Embed Size (px)
Citation preview
www. AtlantaChineseNews.com P.O.Box 941070 Atlanta, GA 31141-0070 Tel:770-455-0880 Fax:770-452-0670 E-mail:[email protected]
【亞洲新聞】 Atlanta Chinese News Friday, July 14, 2017NO. 04701
Serving Since 1992網路版: www.AtlantaChineseNews.com廣告新聞專線: [email protected]
安倍政府全力平息辦學醜聞 相關閣僚被指應撤換綜合報導 安倍政府通過眾
參兩院國會閉會期間審查，竭盡
全力欲使學校法人“加計學園”
問題盡快平息。日本首相安倍晉
三計劃於下月早些時候實施內閣
改組，執政黨內部有關撤換涉及
加計問題閣僚的意見高漲。
另壹方面，日本民進黨方面
將加強攻勢，認為首相不出席國
會的情況下無法解開疑雲。雖然
民進黨黨首蓮舫也面臨東京都議
會選舉敗北責任的問題，但國會
審議突顯出安倍的艱難處境。
“表示抗議。聲稱將做出細
致說明的首相的話難道沒有傳達
到黨內嗎？”針對日本執政黨不
同意傳喚據稱曾表示學園新設獸
醫系是“首相的意向”的前內閣
府審議官到國會作證的應對方
式，蓮舫在參院閉會期間審查中
發起攻勢。
關於重新調查加計問題的文
件，日本文部科學相松野博壹答
辯稱“上次的調查已足夠”，蓮
舫咄咄逼人地追問“是不是想隱
瞞什麽事”。
日媒指出，安倍內閣支持率
驟跌，東京都議會選舉遭遇歷史
性慘敗。該國輿論對加計問題的
憤怒，以看得見的形式動搖長期
執政。毫無疑問，安倍希望盡快
使加計問題成為過去時。
圍繞作為挽回當前頹勢王牌
的內閣改組，日本自民黨骨幹成
員指出：“最好撤換經常在國會
上就加計問題答辯的松野。”關
於負責特區制度的地方創生擔當
相山本幸三，也有年輕黨員表示
“答辯時是居高臨下的姿態，感
覺不好”。
在答辯中將相關文件稱為
“可疑文件”的日本內閣官房長
官棺義偉預計將留任，但壹名曾
有入閣經驗的人士提議重新考
慮，稱“已成為負面角色，最好
撤換”。
作為知情人被傳喚作證的日
本前文部科學省事務次官前川喜
平指出存在記錄官房副長官萩生
田光壹“發言”的文件，關於萩
生田，首相官邸消息人士稱“不
應當留任”。
報道還稱，日本政府方面最
初對閉會期間審查態度謹慎，這
是由於警惕地認為“無論如何說
明都將陷入無休止的爭論。只會
被指‘疑雲更深’，讓在野黨得
分”。若拒絕在野黨的要求，則
可能加深“逃避說明”的印象，
都議會選舉慘敗成為同意閉會期
間審查的契機。
盡管如此，最終決定在安倍
出訪歐洲之際舉行閉會期間審查
以避免安倍出席。日本政府官員
帶著壹絲期待表示，即使執政黨
同意前川以知情人身份作證，
“也應該沒有新的材料，希望能
以此平息對政府的批評”。
報道指出，然而這壹如意算
盤卻落空了。日本自民黨壹名國
會對策幹部在閉會期間審查後嘆
息稱：“應該難以就此平息。”
日本民進黨黨首蓮舫自告奮
勇進行質詢。此舉或意在凸顯與
政府的對決姿態，以避免對自身
