Außergewöhnliche Neuerscheinungen entdecken · volume dell’Edizione Nazionale delle Opere di Giacomo Puccini (ENOGP, II/2.1). Mit der Wiederentdeckung der Manuskripte der Orgelsonaten

Alle insgesamt 61 neu aufgefundenen Orgelstücke werden Ende 2018 in einer kritischen Gesamtedi tion veröffentlicht (Band II/2.1 der Edizione Nazionale delle Opere di Giacomo Puccini, Carus 56.003).

Giacomo Puccini: Neu entdeckte Orgelwerke

Wie erst in jüngster Zeit bekannt geworden ist, hat Giacomo Puccini als junger Komponist eine große Anzahl von Orgelwerken komponiert. Eine Auswahl von zwölf Stücken dieses Reper-toires wird hier zum ersten Mal veröffentlicht und lädt ein, eine bislang unbekannte Facette im Œuvre des vor allem für seine Opern be-kannten Komponisten zu entdecken.

ORGELMUSIK

Giacomo Puccini (1858–1924) Sonate, Versetti, Marce Selezione dall’opera per organo

Ausgewählte Orgelwerke ed. Virgilio Bernardoni

Carus 18.190 28.00 €

Abbildung: Manuskript SandrettiAutograph-Seite des Maestoso (Sei Versetti in F major) (No. 8).

Reinschauen und Reinhören www.carus-verlag.com/18190

ISMN M-007-18833-7

9 790007 188337

CV 18.190 Carus Carus 18.190

Sonate, Versetti, MarceSelezione dall’opera per organo

Ausgewählte Orgelwerke/Selected Organ Works

Edizione Nazionale delle Opere di Giacomo Puccini

PUCCINIGiacomo

C

Il ritrovamento dei manoscritti delle Sonate per organo consente finalmente di conoscere la parte più cospicua delle prime attività musicali di Giacomo Puccini a Lucca, finora oggetto soltanto di narrazioni aneddotiche. Di questo segmento del catalogo del musicista la presente edizione propone una selezione di 12 pezzi che anticipa l’edizione critica integrale in preparazione in un volume dell’Edizione Nazionale delle Opere di Giacomo Puccini (ENOGP, II/2.1).

Mit der Wiederentdeckung der Manuskripte der Orgelsonaten wurde es endlich möglich, den bedeutendsten Teil der frühen Kompositionen von Giacomo Puccini in Lucca kennenzulernen, war dieser bis jetzt nur das Thema anekdotischer Erzählungen. Die vorliegende Auswahlausgabe bietet mit 12 Stücken einen Einblick in diesen Abschnitt von Puccinis Werk, der in kritischer Gesamtedition in einem Band der Edizione Nazionale delle Opere di Giacomo Puccini (ENOGP, II/2.1) erscheinen wird.

Now that the manuscripts of the Organ Sonatas have resurfaced, it has finally become possible to form an acquaintance with the major part of Giacomo Puccini’s early compositions in Lucca, which until now were known only from anecdotes. The present selection with 12 works sheds light on this segment of his oeuvre, scheduled to appear in a complete single-volume scholarly edition in the Edizione Nazionale delle Opere di Giacomo Puccini (ENOGP, II/2.1).

www.carus-verlag.com

AußergewöhnlicheNeuerscheinungen

entdecken

ISMN M-007-18697-5

9 790007 186975


C

Béla Bartók selbst hinterließ keine Werke für Orgel. In seinen Klaviersammlungen Gyermekeknek und Mikrokosmos sind jedoch manche Kompositionen zu finden, die sich auch gut für das Spiel auf der Orgel eignen und in diesem anderen Klanggewand einen besonderen Reiz auszuüben vermögen. Der vorliegende Band enthält ausgewählte Stücke aus diesen beiden Sammlungen in entsprechenden Bearbeitungen. Damit stehen für das freie Orgelspiel in Gottesdienst und Konzert interessante Neuentdeckungen bereit!

Béla Bartók himself did not write any works for organ. There are, however, some compositions in his piano collections Gyermekeknek and Mikrokosmos which are eminently playable on the organ and which, in this differing guise, have a very special charm. The present volume contains selected pieces out of both collections in appropriate arrangements. Thus, some interesting new discoveries for organists are now available for performance in both church services and concerts!

