IHR DRAHTZU UNS

Nils Michaelis

Redaktion:(030) 29 388-88

E-Mail:redaktion@berliner-abendblatt.com

www.abendblatt-berlin.de / Nr. 19 FR / Sonnabend, 14. Mai 2016www.facebook.com/Berliner.Abendblatt www.twitter.com/BerlAbendblatt

mit Beilage von

Friedrichshain-kreuzberg

Neben der Mercedes-Benz-Arena in Friedrichshainhaben die Arbeiten für eineneue Shoppingmall begonnen.Vergangene Woche wurde derBoden auf Kampstoffe unter-sucht. Die eigentlichen Bau-arbeiten sollen noch in diesemMonat beginnen, so Medien-berichte. Die „East Side Mall“bietet auf fünf Etagen und38.000 Quadratmetern Platzfür 120 Geschäfte und gast-ronomische Betriebe, die vorallem ein jüngeres Publikumansprechen sollen. Für Kun-den, die vomU- und S-BahnhofWarschauer Straße kommen,wird eine Fußgängerbrückegeplant. Für Herbst 2018 ist dieEröffnung abgesetzt. Die Bau-kosten werden auf 200 Millio-nen Euro geschätzt. (nm)

Baustart fürneue Shoppingmall

LEsuNg

Flucht nach KreuzBergWie war das noch mal im Kreuzbergder 1980er-Jahre? Bei einer Lesungaus Volker Hauptvogels Hörbuch„Fleischers Blues“ leben die altenZeiten wieder auf. Seite 4

FoRMEL E

Schnelle FlitzerRund um den Strausberger Platzgeht es am 21. Mai rasant zu: DieFormel E ist zu Gast. Seite 5

Bild:imago/snapshot

auf in diebunten tage

Näher beim Mitglied: DieVolkssolidarität Berlin stelltihren Mitgliederverbandneu auf. Die Stadt wächstund verändert sich und mitihr verändert sich auch dieVolkssolidarität. Die Mit-glieder des Sozial- undWohl-fahrtsverbandes werden älter,also wird die VolkssolidaritätBerlin mobiler, um die Mit-glieder bei ihrer Arbeit zuunterstützen und zu betreuen.Dazu hat sich die Volkssoli-darität eine neue Strukturgegeben. Bislang war derVerband bezirklich organi-siert. Der Verband startetnun in drei großen RegionenNord, Ost und Südmit jeweilsvier Standorten rund um die

regionalen Begegnungszen-tren in den Bezirken Trep-tow-Köpenick, Pankow undLichtenberg. Die bestehen-den Standorte werden alleweiter betrieben. Zusätzlichkommen Anlaufpunkte fürdieMitglieder dazu, an denendiese sich mit Hauptamtli-chen treffen können. Diesezusätzlichen Standorte befin-den sich in Kiezen, in denenviele der Mitglieder woh-nen. In jeder Region arbeitenjeweils drei Mitarbeiter fürdie Mitglieder. Dafür hat derVerband das Personal aufge-stockt. Jedes regionale Begeg-nungszentrum hat zusätzlicheine Nachmittagssprechzeiteingeführt, um auch berufs-

tätige Mitglieder bedienenzu können. André Lossin,Geschäftsführer der Volksso-lidarität Berlin: „Durch dieseNeuorganisierung leben wirunser Leitbild: Wir wachsendorthin, wo wir gebrauchtwerden.“ Das regionaleBegegnungszentrum für denBereich Süd (Treptow-Köpe-nick und Friedrichshain-Kreuzberg) befindet sich inder Baumschulenstraße 31.Sprechzeiten sind montagsbis mittwochs von 9 bis 12Uhr, donnerstags von 9 bis 12Uhr nach Vereinbarung sowievon 13 bis 18 Uhr sowie amFreitag nach Vereinbarung.

(red/mh)� (030) 532 844 4

Volkssolidarität wird mobilerSozialeS Der Verein hat sich eine neue Struktur gegeben

so farbenfroh ist berlin nur an Pfingsten: an diesem Wochenende steigt wieder derkarneval der kulturen. die Organisatoren haben sich neu aufgestellt und gehen vorallem mit einem Wunsch in die diesjährige runde der Massenparty. Seite 3

mtl. Leasingrateohne Anzahlung

z.b. DER FIAT PUNTO youngbei konigohneanzahlung! 79€*

oder 7.999 € barpreis fiat-koenig.de

Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Berlin-Schöneberg, Kolonnenstraße 31/10829 Berlin) · Hoppegarten, Carenaallee 3 (03342-426860 · Fürstenwalde, Autofocus 1 ( 03361-376410 · Finsterwalde-Massen, Ludwig-Erhard-Straße 1-3 ( 03531-7165300 · Teltow,Oderstraße55(03328-45700

FIAT Punto Young II 3-Türer 1.2 8V · Vorführwagen 3.000 km · ESP +ASR · 4Airbags · el.Wegfahrsperre · ZV + Funk · el. Fh. vorn · el. verstellbare Außenspiegel· Alufelgen · Klima + Pollenfilter · höhenverstellbarer Fahrersitz · Tagfahrlicht · RDS-Autoradio + Bluetooth-Freisprecheinrichtung · 6 Lautsprecher, Lenkrad +Multifunktionstasten für Audio · Navi mit Europakarte · Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 7,2; außerorts 4,4; kombiniert 5,4; CO -2Emissionen (g/km): kombiniert 126 (Werte nach VO (EG) 715/2007). *Zzgl. 799 € für Bereitstellungskosten · monatliche Leasingrate: 79 €· Anzahlung: 0 € · Laufzeit: 60 Monate / 50 Tkm gesamt · Ein Angebot der König Leasing GmbH · Abbildung zeigt Fiat Punto mit Sonderausstattungen.

Neue Zähnefür wenig Geld

nWerzumZahnarztgehtundneueZähnebraucht, ist oft schockiert, wie hoch dieeigeneZuzahlungbeiZahnersatz ist.Wasdie meisten Patienten gar nicht wissen:Nicht jeder Zahnarzt schreibt die gleicheRechnung.Ein Zahnarzt inMünchen hateineganzandereBerechnungsgrundlageals eine Zahnärztin in Berlin. Von gro-ßer Bedeutung für die Zuzahlung ist,mitwelchemDentallabordieZahnarztpraxiskooperiert.DortsinddiePreisunterschiedeoft enorm. Vor allem, wenn es sich umPrivatleistungenwie Implantate,Vollke-ramikkronenundInlayshandelt.Da lohntes sich immer, einen Preisvergleich zumachen.Zahnärzte,diemit demBerlinerLaborproDentum®zusammenarbeiten,findetmanunterwww.prodentum.de.WerseinePostleitzahleingibt,findetsoforteinen Zahnarzt in der Nähe.Generelle Informationen zu den Kostenvon Zahnersatz bekommt man beiproDentum® unter der kostenlosenRufnummer: 0800 - 469 00 80.Alle Infosunter:www.prodentum.de

ANZEIGE

Ihrem Zahnarzt vor.Wir machen gerneeinen alternativen

Kostenvoranschlag.

Zahnersatz fast zum Nulltarif

Damit ein Lächeln nichtdie Welt kostet!

Finden Sie aufwww.p roden tum .dedie nächste proDentumPartner-Zahnarzt-Praxis

in Ihrem Bezirk –über Ihre Postleitzahl.Tel 0800 – 469 00 80

Kfz-PrüfstelleTreptower Park

Puschkinallee/Elsenstraße12435 BerlinZufahrt über Der Holländer

Tel. 030/53 63 900www.kfz-pruefstelle-berlin.deMo.–Fr. 8.00 – 19.00 UhrSa. 10.00 – 14.00 Uhr

■ HU, Anbauabnahmein Namen und für Rechnung der FSP GmbH & Co KG

■ ADAC-Vertragssach-verständiger

■ Unfall-Schaden-gutachten

Partner desTÜV Rheinland

V.i.S.d.P:SPD

Berlin·D

ennisBu

chne

r·M

üllerstr.163

·13353

Berlin·Tel.0

30.469

2-222

DONNERSTAG

19.5.2016UM 20 UHR

Diewachsende Stadt stellt uns vor neueHerausforderungen.Wir wollen, dass Berlin die lebenswerte Metropole bleibt,die sie ist. Sprechenwir darüber, was zu tun ist. Kommen Sievorbei und stellen Siemir Ihre Fragen. Ich freuemich auf Sie!

Über Ihre Anmeldung per E-Mail freuenwir uns: ameldung.fuereinander@spd.de

HEILIG-KREUZ-KIRCHEZossener Straße 6510961 Berlin-Kreuzberg

Die Seniorenstiftung Prenzlauer Berg sucht zurVerstärkung ihres Pflegeteams in denWohnbereichen

Pflegekräfte und Pflegefachkräfte (m/w).

Weitere Informationen finden Sie unterwww.seniorenstiftung.org.

