AUF GROSSER FAHRT - accamino.de · fahrt in einem rollstuhlgerechten Bus geht es unter ande-rem nach Potsdam mit seinen imposanten Schlössern und Parks, sowie in den schönen Spreewald,

Kreuzfahrten AIDA

www.Accamino.de 030 / 74 92 43 91

AUF GROSSER FAHRTAusgabe 2 / 2017

Gruppenreisen Accamino

Donau-Kreuzfahrten Primadonna

Barrierefreie Schiffs- und Gruppenreisen Rollstuhlgerechte Ausflüge mit Accamino-Reiseleitung

Accamino Reisen Barrierefreies Reisen 030 / 74 92 43 91 [email protected]

Herzlich Willkommen,zu unserer 2ten diesjährigen Ausgabe von „Auf großer Fahrt“.Heute begrüßt Sie unser Team aus dem Büro sowie stellvertretend für unsere zahlreichen Reiseleiter unsere Kolleginnen aus Linz, Budapest und für die Schiffsreisen.

Impressum Herausgeber Accamino Reisen GmbH Felix Karsch Sönke Sörensen-Petersen Wiclefstraße 16 10551 Berlin Tel.: 030 / 74 92 43 91 Fax: 030 / 74 92 43 93 E-Mail: [email protected] Internet: www.accamino.de

Redaktion Accamino Reisen GmbH Anschrift, siehe oben

Anzeigenleitung Felix Karsch Tel.: 030 / 74 92 43 91 E-Mail: [email protected] Anschrift, siehe oben

Gestaltung Nina Fleck Design Internet: www.ninafleck.de

Druck MegaDruck.de Produktions- und Vertriebs GmbH Eichendorffstraße 34 26655 Westerstede [email protected]

Anzeigen, Angebote, Buchungen Zwischenverkauf und Preisänderungen vorbehalten. Vermittler / Veranstalter der Reisen Accamino Reisen GmbH, Berlin. Buchungsanfragen können schriftlich, mündlich, per Telefax oder über Online-Dienste erfolgen. Maßgeblich sind die Reisebestäti-gungen und die AGBs des jeweiligen Reiseveranstalters (Einsicht möglich unter www.accamino.de/agb). Auf Wunsch Zusendung der AGBs vor Buchung.

Bildnachweis Accamino Reisen, AIDA Cuises, Barbara Sörensen-Petersen, Daniela Henschke, Donau Touristik, MSC Kreuzfahrten, Norwegian Cruise Line, SE-Tours, Yvo Escales

2 Accamino barrierefreies Reisen

Elisabet Kröll

Charmante Stadtführerin, die sich bestens mit Linz und der österreichischen Geschichte aus-kennt. Sie kennt nicht nur das Geheimnis der Linzer Torte.

Mag. Phil. und Austria Guide seit 2003

Edit BogarTemperamentvolle ungarische Reisleiterin, die uns Budapest und die ungarische Geschichte perfekt näher bringt – und das in bestem Deutsch!

Lara Sörensen-PetersenHat u.a. das Mittelmeer, die Ost- und Nordsee mit Aida und MSC bereist und das Donauschiff Primadonna kennengelernt.

Begleitet Kreuzfahrten und Flussreisen Abgeschlossenes Studium für Modedesign Bachelor of Art und Globetrotterin

Barbara Sörensen-Petersen

Zuständig für die Organisation der Reisen samt Ausflügen, Werbung und Marketing.

Reiseleitung u.a. auf der Primadonna, Aida, MSC.Studium der Touristik in Heilbronn, seit 35 Jahren in der Touristik tätig.

Daniela Henschke

Zuständig für die Buchung und Abwicklung der Reisen.

Reiseleitung auf der Primadonna Tourismuskauffrau

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit unserer neuen Zeitung und freuen uns, Sie als unseren Gast begrüßen zu dürfen!

Ihr Accamino Team

Club der Kreuzfahrer

Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich inspirieren!Unsere neue, barrierefreie Website bietet Ihnen aktuelle Angebote und ausführliche Informationen zu unseren Reisen.

www.accamino.de

Wir freuen uns, unsere Stammgäste im „Club der Kreuzfahrer“ begrüßen zu dürfen. Bereits ab der 2. gebuchten Kreuzfahrt erhalten Sie viele Vorteile:

Bronzener Kompass Diesen Status erreichen Sie ab der 2. Kreuzfahrt (Fluss- und Hochsee-)

• Prime-Zugang: Bevor die Angebote offiziell veröffentlicht werden, ha-ben Sie exklusiv Zugang und können sich innerhalb von einer Woche die beliebtesten Termine und besten Angebote heraussuchen.

• Clubrabatt: Zusätzlich zu eventuellen Frühbucherrabatten erhalten Sie einen Nachlass von 50,–€ auf Ihre Kabine.

• Information: Sie erhalten aktuell unsere Informationen über Restplätze und Sonderangebote.

Silberner Kompass Diesen Status erreichen Sie ab der 5. Kreuzfahrt (Fluss- und Hochsee-)

• Zusätzlich zu den Vorteilen des bronzenen Kompasses erhalten Sie die kostenlose Bahnanreise innerhalb Deutschlands zu den deutschen Häfen.

Goldener Kompass Diesen Status erreichen Sie ab der 10. Kreuzfahrt (Fluss- und Hochsee-)

• Zusätzlich zu den Vorteilen des silbernen Kompasses erhalten Sie einen Getränkegutschein an Bord über 50,–€ pro Person sowie ein Über-raschungsgeschenk.

Sprechen Sie uns an und genießen sie diese Vorteile ab sofort!

[email protected] 030 / 74 92 43 91 Accamino Reisen Barrierefreies Reisen

Accamino barrierefreies Reisen 3


Erleben Sie das barrierefreie Berlin von seiner schönsten Seite, denn Berlin hat im Sommer besonders viel zu bie-ten. Dieses auf Rollstuhlfahrer ausgerichtete 8-Tage-Pro-gramm zeigt Ihnen die Vielfältigkeit dieser Metropole und seiner Umgebung. Neben einer erlebnisreichen Stadtrund-fahrt in einem rollstuhlgerechten Bus geht es unter ande-rem nach Potsdam mit seinen imposanten Schlössern und Parks, sowie in den schönen Spreewald, wobei Sie eine Fahrt im einzigartigen rollstuhlgerechten Kahn erwartet.

Sie wohnen in einem zentralen rollstuhlgerechten 4-Sterne-Hotel. Auf zwei Tagesausflügen erleben Sie den Spreewald von einem rollstuhlgerechten Kahn aus und

Sommerreise nach Berlin 13. – 20.08.2017

lernen die Stadt Potsdam mit ihren glanzvollen Schlös-sern und Gärten kennen. Neben dem abwechslungsrei-chen Programm haben Sie noch genügend Zeit für eigene Wünsche und Erkundungen. Nutzen Sie die Verfügbarkeit Ihres Reiseleiters, der Ihnen während Ihres 8-tägigen Aufenthaltes gerne mit Rat und Tat zur Verfügung steht.

Diese barrierefreie Reise beinhaltet bei eigener An-reise folgende Leistungen:• 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel inkl. Frühstück• Reiseleitung während Ihres Aufenthaltes• Stadtrundfahrt• Tagesausflug Spreewald• Tagesausflug Potsdam• Bootsfahrt• Besuch einer Show• Alle Fahrten in einem rollstuhlgeeigneten Fahrzeug

Die Reise wird von einer Accamino-Reiseleitung begleitet. Mindestteilnehmerzahl für die Reise beträgt 8 Personen.

Kommen Sie in die Hauptstadt und genießen Sie das bunte Treiben in den Straßen, den Spree-Strandbars und den Cafés. Besuchen Sie das Weltkulturerbe „Muse-umsinsel“, lassen Sie sich bei einer Spreefahrt die Pers-pektive ändern und genießen Sie die kulinarische Viel-falt der Stadt. In diesem Jahr lädt Berlin auch zur IGA ein – ein Erlebnis für die Sinne!

BERLIN, BERLIN – Wir fahren nach BERLIN

4 Städtereise: Berlin

Versäumen Sie auch nicht, einen Abstecher in den ge-heimnisvollen Spreewald zu unternehmen und auf den Spuren Friedrich des Großen Potsdam zu entdecken.

Neben der individuellen Besichtigung bieten wir auch Gruppenreisen an, in rollstuhlgerechten Bussen, zu den Sehenswürdigkeiten und kulturellen Highlights dieser

Termin: 13. – 20.08.2017 (8 Tage / 7 Nächte)

Preis pro Person im Doppelzimmer 1.298,–€

EZ-Zuschlag 400,–€

Anreise nach Berlin per Bahn, Flug oder Fahrdienst auf Anfrage


Städtereise: Berlin 5

Metropole- Sie können wählen zwischen unterschiedli-chen Hotelkategorien in rollstuhlgerechten Hotels mit entsprechender Ausstattung.

