400

Mini-Tower-Gehäuse• Hocheffi zientes 380 Watt ATX12V v2.0 Netzteil• 8 Laufwerkseinschübe

UCC # 0761345-00440-4

BTX CASE

MicroBTX Gehäuse

• 380 Watt ATX12V v2.0-Netzteil• 6 Laufwerkseinschübe• BTX Support Retention Module (SRM)

UCC # 0761345-01640-7

TAKE 4

4U Quiet Computing™ Rack-Gehäuse• Gummigelagerte Laufwerkseinschübe für die Dämpfung der Festplattenvibrationen• SmartPower 2.0 V2.01 450W-Netzteil• 2 TriCool™-Lüfter• 8 Laufwerkseinschübe

UCC # 0761345-04001-3

TAKE 3

3U Quiet Computing™ Rack-Gehäuse• Gummigelagerte Laufwerkseinschübe für die Dämpfung der Festplattenvibrationen• Spezialangefertigtes 450W ATX 12V 2.01-Netzteil• 2 TriCool™-Lüfter• 6 Laufwerkseinschübe

UCC # 0761345-77315-7

STUDIO SERIES

8 www.antec.com

3U25ATX450XR-2

3U Extended ATX Rack-Gehäuse• Extended ATX Design• SmartPower 2.0 V2.01 450W-Netzteil• Gefertigt für Dual Xeon® und Opteron™• 10 Laufwerkseinschübe

UCC # 0761345-03207-0

3U25EPS550XR-2

3U Extended ATX Rack-Gehäuse• Design Extended ATX• TP 2.0 550W ATX 12V v 2.01 EPS12V-Netzteil• Gefertigt für Dual Xeon® und Opteron™• 9 Laufwerkseinschübe

UCC # 0761345-03257-5

4U22ATX450-2

4U Extended ATX Rack-Gehäuse• Extended ATX Design• SmartPower 2.0 ATX 12V 2.01 450W-Netzteil• Gefertigt für Dual Xeon® und Opteron™• 13 Laufwerkseinschübe mit Ansauglüfter oder 12 Laufwerkseinschübe ohne Lüfter

UCC # 0761345-04223-9

4U22EPS550-2

4U Extended ATX Rack-Gehäuse• Extended ATX Design• TP 2.0 V2.01 550W EPS21V Netzteil• Gefertigt für Dual Xeon® und Opteron™• 13 Laufwerkseinschübe mit Ansauglüfter oder 12 Laufwerkseinschübe ohne Lüfter

UCC # 0761345-04227-7

2U20ATX400XR-2

2U Standard ATX Rack-Gehäuse• Standard ATX-Design• SmartPower 2.0 V2.01 400W-Netzteil• 2 Erweiterungssteckplätze PCI Riser-Karte enthalten• 5 Laufwerkseinschübe

UCC # 0761345-02203-3

2U26ATX400XR-2

2U Extended ATX Rack-Gehäuse• Extended ATX-Design• SmartPower 2.0 V2.01 400W-Netzteil• 2 Erweiterungssteckplätze PCIRiser-Karte enthalten• 7 Laufwerkseinschübe

UCC # 0761345-02263-7

RACK-GEHÄUSE

9 www.antec.com

GEHÄUSE VERGLEICHSTABELLE

10 www.antec.com

TYP

5,2

5” L

AU

FW

ERKEIN

SC

HÜ

BE

3,5

” E

XTERN

E

LA

UFW

ERKEIN

SC

HÜ

BE

3,5

” IN

TERN

E

LA

UFW

ERKEIN

SC

HÜ

BE

FRO

NTSEIT

IGE U

SB 2

.0 P

ORTS

FRO

NTSEIT

IGE F

IREW

IRE-P

ORTS

FRO

NTSEIT

IGE A

UD

IO-E

IN/-

AU

SG

ÄN

GE

ABW

ASC

HBA

RER L

UFTFIL

TER

NETZTEIL

LÜ

FTERH

ALTERU

NG

EN

MIT

GELIE

FERTE L

ÜFTER

TA

C K

OM

PA

TIB

EL

MA

XIM

ALE M

OTH

ERBO

ARD

-

ABM

ESSU

NG

EN

SONDERFUNKTIONEN

Perf

orm

ance O

ne

P150 Quiet Mini Tower 4 1 4 2 1 � � Neo HE

4301x120 mm 2x92 mm

1x120 mm TriCool - ATX

Kabelführungen, herausnehmbare 3,5” HDD-Schlitten mit Silikonunterlagen, Festplattenaufhängung

P160W Super Mid Tower 4 2 4 2 1 � � - 2x120 mm 1x120 mm - ATX

Drehbares Front-Bedienfeld, Seitenfenster, seitlich angeordnete, herausnehmbare 3,5” HDD-Schlitten mit Silikonunterlagen

P180 / P180BAdvanced Super Mid Tower

4 1 6 2 1 � � - 5x120 mm 3x120 mm TriCool � ATX

Doppel-Luftkammern, dreischichtige Abdeckungen, Tür mit Doppelscharnier, herausnehmbare 3,5” HDD-Käfi ge mit Silikonunterlagen, integriertes Ablagefach