Bewerbungen senden Sie bitte an:Seniorenstiftung Prenzlauer BergGeschäftsstelleGürtelstraße 33, 10409 Berlinoder an bewerbung@seniorenstiftung.org.

www.zhousfive.de

MOA Bogen CenterStephanstraße 4110559 Berlin-Moabit030 - 492 007 89

Victoria CenterMarktstraße 610317 Berlin-Lichtenberg030 - 679 521 00

GutscheinZhou’s Five

* Pro 2 Personen nur 1 Gutschein einlösbar.* Gutschein gilt nur für das Erlebnisbuffetab 2 Personen.

Zhou’s FiveZhou’s FiveZhou’s Five

Allgemeine Geschäftsbedingungen:* Gutschein gilt bis 30.09.2016.* Keine Barauszahlung möglich.

Mittags-BuffetAll You Can Eat € 9,90 p.P.Mo. - Fr. 12:00 - 16:30 Uhr

Erlebnis-Buffet € 16,90 p.P.mit mongolischer Show-KücheMo. - Fr. 17:30 - 22:00 UhrSa., So., Feiertag 12:00 - 22:00 UhrKinder von 4-10 Jahrenzahlen nur die Hälfte!MONGOLISCH

CHINESISCH

THAILÄNDISCH

VIETNAMESISCH

JAPANISCH

MAM

* Separate Räume, z.B für Familien Feier sind in beiden Restaurants vorhanden.* Eventräume für bis zur 150 Personen, teilbar mit Tagungstechnik und professionellerKaraoke Anlage im Victoria Center

* Geniessen Sie unsere wunderschöne Aussenterasse im Victoria Center mit über 200 Plätze* Über 50 Meter langes Büffet* Eine Reise durch die asiatische Küche

✃

Berliner Abendblatt | 14. Mai 2016 | Friedrichshain-Kreuzberg02 theMen der woche

Peter Kraus am 21. Mai im Berliner Tempodrom

Bild:promo

Am 18. März feierte Peter Kraus, der im Feb-ruar Opa geworden ist, seinen 77. Geburts-tag. 77 Jahre, die scheinbar zeitlos an ihmvorbeigegangen sind: schlank, athletisch,unsagbar jung geblieben, mit beeindrucken-der Bühnenpräsenz und nach wie vor bestensbei Stimme. 60 Jahre nach seinem ersten gro-ßen Live-Auftritt wird der Ausnahmekünst-ler dem intensiven Tourneeleben endgültigAdieu sagen und sich mit den allerletztenZugaben der Abschiedstournee von seinenFans verabschieden. Nach erfolgreichen Jahr-zehnten voller unvergesslicher Momente, dieer mit seinen Fans und dem Publikum teilte,wird Peter Kraus die finale Tourneezugabezum Anlass nehmen, noch einmal sein prallgefülltes Leben Revue passieren zu lassen undsich dem Publikum in Bestform präsentieren:unterhaltsam, humorvoll und mit dem für ihn

so typischen Schuss Ironie. Dabei wird er nurHits singen – seine und auch die von anderenInterpreten. Konzerte, die das Publikum zumMitsingen und Tanzen animieren sollen. MehrInformationen und Tickets online. (mw)� www.semmel.de

Das Beste kommt zum Schlusskonzert Der Alt-Rock‘n‘Roller dreht seine Abschiedsrunde

Das Berliner Abendblatt verlost 2 x 2 Ticketsfür das Konzert von Peter Kraus am 21. Mai,20 Uhr, im Tempodrom. Wer gewinnen möchte,schreibt eine E-Mail mit dem Stichwort „Kraus“und seiner Telefonnummer bis 17. Mai an gewinnen@mdscreative.comDer Rechtsweg ist ausgeschlossen.

verlosung

Informationen

Schloss Altdöbern. Der interes-santeste Schlossherr auf Altdö-bern war der sächsische GeheimeKammerrat Carl Heinrich vonHeineken (1707−1791), der nichtnur die Kassen, Güter und Manu-fakturen des Grafen Heinrich vonBrühl verwaltete, sondern auch fürden Aufbau des Dresdener Kupfer-stichkabinetts verantwortlich war.Er ließ sich seine Residenz von denbesten sächsischen Hofkünstlernneu gestalten. 1880 kaufte Hein-rich Hartmann Friedrich vonWitzleben (1854−1933) das Schlossund ließ es von einem BerlinerArchitektenbüro umbauen. Späterkam noch ein Neorenaissancetraktmit Turm hinzu. Nach dem zwei-ten Weltkrieg wurde das Schlossals Kinder- und Altenheim genutztund stand schließlich jahrelangleer. 1994 erwarb es die Branden-burgische Schlösser GmbH. 2014begann die Rekonstruktion derhistorischen Räume, die weitest-gehend abgeschlossen ist.

Schloss Neuenhagen. Im Nie-deroderbruch befindet sich einesder wenigen „festen Häuser“,die in der Mark Brandenburgnoch erhalten sind. Als solchesbezeichnet man eine Übergangs-form zwischen mittelalterlicherBurg und schloss-artigem Her-renhaus. Der Neuenhagener Rit-tersitz wurde 1575 im Stil derRenaissance erbaut. Sein Vorgän-ger war eine „Burg“ des geheim-

nisumwitterten Adelsgeschlechtsder Uchtenhagen. Nach derenAussterben 1618 wurde das Gut ineine Domäne verwandelt und imSchloss residierte der Amtmann.Zu Zeiten der DDR beherbergtees Kindergarten undWohnungen.2001 erwarben Christina Bohinund Andreas Unterberger das völ-lig heruntergekommene Gebäudemitsamt seinen fünf Gespenstern.

Schloss Wiepersdorf.Wiepersdorfliegt, wenige Kilometer von Jüter-bog entfernt, im Niederen Fläming.1780 erwarb Joachim Erdmann vonArnim, Gesandter von Friedrich II.und späterer Intendant der BerlinerKöniglichen Oper, das Gut mit dembarocken Herrenhaus. Einer seinerSöhne, Achim von Arnim, heiratete

1811 Bettina, die Schwester seinesDichter-Freundes Clemens Bren-tano. Die junge Familie bezog dasWiepersdorfer Gutshaus, doch Bet-tina hielt es dort nicht lange aus undfloh mit den Kindern zurück nachBerlin. Ihr schriftstellernder Gatteblieb, bewirtschaftete das Gutund „verbauerte“. Am 21. Januar1831 ist er in Wiepersdorf gestor-ben. 1946 wurde im Schloss einSchriftstellerheim eingerichtet.Nach der deutschen Vereinigungwurde das Schloss saniert und als„Künstlerhaus Schloss Wiepers-dorf“ wieder geöffnet.

Schloss Boitzenburg.Der erste Ein-druck ist überwältigend: mit seinenGiebeln, Erkern und Türmen ist esdas größte Schloss der Uckermark.1276 als Burg erstmals urkundlicherwähnt, war es mehr als vierhun-dert Jahre lang Stammsitz einesZweigs der von Arnims. 1949 wurdehier die Kasernierte Volkspolizeiuntergebracht, ab 1955 diente dasSchloss Offizieren der NVA alsErholungsheim. 1998 kaufte es einHamburger Investor, der es restau-rieren und als Kinder-, Jugend- undFamilienhotel ausbauen ließ. DenGästen steht nicht nur das Schlossmit 70 Zimmern und Restaurantzur Verfügung, sondern auch einBettenhaus auf der Schlossinsel:67 Zimmer in grauer DDR-Platteund ungemein preiswert.� www.schloss-boitzenburg .de) (039889) 50 93 0

Schlösserhalten Hof

kurzurlauB In der aktuellen Ausgabe von „Aufs Land“ stellt AutorinEdda Gutsche ihre vier Lieblingsschlösser in Brandenburg vor

Bilder:cam

copmedian/Klug,BerlinerKurier,imago/imagebroker,RainerWeißflog

ScHloSS altDöBernAm 6. Juli wird im Vestibül die Wan-derausstellung der Deutschen StiftungDenkmalschutz mit dem Titel „Seht, welchkostbares Erbe!“ eröffnet. Sie ist jeweils anden Wochenenden zu sehen. Am 11. Sep-tember, dem Tag des offenen Denkmals,ist das Schloss Altdöbern für Besuchergeöffnet. Die Rasenbühne wird alljährlichfür die Veranstaltung „Parksommerträu-me“ (13. und 14. August) genutzt.� www.parksommertraeume-altdoebern.de) (0331) 27 91 50

ScHloSS wIeperSDorfIm Nordflügel ist ein kleines Museum ein-gerichtet, das von Februar bis Novembersamstags, sonn- und feiertags von 13bis 16 Uhr geöffnet ist. Jeden erstenSonntag im Monat findet um 14 Uhr eineSchlossführung statt. An der Schloss-kirche befindet sich das Erbbegräbnisder Familie von Arnim. Park und Friedhofsind ganzjährig zu besuchen.� www.schloss-wiepersdorf.de) (033746) 69 90

ScHloSS neuenHagenDas Café ist seit Ostern jeweils samstags,sonn- und feiertags von 12 bis 18 Uhr ge-öffnet. Führungen macht der Schlossherrin der Regel persönlich, gespickt mit denjeweils neusten Erkenntnissen aus denSanierungsarbeiten. Am 21. Mai, 18 Uhr,wird die Ausstellung „Affengesichter“ vonBildhauer Jörg Engelhard eröffnet.� www.schloss-neuenhagen.de) (033369) 77 56 71

schloss Boitzenburg

Hohenschönhausen &FriedrichshainKonrad-Wolf-Straße33,13055BerlinLandsberger Allee 48, 10249 Berlin

971 055 77 Tag & Nacht BSW-Partner

e.K. Nachfolger OHGe.K. Nachfolger OHG

tag & nacht

Das BestattungshausIhres Vertrauens

seit 1930

Telefon030 291 24 08

Scharnweberstraße 5310247 Berlin-Friedrichshainwww.ellrich-bestattungen.de

Unser Team für Friedrichshain/KreuzbergWir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text, Gestaltung und Sonderwerbeformen.

