April 2014 - Bürgermagazin Kinding

Nr. 2 - April 2014

BürgermAgAziNBekanntmachungen des Marktes Kinding in der Altmühl-Jura-region

KINDING

Baumpflanzaktion der 4. Klässler zum internationalen „Tag des Baumes“

Bürgermagazin des Marktes Kinding2

Polizei, Überfall, Verkehrsunfall 110Feuerwehr und Rettungsdienst 112Ärztlicher Bereitschaftsdienst 01805/191212

Störung Gas, N-Ergie, Am Plärrer 43, 90429 Nürnberg 0180/2713600 Service-Center Strom, N-Ergie, www.n-ergie.de 0180/2111444 Am Plärrer 43, 90429 NürnbergZentrale Störungsnummer - 24 Std. erreichbar 0180/2713538

Telekom - Techn. Kundendienst 0800/3302000

Wasser:

Zweckverband zur Wasserversorgung 08421/97530 der Kindinger Gruppe (für Kinding, Enkering, Illbing, Unter- Fax 975320 emmendorf, Pfraundorf, Kratzmühle, Badanhausen, Kirchanhausen) Ostenstr. 31, 85072 EichstättWasserwerk Hausen 08463/9690

Zweckverband Anlautertal (für Erlingshofen, Schafhausen) 08423/99210 Rathausplatz 1, 85135 Titting Fax 992111Zweckverband zur Wasserversorgung 08463/1770 der Jura-Schwarzach-Thalach-Gruppe Fax 9397 (für Haunstetten, Berletzhausen, Niefang) Marktplatz 6, 91171 Greding

Abwasser:Kläranlage Kinding, Beilngrieser Str. 46, Kinding 0160/92835967Kläranlage Pfraundorf 0160/92835967Kläranlage Erlingshofen 08423/1378 - 0173/8917334

Müllabfuhr:Landratsamt Eichstätt 08421/70342Wertstoffhof Kinding, Industriestraße 11, Kinding Öffnungszeiten: Mi. 16.00 - 18.00 Uhr / Sa. 10.00 -12.00 Uhr

Kindergarten:Arche Noah, Kipfenberger Str. 13a, Kinding 08467/396 Kindernest, Kipfenberger Straße 13, Kinding 08467/801524

Schulen:Grundschule Kinding, Kipfenberger Str. 13, Kinding 08467/292

Öffnungszeiten der Gemeindebüchereien:Kinding, Pfarrhaus, Gredinger Str. 6Donnerstag 18.00 – 18.45 Uhr, Sonntag 10.45 – 11.30 UhrEnkering, Pfarrhaus, Hauptstr. 31 – Sonntag 10.15 Uhr und Samstag, 18.30 Uhr, 14-tägig im Wechsel Donnerstag 17.30 – 18.30 UhrHaunstetten, Pfarrhaus, Hardtstr. 5Sonntag nach der hl. Messe, Mittwoch 17.00 – 18.00 Uhr

Adresse: Kipfenberger Straße 4 · 85125 Kinding Email: [email protected] · Internet: www.kinding.de

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7.30 - 12 Uhr, Do. 14 - 18 Uhr

Vorwahl (08467)

Erste Bürgermeisterin - OG: Frau Böhm Rita 8401-0

Kämmerei - OG: Herr Trost Otto 8401-15

Kasse - OG ab 8.00 Uhr: Frau Hauf Andrea 8401-13Frau Barbara Hanrieder 8401-19

Bauamt - OG: Frau Beck Birgit 8401-18

Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt/Tourist-Info. - EG 8401-0Frau Betz Maria / Frau Nusko Inge 8401-11Frau Schmidt Manuela / Frau Hecker Elisabeth 8401-21

Standesamt/Sozialamt - EG: Frau Menzel Anni 8401-12

Notruftafel

Rathaus Kinding Was erledige ich wo?Angelegenheit Welches % 08467 Ansprech- Amt 8401- partner

Abbruch von Gebäuden Rathaus -15 Hr. Trost/Fr. Beck

Abwasserberatung Rathaus -15 Hr. Trost

An-, Ab- und Ummeldungen Rathaus -11 Betz/Schmidt/Nusko/Hecker

Anmeldung zur Eheschließung Rathaus -12 Fr. Menzel

Aufenthaltsbescheinigung Rathaus -11 Betz/Schmidt/Nusko/Hecker

Ausländerangelegenheiten *LA EI ** 70354 Hr. Kolb

Bauangelegenheiten Rathaus -15 Hr. Trost/Fr. Beck

Bebauungspläne Rathaus -11 Fr. Böhm

Beglaubigungen Rathaus -11 Betz/Schmidt/Nusko/Hecker

Behindertenausweis Rathaus -12 Fr. Menzel

Denkmalschutz *LA EI 70325 Hr. Schreiber

Ehefähigkeitszeugnis Rathaus -12 Fr. Menzel

Eheschließungen Rathaus -12 Fr. Böhm/Fr. Menzel

Ehrenamtskarte Rathaus -12 Fr. Menzel

Einbürgerungen (Anträge) *LA EI/IN ***306-444 Hr. Dobel

Feuerwehrangelegenheiten Rathaus -12 Fr. Menzel

Fischereischeine Rathaus -11 Fr. Betz

Flächennutzungsplan Rathaus -11 Fr. Böhm

Führerschein (Anträge) Rathaus -11 Betz/Schmidt/Nusko/Hecker

Führungszeugnisse Rathaus -11 Betz/Schmidt/Nusko/Hecker

Fundbüro Rathaus -11 Betz/Schmidt/Nusko/Hecker

Gaststättenerlaubnis Rathaus -11 Fr. Hecker

Gewerbean-/-abmeldung Rathaus -11 Betz/Schmidt/Nusko/Hecker

Gewerbesteuer Rathaus -15 Herr Trost

Gewerbezentralregisterauszug Rathaus -11 Betz/Schmidt/Nusko/Hecker

Grundsteuer Rathaus -15 Herr Trost

Grundstücksverwaltung Rathaus -18 Frau Beck

Hausnummern Rathaus -18 Frau Beck

Hundesteuer Rathaus -11 Frau Nusko

Jubiläen / Märkte Rathaus -11 Frau Schmidt

Kasse Rathaus -13 Frau Hauf

Kinderausweise Rathaus -11 Betz/Schmidt/Nusko/Hecker

Meldebescheinigungen Rathaus -11 Betz/Schmidt/Nusko/Hecker

Mitteilungsblatt Rathaus -12 Frau Menzel, Frau Beck

Müllabfuhr Rathaus -11 Frau Hauf

Namensänderung Rathaus -12 Frau Menzel

Pacht Rathaus -11 Frau Nusko

Pass- und Personalausweis Rathaus -11 Betz/Schmidt/Nusko/Hecker

Personenstandswesen Rathaus -12 Frau Menzel

Rentenangelegenheiten Rathaus -12 Frau Menzel

Rundfunkgebührenbefreiung Rathaus -12 Frau Menzel

Schulangelegenheiten Rathaus -15 Herr Trost

Sitzungen/Gemeinderat Rathaus -15 Herr Trost

Sozialhilfe (Anträge) Rathaus -12 Frau Menzel

Spendenbescheinigungen Rathaus -13 Frau Hauf

Staatsangehörigkeitsangel. *LA IN **306-444 Herr Dobel

Standesamt Rathaus -12 Frau Menzel

Tourist-Information Rathaus -11 Frau Schmidt

Unterschriftbeglaubigungen Rathaus -15 Herr Trost

Vaterschaftsanerkennung Rathaus -12 Frau Menzel

Verkehrsrechtl. Anordnungen Rathaus -11 Frau Betz

Wahlen Rathaus -15 Herr Trost

Widmungen Rathaus -18 Frau Beck

Winterdienst Rathaus -15 Herr Trost

Wohngeldanträge Rathaus -12 Frau Menzel

*Landratsamt Eichstätt/Ingolstadt, ** Vorwahl 08421, ***Vorwahl 0841

Bürgermagazin des Marktes Kinding 3

Aus dem Rathaus

Liebe Bürgerinnen und Bürger,am 16. Mai haben Sie Ihr Kom-munalparlament gewählt. Ich danke allen Wählerinnen und Wählern, die mir ihre Stimme gegeben haben für Ihr Vertrau-en und hoffe, dass ich Sie nicht enttäuschen werde. Herzlich gratulieren darf ich den wieder- und neugewählten Markträten. Es kann als Anerkennung ihrer Arbeit gewertet werden, dass alle, die sich zur Wiederwahl stellten, in den Marktrat eingezogen sind.Fünf langjährige Markträte sind nicht mehr angetreten: Angelika Mayer, Edi Lindner, Franz Menzel, Alfred Karch und Fritz Grotter. Ich möchte ihnen bereits an dieser Stelle vielmals danken für die vielen ehrenamtlich geleisteten Stunden, für tatkräftige Mithilfe vor Ort, für viele Anre-gungen und Ratschläge und nicht zuletzt für die gute und konstruktive Zusammenarbeit!An ihrer Stelle sind neu in das Gremium eingezogen: Josef Ascher, der bereits als Ortssprecher aktiv war, ebenso Man-fred Hiemer, Benjamin Schillinger, Thomas Heckl und Ro-land Panzer.Ich habe keinen Zweifel, dass im neubesetzten Gemeinde-rat weiterhin in sachlicher und offener Atmosphäre wie gewohnt sachgerechte und weitsichtige Entscheidungen zum Wohle des Marktes Kinding und seinen Bürgerinnen und Bürger getroffen werden. Neben den vielen Aufga-ben, die in den nächsten sechs Jahren zu bewältigen sind, werden auch die Markträte durch die Verfahren der länd-lichen Entwicklung, die von starker Bürgerbeteiligung ge-prägt sind, besonders gefordert werden.Wie immer gilt: packen wir es an!Ihre Bürgermeisterin, Rita Böhm

Verschmutzung öffentlicher Anlagen, Straßen und Wege durch Hundekot!Die Gemeinde Kinding erhält immer wieder Beschwerden über Hundekot, der in öffentlichen Anlagen, auf Straßen und Wegen hinterlassen wird.Ein Hundebesitzer hat darauf zu achten, dass sein Hund seine „Notdurft“ nicht auf Kinderspielplätzen, privaten Gärten, öffentlichen Plätzen, Wegen oder Grünanlagen verrichtet.Nicht nur, dass sich jeder über die Hinterlassenschaften von Hunden ärgert, sondern Hundekot ist auch nicht un-gefährlich. Hundekot kann Krankheitserreger enthalten, die zu schweren Infektionen führen können, wenn diese in den menschlichen Körper aufgenommen werden. Be-sonders Kinder sind hierbei gefährdet.Auch sollte der Hund sein großes Geschäft nicht in den Wiesen der Landwirte verrichten. Durch verunreinigtes Gras können im schlimmsten Fall auch Kühe verenden.

Jeder Hundebesitzer ist verpflichtet, das gemachte „Häuf-chen“ seines Hundes ordnungsgemäß zu beseitigen.Die Tatsache, dass Hundesteuer bezahlt wird, befreit nicht von dieser Verpflichtung.Weiter teilt die Gemeinde Kinding mit, dass für Kampf-hunde und alle großen Hunde (Schulterhöhe ab 50 cm) eine Anleinpflicht in den gesamten Innerortsbereichen gilt. Auf allen Kinderspielplätzen dürfen diese Hunde auch angeleint nicht mitgebracht werden. Verstöße wer-den mit Bußgeld geahndet.

Entsorgung von BauschuttBauschutt – auch wenn er untersucht ist – darf nicht im Wald zum Wegebau verwendet werden!Wälder sind alle Naturschutzgebiete.