Lifesty

le

Minuet 300 SlimlineDesktop 1 1 1 2 1 � - MT300 1x80 mm 1x80 mm

TriCool - MicroATX2 Standfüße für eine aufrechte Positionierung, herausnehmbare Laufwerkkäfi ge

Overture II MediaCenter 2 2 2 2 1 � - SLP-450WR 1x92 mm

2x75 mm

1x92 mm TriCool,

2x75 mm- ATX Herausnehmbare Laufwerkkäfi ge (3,5”

Käfi g mit Silikonunterlagen)

Sonata II Quiet Mid Tower 3 2 4 2 1 � � SLP-450WR

2x120 mm 1x92 mm 1x80 mm

1x120 mm TriCool - ATX

Gehäuseluftführung, seitlich angeordnete, herausnehmbare 3,5” HDD-Schlitten mit Silikonunterlagen, Tür mit Doppelscharnier

Solo Mid Tower 4 1 4 2 1 � � - 1x120 mm2x92 mm

1x120 mm TriCool - ATX

Montagesystem für 2 Festplatten (Einschub und Aufhängung), geräuschdämmende Seitenabdeckungen, bestehend aus einer Plastik- und zwei Metallschichten, Kabelsystem

Fusion Media Center 1 0 2 2 1 � - SU 430HT 2x120 mm 2x120 mm

TriCool - MicroATXAluminum-Frontblende, Dreikammersystem, herausnehmbare HDD-Klammern mit Silikonunterlagen

Perf

orm

ance T

X

TX640B Mini- Tower 3 2 3 2 1 � � SP-400

1x120 mm 1x92 mm 1x80 mm

1x120 mm TriCool � ATX Herausnehmbarer 3,5” HDD-Käfi g, 5,25”

Laufwerkschienen

TX1050B SOHO Tower 4 2 4 2 1 � � SP-500

1x120 mm1x92 mm 3x80 mm

1x120 mm TriCool � ATX

Herausnehmbarer 3,5” HDD-Käfi g, 5,25” Laufwerkschienen, Tür mit Doppelscharnier

Serv

er

Serie

Titan 550 Server 4 1* 6 2 1 � - TP2-550EPS 12V

1x120 mm 2x92 mm

1x120 mm TriCool - ATX

Dual Intel® Xeon® & AMD Opteron™ kompatibel, abnehmbare Frontblende, 5,25” Laufwerkschienen, 3,5” Laufwerkschienen mit Silikonunterlagen, Tür mit Doppelscharnier, *(1) 5,25”-auf-3,5”-Adapter

Atlas Medium Server 4 1 4 2 1 � - TP2-550

EPS 12V1x120 mm2x92 mm

1x120 mm TriCool - ATX

Abnehmbare Seitenabdeckung mit praktischen Rändelschrauben, abnehmbare Frontblende, herausnehmbare 3,5“ HDD-Schlitten mit Silikonunterlagen

11 www.antec.com

GEHÄUSE VERGLEICHSTABELLE

TYP

5,2

5” L

AU

FW

ERKEIN

SC

HÜ

BE

3,5

” E

XTERN

E

LA

UFW

ERKEIN

SC

HÜ

BE

3,5

” IN

TERN

E

LA

UFW

ERKEIN

SC

HÜ

BE

FRO

NTSEIT

IGE U

SB

2.0

PO

RTS

FRO

NTSEIT

IGE F

IREW

IRE-P

ORTS

FRO

NTSEIT

IGE A

UD

IO-E

IN/-

AU

SG

ÄN

GE

ABW

ASC

HBA

RER L

UFTFIL

TER

NETZTEIL

LÜ

FTERH

ALTER-U

NG

EN

MIT

GELIE

FERTE L

ÜFTER

TA

C K

OM

PA

TIB

EL

MA

X.

MO

TH

ERBO

ARD

-ABM

ESSU

NG

EN

SONDERFUNKTIONEN

Serv

er

Serie

Titan 550 Server 4 1* 6 2 1 � - TP2-550EPS 12V

1x120 mm 2x92 mm

1x120 mm TriCool - ATX

Dual Intel® Xeon® & AMD Opteron™ kompatibel, abnehmbare Frontblende, 5,25” Laufwerkschienen, 3,5” Laufwerkschienen mit Silikonunterlagen, Tür mit Doppelscharnier, *(1) 5,25”-auf-3,5”-Adapter

Atlas Medium Server 4 1 4 2 1 � - TP2-550

EPS 12V1x120 mm2x92 mm

1x120 mm TriCool - ATX

Abnehmbare Seitenabdeckung mit praktischen Rändelschrauben, abnehmbare Frontblende, herausnehmbare 3,5“ HDD-Schlitten mit Silikonunterlagen

Solu

tion S

erie

SLK1650

Mini-Tower 3 2 3 2 0 - - SP-350 1x120 mm 1x80 mm 1x120 mm � ATX Herausnehmbarer 3,5“ HDD-Laufwerkkäfi g mit