Klavierstücke aus/Piano pieces fromGyermekeknek & Mikrokosmos

bearbeitet für Orgel von/arranged for organ byEberhard Hofmann

Béla

BARTÓK

ISMN M-007-16643-4

9 790007 166434


Enigma-Variationenop. 36

Auswahl, bearbeitet für Orgel von /

Selection, arranged for organ byEberhard Hofmann

ELGAREdward

C

Mit seinen Vesper Voluntaries hinterließ Edward Elgar eine Kostbarkeit für das freie Orgel-spiel in Gottesdienst und Konzert. Die wunderbaren, in Liedform komponierten Miniaturen von zwei bis drei Minuten Länge können einzeln oder als kompletter Zyklus aufgeführt werden. Sie sind von gemäßigtem Schwierigkeitsgrad und manualiter, optional aber auch mit Pedal spielbar. Die vorliegende Urtextausgabe basiert auf dem von Elgar selbst redigier-ten Erstdruck, der einer sorgfäl tigen Durchsicht unterzogen wurde. Nützliche Hinweise zur Ausführung im Vorwort runden diese Neuausgabe ab.

With his Vesper Voluntaries, Edward Elgar composed a gem for organists to perform both in church services and concerts. The wonderful miniatures, composed in song form, two to three minutes in length, can be performed individually or as a complete cycle. They are of moderate difficulty and intended for manuals, but they can optionally also be played with pedal. This Urtext edition is based on the first printed edition edited by Elgar himself, which has been carefully checked through. Useful suggestions on performance in the foreword complete the new edition.

ISMN M-007- CV 18.010 Carus Carus 18.010

DanseTarentelle styrienne

bearbeitet für Orgel von/arranged for organ byThierry Hirsch

DEBUSSYClaude

C

Debussys Danse (Tarantelle styrienne), original für Klavier komponiert und von Ravel orchestriert, eignet sich auch hervorragend für den Vortrag auf der Orgel. Das zeigt die vorliegende Bearbeitung, die bereits in mehreren Ländern von renommierten Organisten mit großem Erfolg beim Publikum auf-geführt wurde und nun rechtzeitig zum Debussy-Jahr 2018 im Druck erscheint. In großer Farbigkeit bringt sie diesen kraft- und temperamentvollen „Tanz“ zur Geltung und bietet dem Ausführenden reichlich Gelegenheit zur künstlerischen Entfaltung. Die Registrierungsangaben sind als Vorschläge gedacht und lassen sich leicht an verschiedenartige Instrumente anpassen.

Debussy’s Danse (Tarantelle styrienne), originally for piano and orchestrated by Ravel, is also extremely well suited to performance on the organ. This is shown in this arrangement which has been successfully performed in concerts in several countries by renowned organists. It is now being published in time for the Debussy anniversary year in 2018. The arrangement shows this powerful and spirited “Danse” to its best advantage. The great range of colors offers performers plenty of opportunity for artistic dis-play. The registration markings are intended as suggestions and can easily be adapted to suit different instruments.

La Danse (Tarantelle styrienne) de Debussy, composée à l’origine pour le piano puis orchestrée par Ravel, convient aussi parfaitement à une interprétation sur l’orgue. Nous en voulons pour preuve l’arrangement présent qui a déjà été donné en public avec grand succès par des organistes renommés dans plusieurs pays et dont la parution coïncide avec l’année Debussy 2018. Haute en couleur, cette interprétation met en valeur la « danse » pleine de tempérament et donne à l’exécutant l’opportunité de déployer à souhait tout son talent artistique. Les indications de registration sont des suggestions et se laissent facilement adapter sur des instruments divers et variés.



