1
32 Unverbindliche Preisempfehlung. Alle Preise zuzüglich MwSt. Rohrpresstechnik Eignung der ROLLER’S Presswerkzeuge! Die Eignung der Presswerkzeuge wird grundsätzlich durch den Hersteller der Presswerkzeuge festgestellt. Die Eignung der ROLLER’S Presswerkzeuge wurde darüber hinaus zusätzlich durch die Systemhersteller/-anbieter selbst bestätigt oder durch unabhängige technische Prüfstellen nachgewiesen. Eignungsbestätigung durch die Systemhersteller/-anbieter Zwischenzeitlich haben über 90 % der Hersteller/Anbieter der aufgeführten Pressfitting-Systeme die ROLLER’S Presszangen geprüft und die Eignung für ihr Pressfitting-System bestätigt. Eignungsbestätigung durch unabhängige technische Prüfstellen Für weitere Pressfitting-Systeme wurde die Eignung der ROLLER’S Presswerkzeuge durch unabhängige technische Prüfstellen nachgewiesen: TÜV-Gutachten Liegen vor für Geberit Mepla, Geberit Mapress C-STAHL, Geberit Mapress EDEL- STAHL, Geberit Mapress KUPFER, Nussbaum Cupress, Nussbaum Optipress, Uponor Unipipe, Viega-‘profipress’, Viega-‘profipress G’, Viega-‘sanfix P’, Viega- ‘sanpress’, Viega-‘Viegatherm P’, Wavin Tigris. Die TÜV-Gutachten bestätigen, dass die ROLLER’S Presswerkzeuge geeignet sind, einwandfrei systemkonforme Pressverbindungen nach diesen Systemen herzustellen, und zwar sowohl in Ver- bindung mit ROLLER’S Presszangen als auch in Verbindung mit den Presszangen der Systemhersteller/-anbieter. Eignungsprüfung nach DVGW W 534 (Trinkwasser) Mit ROLLER’S Presswerkzeugen hergestellte Pressverbindungen wurden von der Staatlichen Materialprüfungsanstalt Darmstadt bzw. der Materialprüfungsanstalt Nordrhein-Westfalen nach DVGW-Arbeitsblatt W 534 geprüft. Diese Materialprüfungs- anstalten sind vom DVGW für diese Prüfung zugelassen. Geprüft wurde ein repräsen- tativer Querschnitt von Pressverbindungen der Pressfitting-Systeme Geberit Mapress Edelstahl, Raccorderie Metalliche inoxPRES, Uponor Unipipe und Viega-‘profipress’. Die Prüfungen führten zu dem Ergebnis, dass die ROLLER’S Presswerkzeuge ge- eignet sind, einwandfrei systemkonforme Pressverbindungen nach diesen Systemen herzustellen. Eignungsprüfung nach DVGW VP 614 / 625 bzw. prEN 1254-7 (Gas) Mit ROLLER'S Presswerkzeugen hergestellte Pressverbindungen wurden vom TÜV bzw. von der Materialprüfungsanstalt Nordrhein-Westfalen bzw. von der DVGW- Forschungsstelle Karlsruhe nach DVGW-Regelwerk VP 614/625 bzw. vom BSI (UK) nach prEN 1254-7 geprüft. Geprüft wurde ein repräsentativer Querschnitt von Press- verbindungen der Pressfitting-Systeme Geberit Mapress Edelstahl Gas, Geberit Map- ress Kupfer Gas, Henco Gas, IBP >B<press Gas, Pegler yorkshire X-Press Copper Gas, Uponor MLC-G, Viega Profipress G, Viega Pexfit Fosta G, Viega Sanpress INOX G. Die Prüfungen führten zu dem Ergebnis, dass die ROLLER'S Presswerkzeuge geeignet sind, einwandfrei systemkonforme Pressverbindungen nach diesen Systemen herzustellen. Trinkwasser Gas Eignungsbestätigungen

AR 2010-12-02 Roller Katalog 2011 DEU Version 020 … Pressen.pdf · ress Kupfer Gas, Henco Gas, IBP >B

Embed Size (px)

Citation preview

32 Unverbindliche Preisempfehlung. Alle Preise zuzüglich MwSt.

Ro

hrp

res

ste

ch

nik

Eignung der ROLLER’S Presswerkzeuge!

