3
Die Immatrikulation kann nur erfolgen, wenn die unter Fußnote 1, 2 und ggf. die unter Fußnote 3 aufgeführten Unterlagen bis spätestens 30. April (für das Sommersemester) bzw. 31. Oktober (für das Wintersemester) im Studierendensekretariat eingereicht werden / Enrollment can only be completed if the documents listed under footnote 1, 2 and, if applicable, footnote 3 are submitted to the Office of Student Affairs at the latest by May 10 (for the summer semester) or November 10 (for the winter semester). ACHTUNG! Innerhalb der Rückmeldezeiträume im Studieren- densekretariat einzureichen! / PLEASE NOTE! This document must be submitted to the the Office of Student Affairs within the re- registration period! Absender/ Sender: ANTRAG AUF AUFNAHME DES STUDIUMS IM MASTER 1 STUDIENGANG/ APPLICATION FOR BEGINNING STUDIES IN A MASTER’S 1 DEGREE PROGRAM – nicht lehramtsbezogen – / – not related to teacher certification – Derzeig angestrebter Abschluss/ Degree currently pursued in den Fächern/ in the subjects derzeiges Fachsemester/ current semester 1. Fach/ 1. Subject 2. Fach/ 2. Subject die Aufnahme des Masterstudiums 2 im Studiengang / to begin a master’s degree 2 Master of Arts Master of Science Master of Laws in dem Fach 4 / in the subject 4 beantragtes Fachsemester 3 / semester applied for 3 Fach/ Subject Ich beantrage ab/ I am applying, as of the Matrikelnr./ Student ID number: SoSe/ Summer Semester WiSe/ Winter Semester / Datum/ Unterschriſt/ Stempel date/ signature/ stamp ja/ yes nein/ no BEARBEITUNGSVERMERK DES STUDIERENDENSEKRETARIATS/  PROCESSING COMMENT BY THE OFFICE OF STUDENT AFFAIRS Dem Antrag wird endgülg entsprochen/ This applicaon is approved: ja/ yes nein/ no Dem Antrag wird vorläufig 4 entsprochen/ This applicaon is approved: Datum/ Unterschriſt des Antragstellers date/ signature of the applicant Seite/ Page 1/3

ANTRAG AUF AUFNAHME DES STUDIUMS IM MASTER 1 …€¦ · Degree currently pursued in den Fächern/ in the subjects derzeitiges Fachsemester/ current semester 1. Fach/ 1. Subject 2

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ANTRAG AUF AUFNAHME DES STUDIUMS IM MASTER 1 …€¦ · Degree currently pursued in den Fächern/ in the subjects derzeitiges Fachsemester/ current semester 1. Fach/ 1. Subject 2

Die Immatrikulation kann nur erfolgen, wenn die unter Fußnote 1, 2 und ggf. die unter Fußnote 3 aufgeführten Unterlagen bis spätestens 30. April (für das Sommersemester) bzw. 31. Oktober (für das Wintersemester) im Studierendensekretariat eingereicht werden / Enrollment can only be completed if the documents listed under footnote 1, 2 and, if applicable, footnote 3 are submitted to the Office of Student Affairs at the latest by May 10 (for the summer semester) or November 10 (for the winter semester).

ACHTUNG! Innerhalb der Rückmeldezeiträume im Studieren-densekretariat einzureichen! / PLEASE NOTE! This document must be submitted to the the Office of Student Affairs within the re- registration period!