Aus der Sitzung

Folgenden Bauanträgen wurde zugestimmt:

- Errichtung eines Wohnhauses in Erlingshofen durch Jür-gen Renner

- Errichtung einer Logistikhalle in Haunstetten durch die Fa. Inovatools, Eckerle u. Ertel

- Anbau eines Treppenhauses durch Karl Buchberger in Enkering

- Errichtung eines Wohnhauses in Badanhausen durch Stefanie Schneider und Peter Pickl

- Anbau eines Wintergartens in Enkering durch Jürgen Lehr - Dem Bauvorhaben Knipfer-Erben auf Errichtung von 7 Wohnungen wurde wegen fehlender Stellplätze nicht zugestimmt

• Erlass einer Ortsabrundungssatzung für ein Grund-stück in Unteremmendorf

• Vergabe verschiedener Ingenieuraufträge für das Feuer-wehrhaus Kinding, das Baugebiet Haunstetten, den Geh- und Radweg Kinding und das Gewerbegebiet Kinding

• Das Gewerbegebiet Haunstetten soll nocheinmal um etwa 1,7 ha im Westen erweitert werden

• Die Gemeinde beteiligt sich am Gemeinschaftstarif der Region 10 für den ÖPNV mit ca. 6300,- E/Jahr

• Die Kostensätze für die Feuerwehren bei technischen Hilfeleistungen wurde aktualisiert

• Erlass einer Resolution gegen die Gleichstromtrasse Süd-Ost

• Billigung des Bebauungsplanes Haunstetten-Süd mit rund 26 Parzellen

Franz Danzer 92363 Breitenbrunn Tel. 09495/1681

Bodengrundreinigung

Gebäudereinigungsdienstleistung

Wintergarten- / Fensterreinigung


Flurkapelle in Unteremmendorf der Fam. MayerDiese Kapelle am Weg zwi-schen Unteremmendorf und Kinding wurde vom ehema-ligen Bürgermeister aus Un-teremmendorf, Anton Ma-yer, im Jahr 1949 aus Dank über die glückliche Heim-kehr aus dem Krieg errich-tet. Sie steht zwischen zwei Linden und ist nach innen geöffnet. Eine Kniebank lädt zu einem Gebet ein, das Bild zeigt Maria als Königin mit

Jesus auf ihrem Schoß, rechts und links vor ihr knien ein Mönch und eine Nonne, evtl. Darstellung des hl. Willibald und der hl. Walburga, in der Decke befindet sich das Auge Gottes. Eine Außentafel mit einem Spruch lädt den Wan-derer bzw. Radfahrer zu einer Besinnung ein, ebenso die bereitgestellten Bänke zum Ruhen und Verweilen. Ge-pflegt und liebevoll geschmückt wird diese Kapelle von Anton Mayer, Hans Mayer und Angelika Mayer.

Kleinode im Markt Kinding

Hofmeier- Kapelle in EnkeringDiese Kapelle steht an der Rumburg-straße und wurde liebevoll von der Familie Hofmeier gepflegt. Nach de-ren Tod betreut die Tochter, Frau Anto-nie Strauß, diese Kapelle mit großer Hingabe.Die barocke Kapelle ist modern bemalt, wurde 1767 errich-tet und ist eine Ma-rienkapelle.An den kirchlichen Festtagen Christi Himmelfahrt und Fronleichnam pil-gern die Gläubigen in einem feierlichen Umzug zu dieser Kapelle.

Hofkapelle im Weiler SchlößlmühleDie Maria-Hilf Kapelle (zur Mühle gehörig) wurde Anfang des 18. Jahrhunderts erbaut und ist seit 1850 im Familienbesitz der Schlößlmüller, ehemals Salzeder, jetzt Beringer. Die Kapelle und das Marienbild wurden im Jahre 2002 restauriert und im Rahmen einer Nachmittagsandacht neu geweiht. Sie liegt am Radweg zwischen Kinding und Titting

und ist ein Ort zum Innehalten und Nachdenken. Mit gro-ßer Hingabe pflegt und schmückt diese Hofkapelle Frau Marianne Beringer.


Kommunalwahl 2014Die Wahlbeteiligung betrug 65,22 %.



GLUCK-JAHR 2014

300 Jahre Christoph Willibald Gluck

VERTIKAL-BALLETTBAROCKFEST MIT OPER LANDPARTIE, . . .

Alle Termine und

Eintrittskarten zu den

Veranstaltungen unter

gluckstadt-berching.de

Rotheneichmühle 2 · 91171 Greding · Tel. 08469 /901151

Weitere Infos unter www.zimmerei-schoen.de

Dachstühle Holzbau DachumdeckungenTrapezbleche Hallenbau Carport

Händlerlogo & Adress-Daten

Bereich für

Wer Boden sagt, meint tilo.

„Qualität aus Österreich“ ist ein strapazierter Begriff.

Böden von tilo können Sie nicht nur strapazieren, sondern vor allem genießen.

Für Jahre oder Jahrzehnte, egal in welchen Formen oder Farben:

Unsere Böden versprechen nicht, sondern halten.

www.tilo.com

Händlerlogo & Adress-Daten

Bereich für

Wer Boden sagt, meint tilo.

„Qualität aus Österreich“ ist ein strapazierter Begriff.

Böden von tilo können Sie nicht nur strapazieren, sondern vor allem genießen.

Für Jahre oder Jahrzehnte, egal in welchen Formen oder Farben:


www.tilo.com

Rumburgstraße 29 · 85125 Enkering · Tel. 08467 / 801 99 00Fax 08467 / 801 99 99 · Email: [email protected]

„Qualität aus Österreich“ ist ein strapazierter Begriff. Böden von tilo können Sie nicht nur strapazieren,

sondern vor allem genießen.Für Jahre oder Jahrzehnte, egal in welchen Formen oder Farben:


www.tilo.com

Druckerei Fuchs GmbH

Gutenbergstraße 1

92334 Pollanten

Tel. 0 84 62/94 06-0

[email protected]

www.fuchsdruck.de


Ehrenamtliche für Deutschunterricht junger Asylbewerber gesuchtSehr geehrte Damen und Herren,da die Zahl der berufsschulpflichtigen Asylbewerber im Landkreis Eichstätt weiter steigt plant die Berufsschule Eichstätt, nach den Osterferien mit einer neuen Klasse zu beginnen. Der Unterricht soll bis zum Schuljahresende im Juli dauern. Die vorhandenen Lehrkräfte reichen derzeit jedoch nicht aus, um eine mehrtägige Beschulung durch-zuführen. Daher bittet die Schulleitung um die Unterstüt-zung durch Ehrenamtliche.Hauptziele sind die Alphabetisierung und die Einführung in die deutsche Sprache, um den jungen Menschen den Einstieg in die Berufsschule im September zu erleichtern.Freiwillige Helfer (z. B. pensionierte Pädagogen), die sich vorstellen können , auch nur für ein paar Stunden ehren-amtlich tätig zu sein, können sich an die Schulleitung der Berufsschule Eichstätt wenden.Kontakt: Tel.: 08421/9898-0, Fax: 08421/9898-98, E-Mail: [email protected]

Gebrutstage93 Karg Katharina, Erlingshofen93 Ihrler Katharina, Pfraundorf91 Gutbrot Helene, Kinding87 Karl Elisabeth, Kinding87 Eckerle Peter, Erlingshofen86 Mödl Anna, Enkering86 Dr. Pawlitschek Walter, Kinding84 Walter Johanna, Erlingshofen83 Reis Walter, Kratzmühle83 Scheloske Berthold, Enkering83 Kokott Walter, Kratzmühle83 Schneidt Xaver, Schafhauser Mühle82 Miehling Anna, Erlingshofen82 Hering Rudolf, Kratzmühle82 Finkenzeller Susanna, Kratzmühle81 Scholze Fritz, Haunstetten81 Schindler Franziska, Pfraundorf81 Lindner Willibald, Erlingshofen80 Landes Adolf, Kinding80 Merkl Maria, Enkering75 König Theresia, Erlingshofen75 Spickermann Herbert, Kratzmühle75 Herzner Johann, Enkering75 Walter Sabina, Kratzmühle70 Lang Theresia, Enkering70 Nowak Roswitha, Kratzmühle70 Seibold Brigitte, Kratzmühle70 Grob Edmund, Haunstetten70 Herrler Erwin, Haunstetten70 Stumpf Gerhard, Kratzmühle70 Helmers Franz, Enkering

Aus dem Standesamt(soweit mit der Veröffentlichung einverstanden)

Geburten

Feit Annalena, Kinding GT HaunstettenMayer Lena, Kinding GT Unteremmendorf

Eheschließungen

Schießl Andreas und Kuhn Susanne, Kinding GT EnkeringSahliger Mathias und Eckerle Christiane, München/KindingDidschuweit Thorsten und Götzenberger Andrea, Kinding

Sterbefälle

Regnet Theresia, Kinding GT PfraundorfMeyer Franziska, Kinding GT BerletzhausenKrause Dieter, KindingLögl Lorenz, Kinding GT PfraundorfMiehling Gertraud , Kinding GT Eibwang

Veranstaltungskalender 2014

April 2014Sa 19.04. 21:00, Pfarrkirche, Karsamstag - Osternacht

KindingSo 20.04. 14:30, Grundschule, Fußballspiel Jung-Alt Bur-

schenverein KindingSa 26.04. 13:00, Rathaus Kinding, Aktion Saubere Land-

schaft OGV Kinding anschl. BrotzeitSa 26.04. 19:30, Gasthof Heckl JHV Feuerwehr EnkeringSo 27.04. 13:00, Tennisplatz Kinding, Platzeröffnung

Schleiferlturnier TCA KindingMi 30.04. 17:00, Maibaum holen + bewachen in EnkeringIm Laufe der Osterferien führt der Gartenbauverein Enke-ring eine Bastelaktion für Muttertag durch!

Mai 2014Do 01.05. 14:00, Dorfmitte, Maibaumaufstellen in EnkeringDo 01.05. 19:00, Pfarrkirche Kinding, Gottesdienst mit 1.

Maiandacht KindingSa 03.05. 20:00, JHV Rechtler EnkeringSo 04.05. Erstkommunion in KindingSo 04.05. 13-17, Technik Museum Kratzm., Aktion im

Museum Weidenpfeiferl herstellenDi 06.05. 19:30, Seniorenzentr. Beilngr. Diabetiker Selbst-

hilfegruppe Bei/Kinding, Vortrag OsteoporoseFr 09.05. 15:00, Waaghäusl, Kinderaktion Vogelscheu-

chen OGV KindingSa 10.05. 20:00, Festzelt/Kinding, Rock & Housenight

Burschenverein KindingSa 10.05. Dorfmitte, Saisonabschlussfeier, Clubfreunde

EnkeringSo 11.05. 14:00, Markplatz, Muttertagskonzert KindingSo 11.05. Erstkommunion in Enkering


Sa 17.05. 20:00, Gasthof zum Bräu, JHV der Enkeringer Faschingsgesellschaft

Di 20.05. 17:30, Rumburgstr. 3, Enk., Kräuterführung Maiwipfel und Frühlingskräuter, Kräuterpä-dagogin Claudia Bittlmayer - Anmeld.

Do 29.05. Vatertagswanderung GalgendenglerDo 29.05. Gartenfest in IlblingIm Laufe des Monats Besuch der RK Anlautertal der Ka-serne Hammelburg!

Juni 2014Di 03.06. 19:30, Seniorenzentr. Beilngr. Diabetiker Selbst-

hilfegruppe Bei/Kinding, Vortrag Entstehung, Behandlung Diabetes

08./09.06. 13-17, Technik Museum Kratzm., Pfingstaktion - Das Museum lebt

Do 19.06. 09:00, Pfarrkirche Kinding, Fronleichnam, Got-tesdienst Prozession

Di 10.06. 17:30, Gasthof Krebs, Gästebegrüßung Touris-musverein Kinding

Di 17.06. 18:30, Wassertretanlage, Geführte Abendwan-derung Tourismusverein

Do 19.06. 14:00, Markplatz, Gartenfest Feuerwehr/Schützen Kinding

Sa 21.06. 19:00, Pfarrkirche Kinding, 5-Wunden-Bruder-schaftsfest

Sa 21.06. 19:30, Dreschergarten, Sonnewendfeuer Bur-schenverein Kinding

Sa 21.06. Johannisfeuerplatz, Johannisfeuer in EnkeringSo 22.06. 14:00, 5-Wunden-Kapelle, Andacht zum Bru-

derschaftsfest KindingDi 24.06. 17:30, Rumburgstr. 3, Enk., Kräuterführung

"Kraft der Sonwendkräuter", Kräuterpädago-gin Claudia Bittlmayer - Anmeld.

29.-06.07. Pilgerfahrt nach Polen mit Herrn Pfarrer ZukSo 29.06. Vereinsausflug OGV KindingÄnderungen vorbehalten!Nähere Informationen zu den Veranstaltungen unter:www.kinding.de und www.enkering.net

Altmühl-Jura e.V.