Symphonie IIop. 13,2

Ausgewählte Orgelwerke · Selected Organ WorksUrtext

WIDORCharles-Marie

C

Widors frühe vier Orgelsymphonien op. 13 erhalten durch ihre suitenähnliche Anlage eine besondere Prägung. So kombiniert auch die sechssätzige II. Symphonie in aparter Weise verschiedene Satztypen miteinander, darunter ein Praeludium Circulare, das kreis-förmig alle zwölf Tonarten durchmisst, ein Salve Regina, beruhend auf der gleichnamigen gregorianischen Antiphon, und eine große Toccata als Finale, ein interessanter Vorläufer der berühmten Toccata aus der V. Symphonie. Die Carus-Edition basiert auf der letzten zu Lebzeiten Widors veröffentlichten Ausgabe, Paris 1928/29. Darüber hinaus wurden die Korrekturen berücksichtigt, die der Komponist nach Veröffentlichung dieser Ausgabe noch angebracht hatte. Zudem werden zur Klärung einzelner Lesarten frühere Auflagen vergleichend hinzugezogen. Vorschläge des Herausgebers zur Ausführung einzelner Stellen runden die vorliegende Neuedition ab.

Widor’s four early organ symphonies op. 13 have a quite special character because of their suite-like structure. Thus, the six-movement Symphony II combines different types of movement in an unusual way; it includes a Praeludium Circulare, which explores all the twelve keys, a Salve Regina based on the Gregorian antiphon of the same name, and a grand Toccata as the Finale, an interesting precursor of the famous Toccata from the 5th Symphony. The Carus edition is based on the Paris edition of 1928/29, the last one to be published during Widor’s lifetime. The corrections which the composer made after the publication of this edition have also been taken into consideration. As well as this, earlier editions have been consulted for comparison to clarify individual variant readings. Editorial suggestions on the performance of individual passages complete the new edition.

Charles-Marie Widor

Die großen Orgelwerke / The Great Organ WorksReihe A / Series A:Symphonie II op. 13 no. 2 Symphonie IV op. 13 no. 4Symphonie V op. 42 no. 1Symphonie VI op. 42 no. 2Symphonie Romane op. 73


CD: Puccini Organ Works World Premiere Recording Liuwe Tamminga

Carus 18.190/99 19.90 €

{

{

{

{

{

{

{

N. 9

M

arc

ia in

Do m

aggio

re

™™

™™

III. M

arc

e*

9

17

25

31

38

* N

. 21 in

EN

O

G

P

, II/2.

44

™™

™™

2

4

2

4

&

A

llegro

?

&

?

&

?

&

?

&

?

&

?

∑

&

?

&

n

?