Verkauf InnendienstNatascha Goriwoda

(030) 293 88 75 17natascha.goriwoda@abendblatt-berlin.de

Fragen zur Zustellung?

(030) 293 88-7415vertrieb@abendblatt-berlin.de

Fragen zur Zustellung?

(030) 293 88-7415(030) 293 88-7415vertrieb@abendblatt-berlin.devertrieb@abendblatt-berlin.deWir zeigen Berlin. In allen Facetten.

Verkauf AußendienstRonald Stefanowski+49(0) 175 140 58 07 · (030) 293 88 74 28ronald.stefanowski@abendblatt-berlin.de

Verkauf InnendienstVerkauf InnendienstNatascha Goriwoda

(030) 293 88 75 17natascha.goriwoda@abendblatt-berlin.de

Blücherstr. 15Gneisenaustr. 97Schleiermacherstr. 11Urbanstraße 21Methfesselstr. 43Graefestr. 30Kottbusser Damm 9Urbanstr. 28 AAlexandrinenstr. 1 AZimmerstr. 69Stallschreiberstr. 12Eisenbahnstr. 7Falckensteinstr. 10Lausitzer Platz 14Oppelner Str. 4Wiener Str. 14Oranienstr. 190

Tabakwaren Lotto Toto Cihan SarpkayaPassat Reisen GmbHRestaurante ShahanshanNachbarschaftshaus UrbanstraßePflegewohnheimTabakwaren Lotto-TottoTavernaCafé + Bäckerei Awe & NonMahlzeit KreuzbergVIET BOWLPflegewohnheim StallschreiberstraßeSMP Zeitungsladen & TabakwarenBlumenhaus KockChiChi StreetfoodFeinbäckerei LadewigZeitungen ZigarettenSO 36

KreuzbergVertriebspartner:

Wir halten für Sie das Berliner Abendblatt bereit:

Teppichklinik Berlin70

Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe

Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr

Gutscheinab 7 m²50,– €

gültig vom 14.05. bis 21.05.2016(pro Person nur ein Gutschein)

Sie sind enttäuscht?Wir machen es gut!Unsere Dienstleistungenfür Ihren Teppich:• Fachmännische Restaurationjeglicher Art

• Professionelle Biohandwäsche undBefreiung von Schmutzflecken

• Rückfetten und Imprägnieren• Kostenloser Abhol- und Bringe-service, begrenzt auf 70 km

• Reparieren von Fransen und Kanten

20% Rabatt aufeine Teppichwäschebis 21. Mai 2016.

Ab 7,50 €/m²für Wäsche

vorher

nachher

vorher nachher

by Carpet House Rose UG/Inh.: Harald Rose

Ankauf zumdoppeltenPreis mitBarzahlung

PelzankaufWir suchen täglich dringend Pelzealler Art für den russischen Markt.

„Für Schmuck und Armbanduhren haben wir hiereinen sehr fairen Preis bekommen.“

Gold-/SilbermünzenSilber, Silbermünzen,DM- / Euromünzen,Münzsammlungen,Briefmarken

AntiquitätenankaufMöbel, Gemälde, Teppiche, Porzellan,Meissen, KPM, Militaria, Spielzeug,Skulpturen, Orientalische und Asiatische Kunst

Ankauf in ganz Berlin: Spandau, Steglitz, Zehlendorf, Reinickendorf, Wilmersdorf, Neukölln usw.

WESTEND

JUWELIER HAIDER

030-30 30 66 77 • Mo – So 24hschmuck-luxusuhren-ankauf.deMo-Fr 10–18 Uhr | Sa 10–16 Uhr

Heerstraße 2 • 14052 BerlinDirekt neben Block HouseKostenlose Parkplätze vor der Tür

von 14.05.bis 28.05.Originalseit 1965

Gold- und SchmuckankaufWir zahlen für Ihre Objektemehr als den Materialwert.Edelsteine werden extrabewertet. Schmuck, Brillanten,Barren und Goldmünzen.

Bernstein, Perlen, KorallenTäglich dringend gesucht.Wir zahlen Spitzenpreise

UhrenankaufWir kaufen Uhren in jedem Zustand.Rolex, IWC, Omega, Patek Philippe,A. Lange & Söhne, Breitling, Cartier,A.Piguet, Chopard, J. LeCoultreu.v.m. Auch ganze Sammlungen.

Rolex Daytonaab 14.000 €

Patek Philippeab 18.000 €

A. Lange & Söhneab 5.000 €

Ankaufsaktion in der Hauptfiliale nur Heerstr. 2Kostenlose Hausbesuche bis 600 km | Sofort Bargeld | Faire und kompetente Bewertung

Bestatter

03Friedrichshain-Kreuzberg | 14. Mai 2016 | Berliner AbendblattAKtuell

Lange war es wegen Finanzierungs-lücken eine Zitterpartie, doch auchan diesem Pfingstwochenende gehtwieder der Karneval der Kulturenüber die Bühne. Zum Umzug undzum Straßenfest werden vom 13.bis zum 16. Mai HunderttausendeBesucher erwartet. Diesmal geht dieMulti-Kulti-Party, die ein Zeichenfür Weltoffenheit setzen soll undfür schräge und opulente Kostümebekannt ist, mit einigen organisato-rischen und strukturellen Änderun-gen an den Start.

Mehr Gruppen.Von den 73 Gruppen –das sind laut Initiatoren elf mehr alsim Vorjahr –, die am Pfingstsonntagmit insgesamt 5.000 ehrenamtlichenAkteuren zumUmzug starten, stam-men 66 aus Berlin, 37 werden durchinternationale Gäste verstärkt. ZwölfKinder- und Jugendgruppen reihensich in den Umzug ein. 23 Gruppenzeigen traditionelle Darbietungen.Bei zehn Gruppen stehen politischeThemen wie Flüchtlingspolitik undMenschenrechte im Mittelpunkt.Fünf Gruppen arbeiten explizit mitgeflüchteten Menschen, zwölf sindzum ersten Mal dabei. Die Routeführt erneut vom Hermannplatz(Start: 12.30 Uhr) über die Hasen-heide, Gneisenau- und Yorckstraßebis zur Kreuzung an der Möckern-straße. Die letzte Umzugsgruppe wirdgegen 21.30 Uhr am Ziel erwartet.

Das Straßenfest mit etlichen inter-nationalen Köstlichkeiten, Kunst-handwerk und Musik findet wiegewohnt am Blücherplatz statt. Mehrals 100 DJs und Bands spielen aufvier großen Bühnen, an neun MusicCorners und dem „Rasen in Aktion“bei freiem Eintritt unter freiem Him-mel. Der erweiterte „Grüne Bereich“gibt in diesem Jahr noch mehr Initi-ativen Raum für Ideen, so die Ver-

anstalter. Der Kinderkarneval amPfingstsonnabend startet um 13.30Uhr am Mariannenplatz. Von dortgeht es zumGörlitzer Park, wo um 15Uhr das Kinderfest beginnt. WeitereInformationen zum Programm gibtes im Internet.

Dickes Loch.Mit der Piranha Arts AGgibt es einen neuen Träger. Dem neugegründeten Beirat gehören 17 Ver-treter der Karnevalsakteure an. ZurVorbereitung des Spektakels hat dasOrganisationsteam zum Jahresbeginnein „Haus des Karnevals“ in Marzahnbezogen. Die Kosten für die Veran-staltung werden mit rund 1,5 Mil-lionen Euro angegeben. Vom Senatkommen 830.000 Euro. Der Rest wird

über Einnahmen wie Standgebührensowie Sponsoring erwirtschaftet. Fürdas kommende Jahr stehen im Lan-deshaushalt 500.000 Euro, ursprüng-lich waren 270.000 Euro eingeplant.Die zuständige IntegrationssenatorinDilek Kolat (SPD) sagte gegenüberMedien, an dieser Lücke werde dieVeranstaltung nicht scheitern.