Absender/ Sender:

ANTRAG AUF AUFNAHME DES STUDIUMS IM MASTER1 STUDIENGANG/APPLICATION FOR BEGINNING STUDIES IN A MASTER’S1 DEGREE PROGRAM– nicht lehramtsbezogen – / – not related to teacher certification –

Derzeitig angestrebter Abschluss/ Degree currently pursued

in den Fächern/ in the subjects derzeitiges Fachsemester/ current semester

1. Fach/ 1. Subject

2. Fach/ 2. Subject

die Aufnahme des Masterstudiums2 im Studiengang / to begin a master’s degree2

Master of Arts Master of Science Master of Laws

in dem Fach4/ in the subject4 beantragtes Fachsemester3/ semester applied for3

Fach/ Subject

Ich beantrage ab/I am applying, as of the

Matrikelnr./ Student ID number:

SoSe/Summer Semester

WiSe/Winter Semester

/

Datum/ Unterschrift/ Stempeldate/ signature/ stamp

ja/ yes nein/ no

BEARBEITUNGSVERMERK DES STUDIERENDENSEKRETARIATS/  PROCESSING COMMENT BY THE OFFICE OF STUDENT AFFAIRS

Dem Antrag wird endgültig entsprochen/ This application is approved:

ja/ yes nein/ noDem Antrag wird vorläufig4 entsprochen/ This application is approved:

Datum/ Unterschrift des Antragstellersdate/ signature of the applicant

Seite/ Page 1/3

Page 2: ANTRAG AUF AUFNAHME DES STUDIUMS IM MASTER 1 …€¦ · Degree currently pursued in den Fächern/ in the subjects derzeitiges Fachsemester/ current semester 1. Fach/ 1. Subject 2

Antrag auf Aufnahme des Studiums im MASTER1studiengang/ Application for Beginning Studies in a MASTER’s1 Degree Program – nicht lehramtsbezogen – / – not related to teacher certification –

1 Über die Zulassung zum Masterstudium entscheidet der zuständige Prüfungs-ausschuss des Faches. Es ist zu empfehlen, rechtzeitig mit dem Prü-fungsaus-schuss in Kontakt zu treten. Im Studierendensekretariat ist der Zulassungsbe-scheid und bei NC-Studiengängen die Bestätigung der fristgerechten Annahme der Zulassung in Form einer Kopie einzureichen.2 Die Aufnahme des Masterstudiums ist i.d.R. nur mit Nachweis des erfolgrei-chen Abschlusses des vorangegangen Studiums möglich. Der Abschluss ist in Form einer Zeugniskopie bzw. einer Leistungsübersicht, die über das erfolgreich absolvierte Studium Auskunft gibt, nachzuweisen. Ersatzweise kann der Nach-weis durch Vorlage des Formblattes „Nachweis über abgeschlossenes Bachelor-studium“ erbracht werden. Kann der Abschluss nicht bis zum Ende der Immat-rikulationsfrist nachgewiesen werden, kann der Nachweis durch die Erklärung, dass alle für den Abschluss relevanten Leistungen vorgelegen haben, ersetzt werden. Für die Erklärung benutzen Sie bitte die beigefügte Anlage zu diesem Antrag. In diesen Fällen erfolgt eine vorläufige Immatrikulation, über welche ein gesonderter Bescheid ergeht. 3 Bei Beantragung ab dem 2. Fachsemester: Vom Prüfungsausschuss bearbeite-ten „Antrag auf Einstufung“ beifügen!4 Im Falle einer vorläufigen Immatrikulation erhalten Sie nach dem 30.04. (bei Immatrikulation zum Sommersemester) bzw. 31.10. (bei Immatrikulation zum Wintersemester) einen entsprechenden Bescheid zugesandt; sofern zu diesem Zeitpunkt die vorläufige Immatrikulation noch bestehen sollte.

1 The Examining Board responsible for the subject of study will make decisions regarding admission to master’s studies. We recommend that you contact the Ex-amining Board in a timely manner. Copies of your notice of admission, and for res-tricted-admission programs your confirmation of timely acceptance of admission, must be submitted to the Office of Student Affairs.2 Beginning master’s studies is typically only possible upon presentation of proof that you have successfully completed your previous university studies. The degree must be documented in the form of a copy of your certificate or an overview of coursework that provides information about the successful completion of your studies. Such proof can alternatively be supplied by submitting the “Proof of Com-pleted Bachelor’s Degree” form. If this degree cannot be documented by the end of the enrollment period, then this documentation can be replaced by a declarati-on that all of the relevant components for the completion of the degree have been completed. Please use the form attached to this application for your declaration. In such cases, enrollment is granted on a provisional basis, with a separate notice.3 When applying for the second semester or later: Include the “Application for Placement” processed by the Examining Board!4 In the event of a provisional enrollment, you will receive a notice to that effect af-ter April 30 (when enrolling for the summer semester) or after October 31 (when enrolling for the winter semester), insofar as your provisional enrollment is still in effect at that time.