œ œ œ œ ™œ

J

œ ™œ

Jœ ™

œ

j

œ ™œ

j

œ ™ œ

j

œœ

œ œœ

œ

œ

œ

œ œ œ œ ™œ

J

œ ™œ

Jœ ™ œ

J

œ ™œ

Jœ ™

œ

j

œœ

œ œœ

œ

œ

œœ œ

œj

œ

œ

œj

œ

œ

œj

œ ™œ œ ™ œ œ

œœ

œ œ#jœ

œ

œ ™œœ ™

œ

œ

œœœœ

œ

œœœ

œ

œœœ ˙

˙˙

b

œ

œœœ

œœœœ

b

#

œœœœ

œœœ

nœœœ

œœœ# œ

œœ

œ

œ

œj

œ

œ

œj

œ

œ

œj

œ ™œ œ ™ œ œ

œœ#jœ

œ œ

œ

œ ™œœ ™

œ

œœœœ

œœœœ

œ

œœœ

œ

œœœ ˙

˙˙

b

œ

œœœ œ

œœœ

b

#

œœœœ

œœœ

nœœœ

œœœ# œ

œœ

œ œœ# œ

œ œœ ˙

œ œœ# œ

œ œœ ˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœœ œ

œb œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœœ Œ

‰

œœb

œœ

œœ

œœ

Œ

‰

œœb

œœ

œœ

œœ

‰œœœ

J

œœœœb

‰

œœœœ

J

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œœœ œ

œb œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ œ

œ‰

œ

j œ

j

œ# œ œ œœ

œ ™ œ œ ™œ

J œ ‰œ

j

œœœœ

‰

œœœœj

œœœœb

‰

œœœœ

J œœœœ

Œ

œ

œœœ

œœœ

œœœ

œ

œœœ

œœœ

œœœ œ

œœ

œœ

œœ

œnj

œ# œ œœ

œœn ‰ œ

J

œ ™œ

Jœ

® œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œ

œœ œ

œ œœ

œœœ œ

œ œœ œ

œœœ Œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

#œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œœ

œœ

œœ

# œœ œ# œ œ

œœœ

œ œ

œ‰

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

b

b

œ

œ

œ

œ

b

bœ

œj

‰

œœœœ

nœœœœ

œœœœ

œœœœ ‰

Caru

s 18.1

90

28

ISMN M-007-18833-7

9 790007 188337


Sonate, Versetti, MarceSelezione dall’opera per organo

Ausgewählte Orgelwerke/Selected Organ Works

Edizione Nazionale delle Opere di Giacomo Puccini

PUCCINIGiacomo

C

Il ritrovamento dei manoscritti delle Sonate per organo consente finalmente di conoscere la parte più cospicua delle prime attività musicali di Giacomo Puccini a Lucca, finora oggetto soltanto di narrazioni aneddotiche. Di questo segmento del catalogo del musicista la presente edizione propone una selezione di 12 pezzi che anticipa l’edizione critica integrale in preparazione in un volume dell’Edizione Nazionale delle Opere di Giacomo Puccini (ENOGP, II/2.1).

Mit der Wiederentdeckung der Manuskripte der Orgelsonaten wurde es endlich möglich, den bedeutendsten Teil der frühen Kompositionen von Giacomo Puccini in Lucca kennenzulernen, war dieser bis jetzt nur das Thema anekdotischer Erzählungen. Die vorliegende Auswahlausgabe bietet mit 12 Stücken einen Einblick in diesen Abschnitt von Puccinis Werk, der in kritischer Gesamtedition in einem Band der Edizione Nazionale delle Opere di Giacomo Puccini (ENOGP, II/2.1) erscheinen wird.

Now that the manuscripts of the Organ Sonatas have resurfaced, it has finally become possible to form an acquaintance with the major part of Giacomo Puccini’s early compositions in Lucca, which until now were known only from anecdotes. The present selection with 12 works sheds light on this segment of his oeuvre, scheduled to appear in a complete single-volume scholarly edition in the Edizione Nazionale delle Opere di Giacomo Puccini (ENOGP, II/2.1).


Sensationelle Erstausgabe!

ISMN M-007-16643-4

9 790007 166434


Enigma-Variationenop. 36

Auswahl, bearbeitet für Orgel von /

Selection, arranged for organ byEberhard Hofmann

ELGAREdward

C

Mit seinen Vesper Voluntaries hinterließ Edward Elgar eine Kostbarkeit für das freie Orgel-spiel in Gottesdienst und Konzert. Die wunderbaren, in Liedform komponierten Miniaturen von zwei bis drei Minuten Länge können einzeln oder als kompletter Zyklus aufgeführt werden. Sie sind von gemäßigtem Schwierigkeitsgrad und manualiter, optional aber auch mit Pedal spielbar. Die vorliegende Urtextausgabe basiert auf dem von Elgar selbst redigier-ten Erstdruck, der einer sorgfäl tigen Durchsicht unterzogen wurde. Nützliche Hinweise zur Ausführung im Vorwort runden diese Neuausgabe ab.

With his Vesper Voluntaries, Edward Elgar composed a gem for organists to perform both in church services and concerts. The wonderful miniatures, composed in song form, two to three minutes in length, can be performed individually or as a complete cycle. They are of moderate difficulty and intended for manuals, but they can optionally also be played with pedal. This Urtext edition is based on the first printed edition edited by Elgar himself, which has been carefully checked through. Useful suggestions on performance in the foreword complete the new edition.

Claude Debussy (1862–1918)

Danse (Tarantelle styrienne)bearb. für Orgel von Thierry Hirsch / 7 min

Diese Bearbeitung von Debussys Danse (Tarantelle styrienne) wurde bereits in mehreren Ländern von renommierten Orga-nisten mit großem Erfolg beim Publikum aufgeführt. In großer Farbigkeit bringt sie diesen kraft- und temperamentvollen „Tanz“ mit seinem charakteristischen Synkopenrhythmus zur Geltung und bietet dem Ausführenden reichlich Gelegenheit zur künstlerischen Entfaltung.


