1
L L L L Gewalt acht krank! Es gibt Hilfe! Sprechen Sie mit Ihrer Ärztin oder mit Ihrem Arzt! m L Ihr Freund schlägt Sie? Ihr Mann zwingt Sie zum Sex? Jemand beschimpft und erniedrigt Sie? Ihr Ex verfolgt Sie? L L L Bei Beziehungsgewalt und sexualisierter Gewalt hilft: 24-Stunden Frauennotruf der Stadt Wien & 01-71 71 9 Wiener Frauenhäuser & 05 77 22 Arkadaƒınız sizi dövüyorsa, Eƒiniz sizi cinsel iliƒkiye zorluyorsa, Herhangi biri size küfür ediyor ya da aƒa‡lıyorsa, Eski eƒiniz ya da arkadaƒınız sizi takip ediyorsa, £iddet Hasta Eder! Yardım edeniniz var! Böylesi durumlarda doktorunuzla konuƒunuz! Iliƒkinizde ve cinsel ƒiddetle karƒı karƒıya oldu‡unuzda Viyana belediyesi 24 Saat Kadın Acil Telefon Hattına & 01-71 71 9 ya da Viyana Kadın Sı‡ınma Evlerine & 05 77 22 numaralarından ulaƒıp yardım edinebilirsiniz. L Vaš partner Vas tu#e? L Vaš muž Vas prisiljava na seks? L Neko Vas vre¤a i ponižava? L Vaš bivši partner Vas ne ostavlja na miru? Nasilje uništava zdravlje! Niste sami! Razgovarajte sa Vašim doktorom ili doktoricom! Kod nasilja u porodici/obitelji pomaže: 24-sata SOS telefon za žene & 01-71 71 9 Sigurne kuc ´ e u Bec ´ u & 05 77 22 L Does your boyfriend beat you? L Does your husband force you into having sex? L Does someone insult and humiliate you? L Does your ex stalk you? Violence makes you ill! There is help! Talk to your doctor! Help for victims of intimate partner violence and sexual abuse: 24-Hour Women’s Emergency Helpline of the City of Vienna & 01-71 71 9, Women’s Refuges in Vienna & 05 77 22

Arkadaƒınız sizi dövüyorsa, acht krank! Gewalt Eƒiniz sizi ... · Nasilje uništava zdravlje! Niste sami! Razgovarajte sa Vašim doktorom ili doktoricom! Kod nasilja u porodici/obitelji

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Arkadaƒınız sizi dövüyorsa, acht krank! Gewalt Eƒiniz sizi ... · Nasilje uništava zdravlje! Niste sami! Razgovarajte sa Vašim doktorom ili doktoricom! Kod nasilja u porodici/obitelji

L

L

L

L

Gewalt

acht krank!Es gibt

Hilfe!

Sprechen Sie m

it Ihrer

Ärztin oder

mit Ihrem Arzt!

m

L

Ihr Freund schlägt Sie?Ihr Mann zwingt Sie zum Sex?Jemand beschimpft und erniedrigt Sie?Ihr Ex verfolgt Sie?

LLL

Bei Beziehungsgewalt und sexualisierter Gewalt hilft:24-Stunden Frauennotruf der Stadt Wien & 01-71 71 9Wiener Frauenhäuser & 05 77 22

Arkadaƒınız sizi dövüyorsa,Eƒiniz sizi cinsel iliƒkiye zorluyorsa,Herhangi biri size küfür ediyor ya da aƒa‡lıyorsa,Eski eƒiniz ya da arkadaƒınız sizi takip ediyorsa,

£iddet Hasta Eder!Yardım edeniniz var!Böylesi durumlarda doktorunuzla konuƒunuz!

Iliƒkinizde ve cinsel ƒiddetle karƒı karƒıya oldu‡unuzda Viyana belediyesi 24 Saat Kadın Acil Telefon Hattına& 01-71 71 9 ya da Viyana Kadın Sı‡ınma Evlerine & 05 77 22 numaralarından ulaƒıp yardım edinebilirsiniz.

L Vaš partner Vas tu#e?L Vaš muž Vas prisiljava na seks?L Neko Vas vre¤a i ponižava?L Vaš bivši partner Vas ne ostavlja na miru?

Nasilje uništava zdravlje!Niste sami!Razgovarajte sa Vašim doktorom ili doktoricom!

Kod nasilja u porodici/obitelji pomaže:24-sata SOS telefon za žene & 01-71 71 9Sigurne kuce u Becu & 05 77 22

L Does your boyfriend beat you?L Does your husband force you into having sex?L Does someone insult and humiliate you?L Does your ex stalk you?

Violence makes you ill!There is help!Talk to your doctor!

Help for victims of intimate partner violence and sexual abuse:24-Hour Women’s Emergency Helpline of the City of Vienna & 01-71 71 9, Women’s Refuges in Vienna & 05 77 22