Altmühl-Jura Jahresempfang 2014Als Kenner der Region und der Belange von Altmühl-Jura konnte die Vorsitzende der Regionalmanagementinitiati-ve, Rita Böhm, beim Neujahrsempfang in Altmannstein Albert Füracker, Staatssekretär im Bayerischen Staatsmi-nisterium der Finanzen, für Landesentwicklung und Hei-mat begrüßen. Launig sprach der stellvertretende Neu-markter Landrat über seine neuen Aufgaben als Staatssekretär. Als Böhm die über 200 Vertreter aus Politik, Wirtschaft, Vereinen und Verbänden willkommen hieß, war ihr die Vorfreude auf den Festredner des Nachmittags schon anzusehen. In seiner Einführung bescheinigte Franz Stephan Albert Füracker, der als gelernter Landwirt aus

Lupburg stammt, eine „solide politische Grundausbil-dung“. Er sei immer noch Mitglied in vielen Vereinen und habe „nie die Bodenhaftung verloren“. Er setzte große Er-wartungen in seine Rede. Füracker enttäuschte nicht. Der Staatssekretär brachte – sozusagen als „Schokolad“, wie er sagte – einen Förderbescheid über 67.500 Euro aus dem Ministerium mit, um die Aktivitäten des Regionalma-nagements von Altmühl-Jura e. V. auch in den kommen-den zwei Jahren zu unterstützen. Er dankte allen, die seit 2008 den Gedanken des Regionalmanagements leben und damit zur Weiterentwicklung ihrer Heimat beitragen. Da-mit könne auch die enge Zusammenarbeit der inzwischen auf 12 Gemeinden erweiterten Kooperation fortgeführt werden. Der „Tag des Dorfes“, der 2015 zum dritten Mal stattfinden soll, sei ein beispielhaftes Projekt, um die Stär-ke der Dörfer herauszustellen und zu zeigen, dass auch junge Menschen gerne in der Region leben. Die Menschen hier in der Region würden die Vorteile der Verknüpfungen zwischen den Städten durchaus für sich nutzen, wusste der nun in München lebende Politiker.Den ausführlichen Bericht finden Sie auf www.altmuehl-jura.de.

Mehr als 200 Gäste konnte Altmühl-Jura in Altmannstein begrüßen.

AJubi AusbildungsplatzbroschüreJugendliche und junge Er-wachsene aus der Region Altmühl-Jura, die eine Lehrstelle suchen, müssen nicht unbedingt „in die Ferne“ schweifen. Denn in der Region Altmühl-Jura sind viele attraktive Aus-bildungsbetriebe verschie-dener Branchen zu Hause. Die neue „AJubi“ Ausbil-dungsplatz-Broschüre der Regionalentwicklungsini-

tiative Altmühl-Jura hilft bei der Suche nach dem richtigen Ausbildungsplatz und Unternehmen. Neugierig blät-terten die Schüler der Altmühltal-Realschule Beilngries in der 60-seitigen Broschüre, als Gertraud Seitz und Lena Oginski, Regionalmanagerin von Altmühl-Jura, die druck-frischen Exemplare überreichten. Denn das handliche Din A5 Heft ist voll interessanter Informationen für den Be-rufseinstieg. Die Schüler finden dort mehr als 60 Unter-nehmen der Region mit nahezu 80 verschiedenen Berufs-ausbildungen von A wie Altenpfleger bis Z wie Zimmerer. Die Einträge nach den zwölf Altmühl-Jura-Gemeinden Altmannstein, Beilngries, Berching, Breitenbrunn, Den-kendorf, Dietfurt, Greding, Kinding, Kipfenberg, Titting, Mindelstetten, Walting sortiert, helfen bei der Orientie-


rung. Auf einen Blick erfahren die Interessenten alle Fak-ten über den Betrieb. Die Kontaktdaten sind dabei genau-so wichtig wie alle ausbildungsplatzbezogenen Informati-onen. So erfahren Schüler die Bezeichnung und Ausrichtung des Ausbildungsplatzes, welcher Schulab-schluss Voraussetzung für eine Bewerbung ist, wie hoch die Vergütung in den einzelnen Lehrjahren sein wird und ob am Ende die Übernahme in den Betrieb möglich ist. „Besonders erfreut sind wir darüber, dass auch acht Fir-men sechs verschiedene duale Studiengänge anbieten“, bemerkten Seitz und Oginski über das zusätzliche Ange-bot von betrieblicher Ausbildung in Kombination mit einem Hochschulstudium. Damit die Bewerbung am Ende auch von Erfolg gekrönt ist, gibt es nützliche Bewerbung-stipps.„Die Schüler können derzeit aus einem großen Angebot an Ausbildungsberufen und -betrieben auswählen“, weiß Harald Schuster, Konrektor der Realschule in Beilngries. Denn fast jeden Tag kommen „Hochglanz“-Broschüren der Firmen in der Beilngrieser Schule an, mit der Bitte, diese an die Schüler weiterzugeben. Die aktuelle AJubi-Broschüre könne die Jugendlichen dabei unterstützen, den für „Ihn“ oder „Sie“ passenden Berufszweig und Aus-bildungsbetrieb zu finden, zeigte sich Schuster überzeugt. Dabei können die Schüler auch erkennen, dass die Chan-cen für eine interessante Lehrstelle in den 12 Altmühl-Ju-ra-Gemeinden hoch sind. Denn dass sich so viele ortsan-sässige Betriebe für den Eintrag in der AJubi-Broschüre entschieden haben, zeigt auch, wie leistungsfähig die Re-gion ist. Das Regionalmanagement von Altmühl-Jura möchte mit dieser Broschüre auch die Unternehmen der Region bei der Suche nach Auszubildenden unterstützen. Die Angaben des Heftes beziehen sich auf den Ist-Stand im Februar 2014. Auf der Internetseite unter www.altmu-ehl-jura.de/ausbildung stehen die Informationen in einer Online-Datenbank ebenfalls zur Verfügung und werden dort immer wieder aktualisiert. Unternehmen, die den Re-daktionsschluss verpasst haben und nicht bis zur Neuauf-lage 2016 warten wollen, können sich für einen Eintrag auf der Internetseite bei Altmühl-Jura melden.Die ersten Exemplare der in einer Auflage von 3.000 Stück erschienenen AJubi-Broschüre wurden nun in den Schu-len verteilt und sind auch in den Rathäusern der Altmühl-Jura-Gemeinden erhältlich. Die Schüler fanden jedenfalls, dass AJubi sie sicherlich bei der Suche nach der passenden Lehrstelle in der Region Altmühl-Jura unterstützen kann. Einen ersten persönlichen Eindruck von den Ausbildungs-betrieben der Region können sich Interessierte auf der 2. Ausbildungsplatzbörse bei der jura2000 Gewerbeschau in Greding am Sonntag, den 13. April 2014 machen. Weitere Infos auf der Homepage unter www.altmuehl-jura.de .

Aus der Gemeinde

80. Geburtstag von Herrn Adolf Landes aus KindingAm 26. März 2014 feierte Herr Adolf Landes aus Kinding mit seiner Familie und Bekannten seinen 80. Geburtstag. Herr Landes wurde in Dörndorf geboren und wuchs in Greding auf. Mit 21 Jahren, als jüngster Straßenwachtfah-rer des ADAC, war er als 144. gelber Engel auf der Auto-bahn zwischen Nürnberg und Ingolstadt als Pannenhelfer unterwegs. 1967 gründete er die Firma Landes in Kinding, einen Kfz.-Betrieb mit Tankstelle, Autohandel und Ab-schleppdienst, sowie internationaler Fahrzeugspedition. Der Seniorchef der Adolf Landes GmbH nennt als Hobby die Arbeit, welche ihn „jung erhält“. Bürgermeisterin Rita Böhm überbrachte seitens des Marktes Kinding herzliche Glückwünsche und ein Präsent.

Tag der offenen Jurahäuser

Besichtigung

Sa. 10. Mai 11 – 15 UhrJurahaus Ilbling Nr. 15, Gemeinde KindingIn zehn Jahren Arbeit richteten Manfred Heier und Silke Joschko-Heier das 300 Jahre alte kleine Jurahaus her. Es steht unter Denkmalschutz. Die Hanglage erforderte viel Aufwand zur Trockenlegung. Liebevoll wurde auch die Außenanlage gestaltet.Das Ehepaar aus Nordrhein-Westfalen nutzt es als Wochen-end- und später als Alterssitz.Nähere Beschreibung der Arbeiten in unserem Heft „Das Jurahaus“ Nr. 20.Kontakt: Familie Heier, [email protected]


Eichstätter Str.1 (Innenhof/Passage Ladenzentrum), Beilngries

Dienstag-Samstag 9 - 12.30 Uhr + Dienstag - Freitag 14 - 18 Uhr

Wir feiern Frühjahrs-Eröffnungvom 15. - 17. April 2014

Bei einem prickelnden Glas Prosecco genießen Sie ein „Wohlfühl-Einkaufserlebnis“ mit unserer

neuen Frühjahr/Sommer-Kollektion 2014.

Jeder Kunde erhält einen blühenden Frühjahrsgruß!Solange der Vorrat reicht!

Trendwomen, Ringstr. 22, Beilngries


Verleihung des Meisterpreises der Bayer. Staatsregierung an Frau Katharina Biedermann, Unteremmendorf

Auf Grund des guten Prüfungs-ergebnisses wurde Frau Katha-rina Biedermann aus Unterem-mendorf am 17.02.2014 im Rahmen der Meisterfeier der IHK München und Oberbayern durch Staatsministerin Ilse Aig-ner mit dem Meisterpreis der Bayerischen Staatsregierung ausgezeichnet.Frau Biedermann begann die Ausbildung im September 2005 als Steuerfachangestellte bei der BERATA GmbH in Grampers-dorf. Im September 2011 begann

sie eine Fortbildung zur geprüften Bilanzbuchhalterin, welche sie im Juni 2013 erfolgreich beendete.Zu dieser Auszeichnung beglückwünschte die Bürgermei-sterin, Rita Böhm, im Namen des Marktes Kinding Frau Biedermann mit einem Präsent.Der Markt Kinding ist stolz auf den Erfolg seiner Bürgerin und wünscht ihr alles Gute im beruflichen und auch im privaten Bereich.

Kindergarten

Besuch der Vorschulkinder in der Raiffeisenbank in KindingAm Freitag, den 21.02.2014 marschierten wir mit 200 Euro aus der Kindergartenkasse zur Bank. Dort wurden wir von Herrn Halser und seiner Kollegin begrüßt. Als wir die 200 E einbezahlen wollten, wurden die Scheine erst geprüft ob sie auch wirklich echt seien. Frau Grad hielt den Schein unter Schwarzlicht und wir konnten sehen, wie er in verschie-denen Farben leuchtete. Der Schein war echt. Zum Glück!Danach konnten wir sehen und hören, wie schnell die Zählmaschiene Münzgeld zählen und sortieren kann.Im Anschluß wurden wir noch in den Tresorraum geführt und durften zusehen wie der Tresor geöffnent wird. Dazu brauchte Herr Halser keinen Schlüssel sondern nur ver-schiedene Zahlenkombinationen. Im Tresor waren viele Bündel mit Geldscheinen.Einige Kinder entdeckten im Tresorraum einen Bild-schirm. Als er eingeschaltet wurde konnten wir die ver-schiedenen Räume der Bank sehen und uns selber im Tre-sorraum. Wir suchten dann in der ganzen Bank nach den Überwachungskameras und konnten sie alle finden. Wir stellten fest, die Bank wird gut überwacht. Auch den alten Tresor öffnete Herr Halser noch für uns. Dieser hatte noch dickere Türen, war eingemauert und zum Öffnen brauchte man Zahlenkombinationen und drei Schlüssel. Das hatte na-türlich seinen Grund: Im alten Tresor war der wertvollere Schatz versteckt…. Herr Halser holte eine große silberne Tru-he heraus gefüllt mit Schokogoldtalern und Gummibärchen. Da war die Freude natürlich groß.

Zum Schluß bekamen alle noch Hefte mit Spielgeld und bunte Luftballons. Bevor wir dann wieder in den Kinder-garten zurück gingen holte Silvia mit Hilfe einer Plastik-karte und ihrer „Geheimzahl“ Geld aus einer Maschine heraus. Wunderwelt Bank !

Projekt „Einkaufen – Geld“Im Februar beschäftigten sich auch die jüngeren Kinder mit dem Thema „GELD“. Deshalb durften die Schmetter-lingskinder in Kleingruppen mit je einer Betreuerin zum Einkaufen in den örtlichen EDEKA-Markt gehen.Die Kinder jeder Gruppe durften selbst wählen, was sie mit 5,00 E kaufen wollten. Besonders spannend war das Bezah-len an der Kasse. Anschließend ließen sie sich die erwor-benen „Leckereien“ im Kindergarten gut schmecken.Die Schildkrötenkinder dagegen stellten eine Einkaufsli-ste zusammen, mit deren Hilfe sie die Zutaten für „Pfan-nenkuchen“ einkauften.Gemeinsam wurden dann am nächsten Tag leckere „Cre-pes“ gebacken und natürlich mit großem Appetit verspeist.


KindergartenfaschingRäuber, Piraten, Wilderer, Ritter, Zauberer, Cowboys, Prinzessinnen und noch viele andere phantasievolle Ko-stümierungen waren beim Kindergartenfasching zu be-staunen. Bürgermeisterin Rita Böhm erkannte die Kinder nicht mehr - so gut waren sie beim Besuch im Rathaus ver-kleidet. Für ihre Darbietungen wurden sie von den Mitar-beiterinnen der Gemeindeverwaltung mit einem kleinen Geschenk belohnt.