DanseTarentelle styrienne

bearbeitet für Orgel von/arranged for organ byThierry Hirsch

DEBUSSYClaude

C

Debussys Danse (Tarantelle styrienne), original für Klavier komponiert und von Ravel orchestriert, eignet sich auch hervorragend für den Vortrag auf der Orgel. Das zeigt die vorliegende Bearbeitung, die bereits in mehreren Ländern von renommierten Organisten mit großem Erfolg beim Publikum auf-geführt wurde und nun rechtzeitig zum Debussy-Jahr 2018 im Druck erscheint. In großer Farbigkeit bringt sie diesen kraft- und temperamentvollen „Tanz“ zur Geltung und bietet dem Ausführenden reichlich Gelegenheit zur künstlerischen Entfaltung. Die Registrierungsangaben sind als Vorschläge gedacht und lassen sich leicht an verschiedenartige Instrumente anpassen.

Debussy’s Danse (Tarantelle styrienne), originally for piano and orchestrated by Ravel, is also extremely well suited to performance on the organ. This is shown in this arrangement which has been successfully performed in concerts in several countries by renowned organists. It is now being published in time for the Debussy anniversary year in 2018. The arrangement shows this powerful and spirited “Danse” to its best advantage. The great range of colors offers performers plenty of opportunity for artistic dis-play. The registration markings are intended as suggestions and can easily be adapted to suit different instruments.

La Danse (Tarantelle styrienne) de Debussy, composée à l’origine pour le piano puis orchestrée par Ravel, convient aussi parfaitement à une interprétation sur l’orgue. Nous en voulons pour preuve l’arrangement présent qui a déjà été donné en public avec grand succès par des organistes renommés dans plusieurs pays et dont la parution coïncide avec l’année Debussy 2018. Haute en couleur, cette interprétation met en valeur la « danse » pleine de tempérament et donne à l’exécutant l’opportunité de déployer à souhait tout son talent artistique. Les indications de registration sont des suggestions et se laissent facilement adapter sur des instruments divers et variés.


Edward Elgar (1857–1934)

Enigma-Variationen op. 36Auswahl bearb. für Orgel von Eberhard Hofmann

Nicht nur der berühmte „Nimrod“, auch die meisten anderen der 14 Enigma-Variationen von Elgar eignen sich hervorragend für den Vortrag auf der Orgel, in Konzert oder Gottesdienst. Die Arrangements der hier ausgewählten wunderbaren, stimmungsvollen Variationen sind von gemäßigtem Schwierig-keitsgrad.

Unser umfangreiches und vielfältiges Programm an Orgelmusik auf der Website mit Probepartituren und Hörbeispielen: www.carus-verlag.com/themen/orgelmusik

Kostenlos bestellen können Sie unseren Orgelkatalog, der eine große Auswahl aus unserem Programm präsentiert: [email protected]

Charles-Marie Widor (1844–1937)

Die großen Orgelwerkeed. Georg Koch


Symphonie IVop. 13,4


WIDORCharles-Marie

C

In seiner VI. Orgelsymphonie zeigt sich Charles-Marie Widor auf dem Höhepunkt seiner kompositorischen Meisterschaft. In den dicht gearbeiteten, monumentalen Ecksätzen, den expressiven langsamen Sätzen und einem effektvoll-brillanten Intermezzo schöpft Widor die Möglichkeiten des Instruments voll aus. Die neue Carus-Edition basiert auf der letzten zu Lebzeiten des Komponisten veröffentlichten Ausgabe, Paris 1929. Darüber hinaus fanden die-jenigen Korrekturen Berücksichtigung, die der Komponist nach Veröffentlichung der Ausgabe von 1929 noch angebracht hatte. Zudem wurden zur Klärung von Unstimmigkeiten bei Registrierangaben frühere Auflagen vergleichend hinzugezogen. Vorschläge des Herausgebers zur Ausführung einzelner Stellen runden die vorliegende Neuedition ab.

In his VIth Organ Symphony, Charles-Marie Widor showed himself to be at the height of his compositional mastery. In the densely-worked monumental outer movements, the expressive slow movements and a dramatic, brilliant Intermezzo, Widor exploits the possibilities of the instrument to the full. The new Carus edition is based on the last edition published during the composer’s lifetime, issued Paris 1929. Corrections made by the composer after the edition of 1929 was published have been taken into consideration. In addition, for purposes of clarifica-tion concerning inconsistencies in the registration, earlier print runs were consulted. Editorial suggestions on the performance of individual passages complete the new edition.