Das sehen die Organisatoren anders.„Von diesen 300.000 Euro hängt dieZukunft des Karnevals ab“, sagt RuthHundsdoerfer vom Karnevalsbüro.„Wir wünschen uns eine langfristigePlanungssicherheit, dafür wäre einefrühzeitige Lösung wichtig. Das wäreauch für die vielen Ehrenamtlichengut, die nebenbei die Umzugswagen

bauen oder Kostüme schneidern.“Wegen offener Finanzfragen sei dieVorbereitungszeit für die diesjäh-rige Veranstaltung auf drei Monategeschrumpft. Nils Michaelis� karneval-berlin.de

Karneval der Kulturen sortiert sich neuTITELGESCHICHTE Flüchtlinge gestalten Umzugswagen / Veranstalter fordern Planungssicherheit

Bei der Massensause

trifft Party auf Politik

Bild:Archiv/JurinoReetz

Zu einem Circus-Theater-Frühlingsfest lädt derCircus Schatzinsel (May-Anim-Ufer 4) am 28. Maiein. Der Circus bekommtein neues Haus und daswill gefeiert werden miteinem großen Bauspek-takel zum Angucken undMitmachen von 15-21 Uhr,drinnen und draußen, so

die Veranstalter. Das Haussei noch nicht fertig, aberrund um die Baustellegebe es viel zu sehen. Dasgroße Bauspektakel zeigtProgrammausschnitte ausder neuen Produktion vonCircus Schatzinsel unddie „Vielfarbenwelt“ vomTheater Plexus. (NM)� www.schatzinsel.vuesch.org.

Das Eiszeit-Kino (Zeug-hofstraße 20) wird Endedieses Monats wiederer-öffnet. Ein genauer Ter-min steht allerdings nochnicht fest. Laut Medien-berichten wird es im Vor-derhaus des bisherigenStandorts den Betrieb auf-nehmen. Das Kino verfügtnun über drei statt zwei

Säle und wurde um einenBereich für Bar und Gas-tronomie ergänzt. WegenSanierungsarbeiten amGebäude war das Kino imMärz vergangenen Jahresvorübergehend geschlos-sen worden. Zuvor war dieBerlinale dort mit diver-sen Vorführungen präsentgewesen. (NM)

Spektakel auf Baustelle Eiszeit-Kino öffnet wieder

TEPPICHWASCHCENTER ZEHLENDORFEXPERTEN IN ALTER TRADITION

vorher nachher

Wäscheab

5,80 €

zuverlässig.kompetent.seriös

Professionelle Teppich-ReinigungEntfernung von Flecken & VerfärbungenSchonende BiowäscheSeidenglanzwäscheBeseitigung von Motten- und MilbenschädenFransen & Kanten ReparaturNachknüpfung von Löchern mit Originalmaterial

Tel.: 030 80 90 82 23 und 0157 74 504 768kostenloser Hol-& Bringservice bis 70 km!

www.teppichwaschcenter-zehlendorf.de Grünberg GmbH

Hohenzollernplatz 7-814129 Bln.

+ die ersten 10 Anrufer, erhalten 10 % Extra-Rabatt!

25% Frühlingsrabatt

Großer Lederjacken-SonderverkaufJetzt zugreifen!

BisEndeApril 2016!Die Frühjahrskollektionan Lederjacken ist da!

Große AuswahlBeste BeratungPerfekte PlanungKlasse Service

ÇÇÇÇ

www.dassbach-kuechen.de

15827 Dahlewitz bei Rangsdorf · Eschenweg 7 · Tel. 033708 343-014059 Berlin-Charlottenburg · Sophie-Charlotten-Str. 1 · Tel. 030 300 07-90

1.000JETZT SICHERN!

WERKSRABATT*

*Beim Kauf einer dassbach Küche gewähren wir bis zum 31.05.2016 einen Rabatt von 1.000 € auf den regulären Kaufpreis.Gilt nicht für bereits getätigte Aufträge, d|neveo, d|elements und in Kombination mit anderen Preisnachlässen.

BUCHMESSE BEROLINA20. – 22. MAI IM KULTURHAUS KARLSHORST

(DIREKT AM S-BHF. K-HORST)11.00 – 18.00 UHR,www.BUCHMESSE-BEROLINA.DE, T: 993 9316

Berliner Abendblatt | 14. Mai 2016 | Friedrichshain-Kreuzberg04 KAlender

Flucht an den landwehrkanal20. 5., 20.30 Uhr, regenbogenFabrik, lausitzer strasse 22

„Die nun folgende Geschichte meines altenKumpels Volker Hauptvogel wird Euch zu-rückversetzen in die späten Siebziger- undfrühen Achtzigerjahre des altenWest-Berlins“,so leitet Stephan Remmler Volker HauptvogelsRoman „Fleischers Blues“ ein. Der ProtagonistFleischer kommt eigentlich nur nach Berlin,um der Wehrpflicht aus dem Weg zu gehen,aber er stellt schnell fest, dass diese Stadtniemanden los lässt. Das gleichnamige Hör-buch wird gelesen von Schauspieler Guntbert

Warns. Autor, Musiker und Ex-GastronomVolker Hauptvogel lässt in „Fleischers Blues“die Stimmung einer einzigartigen Epocheaufleben, die, geprägt durch ihre politischeAusnahmesituation, so nur in Berlin möglichwar. Und das mit besonderem Fokus auf seineStationen in Kreuzberg und Neukölln.

) Weitere informationen unter:(030) 695 795 0

Bild:Promo

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Tipps und Termine

black river delta – devil on the loose14. 5., 19 Uhr, auster-club, Pücklerstrasse 34

Die Vereinigten Staaten von Amerika. Ir-gendwo in der Prärie immittlerenWesten.Eine staubige Landschaft, geprägt von zuviel Sonne und zu wenig Wasser. Daherkommen Black River Delta. Könnte manmeinen. Tatsächlich entspricht die Heimatvon Erik Jacobs, Erik Nilsson und PontusOhlsson dem ziemlichenGegenteil der JohnWayne-Romantik. Die zentralschwedischeIdylle beeindruckt eher mit einer üppigenVegetation und viel Niederschlag. Genaudort haben die drei Männer ihr Debütal-bum „Devil On The Loose“ aufgenommen,in den Tiefen des schwedischen Perma-waldes, wo es mehr Elche als Menschengibt. Und doch klingt der raue Blues von

Black River Delta so ehrlich nach wil-dem Westen, die Geschichten von ErikJacobs so sehr nach Material für QuentinTarantinos nächstes Western-Drehbuch,wenn er – wie in „A Buried Man“ – singt.Zwei Gitarren, ein Schlagzeug und hinund wieder eine ordentliche Prise Mund-harmonika – mehr braucht‘s bei BlackRiver Delta nicht, um Fans von rockigemCountry und solchen, die es noch werdenwollen, voll und ganz zu überzeugen.

8 informationen:www.blackriverdelta.netwww.love-your-artist.de/auster-club

3 x 2 TickeTsgewinnen

Die Berliner stammzellforma-tion gastiert vom 24. bis 29. Maiin der Bar jeder Vernunft in derschaperstraße. Das Duo gilt alsDeutschlands innovativste Off-Musical-company – spezialisiertauf satirische Musicals mit in-tellektueller schärfe im inhaltund puristischem Minimalismusin der Ausstattung. Drei Leserdes Berliner Abendblattes kön-nen sich nebst Begleitung am25. Mai, 20 Uhr, überzeugen.

„Genie-Groupie“, „Hochkultur-schlampe“ oder „Göttin der Be-gabten“ – Alma Mahler-Werfelhatte sie alle. Alle Künste undderen Alpha-Männer: Musik(Mahler, Zemlinsky), Malerei(Klimt, Kokoschka), Literatur(Hauptmann,Werfel), Architek-tur (Gropius). Wer als kreativerMitteleuropäer vor hundert Jah-ren etwas zu sagen hatte, bei demZuhause hatte sie das Sagen! 50Jahre nach ihrem Tod ehrte derDeutsche Musical Theater Preis2015 die erste musikalische AlmaMahler-Werfel-Biografie gleich

doppelt und unter StandingOvations: Ausgezeichnet wurdeTom van Hasselt für die bestenLiedtexte; als Pianist und in al-len männlichen Rollen begleiteter die grandiose Nini Stadlmann,die eine wüst-dramatische, herr-lich leidenschaftliche Alma gibt.„ALMA und das Genie“ ist einAbend über zwei Menschen, dieGöttliches erstreben und dochnur allzu Menschliches erlei-den. Ein Musical, das ein halbesJahrhundert Abendland in einemMenschenleben und ein halbesDutzend Künstler-Beziehungenin zwei Stunden widerspiegelt.Star-Comedian Thomas Her-manns: „Frisch und schwung-voll – Deutschland brauchtdringend neue Musicals, wie dieder Stammzellformation.”

