Arheilger Post KW34

64 Jahrgang KW 34 nr 34 - Donnerstag 21 august 2014

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

INFO

RM

IER

T

wwwarheilgenimmoweltde

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FUumlR KW 35 IST AM MONTAG 25 AUGUST 2014 18 UHR

WIr VerLosen 4x 2 eIntrIttsKartenMEHR AUF SEITE 5

Tag der offenen TuumlrEin Blick hinter die Kulissen

Samstag 20 September 201410 bis 16 Uhr

Merck laumldt ein ndash erleben SieForschung middot Produktion middot Ausbildung middot Werkfeuerwehr middot Umwelt middot Logistik middot Geschichte middot Experimente

Frankfurter Straszlige 250 64293 Darmstadtwwwmerckdedarmstadt

infostork-gmbhde middot wwwstork-gmbhde

MEISTERBETRIEB

UumlberdachungenGelaumlnder

Tore

UumlberdachungenGelaumlnder

Tore

sommerturnier mit Kreismeisterschaftsfi nale Springen und Dressur bis Klasse M - Zuschauerandrang beim bdquoJump amp Driveldquo

(SJ) Pferdesportler zog es am Wochenende zum Reit- und Fahrverein Arheilgen Auf seiner Reitanlage an der Steinstraszlige richtete der Verein vom 15 bis 17 August das groszlige Sommerturnier mit Kreismeisterschaftsfi nale aus 32 Spring- und Dressur-pruumlfungen bis Klasse M garan-tierten spannenden Sport die Wettbewerbe bdquoHorse amp Dogldquo und bdquoJump amp Driveldquo boten unterhaltsame Houmlhepunkte und der Turniernachwuchs trat bei Pruumlfungen wie den Reiterwettbewerben und der Fuumlhrzuumlgelklasse an Stim-mungsvoller Abschluss war die Ehrung der Kreismeister Darmstadt-Dieburg 2014 die beim Arheilger Turnier in Springen und Dressur noch-mals entscheidende Punkte fuumlr eine Platzierung sammeln konnten Groszlig war der Jubel bei den Gastgebern als eine Arheilger Reiterin ausgezeich-net wurde Selina Windhaus belegte bei der diesjaumlhrigen Kreismeisterschaft in der Dressur Leistungsklasse 4 den dritten Platz Die Vorbereitung der Groszlig-veranstaltung hatte den Verein seit Wochen in Atem gehalten In unzaumlhligen Ar-beitsstunden brachten die Mitglieder die Anlage auf Vordermann bereiteten Abreite- und Parkplaumltze vor stellten das Hindernismaterial zusammen kuumlmmerten sich um die Bewirtung und bewaumll-tigten den Eingang von rund 800 Nennungen Rund 100 ehrenamtliche Helfer sorg-ten an den drei Turniertagen fuumlr einen reibungslosen Ab-lauf Rechtzeitig zum Turnier fanden die Bauarbeiten zur Erneuerung und Nivellierung des Bodens auf dem Spring-platz ihren Abschluss Fuumlr die Bodenarbeiten musste der Verein einen fuumlnfstelligen Betrag aufbringen doch das Turnier bewies dass sich

die Investition gelohnt hat Selbst bei extremen Wet-terkapriolen mit Starkregen am Freitag hielt der Boden ohne Pfuumltzenbildung stand und Teilnehmer und Richter bescheinigten beste Bedin-gungen Am Samstag und Sonntag herrschte schlieszliglich gutes Turnierwetter so dass die Zuschauer in groszliger Zahl zum Turnierplatz stroumlmten Zu den sportlichen Houmlhepunkten gehoumlrte am Samstag eine Punktespringpruumlfung der Klasse M die Thomas Julich (Modautal) mit bdquoCyrillldquo nach einem fehlerfreien Ritt in 5586 Sekunden fuumlr sich ent-scheiden konnte Nur eine Zehntelsekunde langsamer

war Carola Sauer (Arheilgen) Unter dem Applaus ihrer Ver-einskameraden kam sie mit ih-rem Wallach bdquoClooneyldquo nach einer fehlerfreien Runde ins Ziel und belegte Platz 2 In ei-ner Springpferdepruumlfung Kl L errang das Paar einen vierten Platz In der anspruchsvollsten Pruumlfung einem M-Springen mit Siegerrunde am Sonntag siegte Thomas Arras (Langen-brombach) auf bdquoEmmahldquo Uumlber gute Platzierungen freuten sich Reiter des gast-gebenden Vereins Larissa Kunz mit bdquoAaron Elvisldquo er-rang dritte Plaumltze in einem Stilspringen Kl A (68) und in einer Springpruumlfung Kl A mit Idealzeit Ebenfalls auf ei-

nen dritten Platz kam Sophie Heckmann auf bdquoMerlinldquo bei einem Springreiterwettbe-werb (68) Rebekka Helbich mit bdquoBalou`s Finesseldquo erritt sich Rang sechs (66) In der Dressur mehrfach erfolgreich war Miriam Thierolf mit ih-rem Wallach bdquoFandangoldquo Sie sicherte sich zweite dritte und vierte Plaumltze in Dres-surpruumlfungen der Klassen A und L Vielseitigkeit bewies bdquoAaron Elvisldquo Mit Robin Kunz war der Wallach auch in der Dressur platziert und belegte in einer Dressurpruumlfung Kl A einen zweiten Platz (68) Nicole Windhaus mit bdquoSacharldquo errang in dieser Pruumlfung den fuumlnften Platz Solveig Hart-fi el mit bdquoQuintoldquo und Cla-rissa Weldert mit bdquoDashing Dreamldquo siebte Plaumltze Rang vier erritt sich Selina Wind-haus mit bdquoWintertraumldquo in einer Dressurpruumlfung Kl L mit Trense Mit der hohen Wertnote 80 ging der Sieg in der E-Dressur an Clarissa Wel-dert mit bdquoDashing Dreamldquo Platz drei belegte Chiara Schernthaner auf bdquoCaridoldquo im Dressur-Reiterwettbewerb In der Fuumlhrzuumlgelklasse lagen zwei junge Arheilgerinnen vorne Der Sieg ging an Annik Huumlther auf bdquoFadildquo Platz zwei an Elisa Charton auf bdquoStar of Connemaraldquo Fuumlr viel Spaszlig sorgte die Pruuml-fung bdquoHorse amp Dogldquo mit dem Erzhaumluser Hundesportverein Nachdem die Reiter einen Springparcours absolviert hatten mussten Hunde und Herrchen in einem Agility-Parcours ihre Schnelligkeit be-weisen Bereits ein Klassiker beim Arheilger Sommertur-nier ist am Sonntag das bdquoJump amp Driveldquo Angefeuert von den begeisterten Zuschauern ge-lang 2014 einem Egelsbacher Team die beste Fahrt mit dem Gelaumlndewagen und der schnellste Ritt Im Sattel von bdquoLilithldquo saszlig Justine Koch


Seite 264 Jahrgang KW 34 Nr 34 - Donnerstag 21 August 2014 ARHEILGER POST

Mittwochsdienst der

arheilger apotheken(nachmittags von 1430 bis 18 Uhr)

27 august 2014goethe-apotheke

Frankfurter Landstr 114

Aumlrztlicher notdienst

0 61 51 89 66 69Aumlrztliche Bereitschaftsdienstzentrale

KLINIKUM Darmstadt Grafenstraszlige 9 EG Frauenklinik

VERWALTUNGSSTELLEN

BezirksverwaltungarheILgen

Rathausstraszlige 164291 Darmstadt-Arheilgen

BezirksverwalterAndreas Schmidttel 06151 13 23 97Fax 06151 13 34 60emailbvarheilgendarmstadtdeOumlffnungszeitenMo Di Mi Fr 8 -12 Uhrsowie Mi 14 -18 Uhr

Meldestellehotline der stadt Darmstadt tel 06151 13 32 22

ortsgericht ortsgerichtsvorsteherManfred Kunztel 06151 13 36 81Fax 06151 13 34 60sprechzeitenDi 10 -12 UhrMi 17 -18 Uhr

schiedsamt schiedsmannFriedhelm Remmeltel 06151 13 36 82Fax 06151 13 34 60sprechzeitenMi 17 -18 Uhrund nach Vereinbarung

BezirksverwaltungWIXhausen

Falltorstraszlige 1164291 Darmstadt-Wixhausen

BezirksverwalterBernd Hensketel 06150 18 49 74 0Fax 06150 18 49 74 20emailbvwixhausendarmstadtdeOumlffnungszeitenMo Di Fr 830 -12 Uhrsowie Mi 14 -18 Uhr

ortsgericht ortsgerichtsvorsteherBernd Hensketel 06150 18 49 74 0Fax 06150 18 49 74 20sprechzeitenMi 17 -18 Uhrsowie nach Vereinbarung

schiedsamt schiedsmannManfred Zietlowtel 06150 18 49 740sprechzeitennach Vereinbarung

KranIChsteIn

Meldestellehotline 06151 13 32 22

ortsgericht ortsgerichtsvorsteherTheodor LudwigGrundstraszlige1064289 Darmstadt-Kranichsteintel 06151 96 76 585Fax 06151 96 76 643sprechzeiten Mo10 -12 Uhr

Polizeidienststelle Einkaufszentrum am SeeGrundstraszlige 664289 Darmstadttel 06151 96 16 12Mobil 0172 684 38 33

VeranstalterKreuzbund KranichsteinSelbsthilfe und Helfergemein-schaft fuumlr Suchtkranke und deren AngehoumlrigeDatumjeden Montag 19 UhrInformations- und Gespraumlchs-kreisVeranstaltungsortBartningstr 4064289 Da-KranichsteinKontakt06151317377infokreuzbund-darmstadtorgwwwkreuzbund-darmstadtorg

________________________

VeranstalterKreuzbund ArheilgenSelbsthilfe fuumlr Suchtkranke und deren AngehoumlrigeDatumjeden Dienstag ab 18 h Staumlndige Gruppeab 19 h InfogruppeVeranstaltungsortMuckerhausMesseler Str 112 a64291 Da- ArheilgenKontakt06151 715159wwwkreuzbund-dv-mainzde

________________________

VeranstalterAlkohol- und SuchtselbsthilfeDatumjeden Dienstag18 bis 1930 UhrVeranstaltungsortKreuzkirchengemeindJakob-Jung-Straszlige 2964291 Da-ArheilgenKontakt06151371190

________________________

VeranstalterSchachclub KranichsteinDatumjeden Mittwoch 1530 bis ca 18 UhrVeranstaltungsortBuumlrgerhaus KranichsteinGrundstraszlige 10 (Louise Buumlchner Saal oder Nebenraum)Kontakt0615144153

_________________________

VeranstalterAnonyme Alkoholiker Suumldhessen - Gruppe Arheilgen-KranichsteinDatumjeden Sonntag von 1700 bis 1830 UhrVeranstaltungsortOumlkumen GemeindezentrumBartingstr 42-44 (Bibliothek)Kontakt06151-1 92 95

sonstige termine

Telefon DA 37 46 47

ANZEIGEN IN IHRER ARHEILGER POST

Erreichen Sie immer den richtigen

EmpfaumlngerFamilien- Firmen- oder Kleinanzeigen

Robert Jung ndash WixhausenTrinkbornstraszlige 11 middot Telefon 06150 7324 middot FAX 8 48 23 middot Verdistraszlige 27

Angebot vom 2108 - 27082014Kotelett 100 g 085 eSchweinefilet 100 g 119 eGrillbratwurst 100 g 089 eKrakauer 100 g 099 eMortadella mit Ei 100 g 119 e

Metzgerei + Partyservice

Zur Verstaumlrkung unseres Teams suchen wir ab sofortFleischereifachverkaumluferin undoder Auszubildenden

afrikStaat

Balkon-pflanze

Leicht-metall(Kw)

Gebirgs-tier

neu-seelaumlndPapagei

europHaupt-stadt

Speise-fisch

InitialenGrassrsquo

Kampf-platz

Kuumlnstler-werkstatt

StrominAfrika

inBetrieb

sprach-begabterSing-vogel

Spiel-karten-farbe

Papa-geien-art

Stall-mist

franzgeboren

sehrkuumlhl

franzsie

englischSee

Auer-ochse

Elan Kaumlufe-rin

Donau-land-schaft

offenerWandel-gang

festerZeit-punkt

wunder-samesGefaumlszlig

FlusszumVoltasee

Auspuff-ausstoszlig erlaubt

veraltetfuumlrzwei

Wachol-der-schnaps

dtVorsilbe Tipp

englBier-sorte

griechBuch-stabe

Wink zeit-gemaumlszlig

WWP1027

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

Die Pfl ege am BodenPfl ege und auch die Pfl egenden leiden an der Oumlkonomisierung

Die Pfl egesituation in Deutschland gibt Anlass zur Sorge Immer mehr Menschen werden in Zukunft pfl egebe-duumlrftig werden und immer weniger Menschen werden da sein um sie zu pfl egen und die Kosten dafuumlr zu tragenErfahrene und leidenschaftli-che Pfl egefachkraumlfte kommen zusammen um ihre Erfahrun-gen auszutauschen und sich zu solidarisieren Im Gespraumlch wird klar Die Pfl ege und auch die Pfl egenden leiden an der Oumlkonomisierung des Gesund-heitssektorGesundheitspfl e-geDie Pfl ege alter kranker Men-schen ist eine gesellschaftlich wichtige aber harte Arbeit die oft unter hohem Zeitdruck und wichtigen Rahmenbe-dingungen geleistet werden muss Seit Jahren ist die Lage angespannt und der Leidens-druck groszlig Dennoch zeichnet sich keine Veraumlnderung ab weder politisch noch in den Einrichtungen der Alten- und Krankenpfl ege Auch nicht durch die neue Pfl egereformWas kann man tun anstatt weiterhin besorgt zuzuschau-en bzw im Hamsterrad wei-terzumachen wie bisher

Alles dreht sich nur ums Geld Statt uumlber die Last Pfl ege wur-de zuerst und vor allem uumlber die widrigen Rahmenbedin-gungen der Pfl ege gespro-chen die nahezu uumlberall die gleichen sind Uumlber die Oumlko-nomisierung und Buumlrokrati-sierung der Ablaumlufe uumlber die viel zu engen zeitlichen und fi nanziellen Bemessungen und von der Not der Fachkraumlf-te managen zu muumlssen und statt professionell pfl egen zu duumlrfen Das gegenwaumlrtige Gesund-heitssystem und damit auch die Versorgung von kran-ken und alten Menschen sind den strengen Regeln der Wirtschaftlichkeit un-terlegen Pfl ege ist eine Dienstleistung die nach ei-nem Koordinierungskatalog abgerechnet wird Fuumlr jede einzelne Leistung wie etwa der Verbandswechsel sind der zeitliche Aufwand und die Kosten vorab festgelegt Nicht selten aber ist der fakti-sche Aufwand houmlher als das was fuumlr die Abrechnung der Leistungen festgelegt ist Ein Spagat den die Pfl egekraumlfte tagtaumlglich aushalten muumlssen Sich um pfl egebeduumlrftige

Menschen zu kuumlmmern und zwar ganzheitlich ist die Be-rufung und Motivation derer die sich fuumlr den bdquoBerufldquo der kranken und Altenpfl egerin entscheiden Zweifels ohne sei die Bewegung mit alten kranken Menschen immer auch bedruumlckend aber man sei doch gerade als Pfl eger-in deswegen angetreten um zu helfen und Menschen in ihrer Hilfsbeduumlrftigkeit Wuumlrde und Linderung zu ermoumlglichen Die Pfl ege und der Pfl egebe-ruf brauchen eine neue Lobby und eine Stimme Denn viele Maumlngel haben klare politische Ursachen und sind nicht Prob-leme einer einzelnen EINRICH-TUNG sondern der Politik Unser Grundgesetz sagt aus Artikel 1 Menschenwuumlrde-Menschenrechte Rechtsver-bindlichkeit der Grundrechte - Die Wuumlrde des Menschen ist unantastbar Sie zu achten und zu schuumltzen ist Verpfl ich-tung aller staatlichen Gewalt Das ist auch rechtens fuumlr die Pfl egende und das Pfl egeper-sonal

Edmund SchenkPfannmuumlllerweg 3764289 Darmstadt

LESERBRIEFE

Leserbrief

arme BankangestellteAm Mittwoch dem 16 Juli wurde vor unseren Augen gegen 22 Uhr ein groszliger Terrakottablumentopf mit einer blauen Hortensie di-rekt vor unserer Hautuumlr im Lerchenweg gestohlen Die Diebe luden die Pfl anze in einen grauen Opel Zafi ra mit Frankfurter Kennzeichen ein (Nummernschild ist be-kannt) und gaben Gas weil sie ertappt worden waren Nur ein beherzter Sprung zu Seite rettete uns vor dem Uumlberfahrenwerden Die von uns alarmierte Polizei war

schnell zur Stelle und nahm sehr bemuumlht eine Strafanzei-ge gegen Unbekannt aufDas Fahrzeug der Diebe konnte als Leasingfahrzeug identifi ziert werden das auf eine groszlige deutsche Bank (Bank ist auch bekannt) zugelassen ist Die Chancen allerdings das Taumlterpaumlrchen zu uumlberfuumlhren oder den Topf und Blume zuruumlckzubekom-men gehen wohl eher gegen Null Dafuumlr ist der Aufwand fuumlr eine weitere Ermittlung in diesem Fall aufgrund des geringen Wert des Diebesgu-

tes mit ca 50 EUR und dem zu erwartenden Bestreiten der Tat fuumlr weitere Ermitt-lungen einfach zu hoch Pech gehabt Vielleicht entlohnen die Banken ihre Mitarbeiter einfach nicht genug sodass es schon Mitte des Monats nicht mehr fuumlr eine Topf-pfl anze reicht So eine Blu-me ist dann wohl doch viel schoumlner als nur ein neues geleastes Auto vor der Tuumlr

Markus FriebeLerchenweg 6a

64291 Darmstadt

Wixhaumluser Kerbfl ohmarkt 2014Am jetzigen Samstag 2308 fi ndet der diesjaumlhrige Kerb-Flohmarkt statt Wie immer wird die untere Messeler-Park-Straszlige zwischen Hegelstraszlige und Wegscheide zur Floh-marktmeile umgewandelt und wie immer gelten folgende KriterienZwischen 0600 Uhr und 1300 Uhr kann (fast) alles unter die Leute gebracht werden was noch gut und nicht teuer ist Es werden ausschlieszliglich Amateur-haumlndler zugelassen gewerbli-cher Handel ist verboten Es ist weiterhin nicht erlaubt mit Groszligmoumlbeln Tieren und Le-

bensmitteln zu handeln Jeder Betreiber hat nach Schluss der Flohmarktzeit seinen Platz sau-ber und frei von Restbestaumlnden zu verlassen Nicht verkaufte Gegenstaumlnde sind von Eigen-tuumlmer wieder mitzunehmen Die Organisatoren bitten die Anlieger des Flohmarktgelaumln-des in der Messeler-Park-Straszlige ihre Fahrzeuge am Flohmarkt-samstag (2308) moumlglichst nicht auf der Straszlige zu parken Nur so kann einerseits ein reibungsloser Ablauf des Floh-marktes gewaumlhrleistet werden und andererseits werden auch im Interesse der Anlieger und