Ob Hotels, Ausflüge, Theater- Oper oder Konzertbesu-che, Lichterrundfahrt, Museumsbesuche, Spreefahrten oder Transferfahrten ab/bis Flughafen, gerne organisie-ren wir Ihnen Ihren Aufenthalt auch individuell.


Das Lichterfest ist seit einigen Jahren ein weiteres kul-turelles Highlight, das die Hauptstadt bietet. In der Zeit vom 29.09. bis 15.10.2017 werden berühmte Gebäude der Stadt und Denkmäler mit Licht und Projektionen spektakulär in Szene gesetzt.

Bei dieser Reise zeigen wir Ihnen Berlin von seiner glän-zenden Seite. Neben der Stadtrundfahrt am Tage mit Be-such der schönsten Sehenswürdigkeiten, erleben Sie die Lichteffekte einmal vom Wasser aus, bei einer 2-stün-digen Spreefahrt und abends bei einer 2-stündigen Lichtertour. Tagsüber haben Sie Zeit zu bummeln und zu shoppen, bzw. entführen wir Sie nach Potsdam zum Schloss Babelsberg auf die Spuren von Fürst Pückler.

Erleben Sie Berlin im Lichterglanz! 5. – 10.10.2017

Termin: 05.-10.10.2017 (6 Tage / 5 Nächte)

Preis pro Person im Doppelzimmer 798,–€


Diese barrierefreie Reise beinhaltet bei eigener Anreise folgende Leistungen:• Unterbringung im zentralen & komfortablem

4-Sterne-Hotel am Kurfürstendamm• Reichhaltiges Frühstücksbüffet• eine Stadtrundfahrt vormittags• eine Lichterrundfahrt am Abend• zweistündige Bootstour auf der Spree• Tagesausflug Potsdam mit Schloss• Reiseleitung während der gesamten Reise• alle Ausflüge mit sachkundigen Reiseführern vor Ort

Auf Wunsch organisieren wir gerne Karten für Konzerte, Opern, Kabarett oder sonstige Veranstaltungen. Sprechen Sie uns einfach an!

Die Reise wird von einer Accamino-Reiseleitung begleitet. Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen.

Informationen zum Ausflugsprogramm erhalten Sie unter www.accamino.de oder auf Anfrage.


6 Städtereise: Berlin

Dieses elegante 4*-Hotel befindet sich in sehr zentraler Lage, unweit des beliebten Kurfürstendamms. Es zeich-net sich durch seinen erstklassigen Service und seinen hohen Komfort - gepaart mit Eleganz - aus. Der Neubau verfügt über eine eigene Tiefgarage, einen Konferenz-bereich, ein Restaurant sowie einen ansprechenden und für Rollstuhlfahrer zugänglichen Wellnessbereich und

Das Hotel liegt am schönsten Teil des Kurfürstendamms. Exklusive Shopping-Meile, Theater und Oper, Euro-pa-Center und Gedächtniskirche, der Zoo Berlin, sowie gute Anbindungen an das öffentliche Verkehrsnetz der Stadt. Das Haus verfügt über ein Hallenbad und eine Sauna, welche gerne und kostenfrei genutzt werden können. Die Sauna ist nicht barrierefrei zugänglich, aber der Pool ist mit einem Lifter ausgestattet. Eine Hotelbar, ein Restaurant, Parkplätze in der Tiefgarage und die Boulevard-Terrasse, sowie kostenloses Internet/W-LAN stehen Ihnen als Gäste ebenfalls zur Verfügung. Alle

Fitnessraum. Zwölf der insgesamt 214 Zimmer sind roll-stuhlgeeignet ausgestattet. Die komfortablen und ge-räuschisolierten Zimmer verfügen über einen Safe, eine Minibar, Telefon, Klimaanlage, Flachbildfernseher mit Sat-TV, W-LAN, DSL und Haartrockner. Das Bad ist sehr geräumig und mit befahrbarer Dusche, unterfahrbarem Waschbecken und Haltegriffen am WC ausgestattet.

öffentlichen Bereiche und einige der speziell ausge-statteten Zimmer des Hotels sind rollstuhlgerecht. Die Zimmer mit eigenem Bad/WC laden Sie herzlich zu ei-nem entspannten Berlinaufenthalt ein. Die mit warmen Farbkombinationen eingerichteten Zimmer, sind mit schallinsolierten Fenstern zur Straße gelegen oder zum ruhigen Innenhof des Hotels. 22 großzügige Zimmer sind rollstuhlgerecht ausgestattet. Sie verfügen über Telefon, Kabel-TV, Minibar, Radio, W-LAN, Schreibtisch, Bademantel, Fön, Haltegriffe am WC, unterfahrbarem Waschbecken und befahrbarer Dusche.

4-Sterne-Hotel Berlin, Nähe Ku’damm

4-Sterne-Hotel Berlin, Ku’damm


Das Hotel ist nahe dem S-Bahnhof Anhalter Bahnhof ge-legen und nur 10Min Fußweg vom bekannten Potsdamer Platz (Sony Centre, Potsdamer Platz Arcaden, THEATER AM POTSDAMER PLATZ, Mall of Berlin LP12, Dalí Aus-stellung etc.) entfernt. Auch bis zum Brandenburger Tor und zum Reichstag mit seiner Glaskuppel ist es nicht weit. Dieses modern eingerichtete Hotel ist ein perfekter Ausgangspunkt für Berlinbesucher, egal ob privat oder

Die zentrale Lage und die gute Verkehrsanbindung, ma-chen dieses 3*-Superior-Hotel zu einem idealen An-laufpunkt für Geschäftsreisende und Städtetouristen. Der U-Bahnhof Bismarckstraße vor der Haustür bringt Sie mit der U2 ohne Umsteigen in kürzester Zeit zur Messe Berlin sowie dem Internationalen Congress Cen-ter Berlin (ICC), Olympiastadion, Zoo/Kurfürstendamm, KaDeWe, Potsdamer Platz, Friedrichstraße/Unter den Linden und zum Alexanderplatz. Eine Fußgängerzone mit attraktiven Einkaufsmöglichkeiten in der Wilmers-dorfer Straße befindet sich gleich nebenan und in nur 100 m Entfernung befindet sich die Deutsche Oper.


3-Sterne Superior Hotel Berlin, Nähe Anhalter Bahnhof

3-Sterne Superior Hotel Berlin, City West***

geschäftlich. Mit dem Gratis W-LAN in der Lobby kön-nen Sie sich ganz in Ruhe bei einer Tasse Kaffee auf Ihren Tag vorbereiten. Das tägliche Frühstücksbuffet ist für jeden Gast kostenfrei. In den gemütlich einge-richteten Zimmern steht Ihnen ebenfalls gratis W-LAN zur Verfügung, sowie ein Telefon, Kabelfernsehen, ein eigenes rollstuhlgerecht ausgestattetes Bad und gratis Kaffee und Tee Zubereitungsmöglichkeiten.

Das Hotel mit seinem jungen und schicken Design mit moderner und frischer Farbgebung verfügt über eine Bar in der Lobby, sowie das Frühstücksrestaurant in der 1. Etage. Der Eingang ist stufenlos und im Rezep-tionsbereich befindet sich ein behindertengerechtes WC. Die modern eingerichteten Zimmer bieten alle erdenklichen Annehmlichkeiten wie z.B. kostenfrei-es W-LAN, Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer. Die rollstuhlgerechten Zimmer sind zwischen 23 und 27 m² groß und mit befahrbarer Dusche, Haltegriffen in der Dusche und am WC, unterfahrbarem Waschbe-cken und Duschstuhl ausgestattet.


8 Kreuzfahrten NCL

Leistungen bei eigener Anreise:• 7-tägige Kreuzfahrt mit Norwegian Jade• Premium All Inclusive • Accamino-Reiseleitung

u.a. zusätzlich buchbare Leistungen (weitere gern auf Anfrage):• An- und Abreisepaket• Ausflüge/Ausflugspaket

Die Reise wird von einer Accamino-Reiseleitung begleitet und es werden eigene rollstuhlgeeignete Ausflüge angeboten.

Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen.