Wer keinGlück bei unserer Ver-losung hat, Tickets gibt es anallen bekannten Vorverkaufs-kassen, per Telefon und online.

) (030) 883 15 828 www.bar-jeder-vernunft.de

Bild:H

endrikWeber

So gewinnen Sie:Schicken Sie bitte eine E-Mail mitdem Stichwort „Tod“ und ihrerTelefonnummer bis 17. Mai angewinnen@mdscreative.com

2 x 2 tickets21. 5., 20 Uhrdermüde tod

Bild:Verleih

Der Stummfilm (1921) ist eine freieAdaption des deutschenMärchensvomGevatter Tod, der einem jun-gen Mann die Chance gibt, denTod zu besiegen. Regisseur FritzLang erweiterte dieses Motiv umeine weitere, kinotaugliche Frage:Ist Liebe stärker als der Tod? Fürdie Berlinale 2016 restaurierteFassung mit neuer symphoni-scher Filmmusik von CorneliusSchwehr. Das City KinoWeddingzeigt den Filmmit Livebegleitung.8 wwww.citykinowedding.de

Bild:N

ielsSievers/c&

kgalerie

8 gewinnen Sie mit dem Stichwort „Stammzelle“Wer teilnehmen möchte, schickt bis 17. Mai eine E-Mail mit seiner Telefonnummer angewinnen@mdscreative.com. Rechtsweg ausgeschlossen.

•exklusiv•

fürunsereLeser

•exk

lusiv•für

unser

e

Leser

Bis heute müssen die Besucher des GifhornerSchlosses über eine Holzbrücke gehen, die einenWassergraben überquert. Doch einst war dieserGraben 50 Meter breit, davor lagen noch Fes-tungswälle. Tatsächlich wurde die wehrhafteSchlossanlage der Welfen niemals von feind-lichen Angreifern eingenommen. Heute zeigtsich Gifhorns ältestes Gebäude dagegen weit-aus einladender: Das imposante Renaissance-Gemäuer von 1525 beherbergt ein HistorischesMuseum, eine sehenswerte Kapelle und einexquisites Restaurant mitsamt Feinkostladenund urigem Gewölbekeller. Im HistorischenMuseum wird die Geschichte des GifhornerWelfenschlosses erlebbar: Noble Gläser, teureKeramiken und prachtvolle Ofenkacheln kün-

den vom höfischen Glanz alter Zeiten. Danebenerzählen prähistorische Ausgrabungsstücke,wie aus nomadisierenden Jägern und Sammlerneinst sesshafte Ackerbauern wurden. Die Gif-horner Stadtgeschichte wird mit drei Lebens-,Wohn- und Arbeitsweisen aus dem 19. und 20.Jahrhundert anschaulich dargestellt. Fossilienund Tierpräparate zeigen die Tierwelt der süd-lichen Lüneburger Heide. Im Schloss lohnt sichauch ein Blick in die Kapelle: Eine kurze Treppeführt zu einer großen massiven Holztür und inden ersten Sakralbau in Nordwestdeutschland,der eigens für den protestantischen Gottes-dienst errichtet wurde. Entsprechend klar undpuristisch wirkt der imposante Raum. (djd)

8 www.suedheide-gifhorn.de

Reiseziele für den MaigifhoRn Renaissance-Schloss mit Museum und Restaurant

Bild:djd/SüdheideGifhornGm

bH

Tafeln nach

historischem Vorbild

Kurzentschl., Insel Poel, FeHs, FeWo,strandn., kinderfrdl., Haustier o.k. (03 84 25 / 4 20 67, www.poelagentur.de

Mee(h)r erleben – 6 Tage Auszeit4* Inselhotel Poel, strandnah!5× ÜN/HP, Sauna und Pool

329 € p. P. 03737-7818013Ang: 897, www.travdo-hotels.de

--------------- Impressum ---------------travdo hotels & resorts GmbH,

Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz

Ostseeheilbad Graal-Müritz – Villa Edda

Liebevoll sanierte Hotelvilla in Strand- &Kurparknähe bietet komf. Zimmer und Fe-wos mit Schlemmerfrühstücksbuffet, Früh-lingsangebot: 3 Ü/F ab 119,– € p. P. im DZwww.villa-edda.de – t 038206/1530

Inh. Uwe Sund, Fritz-Reuter-Str.7, 18181 Graal-Müritz

Kur an der Polnischen Ostseeküste inBad Kolberg 14 Tage ab 399€, Hausabho-lung inkl.( 0048943556204

Rügen - Seebad Juliusruh: kleines Hotelca. 60 m zum Strand!( 0 30/ 5 67 97 70Angebote sichern! www.svantevit-hotel.de

Swinemünde, FeWo, direkt an der Pro-menade/Strand, ab 30,- €/Tag, ( 0 170 /3 49 36 88, ostseeurlaub57@gmail.com

Urlaub an der Müritz im Nationalpark-dorf Boek zwei FeWo, 53m²/ 60m² jeweilsbis max. 6 Personen, Kamin, großesGrdstck.,( 01 51 / 61 40 23 08, 01 70 /7 64 36 19, www.urlaubandermueritz.de,strich@freenet.de

Pension in Silz/Müritz/Fleesensee, 3 ÜN,inkl. Frühst. p.P. 97,50 € mit HP 132,50 €,www.naturfleesensee.de,( 039 927 / 761 47

Kahnfahrt und Schloß-Idylle4* Schlosshotel Fürstl. Drehna

2× Ü/F, 1× 4-Gänge-Menü, Kahnfahrt122,– € p. P. Tel.: 03737/78 180 52Ang.: 1020, www.travdo-hotels.de- - - - - - - - - - Impressum - - - - - - - - -travdo hotels & resorts GmbH

Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz

6 Tage im Spreewald So. - FR. inkl.Begr.getr., 5xÜF, 5x2 G. Menü,Tageskar-te Peitzer Museen/Kaffee und Plinse/Getränke(All-Inn)/2H Kahnfahrt/Leih-fahrrad nur 269,50€ p.P. Hotel Zum Gol-denen Löwen Inh. Andreas RoschkeMarkt 10 / 03185 Peitz www.hotel-peitz.de( 03 56 01 / 80 94 0

******* www.wernigerode.net *******Urlaub in der "Bunten Stadt", 3 Nächteab 139 € pro Pers., inkl. Frühstück im DZ( 0 39 43 / 62 61 21 Apart Hotel

Harzer-Mini-Kur nur 99,– €3* Ferien Hotel Südharz + Sauna

2× Ü/HP, 1× Fußreflexzonenmassage,99,– € p. P. Tel.: 03737/78 180 86Ang.: 1206, www.travdo-hotels.de

- - - - - - - - - - Impressum - - - - - - - - -Travdo Fam. & Urlaubshotels GmbHBahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz

Wernigerode - Zentr., komf. DZ, Ü/F ab26,50,- €, FeWo bis 4 Personen,( 039 43/ 60 77 70, www.pension-lukullus.de

02797 Kurort Oybin – Hotel Nensch, mithistorischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen,zentrale ruhige Lage, bietet u.a. Aktions-wochen, 7 Ü/F ab 199,– € p.P., 7 Ü/HPab 269,– € p.P. – Kinderrabatt bis 50%! –( 03 58 44 / 7 04 18, Britta Iselt-Nensch,Fr.-Engels-Str. 45, www.hotel-nensch.de

Gasthaus & Pension "Goldener Anker"Inh. Michael Wunderlich, Hauptstraße 55 B,01814 Reinhardtsdorf, DZ mit Frühst. ab 24 €p.P., 4 Ü/HP nur 144 € p.P. im DZ,6 Ü/HP 199 € p.P im DZ! ( 03 50 28 /8 11 79 ˙ www.pension-goldener-anker.de

Berghotel Lockwitzgrund/Altenberg/Schellerhau – Frühlingsangebot im Erzgebirge– z.B. 3 o. 5 Ü/HP inkl. Getränk p.P. ab 99 €o. 155 € DZ im Landhausstil DU/WC/TVBitte Info anfordern! Transfer möglich, (035052/65310 * Fam. Mögel, 01773 Alten-berg, Hauptstr. 50, www.gasthaus-lockwitz-grund.de

Haus in Masuren am Geserichsee/Ilawa,bis 6 Pers., 3 SZ, Garage, Garten, PreisVB, ab 03.07.2016 frei( 0157-87670576

Exclusiv-Reiseservice für ältere LeuteAbholung von zu Hause

Oberstdorf/Allgäu ... Bad Homburg ... Ostseen Der Urlaub beginnt be-reits an der Wohnnungs-tür, die Gäste werden zuHause abgeholt.Ein reichhaltiges Ausflugs-programm lässt keine Wün-sche offen. Alleinreisendefinden, dank gemeinsam-er Aktivitäten Anschlussan Gleichgesinnte. Die per-

sönliche Betreuung machtReisen mit Fam. Spiegel zueinem ganz besonderen Er-lebnis.Wellness, Kuren sowie div.Anwendungen mgl.Weitere Reiseziele:Rheinland, SchwarzwaldKostenlose Unterlagen:www.voyage-seniorenreisen.de