Schule

Junge Künstler zeigen ihr TalentAm Montag, den 10.2.2014 fand an der Grundschule Kin-ding die Preisverleihung zum diesjährigen Internationalen Raiffeisen – Jugendmalwettbewerb statt. Alle Schüler setzten sich künstlerisch mit dem Thema „TRAUM BILDER - Nimm uns mit in deine Fantasie“ auseinander und gestalteten mit Pinsel und Farbstiften ihre Traumwelten und fantastischen Visionen in farbenfrohen und aussagekräftigen Bildern.Die Prämierung der Siegerbilder erfolgte in einer feier-lichen Runde umrahmt mit Musik, Tanz und Gedichten. Zu Beginn begrüßte Rektorin Anita Plankl Thomas Geiser, den Vorstand der Raiffeisenbank Beilngries, mit seinen Mitarbeitern Herrn Halser und Frau Seelus. Herr Geiser bedankte sich herzlich bei allen Kindern für ihr enga-giertes Mitmachen und bei den Lehrkräften für die Orga-nisation an der Schule.Mit einem Zitat Albert Einsteins „Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt“ hob der Vorstand der Raiffeisenbank die besondere Bedeutung der Fantasie hervor.Anschließend gratulierte Herr Geiser 15 Kindern zu ihren hervorragenden kreativen Werken und belohnte sie mit attraktiven Preisen.

Die schönsten Bilder der ersten und zweiten Klassen malten:Johanna Roth, Lena Schlesinger, Sarah Merbach, Anna Schulz, Lukas Huber, Jakob Hackner und Lisa Pickl.

Die Siegerbilder der dritten und vierten Klasse kamen von:Angelika Satala, Matthias Pröll, Matthias Huber und So-phie Stellamanns

Als Schulbeste wurden ausgezeichnet:Sophia Wittmann 2a, Fabian Philipp 2b, Sophia Böhm 3 und Leonie Schmidmayr 4.Deren Bilder werden zum Landesentscheid nach Mün-chen weitergeleitet. Viel Glück! Elisabeth Fruth

Zahnarztbesuch im KindergartenAm Donnerstag, den 3. April war der Zahnarzt Dr. Rühle aus Beilngries zu Gast bei den Kindern der „Arche Noah.“Deshalb wissen die Kleinen nun ganz genau, was wichtig ist, um gesunde Zähne zu haben.1. Wir essen und trinken gesunde Sachen!2. Wir putzen unsere Zähne mindestens zweimal täglich!3. Wir zeigen unsere Zähne zweimal im Jahr dem Zahnarzt!Anschaulich erklärte der Fachmann den Kindergarten-kindern in Kleingruppen, wie die Zähne richtig gereinigt werden sollen.Geduldig beantwortete der die Fragen der kleinen Zuhö-rer. Die Angst vor dem Zahnarztbesuch war ebenfalls The-ma bei den Kindern. Deshalb durften alle mit richtigen Zahnarztwerkzeugen beim Zahndrachen „Freddy“ Zahn-arzt spielen. Dieser hatte nämlich ein kleines, verstecktes Loch im Zahn.

Jedes Kind bekam zum Schluss eine neue Zahn-bürste samt Zahnputzbe-cher und Zahnpasta als Geschenk überreicht.Am nächsten Tag besuchte Zahnarzt Rühle auch die Kinder der ersten Klasse der Grundschule.

Baumpflanzaktion der Grundschule Kinding am 24.3.2014


Zauberclown Fabellini zu Gast bei den Vorschul- und Schulkindern

Fast auf den Tag genau nach vier Jahren begeisterte der Clown und Zauberkünstler

Fabellini die Kinder wieder einmal mit seinen Späßen und Tricks in der Aula der Kindinger Grundschule. Der Eltern-beirat sponserte sehr zur Freude aller die gelungene Vor-stellung des ursprünglich studierten Pädagogen.Mit seinen tollpatschigen Einlagen und unzähligen, ver-blüffenden Zauberkunststücken bescherte Fabellini dem faszinierten Publikum eine Riesengaudi und eine Menge Fragen. Wie waren wohl die Bälle in seinen Mund gekom-men, die er plötzlich ausspuckte? Wie kamen die Bonbons und Salamischeiben hinter die Ohren seiner „kleinen Assi-stenten“? Keiner konnte hinter das Geheimnis der Zaube-rei gucken. Es blieb nur staunendes Kopfschütteln.Immer wieder trickste der Clown mit dem „Zauberwas-ser“, das sich stets auf magische Weise vermehrte. Prompt bekamen die hellauf begeisterten Vorschul- und Schul-kinder Spritzer ab und tobten daraufhin mit herzhaftem Lachen und großem Geschrei.Trotzdem schaffte es der „große Meister“ am Ende der Show, dass alle Kinder „mucksmäuschen“ still auf ihren Stühlen saßen. Zur Belohnung zauberte er zur Verwunde-rung aller Bonbons aus einem leeren Kochtopf.Für dieses einstündige „zauberhafte“ Spektakel gab es als Dank tosenden Applaus. Elisabeth Fruth

Zum internationalen „Tag des Baumes“ bepflanzten die Kinder der 4. Klasse eine ausgelichtete Fläche „An der Wacht“ in Haunstetten. Gemeinsam mit Förster Andreas Jakob und vier Forstarbeitern pflanzten die Schüler viele Setzlinge der Traubeneiche (Baum des Jahres 2014) sowie Kirschen-, Linden- und Ahornpflanzen in den Waldbo-den. Als kleines Dankeschön bekamen die fleißigen Helfer Butterbrezen, die Bürgermeisterin Rita Böhm persönlich vorbeibrachte.(Walli Betz )

WildkräuterwanderungAm Dienstag, den 25.03.2014, unternahm die Klasse 2a der Grundschule Kinding eine Wildkräuterwanderung unter Anleitung der Kräuterpädagogin Claudia Wittmann. Schon auf dem Weg in Richtung Unteremmendorf entdeckten die Kinder die ersten frischen Kräuter, wie z.B. Löwenzahn-blätter, Gänseblümchen, Labkraut, Giersch und blinde Brennnesseln. Frau Wittmann erläuterte die wesentlichen Merkmale dieser Pflanzen, ihre Verwendungsmöglich-keiten und ihre Wirkweise für die Gesundheit.Begeistert sammelten die Schüler schließlich auf einer Wiese die nunmehr bekannten Kräuter. Diese ließen sie sich danach mit selbst geschüttelter Butter und Broten bei einer gemein-samen Brotzeit schmecken. Frau Wittmann lobte das Interes-se der Kinder an der Natur. Die Schüler bedankten sich mit einem Lied bei der Kräuterpädagogin für den lehrreichen Unterrichtsgang. Gestärkt und voller Freude über den schö-nen Schultag im Grünen traten die kleinen Naturforscher mit ihrer Lehrerin Renate Graf den Heimweg an.

Grundschule Kinding besucht Gymnasien in Eichstätt


Große Autoschaumit verkaufsoffenem Sonntag

ca. 600 Neu-, Gebraucht- u. Jahreswagen,günstige Finanzierungen, Inzahlungnahme

26./27. April 2014

Johann Daffner GmbH, Batzhausen, Tel. 09497/94120, www.Auto-Daffner.de

www.juwelier-roehlich.de

Nur bei uns!

TRAURINGTRENDS2014

EDELSTAHL- & MONTAGEKAMINE

SANIERUNGEN/ANSCHLÜSSE

KAMINÖFEN

LEITERN/DACHLEITERN

KERNBOHRUNGEN

ARBEITSBÜHNENVERLEIH

Johann LINDNER

Seestraße 985125 Haunstetten

Tel. (0 84 67) 80 19 00Fax (0 84 67) 80 19 38

[email protected]

KAMINBAU


Kirche

Interview mit Pfarrer Dr. Zuk zum öffentl. Kreuzweg

Herr Pfarrer Dr. Zuk nun sind sie mittlerweile rund 18 Mo-nate Seelsorger der Pfarreien Enkering, Kinding und Haun-stetten und die Pfarrgemeinde kann bereits ihre „Hand-schrift“ erkennen.Am vergangenen Freitag ha-ben sie mit der Durchführung eines öffentlichen Kreuz-weges, den sie in Anlehnung der Worte von Papst Franzis-

kus „Die Kirche muss auf die Straße gehen!“ in Enkering wieder etwas Neues eingeführt, womit sie wieder ins Schwarze getroffen haben, denn der Leidensweg Christi war sehr gut besucht.Können sie uns einige Fragen bzgl. des öffentlichen Kreuz-weges beantworten?1. Warum überhaupt ein öffentlicher Kreuzweg? Reichen die Kreuzwegandachten in der Kirche nicht aus?Pfr. Zuk: Es handelt sich um das Ereignis! Jesus zum Er-eignis zu machen! Bischof Maria Hanke hat in seinem letz-ten Hirtenwort genau darüber geschrieben. Es ist für uns Katholiken das A und O: Jesus als Ereignis, Jesus erfahrbar machen und ihm zu begegnen!2. Wer soll sich daran beteiligen?Pfr. Zuk: Alle Menschen wurden zu diesem Kreuzweg ein-geladen, besonders die, welche sich schwer tun an Jesus Christus zu glauben, oder den Glauben in der Öffentlich-keit zu bezeugen. Außerdem konnten die Teilnehmer ein schweres Holzkreuz tragen, um einmal real die Last des Kreuzes zu spüren. Ich trage das Kreuz Jesu mit – Jesus trägt mein Kreuz mit.3. Bekommen nur die Enkeringer die Möglichkeit sich mit dem wahren Kreuztragen zu konfrontieren?Pfr. Zuk: Nein, nicht nur sie. Auch in Haunstetten und Kinding wird an den kommenden Freitagen der öffent-liche Kreuzweg fortgesetzt: Haunstetten, am 21. März um 18:00 Uhr, Beginn an der Bennokapelle und in Kinding am 28. März um 18:00 Uhr, Beginn am Schulhof. Jeweils tra-gen wir das Kreuz durch die 14 Stationen in die Kirche, wo wir anschließend die 15. Station begehen - das euchari-stische Opfer Jesu Christi zelebrieren – den Sieg Jesu!4. Erwarten uns „Neuigkeiten“ zum Osterfest?Pfr. Zuk: Ich hoffe ja! Jesus Christus ist immer „neu“. Ich hoffe also, dass viele von uns das neue Leben aus dem Glauben wieder in sich haben werden, besonders durch die Feier der Sakramente in der Karwoche. Neu wird auch das „Grab Jesu“ in der Kirche in Enkering gestaltet – es lohnt sich sicherlich es zu betrachten.5. Was wünschen sie sich zur Osterzeit?Pfr. Zuk: Der Wunsch ist ganz einfach. Ich möchte dem Auferstandenen begegnen! Begegnung mit der Person des

Musikkonzert im Gabrieli-Gymnasium am 26.03.2014Unter dem Motto „Kinder musizieren für Kinder“ folgten wir der Einladung des musischen Gymnasiums zu ihrem Musikkonzert. Einzelne Schüler aus den Klassen 5 bis 12 spielten uns auf ihren Instrumenten ihre Lieblingsstücke vor. So lernten wir ganz nebenbei einige Instrumente bes-ser kennen: das Tasteninstrument Klavier, die Saitenin-strumente Geige, Gitarre und Contrabass, die Blasinstru-mente Querflöte, Klarinette und Horn. Die Schüler des GG boten uns ein kurzweiliges musikalisches Programm.

Musical im Willibald-Gymnasium am 03.04.2014Ein Musical mit dem Titel „Der schwarze Hei“ besuchten die Dritt- und Viertklässler unserer Grundschule. Das Stück wurde komplett in bairischer Mundart aufgeführt. Es spielt unter Wasser in einem bayerischen See, dem „Schilfgrund“.

Elternabend mit Lernentertainer Franz ProbstSchulleiterin Anita Plankl und Elternbeiratsvorsitzender Stephan Herrler begrüßten die zahlreich erschienen Eltern und auch einige Viertklässler in der Aula der Grundschule Kinding zum spannenden Themenabend: „Lernen – Ge-wusst wie? Gebrauchsanweisung für`s Gehirn“.Herr Herrler bedankte sich bei der Sparkasse Eichstätt, die diese Veranstaltung gesponsert hatte.Lernen soll Spaß machen. Ein Wunschdenken? Nein! Wie Kinder, Eltern und Lehrer dies in die Realität umsetzen können, zeigte der Pädagoge Franz Probst bei seinem Vor-trag. Auf sehr anschauliche, aber auch höchst unterhalt-same Weise wurden vielfältige Informationen zum Thema Lernen dargeboten. Vorgestellt wurden auch effektive Lerntechniken wie „Loci-Technik“, „Mind-Mapping“ und vieles mehr, wobei bei jedem Schüler der Gedächtnisturbo gezündet wird. Das Fazit des Abends lautete: Mit ein-fachsten, elementaren Methoden können bei jedem Kind die Schulnoten deutlich verbessert werden. Dazu brauche es nur ein wenig Wissen um die Funktionsweise des Ge-hirns, gesunde Ernährung, viel Bewegung in frischer Luft, und ein unterstützendes Elternhaus. Am Ende des lehr-reichen Abends waren sich alle einig, dass nicht nur Kin-der von den dargebotenen Lernstrategien, Konzentrati-onsübungen, Motivations- und Gedächtnistricks, sondern auch Eltern und Lehrer davon profitieren können. Mit lang anhaltendem Applaus bedankten sich die Anwe-senden für den gelungenen Abend.