Fahrzeugbesitzer Schaumlden an den Fahrzeugen vermieden Fuumlr dennoch auftretende Schauml-den aller Art besteht Seitens der Kerb- und Flohmarktver-anstalter keinerlei Haftung Anmeldungen zum Flohmarkt sind nicht erforderlich weitere Auskuumlnfte erhalten Sie unter 06150 542640 bei Petra und Rainer Lutz Die Evangelische Theatergruppe Wixhausen dankt im Voraus fuumlr Ihre Un-terstuumltzung und Ihr Verstaumlndnis und wuumlnscht schon jetzt allen Beschickern und Besuchern des Flohmarktes viel Spaszlig und Erfolg

VdK-arheilgenAktuelle Termine

Donnerstag 21 August 2014Halbtages-Ausfl ug mit dem Reiseunternehmen Petri nach Bad Orb mit Spaziergang und KaffeepauseAbfahrt 1315 Uhr Haltestelle bdquoIm Erlichldquo 1330 Uhr am bdquoLouml-wenldquo Es sind noch Plaumltze freiGaumlste sind gerne willkommenMittwoch 27 August 2014 1430 Uhr Frauennachmittag im Eiscafeacute bdquoDa Carloldquo Frank-furter Landstr112 Treffpunkt dort um 1430 UhrFreitag 05 September 2014 bdquoStammtischldquo Besichtigung des Ateliers von Frau Gisela Isking in Wixhausen Abfahrt 1530 Uhr mit dem Bus nach Wixhausen Treffpunkt 1515 Uhr an der Endhaltestelle der Straszligenbahn Oder direkt bei Frau Isking Lortzingstraszlige 10 in Wixhausen Danach evtl Einkehr in ArheilgenFuumlr Anmeldungen und allg Ruumlckfragen rufen Sie bitteFrau G Schreiber an Tel DA ndash 376409

Kegel-ClubbdquoImmer mitte druffldquo

Der Hobby-Maumlnner-Kegelclub 55 Plus sucht noch interessier-te KegelfreundeErstes Kegeln nach dem Ur-laub waumlre am Dienstag 26 August 2014 Gekegelt wird im 14-Tages-Rythmus von 17 bis 20 Uhr im Buumlrgerhaus Erz-hausen auf der rechten Bahn Auskunft geben H Donges Telefon 06150-81135 oder E Haass Telefon 06150-6091Ansonsten darf gerne einfach zugeschaut und Probe geke-gelt werden



wer+was+wo=wwwarheilgende

online wwwarheilger-postde

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region wwwarheilgenimmoweltde

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

tagesausfl ug des ogV nach Bad ems

(AW) Die Tagesfahrt des Obst- und Gartenbauvereins Arheil-gen am 6 August 2014 fuumlhrte uns in die Kurstadt Bad Ems an der Lahn Bei guter Laune und schoumlnem Wetter trocken und nicht zu heiszlig bei diesem Sommer nicht ganz selbstver-staumlndlich startete unser Rei-sebus puumlnktlich um 800 Uhr und brachte uns nach schoumlner Fahrt quer uumlber den Taunus zu unserem Ziel wo bereits unser Ausfl ugsschiff bdquoStadt Bad Emsldquo auf uns wartete In einer einstuumlndigen Fahrt konnten wir die Schoumlnheit des zwischen Westerwald und Taunus gelegenen Lahntals bewundern bevor auf der Ruumlckfahrt die eindrucksvolle Kulisse die die groszlige Ver-gangenheit der Baumlderstadt widerspiegelt an uns voruuml-berzog Die Spuren einer Zeit in der beruumlhmte Personen der europaumlischen Geschichte - Za-ren Kaiser Koumlnige Kuumlnstler und Schriftsteller - hier zur Kur waren sind noch heute auf Schritt und Tritt sichtbar Kurhaus Kursaalgebaumlude mit dem Marmorsaal die Russische Kirche Spielbank historische Nobelhotels und andere be-eindruckende Meisterstuumlcke der Baumlderarchitektur saumlumen die Ufer der Lahn

Anschlieszligend brachte uns die Kurwaldbahn mit 78 Prozent Steigung eine der steilsten Standseilbahnen der Welt auf die Bismarckhoumlhe wo wir im Aussichtsrestaurant bdquoBismarcklsquosldquo unser Mittages-sen und von der Terrasse einen grandiosen Blick auf die Stadt und das Lahntal genieszligen

konnten Nach der Talfahrt war dann genuumlgend Zeit fuumlr jeden Bad Ems je nach Lust und Laune individuell zu erkunden und kennen zu lernenAm Nachmittag folgte eine gemuumltliche Fahrt mit der bdquoKai-serbahnldquo durch die Stadt Steil und kurvenreich ging es zum

Concordiaturm hoch uumlber Bad Ems gelegen und mit einem weiteren tollen Panoramablick Den schoumlnen Tag lieszligen wir im Gasthaus bdquoAlt-Emsldquo bei einem guten Abendessen ausklingen und unser Busfahrer brachte uns wieder wohlbehalten nach Arheilgen wo wir gegen 2130 Uhr am bdquoLoumlwenldquo ankamen

Fachbetrieb

nach sect19I WHG

TankbauTankschutzTankserviceTankdemontage

Marie-Curie-Straszlige 23 middot 63329 EgelsbachTelefon 0610349346 und 45427

Rohr- amp KanalreinigungTV-KanaluntersuchungKanalsanierungRuumlckstauschutz

Rufen Sie uns an wir beraten Sie gerne

27 Wixhaumluser KerblaufAm kommenden Kerb-Samstag 23 August 2014 um 15 Uhr faumlllt der Startschuss des ersten von sechs Laumlufen des alljaumlhrlich stattfi ndenden Wixhaumluser Ker-blaufs an der TSG-Sporthalle im Appensee Nach den Laumlufen 1-4 fuumlr die Kinder und Schuumller koumlnnen um 1545 Uhr mit dem 4-km-bdquoJedermannslaufldquo alle Sportbegeisterten ihre Fitness unter Beweis stellen Den Houml-

hepunkt bildet dann um 1630 Uhr der Hauptlauf uumlber eine Strecke von 6 km hier gibt es auch eine Wertung fuumlr Walking und Nordic-Walking Informati-onen uumlber Streckenverlauf und Anmeldung sind unter wwwkerblauf-wixhausende zu fi n-den Nachmeldungen sind am Lauftag direkt vor Ort bis 30 Minuten vor Start moumlglich Die Abteilung Turnen und Leicht-

athletik dankt allen Sponsoren des Wixhaumluser Kerblaufs fuumlr ihre groszligzuumlgige Unterstuumlt-zungWir bitten die Anwohner der Laufstrecke am Veranstal-tungstag nicht auf der Straszlige zu parken Bitte haben Sie Ver-staumlndnis dass es waumlhrend der Veranstaltung zu kurzzeitigen Verkehrsbehinderungen kom-men kann

aufregende Lesung im aWo Pfl egeheim erzhausen

Letzten Mittwoch Abend lieszlig Andreas Breidert bei einem gemuumltlichen Abend mit Wein und Knabbereien die SeniorIn-nen des AWO Pfl egeheims an seinem Lokalkrimi bdquoMord am

Hessenplatzldquo Anteil haben Die ausgewaumlhlten Passagen brach-ten alle Zuhoumlrer zum Schmun-zeln einige bestaumltigten das Geschriebene mit Aussagen wie bdquoJa so sind wir Erzhaumluser

eben Was ganz Besonderesldquo Alle Anwesenden bedankten sich herzlich fuumlr den schoumlnen Abend und freuen sich schon jetzt auf das naumlchste Buch von Andreas Breidert

Zapfl ehrgaumlngeIgaV laumldt zu Zapfl ehr-

gaumlngen einAls Hilfe fuumlr die Arheilger Verei-ne die bei der Bewirtschaftung der Kerb mithelfen aber auch fuumlr Helfer bei eigenen Veran-staltungen ist das Angebot von Zapfl ehrgaumlngen bei der Darm-staumldter Privatbrauerei gedachtZwei Termine hat die Inter-essengemeinschaft Arheilger Vereine vorgesehen damit die Gaumlste bei der Kerb und ande-ren Vereinsveranstaltungen ein fachgerecht gezapftes Bier serviert bekommenAber auch der Erfahrungsaus-tausch unter Helfern bei denm diversen Festen kommt bei der Veranstaltung nicht zu kurzDie beiden Termine sind jeweils donnerstags am 18 September und 9 Oktober in der Darm-staumldter Privatbrauerei Noch sind bei beiden Veranstaltun-gen Plaumltze freiAnmeldungen bitte per E-Mail an die IG Arheilger Vereine un-ter der E-Mail zapfl ehrgangarheilgende oder schriftlich bei Michael Jeder im Reisebuumlro Je-der in der Frankfurter Landstra-szlige 155 in Darmstadt-Arheilgen

Neueroumlffnung einer Filiale

teppichpalast Darmstadt jetzt auch in Kranichstein

Der Teppichpalast Darmstadt hat in Kranichstein Siemens-str2 (Fasaneriezentrum) eine neue Filiale eroumlffnet Er ist im Rhein-Main-Gebiet ein renommiertes Unternehmen welches bereits seit uumlber 25 Jahren besteht Der Familien-betrieb hat eine eigene Ma-nufaktur welche individuell auf jeden Teppich eingehen kann Teppiche werden hier professionell gereinigt von Meisterhand fachmaumlnnisch restauriert und repariert Die Beratung Abholung

und Lieferung der Teppiche erfolgt kostenlos Die Preise sind Festpreise es fallen keine versteckten Kosten an Des weiteren bieten Sie eine Vielzahl von Teppichen un-terschiedlichster Qualitaumlten von modern bis klassisch z B Seidenteppiche an Jeder Kunde wird individuell bera-ten denn fuumlr jeden gibt es garantiert einen passenden Teppich Die Mitarbeiter um Miriam Kwiek Hassan und Ai Kwiek freuen sich auf ihren Besuch



arheilger Jahrgang 192627

Das naumlchste Treffen fi ndet am Dienstag 26 August um 12 Uhr in der Gaststaumltte bdquoZur Kroneldquo (Fino) Darmstaumldter Str 30 statt

arheilger Jahrgang 192728 u 193031

Der gemeinsame Ausfl ug am 5 September muss leider we-gen geringer Beteiligung aus-fallen Naumlchste Treffen wer-den in der Arheilger Post be-kannt gegeben


Naumlchstes Treffen ist am Don-nerstag 28 August um 12 Uhr in der Gaststaumltte der SGA


Stammtisch am Donnerstag 21 August ab 17 Uhr im Bier-garten Hotel bdquoSchwanldquo Bitte Anmeldung zur 75-Jahr-Feier nicht vergessen Auskunft un-ter Tel 06151-373956 Inge Wesp


Der naumlchste Stammtisch fi ndet statt am Freitag 22 August ab 19 Uhr im Restaurant bdquoZum Stadtwegldquo je nach Wetter im Freien oder im Lokal

Wixhaumluser Jahrgang 192728

Naumlchstes Treffen am Donners-tag 28 August um 17 Uhr in der Taverna Hellas am Bahnhof

Wixhaumluserschuljahrgang 1938

Wir treffen uns am Kerbmon-tag 24 August 2014 um 11 Uhr zum Fruumlhschoppen im Kerbzelt

Wixhaumluser Jahrgang 194546 und FreundeDer monatliche Treff am 2 September 2014 im Cafeacute An-thes faumlllt aus Die Abfahrt zur 6-taumlgigen Fahrt ist am 09092014 um 6 Uhr in Wix-hausen am Kiosk

Wixhaumluserschuljahrgang 194849Wir treffen uns am Kerbsonn-tag 24 August 2014 ab 15 Uhr zur Hofkerb bei Ingrid und Frieder Knobloch Falltor-straszlige 21

JAHRGAumlNGEKreuzkirchengemeinde

wwwkreuzkirche-arheilgendesonntag 24 august 2014

10 Uhr Sommerkirche bdquoFreude an der Schoumlpfungldquo Gottesdienst in der Kreuzkirche Mo 15 Uhr Ba-sarkreis Mi 830-930 Uhr und 16-18 Uhr Buumlcherei geoumlffnet

Kath heilig-geist-Kirche arheilgen

wwwheilig-geist-darmstadtdesonntag 24 august 2014

10 Uhr Hochamt Mo Abfahrt der Pfadfinder zum Dioumlzesanla-ger nach Groszligzerlangen Di 930 Uhr Spielkreis Mi 9 Uhr Wort-gottesdienst 19 Uhr Floumltenkreis

st Bonifatius WixhausenSa 18 Uhr Wort-Gottes-Feier

auferstehungsgemeindewwwauferstehungsgemeinde-

arheilgendeSa 15 Uhr Trauung

sonntag 24 august 201410 Uhr Gottesdienst in der Kreuzkirche bdquoFreude an der Schoumlpfungldquo Mo 18 Uhr Dan-cing Generation Di 1930 Uhr Spinngruppe

evangelische stadtmissionInfo-tel 06151373440

wwwstadtmission-arheilgendesonntag 24 august 2014

10 Uhr GottesdienstChristliches Zentrum

Darmstadt ev Freikirche eV roumlntgenstr 18 ndash arheilgen

wwwcz-darmstadtdesonntag 24 august 2014

10 Uhr Gottesdienst und Kinder-gottesdienst Di und Mi Haus-kreise Buumlro-Tel 0625769686gemeinde der Christen ecclesiaDarmstadt oV Kranichstein

wwwecclesia-darmstadtdesonntag 24 august 2014

10 Uhr Gottesdienst parallel Kindergottesdienst

ev Kirchengem Wixhausenwwwkirche-wixhausende

Fr Die Pfadfinder uumlbernachten im Kirchgarten (bis Kerb-Sonntag)

sonntag 24 august 201410 Uhr Gottesdienst zur Kerb auf dem Pfarrhof 11 Uhr Kerb auf dem Pfarrhof 11-17 Uhr Das Mu-seum ist geoumlffnet 15 Uhr Krimiko-moumldie bdquoJanet Marveles - die Diva und der Milchmannldquo im Saal der bdquoScheuneldquo der Ev Theatergruppe

Bible Baptist ChurchBibel Baptisten gemeinde eVMerianstraszlige 2a ndash Wixhausenwwwchurch-darmstadtorgsonntag 24 august 2014

1030 Uhr Engl GottesdienstOumlkum gemeindezentrum

wwwoegzde Mo 1830 Uhr Floumltengruppe TonArt Di 16-18 Uhr Gemeinde-buumlcherei

evangelische PhilippusKirchengem Kranichsteinsonntag 24 august 2014

1030 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

Kleine Kirche am seeev-Luth Immanuelgemeinde

(seLK) wwwselk-darmstadtdesonntag 24 august 2014

1740 Uhr Ansingen der Lieder 18 Uhr Taizeacute-Gottesdienst Mi 930 Uhr Frauenfruumlhstuumlck

Kath Kirchengemeinde st Jakobus Kranichsteinsonntag 24 august 2014

1030 Uhr Hl Messe Mo 19 Uhr Gespraumlchskreis des Kreuzbundes

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

IMPRESSUMHerausgeberVerantwortlich fuumlr den Druck Verlag und InhaltBernd Hassenzahl amp Sebastian Zilsprintdesign24 GmbHRoumlntgenstraszlige 15 64291 DA-Arheilgen

KontaktTel 06151 37 46 47Fax 06151 95 15 249Email infoarheilger-postde infoerzhaeuser-anzeigerdeWeb wwwprintdesign24de

Copyright amp UrheberrechtNachdruck auch auszugsweise nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung des Ver-lags Alle Urheberrechte vorbehalten Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags Namentlich gekennzeich-nete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wiederFuumlr unverlangt eingesendete Manuskrip-te wird keine Haftung uumlbernommen

BezugKostenfrei in alle Haushalte des Ver-teilungsgebietes

Erscheinungsweisewoumlchentlich

AuflagenArheilgerPost 17000ErzhaumluserAnzeiger 3500

Stand August 2013

Falltorstr 44 middot 64291 DA-WX middot 06150-84274wwwschlosserei-laumannde

Wir fertigen nach Ihren WuumlnschenToranlagen Zaumlune Gelaumlnder Handlaumlufe und vieles mehr aus Stahl und Edelstahl

Von der schoumlnheit der schoumlpfungSt Jakobus feierte das Fest Maria Himmelfahrt

(wl) Maria Himmelfahrt auch Aufnahme Mariens in den Himmel genannt wird in der katholischen und orthodoxen Kirche am 15 August als Fest-tag begangen Es ist eines der aumlltesten Marienfeste der Kirche Da es in Deutschland nur in Bayern (regional) und im Saarland als gesetzlicher Feiertag gilt feiern viele Gemeinden Maria Himmel-

fahrt am darauf folgenden Sonntag Damit verbunden ist nach altem Brauch die Kraumluterweihe In der Regel werden sieben verschiede-ne (Heil-)kraumluter zu einem Strauszlig zusammengebunden um die Kraumlfte der Natur zu-gunsten von Mensch und Tier einzusetzenIn der St Jakobuskirche im Oumlkumenischen Gemeindezen-

trum in Kranichstein war der Altarraum mit Kraumluterstraumlu-szligen geschmuumlckt die Pfarrer Harald Seredzun segnete und am Ende des Festgottesdiens-tes an die Glaumlubigen verteilen lieszlig In seiner Predigt ging er auf die Entstehung und die Bedeutung des christlichen Festes ein und sprach von der Schoumlnheit der Schoumlpfung die es zu erhalten gelte

Heilig Geist

gemeindewallfahrt nach VallendarAm Samstag 13 September 2014 fi ndet unsere Gemeinde-wallfahrt zum Schoumlnstattzent-rum Vallendar stattDie Pilgerstaumltte feiert derzeit ihr groszliges Jubilaumlumsjahr anlaumlsslich des 100-jaumlhrigen Bestehens SchoumlnstattsAbfahrt wird um 0815 Uhr an unserer Pfarrkirche sein Um 1030 Uhr fi ndet eine feierliche Pilgermesse stattMittagessen ist fuumlr 1145 Uhr geplant und Sie haben die Moumlglichkeit im Pilgerladen

einzukaufenNach einem gemeinsamen Ge-bet um 1300 Uhr steht Berg Schoumlnstatt mit der Grabstaumltte von Patzer Kentenich auf dem ProgrammUm 1530 Uhr ist Zeit fuumlr eine Kaffeepause und um 1630 Uhr besteht die Moumlglichkeit an der Buumlndnisfeier im Jubilaumlumsjahr teilzunehmenGegen 1915 Uhr werden wir wieder zu Hause seinDie Kosten fuumlr Mittagessen Kaffee und Busfahrt betragen

30 Euro pro Person fuumlr Familien gibt es ErmaumlszligigungenWir freuen uns auf die Wegge-meinschaft und das gemeinsa-me Gebet an diesem TagAnmeldungen liegen in der Kir-che aus mit der Bitte diese aus-gefuumlllt im Pfarrbuumlro abzugebenSie koumlnnen sich auch gerne tele-fonisch waumlhrend der Oumlffnungs-zeiten des Pfarrbuumlros anmelden unter 06151-351031 oder per E-Mail unter pfarrbueroheilig-geist-darmstadtbistum-mainzde

Zum sommerschluss ins Fuumlrstenlager Ingrid und Frieder laden Sie ein zu einem Tag im Staatspark nach Auerbach