在都議選中失利責任的追究。其
身邊人士透露：“不希望在攻擊
政府的當下，給外界造成黨內混
亂的印象。”
蓮舫在質詢結束後自信地向
媒體表示：“如果首相不出席，
就完全無法真相大白。”她希望
能迫使“主角”安倍現身國會，
以期挽回自身的凝聚力。
樸槿惠連續兩天稱傷拒出庭韓民眾對其健康關注升溫
繼7月10日之後，韓國前總統樸槿
惠再度以左腳受傷為由，拒絕出席庭
審。因此，在首爾中央地方法院進行的
庭審中，外界原本期待的“30年閨蜜法
庭對質”場面因為樸槿惠的缺席沒有出
現，法庭僅對崔順實進行了庭審。在此
之前，樸槿惠還以傷情為由缺席庭審，
使得與三星實際掌控人李在镕對簿公堂
的場面也未能上演。
因傷缺席庭審在首爾中央地方法院刑事第22庭進
行的樸槿惠與親信崔順實合謀從韓國大
企業處收受賄賂壹案的相關庭審中，樸
槿惠的律師柳明夏稱，樸槿惠左腳韌帶
出現損傷，因此當天無法出庭。
主審法官韓雄宰也表示，已接到樸
槿惠發來的書面材料，後者稱其左邊第
四個腳趾原本就有
傷，後來在看守所
多次踢到門檻，因
此腳痛比較嚴重，
但身體其他方面並
沒有問題。
在11日的庭審
中，雖然樸槿惠缺
席，但她的閨蜜、
“親信幹政”事件
主角崔順實到庭接
受了庭審。
三星集團下屬的“第壹企劃”常務
李英國（前大韓賽馬協會副會長）和公
司代表林大基也出庭作證。兩人就三星
從2014年開始贊助大韓賽馬協會的經過
和援助崔順實女兒的情況進行了說明。
李英國還稱，當時“第壹企劃”的社
長金載烈甚至曾對自己表示，“支援崔順
實侄子掌控的韓國冬季體育英才中心是青
瓦臺關註的事情，妳必須盡快辦好”。
兩度缺席法庭對質此前的7月10日，樸槿惠也曾以腳
部受傷為由缺席庭審。因此，備受外界
關註的樸槿惠與三星實際掌控人李在镕
對簿公堂的場面也沒有出現。
當時，樸槿惠的辯護律師蔡明星說
明了其缺席庭審的原因，“被告人在左
腳受傷、疼痛的狀態下出席了7日的庭
審，此後狀況惡化，導致行動不便”。
蔡明星還稱，樸槿惠穿上鞋疼痛就會加
劇，“晚上睡不著覺”。
實際上，7月5日，樸槿惠就曾以健
康原因缺席與李在镕的法庭對質。當
時，樸槿惠被指定為李在镕案的證人，
但她以健康為由拒絕出席。7月10日是
樸槿惠以健康原因第二次缺席與李在镕
的法庭對質。
據悉，10日對李在镕的庭審也遭到
了軟抵制。作為證人出席的李在镕以可
能對自己審判造成不利為由拒絕發言。
李在镕稱，盡管想回答所有提問以查明
真相，但辯護律師強烈建議其不予回
答，自己對此感到“非常抱歉”。
壹同坐上證人席的前三星集團未來
戰略室室長崔誌成和前未來戰略室副部
長張忠基也拒絕作證。
對樸健康關註升溫由於樸槿惠的律師多次渲染其健康狀
況“不佳”，加之其最近數次以健康問題
拒絕出庭，因此韓國社會對樸槿惠健康問
題的關註持續升溫。本月8日，有媒體甚
至爆料樸槿惠在獄中“精神出現異常”，
稱其在接到飲食後的30分鐘後又向看守
所方面質問“為什麽不給我飯”，並再
次索要米飯。不過，從目前情況來看，樸
槿惠的身體狀況並無異常。
樸槿惠涉嫌與崔順實共謀，從韓國
大企業處收受592億韓元(約合人民幣3.6
億元)賄賂等共18項罪名。據悉，根據韓
國《刑事訴訟法》，法院原則上將於10