VOYAGE Seniorenfreizeit, Fam. Spiegel, Spandauer Str. 25, 10178 Berlin,Z 030-24 72 87 93

,

,

Senioren-Individual-Reisen mit Abholg.von zu Haus,auch für Behinderte. Der Ka-talog 2016 ist da ! ( 03 91 / 4 08 92 49*Heute buchen, Morgen reisen*

Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,Übernachtung in der "Villa Regina", Abho-lung buchbar. Prospekt( 0 33 44 / 41 06 34,www.reha-freienwalde.de

Ostsee Urlaub 14T ab 294€ - TOP PreisDZ, VP, inkl. Salzgrotte, 30 AnwendungenGratis-Katalog www.Barbara-Reisen.deKostenlos anrufen( 0800-977 99 00

Eine Kreuzfahrt ist diewohl be-quemste Art des Reisens: DerUrlauber bereist mehrere Län-der und entdeckt faszinieren-de Kulturen – ohne einen Ho-telwechsel. Bei den Leserreisendes Berliner Abendblatts wirdWert auf kleine Schiffe mit fa-miliärer Atmosphäre gelegt.Ende September gleitet MSOcean Majesty (maximal 500Gäste, Bordsprache Deutsch)neun Tage entlang der bezau-bernden Adriaküste. MS Alba-

tros (maximal 830 Gäste, Bord-sprache Deutsch) kreuzt EndeNovember für 14 Tage unterder Herbstsonne auf den Ka-naren. Im Dezember erkundetMS Albatros (Bild) in zehn Ta-gen das westliche Mittelmeer.

Beratung & Buchung:) (030) 23 27 61 70 I Kennwort: Abendblatt8 www.abendblatt-berlin.de/leserreisen

Raus aufs MeerSchiffe mit familiärer Atmosphäre

Kreuzfahrt Anzeige

OSTSEE

USEDOM

MECKLENBURGER

SEENPLATTE

SPREEWALD

HARZ ZITTAUER GEBIRGE

SÄCHSISCHE SCHWEIZ

ERZGEBIRGE

POLEN

SENIORENREISEN

KUR UNDWELLNESS

Urlaubsreif?Aktuelle Angebotefinden Sie hier imReisemarkt inIhrem

+++ www.abendblatt-berlin.de +++www.abendblatt-berlin.de+++Das P al für Berlin-Nachricht

05Friedrichshain-Kreuzberg | 14. Mai 2016 | Berliner AbendblattAKtuell

Berlin ist Einwanderungs-stadt: Die Geschichtswerks-tat will zeigen, dass es schonimmer so war. Sie lädt Inter-essierte ein, bei einer Damp-ferfahrt am 25. Mai denSpuren von Menschen mitdeutscher, französischer,jüdischer, russischer, polni-scher, arabischer, türkischer

koreanischer oder auchvietnamesischer Herkunftzu folgen. „Wir erzählenvon Menschen, die hierhergeflohen sind – die will-kommen waren und Erfolghatten oder ausgegrenztwurden, die Wirtschaft,Gesellschaft und Kulturveränderten – kurzum: die

Berlin zu Berlin machten“,heißt es in einer Ankündi-gung. Die Abfahrt ist um13.30 am Märkischen Ufer(Anleger der Reederei Rie-del). Die Teilnahmegebührbeträgt acht Euro. Um Vor-anmeldungen wird gebeten.

(nm/red)� (030) 902 983 001

Auf den Spuren der EinwanderungsstadtVErAnStAltung Geschichtswerkstatt veranstaltet Dampferfahrt

„Im Herzen von Berlin zu fahren, istwie ein Traum, der wahr wird“, sagtder deutsche Formel E-Pilot DanielAbt und meint den Grand Prix-Laufam 21. Mai rings um den Straus-berger Platz. „Ich kann versichern,dass sich jeder, der in der Serie enga-giert ist, um ein fantastisches Eventbemühen wird. Berlin bedeutet unsviel“, erklärte denn auch der Chefdieser Rennserie, Alejandro Agag.Wohl wissend, dass es nicht ganzeinfach war, die Verantwortlichenin dieser Stadt davon zu überzeu-gen, den zweiten Ausflug dieserRennserie nach Berlin mitten imöstlichen Stadtzentrum stattfindenzu lassen. Nachdem die Hangars desehemaligen Flughafens Tempelhofals Notunterkünfte für Flüchtlingerekrutiert worden waren, war klar,dass die Elektroboliden in diesemJahr nicht auf dem Tempelhofer Feldum die Wette fahren würden.

Direkter Einfluss. Jetzt also Karl-Marx-Allee und Strausberger Platz:Insgesamt treten bei der Formel Ezehn Teams mit jeweils zwei Fah-rern und vier Autos gegeneinanderan. Die Fahrer selbst haben dabeimeist Formel-1-Erfahrung. Zuihren bekanntesten Namen zählenNick Heidfeld, Nicolas Prost, Nel-son Piquet, Bruno Senna, Lucas diGrassi und Daniel Abt. Die Punkt-vergabe erfolgt dabei ganz im Stileder Formel 1, wobei zusätzliche dreiPunkte für die Pole-Position undzwei Punkte für die am schnellstengefahrene Runde vergeben werden– was zu bedingungslosen Tempo-Kämpfen nicht nur während desRennens selbst, sondern bereits

beim Qualifying führt. Hier gilt:Wer bremst, verliert. Das Reglementsetzt die Höchstgeschwindigkeit derFahrzeuge auf 225 Kilometer proStunde fest. Zudem ist die Lebens-dauer der Motoren auf 25 Minu-ten Batterielaufzeit beschränkt,weshalb die Fahrer in der zweitenRennhälfte auf einen weiteren, vor-bereiteten Wagen umsteigen müssen– dabei kommt es wie beim Reifen-wechsel in der Formel 1 auf jedeSekunde an! Eines der einmaligenElemente der Formel E ist schließ-lich der direkte Einfluss der Fans auf

das Rennen durch den sogenannten„FanBoost“. Im Internet könnenZuschauer vor jedem Rennen überden beliebtesten Formel-E-Fahrerabstimmen. Die drei Fahrer mit denmeisten Stimmen werden vor demStart bekanntgegeben und erhaltenfür das Rennen fünf Sekunden lang50 zusätzliche PS.

Interaktiver Motorsport.Damit prä-sentiert sich die Formel E sowohlals Vorreiter modernster Technikim sportlichen Wettkampf, als auchauf dem Gebiet der publikumsnahen

Unterhaltung. Und so wird gefahren:Am Vormittag (ab 8.15 Uhr) findendie beiden freien Trainings statt,damit die Fahrer den ihnen völligunbekannten Kurs kennenlernenkönnen. Ab 12 Uhr gibt es vier Qua-lifikationsrennen, ab 12.45 Uhr wirddie Superpool-Position ausgefahren.Um 16 Uhr beginnt das eigentlicheRennen, für 17 Uhr ist die Siegereh-rung angesetzt. Mehr Infos zur Ver-anstaltung und zu den Tickets (ab18 Euro) gibt es online. Ulf TeicherT

� www.ticketmaster.de

Schnelle Flitzer auf der ParademeileVErAnStAltung Karl-Marx-Allee wird Rennstrecke der Formel E / Zehn Teams gehen an den Start

In dem markierten Bereich geht es um

Tempo und Geschicklichkeit

Bild:formulae

Neue Zähnefür wenig Geld

nWerzumZahnarztgehtundneueZähnebraucht, ist oft schockiert, wie hoch dieeigeneZuzahlungbeiZahnersatz ist.Wasdie meisten Patienten gar nicht wissen:Nicht jeder Zahnarzt schreibt die gleicheRechnung.Ein Zahnarzt inMünchen hateineganzandereBerechnungsgrundlageals eine Zahnärztin in Berlin. Von gro-ßer Bedeutung für die Zuzahlung ist,mitwelchemDentallabordieZahnarztpraxiskooperiert.DortsinddiePreisunterschiedeoft enorm. Vor allem, wenn es sich umPrivatleistungenwie Implantate,Vollke-ramikkronenundInlayshandelt.Da lohntes sich immer, einen Preisvergleich zumachen.Zahnärzte,diemit demBerlinerLaborproDentum®zusammenarbeiten,findetmanunterwww.prodentum.de.WerseinePostleitzahleingibt,findetsoforteinen Zahnarzt in der Nähe.Generelle Informationen zu den Kostenvon Zahnersatz bekommt man beiproDentum® unter der kostenlosenRufnummer: 0800 - 469 00 80.Alle Infosunter:www.prodentum.de

ANZEIGE

Ihrem Zahnarzt vor.Wir machen gerneeinen alternativen

Kostenvoranschlag.