Zuk: Pfarrer Dr. Artur Zuk


Auferstandenen ist doch das Ziel unserer Religion – nichts mehr wünsche ich mir und uns allen.Herr Pfarrer Dr. Zuk wir dürfen uns recht herzlich bedan-ken und wünschen das auch an den beiden weiteren Kreuzwegen die Resonanz ebenso erfreulich ist.Pfr. Zuk: Danke sehr! Habt Mut und verschafft euch durch die Beichte die eigene Klarheit, um frei den wahren Sieg Jesu am Osterfest zu genießen! (Roland Panzer)

Kreuzweg: Sehr viele Gläubige brachten sich beim öffentlichen Kreuzweg in En-kering mit ein

24 Jahre im Dienste der PfarrgemeindeSchraufstetter übergibt Amt an MiehlingIm Rahmen der Sonntagsmesse wurde der scheidende En-keringer Pfarrgemeinderat, mit viel Applaus, von Pfarrer Artur Zuk verabschiedet.Agnes Schraufstetter begleitete den Pfarrgemeinderat 24 Jahre, wobei sie 12 Jahre 1. Vorsitzende und 8 Jahre 2. Vor-sitzende war. Monika Miehling wird das Gremium ab 2014 als 1. Vorsitzende repräsentieren.Erwin Mosandl kann auf 16 Jahre zurückblicken, gefolgt von Claudia Bittlmayer die nach 12 Amtsjahren, davon 8 als Schriftführer, nicht mehr zur Wahl stand.

Jeweils 8 Jahre Mitglied im Enkeringer Pfarrge-meinderat war Anton Heinz und Martin Strauß.In seiner Laudatio betonte Pfarrer Zuk, dass Agnes Schraufstetter im Bistum Eichstätt eine mit der längsten Amtszeit im Pfarrgemeinderat ist und dass sie auch weiterhin für die Enkeringer Pfarrei, zu Familiengottesdiensten etc., zur Verfügung steht.

Des Weiteren bedankte sich Hochwürden Zuk beim „al-ten“ Pfarrgemeinderat, dass sie die Pfarrgemeinde und die katholische Kirche so würdig vertreten haben, mit einem herzlichen Vergelt´s Gott und überreichte neben ei-ner Urkunde jedem ausscheidenden Pfarrgemeinderats-mitglied eine Flasche Wein.Zudem wurde der alte und neue Pfarrgemeinderat zu einem gemeinsamen Essen eingeladen. (Roland Panzer)

Pfarrer Artur Zuk begrüßt den neuen und verabschiedet den alten Pfarrgemeinderat.

Kath. Pfarramt Enkering/Kinding/HaunstettenDie Termine entnehmen Sie bitte aus dem aktuellen Kirch-enzettel bzw. im Internet unter www.pfarramt-enkering.de

Termine evang. Pfarramt Kipfenberg

April 2014

Gründonnerstag19.30 Uhr Sieben Wochen mit…, Gemeindehaus Kipfenberg

Karfreitag 18.04.10.00 Uhr Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl, Chri-stuskirche Kipfenberg

Ostersonntag 20.04.5.30 Uhr Osternacht, Christuskirche Kipfenberg, anschl. Osterfrühstück10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Christuskirche Kipfenberg

So., 27.04. Quasimodogeniti10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst, Christus-kirche KipfenbergDi., 29.04.öffentliche Kirchenvorstandssitzung, Gemeindehaus Kip-fenberg

Mai 2014

So., 04.05. Misericordias Domini9.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst, Christuskirche Kip-fenberg11.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst, Christuskirche Kip-fenberg

Di., 06.05.20.00 Uhr Singkreis, Gemeindehaus Kipfenberg24 Jahre trat Agnes Schraufstetter für

die Belange der Pfarrgemeinde ein


Do., 08.05.,9.15 Uhr Eltern-Kind-Gruppe, Gemeindehaus Kipfenberg

Sa., 10.05.,14.00 bis 17.00 Uhr Jugendgruppe Bibel-Kids, Gemeinde-haus Kipfenberg

So., 11.05. Jubilate10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst, Christuskirche Kip-fenberg


So., 18.05. Kantate10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst, Christus-kirche Kipfenberg

Di., 20.05.20.00 Uhr Singkreis, Gemeindehaus Kipfenberg


Fr., 23.05.9.30 Uhr Frauenfrühstück, Gemeindehaus Kipfenberg

So., 25.05. Rogate10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst, Christus-kirche Kipfenberg

Di., 27.05.19.15 Uhr öffentliche Kirchenvorstandssitzung, Gemein-dehaus Kipfenberg

Do., 29.05. Christi Himmelfahrt10.00 Uhr Freiluftgottesdienst im Pfarrgarten bei der Chri-stuskirche Kipfenberg

Juni 2014

So. 01.06.10.00 Uhr Gottesdienst, Christuskirche Kipfenberg

Termine evang. Pfarramt Beilngries13. Apr 10.45 Uhr Beilngries Gottesdienst, Herr Angne18. Apr 15.00 Uhr Berching Gottesdienst (Karfreitag)

Beichte mit Ab., Pfr. Hechtel18. Apr 16.30 Uhr Beilngries Gottesdienst (Karfreitag)

Beichte mit Ab., Pfr. Hechtel18. Apr 18.00 Uhr Dietfurt Gottesdienst (Karfreitag) ,

Beichte mit Ab., Pfr. Hechtel20. Apr 5.00 Uhr Dietfurt Osternacht Herr Angne20. Apr 9.30 Uhr Berching Gottesdienst mit Abend-

mahl, Pfr. Hechtel20. Apr 10.45 Uhr Beilngries Gottesdienst mit Abend-

mahl, Pfr. Hechtel27. Apr 9.30 Uhr Dietfurt Gottesdienst, Pfr.in Keller27. Apr 10.45 Uhr Beilngries Gottesdienst, Pfr.in Keller04. Mai 9.30 Uhr Berching Gottesdienst, Pfr.in Walter-

ham04. Mai 10.45 Uhr Beilngries Gottesdienst, Pfr.in Walter-

ham

11. Mai 9.30 Uhr Dietfurt Gottesdienst mit Abend-mahl Pfr. Hechtel

11. Mai 10.45 Uhr Beilngries Gottesdienst, Pfr. Hechtel18. Mai 9.30 Uhr Berching Gottesdienst, Pfr. Hechtel18. Mai 10.45 Uhr Beilngries Konfirmationjubiläum

Abendmahl, Pfr. Hechtel25. Mai 9.30 Uhr Dietfurt Gottesdienst, Pfr. Schäfer25. Mai 10.45 Uhr Beilngries Gottesdienst, Pfr. Schäfer29. Mai 9.30 Uhr Berching Gottesdienst, (Himmel-

fahrt) Herr Angne01. Jun 10.00 Uhr Dietfurt Konfirmation, Pfr. Hechtel08. Jun 9.30 Uhr Dietfurt Gottesdienst mit Abend-

mahl Herr Angne08. Jun 10.45 Uhr Beilngries Gottesdienst mit Abend-

mahl, Herr Angne15. Jun 9.30 Uhr Berching Gottesdienst, Herr G. Em-

merling15. Jun 10.45 Uhr Beilngries Gottesdienst, Herr G. Em-

merling22. Jun 9.30 Uhr Dietfurt Gottesdienst, Herr Land-

messer22. Jun 10.45 Uhr Beilngries Gottesdienst, Herr Land-

messer29. Jun 9.30 Uhr Berching Gottesdienst, Pfr. Hechtel29. Jun 10.45 Uhr Beilngries Gottesdienst, Pfr. Hechtel

Termine kath. Pfarramt Beilngries17.04.2014 Gründonnerstag 19.30 Uhr Eucharistiefeier18.04.2014 Karfreitag 15.00 Uhr Karfreitagsliturgie19.04.2014 Osternacht 20.00 Uhr Feier der Oster-

nacht mit Speisenweihe20.04.2014 Ostersonntag 10.00 Uhr Festgottesdienst

mit Speisenweihe21.04.2014 Ostermontag 10.00 Uhr Ostergottesdienst

in Unteremmendorf01.05.2014 19.00 Uhr 1. feierliche Mai-

andacht in Kirchanhausen26.05.2014 19.00 Uhr Bittgang mit

Schauermesse in Kirchan-hausen

27.05.2014 19.00 Uhr Bittgang in Un-teremmendorf

28.05.2014 19.00 Uhr Bittgang in Pfraundorf

29.05.2014 Christi Himmelf. 14.00 Uhr Segnung der renov. Kapelle in Badanhausen, an-schl. gemütl. Beisammensein bei Kaffee u. Kuchen für alle Dorfbewohner

30.05.2014 19.00 Uhr letzte feierliche Maiandacht mit Erstkom-munionkindern in Kirchan-hausen

01.06.2014 Bittsonntag 8.00 Uhr Hl. Messe und Bittprozession


Gasthaus - Restaurant

„Oberer Wirt“Erlenstraße 8a, IrlahüllTelefon 0 84 65 / 17 29 20

KarfreitagLeckeres aus Fluss, Meer und Seen

Steckerlfisch zum Abholen auf Bestellung

OsternLeckeres vom Altmühltaler Lamm

Leichte Frühlingsgerichte mit Bärlauch

Limes Bioladen • Inhaber: Markus Ziegler • www.limes-bioladen.deEichstätter Straße 4 • 85110 Kipfenberg • Tel: 0 84 65 / 25 57 60 • [email protected]

LIMES BIOLADEN

Mo. u. Di.: 8.30 - 13.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr / Mi. geschlossenDo. 8.30 - 13.00 u. 14.00 - 20.00 Uhr / Fr. 8.30 - 13.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr u. Sa. 8.00 - 13.00 Uhr

Berletzhausen 25 · 85125 KindingTel. 0 84 67/8014 72 · Fax 0 84 67/8016 230

[email protected]

www.heizungsbau-mayer.de

Ihr Meisterbetrieb fürHeizung � Sanitär � Solartechnik

Wasseraufbereitung � Beratung � PlanungAusführung � Reparatur � Wartung

Zur Verstärkung unseres Teamssuchen wir:

drei Auszubildendezur/m Tiermedizinischen Fachangestellten

zum 01.09.2014Grundvoraussetzung:

Erfahrung im Umgang mit Pferden und Führerschein!

Wir sind eine junge, dynamische Fahrpraxis für Pferde und freuen uns auf Ihre aussagekräftige [email protected], z.H. Fr. Brandl-Babiel, Bräuhausstr. 34, 92339 Beilngries

www.pferdepraxis.com


08.06.2014 Pfingstsonntag 10.00 Uhr Hl. Messe in Kirchanhausen

09.06.2014 Pfingstmontag 8.30 Uhr Hl. Messe in Un-teremmendorf

Jehovas Zeugen laden zu folgenden öffentlichen Vorträgen ein:

Sonntag, 13. April 2014Thema: Sucht fortgesetzt Gottes Königreich

Sonntag, 20. April 2014Thema: Warum die Auferstehung für uns eine Realität sein sollte

Sonntag, 27. April 2014Thema: Warum lässt ein liebevoller Gott das Böse zu?

Sonntag, 4. Mai 2014Thema: Eine gute Botschaft in einer gewalttätigen Welt

Sonntag, 11. Mai 2014Thema: Stimmst du in deinem Denken mit Gott überein?

Samstag, 17. Mai 2014Tagessonderkongress in Büchenbach. Beginn 9.40 Uhr, Motto: Gottes Wort übt Macht aus (Hebräer 4:12)

Sonntag, 25. Mai 2014Thema: Das Seufzen der Menschheit – Wann wird es enden?

Sonntag, 1. Juni 2014Thema: Wie man mit den Sorgen des Lebens fertig wird

Sonntag, 8. Juni 2014Thema: Eine weltweite Bruderschaft in einer Zeit des Un-heils bewahrtDie Vorträge finden jeweils um 9.30 Uhr im Königreichs-saal in Beilngries, Drosselstr. 8 statt.Jeden Freitag um 19 Uhr finden im Königreichssaal eben-falls Ansprachen mit biblischen Themen statt, sowie eine Betrachtung des Buches „Komm Jehova doch näher“.Jeder ist herzlichst dazu eingeladen. Es werden keine Spendensammlungen durchgeführt.