Charles-Marie Widor



ISMN M-007- CV 18.176 Carus

Die Kirchenmusik bildet den Mittelpunkt des kompositorischen Gesamtwerkes von Joseph Leopold Eybler, der 30 Jahre lang als Chordirektor im Schotten-kloster in Wien tätig war, bevor er 1824 zum Wiener Hofkapellmeister ernannt wurde. Seinen großbesetzten Mess-Vertonungen steht die Missa Sancti Alberti mit ihrem lyrisch-pastoralen Grundton gegenüber; sie erinnert in Anlage, Um-fang und Instrumentation an Franz Schuberts bekannte Messe in G-Dur. Bis auf zwei Soloquartette (auch aus dem Chor besetzbar) ist der Chor Hauptträger des musikalischen Geschehens; die konzentrierte Vertonung des Messtextes ist überwiegend homophon gestaltet. Ausgehend vom Streicherklang kann das Orchester ad libitum mit zwei Oboen, zwei Fagotten, zwei Trompeten und Pauken angereichert werden, wodurch sich das Werk in seiner meisterlichen Orchestrierung präsentieren kann.

Church music was the focal point of the compositional output of Joseph Leo-pold Eybler, who for thirty years was the choral conductor at the Schottenklos-ter in Vienna, before being appointed Kapellmeister at the Court of Vienna. The Missa Sancti Alberti, with its fundamentally lyrical-pastoral character, stands in stark contrast to his large-scale settings of the Mass. In its design, scope and instrumentation it is reminiscent of Franz Schubert's well-known Mass in G major. With the exception of two solo quartets (which can also be performed by members of the choir), the choir plays the primary role in the performance of this work. Stylistically, the concentrated setting of the Mass text is predominantly homophonic. The setting of the Mass, starting with strings, can also be augmented, ad libitum, by adding Eybler's additional instru-mental parts, consisting of two oboes, two bassoons, two trumpets and timpa-ni to showcase his masterly orchestration.

Carus 18.176

Symphonie VIop. 42,2


WIDORCharles-Marie

C


Symphonie IIop. 13,2


WIDORCharles-Marie

C

Widors frühe vier Orgelsymphonien op. 13 erhalten durch ihre suitenähnliche Anlage eine besondere Prägung. So kombiniert auch die sechssätzige II. Symphonie in aparter Weise verschiedene Satztypen miteinander, darunter ein Praeludium Circulare, das kreis-förmig alle zwölf Tonarten durchmisst, ein Salve Regina, beruhend auf der gleichnamigen gregorianischen Antiphon, und eine große Toccata als Finale, ein interessanter Vorläufer der berühmten Toccata aus der V. Symphonie. Die Carus-Edition basiert auf der letzten zu Lebzeiten Widors veröffentlichten Ausgabe, Paris 1928/29. Darüber hinaus wurden die Korrekturen berücksichtigt, die der Komponist nach Veröffentlichung dieser Ausgabe noch angebracht hatte. Zudem werden zur Klärung einzelner Lesarten frühere Auflagen vergleichend hinzugezogen. Vorschläge des Herausgebers zur Ausführung einzelner Stellen runden die vorliegende Neuedition ab.

Widor’s four early organ symphonies op. 13 have a quite special character because of their suite-like structure. Thus, the six-movement Symphony II combines different types of movement in an unusual way; it includes a Praeludium Circulare, which explores all the twelve keys, a Salve Regina based on the Gregorian antiphon of the same name, and a grand Toccata as the Finale, an interesting precursor of the famous Toccata from the 5th Symphony. The Carus edition is based on the Paris edition of 1928/29, the last one to be published during Widor’s lifetime. The corrections which the composer made after the publication of this edition have also been taken into consideration. As well as this, earlier editions have been consulted for comparison to clarify individual variant readings. Editorial suggestions on the performance of individual passages complete the new edition.

Charles-Marie Widor



In modernen Urtext-Editionen macht die Reihe der Widor-Ausgaben einen repräsenta-tiven Ausschnitt aus dem großen symphoni-schen Orgelwerk von Widor neu zugänglich. Mit Vorschlägen zur Ausführung einzelner Stellen gibt der Herausgeber Georg Koch wertvolle Anregungen für die Interpretation.