Das Fuumlrstenlager Auerbach wurde als Sommerresidenz der Landgrafschaft errichtet In ein idyllisches gelegenes Tal ist ein etwa 42 Hektar groszliger Park eingebettet der mit uumlber 50 exotischen Baumlumen und Straumluchern darunter Mam-mut- und Gingkobaumlume zu Spaziergaumlngen einlaumldtAm Samstag dem 13 Sept um 830 Uhr startet der Bus in Wixhausen am Alten Kerb-platz zu einer gut halbstuumln-digen Fahrt nach Auerbach Dort erwartet Sie eine Fuumlh-rung durch das bdquoDorfldquo mit Erklaumlrungen zur Geschichte des Fuumlrstenlagers Es folgt

eine Besichtigung rund um den Gesundbrunnen mit Herrenhaus Prinzen- und Da-menbau Kavaliersbau Wach-haus Meierei und Eremitage Begehung der Parkanlage entlang der Herrenwiese Anschlieszligend bdquoLiveldquo Brot-backen im Steinofen des Kuumlchenbaues mit anschlie-szligender Verkoumlstigung Ebenfalls bdquoLiveldquo spielen die KNOBBS (New Klemm-bach Big-Band Old Stars) aus Wixhausen Di-xieland und Swing ste-hen auf ihrem Programm Wer Lust hat kann sich das Konzert anhoumlren sich unter-

halten Kaffee und Kuchen im Landgasthof des Herren-hauses zu sich nehmen oder einen Spaziergang in den ausgedehnten Parkanlagen unternehmenUm 1600 Uhr faumlhrt der Bus wieder in Richtung Heimat Die Kosten fuumlr das Gesamt-paket betragen 30- Euro pro PersonAnmeldung und Vorkasse bis zum 06September 2014 Entweder Wurfzettel ausfuumll-len und einwerfen oder direkt bei Ingrid und Frieder Kno-bloch Falltorstraszlige 21 Darm-stadt-Wixhausen Tel 06150 - 7366

Blutspende im Muckerhaus Mit Tuumlrkischen Spezialitaumlten

Am 22082014 von 1500 bis 2100 Uhr fi ndet der naumlchste Blutspendetermin des DRK Ar-heilgen im Muckerhaus statt Als besonderes Highlight wird es fuumlr alle Spender Tuumlrkische Spezialitaumlten gesponsert vom SB Back amp Snack Shop Ali Pektas geben Gerade in der Ferienzeit werden dringend Blutspenden benoumltigt Jede Blutspende kann dabei bis zu drei Patienten helfen wieder gesund zu werden da aus jeder Blutspende bis zu drei Blutprauml-

parate hergestellt werden Da Blutspenden nur begrenzt halt-bar sind (die roten Blutkoumlrper-chen ca 35 Tage) ist es wichtig dass Menschen regelmaumlszligig Blut spenden Zur Blutspende gibt es keine Alternative Blut spen-den kann jeder Gesunde von 18 Jahren bis zur Vollendung des 71 Lebensjahres Erstspender duumlrfen jedoch nicht aumllter als 64 Jahre sein Damit die Blut-spende gut vertragen wird erfolgt vor der Entnahme eine aumlrztliche Untersuchung Die

eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten Mit An-meldung Untersuchung und anschlieszligendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen Eine Stunde die ein ganzes Leben retten kann Wir freuen uns den SB Back amp Snack Shop Ali Pektas als Spender fuumlr den Imbiss gewinnen zu koumln-nen Das DRK Arheilgen freut sich viele Erst- und Mehrfach-spender bei der Blutspende am 22082014 begruumlszligen zu duumlrfen

TSG Wixhausen

WandergruppeDie Essenbestellung fuumlr die Wanderung am Sonntag 7 September in Bad Orb bitte mit 10 Euro Fahrgeld pro Person bis spaumltestens Freitag 29 August bei Fam Zissel abgeben

spende fuumlr renovierungder apostel

Fast 900 Euro spendeten die Besucher der Sommerserenade des Blasorchesters der TSG Wixhausen fuumlr die Renovierung der Wixhaumluser Apostel Unser Foto zeigt die Uumlbergabe der Spende durch die Vorsitzende des Blasorchesters Ellen Frey mit Pfarrer Ingo Stegmuumlller und dem Schutzpatron der Wixhaumluser Kirche St Bartholomaumlus




Name Vorname ________________________________

Straszlige _______________________ Nr ______

Plz Ort ________ _______________________

Telefon ________________________________

Geb-Datum ___________________ Alter ________

Teilnahmebedingungen Teilnehmen duumlrfen alle Leser und Leserin-nen die mindestens 18 Jahre alt und nicht Mitarbeiter des Verlags sind Die Gewinner werden nach der Ziehung benachrichtigt Die Gewinne sind nicht uumlbertragbar und nicht in bar auszahlbar Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

Einsendeschluss ist Samstag 23082014 Bekanntgabe erfolgt telefonisch (Bitte denken Sie hierbei daran eine Telefonnummer

anzugeben unter der sie tagsuumlber erreichbar sind) printdesign24 GmbH Roumlntgenstraszlige 15 64291 DA-Arheilgen middot infoprintdesign24de

WIr VerLosen 4x 2 FreIKartenFUumlR DEN EIFELPARK

(Einloumlsbar bis 112014)

In den Sommerferientaumlglich ab 11 Uhr geoumlffnet

Houmlrgeraumlte AkustikAlexander GunkelHoumlrgeraumlteakustikermeister

Frankfurter Ldstr 16564291 DarmstadtTel 06151 27 87 967

Kostenloser

Houmlrtest

MEIN GARTEN MEIN PLAISIR

Die Welt des gartens in PorzellanSonderausstellung in der Groszligherzoglich-Hessischen Porzellansammlung

Im Jahre 1764 schenkte Landgraf Ludwig VIII von Hessen-Darmstadt seinem zweitaumlltesten Sohn Prinz Ge-org Wilhelm aus bdquoFuumlrstvaumlter-licher Liebe Zuneigung und Erkenntlichkeitldquo den bdquoauf den Frankfurter Weg stoszligenden groszligen Lust-Gartenldquo mit den dazugehoumlrigen Gebaumluden Prinz Georg Wilhelm lieszlig die Gartenanlage nach geomet-risch-formalen Kompositions-prinzipien umgestalten und nutzte das nunmehr nach ihm benannte Ensemble als stadtnah gelegenen Landsitz fuumlr ungezwungene Festlich-keiten abseits des steifen HofzeremoniellsMit der Ausstellung bdquoMein Garten mein Plaisirldquo gedenkt die im Prinz-Georg-Palais ansaumlssige Groszligherzoglich-Hessische Porzellansammlung

dem 250jaumlhrigen Bestehen dieses einzigartigen Darm-staumldter Rokokogartens Die Exponate knuumlpfen dabei an die besondere Verbindung von Nutz- und Ziergarten an Kohlkoumlpfe Spargel und Pomeranzen Rosen Tulpen und Vergissmeinnicht ndash dane-ben Voumlgel Eichhoumlrnchen und Schmetterlinge Die Auswahl ist aumluszligerst vielfaumlltig und zeugt mit einem liebevollen Blick auf die Welt des Gartens vom unerschoumlpfl ichen Einfalls-reichtum und der enormen Kunstfertigkeit der Porzellan-maler und -modelleure des 18 und fruumlhen 19 Jahrhunderts Die Ausstellung im bdquoPorzellan-schloumlszligchenldquo ist jeden Freitag Samstag und Sonntag von 10 bis 17 Uhr geoumlffnet Oumlffentli-che Fuumlhrungen gibt es jeden Sonntag um 15 Uhr weitere

Informationen fi nden sich auch Webseite wwwporzel-lanmuseum-darmstadtde

Bio-Waumlsche middot Reparatur middot Ankauf middot Verkauf von Orientteppichen

Telefon (06151) 8623990Siemensstr 2 (Fasaneriezentrum) middot 64289 DarmstadtTeppichwaumlsche und Reparatur nach traditioneller persischer Art - ohne Chemie

Hat Ihr Teppich Flecken oder Verfaumlrbungen riecht Ihr Teppich oder haben Sie Tierhaare auf Ihrem wertvollen TeppichIst er beschaumldigt hat abgenutzte Fransen Kanten oder Loumlcher

Rufen Sie uns heute noch an wir helfen IhnenBio -Waumlsche1 Schonendes Klopfsaugen und Entfernung der Sandkoumlrner2 Waschen gegen grobe Verschmutzung3 Waschen zur extremen Tiefenreinigung inkl Desinfektion4 Ganz wichtig Ruumlckfettimpraumlgnierung mit einer Seidenglanzwaumlsche5 Doppelseitiges Waschen6 Polstermoumlbelwaumlsche

Reparatur1 Klein- und Groszligreparaturen2 Fransenerneuerung3 Kantenerneuerung4 Teppich verschmaumllern und verkuumlrzen Lochreparatur Wasser- und Brandschaumlden

WIR BERATEN SIE GERNE

auch bei Ihnen zu Hause- kostenlos

Mehr als 30 Jahre

Berufserfahrung

Abwrackpraumlmie fuumlr Ihren

alten Teppich bei Neukauf

zahlen wir bis zu 1000-euro

Gutschein 4995euro nur bei Luxuswaumlsche oder Reparatur Guumlltig bis 28082014

Abholung middot Lieferung middot Beratung middot KOSTENLOS

Bio-Waumlsche

Aus alt mach neuBilliger als neu kaufen

Bio-Waumlscheab 2595euro

590euro qmsup2

TeppichpalastDarmstadt


Seniorenrabatt

20

heilig geist

Pfarrbuumlro geschlossen

Das Pfarrbuumlro der katholi-schen Pfarrgemeinde Heilig Geist bleibt in der Zeit vom 2508 ndash 13092014 wegen Urlaub geschlossen

taizeacutegottesdienst

in KranichsteinDie lutherische Immanuelge-meinde laumldt fuumlr Sonntag 24 August zum meditativen Tai-zeacute-Gottesdienst ein Beginn in der kleinen Kirche am See Jaumlgertorstrasse 210 ist um 1800 Uhr Zur Einstimmung auf die Lieder ist ab 1740 Uhr Gelegenheit

Kleintierzuumlch-terverein h3

MitgliederversammlungMitgliederversammlung am Freitag den 22 August um 20 Uhr auf dem ZuchtplatzTierbesprechung mit Grillfest am Samstag den 23 August auf dem Zuchtplatz ab 10 Uhr



hilfeIch kann nicht mehr

abschaltenIch bin uumlberlastet ich brauche Urlaub Ich brauche wieder Kraft Energie und AntriebKennen Sie dieses Gefuumlhl Sind Sie mutlos und interes-senlos Faumlllt Ihnen das Packen fuumlr den Urlaub bereits schwerAkute Belastungsstoumlrungen sind keine Seltenheit Die Symptome koumlnnen sehr un-terschiedlich sein Muumldigkeit Schlafstoumlrungen Gedanken-kreisen depressive Verstim-mungen oder innere Unruhe Auch koumlrperliche Symptome wie Kopfschmerzen Magen-beschwerden Sehstoumlrungen uvm koumlnnen Begleit- oder Folgeerscheinungen von Stress oder Uumlberbelastung signalisierenFuumlhlen Sie sich angesprochen Vielleicht koumlnnen wir ge-meinsam einen Weg aus dem bdquoTeufelskreisldquo fi nden Rufen Sie mich an ndash ich helfe Ihnen gerne weiter mrh-Praxis fuumlr Psychotherapie HPG Mari-ka Roche-Hobohm An der Schleifmuumlhle 4 64289 Darm-stadt Tel 06151 ndash 9814125 e-mail mrh-psychotherapiet-onlinede

Auch im Computerzeitalter muumlssenTestamente handschriftlich sein

Man kennt es aus Filmen Per Videobotschaft wendet sich der Erb-lasser an seine Erben Waumlhrend die Angehoumlrigen trauern gibt der Verstorbene vom Bildschirm aus Anweisungen und lacht Doch ist ein solches Testament auch in der Realitaumlt in Deutschland guumlltig Nein Nach deutschem Recht muss ein Testament mindestens handschriftlich verfasst sein Das bedeutet Es muss eigenhaumlndig geschrieben und das Ganze zum Schluss unterschrieben werden Eine Videobotschaft eine Computer-Datei eine SMS oder eine WhatsApp-Nachricht werden nicht als wirksame Testamente an-erkannt Und wer sein Testament selbst verfasst darf nicht einmal zur Schreibmaschine oder zum Computer greifen Jede Zeile des Testaments muss mit der Hand geschrieben werden sonst ist es unwirksamDer Gesetzgeber hat daher vorgesehen dass ein Testament durch einen Notar errichtet werden kann Der Notar nimmt nicht nur die Beurkundung vor sondern leistet vorher eine umfassende Beratung und zeigt verschiedene Regelungsmoumlglichkeiten aufAuf zwei weitere Vorteile eines notariellen Testaments ist hinzuwei-sen Zum einen muss ein notarielles Testament beim Zentralen Tes-tamentsregister der Bundesnotarkammer registriert werden So ist sichergestellt dass das Testament bei Eintritt des Todesfalls auch gefunden wird Ein zu Hause verwahrtes Testament kann dagegen nicht registriert werden Zum anderen kann der Gang zum Notar so-gar Kosten sparen Denn haumlufi g muss z B gegenuumlber Banken Be-houmlrden oder dem Grundbuchamt der Nachweis erbracht werden wer Erbe ist Hat der Verstorbene ein notarielles Testament hinterlassen erspart er seinen Erben die Kosten fuumlr einen Erbschein

Friedensplatz 2-4Rheinstr 1 64283 DA(am Schloss) Eingang Friedensplatz

Dezernat Familienrecht und Erbrecht

Alexander PfeifferRechtsanwalt und Notar Fachanwalt fuumlr Erbrecht

Matthias AllwinnRechtsanwalt und Notar Fachanwalt fuumlr Erbrecht

Klaus FrankfurthDipl Finanzwirt

Rechtsanwalt Fachanwalt fuumlr Familienrecht

Nadine GoldnerDipl Juristin Rechtsanwaumlltin

wwwius4youblogspotde

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00

Merck veranstaltet mit Partnern Kongress zum thema nachhaltigkeitHochkaraumltig besetzte Podiumsdiskussion am 19 September im DarmstadtiumMerck ein fuumlhrendes Un-ternehmen fuumlr hochwertige pharmazeutische und chemi-sche Hightech-Produkte ver-anstaltet gemeinsam mit dem Verband der Chemischen In-dustrie (VCI) der Industriege-werkschaft Bergbau Chemie Energie (IG BCE) und dem Bun-desarbeitgeberverband Che-mie (BAVC) am 19 September in Darmstadt einen Kongress zum Thema bdquoDeutschland braucht Chemie Nachhal-tigkeit ndash Voraussetzung fuumlr Wachstum und Wohlstandldquo Zentraler Programmpunkt wird eine hochkaraumltig besetzte Po-diumsdiskussion sein die unter anderem den Fragen nachgeht welche konkreten Beitraumlge die Chemieindustrie zu einer nach-haltigen Entwicklung liefern kann wie die Verantwortlich-keit von Unternehmen fuumlr ihre Produkte defi niert wird und wann Oumlkologie Oumlkonomie und Soziales im Gleichgewicht sindDaran teilnehmen werden Karl-Ludwig Kley Vorsitzen-der der Geschaumlftsleitung von Merck und Praumlsident des VCI der IG-BCE-Vorsitzende Mi-chael Vassiliadis der Gruumlnen-Politiker und ehemalige Bun-

desumweltminister Juumlrgen Trittin die Chemieprofessorin und Vorstandsmitglied der Gesellschaft Deutscher Che-miker Thisbe Lindhorst von der Universitaumlt Kiel sowie Hartmut Erlinghagen Vorstandsmit-glied bei Merz Pharma und stellvertretender Vorsitzender des BAVC Moderator der Ver-anstaltung im Darmstadtium ist Programmbereichsleiter Norbert Lehmann vom ZDFAls Mitveranstalter des Kon-gresses will Merck einen Bei-trag zum gesellschaftlichen Diskurs zum Thema Nachhal-tigkeit leisten Das Unterneh-men engagiert sich bereits mit einer Vielzahl von Initiativen auf diesem Gebiet Nachhal-tigkeit spielt eine wichtige Rolle bei den Produkten den Aktivitaumlten zum Umwelt- und Ressourcenschutz sowie den gesellschaftlichen Initiativen von Merck in Darmstadt und weltweitIm Vorfeld der Diskussion hal-ten die Bundestagsabgeord-neten Brigitte Zypries (SPD) und Patricia Lips (CDU) kurze Impulsvortraumlge zum Thema Impulse aus der Hochschule zum Thema Chemie und Nach-

haltigkeit wird Professor Bar-bara Albert von der TU Darm-stadt vorstellen Auszligerdem werden die Sieger eines von Merck veranstalteten Schuuml-lerwettbewerbs zum Thema Nachhaltigkeit praumlmiert Die Arbeiten der Schuumller koumlnnen im Darmstadtium besichtigt werdenMit dem Kongress beginnt auch die Veranstaltungsreihe bdquoDA stimmt die Chemieldquo mit vielen weiteren Veranstaltun-gen die Merck die Wissen-schaftsstadt Darmstadt und die Technische Universitaumlt Darmstadt im Zeitraum von September 2014 bis Juni 2015 anbietenDer Kongress fi ndet am 19 September von 10 bis 1330 Uhr im Darmstadtium statt Alle Interessierten sind herzlich eingeladen der Eintritt ist frei Anmeldungen bitte mit Name und Anschrift per Mail an Nachhaltigkeitskongress2014merckgroupcom per Telefon 06151 72-2916 oder Fax 06151 72-7707Weitere Informationen zur Reihe bdquoDA stimmt die Chemieldquo im Internet unter wwwda-stimmtdiechemiede

UWIGA informiert

entscheidung des gestaltungs-beirates zum bdquosaladin-eckldquo begruumlszligt

Erleichterung bei der UWI-GA ldquoStadt hat gerade noch haarscharf - aber nur viel-leicht - rechtzeitig die Kurve gekriegtldquo Die Forderung nach einem Gestaltungsbeirat steht bei der UWIGA seit ihrem Beste-hen im Wahlprogramm Wie jetzt klar zu erkennen ist er dringend notwendig und wir freuen uns dass sich die Stadt endlich dazu durchgerungen hat Schon oft genug haben wir dieses Bauen im bdquoad hoc -ldquo und bdquolearnig by doing-Ver-fahrenldquo und das Fehlen staumld-tebaulicher Ideen-Leitplanken gerade in der Kernstadt stark kritisiert Es geht hier nicht um Geschmacksdiktatur sondern um die Schaffung von aus- und abgewogenen Rahmenbedin-gungen an denen sich alle orientieren koumlnnen Das er-leichtert und erschwert nicht den Dialog mit den Buumlrgern der Stadt den Grundstuumlcksbe-sitzern den Investoren samt deren Architekten Jeder weiszlig rechtzeitig was leist- erwart- vertret- und erreichbar ist City-Gelaumlnde aufkaufen und marktkonformes Maximalaus-nutzungs-Hineinbasteln nach sect 34 BauGB darf so nicht wei-ter gehenDieses Manko kristallisiert sich wieder ganz augenscheinlich bdquoam Saladineckldquo Wir sahen fruumlhzeitig die gestalterische Qualitaumlt der 2009 eingereich-ten Planung des Bauvereins als nicht gegeben an Deshalb forderte sie in einem Dring-lichkeitsantrag in der StaVo bereits am 13122009 () in diesem hochsensiblen Bereich einen Wettbewerb durchzu-fuumlhrenNach dreimaliger Nichtbe-

handlung in der StaVo zogen wir diesen Antrag vier Mo-naten spaumlter am 22042010 resigniert zuruumlck Uns wurde gesagt die Bauvoranfrage sei inzwischen positiv be-schieden Wir mussten daher diesen Wettbewerb durch die baurechtliche Faktenlage als uumlberholt ansehenAls aber zu houmlren war dieser Vorbescheid liege immer noch bdquoauf Eisldquo und sei keineswegs abge-segnet unternahmen wir wiederum einen Vorstoszlig Wir beantragten ein bau-rechtlich sicheres Verfahren mit groszligem planerischem Handlungsspielraum zu er-moumlglichen Wir wollten uns nicht nur aufacutes bdquoGood Willldquo der derzeit Beteiligten verlassen denn der Gestaltungsbeirat hat keine Weisungsbefugnis oder rechtliche KompetenzenDeshalb brachten wir einen Dringlichkeitsantrag in der StaVo am 07 Februar dJ ein Dessen Intention war vor allem in dieser historischen staumldte-baulich hochgradig empfi nd-samen Zone uumlber eine Veraumln-derungssperre die Chance zu haben grundsaumltzlich das Areal neu uumlberdenken zu koumlnnen Als zB moumlgliche Nutzung schlugen wir in dem Antrag ein Museum vor Die Ergeb-nisse des Gestaltungsbeirates koumlnnten in dieses Verfahren rechtswirksam einfl ieszligen Der Antrag wurde - wie fuumlr uns betruumlblich uumlblich - abgelehntDas Ergebnis des Gestaltungs-beirates zeigt nun uumlberdeut-lich dass wir mit unseren Vorstell-ungen wohl nicht da-neben lagen Die bdquoHausaufga-benldquo wurden im Vorfeld nicht gemacht ndash das ist weder die Schuld des Planers noch des