SilikonunterlagenSLK1650B

SLK2650BQE Mid Tower 4 2 2 2 0 - - SP-350 1x120 mm 1x8 0mm

1x120 mm TriCool � ATX Herausnehmbarer 3,5“ HDD-Käfi g mit

Silikonunterlagen, 5,25“ Laufwerkschienen

SLK3000B Super Mid Tower 4 2 5 2 0 - � - 2x120 mm 1x120 mm

TriCool � ATXHerausnehmbarer 3,5“ HDD-Käfi g mit Silikonunterlagen, herausnehmbarer externer 3,5“ Laufwerkkäfi g, 5,25“ Laufwerkschienen

SLK3700BQEQuiet Super Mid Tower

4 2 4 2 0 - � SP-350 2x120 mm 1x120 mm TriCool - ATX

Silikonunterlagen, herausnehmbarer Seitlich orientierte, herausnehmbare 3,5“ HDD-Schlitten mit externer 3,5“ Laufwerkkäfi g, 5,25“ Laufwerkschienen

SLK3800B Super Mid Tower 4 2 5 2 0 - � SP2-400 2x120 mm 1x120 mm

TriCool � ATXHerausnehmbarer 3,5“ HDD-Käfi g mit Silikonunterlagen, herausnehmbarer externer 3,5“ Laufwerkkäfi g, 5,25“ Laufwerkschienen

Die

New

Solu

tion S

erie

NSK 1300 Cube 1 0 3 2 0 � - AR 300 1x120 mm 1x120 mm � MicroATX Herausnehmbarer Laufwerkkäfi g

NSK 2400 Desktop 2 0 2 2 0 � - SU380 HT 2x120 mm 2x120 mmTriCool � MicroATX

Dreikammersystem, Konstruktionaus 0,8 mm kaltgewalztem Stahl, herausnehmbare 3,5 “ HDD-Laufwerkschlitten mit Silikonunterlagen

NSK 3300 Micro ATX Tower 2 1 2 2 1 � - SU 300 1x120 mm

2x92 mm1x120 mm

TriCool � MicroATX

Dreikammersystem, Konstruktion aus 0,8 mm kaltgewalztem Stahl, 2x5,25“ frontseitig zugängliche Laufwerkeinschübe (ein herausnehmbarer HDD-Schlitten)

NSK 4400 Mini Tower 3 2 3 2 0 - - SU 380 1x120 mm2x80 mm

1x120 mmTriCool � ATX

Gehäuseluftführung mit Halterrung für einen optionalen 80 mm Lüfter, Konstruktion aus 0,8 mm kaltgewalztem Stahl, 3,5“ Laufwerkeinschub mit Gummiunterlagen

NSK 6500 Mid Tower 4 1 5 2 1 � - SU 430 1x120 mm2x92 mm1x80 mm

1x120 mmTriCool � ATX

Herausnehmbare 3,5“ HDD-Laufwerkschlitten mit Silikonunterlagen in einem auswechselbare HDD-Käfi g, Konstruktion aus 0,8 mm kaltgewalztem Stahl

BTX

-

Gehäuse

BK640BBTX Mini Tower Gehäuse

2 2 3 2 1 � - SU 380 2x92 mm - - MicroBTX Hervorragendes Thermodesign, BTX SRM (Support Retention Module)

RACK-GEHÄUSE VERGLEICHSTABELLE

12 www.antec.com

TYP

5,2

5” L

AU

FW

ERKEIN

SC

HÜ

BE

3,5

” E

XTERN

E L

AU

FW

ERKEIN

SC

HÜ

BE

3,5

” IN

TERN

E L

AU

FW

ERKEIN

SC

HÜ

BE

FRO

NTSEIT

IGE U

SB 2

.0 P

ORTS

FRO

NTSEIT

IGE F

IREW

IRE-P

ORTS

ERW

EIT

ERU

NG

SSTEC

KPLÄ

TZE

ABW

ASC

HBA

RER L

UFTFIL

TER

ABSC

HLIE

SSBA

RE L

AU

FW

ERKBLEN

DE

DU

AL C

PU

PLA

TFO

RM

(EEB, C

EB F

ÄH

IG)

NETZTEIL LÜFTER

MA

XIM

ALE M

OTH

ERBO

ARD

-

ABM

ESSU

NG

EN

SONDERFUNKTIONEN

Stu

dio

Serie Take 3 Quiet 3U 2 1 3 2 1 7 - � - SP2-450SXR

1x120 mm TriCool,

1x92 mm TriCool

ATX HDD-Schlitten mit Gummiunterlagen, isoliertes Netzteil für weniger Wärmebildung

Take 4 Quiet 4U 2 2 4 2 1 7 - � - SP-450

1x12 0mm TriCool,

1x92 mmTriCool

ATX HDD-Schlitten mit Gummiunterlagen, isoliertes Netzteil für weniger Wärmebildung

Rack-G

ehäuse

2U20ATX400XR-2 2U 1 1 3 0 0 2* � � - SP-4001x60 mm,1x80 mm

BBATX *PCI Riser-Karte im Lieferumfang enthalten

2U26ATX400XR-2 2U 1 1 5 0 0 2* � � - SP-4001x60 mm,3x80 mm

BB

Extended ATX *PCI Riser-Karte im Lieferumfang enthalten

3U25ATX450XR-2 3U 4 2 4 2 0 7 � � � SP2-450SXR1x80 mm,3x92 mm

BB

Extended ATX

3U25EPS550XR-2 3U 3 2 4 2 0 7 � � � TP2-550EPS 12V

1x80 mm,3x92 mm

BB

Extended ATX

4U22ATX450-2 4U 3* 3 7* 2 0 7 � � � SP-4501x120 mm*,

2x80 mmBB

Extended ATX

*Alternative Laufwerkkonfi guration: 6 x 5,25” & 3 x 3,5” extern, 3x 3,5” intern ohne 120 mm Ansauglüfter