Norwegen – Norwegian Jade 22.07. – 30.07.2018 ab/bis Hamburg

Tag Datum Hafen Ankunft Abfahrt

So 22.07.18 Hamburg, Deutschland - 17:00

Mo 23.07.18 Erholung auf See - -

Di 24.07.18 Alesund, Norwegen 08:00 18:00

Mi 25.07.18 Geiranger, Norwegen 08:00 14:30

Mi 25.07.18 Hellesylt, Norwegen 16:00 17:00

Do 26.07.18 Olden, Norwegen 09:00 17:00

Fr 27.07.18 Bergen, Norwegen 07:00 18:00

Sa 28.07.18 Haugesund, Norwegen 08:00 17:00

So 29.07.18 Erholung auf See - -

Mo 30.07.18 Hamburg, Deutschland 08:00 -

Informationen zu Vor- und Nachprogramm auf Anfrage.Veranstalter Accamino Reisen GmbH, durchgeführt von NCL (Bahamas) Ltd., Büro Wiesbaden, Filiale Kontinentaleuropa, Kreuzberger Ring 68, 65205 Wiesbaden

Unser Accamino Reisebüro bucht alle gängigen Schiffe für Sie. Lassen Sie sich von uns beraten!

Kabinen & Preise Innen IB Innen IC Außen OK Balkon BC Balkon BB SuitenReisepreis pro Person 2.199,–€ 2.299,–€ 2.599,–€ 3.299,–€ 3.349,–€ auf Anfrage

EZ-Zuschlag(nur auf Anfrage) 920,–€ 940,–€ 1.730,–€ 2.980,–€ 3.099,–€ auf Anfrage

2. Kabine* 1.899,–€ 1.999,–€ 2.299,–€ 2.999,–€ 3.049,–€ auf Anfrage

Frühbucher-Rabatt(bis 31.07.2017) - 100,–€ - 100,–€ - 150,–€ - 150,–€ - 150,–€ - 150,–€

*Bei gleichzeitiger Buchung einer rollstuhlgerechten Kabine und einer weiteren Standard-Kabine, erhalten Sie die 2. Kabine zum genannten Preis.

Frühbucher-Rabatt bis 31.07.2017


Kreuzfahrten MSC 9

Großbritannien & Irland – MSC Meraviglia 23.08. – 02.09.2018 ab/bis Hamburg

Leistungen bei eigener Anreise:• 11-tägige Kreuzfahrt mit MSC Meraviglia• Vollpension• Leistungen je nach gebuchtem Paket (Bella,

Fantastica)• Accamino-Reiseleitung ab/bis Hamburg

u.a. zusätzlich buchbare Leistungen (weitere gern auf Anfrage):

• Getränkepakete, Parkplatz am Anleger• Ausflüge/Ausflugspaket

Reise wird von einer Accamino-Reiseleitung begleitet. Wir bieten eigene rollstuhlgeeignete Ausflüge. Mindestteilnehmerzahl beträgt 12 Personen.

Kabinen & Preise InnenErlebniswelt Bella

InnenEW Fantastica

Meerblick Erlebniswelt Bella

MeerblickEW Fantastica

BalkonErlebniswelt Bella

BalkonEW Fantastica

Reisepreis pro Person 1.949,–€ 2.149,–€ 2.669,–€ 2.779,–€ 2.949,–€ 3.099,–€

EZ-Zuschlag(nur auf Anfrage) 1.390,–€ 1.490,–€ 1.900,–€ 1.980,–€ 2.150,–€ 2.240,–€

2. Kabine* 1.649,–€ 1.849,–€ 2.369,–€ 2.479,–€ 2.649,–€ 2.799,–€Frühbucher-Rabatt(bis 31.07.2017) - 150,–€ - 150,–€ - 200,–€ - 200,–€ - 250,–€ - 250,–€



Veranstalter Accamino Reisen GmbH, durchgeführt von MSC Cruises S.A., Av. Eugène-Pittard 40, 1206 Genf (Schweiz).


Do 23.08. Hamburg, Deutschland - 20:00

Fr 24.08. Erholung auf See - -

Sa 25.08. Southampton, GB 08:00 20:00

So 26.08. Erholung auf See - -

Mo 27.08. Cork, Irland 08:00 17:00

Di 28.08. Dublin, Irland 04:00 22:30

Mi 29.08. Greenock, GB 10:30 20:30

Do 30.08. Erholung auf See - -

Fr 31.08. Invergordon, GB 08:00 20:00

Sa 01.09. Erholung auf See - -

So 02.09. Hamburg, Deutschland 06:00 -

Erlebniswelt Bella: Die Bella-Erlebniswelt ist die günstigste Variante und beinhaltet die Übernachtung in modernen Kabinen der oben genannten Kategorien, die Vollverpflegung mit einer großen Auswahl an a-la-Carte-Gerichten und Buffets (bis zu 20 Std. am Tag geöffnet), Theatershows und Unterhaltung, umfangreiches, ganztägiges Freizeitprogramm und die Nutzung der Open-Air-Sportanlagen, des Swimmingpools und des Panorama-Fitnesscenters. Erlebniswelt Fantastica: Die Fantastica-Erlebniswelt bietet alle Vorteile der Bella-Erlebniswelt sowie Kabinen auf den oberen Decks in bevorzugter Lage, Kabinenservice 24 Stunden am Tag, Priorität bei der Wahl des Sitzplatzes beim Abendessen, Kochkurse für Kinder und noch einiges mehr.


10 Kreuzfahrten NCL

Ostsee & Baltikum – MSC Preziosa 16.06. – 23.06.2018 ab/bis Kiel

Leistungen bei eigener Anreise:• Vollpension • Leistungen je nach gebuchtem Paket

(Bella, Fantastica)• Accamino-Reiseleitung ab/bis Kiel


• Getränkepakete, Parkplatz am Anleger• Ausflüge/Ausflugspaket

Kabinen & Preise InnenErlebniswelt Bella

InnenEW Fantastica

Meerblick Erlebniswelt Bella

MeerblickEW Fantastica

BalkonErlebniswelt Bella

BalkonEW Fantastica

Reisepreis pro Person 1.449,–€ 1.549,–€ 1.799,–€ 1.899,–€ 2.049,–€ 2.149,–€

EZ-Zuschlag(nur auf Anfrage) 989,–€ 1.059,–€ 1.269,–€ 1.359,–€ 1.479,–€ 1.589,–€

2. Kabine* 1.189,–€ 1.279,–€ 1.539,–€ 1.649,–€ 1.779,–€ 1.899,–€Frühbucher-Rabatt(bis 31.07.2017) - 150,–€ - 150,–€ - 200,–€ - 200,–€ - 250,–€ - 250,–€



Veranstalter Accamino Reisen GmbH, durchgeführt von MSC Cruises S.A., Av. Eugène-Pittard 40, 1206 Genf (Schweiz).


Sa 16.06. Kiel, Deutschland - 18:00

So 17.06. Kopenhagen, Dänemark 08:00 17:00

Mo 18.06. Erholung auf See - -

Di 19.06. Stockholm, Schweden 09:00 16:00

Mi 20.06. Tallinn, Estland 09:00 16:00

Do 21.06. St. Petersburg, Russland 07:00 19:00


Sa 23.06. Kiel, Deutschland 10:00 -

Erlebniswelt Bella: Die Bella-Erlebniswelt ist die günstigste Variante und beinhaltet die Übernachtung in modernen Kabinen der oben genannten Kategorien, die Vollverpflegung mit einer großen Auswahl an a-la-Carte-Gerichten und Buffets (bis zu 20 Std. am Tag geöffnet), Theatershows und Unterhaltung, umfangreiches, ganztägiges Freizeitprogramm und die Nutzung der Open-Air-Sportanlagen, des Swimmingpools und des Panorama-Fitnesscenters. Erlebniswelt Fantastica: Die Fantastica-Erlebniswelt bietet alle Vorteile der Bella-Erlebniswelt sowie Kabinen auf den oberen Decks in bevorzugter Lage, Kabinenservice 24 Stunden am Tag, Priorität bei der Wahl des Sitzplatzes beim Abendessen, Kochkurse für Kinder und noch einiges mehr.

Reise wird von einer Accamino-Reiseleitung begleitet. Wir bieten eigene rollstuhlgeeignete Ausflüge. Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen.


Kreuzfahrten AIDA 11

Frühbucher- Plus***- Ermäßigung bis 31.07.2017

Tag Datum Hafen An-kunft Abfahrt

Sa 25.08. Warnemünde, Deutschland - 18:00

So 26.08. Erholung auf See - -

Mo 27.08. Tallinn, Estland 09:00 17:00

Di 28.08. St. Petersburg, Russland 08:00 20:00

Mi 29.08. Helsinki, Finnland 09:00 17:00

Do 30.08. Stockholm, Schweden 10:00 19:00


Sa 01.09. Warnemünde, Deutschland 08:00 -

Ostsee 1 – AIDAmar 25.08. – 01.09.2018 ab/bis Warnemünde

Kabinen & Preise** Innen IB

Meerblick MB

Meerblick MA

Reisepreis pro Person 1.699,–€ 2.099,–€ 2.199,–€

EZ-Zuschlag(auf Anfrage) 980,–€ 1.430,–€ 1.480,–€

2. Kabine* (andere Typen auf Anfrage) 1.399,–€ 1.799,–€ 1.849,–€

Frühbucher-Plus-Erm.***(bis 31.07.2017) - 150,–€ - 150,–€ - 150,–€

* Bei gleichzeitiger Buchung einer rollstuhlgerechten Kabine und einer weiteren Standard-Kabine, erhalten Sie die 2. Kabine zum genannten Preis. ** AIDA PREMIUM Preis bei 2er-Belegung, limitiertes Kontingent. Auszug aus dem aktuellen AIDA Katalog März 2017 bis April 2018, dessen allgemeine Reisebedingungen, Hinweise und Informationen gelten.*** Frühbucher-Ermäßigung jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, limitiertes Kontingent.