月前後作出壹審判決。目前，考慮到樸
槿惠的涉罪情節多達18項，且最長逮捕
期限為 6 個月，因此，從 6 月的第三
周起，法庭將樸槿惠每周出庭受審次數
安排為四次。
樸的辯護律師蔡明星表示，壹周四
次開庭確實耗費體力，但樸槿惠並未說
過自己心理上非常疲憊之類的話。首爾
看守所方面也表示，樸槿惠被拘押期間
寢食有規律，健康方面沒有異常。針對
最近有部分媒體宣稱的樸槿惠“健康亮
起紅燈”的說法，樸的辯護律師和首爾
看守所方面均予以否認。
根據韓國SBS電視臺11日的報道，
針對外界傳聞樸槿惠在獄中“不思飲食”，
首爾看守所方面表示，樸槿惠最近確實不
怎麽吃看守所方面提供的飯菜，但是她
主要以在看守所中能購買的蘋果、甜瓜
等應季水果和牛奶、豆漿、堅果為食，
因此不存在餓肚子的現象。此外，樸槿
惠還購買了維生素C等藥品服用。
最近，樸槿惠還向獄方提出要求，
說自己經常感到疲勞，要求輸液，獄方
滿足了她的要求。首爾看守所方面強調，
樸槿惠定期接受身體健康檢查，目前其
身體狀況沒有大問題。
分析人士認為，目前外界之所以壹再
有各種關於樸槿惠身體狀況的流言蜚語傳
出，無非是樸槿惠的支持者試圖制造同情
輿論，是壹種變相向法院施壓的手段。
三國航母齊聚孟加拉灣“馬拉巴爾”軍演意欲何為
印度、美國和日本三國聯合舉行的
“馬拉巴爾”軍事演習在印度孟加拉灣
附近正式拉開帷幕。
引人關註的是，參加演習的三個國
家都為此次演習部署了其最大的戰艦，
規模為歷年之最。印度派出了其唯壹的
航空母艦“維克拉馬蒂亞”號參與演習，
美國派出了搭載F/A-18戰機的“尼米茲”
號航空母艦，而日本也派出了其2萬噸
級的直升機航母“出雲”號。三艘航母
齊聚孟加拉灣，在“馬拉巴爾”聯合軍
事演習歷史上還是首次。
對此，軍事評論員劉征魯在接受科
技日報記者采訪時表示：“不難看出此
次‘馬拉巴爾’軍演規模是空前的。通
過與美國、日本等海上力量強國開展這
種大規模的海上演習，印度可以提升海
軍海上作戰能力，強化其在印度洋上的
軍事優勢地位，同時，向世界傳遞印度
與美國、日本之間的良好關系，以側面
威懾印度眼中的戰略對手，以遏制域外
國家在印度洋擴大軍事存在的趨勢。”
印度派出最強陣容“馬拉巴爾”軍演是印度與美國在
印度洋共同執行區域安全防務以及加強
軍事合作的常態性演習，因為最初舉行
演習的海域為印度西海岸城市馬拉巴爾
附近海域，所以歷年來都稱為“馬拉巴
爾”軍演。演習的動機是加強構建印度
洋第壹島鏈末端的共同防禦，強化對印
度洋海上航線、戰略通道的控制與封鎖。
劉征魯介紹，從以往的演習項目看，
“馬拉巴爾”聯合軍演的主要演習科目
是海上防空、聯合反潛、聯合制海、海
上封鎖、海上通信等常見的演習項目，
並且還有聯合巡邏、海上搜救、臨檢拿
捕等低烈度的演習項目。
此次印度派出了其現役唯壹的航母
“維克拉馬蒂亞”號。這是其自2013年11
月服役後，首次獨自與外國艦隊壹同進行
全面的戰鬥演習。這艘航母是印度從俄羅
斯引進，由“戈爾什科夫”號航母改裝而
來，目前是印度海軍的“王牌”。它的戰鬥
群集中了印度海軍的精華，“加爾各答”
級驅逐艦、“什瓦利克”級護衛艦、“塔
爾瓦爾”級護衛艦、“卡莫爾塔”級反潛
護衛艦等都是它的“禦前侍衛”，而從俄
