Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ARMOIRE TROUPE WH / WSS / WL
1 Stahlhelm (Casque) 2 Tornister (Sac à dos) 3 Marschdecke im Tornister (Couverture sur le sac à dos) 4 Zeltbahn im Tornister (Toile de tente sur le sac à dos) 5 Trainingsanzug (Survêtement) 6 Sportzeug (Tenue de sport) 7 Wäsche (Maillot, chemise, chandail) 8 Taschentücher (Mouchoir) 9 Feldmütze (Calot) 10 Schirmmütze (Casquette) 11 Handschuhe (Gants) 12 Kleiderbürste (Brosse à habits) 13 Eßfach (Nécéssaire de bouche et alimentation) 14 Wertsachenfach (Objets de valeur) 15 Körperpflege (Nécessaire de toilette) 16 Schreibzeug, Vorschriftenbücher usw. (Ecriture, Livre) 17 Wäschesack (Sac à linge sale) 18 Putzzeug (Nécessaire de nettoyage des chaussures) 19 Nahzeug (Matériel personnel) 20 Gewehrreinigungszeug (Nettoyage de l’armement) 21 Drillichanzug (Tenue de treillis) 22 Feldbluse (Vareuse) 23 Ausgehanzug (Tenue de sortie) 24 Mantel (Capote) 25 Klopfpeitsche (Martinet) 26 Meldetasche (Porte-cartes) 27 Marschstiefel (Bottes de marche) 28 Schnürschuhe (Brodequin) 29 Sportschuhe (Chaussures de sport) 30 Seitengewehr (Bayonnette) 31 Koppel, Schulterriemen (Boucle et ceinturon) 32 Handtücher (Serviette de toilette) 33 Patronentasche (Cartouchières) 34 Brotbeutel (Sac à pain) 35 Feldflasche (Gourde)
N.b : La gamelle (Kochgeschirr) pouvait se fixer contre la porte, derrière la serviette de toilette.
Avant
Arrière
Milieu Coté D Coté G
Portes
Echelle : 1 / 10 (mesures en centimètres)
188
109
12
12
120
60
184
55
30
10
5
10
35
184
10
8
8
64
8
10
6
180
20
109
188
20 20
30
24
Boîte avec 3 tiroirs
Echelle : 1 / 2 (mesures en centimètres)
17
23.5
30
23.5