Leistungen bei eigener Anreise:• 8-tägige Kreuzfahrt mit AIDAmar • Vollpension & Trinkgelder an Bord• Accamino-Reiseleitung ab/bis Warnemünde


• Getränkepakete• Ausflüge/Ausflugspaket (weitere Leistungen gerne

auf Anfrage)

Die Reise wird von einer Accamino-Reiseleitung begleitet und es werden eigene rollstuhlgeeignete Ausflüge angeboten.

Mindestteilnehmerzahl für die Reise beträgt 12 Personen.

Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch.

Informationen zum Ausflugsprogramm erhalten Sie unter www.accamino.de oder auf Anfrage.

Veranstalter Accamino Reisen GmbH, durchgeführt von AIDA Cruises – German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock

Unser Accamino Reisebüro bucht alle gängigen Schiffe für Sie. Lassen Sie sich von uns beraten!


12 Donaukreuzfahrt PRIMADONNA

Donaukreuzfahrt – MS Primadonna Passau - Budapest - Passau

Im Preis beinhaltete Leistungen bei eigener Anreise:

• 8-tägige Kreuzfahrt (7 Übernachtungen) in einer Kabine der gebuchten Kategorie inkl. Hafengebühren

• 7 x Vollpension (tägl. 4-Gang Abendessen, 3-Gang Mittagessen oder Lunchpaket, Frühstücksbuffet, Nachmittagskaffee/Tee inkl. Kuchen, Mitternachtsimbiss)

• Accamino-Reiseleitung während der gesamten Reise inklusive Begleitung bei Landausflügen

• 1 Reiseführer „Donau-Kreuzfahrt“ pro Kabine

Im Reisepreis enthalten sind folgende rollstuhlgeeignete Ausflüge:

• Wien: 4h Stadtrundfahrt & -rundgang mit rollstuhlgerechtem Fahrzeug und Guide

• Budapest: 3h Stadtrundfahrt in einem rollstuhlgeeigneten Kleinbus mit Guide

• Bratislava: 2h geführter Stadtrundgang

• Linz: 2h geführter Stadtrundgang

Mindestteilnehmerzahl beträgt 8 Personen.

Änderungen der Reise und des Ablaufs vorbehal-ten (z.B. Niedrigwasser/Hochwasser).

Die MS Primadonna ist das zweitgrößte Donaukreuz-fahrtschiff (113,5 m lang, 17,4 m breit). Es wurde 1998 in Deutschland gebaut und 2009 generalüberholt. Das Flusskreuzfahrtschiff der gehobenen Komfortklasse verfügt über 4 rollstuhlgeeignete, komfortable Kabi-nen. Weiterhin befinden sich ein Panorama-Restaurant, Donauarena mit Glasfront, Bordtheater, großzügiges Atrium mit Sitzgelegenheiten und ein Sonnendeck auf dem Katamaran. Alle Reisen werden von Accami-no-Reiseleitern begleitet.

Route: Passau – Bratislava – Budapest – Esztergom – Wien – Linz – Passau

Den detaillierten Reiseverlauf erhalten Sie auf Anfrage.


Donaukreuzfahrt PRIMADONNA 13

Reisetermine 2018 (mit Reisebegleitung)

Oberdeck Promenadendeck

bei Doppelbelegung

EZ-Zuschlag (auf Anfrage)

bei Doppelbelegung

EZ-Zuschlag (auf Anfrage)

11.05. - 18.05. 1.779,–€ 1.200,–€ 1.879,–€ 1.300,–€

25.05. - 01.06. 1.779,–€ 1.200,–€ 1.879,–€ 1.300,–€

29.06. - 06.07. 1.779,–€ 1.200,–€ 1.879,–€ 1.300,–€

20.07. - 27.07. 1.779,–€ 1.200,–€ 1.879,–€ 1.300,–€

03.08. - 10.08. 1.779,–€ 1.200,–€ 1.879,–€ 1.300,–€

10.08. - 17.08. 1.779,–€ 1.200,–€ 1.879,–€ 1.300,–€

21.09. - 28.09. 1.659,–€ 1.100,–€ 1.759,–€ 1.200,–€

28.09. - 05.10. 1.779,–€ 1.200,–€ 1.879,–€ 1.300,–€

12.10. - 19.10. 1.659,–€ 1.100,–€ 1.759,–€ 1.200,–€

Bei gleichzeitiger Buchung einer rollstuhlgerechten Kabine und der Nachbarkabine (Standard), gewähren wir einen Rabatt von 100,–€ pro Standard-Kabine.

Weitere detaillierte Reisebeschreibungen sowie Informationen und Buchung bei:

Accamino Reisen GmbH, Wiclefstr. 16,10551 Berlin Tel. 030 / 749 243 91, E-Mail: [email protected]

14 Barrierefreie Gruppenreisen 2017

Anzeige

Anzeige

Gruppenreisen in Zusammenarbeit mit unserem Partner BSK Reisen

Teneriffa Griechenland

07.08. - 21.08.201723.09. - 07.10.2017

MallorcaTeneriffa

27.09. - 11.10.201701.12. - 15.12.2017

Diese Gruppenreisen können über uns gebucht werden und werden von unserem Partner BSK Reisen GmbH veranstaltet.Den ausführlichen Reiseverlauf senden wir Ihnen gerne auf Wunsch zu.

Neben Schiffsreisen, sowie individuellen Städte- und Urlaubsreisen bieten wir unseren Kunden für 2017 verschiedene Gruppenreisen an.

All unsere angebotenen Gruppenreisen werden von einer Accamino-Reise- leitung begleitet. Vor Ort bieten wir ein rollstuhlgerechtes Ausflugspro-gramm.

Planen Sie eine eigene Gruppenreise? Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Programm nach Wunsch.

Barrierefreie Gruppenreisen 2017

Haben Sie schöne Urlaubsbilder gemacht?Wir freuen uns über Ihre Zusendung per E-Mail an [email protected] und veröffentlichen sie gerne in unseren Reisezeitungen.

Die schönsten Bilder werden prämiert.

ElsterPark 15

Preis pro Person im DZ / ÜF ab 76,–€

Preis pro Person im EZ / ÜF ab 68,–€

Hilfsmittel sind gegen Gebühr möglich. Gastpatienten können das Herzberger Dialysezentrum nutzen.

Frühstück, Halb- und Vollpension mit frischen, saiso-nalen Gerichten, werden im barrierefreien BlauHaus mit Kaminzimmer genossen.

Angebote in der ErlebnisWelt im Elsterpark: Bogen-schiessen, Slckline, Gps-Touren, Team Building, Fa-ckelwanderungen, Kanu- und Fahrradverleih u.a.

Erholung im „TraumHaus“ und aktive Erlebnisse im „ElsterPark“Das TraumHaus liegt am Rande der idyllischen Kreis-stadt Herzberg/Elster, direkt am Ufer der Schwarzen Elster im ElsterPark.

Der ElsterPark ist die erste barrierefreie Bildung- und Begegnungsstätte im Süden Brandenburgs, die auf Bil-dung durch Erlebnisse setzt. Als Ort gelebter Inklusion begegnen sich Menschen mit und ohne Behinderungen. Auch sind Mitarbeiter mit Handicap u.a. in der Küche, Service und Facility Management beschäftigt.

Das TraumHaus ist komplett barrierefrei und hat Park-plätze vor Ort.

Die Komfort-Zimmer bieten Sicherheit und Unabhän-gigkeit, ein Farbkonzept hilft bei der Orientierung. 12 rollstuhlgerechte Doppel- und 8 barrierefreie Familien-zimmer mit Balkon, jeweils mit Kaffee- und Teestation stehen zur Verfügung- WLAN und Wäscheservice ist ge-gen Gebühr möglich. Die großen Bäder haben eine be-fahrbare Dusche mit Duschsitz und Notklingel. Eine Pfle-geassistenz kann Familien mit behinderten Angehörigen tagsüber auf Wunsch zur Seite stehen. Medizinische

Der soziale Blumenversand „Florafinesse“seit 2009 ist der Blumenversand „Florafinesse“ ein weiterer Arbeitsbereich der

„ELSTER-WERKSTÄTTEN“ gemeinnützige GmbH , online.