Reihe A

Symphonie II op. 13 no. 2 NEU Carus 18.178 39.00 €

Symphonie IV op. 13 no. 4 Carus 18.177 38.50 €

Symphonie VI op. 42 no. 2 Carus 18.176 45.00 €

Symphonie V op. 42 no. 1 Carus 18.179 (i. V. Okt. 2018)

Symphonie Romane op. 73 Carus 18.180 (i. V. 2019)

Subskriptionsangebot: Bei Bestellung der Reihe A

20% Rabatt auf den gültigen Ladenverkaufspreis

ISMN M-007-18697-5

9 790007 186975


C

Béla Bartók selbst hinterließ keine Werke für Orgel. In seinen Klaviersammlungen Gyermekeknek und Mikrokosmos sind jedoch manche Kompositionen zu finden, die sich auch gut für das Spiel auf der Orgel eignen und in diesem anderen Klanggewand einen besonderen Reiz auszuüben vermögen. Der vorliegende Band enthält ausgewählte Stücke aus diesen beiden Sammlungen in entsprechenden Bearbeitungen. Damit stehen für das freie Orgelspiel in Gottesdienst und Konzert interessante Neuentdeckungen bereit!

Béla Bartók himself did not write any works for organ. There are, however, some compositions in his piano collections Gyermekeknek and Mikrokosmos which are eminently playable on the organ and which, in this differing guise, have a very special charm. The present volume contains selected pieces out of both collections in appropriate arrangements. Thus, some interesting new discoveries for organists are now available for performance in both church services and concerts!

Klavierstücke aus/Piano pieces fromGyermekeknek & Mikrokosmos

bearbeitet für Orgel von/arranged for organ byEberhard Hofmann

Béla

BARTÓK

Béla Bartók (1881–1945)

Klavierstücke aus Gyermekeknek und Mikrokosmos bearb. für Orgel von Eberhard Hofmann

In Béla Bartóks Klaviersammlungen Gyermekeknek und Mikrokosmos sind manche Kompositionen zu finden, die sich auch gut für das Spiel auf der Orgel eignen und in diesem ande-ren Klanggewand einen besonderen Reiz ausüben. Mit dem vor-liegenden Band stehen für das freie Orgelspiel in Gottesdienst und Konzert interessante Neuentdeckungen bereit!

Attraktive BearbeitungenGroße Orgelwerke

NEU

Carus 18.011 28.00 €

Carus 18.009 22.00 €

Carus 18.010 19.90 €

NEU

Louis Vierne (1870–1937)

Sämtliche Orgelwerkeed. David Sanger, Jon Laukvik

Die kritische Ausgabe der Werke von Louis Vierne bietet einen möglichst genauen und authentischen Notentext: Eindeutige Druckfehler der Erstausgaben wurden korrigiert, zweifelhafte Stellen werden kommentiert und Alternativlösungen angeboten.

13 Bände im Schuber Carus 18.150 259.00 €

Ein äußerst gewissenhaft redigierter Text ..., der keine Fragen oder Wünsche offen lässt. (Musica Sacra)

www.carus-verlag.com/themen/musik-zum-gotteslob

Die leichten bis mittelschweren Komposi-tionen mit Spieldauern zwischen zwei und fünf Minuten eignen sich zum Gebrauch im Gottes dienst – vor allem als Musik zum Ein- oder Auszug und zur Kommunion –, aber auch in Konzerten.

Namhafte Komponisten aus verschiedenen europäischen Ländern haben zu diesen Sammlungen beigetragen. Zu manchen Liedern liegt hier zum ersten Mal überhaupt eine Choralbearbeitung vor. Ausgesuchte, noch wenig bekannte Werke vom Barock bis zum 20. Jahrhundert treten ergänzend hinzu.

Bd. 1: Advent und Weih nach ten

Carus 18.202, 80 S. 34.50 €

Bd. 2: Österliche Bußzeit und Ostern Carus 18.203, 104 S. 39.80 €

Bd. 3: Im Jahreskreis I Carus 18.204, 112 S. 44.00 €

Bd. 4: Im Jahreskreis II NEU Carus 18.205, 120 S. 44.00 €

Choralvorspiele für Orgel zum Gotteslobed. Richard Mailänder

Intonationen zum Gotteslob ed. Martin Dücker Tobias Wittmann

Attraktive, kurze Einleitungsstücke zu sämtlichen Liedern sowie zu den wichtigsten Ordinariums-gesängen und Kehrversen des Gotteslob.