Bauvereins es sind Versaumlum-nisse der StadtverwaltungAllerdings bedauern wir dass dieser unselige Verlauf der Dinge die Stadt Darmstadt wieder eine Menge Zeit Geld gekostet hat bzw noch kosten kann Der Bauverein hat ndash neben einer weit fort-geschrittenen Architekturpla-nung - bereits die statische Berechnung weitgehend fer-tiggestellt und offensichtlich einen Abbruchantrag geneh-migt bekommen Das macht ein serioumlses Unternehmen eigentlich bei so honorartraumlch-tigen Leistungen bdquonicht ins Blaue hineinldquo ohne rechtliche Absicherung der Konzeption bei der BauaufsichtNormalerweise waumlre zu ver-muten dass nach Ablehnung dieses Gebaumludes juristische Nach-spiele mit Schadenser-satzforderungen kommen werden Diese sicher im 6-stel-ligen Bereich Moumlglich ist bei der speziellen vorgefundenen Konstellation auch dass alles unter den Teppich gekehrt wird Der Schaden wird halt (familien-) intern und einver-nehmlich leise ausgeglichen Schlieszliglich ist der BV ja ein Kind der StadtbdquoWaumlre die Stadtverordneten-versammlung unseren Emp-fehlungen fruumlhzeitig gefolgt haumltte man sich jede Menge Arbeit und Geldausgaben - beim Bauamt beim Bauverein ndash ersparen koumlnnen Mir jedoch wichtiger ist dass hoffentlich gerade noch und haarscharf rechtzeitig die Kurve um ein staumldtebauliches Missgeschick genommen wurdeldquoSo die abschlieszligende Aussage des Fraktionsvorsitzenden Hel-mut Klett

offener Buumlcherschrank bei eDeKa

Der Arheilger Stadtteilver-ein Arbeitskreis Kultur und Soziales freut sich sehr dass Herr Patschull Inhaber des neuen Edeka-Marktes einen offenen Buumlcherschrank in den Eingangsbereich seines Marktes stelltSeit dem Verlust der Stadtteil-bibliothek bemuumlht sich der Arbeitskreis um eine Erweite-rung der Lesemoumlglichkeiten im Stadtteil Auszliger dem An-gebot fuumlr Kinder und Jugend-liche in der Stadtteilschule (Ausleihe donnerstags 1400 ndash 1700) betreut der Arbeitskreis nun auch den Buumlcherschrank an diesem zentralen Ort in ArheilgenDer Buumlcherschrank ist frei zugaumlnglich waumlhrend der Oumlff-nungszeiten von EDEKAbei jedem Wetter ohne Aus-weis kostenlos fuumlr Groszlig und Klein mit und ohne Einkauf

keine AusleihfristDamit gibt es dann neben der Buumlcherei der Kreuzkirchenge-meinde den offenen Buumlcher-Schraumlnken am Muckerhaus und an der Wilhelm-Busch-Schule ein weiteres kostenlo-ses Leseangebot im Stadtteil

Motorroller gestohlenZeugen gesucht

(ots) - Einen schwarzen Mo-torroller der Marke Gilera Runner 50 DD haben bislang unbekannte Taumlter in der Nacht zum Samstag (16082014) gestohlen Der Roller war zur Tatzeit in der Falltorstraszlige in Weiterstadt-Graumlfenhausen abgestellt Zur Tatzeit war dasVersicherungskennzeichen 374-LHG an dem Roller ange-bracht Das 3 Polizeirevier er-mittelt wegen Diebstahls und sucht Zeugen die Hinweise zu den Taumltern und zum Verbleib des schwarzen Rollers gebenkoumlnnen (06151 969-3810)

schwarzer honda Cr-V gestohlen

(ots) - Vom Gelaumlnde eines Autohauses in der Messeler-Park-Straszlige wurde zwi-schen Mittwochnachmittag und Donnerstagmittag (131482014) ein schwarzer Pkw Honda CR-V gestohlen Am Fahrzeug waren die amt-lichen Kennzeichen DA-BP105angebracht Wer Hinweise zu den Taumltern oder zum Verbleib des Autos geben kann wen-det sich bitte an das 3 Polizei-revier in Darmstadt (Telefon 06151969 2810) oder jede andere Polizeidienststelle

Wir machen Urlaub vom 6 bis 13 September 2014

An der Schleifmuumlhle 4 64289 Darmstadt-Kranichstein06151 - 9814125

mrh-psychotherapiet-onlinede


Unsere Sonderseiten 2014 Jetzt Rabatte sichern Infos unter 06151-374647 arheILger Post- Kerb in Wixhausen

Wixhaumluser Zeltkerb22 bis 2582014auf dem Festplatz

Freitag 228- 1930 Uhr Bieranstich - 2030 Uhr Live Musik

Eintritt an

allen TagenFREI

Auf Ihren Besuch freut sich das ganze Team vom Cafeacute Anthes

- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik- 2030 Uhr Live Musik

mit derOldie-BandbdquoFABE FIVEldquo

Samstag 238- 1600 Uhr - 1900 Uhr Spiel ohne Grenzen- 2100 Uhr bdquoAtemlos in Wixhausenldquo

SchlagerpartymitDJ Kruumlger

Sonntag 248 ab 1100 UhrBayrischer Fruumlhschoppen mit denBembel Musikanten Miss Dirndl Wahlund Bayrischer Triathlon

Montag 258 ab 1100 Uhr- Hessischer Fruumlhschoppe mit Musigg und Spezialitaumlten aus Hesse

- 1930 Uhr Live Musik mit den

- Hessischer Fruumlhschoppe mit Musigg und

Wir wuumlnschen allen unseren Besuchern viel Spaszlig

Wir sind fuumlr Sie da

Rufen Sie uns anWir beraten Sie

gerne zu HauseTel 061516 06 70 50

Haumlusliche Alten- und Krankenpflege- Grundpflege- med Behandlungspflege

Wir sind bei allen Kassen zugelassen

Frankfurter Landstraszlige 120 middot 64291 Darmstadt

Geoumlffnet fuumlr SieMo-Fr 1000 Uhr bis 2000 UhrSa + So 1000 Uhr bis 1400 Uhr

Herbstmode


64291 Da-Arheilgen

Herbstmode


64291 Da-Arheilgen



Eintritt an

allen TagenFREI











gruszligwort zur KerbLiebe Wixhaumluserinnenliebe Wixhaumluserdie heiszligesten Tage des Jahres sind voruumlber die Tage werden kuumlrzer und der Sommer geht langsam aber sicher in den Herbst uumlber Das ist die Zeit in der alljaumlhrlich das groumlszligte der Wixhaumluser Feste stattfi n-det - unsere Kerb Die Kerb ist vor Allem ein Fest fuumlr die Wixhaumluser ndash fuumlr eingeborene und zugezogene Unterschei-den kann man sie meistens nicht denn mit uumlber 40 Orts-vereinen ist man in unserem Stadtteil gleichermaszligen hei-matverbunden und weltof-fen Neuzugezogene fuumlhlen sich hier schnell zu Hause Das macht einen groszligen Teil einer angenehmen Nachbarschaft-

lichkeit aus und sorgt dafuumlr dass der doumlrfl iche Charakter Wixhausens erhalten bleibt Ein Houmlhepunkt der Gesellig-keit bei uns ist zweifellos die Kerb Bereits zum vierten Mal uumlbernehmen Christian und Beate Lindemer vom Cafe An-thes die Ausrichtung Von Frei-tag bis Montag ist ein tolles Programm vorgesehen das je-dermann die Moumlglichkeit bie-tet aktiv am Kerbgeschehen teilzunehmen Verpassen Sie nicht den Bieranstich mit Auf-stellung des Kerbbaumes auf dem Festplatz Viele Besucher sind wie immer auch beim Kerblauf und beim Flohmarkt am Samstag zu erwarten Am Kerbsonntag wird auch an der Kirche auf dem Pfarrhof

ein reichhaltiges Programm geboten Auf dem Fruumlhschop-pen am Kerbmontag trifft man sich traditionsgemaumlszlig mit Freunden Bekannten oder ehemaligen Kollegen die man schon lange nicht mehr gesehen hat Auch sind wieder unsere oumlrtlichen Poli-tiker aus dem Ortsbeirat der Stadtverordenetenversamm-lung und und dem Magistrat eingeladen mit denen man in ungezwungener Atmosphaumlre uumlber aktuelle Themen plau-dern kann Ich wuumlnsche allen Mitwirkenden und Gaumlsten eine schoumlne Wixhaumluser Kerb bei gutem Wetter und kuumlhlem Bier

Bernd HenskeBezirksverwalter





wuumlnscht allen Fastnachtern 3 tolle Tage

Herbstmode


64291 Da-Arheilgen



Eintritt an

allen TagenFREI











HEIZKOSTEN SENKEN GELD SPARENFOumlRDERN LASSEN

Wixhaiser Zeltkerb 2014Am Freitag nachdem der Kerbbaum durch die Wix-haumluser Altkerbborsch ge-stellt ist wird um ca 1930 Uhr im Festzelt der Bier-anstich mit unserem neuen Pfarrer Ingo Stegmuumlller Michael Hillgaumlrtner (Darm-staumldter Brauerei) Bezirks-verwalter Bernd Henske und Festwirt Christian Lindemer seinDanch sorgt die Oldie Band bdquoFAB FIVEldquo mit Hits und Evergreens fuumlr Unterhal-tung und super Stimmung im ZeltAm Samstag oumlffnet das Festzelt ab 16 Uhr und um 19 beginnen unter Leitung von Carsten Sproszlig und Jan Eiche-nauer die allseits beliebten bdquoSpiele ohne GrenzenldquoWobei die teilnehmenden Mannschaften hoffen dass das Publikum sie unterstuumltzt und anfeuert Danach wird DJ bdquoKruumlgerldquo mit der Schla-gerparty unter dem Motto

bdquoATEMLOS IN WIXHAUSENldquo dem Publikum einheizenDer Sonntag beginnt um 11 Uhr mit dem 29 Bayrischen Fruumlhschoppen und Musik mit den BEMBEL-MUSIKAN-TENldquo unter der Leitung von Mattias JoosFrisch zubereitet Bayrische Spezialitaumlten wie Weiszlig-wurst Leberkaumls gegrillter Bauch und vieles mehr stil-len den HungerFuumlr die vielen Besucherinen und Besucher die in Dirndl oder Tracht ins Festzelt kom-men fi ndet eine Dirndl Trachtenwahl statt die Wahl wird ausschlieszliglich vom Pu-blikum entschiedenDie starken Maumlnner im Fes-zelt koumlnnen beim Bayrischen Triathlon ihre Kraumlfte unter Beweis stellen beim Maszlig-krug stemmen Nagelen und Stein lupfen zeigen sie wer der Staumlrkste istBei der Trachtenwahl wie auch beim Triathlon winken

schoumlne und attraktive Prei-seMit dem Traditionellen-Hessischen-Handwerker-fruumlhschoppen (und Musik) geht es am Montag ab 11 Uhr im Festzelt weiter hier-zu werden frische Haspel Rippchen(Sauerkraut) und vieles mehr gebotenAls Angebot zur Kerb gibt es am Montagnachmit-tag leckeren Riwwel oder Quetschekuche mit frisch aufgebruumlhtem Kaffee zum Kerwepreis von 250 EuroAb 1930 Uhr sorgt die Band REDIOSTIX (Beste hessische Newcomer Band 2012) aus Erzhausen mit Rock Pop und Guter Laune fuumlr einen unvergesslich schoumlnen Ab-schlussabend der Wixhaumluser Zeltkerb 2014Das Team vom Cafeacute Anthes freut sich auf Ihren Besuch im Festzelt und gibt sich alle Muumlhe Ihnen ein schoumlnes Fest zu bereiten

herzliches Dankeschoumln(BL) Fuumlr die Unterstuumltzung durch Freunde und Ge-schaumlftspartner moumlchten wir uns recht herzlich bedanken Sie haben es ermoumlglicht dass die Kerb 2014 in Wixhausen wieder mit einem Festzelt (mit Fuszligboden) stattfi nden kannLiebe Buumlrgerinnen und Buumlrger es ist nicht selbst-verstaumlndlich dass unsere Geschaumlftsleute wie auch un-sere freiwilligen Helfer hinter der Theke oder die Auf- und Abbauer eine Herz dafuumlr

haben das die Kerb lebt Bitte beruumlcksichtigen Sie bei Ihrem naumlchsten Einkauf oder Auftrag diese Geschaumlfte und UnternehmenElektroinstallationen Lauer Elektro Weber Fenster Kuumlh-nen Dachdecker Schmidt Augenoptiker Schwalm Haustechnik Benz Reitanla-ge Laumann Motorradcenter Darmstadt RD Lackiererei Ralph Deuker Rolladen Volz Pietaumlt Bachmann Weingut Lucius Gartenbau U Schaumlfer Heizungsbau Th Heck Milli

Reisen Ranko Krcmar Ge-traumlnke Schneider Steinmetz-betrieb Ritter Galvanik Frank Keller Landschaftsgartenbau Uwe Keller KFZ Uwe MeffertKFZ Juumlrgen Weigel Fuhr amp Transporte Basser KFZ Repa-raturen Armin Deuker Schrei-nerei Th Knoumlss Auto- Brust Malermeister Steingaumlsser Koumllske Altbausanierung Allianz Vertretung Kalaitzis Fensterbau Th Muth Lan-gendorf Tiefbau Edeka-Volz Schreinerei Traser Guumlmper-lein amp Partner Volksfuumlrsorge

neuaufl age der beliebten bdquospiele ohne grenzenldquo

Am Samstag ab 19 Uhr fi nden wieder die beliebten bdquoSpiele ohne Grenzenldquo im Festzelt zur Wixhaumluser Kerb stattNun gibt es sie endlich wieder bdquoWixhaumluser Spiele ohne Gren-zenldquo Carsten Sproszlig hat sich alle Muumlhe gegeben und mit Unter-stuumltzung von Jan Eichenauer ein paar interessante und lustige Spiele ausgedacht Wobei bei dem ein oder anderem Spiel auch das Publikum gefordert istBis jetzt haben sich folgende

Teams angemeldetTSG Blasorchester Garde Rot Weiszlig Team Fuszligballer KCW Vipers Feuerwehr Wixhausen Reitstall Laumann Altkerb-borsch WixhausenDie Teams freuen sich auf die Spiele und hoffen auf die Un-terstuumltzung und Anfeuerung durch das Pubklikum und ihrer Anhaumlnger Wenn noch jemand Lust hat mit zuspielen meldet sich bitte bei Carsten Sproszlig

Wir wuumlnschen allen unseren

Besuchern viel Spaszlig

WixhaumluserZeltkerb

22 bis 2582014auf demFestplatz

Eintritt anallen Tagen

FREI

Frieder heinlein (sga) tennis-Kreismeister

(AR) Bei den Tennis-Kreismeis-terschaften des Tenniskreises Darmstadt in Pfungstadt gewann Frieder Heinlein von der SGA in der Klasse Herren 50 Nach glatten Siegen ge-gen Norbert Kaumlmmerer (TC Pfungstadt) und Karl-Heinz Ahl (TSV Pfungstadt) konnte Frieder Heinlein mit seinem druckvollen Spiel im Endspiel auch den topgesetzten Volker Tonhaumluser (SV Eberstadt) mit 6263 besiegen und sich damit den Titel sichern Bei denDamen 30 gewann Dalia Tadros gegen Christina Schroumlder (TAS

Pfungstadt) unterlag dann aber im Halbfi nale der spaumlte-ren Siegerin Simone Muumlller was aber den 3Platz in dieser Konkurrenz bedeuteteEbenfalls Dritter wurde Jan Frischmann bei den Herren Er besiegte erst Daniel Prieto-Wunderlich (SV St-Stephan Griesheim) und Andre Schmitt (TAS Pfungstadt) Im Halbfi nale erwies sich aber der spaumltere Tur-nierzweite Marcel Herold - er unterlag im Endspiel gegen Ste-phan Boumlttiger (TSV Pfungstadt) - vom TC Bickenbach als der an diesem Tag Staumlrkere

energiesparen im haushalt ENTEGA ndash Testhaushalte fuumlr Forschungsprojekt gesucht