Die herrlichen Sträuße werden im „GrünHaus“ frisch gebunden und dann deutsch-landweit verschickt. Mit jeder Bestellung bereitet man nicht nur dem Empfän-ger Freude, sondern unterstützt auch Menschen mit Behinderungen, die in den ELSTER-WERKSTÄTTEN seit mehr als 25 Jahren am Arbeitsleben teilnehmen. Dazu gibt es auch wunderschöne Grußkarten, die ebenfalls in den ELSTER-WERKSTÄTTEN gestaltet und digital reproduziert wurden.

Bestellungen unter www.florafinesse.de oder telefonisch unter 03535 454181. Ihr Blumenstrauß kommt sicher und frisch im edel bedruckten weiß/pinken Karton an.

Auf eine Blumen-Bestellung bei florafinesse.

accamino10*Gültig bis 31.12.2017

10%*Rabatt


16 Febomobil: Hausboot

den in passender Gewichtsgröße, Rettungsring), große Wasser- und Treibstofftanks, ausführliche Einweisung am Übergabetag, Kapitänshandbuch und Törn-Führer, 24-Stunden-Notdienst bei technischen Problemen und Pannen.

Die Febomobile 990 und 1180 sind für Rollstuhlfahrer mit Begleitung geeignet. Die schwimmenden Ferien-häuser verfügen über einen hellen Salon mit Schlaf-couch für 2 Personen, eine voll ausgestattete Pantry-küche und eine Kabine mit Doppelbett und zusätzlich eine klappbare Koje als Stockbett. Das Doppelbett ist beim Febomobil 990 mit dem Rollstuhl seitlich anfahr-bar. Das Badezimmer mit Dusche/WC und Waschbecken verfügt über einen schwellenlosen Duschbereich. Der Bewegungsfreiraum ist begrenzt; Rollstuhlfahrer sind daher gegebenenfalls auf Hilfe angewiesen und sollten nur in Begleitung reisen.

Die Aufteilung im großen Febomobil 1180 ist folgen-dermaßen. Es ist zusätzlich mit einer zweiten Kabine mit Doppelbett ausgestattet. Die vordere Kabine ist für Rollstuhlfahrer geeignet. Hier ist das Doppelbett von der Seite mit dem Rollstuhl anfahrbar. Die hintere Ka-bine verfügt über ein Extra-Bad. Diese Kabine ist nicht für Rollstuhlfahrer geeignet. Die Veranda am Bug mit Steuerbereich ist mit dem Rollstuhl anfahrbar und be-dienbar.

AusstattungKomplettes Inventar mit Haushalts- und Bootszubehör (Geschirr, Gläser, Besteck, Kochgeschirr, Küchenzube-hör, etc.), Dusche und WC, fließend Warm- und Kaltwas-ser, Gasherd mit Kochplatten, Kühlschrank, elektrisches Licht, Heizung im Boot, Bettdecken und Kopfkissen.

Notwendige Decksausrüstung: Leinen, Anker, Bootsha-ken, Fender, Rettungszubehör (Rettungswesten für je-

Febomobil – Das Ferienhaus und Boot in einem für Rollstuhlfahrer mit Begleitung


Febomobil: Hausboot 17

Technische Informationen Febomobil 990

Technische Informationen Febomobil 1180

Es gibt eine ausführliche Einweisung am Übergabe-tag (bei führerscheinfreien Buchungen in Deutschland ca. 3 Stunden).

Was Sie noch wissen sollten:Das Boot wird um 15:00 Uhr übergeben. Treibstoff, Mi-neralöl und Gas werden über die Betriebsstunden abge-rechnet (5,95 €-10,20 € pro Betriebsstunde). Sie hinter-legen eine Kaution in Höhe von 1.200 € für das Boot und 190 € Treibstoffkaution.

Maße: 9,90 x 3,35 x 0,50 m

Außenborder: 15 PS/11,03 kWAnschluss für Landstrom (230-Volt-Landanschluss), Steckdosen

Durchfahrtshöhe: ca. 3,28 m

Wassertank 250 l, Schmutzwassertank 250 l

Febomobil 990

Febomobil 1180

Tagespreis je nach Saison 121-207 € 154-263 €

Wochen- und Wochenendpreise auf Anfrage. Mindestmietdauer 3 Nächte.

Maße: 11,80 x 3,80 x 0,50 m

Außenborder: 15 PS/11,03 kWAnschluss für Landstrom (230-Volt-Landanschluss), Steckdosen

Durchfahrtshöhe: ca. 3,28 m

Wassertank 250 l, Schmutzwassertank 250 l

Preise

Zubuchbare ExtrasExklusivausstattung: Bettwäsche, Handtücher, Bade-handtuch (nach Anzahl der Personen), Geschirrhand-tücher (zwei pro Boot), Geschirrspülmittel, Schwamm-tuch, Toilettenpapier (pro Nasszelle eine Rolle).

Bootsübergabe: Gegen eine Gebühr von 85 € können Sie eine Frühanreise ab 13:00 Uhr bzw. eine Spätabrei-se bis 11:00 Uhr dazu buchen.

Weitere Leistungen gegen Gebühr: Endreinigung, Kautionsminderung, Reiserücktrittskostenversicherung.


18 Berge und Meer

Hotel Bräuwirth in Kirchberg**** Kitzbühler AlpenAls erstes 4**** Hotel in der Kitzbüheler Alpen hat sich das Hotel Bräuwirth auf Gäste mit Handicap speziali-siert, die mit dem Rollstuhl oder anderen Gehhilfen zu Ihnen kommen. Mit der Familie, mit Freunden, in der Gruppe oder alleine. Viel Tiroler Gemütlichkeit, gran-diose Ausblicke und dazu viel Platz, um sich spielend leicht durchs ganze Haus zu bewegen - das ist der Bräu-wirt in Kirchberg.

Alle 33 Familien- und Doppelzimmer sind rollstuhlge-recht, sowie der Zugang zum Balkon. 15 der Doppelzim-mer sind mit einer befahrbaren Dusche mit Haltegriffen in der Dusche und an der Toilette beidseits ausgestattet. Wendekreise im Zimmer und Bad sind optimal ausge-legt. Die Waschtische sind mit dem Rollstuhl unterfahr-bar und Duschklappsessel sind vorhanden. Die Türbrei-ten betragen 90 cm.

Im gesamten Wellnessbereich bewegen Sie sich stufen-los! Es ist ein spezieller Duschrolli und ein Duschhocker im Wellnessbereich verfügbar. Alle Stuben, das Restau-rant, die Bar, die Sonnenterrasse sowie der 12-Personen Lift sind stufenlos erreichbar.

Wir stellen Ihnen hier 2 neue Partnerhotels vor, die gegensätzlicher nicht sein können:

Hotel Bräuwirt in den Kitzbühler Alpen und Hotel Strand 26 im Ostseebad Nienhagen

Zwei herrliche Urlaubsregionen und 2 Hotels, die zum Erholen und Entspannen einladen.

Berge und Meer


Berge und Meer 19

angeboten und eine mediterran inspirierte, regionale Frischeküche.

Zimmer: Die meisten Zimmer haben einen barrie-refrei zugänglichen und rollstuhlgerechten Balkon mit Ausblick auf den Gespensterwald und teilweise Meerblick. Alle Zimmer sind mit bodengleichen Du-schen, Haltegriffen an WC und Dusche, unterfahrba-ren Waschbecken, 50cm hohen, bequemen Boxspring-betten, Flachbild-TV, Telefon, WLAN, Kühlschrank und Verdunkelungsvorhängen ausgestattet.

Strand 26 Ostseebad NienhagenLage: Das moderne, barrierefreie Hotel Strand26 ist ein idealer Ausgangpunkt zur Erkundung der Sehens-würdigkeiten rund um Nienhagen und die Ostsee. Am Strand sonnenbaden, spazieren gehen, die Natur genie-ßen verbunden mit der Möglichkeit, die städtischen An-gebote der nahen Umgebung zu nutzen. Insbesondere für Senioren und Gehbehinderte gibt es einen extra an-gelegten Strandabgang, hier können Sie mit dem Roll-stuhl den Strand erreichen. Der wunderschöne, fein-sandige Badestrand fällt kinderfreundlich flach in die Ostsee ab. Die Region bietet zu jeder Jahreszeit zahlrei-che Erlebnismöglichkeiten. Museen, Kirchen, histori-sche Orte, Ausflugsfahrten per Schiff Erlebnisparks und vieles mehr.