Zahnersatz fast zum Nulltarif

Damit ein Lächeln nichtdie Welt kostet!

Finden Sie aufwww.p roden tum .dedie nächste proDentumPartner-Zahnarzt-Praxis

in Ihrem Bezirk –über Ihre Postleitzahl.Tel 0800 – 469 00 80

wirtschaft

Unter dem Motto „Wie fit istder Nachwuchs für BerlinsUnternehmen? Sind BerlinsUnternehmen fit für Fachkräf-te?“ fand am 11. Mai in derMercedes-Welt am Salzuferzum dritten Mal der BerlinerMittelstandskongress statt.Partner des von der Mittel-stands- und Wirtschaftsverei-nigung der CDU Berlin (MIT)organisierten Kongresseswaren der HandelsverbandBerlin-Brandenburg e. V. (HBB),der DEHOGA Hotel- und Gast-stättenverband Berlin e. V. undder Verein Berlin-Brandenburg

Energy Network. Schirmher-rin der Veranstaltung warerneut Berlins Wirtschaftsse-natorin Cornelia Yzer (CDU).„Das Thema der Qualität derBildungseinrichtungen einer-seits und der Gewinnung vonArbeits- und Fachkräften istdas zentrale Zukunftsthema,gerade für die über 170.000Klein- und MittelständischenUnternehmen in Berlin“, sagtder Landesvorsitzende derMIT Berlin, Christian Gräff. Indiesem Jahr stand der BerlinerMittelstandskongress deshalbganz im Zeichen der Gewin-

nung und Förderung der bes-ten Talente für Berlin und diehier ansässigen Unternehmen.

In verschiedenen Foren disku-tierten rund 50 Podiumsteil-nehmer mit den Gästen dieneuen HerausforderungenwieFachkräftemangel oder die Ar-beitswelt 4.0. Mit mehr als 900Besuchern war der Kongressein voller Erfolg. „Ich bedan-ke mich ausdrücklich bei denPartnern und ehrenamtlichenHelferinnen und Helfern fürdie großartige Organisationdes Formats“, so Gräff weiter.

Bildung im FokusBerliner Mittelstandskongress war ein großer Erfolg

Anzeige

ANZEIGE

Immer mehr Unternehmen setzen sich fürsoziale Vorhaben ein. So sammelt die Be-legschaft bei gemeinsamen Aktionen zumBeispiel Spenden für gemeinnützige Orga-nisationen. Oder Mitarbeiter engagieren sichin ihrer Region ehrenamtlich.

Wie soziales Engagement auch gelingt,zeigen Unternehmen, die Aktion Mensch-Losean Kunden oder Mitarbeiter verschenken.Damit tragen sie dazu bei, die Lebens-bedingungen von Men-schen mit Behinderungsowie Kindern und Ju-gendlichen zu verbessern.Mit den Einnahmen ausder Lotterie hat die AktionMensch in den vergange-nen fünf Jahrzehnten somehr als 3,5 MilliardenEuro an soziale Projekteweitergeben können.

Auch die Kunden undMitarbeiter, die ein Losgeschenkt bekommen,schätzen das soziale En-gagement: Nach einer Um-frage der Aktion Mensch

und der ipsos GmbH finden es 73 Pro-zent attraktiv, von ihrem Arbeitgeberoder Geschäftspartner ein Aktion Mensch-Los zum Geburtstag zu bekommen. Be-reits rund 7.200 Unternehmen pro Jahrverschenken Lose zu besonderen An-lässen. Zum Vergleich: Nur jeder Zweitefreut sich über Blumen. Weitere Infor-mationen unter www.aktion-mensch.de/mitarbeitergeschenk

Einfach geschenkt:Soziales Engagement in der Arbeitswelt

Im Preis enthalten:• 2 ÜN/HP im komfor-

tablen Hotelzimmer• 1x Leihfahrrad

für einen ganzenTag mit unserenRoutenempfehlungenfür Sie

• freie Benutzung desHallenbades sowieder Saunalandschaftmit Finnischer Saunaund Dampfbad

Zusätzliche Kosten p. P.:• EZ-Zuschlag: € 14,–• Familienzimmer-

Zuschlag: € 24,–

Infos & Buchung: 0800 – 77 44 555 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisenKennwort: BAB-1604-SFS Reiseveranstalter (i. S. d. G.):

Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG, Breite Straße 98, 38640 GoslarLESERREISEN

Sonnenhotel Feldberg am See

Preis p. P.im DZ „Eisvogel“ ab€109,–Kinderermäßigung auf Anfrage.

3 Tage Auszeitan der Feldberger Seenplatte

Im Herzen des Naturparks FeldbergerSeenlandschaft liegt das SonnenhotelFeldberg am See. Gestalten Sie IhrenAufenthalt aktiv und nutzen Sie dasvielfältige Sport- und Freizeitangebot.Freizeitspaß mit der Familie, Freundenund Gästen bieten z. B. die hauseigeneKegelbahn, der Billardraum, die Tisch-tennisplatte und der Minigolfplatz. Aberauch an weniger sonnigen Tagen findenSie hier ausreichend Abwechslung.Trainieren Sie im gut ausgestattetenFitnessbereich oder entspannen Sie imgroßen Wellnessbereich des Hauses.

Reisezeitraum:Mai bis Oktober 2016Anreise täglich möglich

Son

nenh

otel

Feld

berg

Infos & Buchung: 0800 – 77 44 555 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen

Son

nenh

otel

Fel

dber

g

Feldberg am See

Leihrad für einen Tag inklusive!

-Rechtstipp Anzeige

Private und notarielle Testamente sindhin und wieder auslegungsbedürftig.Man weiß nicht, was der Erblasser vor15 Jahren gewollt hat, weil sich viel-leicht zwischenzeitlich die Lebensum-stände geändert haben. Dann kommtes bei den privaten Testamenten oftgenug vor, dass widersprüchlich for-muliert wurde, dass falsche Begriffeverwendet wurden oder schlichtfalsch gerechnet wurde. Dann mussdurch Auslegung ermittelt werden,was der Erblasser wirklich gewollt hatund was er heute wollen würde.Der klassische Fall ist, dass Erben be-nannt wurden, die vorverstorben sind.Oder dass Kinder hinzugekommensind, die noch nicht im Testament auf-tauchen. Oder der Erblasser hat seinHaus vermacht, das ihm mittlerweilegar nicht mehr gehört. Und was istmit der Auflage, die den Dackel Waldibetrifft, der abermittlerweile ein Schä-ferhund Hasso ist?Bei der Auslegung gibt es zunächstgesetzliche Regelungen, z. B. werdenvorversterbende Kinder im Zweifeldurch deren Abkömmlinge ersetzt,sie rücken also nach. Findet man kei-ne gesetzliche Auslegungsregel, mussman sich zuerst am Wortlaut orientie-ren. Aber auch äußere Umstände kön-nen bei der Auslegung berücksichtigtwerden, wenn sie einen Rückschlussauf das zulassen, was der Erblasser ge-wollt hat. Also sind seine persönlichenLebensumstände von Bedeutung,

auch wenn sie nicht im Testamentfestgehalten sind.Ansonsten gilt der Grundsatz derwohlwollendenAuslegung. Es soll alsogroßzügig ausgelegt werden, dass derWille des Erblassers möglichst erfülltwerden kann. Hat also z. B. der Erb-lasser eine gemeinnützige GmbH alsVermächtnisnehmerin eingesetzt, diespäter in eine Stiftung umgewandeltwurde, so kann sich der verpflichteteErbe nicht auf den Standpunkt stellen:Keine GmbH – kein Vermächtnis!Weist das Testament Regelungslü-cken auf, führt das zur ergänzendenTestamentsauslegung. Dann wird derhypothetische Wille des Erblassersermittelt. Vermacht der Erblasser seinHaus seiner lieben Nichte und hatbei seinem Tode gar kein Haus mehr,dafür aber eine Eigentumswohnunggekauft, so würde er wohl wollen,dass seine Nichte nun diese Eigen-tumswohnung erhält.Sie können sich also vorstellen, wiespannend es werden kann, wenn einTestament nicht klar und eindeutigformuliert ist. Dabei gilt: Je kürzer, des-to besser. Wer mehr als zehn Zeilenbraucht, um seinen letzten Willen zuformulieren, geht ein hohes Risiko ein.

Für weitere Informationen könnenSie sich im Internet unterwww.wirtschaftsrecht-adlershof.deden Ratgeber „Erbrecht und Vorsorge“kostenlos herunterladen.