4U22EPS550-2 4U 3* 3 7* 2 0 7 � � � TP2-550 EPS 12V

1x120 mm*,2x80 mm

BB

Extended ATX

*Alternative Laufwerkkonfi guration: 6 x 5,25” & 3 x 3,5” extern, 3x 3,5” intern ohne 120 mm Ansauglüfter

NETZTEILE

Antec genießt einen weltweiten Ruf alsHersteller höchst zuverlässiger

Netzteile mit modernen Features wieKabelmanagement, höchster Effi zienz

und unerreichter Stabilität.

TruePower 2.0Als Nachfolger der preisgekrönten TruePower- Produk-treihe setzt das TruePower 2.0 neueMaßstäbe für professionelle Netzteile.

Neo HEDie zweite Generation unserer Flaggschiffreihean Netzteilen bietet erstklassige Effi zienz,fortschrittliches Kabelmanagement unddedizierte Ausgangsschaltkreise.

PhantomDie speziell für Quiet Computing-Gehäuseentwickelte Phantom Netzteilreihe bietet diegewohnt überzeugende Leistung von Antec ineiner erstaunlich leisen Verpackung.

SmartPower 2.0Als hochwertiges Netzteil bietet das SmartPower2.0 das beste Preis-/Leistungsverhältnis für denkostenbewussten Systembauer.

13 www.antec.com

PHANTOM

PHANTOM 500

500W ATX12V v2.01 leises Netzteil• Hybrid-Lüfterdesign• Speziell entworfene Gehäusekühlkörper für eine optimale Wärmeableitung• Leistungseffi zienz bis zu 82 % bei Maximallast• Doppelte +12V Ausgänge

UCC # 0761345-05500-0

Vorderseite

Rückseite

NEO HE

NEO HE 500

500W ATX12V v2.2 / EPS12V Netzteil• Kabelmanagement-System• Universaleingang mit Active PFC• Spannungsrückkopplungsschaltkreise und hochpräzise ±3 % Regelung• Drei +12V Ausgangsschaltkreise• Gefertigt für Nvidias SLI-StandardUCC # 0761345-05505-5

NEO HE 550

550W ATX12V v2.2/EPS12V Netzteil• Kabelmanagement-System• Universaleingang mit Active PFC• Spannungsrückkopplungsschaltkreise und hochpräzise ±3% Regelung• Drei +12V Ausgangsschaltkreise• Gefertigt für Nvidias SLI-StandardUCC # 0761345-05550-5

NEO HE 380

380W ATX12V v2.2 Netzteil• Kabelmanagement-System• Universaleingang mit Active PFC• Spannungsrückkopplungsschaltkreise und hochpräzise ±3% Regelung• Drei +12V Ausgangsschaltkreise

UCC # 0761345-05380-8

NEO HE 430

430W ATX12V v2.2 Netzteil• Kabelmanagement-System• Universaleingang mit Active PFC• Spannungsrückkopplungsschaltkreise und hochpräzise ±3% Regelung• Drei +12V Ausgangsschaltkreise

UCC # 0761345-05430-0

14 www.antec.com

Vorderseite

Rückseite

TRUEPOWER 2.0

TPII 380

380W ATX12V v2.01 Power Supply• Dedicated circuitry with ±3% regulation • Gold-plated connectors• Dual +12V output circuits

UCC # 761345-17380-3

TPII 430

430W ATX12V v2.01 Netzteil• 120 mm geräuscharmer Einzellüfter• Doppelte +12V-Ausgangsschaltkreise• Geräuschpegel von 21,3 dB

UCC # 761345-17430-5

TPII 480

480W ATX12V v2.01 Netzteil• 120 mm geräuscharmer Einzellüfter• Doppelte +12V-Ausgangsschaltkreise• Geräuschpegel von 21,3 dB

UCC # 761345-17480-0

TRUECONTROL II 550

550W ATX12V v2.01 Netzteil• Einstellbare, individuell dedizierte Schaltkreise für +3, 3V-, +5V- und +12V-Ausgänge• Doppelte +12V-Ausgangsschaltkreise• Bedienfeld installierbar in einem 5,25”-Laufwerkeinschub• Gefertigt für Nvidias SLI-Standard

UCC # 761345-17555-5

TPII 550 EPS 12V

Vorderseite

TRUEBLUE II 480

480W ATX12V v2.01 Netzteil• 120 mm geräuscharmer Einzellüfter• Doppelte +12V-Ausgangsschaltkreise• Geräuschpegel von 21,3 dB• Blaue Innenbeleuchtung

UCC # 761345-17483-1

TPII 550

550W ATX12V v2.01 Netzteil• 120 mm geräuscharmer Einzellüfter• Doppelte +12V-Ausgangsschaltkreise• Geräuschpegel von 21,3 dB• Gefertigt für Nvidias SLI-Standard