Woran erkennt man eigentlich einen energieeffi zienten Haus-halt Und wie kann man sich dauerhaft einen Uumlberblick uumlber den tatsaumlchlichen Stromver-brauch verschaffen Ein neues Energie-Label soll kuumlnftig den gesamten Stromverbrauch pri-vater Haushalte abbilden In einer Testphase fuumlr dieses Label startet jetzt die Aktion bdquoKlasse Strom Sparenldquo Dafuumlr werden ab sofort Testhaushalte von ENTE-GA-Kunden im Raum Suumldhessen gesucht Verbrauch vergleichen und Strom sparen ndash das ist die Idee hinter dem neuen Energie-Label bdquoKlasse Strom Sparenldquo Es ordnet Haushalte einer von sieben Stromeffi zienzklassen zu und zeigt damit an ob ein Haushalt viel oder wenig Strom verbraucht Denn die meisten VerbraucherInnen kennen ihren eigenen Verbrauchswert gar nicht Und viele Haushalte ha-ben groszliges Potenzial zum Ener-giesparen wissen aber nicht wo ihre bdquoStromfresserldquo sind Im Forschungsprojekt bdquoStromeffi -zienzklassen fuumlr Haushalteldquo von ISOE ndash Institut fuumlr sozialoumlkologsi-che Forschung und Oumlko-Institut eV wird das neue Energie-Label bdquoKlasse Strom Sparenldquo in einer Testphase erprobt bdquoAls Anbie-

ter von Oumlkostrom und klimaneu-tralem Erdgas freuen wir uns mit unserer Vertriebstochter ENTEGA an dem Forschungs-projekt teilnehmen zu duumlrfen denn die Themen Nachhaltigkeit und Energieeffi zienz sind fuumlr uns von groszliger Bedeutungldquo so Dr Marie-Luise Wolff-Hertwig Vorstandsvorsitzende der HSE AG Das Bundesministerium fuumlr Bildung und Forschung foumlrdert das Projekt fuumlr das jetzt 50 Stromkunden von ENTEGA Praxispartner in dem Projekt fuumlr einen Feldversuch gesucht wer-den Interessierte Kundinnen und Kunden koumlnnen sich online fuumlr den Feldtest anmeldenKleiner Aufwand mit groszliger Wirkung Testhaushalte ermit-teln ihre Stromeffi zienzklasseDie Testhaushalte ermitteln zunaumlchst ihre aktuelle Stromef-fi zienzklasse und fassen dann ihr Stromsparziel ins Auge bdquoDamit der Aufstieg in eine bessere Klasse gelingen kann erhalten die Testhaushalte eine kostenlose auf ihren Verbrauch zugeschnittene Stromsparbera-tung in ihrem Haushaltldquo sagt Projektleiter Dr Immanuel Stieszlig vom ISOE Unter bestimm-ten Anforderungen ist es den Teilnehmern auch moumlglich ein

altes Haushaltsgeraumlt gegen ein neues hocheffi zientes Geraumlt auszutauschen das verguumlnstigt erworben werden kann Den Sparerfolg zeigt dann das neue Energie-Label an sowie ein Zerti-fi kat am Ende des Feldversuchs bdquoIn der halbjaumlhrigen Testphase uumlberpruumlfen wir dann wie die VerbraucherInnen mit dem neu-en Wissen umgehen Das heiszligt welche Empfehlungen zum Stromsparen sie tatsaumlchlichum-setzenldquo sagt Dr Corinna Fischer vom Oumlko-Institutldquo Hintergrund des Forschungsprojekts und der Aktion bdquoKlasse Strom Spa-renldquo ist dass nach den Plaumlnen der Bundesregierung auch die Privathaushalte zum Stromspa-ren angehalten sind Schlieszliglich soll der Gesamtverbrauch in Deutschland bis zum Jahr 2050 um 25 Prozent sinken Das Ener-gie-Label uumlbernimmt dabei eine aumlhnliche Rolle wie das EU-weite Siegel fuumlr Haushaltsgeraumlte Hier kennzeichnen Farbbalken den ungefaumlhren Jahresverbrauch eines Geraumltes waumlhrend bdquoKlasse Strom Sparenldquo den Gesamtver-brauch abbildetInteressierte ENTEGA-Kunden koumlnnen sich zum Feldtest auf wwwstromeffi zienzklassende anmelden

FlohmaumlrkteKindersachenflohmarkt der Kreuzkirchengemeinde

Datum 12 september 2014von 1530 bis 1730 Uhr

VeranstalterKita der Kreuzkirchengemeinde

VeranstaltungsortAuszligengelaumlnde der Kita der Kreuz-kirchengemeinde (Bruumlder-Grimm-Str 2 Darmstadt-Arheilgen

Informationen amp anmeldungTische sind selbst mitzubringen Strandgebuumlhr betraumlgt 5 Euro so-wie einen selbstgebackenen Ku-chen oder 10 Euro ohne Kuchen Infos und Anmeldung unter 06151-6084370

Kindersachenflohmarkt der KITA AWO bdquoArheilger Strolcheldquo

Datum 13 september 2014von 14 Uhr bis 16 Uhr(fuumlr Schwangere ab 1330 Uhr)

VeranstalterKITA AWO bdquoArheilger Strolcheldquo

VeranstaltungsortMuckerhaus Messeler Str 112a 64291 Darmstadt-Arheilgen

Informationen amp anmeldungFr Tarazzit 06151-7898429 (ab 15082014) o flohmarkt130914webde

immer aktuell und fuumlr Sie da




Wir

ferti

gen

selb

st

Wir

ferti

gen

selb

st

Inh Karl Heinz TraserRitterstraszlige 13 64291 DA-ArheilgenTelefon 0 61 51 37 18 76

wwwkarl-traserde

M

O

S

ABGAS

KALT

LEGAL

ELLE

AG

LOBAU

I

ZWO

AN

GIN

TB

I

BEO

GE

LC

R

PIK

RAT

E

ALE

ARA

RP

L

D

R

OMEGA

U

NE

TIP

KUNDIN

IN

PERGOLA

Aufloumlsung des Raumltsels

Gaststaumltt e bdquoBuumlrgermeister-Pohl-Hausldquo in WixhausenGeoumlff net taumlglich 17 - 23 Uhr middot Fr u So 1130 - 14 Uhr u 17 - 23 Uhr

Dienstag RuhetagFamilie Voszlig freut sich auf Ihren Besuch

Kerbmontag 2508 Rippchen Eisbein Sauerkraut amp PuumlreeAb 1130 Uhr durchgehend geoumlff net

Montags Flammkuchentag (jeder Flammkuchen 5-euro)Donnerstag Schnitzeltag

Jeden Freitag Mitt agsti sch mit Fisch

Im Appensee 26 middot 64291 Darmstadt middot Telefon 06150 1849661

Minigolf-Jugend-WeltmeisterschaftLaura Heckel gewinnt Mannschaftsgold und Bronze in der Einzelwertung

(EH) Wie schon berichtet konnten die Arheilger Mi-nigolfer bei den deutschen Jugendmeisterschaften trotz altersbedingten Aderlasses hervorragend abschneiden Laura Heckel konnte sich mit drei Medaillen - Gold in der Wertung auf den Betonanla-gen Bronze auf den Eternit-anlagen und Silber in der Kom-biwertung ndash hervorragend in Szene setzenNach diesem Erfolg wurde sie vom neuen Jugendbun-destrainer Rainer Hess (SG Arheilgen) fuumlr die Jugend-weltmeis-terschaften im fi nnischen Lahti nominiert Mit Andreas Schneider dem Jugendweltmeister von 2012 wurde ein weite-rer Arheilger ins Trainer- und Betreuerteam des Deutschen Minigolfsport Verbandes bei diesen Meister-schaften beru-fenGespielt wurde auf zwei Anlagen Die 18 Bahnen der Eternitanlage war fuumlr die deutschen Teilnehmer ein bekanntes und gewohntes System Als zweite Anlage wurde auf den in Skandinavi-en weit verbreiteten Filzbah-nen gespielt Dieses System ist in Deutschland nicht so stark verbreitet und deshalb den deutschen Spielern weniger vertrautDoch eine Woche intensives Training auf den Anlagen in Lahti brachte die spielent-scheidende Sicherheit Direkt von Anfang an zeigten die deutschen Spielerinnen und Spieler auf beiden Anla-gen eine hervorragende Leis-tung und dieses spiegelte sich in den Rundenergebnissen wieder Jan-Peter Lichtenberg und Marcel Waleska legten bei den Jungs eine 19 auf Eternit auf das Turniertableau und somit den Grundstein fuumlr die Fuumlhrung in der Mann-schafts-wertung mit 26 Schlaumlgen vor Schweden (683) und Oumlster-reich (689) In der weiblichen Kategorie fuumlhrt Deutschland ebenfalls das Feld an mit 3 Schlaumlgen vor Schweden (351) und Russland (369) Der zweite Turniertag soll-te die Entscheidungen im Mannschaftswettbewerb mit sich bringen Nachdem am ersten Tag der Grundstein fuumlr diese Herausforderung gelegt wurde konnte dann der Traum perfekt werden Nach einem anstrengenden zweiten Turniertag mit vie-len Fights standen nach vier gespielten Kombirunden die Mannschafts-weltmeister 2014 fest Sowohl die deutschen Jungs also auch die Maumldchen konnten ihren Titel von Bad Muumlndern 2012 verteidigen und die begehrte Trophaumle mit nach Hause nehmen Die Jungs gewannen mit 40 Schlaumlgen vor Schweden (1352) und Oumlsterreich (1363) die Maumldchen - mit Laura He-ckel - siegten mit 697 Schlauml-gen vor Schweden (706) und Oumlsterreich (728) und Jugend-bundestrainer Rainer Hess durfte seine ersten groszligen internationalen Erfolge mit der deutschen Jugendnatio-nalmannschaften feiernAm dritten und vorletzten Turniertag fi el dann die Ent-scheidung im Zaumlhlwettbewerb (Strokeplay) Hier verpasste Lau-ra knapp die Teilnahme am Finale Es siegte die Schwe-din Jasmin Hansson vor der Deutschen Annika Dellmann und Lara Jehle aus Oumlsterreich Auch die beiden ersten Plaumltze bei den Jungs gingen an zwei Deutsche Es siegte der Main-zer Manuel Szablikowski vor Marcel Waleska

Am letzten Turniertag sollten schlussendlich noch die Me-daillentraumlger im Matchplay (KO-Wettbewerb) ermittelt wer-den Durch die hervor-ragenden Leistungen an den vorherigen Turniertagen konnten die deutschen Spie-lerinnen und Spieler mit guten Ausgangspositionen in das Matchplay-Turnier starten Bei den Maumldchen verzeich-nete Laura Heckel direkt in der ersten Matchplay-Runde einen sensationellen Sieg uumlber die Strokeplay-Weltmeisterin Jasmin Hansson und zog mit einem 62 in die naumlchste

Runde ein Hier traf sie auf die deutsche Spielerin Sarah Schumacher und konnte sich auch hier mit einem 53 durch-setzen Laura Heckel musste sich dann nach hartem Kampf im Halbfi -nale erst an der letzten Bahn der Schwedin Elisabeth Brandt mit 5 6 geschlagen geben Im Spiel um die Bronzemedail-le gewann sie dann gegen die Schweizerin Natasha Huber wieder sicher mit 6 3Die Goldmedaille sicherte sich Lauras Mannschaftskollegin Annika Dellmann im Spiel gegen die Bezwingerin von

Laura mit 61Als naumlchstes Highlight steht in diesem Jahr noch die Europa-meisterschaft der Aktiven im bayrischen Neutraubling anAuch hier ist die SGA mit Achim Braungart Zink (Vorjah-resweltmeister im Strokeplay) und mit Oleg Klassen wieder aussichtsreich vertreten Der Arheilger Dennis Kapke (im Vorjahr Matchplay ndash Welt-meister) selbst aussichtsreich im Rennen musste aber aus berufl ichen Gruumlnden passen Er ist aber im Betreuerteam vertreten und somit als dritter Arheilger dabei

Die Arheilger Teilnehmer von links Rainer Hess (Jugendbundestrainer Laura Heckel und An-dreas Schneider (Trainer u Betreuer)

Evangelische Theatergruppe Wixhausen

Mord an Kerbhelliphellipist in Wixhausen nichts be-sonders Doch warum ausge-rechnet Percy Ridgewater der Milchmann Und was wollte er spaumlt abends bei Leslie und Edgar die wiederum gar nicht zu Hause waren Alles sehr verworren Und keine leichte Aufgabe fuumlr den jungen Ins-pektor Maxwell Baxley von Scotland Yard Doch schwerer als die Aufklaumlrung des Falles scheint es fuumlr ihn zu sein seine Tante und Hobbykriminalistin Janet Marveles von eigenen Ermittlungen abzuhalten Tante Janet und ihre Freunde haben ihren eigenen sehr unkonventionellen Stil Und dadurch wird die ganze Sache nicht leichter Sehr zum Aumlrger von Maxwell denn Tantchen ist meistens schneller als die Polizei und zudem auch noch erfolgreich Sie kennt

eben die Menschen und ihre Schwaumlchen in Milford Heaven Aber wird das auch diese Mal klappenDie Evangelische Theatergrup-pe Wixhausen zeigt zur Kerb die Kriminalkomoumldie bdquoJanet Marveles ndash Die Diva und der Milchmannldquo Premiere ist am Kerbsonntag 24082014 um 1500 Uhr im Gemeindehaus bdquoScheuneldquo Aber erst nach einer weiteren Vorstellung wird sich die Sache fuumlr alle Interessierten endguumlltig auf-loumlsen Diese zweite und letzte Vorstellung fi ndet am darauf folgenden Samstag 3008 um 2000 Uhr ebenfalls im Evan-gelischen Gemeindezentrum bdquoScheuneldquo Roumlmergasse 17 statt Karten sind zum Preis von je 500 Euro bei Petra Lutz (06150) 542640 erhaumllt-lich

Ferienaktion der sga - Minigolfer(EH) Die Bahnengolfabteilung der SG Arheilgen erinnert hiermit nochmal an die zur Zeit laufende FerienaktionDamit auch weiterhin viele Jugendliche Spaszlig am Mini-golfsport fi nden und vielleicht in die Fuszligstapfen der in der Vergangenheit so erfolgrei-chen SGA - Minigolfjugend treten wollen bietet die SGA diese Ferienangebote Angebot 1 Verbilligt spielenJugendliche bis 16 Jahre zah-len waumlhrend der gesamten Sommerferien am Tag nur einmal Eintritt fuumlr eine Runde auf der groszlige Beton-Anlage und koumlnnen dann den ganzen Tag auf den beiden Anlagen im Minigolfpark Arheilgen spielen Beide Anlagen die kleine Miniaturgolfanlage mit 18

Eternitbahnen ca 6 Meter lang oder die groszlige Minigol-fanlage bestehende aus 17 Betonbahnen von 12 Meter Laumlnge und einem Weitschlag uumlber 35 Meter Rasenfl aumlche stehen zur VerfuumlgungAngebot 2 Kostenfreies SchnuppertrainingJeden Mittwoch ab 1500 Uhr koumlnnen Jugendliche zu-sammen mit Aktiven der Ab-teilung und unter Anleitung von ausgebildeten Trainern kostenfrei trainieren Sie auf Wunsch auch mit den Turnierbaumllle sowie den Tur-nierschlaumlgern der Profi s spie-len Neben diversen Schlag-uumlbungen ndash Bandenschlaumlge Schnittschlaumlge etc ndash werden zur Aufl ockerung auch kleine-re Wettkaumlmpfe durchgefuumlhrt Angebot 3 Teilnahme an

einem TurnierNach den Ferien gibt es am Sonntag den 14092014 um 1000 Uhr ein Jedermann Tur-nier mit interessanten Sach-preisen Fuumlr alle Jugendliche ist die Teilnahme an diesem Turnier kostenfrei An diesem Turnier koumlnnen auch die El-tern teilnehmen und sich mit ihrem Nachwuchs messen Von der Turnierteilnahme ausgeschlossen sind nur aktive Mitglieder eines Bahnengolf-vereinesWaumlhrend der Sommerferien gelten im Minigolfpark geaumln-derte Oumlffnungszeiten Die Anlage ist an allen Tagen also auch Wochentags schon ab 1100 Uhr geoumlffnetDie SGA - Bahnengolfabtei-lung hofft auf reges Interesse und zahlreiche Teilnahme

jederzeit aktuelle( Informationen



SCHNAumlPPCHENMARKT

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Junge Familie mit zwei Kindern sucht ein Haus mit Garten zum Kaufen in Arheilgen ndash Wohn-fl aumlche ca 100 bis 140qm Ger-ne auch zum Renovieren aber nicht zum Sanieren Bitte nur Angebote von Privat

0170-3680763

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

Telefon DA 37 46 47




Helles EFH in zentraler Lage in Arheilgen zu vermieten Wohn- u Nutzfl aumlche ca 140qm 4Zi EBK 2 Baumlder Bal-kon + Freifl aumlche (ca 15qm) 1300 Euro +NK Provisionsfrei 2MM Kaution Ab sofort

06151 2796557

Wir suchen dringend ETW HaumluserWohnungen fuumlr vorgemerkte Kunden

Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh Ladengeschaumlft oder Buumlro in Top-Lage ca 30 m2 euro 410- + NKKt sof freiTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende



Da-Arh schoumlne ruh Randl ca 83 m2 kompl san 3 frac12 ZKBB Holzdielenboumlden 3f-Vergl TGL-Du-Bad euro 698- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914




Da-Wixh ruh Lage 3 ZKB Balkon mit Blick ins Gruumlne im DG eines 2 FH ca 65m2 Laminat GZH Keller Waschkuuml Stellpl euro 690- + NKKt frei 0110Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914




Da-Arh Stichstr 2 FH mit idyl Grundst 8 Zi 2 Kuuml 2 Baumld Balkon Terr W ca 192 m2 Grdst 748 m2 Garage letzte Modernisierung 2011 vermie-tet JNM euro 17400- euro 415000--Energieverbrauchskennwert 206 kWh(m2xa)Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914




Wir ziehen aus einiges muss raus Sitzgarnitur 3er-Element und drei Sessel Wildleder hellbraun Zustand gut diver-se groszlige Bodenvasen Tisch-naumlhmaschine Pfaff (aumllteres Modell) massive Eichentruhe Schreibtisch 60er Jahre mit Tischplatte zum Aufklappen Groszliges Bild (Haumlnde da Vinci) mit Zertifi kat alte Naumlhmaschi-ne als Deko (funktionstuumlch-tig) Preise auf Anfrage

06150-1849688

STELLENMARKT

Regalserv auf geringf Basis6 Uhr Mo-Sa 125 Std in Gries-heim zu vergeben IS-S

07148-1605039

Berufserfahrene Frau mit gu-ten Deutschkenntnissen sucht stundenweise oder taumlglich Stelle in der Altenpfl ege Seni-orenbetreuung in Darmstadt und Umgebung

0157-78744929

ARHEILGENGEWERBESCHAU

GVA

am 13 und 1492014in und um den Goldnen Loumlwenwwwgewerbeverein-arheilgende

Wir 2 Studentinnen (Soziale Arbeit) suchen 2 Zi+KB max 700 Euro warm ab 19

0176-38869674hannahheinzfi scherwebde

Zu verkaufen Waldgrund-stuumlck Naumlhe Erzhausen 1033qm

06150-82456

Suche Putzstelle moumlglichst in Wixhausen bin zuverlaumlssig und fl exibel

0163-3047373

3frac12 ZW Arheilgen-Mitte 120qm Parkett Balkon 2 Etagen Naumlhe Straszligen- und S-Bahn Miete 680- Euro + NK + Kt Ab 111 zu vermieten

rula2012gmxde

Junge Familie mit einem Kind sucht ein Haus zum Kauf in Ar-heilgen bis 300000 Euro

06159-711514 (Mo-Fr) 0177-3948551 (Sa So)