Seite/ Page 2/3

Page 3: ANTRAG AUF AUFNAHME DES STUDIUMS IM MASTER 1 …€¦ · Degree currently pursued in den Fächern/ in the subjects derzeitiges Fachsemester/ current semester 1. Fach/ 1. Subject 2

Hiermit versichere ich, dass ich alle Leistungen, die für den ersten berufsqualifizierenden Hochschulab-schluss im Studiengang/ I hereby confirm that all of the components required for the completion of my first professional / university degree in the program:

erforderlich sind, ordnungsgemäß angemeldet, erbracht und abgegeben habe und nur die Bewertung bzw. Benotung von Leistungen aussteht./ have been properly declared, completed and submitted, and that only the evaluation or grading of these components remain to be done.

Zur Glaubhaftmachung der Versicherung und Möglichkeit der Überprüfung ist eine Leistungsübersicht bei-zufügen, aus der alle für den Bachelorabschluss erforderlichen Leistungen hervorgehen. Die Abschluss-arbeit muss sich mindestens im Status „abgegeben“ befinden!/ For the sake of credibility of the assurance, and to facilitate a review, please attach an overview of these requirements and achievements so that we can review them. The final thesis must be reported as having a status of “submitted”!

ANLAGE ZUM ANTRAG AUF AUFNAHME DES STUDIUMS IM MASTERSTUDIENGANG/ APPENDIX TO APPLICATION FOR BEGINNING STUDIES IN A MASTER’S DEGREE PROGRAM

ERKLÄRUNG ÜBER VORLAGE ALLER ABSCHLUSSRELEVANTEN LEISTUNGEN VOR AUFNAHME DES MASTERSTUDIUMS/ DECLARATION REGARDING SUBMISSION OF ALL INFORMATION RELEVANT TO DEGREE COMPLETION BEFORE BEGINNING MASTER’S STUDIES

Note:The submission of this declaration leads to provisional enrollment if you cannot document the previous degree that qualifies you to begin studies in a master‘s degree program because grading has not yet been completed, but you have still completed, or are completing, the rest of the enrollment requirements.

This declaration must be submitted to the Office of Student Affairs by October 31 at the latest for enrollment in the winter semester and by April 30 at the latest for enrollment in the summer semester.

If you are granted provisional enrollment on the basis of this application to begin studies in a master‘s degree program, you will receive written notice to that effect.

Hinweise:Die Abgabe dieser Erklärung führt zur vorläufigen Immatrikulation, wenn Sie den für den beantragten Masterstudiengang erforderlichen ersten berufsquali-fizierenden Abschluss noch nicht nachweisen können, da noch die Bewertung letzter Leistungen aussteht, aber Sie die sonstigen Immatrikulationsanforde-rungen erfüllen bzw. erfüllt haben.Diese Erklärung ist für die Immatrikulation zum Wintersemester spätestens bis zum 31. Oktober bzw. für die Immatrikulation im Sommersemester spätestens bis zum 30. April im Studierendensekretariat einzureichen.Wenn aufgrund Ihres gestellten Antrags auf Aufnahme des Studiums im Mas-terstudiengang eine vorläufige Immatrikulation erfolgt, werden Sie schriftlich informiert.

Seite/ Page 3/3

Vorname, Name/ first name, last name:Matrikelnr./ Student ID number:

Abschluss/ Degree

in den Fächern/ in the subjects

1. Fach/ 1. Subject

2. Fach/ 2. Subject

3. Fach/ 3. Subject

Datum/ Unterschrift des Antragstellersdate/ signature of the applicant