UCC # 761345-17550-0

TPII 550 EPS12V

550W EPS12V/ATX12V v2.01 Netzteil• Zwei geräuscharme 80mm Lüfter• Doppelte +12V-Ausgangsschaltkreise• Geräuschpegel von 21,3 dB• Gefertigt für Nvidias SLI-Standard

UCC # 761345-17553-1

15 www.antec.com

SP450

450W ATX12V v2.01 Netzteil• Einzigartige Doppellüftertechnologie: ein Ansaug- und ein Abluftlüfter• Sehr leiser Betrieb• Doppelte +12V-Ausgangsschaltkreise

UCC # 0761345-14450-6

SP500

500W ATX12V v2.01 Netzteil• Sehr leiser Betrieb• Kabelmanagement-System• Einzigartige Doppellüftertechnologie: ein Ansaug- und ein Abluftlüfter• Doppelte +12V- Ausgangsschaltkreise

UCC # 0761345-14500-8

SP350

350W ATX12V v2.01 Netzteil• Einzigartige Doppellüftertechnologie: ein Ansaug- und ein Abluftlüfter• Sehr leiser Betrieb• Doppelte +12V-Ausgangsschaltkreise

UCC # 0761345-14350-9

SP400

400W ATX12V v2.01 Netzteil• Einzigartige Doppellüftertechnologie: ein Ansaug- und ein Abluftlüfter• Sehr leiser Betrieb• Doppelte +12V-Ausgangsschaltkreise

UCC # 0761345-14400-1

Vorderseite

SP500 Rückseiter

SMARTPOWER 2.0

16 www.antec.com

Alle Antec Netzteile haben eine MTBF von 85.000 Stunden bei 25°C (Neo HE Nezteile haben eine MTBF von 85.000

NETZTEIL-VERGLEICHSTABELLE

17 www.antec.com

WA

TTLEIS

TU

NG

ATX

12V

KO

NFO

RM

EPS12V

KO

NFO

RM

LA

STREG

ULIE

RU

NG

DED

IZIE

RTE

AU

SG

AN

GSSC

HA

LTKREIS

E

UN

IVERSA

LEIN

GA

NG

MIT

AKTIV

ER

BLIN

DSTRO

MKO

MPEN

SA

TIO

N (

PFC

)

AN

ZA

HL D

ER +

12V

AU

SG

ÄN

GE

FO

RTSC

HRIT

TLIC

HES

KA

BELM

AN

AG

EM

EN

T

KÜ

HLU

NG

SCHUTZ

SONDERFUNKTIONEN

STRO

MSPIT

ZEN

ÜBERLA

STU

NG

ÜBERH

ITZU

NG

KU

RZSC

HLU

SS

ÜBERSPA

NN

UN

G

UN

TERSPA

NN

UN

G

Neo

HE

Neo HE 380 380W v2.2 - ±3% � � 3 � 1x80mm � � - � � � Bis zu 85 % Effi zienz, Vergoldete Stecker

Neo HE 430 430W v2.2 - ±3% � � 3 � 1x80mm � � - � � � Bis zu 85 % Effi zienz, Vergoldete Stecker

Neo HE 500 500W v2.2 � ±3% � � 3 � 1x80mm � � - � � �Bis zu 85 % Effi zienz, Zertifi kat „NVIDIA® SLI Ready,“ Vergoldete Stecker

Neo HE 550 550W v2.2 � ±3% � � 3 � 1x80mm � � - � � �Bis zu 85 % Effi zienz, Zertifi kat „NVIDIA® SLI Ready,“ Vergoldete Stecker

Phan

tom

Phantom 500 500W v2.01 � ±5% � - 2 - Hybrid 1x80mm � � � � � �

Bis zu 85 % Effi zienz, vergoldete Stecker, 3 wählbare Lüftereinstellungen

Tru

ePow

er 2

.0

TPII-380 380W v2.01 - ±3% � - 2 - 1x120mm � � � � � � Vergoldete Stecker, Fan-Only-Anschlüsse

TPII-430 430W v2.01 - ±3% � - 2 - 1x120mm � � � � � � Vergoldete Stecker, Fan-Only-Anschlüsse

TPII-480 480W v2.01 - ±3% � - 2 - 1x120mm � � � � � � Vergoldete Stecker, Fan-Only-Anschlüsse

TPII-480 Blue 480W v2.01 - ±3% � - 2 -1x120mm mit blauer

LED� � � � � � Vergoldete Stecker, Fan-Only-

Anschlüsse

TPII-550 550W v2.01 - ±3% � - 2 - 1x120mm � � � � � �Vergoldete Stecker, Fan-Only-Anschlüsse, Zertifi kat „NVIDIA® SLI Ready”

TP2 550EPS12V 550W v2.01 � ±3% � - 2 - 1x92mm

1x80mm � � � � � �Vergoldete Stecker, Fan-Only-Anschlüsse, Zertifi kat „NVIDIA® SLI Ready”