Die Eignung der Presswerkzeuge wird grundsätzlich durch den Hersteller der Presswerkzeuge festgestellt. Die Eignung der ROLLER’S Presswerkzeuge wurde darüber hinaus zusätzlich durch die Systemhersteller/-anbieter selbst bestätigt oder durch unabhängige technische Prüfstellen nachgewiesen.

Eignungsbestätigung durch die Systemhersteller/-anbieterZwischenzeitlich haben über 90 % der Hersteller/Anbieter der aufge führten Pressfi tting-Systeme die ROLLER’S Presszangen geprüft und die Eignung für ihr Pressfi tting-System bestätigt.

Eignungsbestätigung durch unabhängige technische PrüfstellenFür weitere Pressfi tting-Systeme wurde die Eignung der ROLLER’S Presswerk zeuge durch unabhängige technische Prüfstellen nach gewiesen:

TÜV-Gutachten

Liegen vor für Geberit Mepla, Geberit Mapress C-STAHL, Geberit Mapress EDEL-STAHL, Geberit Mapress KUPFER, Nussbaum Cupress, Nussbaum Optipress, Uponor Unipipe, Viega-‘profi press’, Viega-‘profi press G’, Viega-‘sanfi x P’, Viega-‘sanpress’, Viega-‘Viegatherm P’, Wavin Tigris. Die TÜV-Gutachten bestätigen, dass die ROLLER’S Presswerkzeuge geeignet sind, einwandfrei systemkonforme Pressverbindungen nach diesen Systemen herzustellen, und zwar sowohl in Ver-bindung mit ROLLER’S Presszangen als auch in Verbindung mit den Presszangen der Systemhersteller/-anbieter.

Eignungsprüfung nach DVGW W 534 (Trinkwasser)

Mit ROLLER’S Presswerkzeugen hergestellte Pressverbindungen wurden von der Staatlichen Material prüfungs anstalt Darmstadt bzw. der Materialprüfungsanstalt Nordrhein-Westfalen nach DVGW-Arbeitsblatt W 534 geprüft. Diese Materialprüfungs-anstalten sind vom DVGW für diese Prüfung zugelassen. Geprüft wurde ein repräsen-tativer Querschnitt von Pressverbin dungen der Pressfi tting-Systeme Geberit Mapress Edelstahl, Raccorderie Metalliche inoxPRES, Uponor Unipipe und Viega-‘profi press’. Die Prüfungen führten zu dem Ergebnis, dass die ROLLER’S Presswerk zeuge ge-eignet sind, einwandfrei systemkonforme Pressverbindungen nach diesen Systemen herzustellen.

Eignungsprüfung nach DVGW VP 614 / 625 bzw. prEN 1254-7 (Gas)

Mit ROLLER'S Presswerkzeugen hergestellte Pressverbindungen wurden vom TÜV bzw. von der Materialprüfungsanstalt Nordrhein-Westfalen bzw. von der DVGW-Forschungsstelle Karlsruhe nach DVGW-Regelwerk VP 614/625 bzw. vom BSI (UK) nach prEN 1254-7 geprüft. Geprüft wurde ein repräsentativer Querschnitt von Press-verbindungen der Pressfi tting-Systeme Geberit Mapress Edelstahl Gas, Geberit Map-ress Kupfer Gas, Henco Gas, IBP >B<press Gas, Pegler yorkshire X-Press Copper Gas, Uponor MLC-G, Viega Profi press G, Viega Pexfi t Fosta G, Viega Sanpress INOX G. Die Prüfungen führten zu dem Ergebnis, dass die ROLLER'S Presswerk zeuge geeignet sind, einwandfrei systemkonforme Pressverbindungen nach diesen Systemen herzustellen.

Trinkwasser

Gas

Eignungsbestätigungen