Vereinsnachrichten

Fosaneglball in KindingAkteuere und Besucher feiern unter dem Motto "Viva Las Vegas". Siegfried und Roy begeistern mit Magier-show. Scheidender Oberfosanegl Willi Götzenberger selbst ausgesungen. Showtanzgruppe überzeugt mit schwungvollen Auftritt.Ein fauchender Tiger inmitten eines fulminanten Magier-duos: ein gelungener Auftakt zum Fosaneglball in Kin-ding. Das Spektakel der Kindinger Brauchtumsgruppe stand unter dem Motto "Viva Las Vegas". So lag es nahe, als Hauptpersonen die Magier "Siegfried und Roy" auszu-wählen. Was die drei (denn der Tiger war immer mit da-bei) dann auf der Tanzfläche zauberten, war Magie erster Klasse. Mit gekonnt tänzerischen Bewegungen zu rhytmi-

scher Musik liesen sie Gegenstände verschwinden und als Höhepunkt verwandelten sie eine junge Dame in den ge-fürchteten Tiger. Dass sie diesen hundertprozentig im Griff haben, zeigten die beiden anschließend bei der Dompteur-nummer. Nach mehreren Sprüngen durch Reifen war die Großkatze allerdings doch so erschöpft, dass ein wenig Er-holung inmitten junger Mädchen ganz gut tat. Verkörpert wurden die diesjährigen Hauptpersonen durch Andreas Hammer (Siegfried), Marco Krieglmeier (Roy) und Seba-stian Bezold (Tiger). Aber auch alle weiteren Akteure, die beim Einzug vom neuen Oberfosanegl Thomas Mahler be-grüßt und vorgestellt wurden, hatten sich ganz im Zeichen der Glitzermetropole Las Vegas mächtig ins Zeug gelegt. So waren eine ganze Reihe von Spielautomaten dabei, an de-nen die vielen Zocker mit Unterstützung von eigens ange-reisten Glückspilzen spielen konnte. Für weitere Glücks-momente sorgten auch mehrere Kaminkehrer. Damit aber nicht nur das Automatenspiel dominierte, dafür sorgten unzählige süße Spielkarten, die eigens an den Tisch kamen und um ein Spielchen baten. Um die Ordnung in diesem Zockermilieu sicherzustellen, war extra die LasVegas Police gekommen und hatt auch alle Hände voll zu tun. Die un-zähligen Themenhotels mit ihren spektakulären Shows wurden ebenfalls verkörpert, unter anderem durch eine Gruppe Ägypter aus dem CesarsPalace und Piraten aus dem Mirage. Noch viele weitere toll gekleidete Gruppen und Akteure bereicherten den Ballabend.Erstmals aus der Hand des neuen Oberfosanegl Thomas Mahler gab es heuer die begehrten Brezenorden. Über die schmackhafte Auszeichnung freuten sich die drei Haupt-darsteller, Kindings zweiter Bürgermeister Josef Pfaller für langjährige Unterstützung, Schneider Marion für ihre Räumlichkeiten an Fasching und die Enkeringer Faschings-gesellschaft für das freundschaftliche Miteinander. Auch Kindings Bürgermeisterin Rita Böhm bekam den Brezenor-den überreicht und konterte ihrerseits mit einer finanziellen Unterstützung der Fosanegl durch die Gemeinde.Nach einigen Tanzrunden, musikalisch gestaltet durch die Band "Herzblatt" nahm sich Alt-Oberfosanegl Willi Göt-zenberger wieder der Schandtaten der Kindinger auf eine lustige und humorvolle Weise an. Beim Gstanzl-Singen derbleckte er auch heuer wieder etliche Kindinger, denen während des Jahres das eine oder andere Missgeschick passiert war.Überrascht war er dann aber selbst, als nach seinen Gstanzln noch weitere folgten, bei denen es um ihn alleine ging. Seine gesamte Vorstandschaft hatte im Geheimen für


Hausarztpraxis-Jura-2000-Region

Akademische Lehrpraxis der Ludwig-Maximilian-Universität München Dres. Frühbeis/Nirrnheim/Uhl/Thumann/Meier

Allgemeinärzte Bahnhofstraße 39

92345 Dietfurt Telefon: 08464- 64050 E-Mail: [email protected] Sprechzeiten: Mo./Di./Do: von 7.30- 19.00 Uhr Mit./Fr: von 7.30.- 17.00 Uhr Wochenende und Feiertag 10.00 – 12.00 Uhr telefonische Anmeldung erbeten

- Energieoptimierte, zukunftsorientierte Elektroinstallationen- Photovoltaik und Wärmepumpen - EIB-Bus Komfort

Installationen für die Zukunft

Tel. 08467 80108-0 - Fax 08467 80108-20 - [email protected] Im Hüttental 7 - 85125 Kinding/Haunstetten - www.elektro-seber.de

Wir machen Ihren Garten fit …. damit Sie ihn genießen können

Thomas Pöppel Rund um Garten Haus & Co, Maschinenverleih, Winterdienst Im Sägfeld 6

92345 Dietfurt - Garten Um- und Neugestaltung

- Erdarbeiten Tel. 08464 64 24 996 - Gartenpflege Fax 08464 64 24 997

- Bepflanzungen Mobil: 0175 598 27 67 - Pflaster-, Mauer-, Zaunarbeiten [email protected]

- Bauzaunverleih www.thomas-poeppel.de

Wir machen Ihren Garten fit …. damit Sie ihn genießen können

Thomas Pöppel Rund um Garten Haus & Co, Maschinenverleih, Winterdienst Im Sägfeld 6

92345 Dietfurt - Garten Um- und Neugestaltung

- Erdarbeiten Tel. 08464 64 24 996 - Gartenpflege Fax 08464 64 24 997

- Bepflanzungen Mobil: 0175 598 27 67 - Pflaster-, Mauer-, Zaunarbeiten [email protected]

- Bauzaunverleih www.thomas-poeppel.de

TV·HiFi·Video• Reparatur• Service• Verkauf

Tel 0 84 65 / 90 51 20 - Fax 0 84 65 / 90 51 52Anna-Taeschner-Straße 11 - 85110 Kipfenberg

von LCD, Plasma, TV, HIFI & SAT-Anlagen

Für Ihre Hochzeitdrucken wir:

Einladungskarten,Dankeskarten,

Liederzettel,Menükarten,

Tischkärtchenuvm.

[email protected]


ihren scheidenenden langjährigen Oberfosanegl ebenfalls Gstanzln geschrieben, die deser nun "ertragten" musste. Er nahm dies allerdings sichtlich erfreut und gelassen un-ter dem allgemeinen Gelächter der Besucher gerne hin. Gerührt war der Alt-Oberfosanegl dann aber, als ihm sei-ne Vorstandskollegen und kolleginnen als Geschenk einen riesigen gebackenen Fosanegl und ein Erinnerungsalbum über seine drei Jahrzenhte dauernde Vorstandstätigkeit überreichten.Gegen Mitternacht sorgte die Kindinger Showtanzgruppe für den tänzerischen Höhepunkt des Abends. Die jungen Mädchen überzeugten mit einem schwungvollen Auftritt und brachten die Besucher zu Begeisterungsstürmen, so dass eine Zugabe nicht mehr ausreichte.Danach vergnügten sich die Besucher noch bis in die frü-hen Morgenstunden. (Georg Brandstetter)

Verantwortliche des Kindinger Kindersachen-basar spenden Grundschule und Kindergarten Kinding aus Erlösen des Basars 3000 Euro für den Erweb einer neuen Lautsprecheranlage.Lausprecheranlage an Rektorin Anita Plankl überreicht. Auch Kinderzeltlager auf dem Schellenberg wird mit 500 Euro unterstützt.Der zweimal im Jahr stattfindende Kindersachenbasar in Kinding ist schon lange eine Erfolgsgeschichte. Das lässt sich auch an den Erlösen sehen, die jedes mal zusammen-kommen. So konnte das Team des Basars jetzt aus den Er-trägen der Jahre 2012 und 2013 der Grundschule und dem Kindergarten Kinding eine Spende in Höhe von 3000 Euro übergeben. Mit dem Geld wurde eine lange bereits benöti-gte neue Lautsprecheranlage, sowie Head-Sets ange-schafft. "Jetzt können die Besucher unsere Kinder bei Ver-anstaltungen wie beispielsweise dem Schülertheater viel besser verstehen", sagte die Kindinger Grundschulrekto-rin Anita Plankl bei der Entgegennahme der neuen Anla-ge. Auch der Kindergarten freut sich sehr darüber, lies dessen Leiterin Anni Gäck verlauten. Eine weitere Spende ging an die Initiatoren des im Rahmen des Ferienpro-gramms der Gemeinde Kinding alle zwei Jahre stattfin-denden Kinderzeltlager auf dem Enkeringer Schellenberg. Das Zeltlagerteam aus Enkering konnte sich über 500 Euro freuen und versprach, dieses Geld beim heuer stattfin-denden Zeltlager zum Wohle der Kinder einzusetzen. Das Team des Kindinger Kindersachenbasars bedankte sich in diesem Zuge bei allen Helfern und wünscht sich auch weiterhin viel Unterstützung. (Georg Brandstetter)

Die Verantwortlichen des Kindersachenbasars zusammen mit der Kindinger Grundschulrektorin Anita Plankl vor der neuen Lautsprecheranlage (Foto: Ge-org Brandstetter)

Bockbierfest der Wehrschützen Kinding

Bekanntgabe der Schützenkönige und VereinsmeisterPreisverteilung des Bürgerschießens

Ein zünftiges Starkbierfest bot den Kindinger Wehrschüt-zen einen passenden Rahmen für die Bekanntgabe der neuen Schützenkönige und Vereinsmeister.Zwei neue Mitglieder der Wehrschützen sorgten für eine ge-lungene Überraschung, da sie gleich die Titel als neuer Schüt-zenkönig und Vereinsmeister errungen haben. Klaus Reckla aus Ilbling lies mit einem hervorragenden 38,2 Teiler der Kon-kurrenz keine Chance und wurde neuer Schützenkönig. Auf den Plätzen 2 und 3 folgte seine Frau Angelika Reckla mit einem 105,5 Teiler und Matthias Strauß mit einem 175,6 Teiler. Auch der Titel des Vereinsmeisters bleibt mit Sohn Martin Reckla in der Familie. Mit 377 Ringen setze er sich denkbar knapp gegen seinen Vater Klaus Reckla als Zweitplatzierten mit 374 Ringen durch. Dritter wurde Matthias Strauß mit 359 Ringen. Der Titel des Jugendkönigs 2014 ging an Lilly Sam-miller, die sich mit einem 120,3 Teiler vor Sebastian Stumpf mit einem 173,2 Teiler und Valentin Lindner mit einem 175,6 Teiler platzierte. Jugendleiterin Eva Strauß beglückwünschte Florian Brandstetter zum Titel des Minikönigs, den er mit einem 176,8 Teiler verteidigen konnte. Zweiter wurde David Heinz mit einem 1122,2 Teiler. Als Seriensiegerin bei den Da-men konnte Eva Strauß mit 385 Ringen abermals den Titel der Damenmeisterin erringen. Platz zwei ging an Monika Meyer mit 371 Ringen vor Claudia Brandstetter mit 359 Ringen. Ein spannendes Bruderduell lieferten sich Moritz und Tobias Meyer um den Titel des Jugendmeisters. Moritz Meyer sigte mit 189 Ringen knapp vor seinem Bruder Tobias, der 186 Ringe erzielte. Lilly Sammiller reihte sich mit 176 Ringen als Dritte in die Siegerliste ein.Neben den internen Meisterschaften fand heuer auch wie-der ein offenes Bürgerschießen statt, dessen Sieger eben-falls bekannt gegeben wurden. Moritz Meyer konnte sich hier über den ersten Preis freuen, gefolgt von Tobias Meyer und Monika Meyer. Bis zum 15 Platz konnte sich jeder Ge-winner über einen Sachpreis freuen.

Schützenkönige und Vereinsmeister 2014 der Wehrschützen Kinding (Georg Brandstetter)

Gleich zu Beginn des Bockbierfestes dankte Schützenmei-ster Stephan Herrler einigen Mitgliedern für 25-jährige Treue zum Verein. Er überreichte an Rainer Mayer, Tho-mas Mahler und Andreas Hammer eine Dankurkunde für 25-jährige Mitgliedschaft.Die heuer wieder spielende "Deisenhausener Hoigadda-musik" sogte für eine sehr gute Stimmung unter den zahl-reichen Besuchern. Die zehn jungen Musiker aus Schwa-ben unterhielten mit traditioneller Tanzboden- und Wirtshausmusik die Besucher. Zwischendurch sorgte als


Highlight der bekannte Gstanzlsänger Hias Riegler für Kurzweil. Er verstand es prächtig mit musikalischen Ein-lagen und Witzen zu unterhalten und zog auch die Besu-cher häufig mit ein. So blieb kein Auge trocken und der Saal bis spät in die Nacht gut gefüllt. (Georg Brandstetter)

Gstanzlsänger Hias Riegler und die Deisenhauser Hoagartenmusik (Georg Brandstetter)

Jahresversammlung der Wehrschützen Kinding

Neuwahlen bringen Kontinuität und Veränderungen mit sich.