Hotel: Das individuell gestaltete Haus wurde Anfang 2016 nach einer intensiven Renovierungsphase neu er-öffnet und ist ideal für Senioren und Menschen, die z.B. durch einen Rollstuhl auf barrierefreien Komfort ange-wiesen sind. Alle Zugänge zum Haus und innerhalb des Hauses sowie 90 cm breite Türen und der Fahrstuhl sind barrierefrei und rollstuhlgerecht. Nachmittags werden Tee, Kaffee und Kuchen und frische belgische Waffeln

Maße für Rollstuhlfahrer:

Türbreite der Zimmer: 94cm

Badezimmer: 93cm

Bewegungsfreiraum: 130 x 150cm

Freiraum vor WC: 150 x 200cm

WC-Höhe: 48cm


20 Accamino barrierefreie Gruppenreisen 2017

Reiseverlauf (Änderungen vorbehalten)

1. Tag: Anreise. Hotel Abba**** bis 14 Uhr. Willkommens-getränk und Besprechung der Reise mit unserer Accamino- Reiseleitung. Bustransfer ca. 16 Uhr zur Führung in die Ausstellung Gropius Bau. Rücktransfer zum Hotel.

2. Tag: Frühstück im Hotel. Fahrt nach Wittenberg, klei-ner Stadtrundgang und Besuch der Ausstellung „Luther 95 Schätze, 95 Menschen“. Weiterfahrt nach Erfurt und Übernachtung im Hotel „Victor’s Residence“****.

3. Tag: Frühstück im Hotel. Besichtigung des Luther-hauses in Eisennach mit Besuch der Ausstellung „Ketzer, Spalter, Glaubenslehrer“. Die Wartburg kann leider nicht besucht werden, da sie nicht rollstuhlgeeignet ist. Übernachtung in Erfurt.

4. Tag: Frühstück im Hotel. Rückfahrt nach Berlin über Stollberg, der Geburtsstadt Thomas Münzers und Besuch des Panorama-Museums in Bad Frankenhausen (Bauernkriege). Übernachtung im Hotel Abba****.

5. Tag: Frühstück im Hotel. Abreise vom Hotel oder auf Wunsch Verlängerung in Berlin.

Diese barrierefreie Reise beinhaltet folgende Leistungen:• Übernachtung mit Frühstück in rollstuhlgeeigneten

4-Sterne-Hotels in Erfurt und Berlin• Besichtigungen und Führungen wie beschrieben,

inkl. Eintritt• Busfahrt im rollstuhlgerechten Reisebus ab/bis Berlin• Accamino-Reiseleitung

Erleben Sie eine spannende Zeitreise, im bequemen roll-stuhlgerechten Reisebus und übernachten Sie in kom-fortablen und barrierefreien Hotels in Erfurt und Berlin Immer betreut durch unsere Accamino-Reiseleitung.

Wir beginnen unsere Reise in die Zeit Martin Luthers mit dem Besuch der Berliner Nationalen Sonderausstel-lung „Der Luthereffekt“ im Martin Gropius Bau, Ber-lin. Weiter geht es nach Wittenberg zu der Sonderaus- stellung „Luther 95 Schätze, 95 Menschen“.

In Eisenach besuchen wir das Lutherhaus mit der Sonder- ausstellung „Ketzer, Spalter, Glaubenslehrer“, und am vorletzten Tag besichtigen wir das Panorama Museum in Frankenhausen und erfahren Wissenswertes über die Bauernkriege und den einstigen Weggefährten von Luther, Thomas Müntzer.

Mindestteilnehmerzahl für diese Gruppenreise beträgt 8 Personen.

Martin Luther – Barrierefreie Gruppenreise 26.09. – 30.09.2017

Termin: 26. - 30.09.2017 (5 Tage / 4 Nächte)

Preis pro Person im Doppelzimmer 699,–€


Verlängerungsnacht in Berlin pro Person im DZ 64,–€

Für unsere Berliner Gäste: Auf Wunsch entfallen die 2 Übernachtungen in Berlin

- 128,–€


Berlin – Städtereise mit Potsdam und Spreewald 13.08. – 20.08.2017

Sizilien – Flugreise Kikki Village mit Tagesausflügen 02.09. – 12.09.2017

Dresden & Sächsische Schweiz – Busreise ab/bis Berlin 12.09. – 17.09.2017

Barcelona – Flugreise 15.09. – 22.09.2017

Martin Luther und seine Zeit – Rundreise ab/bis Berlin* 26.09. – 30.09.2017

Teneriffa – Urlaubsreise inkl. kleiner Pflegedienstleistungen 01.10. – 15.10.2017

Berlin – Städtereise inkl. Lichtspektakel* 05.10. – 10.10.2017

Accamino barrierefreie Gruppenreisen 2017 21

„Reisen ist das einzig taugliche gegen die Beschleunigung der Zeit.“ Thomas Mann

Alle Reisen werden von Accamino-Reiseleitern begleitet, die Unterkünfte sind rollstuhlgerecht, Touren und Transfer erfolgt in speziellen Bussen für Rollstuhlfahrer.

*Unsere Berliner Gäste können diese Programme auch ohne Hotelaufenthalt in Berlin buchen. Bitte fragen Sie in unserem Reisebüro nach.


Unsere aktuellen Gruppenreisen 2017 Noch Plätze

frei

22 Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)Reisebedingungen für Gruppen-, Pauschal- und Individualreisen1. Abschluss des Reisevertrages

1.1 Mit der Reiseanmeldung, die mündlich, schriftlich, per Telefax oder E-Mail erfolgen kann, bietet der Gast dem Reiseveranstalter Accamino Reisen GmbH den Abschluss eines Reisevertrages auf der Grundlage der Reiseausschreibung, aller ergänzenden Angaben in der Buchungsgrund-lage und dieser Reisebedingungen, verbindlich an.

1.2 Der Vertrag kommt mit der Annahme durch Accamino Reisen GmbH zustande. Die Annahme bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluss wird der Reiseveranstalter dem Kunden die Reisebestätigung übermitteln.

1.3 Der Anmeldende haftet für alle Verpflichtungen von allen mit-angemeldeten Reiseteilnehmern aus dem Reisevertrag, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche, gesonderte schriftliche Erklärung übernommen hat.2. Leistungsverpflichtung von Accamino Reisen GmbH

2.1 Die Leistungsverpflichtung von Accamino Reisen GmbH ergibt sich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem für den Zeitpunkt der Reise gültigen Prospekt, bzw. der Reiseausschrei-bung unter Maßgabe sämtlicher darin enthaltenen Hinweise und Er-läuterungen.

2.2 Leistungsträger (z. B. Hotels, Fluggesellschaften) und Reisebüros sind von Accamino Reisen GmbH nicht bevollmächtigt Zusicherungen zu geben oder Vereinbarungen zu treffen, die über die Reiseausschrei-bung oder die Buchungsbestätigung von Accamino Reisen GmbH hin-ausgehen oder im Widerspruch dazu stehen oder den bestätigten Inhalt des Reisevertrages abändern.3. Bezahlung

3.1 Mit Vertragsabschluss und nach Aushändigung eines Sicherungs-scheins gemäß §651k Abs.3 BGB ist eine Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet wird. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, 20% des Reisepreises pro Person, da Ac-camino Reisen GmbH in entsprechender Höhe Anzahlungen gegenüber den Leistungsträgern erbringt.

3.2 Die Restzahlung ist, soweit der Sicherungsschein ausgehän-digt ist und falls nichts anderes im Einzelfall vereinbart ist, 4 Wo-chen vor Reisebeginn zahlungsfällig, wenn feststeht, dass die Reise nicht mehr aus den in Ziffer 7.2 genannten Gründen abgesagt wer-den kann.

3.3 Zahlungen können per Überweisung oder SEPA-Lastschrift-verfahren ohne Erhebung zusätzlicher Kosten des Reiseveranstalters erfolgen. Für Zahlungen mit den Kreditkarten Visa und MasterCard werden dem Kunden von der Accamino Reisen GmbH entsprechende Transaktionsentgelte berechnet, diese betragen zurzeit 3 % des Zah-lungsbetrags.

3.4 Die Reiseunterlagen erhält der Reisegast nach Bezahlung des Rei-sepreises unverzüglich direkt oder über das vermittelnde Reisebüro aus-gehändigt bzw. zugeschickt.

3.5 Bei Buchungen kürzer als 4 Wochen vor Reisebeginn ist der ge-samte Reisepreis nach Aushändigung des Sicherungsscheines sofort zur Zahlung fällig.