TrueControl II 550W v2.01 - ±3% � - 2 - 1x120mm � � � � � �Vergoldete Stecker, Fan-Only-Anschlüsse, benutzerdefi nierbarer Ausgang, Zertifi kat „NVIDIA® SLI Ready”

Sm

art

Pow

er 2

.0

SP-350 350W v2.01 - ±5% - - 2 - 2x80mm � � - � � � Vergoldete Stecker

SP-400 400W v2.01 - ±5% - - 2 - 2x80mm � � - � � � Vergoldete Stecker

SP-450 450W v2.01 - ±5% - - 2 - 2x80mm � � - � � � Vergoldete Stecker

SP-500 500W v2.01 - ±5% - - 2 � 2x80mm � � - � � � Vergoldete Stecker

Natürlich gehört zu einem PC mehr als nur Gehäuse,Netzteil, Motherboard, Speicher und Grafi kkarte. Benötigtes Zubehör wie z. B. Kühlung sowie optionales Zubehör wie beispielweise zur Beleuchtung, erhalten Sie natürlich ebenfalls bei uns. erhalten Sie natürlich auch bei uns.

Weiteres ZubehörWir bieten Kabel, Wärmeleitpaste und weiteres Zubehör für Systembauer und alle, die es werden wollen.

Gehäuse-KühlungMit normalen Gehäuselüftern aller Größen und LED- sowie UV-Lüftern bis hin zu Hauptprozessor- und Grafi kprozessorkühlern sorgt Antec dafür, dass Sie und Ihre System stets kühlen Kopf bewahren.

BeleuchtungAntec bringt Licht ins Dunkel Ihres Systems! Und zwarmit internen und externen Beleuchtungslösun-gen in verschiedenen Farben.

Notebook-KühlungModerne Notebooks stehen den normalen Desktop-PCsin fast nichts mehr nach. Das gilt besonders für dieenorme Prozessorleistung, die natürlich auch dieTemperaturen nach oben treibt. Wenn Sie also auf einenkühlen Schoß und lange Laptop-Lebensdauer aus sind,holen Sie sich unseren Notebook Cooler.

ZUBEHÖR

18 www.antec.com

19

NOTEBOOK COOLER IN PERLMUTT

Innovatives Kühlungssystem für Notebooks• Sorgt für höhere Systemstabilität und Leistung• 2 Lüfter mit Doppelkugellagerdesign• Doppelter USB-Anschluss – ein Anschluss bleibt immer frei• 25.9 dBA

UCC # 761345-75005-9

NOTEBOOK-KÜHLUNG

CASE COOLING

TRICOOL™ LED 80MM LÜFTER

Für optimale Kühlung, Ruhe und einindividuelles Design• Erhältlich in vier verschiedenen Farben und drei einstellbaren Geschwindigkeiten• 3-Pin- und 4-Pin-Stromanschlüsse• Steuerung der Lüfterdrehzahl möglich

Blau UCC # 761345-75020-2Grün UCC # 761345-75021-9Rot UCC # 761345-75022-6Dreifarbig UCC # 761345-75023-3

NOTEBOOK COOLER IN SCHWARZ

Innovatives Kühlungssystem für Notebooks• Sorgt für höhere Systemstabilität und Leistung• 2 Lüfter mit Doppelkugellagerdesign• Doppelter USB-Anschluss – ein Anschluss bleibt immer frei• 25.9 dBA

UCC # 761345-75004-2

TRICOOL™LED 120MM LÜFTER

Für optimale Kühlung, Ruhe und einindividuelles Design• Erhältlich in vier verschiedenen Farben und drei einstellbaren GeschwindigkeitenBlau UCC # 0761345-75024-0Grün UCC # 0761345-75025-7Rot UCC # 0761345-75026-4Dreifarbig UCC # 0761345-75027-1

PRO LÜFTER

Doppelkugellager-Gehäuselüfter• 30 dBA

80mm UCC # 761345-75000-480mm DBB UCC # 761345-75001-192mm DBB UCC # 761345-75002-8120mm DBB UCC # 761345-75003-8

TRICOOL™ LÜFTER

Für optimale Kühlung und Ruhe• Erhältlich in drei verschiedenen Größen und drei einstellbaren Geschwindigkeiten• 3-Pin- und 4-Pin-Stromanschlüsse• Steuerung der Lüfterdrehzahl möglich

80mm UCC # 761345-75080-692mm UCC # 761345-75092-9120mm UCC # 761345-75120-9

TRICOOL™ DBB LÜFTER

Für optimale Kühlung und Ruhe• Doppelkugellagerdesign• Erhältlich in drei verschiedenen Größen und drei einstellbaren Geschwindigkeiten• 3-Pin- und 4-Pin-Stromanschlüsse• Steuerung der Lüfterdrehzahl möglich

80mm UCC # 761345-75081-392mm UCC # 761345-75093-6120mm UCC # 761345-75121-6

SMARTCOOL LÜFTER

Temperaturgesteuerter Gehäuselüfter• Doppelkugellagerdesign• SmartCool Plus: mit Remote-Temper atursensor80mm UCC # 761345-75008-092mm UCC # 761345-75009-7120mm UCC # 761345-75012-780mm Plus UCC # 761345-75013-4

www.antec.com

VCOOL

Grafi kkartenlüfter• Passt in zwei Erweiterungssteckplätze• Dreistufi ge Geschwindigkeitsregelung• Blaue Beleuchtung