Sowohl Kontiunität als auch Veränderungen gab es bei den Neuwahlen der Wehrschützen Kinding im Rahmen der Jahresversammlung. Schützenmeister Stephan Herrler wurde in seinem Amt für weitere 3 Jahre betätigt. Als neuer zweiter Vorsitzender des 191 Mitglieder zählenden Vereins wird künftig Markus Seder tätig sein. Er übernimmt dieses Amt von Gerda Gegg, die den neu geschaffenen Posten des Theaterbeauftragten bestückt. Die Positionen der Schrift-führerin und des Kassiers bleiben in den bewährten Hän-den von Michaela Reitzer und Hubert Roth. Der sportliche Bereich wird weiterhin von Günther Meyer als Sportleiter unb Eva Strauß als Jugendleiterin gemanagt. Ihnen zur Sei-te steht als Damenleiterin Monika Meyer. Einen noch en-geren Kontakt zur Jugend will der Vereinsvorstand künftig mit Jugendbeauftragten, die auch aus der eigenen Vereins-jugend kommen, schaffen. Für diese neue Position stellten sich Veronika Strauß und Lilly Sammiller zur Verfügung. Auch den immer größer werdenden Bereich der IT decken die Schützen jetzt mit Matthias Strauß ab. Dieser wird sich unter anderem um die Gestaltung der Vereinshomepage www.wehrschützen-kinding.de kümmern. Bei der Betreu-ung der Vereinsfahne bleibt mit Fähnrich Ludwig Reitzer und seinen Stellvertretern Richard Reitzer und Robert Sam-miller alles beim Alten. Auch die bewährten und zuverläs-sigen Fahnenbeisteher Thomas Mahler und Hermann Betz wurden in ihren Ämtern bestätigt. Als künftige Kassenprü-fer wurden Georg Brandstetter und Ludwig Reitzer ge-wählt. Neben den Wahlen berichtete Sportleiter Günther Meyer über sehr gute Leistungen der aktiven Schützen im vergangenen Jahr. So belegte die erste Mannschaft der Wehrschützen mit den Schützen Strauß Eva, Meyer Tobias, Schmidt Anna und Monika Meyer in der A-Klasse II den ersten Platz und sicherte sich damit den Aufstieg in die Gauliga. Die zweite Mannschaft mit den Schützen Claudia Brandstetter, Moritz Meyer, Maximilian Pröll und Veronika Strauß konnte in der C-Klasse II einen beachtlichen dritten

Platz belegen. Auch die dritte Mannschaft mit den Schüt-zen Günther Meyer, Robert Sammiller, Matthias Strauß und Valentin Lindner behauptete sich in der D-Klasse I auf einem sehr guten zweiten Platz. Auch bei den Gau-, Be-zirks- und bayerischen Meisterschaften fielen die Schützen aus Kinding mehrfach positiv auf. Herauszuheben ist hier der erste Platz und damit der Gaumeistertitel durch Moritz Meyer in der Schülerklasse Luftgewehr 3-Stellung und der Gaumeistertitel der Damenmannschaft in der Disziplin Zimmerstutzen. Ebenfalls den ersten Platz sicherte sich Matthias Strauß im Kleinkaliberschießen, er trat in der Juni-orenklasse an. Auch bei den bayerischen Meisterschaften traten Schützen aus Kinding an. Mit Platz drei in der Schü-lerklasse mit dem Luftgewehr 3-Stellung erreichte hier Mo-ritz Meyer ein hervorragendes Ergebnis. Die Krönung kam aber bei den deutschen Meisterschaften mit einem Titel durch Tobias Meyer in der Disziplin Kleinkaliber 3x20. Der frisch gekürte deutsche Meister wurde dann auch bei seiner Rückkehr in Kinding gebührend begrüßt und durfte sich ins goldene Buch der Gemeinde eintragen.Bürgermeisterin Rita Böhm (CSU) beglückwünschte alle neu gewählten Vorstands- und Ausschussmitglieder und dankte für die vielen ehrenamtlich geleisteten Stunden im Rahmen der Vereinsarbeit. "Es ist sehr schön zu sehen, dass sich noch viele bereiterklären, ehenamtliche Tätig-keiten zu übernehmen", so die Gemeindechefin. Aber auch über die tollen sportlichen Leistungen war die Bür-germeisterin begeistert. Sie bedankte sich dann auch gleich noch für die Geduld und das Verständnis der Wehr-schützen beim Kanalbau unmittelbar hinter dem Schüt-zenhaus. Zum Abschluss der Versammlung gab der alte und neue Schützenmeister Stephan Herrler noch die Ter-mine und Aktivitäten in den nächsten Monaten bekannt. (Georg Brandstetter)

Jahresversammlung HeimatvereinVolles Haus beim Wirtshaussingen mit alten Volksliedern, Frauenchor, Stammtischsänger, Stubenmusi, Ratschkatln, Gstanzlsängerinnen, musizierende Jugendliche, Sketche und Witze waren wieder im Jahresprogramm vom Heimat-verein Rundeck Erlingshofen. Schriftführerin Birgitt Mieh-ling sprach in ihrem Rückblick bei der Jahresversammlung von weiteren gelungenen Veranstaltungen. Außerdem stand wieder das vereinsinterne Schafkopfrennen im Ka-lender, ein Tagesausflug führte nach Regensburg und eine Stadtführung in Greding. Neben diesen Höhepunkten im Vereinsjahr fand wieder ein gemeinsames Palmröschenba-steln statt. Faschingsprogramm für jung und alt, Maiwan-derung nach Berletzhausen, Sommerfest im Rahmen der 300-Jahr-Feier der Dorfkirche Mariä Heimsuchung, Beteili-gung an verschiedenen Vereinsfesten, Grillabend mit Fa-ckelwanderung, Kirchweihwochenende, Nikolausfeier und Seniorennachmittag rundeten das Vereinsjahr ab.Der 285 Mitglieder zählende Verein verzeichnete im ver-gangenen Jahr fünf Neuaufnahmen: Pfarrer Peter Hauf, Sophia Böhm, Tobias, Evi und Leon Schneider. Die Mit-glieder Johann Simson, Theresia Gerngroß, Johann Loder-meyer, Hildegard Pfaller, Maria Betz und Katharina Thier-meyer wurden zu Grabe getragen. Barbara und Konrad Groß, Gertraud und Michael Schmidt feierten Goldene Hochzeit, zum 80. Geburtstag gratulierte der Verein Willi


Lindner und zum 90. Geburtstag Michael Betz. Den Kas-senbericht mit einer positiven Entwicklung vermeldete Stefanie König. Der Vorsitzende Franz Schmid und seine Stellvertreterin Sabine Buchberger überreichten die Eh-rennadel für 25-jährige Treue zum Verein an Zenta Sch-midt, Ingrid Buchberger, Margot Petz, Wolfgang Kutten-reich und Rita Lindner. Anni Zierer-Hofmeier erhielt einen Blumenstrauß und Gutschein für 15-jährige Tätigkeit im Vorstand und 20 Jahre Hausmeisterin vom Dorfstadel.Die Stadelfassade erhielt vom neuen Hausmeister Franz Schmidt mit weiteren Helfern einen neuen Anstrich und von der Raiffeisenbank Bayern-Mitte erhielt der Verein eine Zuwendung von 500 Euro. Für die Obstbaumpflege der Streuobstwiese wird für den verstorbenen Ludwig Schneidt ein Nachfolger gesucht. Geplant ist ein Ausflugs-wochenende vom 3.-5. Oktober nach Südtirol. Die im letz-ten Jahr bereits vorgesehene Kinonacht am Dorfstadel soll heuer erstmalig stattfinden. (Norbert Merkl)

Ehrungen langjähriger Mitglieder zählte zur Jahresversammlung beim Heimat-verein Rundeck Erlingshofen.

Trophäenschau der Hegegemeinschaft Kinding 2014

Waschbär wäscht in Kinding

Weidgerechte Drückjagden auf Schalenwild, aber wie?Bei der der Pflichttrophäenschau der Hegegemeinschaft Kin-ding in einem Landgasthof in Unteremmendorf berichtete Leiter Alois Mayer, dass im Jagdjahr 2013/2014 bereits zwei eingewanderte Waschbären erlegt werden konnten. Walter Wiedmann vom Jagdschutz- und Jägerverein Eichstätt stellte Empfehlungen im Zusammenhang mit Drückjagden auf Schalenwild – Reh und Windschwein – vor, sein Vorstands-mitglied August Schmidt verwies auf das Jahresprogramm und kommentierte die nach Gesetz verpflichtend vorzustel-lenden "Trophäen" der Rehböcke und andere besondere Nachweise jagdlich "einmaliger Erlebnisse".Wie Walter Wiedmann weiter ausführte, seien Drück-jagden unter der Beachtung der jagd- und tierschutzrecht-lichen Bestimmungen zulässig und sollten im letzten Jah-resviertel durchgeführt werden. Um eine künftige Vermehrungsrate zu reduzieren und um Muttertiere zu schonen, habe die Erlegung von Kitzen und Frischlingen absoluten Vorrang. Weitere Empfehlungen galten dem Einsatz von Hunden, dem Verzicht der Jagd bei hoher Schneelage und dem Bereithalten von Nachsuchenge-spannen. Ein Gebot der Fairness und der Weidgerechtig-keit sei die rechtzeitige Information der angrenzenden

Revierinhaber über die geplante Jagd. Hier gebe es im hei-mischen Raum unverständliche Defizite.August Schmidt stellte das Jahresprogramm des Jagd-schutz- und Jägervereins Eichstätt mit der Mitgliederver-sammlung in Gungolding, Verbesserung der Schießfertig-keit, Maiandacht und Stammtisch beim Volksfest, der Hubertusfeier, Adventsmarkt und der Fuchswochen 2015 vor. Er empfahl das Infomobil für Schulen, den Lehrgang für die Entnahme von Trichinenproben und dankte Forst-wirtschaftsmeister Georg Semmler für die Bereitschaft, wieder Motorsägenkurse in Jägerkreisen abzuhalten.Hegegemeinschaftsleiter Alois Mayer, zuständig für die Reviere Badanhausen, Enkering, Erlingshofen, Haunste-tten, Irfersdorf, Kinding Nord und Süd, Unter- und Obe-remmendorf und die Flächen des Forstbetriebes Kipfen-berg, freute sich mit August Schmidt darüber, dass im Gegensatz zu den Hegeschauen der vergangenen Jahre vereinzelt wieder alte Böcke erlegt werden konnten. Inte-ressante Tröphäen waren neben großen und kleinen "Gwichtln" der "gerade Achter" aus dem Revier Badan-hausen, das mit Zaunmaterial untrennbar verbundene Geweih eines gefangenen und in seiner Lage erlösten Bocks und die respektablen "Waffen" dreier schwerer Schwarzwildkeiler.Wie Mayer weiter darlegte, sei der geforderte Rehwildab-schuss mit 95 Böcken, 100 weiblichen Tieren und 100 Kitzen nahezu erfüllt worden. Beim Wildschweinabschuss mit 85 "Schwarzkitteln" lag der Schwerpunkt auf den einjährigen Überläufern und die Probleme der Fischer versuchten die Jäger mit dem Abschuss von 17 Kormoranen zu mindern. Zwei eingewanderte und erlegte Waschbären seien mögli-cherweise die Vorboten oder Bestätigung in der Verände-rung der heimischen Tierwelt durch Marderhund, Luchs oder gar Wolf. Die Gungoldinger Jagdhornbläser unter Lei-tung von August Schmidt gaben der Hegeschau den tradi-tionellen musikalischen Rahmen. (Bernd Nester)

Besondere Jagderlebnisse: Interessiert lauschte Hegegemeinschaftsleiter Alois Mayer aus Berletzhausen (rechts) den Erläuterungen von August Schmidt vom Jägerverein Eichstätt zu den vorgestellten Trophäen, hier den "Waffen" eines besonders starken Keilers.