Carus 18.201, 88 S. 39.50 €

Orgelbuch light zum Gotteslob, 2 Bände ed. Armin Kircher

Leicht spielbare, griffige dreistimmige Begleitsätze zu allen Liedern, Gesängen und Kehrversen aus dem Stammteil des Gotteslob, mit instrumentaler Ober-stimme ad libitum

2 Bände plus

Stimmen in C und B

Carus 18.212 324 S./344 S. 219.00 €

Orgelmusik zum Gotteslob

Car

us 9

9.01

3/16

Choralvorspiele für Orgelzum GotteslobBand 1 | Advent und Weihnachten

Chorbuch GotteslobPienihitation perum quod eum nonsequi omnis illa sim etum quamus a qui doloreste vendam qui te nimet facernate offi ctium ipsanto occaturi cusam ut quate reius pelecum as nobis non nam vendemqui dolorrum restia dit eos voloreperi sedi nes es alibuscidit fugit, nonsero dist, essimen ihilit reic tore restrun temped et occae consequidel eos con eiciatus quia consequia is nobis non nam vendemqui dolorrum restia dit eos voloreperi sedi nes es alibuscidit fugit, nonsero dist, essimen ihilit reic tore restrun temped et occae consequidel eos con eiciatus quia consequia is

9 790007 141714

CV 18.202 Carus

9 783899 481938

legrO rüf eleipsrovlarohC zum GotteslobBand 2 · Österliche Bußzeit und Ostern

Choralvorspiele für Orgelzum GotteslobBand 3 · Im Jahreskreis I

Choralvorspiele für Orgel

zum Gotteslob

Band 4 · Im Jahreskreis II

Intonationen zum GotteslobFür Orgel oder andere Tasteninstrumente

NEU

Bestellschein

Anzahl Bestellnr. Titel Preis

18.190 Giacomo Puccini: Sonate, Versetti, Marce 28.00 €

18.150 Louis Vierne: Sämtliche Orgelwerke 259.00 €

18.178 Charles-Marie Widor: Symphonie II op. 13 No. 2 39.00 €

Name, Adresse*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kundennummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Datum, Unterschrift * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hiermit bestelle ich

Bestellung über Fachhandel oder Verlag. Zzgl. Versandkosten. Preisänderungen, Irrtum und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Bei Bestellungen über den Fachhandel gelten die jeweiligen Datenschutzerklärungen Ihres Fachhändlers. Bei Bestellun-gen über Carus gilt: Die mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtangaben, die zur Abwicklung Ihrer Bestellung er-forderlich sind. Wir speichern und nutzen Ihre persönlichen Daten nur, solange und soweit dies zur Vertragsabwicklung, Leistungserbringung und Abrechnung erforderlich ist. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte, die nichts mit der Vertrags-abwicklung zu tun haben, findet nicht statt. Wenn Sie Ihre Rechnung per Lastschrift bezahlen wollen, geben wir Ihre Da-ten an die Volksbank Filder eG, Schloßplatz 13, 73765 Neuhausen weiter; bei Kreditkartenzahlungen arbeiten wir mit der Firma ConCardis, Heltmann-Park 7, 65760 Eschborn zusammen. Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Informa tion nach Art. 13 und 14, ein Auskunftsrecht nach Art. 15, ein Recht auf Berichtigung nach Art. 16, das Recht auf Löschung Ih-rer Daten gem. Art. 17, das Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20, sowie ein Widerspruchsrecht gem. Art. 1, 22. Ihren formlosen Widerspruch richten Sie an folgende Anschrift: Carus-Verlag GmbH & Co. KG, Sielminger Straße 51, D - 70771 Leinfelden-Echterdingen, E-Mail: [email protected]

Carus-Verlag GmbH & Co. KG, Sielminger Straße 51, 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel: +49 (0)711 797 330-0, Fax: +49 (0)711 797 330-29, [email protected]

Documents

Außergewöhnliche Neuerscheinungen entdecken · volume dell’Edizione Nazionale delle Opere di Giacomo Puccini (ENOGP, II/2.1). Mit der Wiederentdeckung der Manuskripte der Orgelsonaten