3.6 Soweit der Sicherungsschein übergeben ist und Accamino Reisen GmbH zur Erbringung der Reiseleistungen bereit und in der Lage ist, be-steht ohne vollständige Bezahlung des Reisepreises kein Anspruch des Reisegastes auf Inanspruchnahme der Reiseleistungen.4. Leistungsänderungen

4.1 Änderungen und Abweichungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden, und die von Accamino Reisen GmbH nicht wider Treu und Glauben herbei-geführt wurden, sind gestattet, soweit die Änderungen oder Abwei-chungen nicht erheblich sind, nicht zu einer wesentlichen Änderung der Reise- Leistungen führen und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Accamino Reisen behält sich kurzfristige Änderungen der Abreisezeiten (z. B. Flugzeiten) vor und haftet nicht für diese Än-derungen und deren Folgen. Accamino Reisen GmbH ist verpflichtet, den Kunden über Leistungsänderungen und Leistungsabweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Gegebenenfalls wird Accamino Reisen GmbH dem Kunden einen kostenlosen Rücktritt anbieten.

4.2 Werden auf Wunsch des Kunden nach der Buchung der Reise Än-derungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, der Unterkunft, der Verpflegungsart, der Beförderungsart, des Abflug- oder Zielflugha-fens, bzw. bei Mietwagen des Ortes der Fahrzeugübernahme oder der Fahrzeugart vorgenommen (Umbuchung), so erhebt Accamino Reisen GmbH, falls eine Umbuchung überhaupt möglich ist, bis 30 Tage vor Reisebeginn eine Umbuchungsgebühr von 50,- € je Änderungsvorgang. Umbuchungswünsche, die nach Ablauf dieser Frist erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu den vorstehenden Bedingungen und gleichzeitiger

Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungs-wünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.

4.3 Bei einem Wechsel in der Person des Teilnehmers ist Accamino Rei-sen GmbH, soweit sie einem solchen Wechsel nicht deshalb widerspricht, weil der neue Reiseteilnehmer den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen, berechtigt, eine Kostenpauschale für Auf-wand von 30,-€ pro Person zu berechnen.5. Preisänderungen

5.1 Accamino Reisen GmbH bleibt vorbehalten, den im Reisevertrag vereinbarten Reisepreis bei einer Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flug-hafengebühren, oder einer Veränderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Maßgabe der folgenden Regelungen zu ändern, sofern zwischen Vertragsschluss und Reisebeginn mehr als 4 Monate liegen und die zur Veränderung führenden Umstände bei Ver-tragsschluss weder eingetreten noch für Accamino Reisen GmbH vor-hersehbar waren:

Erhöhen sich die bei Abschluss des Vertrages bestehenden Beför-derungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann Accamino Reisen GmbH

a) bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Preiserhöhung den Erhöhungsbetrag verlangen.

b) in anderen Fällen die vom Beförderungsunternehmen pro Beför- derungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels teilen und den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz verlangen.

5.2 Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abga-ben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber Accamino Reisen GmbH erhöht, kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden.

5.3 Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat Ac-camino Reisen GmbH den Reisenden unverzüglich, spätestens jedoch 21 Tage vor Reiseantritt, davon in Kenntnis zu setzen. Preiserhöhun-gen nach diesem Zeitpunkt sind nicht zulässig. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5 v. H. ist der Kunde berechtigt, vom Reisevertrag zurück-zutreten oder die Teilnahme an einer gleichwertigen Reise zu verlan-gen, wenn Accamino Reisen GmbH eine solche Reise ohne Mehrpreis aus seinem Angebot anbieten kann.

5.4 Der Reisende hat die unter 4. und 5. genannten Rechte unverzüg-lich nach der Erklärung der Änderung der Reiseleistung oder des Rei-sepreises durch Accamino Reisen GmbH bei diesem geltend zu machen. Diesbezüglich wird Schriftform empfohlen.6. Nicht in Anspruch genommene Leistungen

Nimmt der Reisegast einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise, wegen Krankheit oder aus anderen, nicht von Accamino Reisen GmbH zu vertretenden Gründen, nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch des Reisegastes auf anteilige Rückerstattung. Accamino Reisen GmbH bezahlt an den Reisegast jedoch ersparte Aufwendungen zurück, sobald und soweit sie von den einzelnen Leistungsträgern tat-sächlich an Accamino Reisen GmbH zurückerstattet worden sind. 7. Rücktritt und Kündigung durch Accamino Reisen GmbH

7.1 Accamino Reisen GmbH kann den Vertrag nach Reisebeginn kün-digen, wenn der Reisegast die Durchführung des Vertrages ungeachtet einer Abmahnung nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt Accamino Reisen GmbH, so behält sie den Anspruch auf den Gesamtpreis; Accamino Reisen muss sich jedoch den Wert ersparter Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, den sie aus einer anderweitigen Verwendung der Reiseleistung erlangt, einschließlich der eventuell von den Leistungsträgern gutge-schriebenen Beträge. Die Bevollmächtigen von Accamino Reisen GmbH (Reiseleitung) sind in diesen Fällen ermächtigt, die Rechte von Accami-no Reisen GmbH wahrzunehmen.

7.2 Accamino Reisen GmbH kann bei Nichterreichen einer in der konkreten Reiseausschreibung genannten Mindestteilnehmerzahl, nach Maßgabe folgender Bestimmungen, vom Reisevertrag zurücktreten:

a) Accamino Reisen GmbH ist verpflichtet, dem Reisegast gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchge führt wird.

b) Ein Rücktritt von Accamino Reisen GmbH später als vier Wochen vor Reisebeginn ist nicht zulässig.

c) Ein Reisegast kann bei einer Absage die Teilnahme an einer anderen mindestens gleichwertigen Reise (anderer Termin) verlangen, wenn Accamino Reisen GmbH in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehr- preis für den Reisegast aus Ihrem Angebot anzubieten. Der Reisegast hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung über Absage der Reise gegenüber Accamino Reisen GmbH geltend zu machen.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) 238. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung

8.1 Der Reisegast kann bis Reisebeginn jederzeit durch Erklärung gegenüber Accamino Reisen GmbH vom Reisevertrag zurücktreten. Es wird aus Nachweisgründen empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu er-klären.

8.2 Im Fall des Rücktritts durch den Reisegast, stehen Accamino Rei-sen GmbH, unter Berücksichtigung gewöhnlich ersparter Aufwendun-gen und die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung der Rei-seleistungen, folgende pauschale Entschädigungen zu:

Flugpauschalreisena) bis 31 Tage vor Reisebeginn 30% des Reisepreisesb) vom 30. bis 22. Tag vor Reisebeginn 40% des Reisepreisesc) vom 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 50% des Reisepreisesd) vom 14. bis 7. Tag vor Reisebeginn 65% des Reisepreisese) ab dem 6. Tag vor Reisebeginn 80% des Reisepreises.f) am Tag des Reisebeginns/Nichtantritt 90% des Reisepreises Flusskreuzfahrten und Kreuzfahrtena) bis 90 Tage vor Reisebeginn 20% des Reisepreisesb) vom 89. bis 61. Tag vor Reisebeginn 50% des Reisepreisesc) vom 60. bis 31. Tag vor Reisebeginn 70% des Reisepreisesd) vom 30. bis 7. Tag vor Reisebeginn 85% des Reisepreisese) ab dem 6. Tag vor Reisebeginn und bei Nichtanreise 90% des Reisepreises Alle weiteren Angebotea) bis 60 Tage vor Reisebeginn 20 % des Reisepreisesb) vom 59. bis 31. Tag vor Reisebeginn 30% des Reisepreisesc) vom 30. bis 15. Tag vor Reisebeginn 40% des Reisepreisesd) vom 14. bis 7. Tag vor Reisebeginn 65% des Reisepreisese) ab dem 6. Tag vor Reisebeginn 80% des Reisepreisesf) am Tag des Reisebeginns/Nichtantritt 90% des Reisepreises8.3 Dem Reisegast ist es gestattet, Accamino Reisen GmbH nachzuweisen,

dass ihr tatsächlich keine oder wesentlich geringere Kosten als die geltend gemachte Kostenpauschale entstanden sind. In diesem Fall ist der Reisegast nur zur Bezahlung der tatsächlich angefallenen Kosten verpflichtet.

8.4 Accamino Reisen GmbH behält sich vor, im Einzelfall eine höhere Entschädigung, entsprechend ihr entstandener, dem Reisegast gegen-über konkret zu beziffernder und zu belegender Kosten zu berechnen.9. Obliegenheiten und Kündigung des Reisegastes

9.1 Die sich aus § 651 d Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung zur Män-gelanzeige ist bei Reisen mit Accamino Reisen GmbH dahingehend konkretisiert, dass der Reisegast verpflichtet ist, auftretende Mängel unverzüglich der Reiseleitung oder Accamino Reisen GmbH direkt über die in den Reiseunterlagen vermerkten Telefonnummer anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen.