羅斯引進的“基洛”級潛艇，也是航母戰
鬥群的水下作戰力量的主力。
“不過，這艘航母的改裝談不上特
別成功，它的艦島過於靠近飛行甲板的
中部，嚴重影響艦載機的起降效率。並
且，它的動力系統不太可靠，試航期間
8個鍋爐7個出現故障。其搭載的艦載機
是從俄羅斯引進的米格-29K型艦載機，
雖然經過了現代化升級，但因為機體空
間有限，航程較短，可以搭載的武器裝
備重量偏低。”劉征魯說。
他認為：“此次軍演印度可以說是
派出了最強陣容，壹方面是印度是‘馬
拉巴爾’演習的主辦國，另壹方面也是
向世界炫耀印度海軍的強大，顯示其在
印度洋上的霸主地位。當然，印度海軍
近年來的軍備建設取得了不小的進步，
也擁有了派出先進艦艇的能力。”
日本參演目的並不單純記者了解到，美國與印度1992年開
始實施“馬拉巴爾”聯合軍演，2007年
日本海上自衛隊首次應邀參加，後2009
年參加及2014年後每年參加。這次聯合
軍演，日本更是派出其最大噸位的直升
機航母“出雲”號和“漣”號護衛艦。
“出雲”號是日本海上自衛隊的最新
型的戰艦，標準排水量為1.95萬噸，滿載
排水量2.7萬噸，超過意大利海軍1.3萬噸
的“加裏波第”號航母、西班牙1.7萬噸的
“阿斯圖裏亞斯親王”號航母和英國皇家
海軍2.1萬噸的“無敵”級航母。
“雖然日本自稱驅逐艦，但它擁有
島形建築，大面積的飛行甲板，大型機
庫，其甲板可以起降重型直升機，改裝
後能夠起降F-35B戰鬥機，所以其實就
是壹艘輕型航母。”劉征魯說。
“應該說，日本參加‘馬拉巴爾’
演習的目的並不單純。首先是加強和印
度合作的考慮。近年來，在共同對抗中
國這壹目的上，日本和印度有了很多
‘共同語言’，攜手對抗中國的趨勢越
發明顯。因此，通過軍事演習增強兩軍、
兩國之間的聯系和合作成為日本的重要
考量。當然，與美軍和印軍聯演，對日本
海上自衛隊的作戰能力也有提升作用。”
他指出，“此次派出‘出雲’號壹方面
是通過參加演習提升戰鬥力，展現其先
進性能，凸顯日本的海外影響力。另壹
方面派出最重磅的戰艦，也顯示日本參
與聯合軍演的‘誠意’，借此拉近與印
度等國家的感情。”
劉征魯強調：“近年來，日本政府右
翼化明顯，在解禁自衛權、海外派兵、武
器出口等問題上屢屢動作，通過參加海外
的聯合演習，可以凸顯日本海外自衛隊的
存在感，為其‘修憲’提供助力。”
參演艦艇為“潛艇搜尋”特別配置在為期10天的演練包括潛艇熟悉訓
練、防空、搜尋以及反潛戰。不過印度海軍
承認，反潛戰才是整個演習的核心內容。巧
合地是，就在演習舉行前夕，印度多家媒體
報道稱，“中國潛艇進入印度洋”“14艘中
國軍艦在印度洋不同尋常地活動”，大肆炒
作中國潛艇在印度洋地區活動。這不得不讓
人猜測這次所謂例行軍演的針對性。
且看印美日三國參演的艦艇陣容：美
國派出了搭載F/A-18戰機的“尼米茲”號航
空母艦、1艘“提康德羅加”級導彈巡洋
艦、1艘“洛杉磯”級攻擊潛艇，以及3到4
艘“阿利· 伯克”級導彈驅逐艦組成的航
母戰鬥群。印度派出了6至7艘前線戰艦
和壹艘“基洛”級潛艇以及航空母艦“維
克拉馬蒂亞”號。日本則派出了“出雲”
號直升機航母和另壹艘軍艦。
劉征魯指出：“這個陣容相當‘豪