Solventer Mieter gesucht Einfach anrufen bei

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

Freistehendes Einfamilien-haus mit groszligem Eckgrundstuumlck Arheilgen 6 Zimmer Kuumlche TGL-Bad groszlige Garage ruhige Wohnlage euro 375000-


stotterstart fuumlr die sgaTrotz einer gelungenen Sai-sonvorbereitung mit einigen bemerkenswerten Testspiel-ergebnissen auch gegen houml-herklassige Teams kamen die Fuszligballer der SG Arheilgen zum Saisonstart nicht richtig in die Gaumlnge Im Heimspiel gegen die SKG Bickenbach mussten sich die Arheilger mit einem eher enttaumluschenden 11 ndash Un-entschieden zufrieden gebenIm ersten Saisonspiel hatten sowohl die SG Arheilgen als auch die Gaumlste der SKG Bicken-bach vermehrt Anlaufschwie-rigkeiten In Punkto Pass-genauigkeit den noch nicht automatisierten Laufwegen der Chancenverwertung und dem allgemeinen Spielaufbau blieb wie zu diesem fruumlhen Saisonzeitpunkt uumlblich auf beiden Seiten noch eine Men-ge Luft nach oben Dennoch haumltten die Arheilger die nach einer halben Stunde besser ins Spiel kamen die Partie schon vor der Pause fuumlr sich ent-scheiden koumlnnen wenn nicht sogar muumlssen Doch weder Neuzugang Benitez (32) als auch Palla (35) und Eisenhau-er (36) konnten das Leder am gut aufgelegten Gaumlstekeeper vorbei in die Maschen befoumlr-

dern Eine Unaufmerksamkeit in der Bickenbacher Abwehr ermoumlglichte den Platzherren dann allerdings doch noch die Pausenfuumlhrung durch einen Kopfballtreffer von Uwe Ei-senhauer (43)Im zweiten Spielabschnitt ver-passte Palla mit einem Kopf-ball nach Freistoszligvorlage von Buumlttner die Chance auf 20 zu erhoumlhen (56) Bis dahin schienen die Arheilger ganz Herr der Lage zu sein denn die Gaumlste kamen so gut wie gar nicht gefaumlhrlich in die Naumlhe des Tores von Torhuumlter Appel Nach einer Stunde aumlnderte sich jedoch diese Tatsache denn da schlossen die Bicken-bacher einen Konterangriff zum Ausgleich ab Weitere Moumlglichkeiten sollten folgen wie zB in der 73Minute als sich Schlussmann Appel schon gehoumlrig strecken musste um einen moumlglichen Ruumlckstand zu verhindern Am Ende blieb es jedoch beim aufgrund der ausgeglichenen Anzahl der Torgelegenheiten wohl ge-rechten Remis Es spielten Appel ndash M Lam-rabet Beisel Herzig Zubi ndash Buumlttner Palla Sharaf (62Koumlhler) Benitez ndash Arnet und

EisenhauerDie 2 Mannschaft machte es zumindest vom Ergebnis her besser Gegen die zweite Ver-tretung der Spvgg Seeheim-Jugenheim gelang den von Gregor Wojtech trainierten Arheilgern mit einem 31 ndash Erfolg ein Start nach Maszlig Allerdings tat sich die SGA nach der schoumln erzielten Fuumlh-rung von Dirk Lehmann (26) im Anschluss ziemlich schwer Ploumltzlich lief wenig zusammen und der Ausgleich (35) folg-te zwangslaumlufi g Zum Gluumlck konnte DLehmann zu Beginn der 2 Halbzeit mit einem He-ber die SG Arheilgen erneut in Front bringen (52) Doch erst Samit Abroudi konnte mit einem Lattenschuss der vom Torhuumlter der Gaumlste beruumlhrt und mit Ruumlckwaumlrtsdrall dann doch den Weg ins Netz fand den Deckel zum Sieg endguumlltig drauf machen (88) Terminvorschau 2408 15 Uhr SV Rohrbach ndash SG Arheilgen II2408 15 Uhr SV Traisa ndash SG Arheilgen3108 13 Uhr SG Arheilgen II ndash SG Modau II3108 15 Uhr SG Arheilgen ndash SG Modau

Ergebnisse

german open ChampionshipsIF) Beim groumlszligten Tanzturnier der Welt GOC in Stuttgart vom 12 bis 16 August wo rund 5000 Paare aus 50 Nati-onen am Start sind war auch das TSZ Blau-Gold Casino Darmstadt vertreten Eines der ersten Turniere bestrit-ten die Deutschen Meister Thorsten Zirm Sonja Schwarz in der Senioren I S-Klasse Standard 156 Paare waren in dieser Klasse am Start ZirmSchwarz erreichten muumlhelos das Finale und wurden mit dem 4 Platz belohnt

Ebenfalls am Start waren Paul und Ricarda Haffki (Haupt-gruppe S Standard) Sie star-teten bei den Rising Stars am Mittwoch mit 208 weiteren Paaren und kamen mit 9 deutschen Teilnehmern in die zweite Runde Sie konnten sich mit einem geteilten 115-118 Platz gut platzieren Am Freitag tanzten sie noch beim Grand Slam Standard mit und konnten in einem Feld von 281 Teilnehmern mit dem geteil-ten 190-192 Platz 88 Paare hinter sich lassen

Martin ZwatschekAlice Ha-gen erreichten von 53 Paaren in der Senioren I A-Klasse Standard den 31 RangIn der Senioren II A-Klasse konnten Marek und Dorit Fuchs von 108 startenden Paaren den 75-76 Platz er-tanzenBis in die dritte Runde tanz-ten sich Damian KukowkaBettina Weimann vor und erreichen von 297 Paaren in der Senioren II S-Klasse einen sehr guten 63-66 Platz

hundeverein erzhausen beim horse amp Dog in arheilgen

(PS) Der Hundeverein Erz-hausen begab sich mit seinen Vierbeinern zu einer nicht alltaumlglichen Veranstaltung Der Reit- und Fahrverein Darmstadt-Arheilgen eV hatte am Wochenende sein groszliges Sommerturnier mit vielen Springpruumlfungen und Meisterschaften In der Aus-schreibung fand sich etwas ganz interessantes Punkt 18 Horse amp DogJede Mannschaft besteht aus einem Reiter und einem Hun-defuumlhrer Die Hundefuumlhrer werden mit ihren Hunden dem Reiter zugelost und die Teilnehmer sind nur einmal startberechtigt Der Reiter absolviert einen verkuumlrzten Parcours mit einer Hindernis-houmlhe von 085 m und uumlbergibt danach dem Hundefuumlhrer den Stafettenstab Danach fuumlhrt

der Hundefuumlhrer seinen Hund durch einen Geschicklichkeit-sparcours Sieger ist das Paar mit der besten GesamtzeitDas war natuumlrlich die richtige Sache fuumlr den Hundeverein Erzhausen die sich prompt mit 10 Teams auf den Weg nach Arheilgen machten Die Aufre-gung war bei jedem einzelnen zu spuumlren gab es doch noch wenig Erfahrung wie sich die Hunde und Pferde verhalten werden Eins vorneweg Alles lief super ab alle Teams ob hoch zu Pferd oder unten auf dem Agility-Parcours waren voller Elan und Konzentrati-on dabei Viel Beifall gab es bei jedem Starterpaar galt es doch um jede Sekunde zu kaumlmpfen Kein Hindernis sollte von den Pferden gerissen wer-den dafuumlr gab es Strafpunkte Bei den Hunden galt es auch

die Hindernisse regelgerecht zu bewaumlltigen um keine Straf-sekunden zu kassierenDie Siegerehrung gab ein herr-liches Bild ab standen doch die Reiter und Hundefuumlhrer in Reih und Glied nebenein-ander Walter Gottschall mit seiner Huumlndin Dayka bedank-te sich bei seiner Reiterin die fehlerfrei ins Ziel kam und die vier es somit zur Bestzeit und den 1 Platz schafften Platz 2 belegte Jutta Fischer mit ihrem Gandalf und Helga Seliger mit ihrer Luna erzielte den 3 PlatzDie Veranstalter bedankten sich beim Erzhaumluser Hunde-verein und den Reiterinnen fuumlr die gelungene Vorstellung und wollen auf jeden Fall im kommenden Jahr wieder ein Horse amp Dog ins Programm nehmen

Die 10 Teams des Hundeverein Erzhausen

TSG-Wixhausen

ruumlcken-gymnastik

Die Urlaubszeit ist vorbei ndash wir starten an bdquoKerbdienstagldquo wiederAm Dienstag 26082014 fi n-det die Ruumlckengymnastik zur gewohnten Zeit statt1Gruppe von 1830 bis 19302Gruppe von 1930 bis 2030Fuumlr Neuinteressenten geben Birgit Laumann (06150 81424) und Ulli Petry (06150 8666079)gerne Auskunft

sgatischtennis

Der Vorstand laumldt alle Mitglie-der mit Familienangehoumlrigen fuumlr Samstag den 06 Septem-ber zum bdquoSommerfest mit Minigolfturnierldquo einUm 1500 Uhr beginnt das Minigolfturnier auf der SGA-AnlageAb 1800 Uhr startet dann der gemuumltliche Teil in unserem Zelt am Sportzentrum ua mit Siegerehrung Spielereh-rungen Bier vom Fass sowie Fleisch und Wurst vom Holz-kohlegrill Hierfuumlr sind Salat-Nachtischspenden erwuumlnschtUm vernuumlnftig planen zu koumln-nen wird um eine verbindliche Zusage gebetenTeilnehmerInnen am Minigolf-turnier dem Sommerfest und Salat-NachtischspenderInnen melden sich bitte bei Axel Wirth axelwirthgmxde

TSG Wixhausen

schwitz-FitSommerpause

Sommerpause vom 0608 ndash 20082014Am Mittwoch dem 27082014 ab 1900 Uhr Treffen im Bayri-schen BiergartenErste Trainingsstunde nach der Sommerpause Mittwoch 03092014

Sportlich mit der TSG Wixhausen

Mitmachtag fuumlr alle

Am Sonntag den 7 September laumldt die TSG ein zu einem Mit-machtag fuumlr alle Im Rahmen eines Tages der offenen Tuumlr praumlsentiert sch die TSG Wix-hausen mit ihrem vielfaumlltigen Angebot in und um die Sport-halle Im Appensee 30 Alle mit allen und alle gegen alle im sportlichen Wettstreit so lautete die Devise Bei Bewe-gung Spaszlig und Spiel koumlnnen sportliche Talente aufge-frischt wiederbelebt oder neu entdeckt werden Die Familie in der TSG steht ganz oben an Und im sportlichen Vergleich Groszlig gegen Klein koumlnnen Eltern staunen was ihre klei-nen schon alles drauf haben waumlhrend die Kleinen staunen koumlnnen was ihre bdquoAltenldquo noch alles drauf haben Natuumlrlich koumlnnen auch die verloren gegangenen Energien und Kalorien zu moderaten Preisen rasch wieder aufgetankt wer-den Eine groszlige TSG-Urkunde wird alle Teilnehmer an diesen sportlich aktiven Tag erinnern Und all diejenigen die sich zudem an diesem Tag noch zu einem Vereinsbeitritt ent-schlieszligen winkt eine kleine Uumlberraschung Das Orga-Team der TSG freut sich auf Sie





Metzgerei Lotz Inh Heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene Gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

partyservicelotzwebde 06151-3686334

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Schlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

FAHRZEUGE

NACHHILFE und UNTERRICHT

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dach auch Messi- wohnungenmiddot Teppichbodenentfernungmiddot Tapetenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537wwwentruumlmpelung-hebenstreitde

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Die Musikschule Tietzbietet an

4 Wochen Guitar-Workshop Einzelpersonen oder kleine Gruppen bis zu drei Perso-nen Eine Stunde pro Woche E-Gitarre Westerngitarre Konzertgitarre Klassik Blues Country Rock Pop und den bewaumlhrten und wie immer in-dividuellen Einzelunterricht in Klavier Keyboard Akkordeon und Gitarre

Wachtelweg 150Darmstadt-Arheilgen

06151-372866

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

20 August + 3 September ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

RuckZuckEntruumlmpelungen

Auch Messi WohnungenBuumlro und Gewerberaumlume

Haushaltsaufl oumlsungenTeppich-PVC-Tapeten Entfernung

BaustellenreinigungHolz- und Bautenschutz

EntkernungFestpreise direkt vor Ort

06151-3681541oder 0176-93178073

Ristorante EmiliaMo-Mi alle Pizzen fuumlr 6- EuroDo amp Fr Schweineschnitzel mit Beilage fuumlr 890 EuroNeue Oumlffnungszeiten bis 79taumlgl von 18 - 22 Uhr geoumlffnet

Grundstr 2-8 (neben Volksbank)DA-Kranichstein 06151-9819707

ArheilgerFuszligpflege-PraxisMed Fuszligpflege

Ulrike Schwind Roumlmerstr 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51 93 36 11ndash auch Hausbesuche ndash

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell IhreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

Nutzen Sie unseren Rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

KOumlRPER u GEIST

NAGEL- und FUSSPFLEGE

FRISURKOSMETIK

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 98

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

hairdesign Heidi MaurerUntere Muumlhlstraszlige 1464291 DarmstadtTelefon 06151 8502260Oumlffnungszeiten Mo Di Do Fr 830-1800 UhrSamstag 800-1300 Uhr - Mittwoch Ruhetag

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

Partyservice Lotz Inh Heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 Darmstadtpartyservicelotzwebde

06151-3686334

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

Bewerbungs+Passfotosbiometrisch und digital

Digitale Fotos am Automatensofort drucken und mitnehmen

PortraitaufnahmenKinderaufnahmen

FamilienaufnahmenHochzeitsaufnahmen

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER


KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

PC-Reparatur und VerkaufLaptops und PCs

unschlagbar guumlnstigAufruumlstung Datenrettung

und SicherungVirencheck

Softwareinstallation etcMo - Fr 0900 ndash 1900 UhrSa 1000 ndash 1600 Uhr

itampmehr GmbHDarmstaumldter straszlige 26a

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-3686562

WIR SIND UMGEZOGENsie fi nden uns in der

Darmstaumldter straszlige 26a(gegenuumlber dem storchen)

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr Gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten Terras-senarbeiten Natursteinarbei-ten Baum- und Heckenschnitt Rollrasen Teichanlagen Erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Firma Piccobello sauberWechslerstr 10

64291 DarmstadtTelFax 06151-2786370

wwwpiccobello-saubervpwebde

Seifermann GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

Kundendienstroumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

Ergotherapiein Arheilgen Albrechtstraszlige 1

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie Paumldiatrie

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entz Huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln Entfernung v Hornschwielen Be-handl v Nagelmykosen Nagelkor-rekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter sauerwein PodologeStaatl gepruumlft und anerkannttel Vereinb 06151 ndash 23 061

Albrechtstraszlige 1 Arheilgen (Eingang bei Tatenkraft Ergotherapie)

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach Wahl Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

BUFFET-START 2 MAI 2014

FINANZENZins guumlnstig modernisieren

mit demWuumlstenrot-Turbo-Darlehen

Ihre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 EUR ohne GrundschuldeintragungmiddotObjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur Ihre zwei letzten Einkommensnachweisemiddotein GrundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen Sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

Mein kostenloser Service F uuml r S i e

Kompetente Beratung und Schaumltzung fuumlr Briefmarken Buumlcher und Literatur Geld-scheine Muumlnzen und Medail-len Schmuck Antiquitaumlten Militaria und vieles mehrAn- und Verkauf oben ge-nannter Artikel Suche Einzel-stuumlcke Posten ganze Samm-lungen Restbestaumlnde etcBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michNicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle Artikel aus vorherigen Anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

hausmeisterdienst Michael Wolf

- Reinigungsarbeiten im und ums Haus

- Gartenarbeiten- Hilfe bei

Renovierungsarbeitenin Da-arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Jede Woche

neue aktuelle Mode 06151-6062505

Untere Muumlhlstr 664291 DarmstadtOumlffnungszeiten

Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1400 Uhr

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Ich mache Urlaub

vom 98 bis 2382014

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung Hecken- und Gehoumllzschnitte Zaun- Rasen- (Rollrasen) und Teichbau Naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und HausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail infopro-naturnet

Goldschmiedinuumlbernimmt Ihre

Umarbeitungen amp Reparaturen 06151-6277179

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Norbert KonieczkyGartenbrunnen

Brunnenbohrungen 0152-10823839 0152-10161864

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransporteStellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle Arten von Abfaumlllen Durch die Groumls-se der Container wenig Platz Verschwendung Preise nach Anfrage und Art der Abfaumllle

0179-5979912

French-Car-Garage Ihre freie Werkstatt

aller franzoumlsischen AutosTUumlV taumlgl middot Inspektion middot Elektronik

06151-500970wwwfrench-carde

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten Innen- und Au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung Innenausbau Trocken-bau Mosaikarbeiten sowie Granit- und Natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Telefon DA 37 46 47




Lust auf Vitalitaumlt Kraft amp Gelassenheit

nach den SommerferienY O G A V I T A L

jeden Mittwoch fortlaufendsanft 1830 ndash 2000 Uhr

fordernd 2015 ndash 2145 UhrProbestunde 8 Euro10er Karte 110 Euro

Arheilgen Messeler Str 92Susann Herrmann

Yogalehrerin Mitglied BDY Tel 01575-5028171

Email infoy-vitaldewwwy-vitalde

Fliesen- und BodenlegerMaler und Tapezierer 06151-1591768 oder

0174-4815379

Telefon DA 37 46 47







Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Ludwig-Thoma-Straszlige 2 64291 DA-Wixhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Es weiszlig ja keiner deracutes nicht erlebtwieacutes ist wenn einer die Fluumlgel hebtund leise leise sich auf die Reise - die letzte machtEs weiszlig ja keiner demacutes nicht geschahwieacutes ist wenn einer nun nicht mehr daWenn leer die Staumltt e des den manhaumltt e so gern noch nah

Wir bedanken uns bei allen die in dieser schweren Zeit bei uns warenEinen besonderen Dank an das Team von Frau Dr P Groszlig

Im Namen aller AngehoumlrigenEvelyn Maurer und FamilieClaudia Glaumlsner-Schaff nit und Familie

Wixhausen im August 2014

LudwigMelk

dagger 2872014

DANKSAGUNG

Herzlichen Dankan all meine Verwandten Freunde und Bekannte

die mir zu meinem

80 Geburtstagdurch Gluumlckwuumlnsche und Geschenke

viel Freude bereitet habenEin besonderer Dank an meine Kinder und Gudrun die

durch ihren Einsatz viel dazu beigetragen haben dass dieser Tag ein besonderes Erlebnis wurde

Christa WildArheilgen im August 2014

Am 16 August 2014 ist

Xinhong Linmeine liebe Frau und unsere liebe Mutter san entschlafen

In stiller TrauerEhemann Weiqun XiaSohn Tobias Lin-Da XiaSohn Kevin Linde Xia

64291 Darmstadt-Arheilgen

LOKAL WERBEN LOKAL ANKOMMENDas bdquoSchmittchenldquo ist immer da wo sich der groszlige bdquoSchmittldquo zu fein istIhre lokalen Wochenzeitungen sind immer und uumlberall fuumlr Sie da

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen amtliches Bekanntmachungsorgan der gemeinde erzhausen

30Jahre30Jahre

printdesign24 GmbH Roumlntgenstr 15 64291 Darmstadt Postfach 23 01 20 64245 Darmstadt T +49(0)6151 95 15 247 F +49(0)6151 95 15 249 E infoprintdesign24de wwwprintdesign24de

BerichtigungKerb Theater Wixhausen(RL) Aufgrund eines Uumlber-setzungsfehlers aus dem mittelhochgaumllischen kam es bei der Vorankuumlndigung zum Kerb Theaterstuumlck bdquoJanet Marveles ndash Die Diva und der Milchmannldquo zu einem bedau-erlichen Missverstaumlndnis Bei dem genannten Stuumlck handelt es sich um jeweils abgeschlos-sene Vorstellungen und nicht wie vielseits angenommen um ein Stuumlck in zwei Teilen Die geneigten Gaumlste beider Vorstellungen werden also sowohl ein aufregendes Stuumlck erleben als auch die Auf-klaumlrung durch den cleveren Scotland Yard Inspector Aber ob der die richtigen Schluumlsse zieht

staples startet schultuumltenaktion Staples stattet Erstklaumlssler fuumlr Schulbeginn aus