UCC # 761345-75060-8

SUPER CYCLONE BLOWER

Gehäusekühler• Drei Geschwindigkeitsstufen für zwei Erweiterungssteckplätze• Dreistufi ge Drehzahlenregelung• Bläst Heißluft aus dem System heraus

UCC # 761345-77194-8

HD COOLER

Festplattenkühler• Aluminium-Kühlkörper• Zwei eingebaute Sensoren überwachen die Temperatur von Festplatte und Gehäuse• LED-Anzeige in Celsius oder Fahrenheit• Unterstützt Hochgeschwindigkeits-DIE- SATA- oder -SCSI-Festplatten

UCC # 761345-75011-1

80MM LED LÜFTER

3-LED 80mm Lüfter• Lüfterdrehzahl 2.600 U/Min (Durch-schnitt)• 30 dBA

Blau UCC # 0761345-77042-2Grün UCC # 0761345-77076-7Rot UCC # 0761345-77075-0Dreifarbig UCC # 0761345-77043-9

120MM LED Lüfter

3-LED 120mm Lüfter• Lüfterdrehzahl 2.600 U/Min (Durch-schnitt)• 30 dBA

Blau UCC # 761345-77095-8Dreifarbig UCC # 761345-77096-5

FANPPAL

Im USB-betriebenen LED-Lüfter• Drei leuchtende Farben (rot, grün und blau)• USB-Anschluss, ohne diesen dadurch permanent zu belegen• Lüftergeräusch nur 31,2 dBA (bei durchschnit tlicher Drehzahl)

UCC # 761345-77078-1

PERFORMANCE CPU KÜHLER

Leichte Heatpipe aus Kupfer und Aluminium-Lamellen• Kugellagerlüfter für eine längere Lebensdauer• Kompatibel mit: – Intel® Sockel 478 Celeron®, Celeron® D, Celeron® M, Pentium® & Pentium® M – AMD Sockel 754, 939 & 940 Sempron™, Turion™, Opteron™, Athlon™ 64 & 64FX

UCC # 0761345-77099-6

GEHÄUSE-KÜHLUNG

20 www.antec.com

BELEUCHTUNG

INTERNE LED-LEUCHTRÖHRE

Manuell einstellbarer Sound Activator mitgeräuschempfi ndlicher LichtsteuerungSelbstklebende Pads

Blau UCC # 761345-77108-5UV UCC # 761345-77109-2

EXTERNE LED-LEUCHTRÖHRE MINI

• Manuell einstellbarer Sound Activatormit geräuschempfi ndlicher Lichtsteuerung• Selbstklebende Pads

GrünUCC # 761345-77102-3Rot UCC # 761345-77100-9

EXTERNE LED-LEUCHTRÖHRE

• Manuell einstellbarer Sound Activatormit geräuschempfi ndlicher Lichtsteuer-ung• Selbstklebende Pads

GrünUCC # 761345-77106-1Rot UCC # 761345-77104-7

WEITERES ZUBEHÖR

3-PIN zu 3-PIN-VERLÄNGERUNGSKABEL20”/51 cm lang• 2 Adapter pro Packung

UCC # 761345-77148-1

Y CABLES

Additional 4-pin Molex power connectors• 2 per package

UCC # 761345-77014-9

ATX12V NETZTEIL TESTER

20- und 24-Pin Netzteiltester• 3-fache LED-Anzeige für detaillierte Darstellung des Netzteilstatus• Leistungssignalanzeige• Auf Wunsch kann ein Voltmeter für genauere Messungen verwendet werdenUCC # 761345-77203-7

OTHER ACCESSORIES

21 www.antec.com

SILVER THERMAL COMPOUND

Hergestellt aus 99 % reinem mikronisiertem Silber• 75% bis 80 % Silberanteil im Gewicht• Erweiterte Temperaturgrenzen: -60 °C bis 170 °C• Wärmeleitfähigkeit: 8,2 W/m K• Wärmewiderstand: 0,0022 C/W

UCC # 761345-77063-7

THERMAL GREASE

Silicone compound thermal grease.• Thermal Resistance: 0.05°C/W

UCC # 761345-77064-4

LÜFTERGITTER

Verchromtes Drahtgitter• 2 pro Packung• 80 und 92 mm

80mm UCC # 761345-76097-392mm UCC # 761345-76098-0

22

Antec, Inc. garantiert unter den folgenden Bedingungen, dass seine neuen Produkte frei von Defekten infolge vonHerstellungsmängeln oder fehlerhaften Komponenten sind:

I. GarantiedauerEine Garantie von einem (1)Jahr wird gewährt auf die iLuminate-Röhren. Auf alle neuen Antec-Produkte wird vom Tag des Erwerbs an eine dreijährige (3) Garantie auf Bauteile und Fertigung gegeben. Austauschprodukte sind für die verbleibende Zeit bis zum Ablauf dieser Garantie, mindestens aber dreißig (30) Tage ab Austausch von der Garantie gedeckt.