Der in altem Zaunmaterial gefangene Bock konnte tierschutzgerecht erlöst werden.


mit Geschäftsstellen in Kinding und Haunstetten

18.850 Euro verteilt auf 55 Einzelspenden

*Gebührenfrei bei Online-Kontoführung: keine Grundgebühr, Barein- und -auszahlungen am Automaten oder an der Kasse 0,00 €,Online-Zahlungsverkehr je Buchung 0,00 €, Online-Neuanlage/-Änderung von Daueraufträgen 0,00 €, Kontoauszug online oder am Kontoauszugsdrucker 0,00 € /// Gebühr für VR-BankCard 6,00 € p.a., Lizenzgebühr für VR-NetWorld-Software 1,00 € p. M.

Wir stehen zu unseren örtlichen Vereinen und unterstützen deren ehrenamtliches Engagement.

Deshalb führen wir die Konten für unsere Vereine auch weiterhin gebührenfrei.* Sie sind Kassier oder Vorstand eines gemeinnützigen Vereins oder einer gemeinnützigen Vereinigung? Wir beraten Sie gerne!


Stühle rücken bei der DJK Enkering

Neuwahlen bei der JHV verliefen reibungslos

Mit einem gemeinsamen Gottesdienst, in der Pfarrkirche Sankt Ottmar für die verstorbenen Mitglieder, begann die DJK Enkering ihre Jahreshauptversammlung.Im Anschluss konnte der 1. Vorsitzende, Klaus Nusselt, 43 Mitglieder im Sportheim begrüßen und ließ in seinem Be-richt das abgelaufene Jahr Revue passieren.Besonderen Dank zollte Nusselt den Enkering Galgenden-gler, weil die Verköstigung an der Beachparty die DJK übernehmen konnte.Des Weiteren plant die DJK Enkering wieder die Durch-führung der Hansi Dorfner Fußballschule, hierzu laufen bereits die Planungen.Auf eine solide Kasse konnte der Kassier, Thomas Haas, berichten, was die Kassenprüfer ebenfalls bestätigten und eine Entlastung der Vorstandschaft forderten – dies er-folgte einstimmig.Bei den anschließenden Neuwahlen wurde Klaus Nusselt wieder in seinem Amt als Vorsitzender der DJK Enkering wieder in seinem Amt bestätigt. Ebenfalls eine weitere Pe-riode verlängerte der 2. Vorsitzende Martin Schraufstetter. Stefan Strauß wurde als 3. Vorsitzender in das Gremium der DJK gewählt. Einen weiteren Wechsel gab es beim Kassenwart, Thomas Haas wird in Zukunft den Verein als zweiter Schriftführer unterstützen, dafür wurde Gabriel Schöpfel neu in das Amt des 1. Kassiers gewählt.Ein weiteres Neumitglied im Gremium gab es beim Po-sten des zweiten Kassiers, Sonja Menz übernimmt die Tä-tigkeit des zweiten Kassiers und löst damit Thomas Frank ab, der sich nicht mehr zur Wahl stellte.Stefanie Pfaller wird die Geschehnisse weiterhin mit Schrift und Bild, als erster Schriftführer begleiten.Als Beisitzer stehen dem Verein Michael Metz, Anton Menz, Florian Hauf, Josef Bittlmayer und Gerhard Haas zur Verfügung.Bei den scheidenden Vorstandschaftsmitglieder Jürgen Lehr, Peter Meyer, Thomas Frank, Norbert Rixner und Tobias Bau-er bedankte sich Nusselt und wünscht das sie den Verein auch als Nichtmitglied in der Vorstandschaft unterstützen.Am Ende galt es dann doch noch eine vakante Position zu vermelden. Die Neubesetzung des Fußballabteilungslei-ters, den Jürgen Lehr inne hatte, konnte leider nicht be-setzt werden.Als dringliches Ziel wird sich Nusselt um die Neubeset-zung des Postens kümmern. (Roland Panzer)

Für die nächsten zwei Jahre lenkt die neue Vorstandschaft die vielfältigen Auf-gaben des Sportvereins

Jahresversammlung Krieger- und Soldatenverein EnkeringZur Jahresversammlung trafen sich die Mitglieder vom Krieger- und Soldatenverein Enkering. Vorsitzender An-ton Heinz und Schriftführer Reinhard Kiener gaben dabei einen ausführlichen Rechenschaftsbericht zu den Ge-schehnissen im vergangenen Jahr. Der Verein beteiligte sich mit der Fahne bei Vereinsfesten und Kirchenfesten und führte Altpapiersammlungen durch. Faschingsball, Weißwurstfrühschoppen und Gedenken zum Volkstrau-ertag am Kriegerdenkmal zählen zu den weiteren Aktivi-täten. Auch für den Unterhalt der Beleuchtung des Berg-kreuzes auf dem Schellenberg ist der Verein zuständig. Die Mitglieder Ottmar Pickl und Andreas Beringer wur-den zu Grabe getragen. Einen besonderen Dank richtete der Vorsitzende an die Kanoniere Wilhelm Buchberger und Reinhard Kiener, die mit der vereinseigenen Kanone bei besonderen Anlässen Salutschüsse abfeuern. Kassier Bernward Heinloth legte einen umfangreichen Finanzbe-richt vor. Zu den weiteren Aufgaben des Vereins gehört die Pflege und Blumenschmuck am Kriegerdenkmal und der Unterhalt der Böllerkanone. Die Blumenkästen am Denkmal werden erneuert. Dabei ist an eine Edelstahl-Glas-Konstruktion gedacht.Für 40-jährige Treue im 71 Mitglieder zählenden Verein er-hielt Herbert Meixner die goldene Ehrennadel und Urkun-de. Seit 25 Jahren ist Albert Heinz und seit 15 Jahren Lud-wig Hierl dabei. Turnusmäßige Neuwahlen brachten keine Veränderungen in der Vorstandschaft. Die Vorsitzenden für die nächsten drei Jahre heißen weiterhin Anton Heinz und Gerhard Butz. Schriftführer bleibt Reinhard Kiener und Bernward Heinloth wurde als Kassier bestätigt. Die Beisit-zer im Vorstand Konrad Kiener, Josef Butz, Michael Köppel und Hubert Buchberger wurden ebenfalls einstimmig wie-dergewählt. Auf Vorschlag der Vorstandschaft stimmte die Versammlung einer Änderung der Satzung zu. Demnach wird gibt es künftig keinen Unterschied mehr zwischen ak-tiven oder passiven Mitgliedern geben, lediglich bei Be-gräbnissen gibt es nur bei ehemaligen Soldaten Salutschüs-se. Auch die Aufnahme von weiblichen Mitgliedern wird in der Satzung festgeschrieben.

Bei der Jahresversammlung vom Kriegerverein Enkering wurde Herbert Meixner für 40-jährige Treue von den Vorsitzenden Anton Heinz und Gerhard Butz ausgezeichnet.

Die nächste Altpapiersammlung findet am 10. Mai statt, wo noch weitere Freiwillige im Sammlerteam willkommen sind. Auch zu Arbeitseinsätzen und bei Kirchenfesten wünscht sich der Vorsitzende eine bessere Beteiligung der Mitglieder.


Im Herbst organisiert der Kriegerverein wieder die Samm-lung für Kriegsgräber. Außerdem plant die Vereinsführung wieder ein Jahresamt für verstorbene Mitglieder mit an-schließenden Weißwurstfrühschoppen. Für besondere Ver-dienste im Verein werden Abzeichen angeschafft. Vorschläge von Personen für eine solche Auszeichnung nimmt der Vor-stand entgegen. Die Vereinsführung plant die Anschaffung von Vereinskleidung für die kalte Jahreszeit. Anlässlich „100 Jahre Kriegsbeginn 1. Weltkrieg“ wird ein Besuch des Ar-meemuseums in Ingolstadt organisiert. Außerdem wird beim Volkstrauertag dieses Thema bei der Kranzniederle-gung thematisiert. (Norbert Merkl)

Verschiedenes

300 Jahre C. W. GLUCKSonntag 06.07. 19 Uhr, Orgel-konzert in der Lorenzkirche

Das Orgelkonzert zur Jubilä-umsfeier des großen Opern-komponisten Christoph Willi-bald Gluck umschließt sowohl Werke seiner Lehrer, seiner Freunde und Bewunderer und will sich besonders mit der bahnbrechenden Oper „Orfeo ed Euridice“ und deren musikalischer und geistiger Welt improvisatorisch auseinandersetzen.Die Orgel, von Gluck in seiner Jugend oft gespielt, stellt sich in ihrer klanglichen Farbigkeit als ideales Instrument dar, Wirken und Einfl üsse Glucks über die Jahrhunderte hinweg in Werken von Johann Christian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart, Antonio Salieri, G.B. Sammartini, Hec-tor Berlioz, Richard Wagner und Improvisationen konzer-tant näherzubringen.An der Orgel: Martin Sturm – 1.Preisträger der 50.Interna-tional Organ Improvisation Competition St.Albans 2013Weitere Informationen unter www.kulturfabrik-berching.de Karten gibt es nur an der Abendkasse

Rententipp: Die ErziehungsrenteUnterhaltsersatz für GeschiedeneGeschiedene mit Kindern stehen oftmals vor einer schwie-rigen fi nanziellen Situation, wenn der Ex-Ehepartner stirbt und damit die Unterhaltszahlung entfällt. Hier kann eventuell die gesetzliche Rentenversicherung mit einer Er-ziehungsrente helfen.Anspruch auf eine Erziehungsrente besteht, wenn die Ehe nach dem 30. Juni 1977 geschieden wurde, der Ex-Ehe-partner stirbt und der überlebende Partner nicht wieder verheiratet ist. Außerdem muss der überlebende Partner eine Mindestversicherungszeit von fünf Jahren mit Bei-tragszeiten zurückgelegt haben und ein eigenes Kind oder ein Kind des früheren Ehepartners erziehen, das noch kei-ne 18 Jahre alt ist. Um die Rente erhalten zu können, ist ein Antrag erforderlich.Weitere Informationen gibt es bei allen Auskunfts- und Bera-tungsstellen der Deutschen Rentenversicherung und unter der kostenlosen Service-telefonnummer 0800 1000 480 88.

Auf einen Blick: Die wichtigsten Zahlen und Tabellen der Rentenversicherung für 2014Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern haben die Werte ab Januar 2014 in der gesetzlichen Rentenversicherung (West) in einer Broschüre zusammen-gefasst und in ihr Internetangebot zum Herunterladen eingestellt.Bitte beachten Sie: Der Rentenbeitragssatz in Höhe von 18,9 Prozent gilt unverändert über den 31. Dezember 2013 hinaus. Das eingeleitete Gesetzgebungsverfahren zum "Beitragsgesetz 2014" ist noch nicht abgeschlossen. Den Werten der Broschüre "Ausgabe 1.1.-30.6.2014" liegt ein Beitragssatz von 18,9 Prozent zugrunde.Die elektronische Broschüre und eine Druckversion fi ndet man über www.deutsche-rentenversicherung-in-bayern.de auf der Startseite des jeweiligen Regionalträgers. Rechts bei den „Wichtigen Links“ stehen die aktuellen Zahlen und Tabellen zur Auswahl zur Verfügung.Eine persönliche und kostenlose Beratung erhält man in allen Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung und am Servicetelefon unter 0800 1000 48088.

Private AnzeigenHistorisches, kernsaniertes, brauereifreies Restaurant in Berching zu verpachten od verkaufen vollmöbliert, 230qm Nutzfl äche mit kleinem Garten, sofort betriebsbereit, ggf. auch Teilfl äche für Einzelhandel, Bäckerei, Cafe möglich. Infos unter www.schmankerl-berching.de oder 0178/ 5110967

Wir suchen eine Wohnung. Wir sind ein Ehepaar mit Da-ckel. Bevorzugt: Erdgeschoss, gerne auch auf dem Dorf. Tel. 08463 9995

Privatanzeigen können über die Internetseite der Drucke-rei Fuchs unter www.fuchsdruck.de/privatanzeige aufge-geben werden.

Wir drucken Ihre

Einladungskarten, Hochzeits-

zeitungen, Bachelorarbeiten,

Geschäftsausstattungen,

Plakate und vieles mehr!

Außerdem drucken wir die

Mitteilungsblätter der Region.

Druckerei Fuchs GmbH

Gutenbergstraße 1

92334 Pollanten

Tel. 0 84 62/94 06-0

[email protected]

www.fuchsdruck.de


* Wir kommen zu dir und bauen unsere Hüpfburg für einen Vor- oder Nachmittag

direkt bei dir zuhause auf!

Hüpfburgverlosung in der

Ostersparwoche 2014

vom 22.04. bis 25.04.2014

* Teilnahmeberechtigt sind alle Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre, welche in der Ostersparwoche vom 22. bis 25. April 2014 ihre Sparbüchse in einer unserer Geschäftsstellen zur Gutschrift auf ein bei der Raiffeisenbank Beilngries eG geführtes Konto entleeren lassen.

Documents

April 2014 - Bürgermagazin Kinding