HamburgDarmstadt ndash Lesen und Schreiben lernen den ersten Schulranzen packen und natuumlrlich die Schultuumlte stehen auf der Wunschliste wenn es um die Einschulung geht In ganz Deutschland fi ebern angehende Erstklaumlssler ihrem ersten Schultag entgegen Nur noch rund zwei Wochen dann beginnt auch in Darmstadt der erste Schultag Damit der ein unvergessliches Erlebnis wird fuumlllt die Buumlromarktkette Stap-les vom 30 August bis 6 Sep-tember 2014 die Schultuumlten der Kinder in Darmstadt ndash und zwar kostenlos Statt mit Suumlszligigkeiten beschenkt die Buumlromarktkette die Schulanfaumlnger jaumlhrlich mit Gratis-Sets zum Schulanfang gefuumlllt mit hochwertigen Bunt-stiften Bastelscheren Radier-gummis oder Schulwegplaumlnen Dinge die kleine ABC- Schuumltzen brauchen Und so gehtrsquos Mitmachen bei der Staples bdquoSchultuumltenaktionldquo Wann - Vom 30 August bis 6 September 2014 (Durchgehend waumlhrend der Ladenoumlffnungszei-ten) Wo - In der Staples Filiale in der Heidelberger Str 185 in Darmstadt

Schultuumltenwettbewerb Kin-dern werden Wuumlnsche erfuumlllt ndash Teilnahme in Darmstadt und online Zum elften Mal ruft Staples auszligerdem zum Kreativ- Wettbewerb bdquoDie schoumlnste Schultuumlteldquo auf Dieses Jahr ist die Teilnahme einfacher als je zuvor Jeder Erstklaumlssler der mit seinen Eltern eine selbst-gestaltete Schultuumlte zum kos-tenlosen Befuumlllen in die Filiale in Darmstadt bringt kann sich fotografi eren lassen und nimmt automatisch am Wettbewerb teil Ein vorgegebenes Motto gibt es nicht und der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt Alle Fotos landen automatisch in einer Galerie auf der Internet-seite wwwstaples- schulstartde Auch Kinder die nicht zum Befuumlllen in die Filiale kommen duumlrfen am Wettbewerb teil-nehmen Ab Kalenderwoche 32 koumlnnen sie einfach ein Foto der eigenen Schultuumlte auf die Website hochladen und einen Wunsch zur Einschulung dazu schreiben bdquoUm der Aktion frischen Wind zu verleihen und sie emotiona-ler zu gestalten binden wir die Kinder dieses Jahr noch staumlrker ein denn wir wollen herausfi n-

den was Kinder sich zum Schul-start wuumlnschen Ist es das gol-dene Einhorn ein Piratenschiff ein Haustier oder doch ein toller Schreibtischldquo erklaumlrt Michael Melzer Geschaumlftsfuumlhrer Stap-les Deutschland Am Ende der Aktion Ende September diesen Jahres waumlhlt eine Staples- Jury die fuumlnf schoumlnsten Schultuumlten und erfuumlllt fuumlnf Erstklaumlsslern ih-ren Wunsch fuumlr den SchulstartGuter Zweck 50 Cent pro Schul-tuumlte fuumlr den Deutschen Kinder-schutzbundNeben den Gratis- Sets fuumlr die Kinder unterstuumltzt Staples mit der Schultuumltenaktion auch den Deutschen Kinderschutzbund (DKSB) Fuumlr jede Schultuumlte die zum Gratisbefuumlllen in eine der bundesweit 58 Staples Filialen gebracht wird spendet das Unternehmen 50 Cent an die Hilfsorganisation Bereits seit 2005 unterstuumltzt Staples den gemeinnuumltzigen VereinDie Staples Schultuumltenaktion laumluft aufgrund der unterschied-lichen Einschulungstermine in den einzelnen Bundeslaumlndern von Anfang August bis Mit-te SeptemberAlle Orte und Termine unter wwwstaples- schulstartde

Warm up PartyWixhaumluser Kerbborsch evlaumldt ein zur Warm up Party mit anschlieszligendem Kerbbaum-Stellen Beginn ist am Freitag 22 August 2014 um 18 Uhr auf dem Vorplatz vom Buumlrger-meister Pohl Haus Gegen 19 Uhr traditionelles Kerbbaum-Stellen Aus organisatorischen Gruumlnden fi ndet dieses Jahr leider kein Kerbumzug statt

Wixhaumluser Kerbborsch eVLeider wir es dieses Jahr aus Mangel der aktiven Kerb-borsch keine Kerbmannschaft geben Wir wuumlnschen Ihnen dennoch eine schoumlne Kerb und uns allen ein paar schoumlne Tage

Ihre Wixhaumluser Kerbborsch und Maumldchen


DRK Aktive Senioren Wixhausen

Filme und mehr

Am Donnerstag dem 28082014 fi ndet in der Ost-endstraszlige das beliebte bdquoKinoldquo-Programm ihre Fortsetzung Dann wird um 19 Uhr eine romantischer Film aus den fuumlnfziger Jahren gezeigt Der Film spielt zur Zeit des 1 Welt-krieges im Dschungel Afrikas bdquoTee contra Ginldquo lautet die Parole im Geschlechterkampf zwischen Humphrey Bogart und Katherine Hepburn den beiden Hauptdarstellern Der Film ist eine Mischung aus Tra-gik Romanze Spannung und Komoumldie und gilt als einer der schoumlnsten Abenteuerfi lme der fuumlnfziger Jahre An dieser Stel-le wird bereits hingewiesen auf eine Feierstunde am 9 Sep-tember um 19 Uhr anlaumlsslich der Zerstoumlrung Darmstadt vor 70 Jahren Hier erklaumlrt Klaus Honold Hintergruumlnde und es wird der Film bdquodie Brandnachtldquo gezeigt Mehr Informationen zu laufenden Veranstaltungen im Internet bei wwwaktive-seniorenwixhausende




Mittwochsdienst der

arheilger apotheken(nachmittags von 1430 bis 18 Uhr)

27 august 2014goethe-apotheke


Aumlrztlicher notdienst

0 61 51 89 66 69Aumlrztliche Bereitschaftsdienstzentrale

KLINIKUM Darmstadt Grafenstraszlige 9 EG Frauenklinik

VERWALTUNGSSTELLEN

BezirksverwaltungarheILgen

Rathausstraszlige 164291 Darmstadt-Arheilgen

BezirksverwalterAndreas Schmidttel 06151 13 23 97Fax 06151 13 34 60emailbvarheilgendarmstadtdeOumlffnungszeitenMo Di Mi Fr 8 -12 Uhrsowie Mi 14 -18 Uhr

Meldestellehotline der stadt Darmstadt tel 06151 13 32 22

ortsgericht ortsgerichtsvorsteherManfred Kunztel 06151 13 36 81Fax 06151 13 34 60sprechzeitenDi 10 -12 UhrMi 17 -18 Uhr

schiedsamt schiedsmannFriedhelm Remmeltel 06151 13 36 82Fax 06151 13 34 60sprechzeitenMi 17 -18 Uhrund nach Vereinbarung

BezirksverwaltungWIXhausen

Falltorstraszlige 1164291 Darmstadt-Wixhausen

BezirksverwalterBernd Hensketel 06150 18 49 74 0Fax 06150 18 49 74 20emailbvwixhausendarmstadtdeOumlffnungszeitenMo Di Fr 830 -12 Uhrsowie Mi 14 -18 Uhr

ortsgericht ortsgerichtsvorsteherBernd Hensketel 06150 18 49 74 0Fax 06150 18 49 74 20sprechzeitenMi 17 -18 Uhrsowie nach Vereinbarung

schiedsamt schiedsmannManfred Zietlowtel 06150 18 49 740sprechzeitennach Vereinbarung

KranIChsteIn

Meldestellehotline 06151 13 32 22

ortsgericht ortsgerichtsvorsteherTheodor LudwigGrundstraszlige1064289 Darmstadt-Kranichsteintel 06151 96 76 585Fax 06151 96 76 643sprechzeiten Mo10 -12 Uhr

Polizeidienststelle Einkaufszentrum am SeeGrundstraszlige 664289 Darmstadttel 06151 96 16 12Mobil 0172 684 38 33

VeranstalterKreuzbund KranichsteinSelbsthilfe und Helfergemein-schaft fuumlr Suchtkranke und deren AngehoumlrigeDatumjeden Montag 19 UhrInformations- und Gespraumlchs-kreisVeranstaltungsortBartningstr 4064289 Da-KranichsteinKontakt06151317377infokreuzbund-darmstadtorgwwwkreuzbund-darmstadtorg

________________________

VeranstalterKreuzbund ArheilgenSelbsthilfe fuumlr Suchtkranke und deren AngehoumlrigeDatumjeden Dienstag ab 18 h Staumlndige Gruppeab 19 h InfogruppeVeranstaltungsortMuckerhausMesseler Str 112 a64291 Da- ArheilgenKontakt06151 715159wwwkreuzbund-dv-mainzde

________________________

VeranstalterAlkohol- und SuchtselbsthilfeDatumjeden Dienstag18 bis 1930 UhrVeranstaltungsortKreuzkirchengemeindJakob-Jung-Straszlige 2964291 Da-ArheilgenKontakt06151371190

________________________

VeranstalterSchachclub KranichsteinDatumjeden Mittwoch 1530 bis ca 18 UhrVeranstaltungsortBuumlrgerhaus KranichsteinGrundstraszlige 10 (Louise Buumlchner Saal oder Nebenraum)Kontakt0615144153

_________________________

VeranstalterAnonyme Alkoholiker Suumldhessen - Gruppe Arheilgen-KranichsteinDatumjeden Sonntag von 1700 bis 1830 UhrVeranstaltungsortOumlkumen GemeindezentrumBartingstr 42-44 (Bibliothek)Kontakt06151-1 92 95

sonstige termine

Telefon DA 37 46 47




Robert Jung ndash WixhausenTrinkbornstraszlige 11 middot Telefon 06150 7324 middot FAX 8 48 23 middot Verdistraszlige 27

Angebot vom 2108 - 27082014Kotelett 100 g 085 eSchweinefilet 100 g 119 eGrillbratwurst 100 g 089 eKrakauer 100 g 099 eMortadella mit Ei 100 g 119 e

Metzgerei + Partyservice

Zur Verstaumlrkung unseres Teams suchen wir ab sofortFleischereifachverkaumluferin undoder Auszubildenden

afrikStaat

Balkon-pflanze

Leicht-metall(Kw)

Gebirgs-tier

neu-seelaumlndPapagei

europHaupt-stadt

Speise-fisch

InitialenGrassrsquo

Kampf-platz

Kuumlnstler-werkstatt

StrominAfrika

inBetrieb

sprach-begabterSing-vogel

Spiel-karten-farbe

Papa-geien-art

Stall-mist

franzgeboren

sehrkuumlhl

franzsie

englischSee

Auer-ochse

Elan Kaumlufe-rin

Donau-land-schaft

offenerWandel-gang

festerZeit-punkt

wunder-samesGefaumlszlig

FlusszumVoltasee

Auspuff-ausstoszlig erlaubt

veraltetfuumlrzwei

Wachol-der-schnaps

dtVorsilbe Tipp

englBier-sorte

griechBuch-stabe

Wink zeit-gemaumlszlig

WWP1027

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

Die Pfl ege am BodenPfl ege und auch die Pfl egenden leiden an der Oumlkonomisierung

Die Pfl egesituation in Deutschland gibt Anlass zur Sorge Immer mehr Menschen werden in Zukunft pfl egebe-duumlrftig werden und immer weniger Menschen werden da sein um sie zu pfl egen und die Kosten dafuumlr zu tragenErfahrene und leidenschaftli-che Pfl egefachkraumlfte kommen zusammen um ihre Erfahrun-gen auszutauschen und sich zu solidarisieren Im Gespraumlch wird klar Die Pfl ege und auch die Pfl egenden leiden an der Oumlkonomisierung des Gesund-heitssektorGesundheitspfl e-geDie Pfl ege alter kranker Men-schen ist eine gesellschaftlich wichtige aber harte Arbeit die oft unter hohem Zeitdruck und wichtigen Rahmenbe-dingungen geleistet werden muss Seit Jahren ist die Lage angespannt und der Leidens-druck groszlig Dennoch zeichnet sich keine Veraumlnderung ab weder politisch noch in den Einrichtungen der Alten- und Krankenpfl ege Auch nicht durch die neue Pfl egereformWas kann man tun anstatt weiterhin besorgt zuzuschau-en bzw im Hamsterrad wei-terzumachen wie bisher

Alles dreht sich nur ums Geld Statt uumlber die Last Pfl ege wur-de zuerst und vor allem uumlber die widrigen Rahmenbedin-gungen der Pfl ege gespro-chen die nahezu uumlberall die gleichen sind Uumlber die Oumlko-nomisierung und Buumlrokrati-sierung der Ablaumlufe uumlber die viel zu engen zeitlichen und fi nanziellen Bemessungen und von der Not der Fachkraumlf-te managen zu muumlssen und statt professionell pfl egen zu duumlrfen Das gegenwaumlrtige Gesund-heitssystem und damit auch die Versorgung von kran-ken und alten Menschen sind den strengen Regeln der Wirtschaftlichkeit un-terlegen Pfl ege ist eine Dienstleistung die nach ei-nem Koordinierungskatalog abgerechnet wird Fuumlr jede einzelne Leistung wie etwa der Verbandswechsel sind der zeitliche Aufwand und die Kosten vorab festgelegt Nicht selten aber ist der fakti-sche Aufwand houmlher als das was fuumlr die Abrechnung der Leistungen festgelegt ist Ein Spagat den die Pfl egekraumlfte tagtaumlglich aushalten muumlssen Sich um pfl egebeduumlrftige

Menschen zu kuumlmmern und zwar ganzheitlich ist die Be-rufung und Motivation derer die sich fuumlr den bdquoBerufldquo der kranken und Altenpfl egerin entscheiden Zweifels ohne sei die Bewegung mit alten kranken Menschen immer auch bedruumlckend aber man sei doch gerade als Pfl eger-in deswegen angetreten um zu helfen und Menschen in ihrer Hilfsbeduumlrftigkeit Wuumlrde und Linderung zu ermoumlglichen Die Pfl ege und der Pfl egebe-ruf brauchen eine neue Lobby und eine Stimme Denn viele Maumlngel haben klare politische Ursachen und sind nicht Prob-leme einer einzelnen EINRICH-TUNG sondern der Politik Unser Grundgesetz sagt aus Artikel 1 Menschenwuumlrde-Menschenrechte Rechtsver-bindlichkeit der Grundrechte - Die Wuumlrde des Menschen ist unantastbar Sie zu achten und zu schuumltzen ist Verpfl ich-tung aller staatlichen Gewalt Das ist auch rechtens fuumlr die Pfl egende und das Pfl egeper-sonal

Edmund SchenkPfannmuumlllerweg 3764289 Darmstadt

LESERBRIEFE

Leserbrief

arme BankangestellteAm Mittwoch dem 16 Juli wurde vor unseren Augen gegen 22 Uhr ein groszliger Terrakottablumentopf mit einer blauen Hortensie di-rekt vor unserer Hautuumlr im Lerchenweg gestohlen Die Diebe luden die Pfl anze in einen grauen Opel Zafi ra mit Frankfurter Kennzeichen ein (Nummernschild ist be-kannt) und gaben Gas weil sie ertappt worden waren Nur ein beherzter Sprung zu Seite rettete uns vor dem Uumlberfahrenwerden Die von uns alarmierte Polizei war

schnell zur Stelle und nahm sehr bemuumlht eine Strafanzei-ge gegen Unbekannt aufDas Fahrzeug der Diebe konnte als Leasingfahrzeug identifi ziert werden das auf eine groszlige deutsche Bank (Bank ist auch bekannt) zugelassen ist Die Chancen allerdings das Taumlterpaumlrchen zu uumlberfuumlhren oder den Topf und Blume zuruumlckzubekom-men gehen wohl eher gegen Null Dafuumlr ist der Aufwand fuumlr eine weitere Ermittlung in diesem Fall aufgrund des geringen Wert des Diebesgu-

tes mit ca 50 EUR und dem zu erwartenden Bestreiten der Tat fuumlr weitere Ermitt-lungen einfach zu hoch Pech gehabt Vielleicht entlohnen die Banken ihre Mitarbeiter einfach nicht genug sodass es schon Mitte des Monats nicht mehr fuumlr eine Topf-pfl anze reicht So eine Blu-me ist dann wohl doch viel schoumlner als nur ein neues geleastes Auto vor der Tuumlr

Markus FriebeLerchenweg 6a

64291 Darmstadt

Wixhaumluser Kerbfl ohmarkt 2014Am jetzigen Samstag 2308 fi ndet der diesjaumlhrige Kerb-Flohmarkt statt Wie immer wird die untere Messeler-Park-Straszlige zwischen Hegelstraszlige und Wegscheide zur Floh-marktmeile umgewandelt und wie immer gelten folgende KriterienZwischen 0600 Uhr und 1300 Uhr kann (fast) alles unter die Leute gebracht werden was noch gut und nicht teuer ist Es werden ausschlieszliglich Amateur-haumlndler zugelassen gewerbli-cher Handel ist verboten Es ist weiterhin nicht erlaubt mit Groszligmoumlbeln Tieren und Le-

bensmitteln zu handeln Jeder Betreiber hat nach Schluss der Flohmarktzeit seinen Platz sau-ber und frei von Restbestaumlnden zu verlassen Nicht verkaufte Gegenstaumlnde sind von Eigen-tuumlmer wieder mitzunehmen Die Organisatoren bitten die Anlieger des Flohmarktgelaumln-des in der Messeler-Park-Straszlige ihre Fahrzeuge am Flohmarkt-samstag (2308) moumlglichst nicht auf der Straszlige zu parken Nur so kann einerseits ein reibungsloser Ablauf des Floh-marktes gewaumlhrleistet werden und andererseits werden auch im Interesse der Anlieger und

Fahrzeugbesitzer Schaumlden an den Fahrzeugen vermieden Fuumlr dennoch auftretende Schauml-den aller Art besteht Seitens der Kerb- und Flohmarktver-anstalter keinerlei Haftung Anmeldungen zum Flohmarkt sind nicht erforderlich weitere Auskuumlnfte erhalten Sie unter 06150 542640 bei Petra und Rainer Lutz Die Evangelische Theatergruppe Wixhausen dankt im Voraus fuumlr Ihre Un-terstuumltzung und Ihr Verstaumlndnis und wuumlnscht schon jetzt allen Beschickern und Besuchern des Flohmarktes viel Spaszlig und Erfolg

VdK-arheilgenAktuelle Termine

Donnerstag 21 August 2014Halbtages-Ausfl ug mit dem Reiseunternehmen Petri nach Bad Orb mit Spaziergang und KaffeepauseAbfahrt 1315 Uhr Haltestelle bdquoIm Erlichldquo 1330 Uhr am bdquoLouml-wenldquo Es sind noch Plaumltze freiGaumlste sind gerne willkommenMittwoch 27 August 2014 1430 Uhr Frauennachmittag im Eiscafeacute bdquoDa Carloldquo Frank-furter Landstr112 Treffpunkt dort um 1430 UhrFreitag 05 September 2014 bdquoStammtischldquo Besichtigung des Ateliers von Frau Gisela Isking in Wixhausen Abfahrt 1530 Uhr mit dem Bus nach Wixhausen Treffpunkt 1515 Uhr an der Endhaltestelle der Straszligenbahn Oder direkt bei Frau Isking Lortzingstraszlige 10 in Wixhausen Danach evtl Einkehr in ArheilgenFuumlr Anmeldungen und allg Ruumlckfragen rufen Sie bitteFrau G Schreiber an Tel DA ndash 376409