9.2 Ansprüche des Reisegastes entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisegast obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt.

9.3 Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträch-tigt, so kann der Reisegast den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigen, dem Rei-severanstalter erkennbaren Grund nicht zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn Accamino Reisen GmbH, bzw. seine Beauftrag-ten (Reiseleitung) eine ihnen vom Reisegast bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestim-mung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von Accamino Reisen GmbH oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisegastes gerechtfertigt wird.

9.4 Die gesetzlich Obliegenheit des Kunden nach § 651 g Abs. 1 BGB, reisevertragsrechtliche Gewährleistungsansprüche innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise ge-genüber dem Reiseveranstalter geltend zu machen, wird in Bezug auf den mit Accamino Reisen GmbH abgeschlossenen Reisevertrag wie folgt konkretisiert:

a) Ansprüche, die im Zusammenhang mit dem Reisevertrag stehen, hat der Reiseteilnehmer nach Reiseende und zwar innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum gegen über Accamino Reisen GmbH geltend zu machen.

b) Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber Accamino Reisen GmbH unter unten angegebener Anschrift erfolgen. Eine schriftliche Geltendmachung wird dringend empfohlen.

c) Durch die vorstehenden Bestimmungen bleiben die gesetzlichen Regelungen über eine unverschuldete Fristversäumnis durch den Kunden sowie die Vorschriften über die Hemmung der Verjährungs frist unberührt.10. Haftung

10.1 Die vertragliche Haftung von Accamino Reisen GmbH für Schä-den, die nicht Körperschäden sind (auch die Haftung für die Verletzung vor-, neben- oder nachvertraglicher Pflichten), ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit

a) ein Schaden des Reisegastes weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt oder

b) Accamino Reisen GmbH für einen dem Reisegast entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers ver antwortlich ist.

10.2 Accamino Reisen GmbH haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich ver-mittelt werden (z. B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstel-lungen, Ausflüge usw.) und die in der konkreten Leistungsbeschreibung ausdrücklich als Fremdleistung gekennzeichnet werden.

10.3 Kommt Accamino Reisen GmbH die Stellung eines vertraglichen Reeders zu, so bestimmt sich ihre Haftung nach den Bestimmungen des Handelsgesetzbuches und den internationalen Seerechtshaftungsab-kommen.11. Verjährung, Abtretungsverbot

11.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Reisende innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorge-sehenen Ende der Reise gegenüber Accamino Reisen GmbH geltend zu machen. Nach Ablauf der Frist kann der Reisende Ansprüche geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist ver-hindert worden ist. Abweichend davon sind bei Flugreisen nach dem Montrealer Übereinkommen Gepäckschäden innerhalb von 7 Tagen und Gepäckverspätungen innerhalb von 21 Tagen nach Aushändigung schriftlich bei der Fluggesellschaft zu melden. Vertragliche Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c-f BGB mit Ausnahme solcher Ansprü-che, die auf Ersatz eines Körper- oder Gesundheitsschadens wegen eines von Accamino Reisen GmbH zu vertretenden Mangels gerichtet oder auf grobes Verschulden der Accamino Reisen GmbH oder seiner Erfüllungsgehilfen gestützt sind, verjähren in 12 Monaten. Die Verjäh-rung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte. Hat der Reisende solche Ansprüche geltend gemacht, so ist die Verjährung bis zu dem Tag gehemmt, an dem Accamino Reisen GmbH oder dessen Haftpflichtversicherer die Ansprüche schriftlich zurück-weist. Andere Ansprüche unterliegen den gesetzlichen Verjährungs-fristen.

11.2 Eine Abtretung jeder Ansprüche des Kunden aus Anlass der Rei-se, gleich aus welchem Rechtsgrund, an Dritte, auch an Ehegatten, ist ausgeschlossen. Ebenso ist ausgeschlossen deren gerichtliche Geltend-machung im eigenen Namen.12. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften

12.1 Accamino Reisen GmbH steht dafür ein, Staatsangehörige des Staates, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften sowie deren eventuelle Än-derung vor Reiseantritt zu unterrichten. Für Angehörige anderer Staa-ten gibt das zuständige Konsulat Auskunft.

12.2 Accamino Reisen GmbH haftet nicht für die rechtzeitige Ertei-lung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diploma-tische Vertretung, auch wenn der Reisende Accamino Reisen GmbH beauftragt hat, es sei denn, dass der Accamino Reisen GmbH die Verzö-gerung zu vertreten hat.

12.3 Der Reisende ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, insbe-sondere die Zahlung von Rücktrittskosten, die aus der Nichtbefolgung die-ser Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten, ausgenommen, wenn sie durch eine schuldhafte Falsch- oder Nichtinformation der Accamino Reisen GmbH bedingt sind.13. Gerichtsstand, Sonstiges

13.1 Vertrags- und Rechtsverhältnisse zwischen Accamino Reisen GmbH und dem Reisenden richten sich nach deutschem Recht.

13.2 Der Gerichtsstand bestimmt sich nach den gesetzlichen Rege-lungen. Der allgemeine Gerichtsstand für Klagen des Reisenden gegen Accamino Reisen ist der Sitz von Accamino Reisen GmbH, Berlin.

13.3 Für Klagen der Accamino Reisen GmbH gegen den Reisenden ist der Wohnsitz des Reisenden maßgebend, es sei denn, die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Personen, die nach Abschluss des Ver-trages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz von Accamino Reisen GmbH maßgebend.

Reiseveranstalter ist Accamino Reisen GmbH.Sitz der Gesellschaft: Wiclefstr. 16, 10551 BerlinTel. (030) 74924391E-Mail: [email protected] Internet: www.accamino.de Geschäftsführer: Felix Karsch, Sönke Sörensen-PetersenHandelsregister HRB 154126 B, Amtsgericht Charlottenburg

24 Donaukreuzfahrt PRIMADONNA

Donaukreuzfahrt – MS Primadonna 15 TageErleben Sie eine großartige Reise durch fasziniernde Landschaften und 6 Länder mit der MS Primadonna, das zweitgrößte Donaukreuzfahrtschiff der gehobenen Komfortklasse.

Route: Passau* – Wien – Budapest – Belgrad – Eisernes Tor – Bukarest – Donaudelta 1. Tag Passau - Boarding 2. Tag Wien - Bratislawa 3. Tag Budapest (Ungarn) 4. Tag Novi Sad (Serbien) 5. Tag Orsova (Rumänien ) 6. Tag Turnu Maguerele (Ausflug Bukarest) 7. Tag Tulcea (Rumänien) 8. Tag Sulina – Donaudelta 9. Tag Silistra (Bulgarien) 10. Tag Russe (Bulgarien) 11. Tag Vidin (Bulgarien) 12. Tag Durchfahrt eisernes Tor - Belgrad 13. Tag Mohacs (Ungarn) 14. Tag Esztergom (Ungarn) 15. Tag Ausschiffung Wien, Bustransfer nach Passau optional *2ter Termin Einschiffung Wien, zurück bis Passau

Im Preis beinhaltete Leistungen bei eigener Anreise:

• 14 x Übernachtung/Vollpension Frühstücksbüffet, 3-Gang Mittagessen, Kaffee/Tee Kuchen am Nachmittag, 4-Gang Abendmenue, Mitternachtsnack

• 7 Unterhaltungsabende im Bordtheater

• 2 Teilkörpermassagen à 20 Min. und 2 Bartrasuren je Kabine

• 1 Reiseführer „Donau-Kreuzfahrt“ pro Kabine

Landausflüge:

• Stadtrundgang Novi Sad inkl.

• Domführung Esztergom inkl.

• Stadtrundgang Bratislava inkl.

• Stadtrundfahrt Budapest, rollstuhlgerechter Bus 70,– € p.P. (min. 4 Teilnehmer)

Termine 2018 OberdeckRollstuhl-Kabine p.P.

PromenadendeckRollstuhl-Kabine p.P.

Hauptdeck 2-Bett-Kabine p.P.

Hauptdeck achternEinzelkabine p.P.

01.06. - 15.06. 2.595,–€ 2.715,–€ 1.849,–€ 1.589,–€

15.06. - 28.06.** 2.595,–€ 2.715,–€ 1.849,–€ 1.589,–€

Bei Zustieg ab/bis Wien Nachlass 100,–€ p.P. **Schiff ab Wien, bis Passau. Transfer Wien-Passau oder Passau-Wien auf Anfrage mit Bus oder Bahn.Veranstalter: Donau Touristik GmbH

Sonder-Reise

15-Tage

Documents

AUF GROSSER FAHRT - accamino.de · fahrt in einem rollstuhlgerechten Bus geht es unter ande-rem nach Potsdam mit seinen imposanten Schlössern und Parks, sowie in den schönen Spreewald,