I. Wer geschützt wirdDiese Garantie kann nur durch den ursprünglichen Käufer und Besitzer eingefordert werden.

II. Was eingeschlossen ist und was nichtAntec-Produkte werden aus den besten verfügbaren Materialien unter strengen Herstellungsstandards hergestellt. Wie andere Produkte auch, sind sie trotzdem nicht unzerstörbar. Deshalb schließt unsere Garantie keine Schäden des Produkts ein, die durch Missbrauch oder unsachgemäßen Einsatz der Produkte entstehen, noch wird eine Haftung für Neben– oder Folgeschäden übernommen. Die folgenden Fälle sind nicht in die Garantie eingeschlossen:1) Alle Produkte, die ohne Erlaubnis von Antec modifi ziert wurden, oder deren Seriennummer bzw. Deren Garantienummer unkenntlich gemacht, modifi -ziert oder entfernt wurde.2) Die normale Abnutzung.3) Schäden, Verschleiß oder Fehlfunktionen infolge von:• Unfällen, Missbrauch, falschem Einsatz, Nachlässigkeit, Feuer, Wasser, Blitzschlag oder anderen Naturgewalten, kommerziellem oder industriellem Ein-satz, Produktänderungen durch den Nutzer oder Nichteinhaltung der mit dem Produkt gelieferten Anweisungen.Reparatur oder versuchte Reparatur durch nicht von Antec, Inc. autorisierte Personen oder Firmen.• Jegliche Transportschäden (Forderungen sind an den Transporteur zu stellen).• Jegliche anderen Gründe, die nicht im Zusammenhang mit einem Defekt des Produkts stehen.4) Verpackungen, Taschen, Batterien, Gehäuse, Bänder oder anderes mit diesem Produkt eingesetztes Zubehör.5) Antec, Inc. garantiert nicht, dass dieses Produkt Ihren Anforderungen entspricht. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Verwendbarkeit dieses Produkts für Ihren Zweck festzustellen.6) Entfernungs– oder Installationskosten.7) Transportkosten.8) Jegliche Nebenkosten.

IV. Ausschluss von SchädenAntecs alleinige Verpfl ichtung und Haftung im Rahmen dieser Garantie ist eingeschränkt auf die Reparatur oder den Austausch eines defekten Produkts, entsprechend Ihrer Wahl. Antec ist nicht für Neben- oder Folgeschäden haftbar (einschließlich der Schäden, die infolge des Ausfalls der Funktion oder des Geschäfts auftreten, aber nicht eingeschränkt auf diese Schäden) oder schadenersatzpfl ichtig für dieses Produkt oder für Folgen seines Einsatzes oder Besitzes haftbar.

V. Einschränkung der implizierten GarantienEs werden keine weiteren mündlichen oder schriftlichen Garantien gegeben. Die Dauer der implizierten Garantien ist auf die in Paragraph I angegebene Garantiedauer beschränkt.

VI. Staatliches Recht und Ihre GarantieDiese Garantie gibt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte. Die jeweils zutreffenden Gesetze Ihres Landes können Ihnen weitere Rechte einräumen. Diese Rechte sind von Land zu Land verschieden.

VII. So können Sie den technischen Kundendienst von Antec bekommen Schauen Sie im Produkt-Handbuch nach oder besuchen Sie www.antec.com für weitere Informationen und Kontakte.

VIII. GarantieleistungenFalls Sie vor Ablauf der Garantie eine Reparatur oder einen Austausch benötigen, müssen Sie Antec, Inc. einen Kaufbeleg (Quittung oder Rechnung) vorlegen. Ohne diesen Beleg kann die Garantie nicht in Anspruch genommen werden.Außerhalb Nordamerika und Europa: Geben Sie das Produkt im Garantiefall an den Händler bzw. Lieferanten zurück, von dem Sie es erworben haben.In Nordamerika und Europa: Geben Sie reparaturbedürftige Produkte innerhalb der ersten 60 Tage nach Erwerb an den Händler zurück, von dem Sie die Produkte erworben haben. Falls Sie das Produkt vor Ablauf der Garantie ersetzen müssen und Sie es nicht mehr an Ihren Händler zurückgeben können, wenden Sie sich an den Antec-Kundendienst. Zur Wahrnehmung von Garantieleistungen zurückgesandte Produkte wird Antec nur annehmen, wenn Sie vorher eine Bestätigung von unserer Warenrücknahme Abteilung (RMA)–Abteilung erhalten haben.

ANTEC 3-JAHRES QUALITATSGÄRANTIE (AQ3)

www.antec.com

5/15/06

Antec, Inc.

47900 Fremont BoulevardFremont, California 94538USA

Phone: +1 (510)-770-1200Fax: +1 (510)-770-1288

Antec Europe BV

Sydneystraat 333047 BP RotterdamThe Netherlands

Phone: +31 (10) 462-2060Fax: +31 (10) 437-1752

© 2006 Antec, Inc. AMD and Opteron are trademarks and/or registered trademarks of Advanced Micro Devices, Inc. Intel and Xeon are registered trade-marks of Intel Corporation. NVIDIA and SLI are trademarks and/or registered trademarks of NVIDIA Corporation. All rights reserved.

Technical Support1(800)22ANTECcustomersupport@antec.comwww.antec.com