Kegel-ClubbdquoImmer mitte druffldquo

Der Hobby-Maumlnner-Kegelclub 55 Plus sucht noch interessier-te KegelfreundeErstes Kegeln nach dem Ur-laub waumlre am Dienstag 26 August 2014 Gekegelt wird im 14-Tages-Rythmus von 17 bis 20 Uhr im Buumlrgerhaus Erz-hausen auf der rechten Bahn Auskunft geben H Donges Telefon 06150-81135 oder E Haass Telefon 06150-6091Ansonsten darf gerne einfach zugeschaut und Probe geke-gelt werden












Fachbetrieb

nach sect19I WHG










































































Stand August 2013







Heilig Geist












TSG Wixhausen







Name Vorname ________________________________

Straszlige _______________________ Nr ______

Plz Ort ________ _______________________

Telefon ________________________________

Geb-Datum ___________________ Alter ________









Kostenloser

Houmlrtest













Mehr als 30 Jahre

Berufserfahrung






Bio-Waumlsche



590euro qmsup2



Seniorenrabatt

20

heilig geist



























UWIGA informiert



















Eintritt an

allen TagenFREI


















Herbstmode


64291 Da-Arheilgen

Herbstmode


64291 Da-Arheilgen



Eintritt an

allen TagenFREI




















Herbstmode


64291 Da-Arheilgen



Eintritt an

allen TagenFREI


























FREI






















Wir

ferti

gen

selb

st

Wir

ferti

gen

selb

st


wwwkarl-traserde

M

O

S

ABGAS

KALT

LEGAL

ELLE

AG

LOBAU

I

ZWO

AN

GIN

TB

I

BEO

GE

LC

R

PIK

RAT

E

ALE

ARA

RP

L

D

R

OMEGA

U

NE

TIP

KUNDIN

IN

PERGOLA























SCHNAumlPPCHENMARKT




0170-3680763


Telefon DA 37 46 47





06151 2796557






















06150-1849688

STELLENMARKT


07148-1605039


0157-78744929


GVA





06150-82456


0163-3047373


rula2012gmxde


06159-711514 (Mo-Fr) 0177-3948551 (Sa So)






Telefon 061519510791






Ergebnisse









TSG-Wixhausen

ruumlcken-gymnastik


sgatischtennis


TSG Wixhausen


















wwwtrtrtrde


FAHRZEUGE





06151-9619182







oder 0173-308 74 49




06151-372866













06151-3681541oder 0176-93178073







SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS











06151-782615Mobil 0160-91431602



KOumlRPER u GEIST


FRISURKOSMETIK










06151-3686334






















































YesterdayKlaus Born






06151-372670 oder 0172-6920048

Jede Woche



Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1400 Uhr




vom 98 bis 2382014








06151-2739450 oder 0176-23862620




0179-5979912





06151-6794398 oder0152-04310573

Telefon DA 37 46 47












0174-4815379

Telefon DA 37 46 47









Telefon 06151371876





Vorsorgeberatung








LudwigMelk

dagger 2872014

DANKSAGUNG


die mir zu meinem











30Jahre30Jahre












Filme und mehr














Fachbetrieb

nach sect19I WHG










































































Stand August 2013







Heilig Geist












TSG Wixhausen







Name Vorname ________________________________

Straszlige _______________________ Nr ______

Plz Ort ________ _______________________

Telefon ________________________________

Geb-Datum ___________________ Alter ________









Kostenloser

Houmlrtest













Mehr als 30 Jahre

Berufserfahrung






Bio-Waumlsche



590euro qmsup2



Seniorenrabatt

20

heilig geist



























UWIGA informiert



















Eintritt an

allen TagenFREI


















Herbstmode


64291 Da-Arheilgen

Herbstmode


64291 Da-Arheilgen



Eintritt an

allen TagenFREI




















Herbstmode


64291 Da-Arheilgen



Eintritt an

allen TagenFREI


























FREI






















Wir

ferti

gen

selb

st

Wir

ferti

gen

selb

st


wwwkarl-traserde

M

O

S

ABGAS

KALT

LEGAL

ELLE

AG

LOBAU

I

ZWO

AN

GIN

TB

I

BEO

GE

LC

R

PIK

RAT

E

ALE

ARA

RP

L

D

R

OMEGA

U

NE

TIP

KUNDIN

IN

PERGOLA























SCHNAumlPPCHENMARKT




0170-3680763


Telefon DA 37 46 47





06151 2796557






















06150-1849688

STELLENMARKT


07148-1605039


0157-78744929


GVA





06150-82456


0163-3047373


rula2012gmxde


06159-711514 (Mo-Fr) 0177-3948551 (Sa So)






Telefon 061519510791






Ergebnisse









TSG-Wixhausen

ruumlcken-gymnastik


sgatischtennis


TSG Wixhausen


















wwwtrtrtrde


FAHRZEUGE





06151-9619182







oder 0173-308 74 49




06151-372866













06151-3681541oder 0176-93178073







SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS











06151-782615Mobil 0160-91431602



KOumlRPER u GEIST


FRISURKOSMETIK










06151-3686334






















































YesterdayKlaus Born






06151-372670 oder 0172-6920048

Jede Woche



Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1400 Uhr




vom 98 bis 2382014








06151-2739450 oder 0176-23862620




0179-5979912





06151-6794398 oder0152-04310573

Telefon DA 37 46 47












0174-4815379

Telefon DA 37 46 47









Telefon 06151371876





Vorsorgeberatung








LudwigMelk

dagger 2872014

DANKSAGUNG


die mir zu meinem











30Jahre30Jahre












Filme und mehr



























































Stand August 2013







Heilig Geist












TSG Wixhausen







Name Vorname ________________________________

Straszlige _______________________ Nr ______

Plz Ort ________ _______________________

Telefon ________________________________

Geb-Datum ___________________ Alter ________









Kostenloser

Houmlrtest













Mehr als 30 Jahre

Berufserfahrung






Bio-Waumlsche



590euro qmsup2



Seniorenrabatt

20

heilig geist



























UWIGA informiert



















Eintritt an

allen TagenFREI


















Herbstmode


64291 Da-Arheilgen

Herbstmode


64291 Da-Arheilgen



Eintritt an

allen TagenFREI




















Herbstmode


64291 Da-Arheilgen



Eintritt an

allen TagenFREI


























FREI






















Wir

ferti

gen

selb

st

Wir

ferti

gen

selb

st


wwwkarl-traserde

M

O

S

ABGAS

KALT

LEGAL

ELLE

AG

LOBAU

I

ZWO

AN

GIN

TB

I

BEO

GE

LC

R

PIK

RAT

E

ALE

ARA

RP

L

D

R

OMEGA

U

NE

TIP

KUNDIN

IN

PERGOLA























SCHNAumlPPCHENMARKT




0170-3680763


Telefon DA 37 46 47





06151 2796557






















06150-1849688

STELLENMARKT


07148-1605039


0157-78744929


GVA





06150-82456


0163-3047373


rula2012gmxde


06159-711514 (Mo-Fr) 0177-3948551 (Sa So)






Telefon 061519510791






Ergebnisse









TSG-Wixhausen

ruumlcken-gymnastik


sgatischtennis


TSG Wixhausen


















wwwtrtrtrde


FAHRZEUGE





06151-9619182







oder 0173-308 74 49




06151-372866













06151-3681541oder 0176-93178073







SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS











06151-782615Mobil 0160-91431602



KOumlRPER u GEIST


FRISURKOSMETIK










06151-3686334






















































YesterdayKlaus Born






06151-372670 oder 0172-6920048

Jede Woche



Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1400 Uhr




vom 98 bis 2382014








06151-2739450 oder 0176-23862620




0179-5979912





06151-6794398 oder0152-04310573

Telefon DA 37 46 47












0174-4815379

Telefon DA 37 46 47









Telefon 06151371876





Vorsorgeberatung








LudwigMelk

dagger 2872014

DANKSAGUNG


die mir zu meinem











30Jahre30Jahre












Filme und mehr






Name Vorname ________________________________

Straszlige _______________________ Nr ______

Plz Ort ________ _______________________

Telefon ________________________________

Geb-Datum ___________________ Alter ________









Kostenloser

Houmlrtest













Mehr als 30 Jahre

Berufserfahrung






Bio-Waumlsche



590euro qmsup2



Seniorenrabatt

20

heilig geist



























UWIGA informiert



















Eintritt an

allen TagenFREI


















Herbstmode


64291 Da-Arheilgen

Herbstmode


64291 Da-Arheilgen



Eintritt an

allen TagenFREI




















Herbstmode


64291 Da-Arheilgen



Eintritt an

allen TagenFREI


























FREI






















Wir

ferti

gen

selb

st

Wir

ferti

gen

selb

st


wwwkarl-traserde

M

O

S

ABGAS

KALT

LEGAL

ELLE

AG

LOBAU

I

ZWO

AN

GIN

TB

I

BEO

GE

LC

R

PIK

RAT

E

ALE

ARA

RP

L

D

R

OMEGA

U

NE

TIP

KUNDIN

IN

PERGOLA























SCHNAumlPPCHENMARKT




0170-3680763


Telefon DA 37 46 47





06151 2796557






















06150-1849688

STELLENMARKT


07148-1605039


0157-78744929


GVA





06150-82456


0163-3047373


rula2012gmxde


06159-711514 (Mo-Fr) 0177-3948551 (Sa So)






Telefon 061519510791






Ergebnisse









TSG-Wixhausen

ruumlcken-gymnastik


sgatischtennis


TSG Wixhausen


















wwwtrtrtrde


FAHRZEUGE





06151-9619182







oder 0173-308 74 49




06151-372866













06151-3681541oder 0176-93178073







SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS











06151-782615Mobil 0160-91431602



KOumlRPER u GEIST


FRISURKOSMETIK










06151-3686334






















































YesterdayKlaus Born






06151-372670 oder 0172-6920048

Jede Woche



Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1400 Uhr




vom 98 bis 2382014








06151-2739450 oder 0176-23862620




0179-5979912





06151-6794398 oder0152-04310573

Telefon DA 37 46 47












0174-4815379

Telefon DA 37 46 47









Telefon 06151371876





Vorsorgeberatung








LudwigMelk

dagger 2872014

DANKSAGUNG


die mir zu meinem











30Jahre30Jahre












Filme und mehr























UWIGA informiert



















Eintritt an

allen TagenFREI


















Herbstmode


64291 Da-Arheilgen

Herbstmode


64291 Da-Arheilgen



Eintritt an

allen TagenFREI




















Herbstmode


64291 Da-Arheilgen



Eintritt an

allen TagenFREI


























FREI






















Wir

ferti

gen

selb

st

Wir

ferti

gen

selb

st


wwwkarl-traserde

M

O

S

ABGAS

KALT

LEGAL

ELLE

AG

LOBAU

I

ZWO

AN

GIN

TB

I

BEO

GE

LC

R

PIK

RAT

E

ALE

ARA

RP

L

D

R

OMEGA

U

NE

TIP

KUNDIN

IN

PERGOLA























SCHNAumlPPCHENMARKT




0170-3680763


Telefon DA 37 46 47





06151 2796557






















06150-1849688

STELLENMARKT


07148-1605039


0157-78744929


GVA





06150-82456


0163-3047373


rula2012gmxde


06159-711514 (Mo-Fr) 0177-3948551 (Sa So)






Telefon 061519510791






Ergebnisse









TSG-Wixhausen

ruumlcken-gymnastik


sgatischtennis


TSG Wixhausen


















wwwtrtrtrde


FAHRZEUGE





06151-9619182







oder 0173-308 74 49




06151-372866













06151-3681541oder 0176-93178073







SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS











06151-782615Mobil 0160-91431602



KOumlRPER u GEIST


FRISURKOSMETIK










06151-3686334






















































YesterdayKlaus Born






06151-372670 oder 0172-6920048

Jede Woche



Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1400 Uhr




vom 98 bis 2382014








06151-2739450 oder 0176-23862620




0179-5979912





06151-6794398 oder0152-04310573

Telefon DA 37 46 47












0174-4815379

Telefon DA 37 46 47









Telefon 06151371876





Vorsorgeberatung








LudwigMelk

dagger 2872014

DANKSAGUNG


die mir zu meinem











30Jahre30Jahre












Filme und mehr







Eintritt an

allen TagenFREI


















Herbstmode


64291 Da-Arheilgen

Herbstmode


64291 Da-Arheilgen



Eintritt an

allen TagenFREI




















Herbstmode


64291 Da-Arheilgen



Eintritt an

allen TagenFREI


























FREI






















Wir

ferti

gen

selb

st

Wir

ferti

gen

selb

st


wwwkarl-traserde

M

O

S

ABGAS

KALT

LEGAL

ELLE

AG

LOBAU

I

ZWO

AN

GIN

TB

I

BEO

GE

LC

R

PIK

RAT

E

ALE

ARA

RP

L

D

R

OMEGA

U

NE

TIP

KUNDIN

IN

PERGOLA























SCHNAumlPPCHENMARKT




0170-3680763


Telefon DA 37 46 47





06151 2796557






















06150-1849688

STELLENMARKT


07148-1605039


0157-78744929


GVA





06150-82456


0163-3047373


rula2012gmxde


06159-711514 (Mo-Fr) 0177-3948551 (Sa So)






Telefon 061519510791






Ergebnisse









TSG-Wixhausen

ruumlcken-gymnastik


sgatischtennis


TSG Wixhausen


















wwwtrtrtrde


FAHRZEUGE





06151-9619182







oder 0173-308 74 49




06151-372866













06151-3681541oder 0176-93178073







SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS











06151-782615Mobil 0160-91431602



KOumlRPER u GEIST


FRISURKOSMETIK










06151-3686334






















































YesterdayKlaus Born






06151-372670 oder 0172-6920048

Jede Woche



Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1400 Uhr




vom 98 bis 2382014








06151-2739450 oder 0176-23862620




0179-5979912





06151-6794398 oder0152-04310573

Telefon DA 37 46 47












0174-4815379

Telefon DA 37 46 47









Telefon 06151371876





Vorsorgeberatung








LudwigMelk

dagger 2872014

DANKSAGUNG


die mir zu meinem











30Jahre30Jahre












Filme und mehr








Herbstmode


64291 Da-Arheilgen



Eintritt an

allen TagenFREI


























FREI






















Wir

ferti

gen

selb

st

Wir

ferti

gen

selb

st


wwwkarl-traserde

M

O

S

ABGAS

KALT

LEGAL

ELLE

AG

LOBAU

I

ZWO

AN

GIN

TB

I

BEO

GE

LC

R

PIK

RAT

E

ALE

ARA

RP

L

D

R

OMEGA

U

NE

TIP

KUNDIN

IN

PERGOLA























SCHNAumlPPCHENMARKT




0170-3680763


Telefon DA 37 46 47





06151 2796557






















06150-1849688

STELLENMARKT


07148-1605039


0157-78744929


GVA





06150-82456


0163-3047373


rula2012gmxde


06159-711514 (Mo-Fr) 0177-3948551 (Sa So)






Telefon 061519510791






Ergebnisse









TSG-Wixhausen

ruumlcken-gymnastik


sgatischtennis


TSG Wixhausen


















wwwtrtrtrde


FAHRZEUGE





06151-9619182







oder 0173-308 74 49




06151-372866













06151-3681541oder 0176-93178073







SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS











06151-782615Mobil 0160-91431602



KOumlRPER u GEIST


FRISURKOSMETIK










06151-3686334






















































YesterdayKlaus Born






06151-372670 oder 0172-6920048

Jede Woche



Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1400 Uhr




vom 98 bis 2382014








06151-2739450 oder 0176-23862620




0179-5979912





06151-6794398 oder0152-04310573

Telefon DA 37 46 47












0174-4815379

Telefon DA 37 46 47









Telefon 06151371876





Vorsorgeberatung








LudwigMelk

dagger 2872014

DANKSAGUNG


die mir zu meinem











30Jahre30Jahre












Filme und mehr






Wir

ferti

gen

selb

st

Wir

ferti

gen

selb

st


wwwkarl-traserde

M

O

S

ABGAS

KALT

LEGAL

ELLE

AG

LOBAU

I

ZWO

AN

GIN

TB

I

BEO

GE

LC

R

PIK

RAT

E

ALE

ARA

RP

L

D

R

OMEGA

U

NE

TIP

KUNDIN

IN

PERGOLA























SCHNAumlPPCHENMARKT




0170-3680763


Telefon DA 37 46 47





06151 2796557






















06150-1849688

STELLENMARKT


07148-1605039


0157-78744929


GVA





06150-82456


0163-3047373


rula2012gmxde


06159-711514 (Mo-Fr) 0177-3948551 (Sa So)






Telefon 061519510791






Ergebnisse









TSG-Wixhausen

ruumlcken-gymnastik


sgatischtennis


TSG Wixhausen


















wwwtrtrtrde


FAHRZEUGE





06151-9619182







oder 0173-308 74 49




06151-372866













06151-3681541oder 0176-93178073







SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS











06151-782615Mobil 0160-91431602



KOumlRPER u GEIST


FRISURKOSMETIK










06151-3686334






















































YesterdayKlaus Born






06151-372670 oder 0172-6920048

Jede Woche



Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1400 Uhr




vom 98 bis 2382014








06151-2739450 oder 0176-23862620




0179-5979912





06151-6794398 oder0152-04310573

Telefon DA 37 46 47












0174-4815379

Telefon DA 37 46 47









Telefon 06151371876





Vorsorgeberatung








LudwigMelk

dagger 2872014

DANKSAGUNG


die mir zu meinem











30Jahre30Jahre












Filme und mehr





SCHNAumlPPCHENMARKT




0170-3680763


Telefon DA 37 46 47





06151 2796557






















06150-1849688

STELLENMARKT


07148-1605039


0157-78744929


GVA





06150-82456


0163-3047373


rula2012gmxde


06159-711514 (Mo-Fr) 0177-3948551 (Sa So)






Telefon 061519510791






Ergebnisse









TSG-Wixhausen

ruumlcken-gymnastik


sgatischtennis


TSG Wixhausen


















wwwtrtrtrde


FAHRZEUGE





06151-9619182







oder 0173-308 74 49




06151-372866













06151-3681541oder 0176-93178073







SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS











06151-782615Mobil 0160-91431602



KOumlRPER u GEIST


FRISURKOSMETIK










06151-3686334






















































YesterdayKlaus Born






06151-372670 oder 0172-6920048

Jede Woche



Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1400 Uhr




vom 98 bis 2382014








06151-2739450 oder 0176-23862620




0179-5979912





06151-6794398 oder0152-04310573

Telefon DA 37 46 47












0174-4815379

Telefon DA 37 46 47









Telefon 06151371876





Vorsorgeberatung








LudwigMelk

dagger 2872014

DANKSAGUNG


die mir zu meinem











30Jahre30Jahre












Filme und mehr














wwwtrtrtrde


FAHRZEUGE





06151-9619182







oder 0173-308 74 49




06151-372866













06151-3681541oder 0176-93178073







SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS











06151-782615Mobil 0160-91431602



KOumlRPER u GEIST


FRISURKOSMETIK










06151-3686334






















































YesterdayKlaus Born






06151-372670 oder 0172-6920048

Jede Woche



Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1400 Uhr




vom 98 bis 2382014








06151-2739450 oder 0176-23862620




0179-5979912





06151-6794398 oder0152-04310573

Telefon DA 37 46 47












0174-4815379

Telefon DA 37 46 47









Telefon 06151371876





Vorsorgeberatung








LudwigMelk

dagger 2872014

DANKSAGUNG


die mir zu meinem











30Jahre30Jahre












Filme und mehr







Telefon 06151371876





Vorsorgeberatung








LudwigMelk

dagger 2872014

DANKSAGUNG


die mir zu meinem











30Jahre30Jahre












Filme und mehr



Documents

Arheilger Post KW34