華’。美軍航母戰鬥群的配置十分
標準，巡洋艦、驅逐艦、核潛艇壹應俱
全。印度、日本也是精華盡出。”
“這個戰鬥群除了具有全球壹流的
防空能力外，搜潛和反潛作戰的能力也
很強，主要體現在‘提康德羅加’級導
彈巡洋艦和‘阿利· 伯克’級導彈驅逐艦
都裝備了先進的拖曳聲吶，也可以通過
搭載的直升機實施航空反潛，同時‘洛
杉磯’級核潛艇本身就是反潛作戰的王
牌。同時，‘出雲’號準航母的特長也
是反潛，因為它搭載的艦載直升機本身
就是反潛作戰的主力。印度海軍也配備
了卡-28和‘海王’反潛直升機，‘基洛’
級常規動力潛艇的反潛能力也很優秀。
因此，三國聯合演習的反潛能力還是比
較強大的。”劉征魯說。
日本提交批準書 締結《打擊跨國有組織犯罪公約》
綜合報導 加入對犯罪從計劃階段實施處罰
的“合謀罪”主旨的日本新《有組織犯罪處
罰法》本月11日起施行。
對此，日本政府當天向聯合國提交促進各
國偵查合作的《聯合國打擊跨國有組織犯罪公
約》（TOC公約）的批準書，正式完成了公約
締結程序。日本成為第188個締約國。
據報道，日本法相金田勝年透露已向全
國各檢察廳下達“大臣訓令”，若發生適用
該法的事件，要求從受理至確定判決進行匯
報，並表示“將在改善運用、或有必要修改
法律等時作為判斷依據”。
日本常駐聯合國代表處認為，締結該公約
能夠促進與他國共享偵查信息，實現迅速順
利的偵察合作。
據悉，為滿足公約的加盟條件，日本國會
6月通過了修改後的《有組織犯罪處罰法》，
該法新設了加入“合謀罪”主旨的“恐怖活動
等準備罪”。執政黨打著“反恐”的旗號強調
該法的重要性，在野黨則猛烈抨擊稱：“擔心
可能形成監視國民的社會並導致濫用偵察權。”
據了解，公約規定將有組織犯罪的合
謀、加入犯罪組織、洗錢等定為犯罪，並
要求各國進行如偵察協作、犯人引渡等廣
泛的相互合作。2000 年聯合國大會通過了
公約，日本也已簽署。
或涉產品機密美法院命令東芝解除切斷通信措施
綜合報導 有關日本東芝圍繞出
售半導體子公司“東芝存儲器”（位
於東京）與美國西部數據公司（WD）
對立的問題，美國西部加利福尼亞州
的法院本月透露，已作出暫行處理決
定，命令東芝解除使西數無法接觸產
品開發機密信息的切斷通信措施。
據報道，美國法院方面指出，
若繼續切斷通信，西數“將蒙受無
法挽回的嚴重損失”。這是到28
日審問前作出的暫行決定，但審問
中可能也將下達相同的裁決。
西數方面的主張幾乎均得到認
可，公司發表聲明稱“對(法院的)
決定表示歡迎”。東芝發表評論表
示“不服”，展現出相爭的態度。
東芝切斷通信意在向提起訴訟
要求喊停出售的西數施壓，但卻事
與願違。這可能將對東芝出售半導
體子公司的談判以及兩公司圍繞出
售的訴訟造成影響。
據了解，東芝6月28日向東京地方
法院提起訴訟，以西數妨礙其出售半導
體子公司為由向共同運營三重縣四日市
市工廠的西數索賠總計1200億日元（約
合人民幣70億元）。東芝還以西數“非正
當取得”機密信息為由，切斷通信使其
無法接觸產品研發相關信息。
作為對抗措施，西數本月提起
訴訟。此次的暫行處理決定正是基於
西數的起訴作出。另外，西數此前已
向加州的法院起訴要求喊停出售，審
問將於當地時間7月14日進行。