Infos:Anwaltskanzlei Dr. Zacharias I Volmerstraße 5 I 12489 Berlin-Adlershof� 030 / 63 92-45 67

Alles eine Frageder Auslegung

Anze i g en -S onde r v e r ö f f en t l i chungFriedrichshain-Kreuzberg | 14. Mai 2016 | Berliner Abendblatt06 last-minute-azubi

beruf Von der LastMinuteBörse direkt in die Ausbildung

Für manchen Schulabgän-ger könnte auch nach Augustdie Suche nach der richtigenAusbildung andauern. Dasist kein Grund zum Verza-gen! Denn auch Unterneh-men haben Probleme, direktden richtigen Lehrling fürdas kommende Ausbildungs-jahr zu finden. Mitte Sep-tember wollen IHK Berlin,Arbeitsagentur und Hand-werkskammer Berlin auf derLASTMinuteBörse die nochbedürftigen Unternehmenmit den Ausbildungsinter-essierten zusammenführen.

Mitarbeiter beraten.Auf derLASTMinuteBörse werdensich am 14. und 15. Sep-tember jeweils von 10 bis 17Uhr rund 50 Unternehmenin der Arena in Treptowpräsentieren. Unternehmenund potentielle Bewerberkönnen sich hier mit einem

Händedruck erst mal vis-a-vis bekannt machen – und soausloten, ob das denn für dieZukunft passen könnte.

Das Angebot von Aus-bildungsplätzen auf derMesse reicht jedoch überdie erwarteten rund 50Betriebe hinaus. Vor OrtberatenMitarbeiter der Job-center und Arbeitsagentu-ren sowie der Kammern zu

den Ausbildungsangebotenin und um Berlin. Die IHKbietet dazu einen Servicefür Unternehmen, um sichzumindest „virtuell“ auf derBörse vorzustellen. Sie müs-sen dafür nur ihre freienAusbildungsplätze aufwww.ihk-lehrstellenbörse.de registrieren, die Gesu-che mit einer Gültigkeitbis mindestens 16. Septem-ber werden dann vor Ort

von den IHK-Beratern inGesprächen berücksichtigt.

Letzter Strohhalm. Bevorsäumige Schulabgängerunmittelbar vor dem Aus-bildungsjahr auf der LAST-MinuteBörse quasi nach demletzten Strohhalm greifen,gibt es eine Reihe weitererMöglichkeiten zum Azubi-Speed-Dating. Recht Aal-ternativ geht es dabei beimRockstar unter den Karri-eremessen, dem Sticks andStones vom 03.06. - 04.06.im Postbahnhof Berlin zu.Ihrem Ruf entsprechendendet das Event in einerClosing-Party bis SonntagMorgen um 6 Uhr. In Berlinist damit allerdings nochlange nicht das Ende derFahnenstange erreicht. Diewichtigsten Ausbildungs-messen in den kommendenWochen siehe Kasten. (das)

Bild:Thinkstock/iStock/monkeybusinessimages

Sticks and Stones (03.06. - 04.06., Postbahnhof Berlin)

Vocatium Berlin 1 (15.06 - 16.06., STATION Berlin)

Careers in (28.06. IT, Technology, Engineering; 29.06.Chemie, Pharma, Biotech, Medizin; Jeweils auf der TU Berlin)

YOU Berlin (08.07. - 10.07., Berlin ExpoCenter City)

Jobaktiv Berlin (12.09. - 13.09., STATION Berlin)

Messe-terMine

Ausbildung aufden letzten Drücker

in vielen Firmen sind

noch Lehrstellen frei

förderung groß geschriebenWeiterbildung wird weiter ausgebaut

Wer sein Wissen mit einerWeiterbildung auf denneuesten Stand bringt, hatheute beste Karrierechan-cen. Eine mögliche Hürdekann jedoch die Finan-zierung sein - der Staatgreift Fortbildungswilli-gen daher massiv unter dieArme. Eine Übersicht überdie entsprechenden För-dermöglichkeiten gibt esetwa auf den Webseiten derSteuer-Fachschule Dr. End-riss unter www.endriss.de.Die Steuer-Fachschule istDeutschlands größte Spe-zialschule im Steuer- undRechnungswesen sowieControlling und seit über65 Jahren erfolgreich tätig.

Neben dem Meister-BAföGstehen unterschiedlicheFörderprogramme der ein-zelnen Bundesländer sowieBildungsgutscheine oder-prämien zur Verfügung.Das Meister-BAföG bestehtaus einem einkommensun-

abhängigen Zuschuss zuden Fortbildungskosten inHöhe von 30,5 Prozent. DerRest der Kursgebühr wirdüber ein KfW-Darlehenfinanziert. Wer am Ende diePrüfung besteht, dem wer-den 25 Prozent des Rest-darlehens erlassen. Einebesondere Unterstützungin Höhe von 210 Euro proKind und Monat erhaltenFortbildungswillige mitKindern. Die Hälfte desBetrags wird als Zuschussgewährt. Zudem gibt es 113Euro pro Kind und Monatals Zuschuss für Alleiner-ziehende.

Zum 1. August 2016 werdennicht nur die Fördersätze,sondern auch die Zuschus-santeile deutlich erhöht -die Fortbildungsförderungwird noch attraktiver. AlleInformationen zur Erhö-hung gibt es online. (djd)

Bild:djd/Steuer-FachschuleDr.Endriss

GmbH

&Co

KG

� www.meister-bafoeg.info

Dank Förderung sorglos

in die Weiterbildung

Einen personalisierten Seri-enbrief erstellen, Tabellenkal-kulationen durchführen oderPowerpoint-Präsentationenvorbereiten: Die Anwendun-gen von Microsoft Office sindaus dem Büroalltag nicht mehrwegzudenken. Das Problem:Man muss die Vorteile dieserSoftware auch alle nutzen kön-nen - ein gezieltes Training istfür Anwender daher unver-zichtbar. Bei einer Bewer-

bung beispielsweise gehörtes schon zum guten Ton, ent-sprechende Kenntnisse undFertigkeiten zu präsentieren.Am besten stellt man sie miteinem Zeugnis des Herstel-lers unter Beweis. Microsoftunterscheidet dabei drei Zerti-fizierungsniveaus: den „MOS-Specialist“ für Basis-Wissenin allen Anwenderprogram-men, den „MOS-Expert“ fürhervorragende Kenntnisse

in Word und Excel und den„MOS-Master“, der immerdann verliehen wird, wennvorher zwei Expert- und zweiweitere Specialist-Zertifikateerworben wurden. Bereits seitüber 25 Jahren kann man dieentsprechenden Kenntnisse beider Deutschen Angestellten-Akademie (DAA) erwerben,mehr als 150.000 Teilnehmererlernten bereits den Umgangmit den Programmen. (djd)

Microsoft ganz einfachsoftwAre Grundlagen für fast jede moderne Ausbildung

zur/zumBäckereifachverkäufer/inJetzt bewerben!

www.steinecke.info/jobs

Tiefbaufacharbeiter (m/w)Lehrzeit 2 Jahre

Rohrleitungsbauer (m/w) 3 J.

Kanalbauer (m/w) 3 J.

Straßenbauer (m/w) 3 J.

Land- und Baumaschinenmechatroniker/in 3,5 J.

Kaufmann/-frau für Büromanagement 3 J.

Dualstudenten (m/w) für Bauingenieure undBWL/Industrie

Wir sehen uns.Wenn nicht Du...wer dann?

www.frisch-faust.de · www.abf-strassenbau.de

AUSBILDUNG

2016

LEHRSTELLEN-LEHRSTELLEN-

BÖRSE

Bundesweite

Ausbildungsplätze

und Praktika als App.

Deutschlandweite

Direktsuche

Umkreissuche

mit Karte

Talente-Check

Berufe-Steckbriefe

www.ihk-lehrstellenboerse.de

Jetzt runterladen.

Anze i g en -S onde r v e r ö f f en t l i chung Berlin | 14. Mai 2016 | Berliner Abendblatt SOlast-minute-azubi

Unterwegs auf den Welt-meeren, Verantwortung fürviele Menschen und fremdeLänder und Kulturen ken-nenlernen: Wer sich füreinen Beruf in der Seefahrtentscheidet, kann so eini-ges erleben. Die Karriere-chancen sind sehr gut, derSeehandel beispielsweisewächst derzeit jährlich umknapp drei Prozent. Füreinen Beruf auf hoher Seemuss man allerdings sehrgut ausgebildet sein. Dasbietet die FachhochschuleFlensburg mit ihrem Bache-lor-Studiengang für Seever-kehr, Nautik und Logistik.

Weltoffene Praktiker. DasStudium an der FH Flens-burg ist familiär geprägt,der Praxisbezug hoch, dieKontakte zwischen Studie-

renden und Lehrenden sindeng. „Wir bilden in kleinenGruppengrößen global han-delnde und denkende, welt-offene Praktiker aus“, betontKristof Gatermann aus derAbteilung Kommunikationder Hochschule. Der weit-läufige, grüne Campus seimit öffentlichen Verkehrs-mitteln gut zu erreichen undbiete ein abwechslungsrei-ches Studentenleben auchabseits des Hörsaals mitsportlichen Aktivitäten wieeiner Segel-AG, einer Tret-boot-AG oder dem Fitness-Club.

Das Studium beginnt fürzukünftige Kapitäne miteinem halbjährigen Prak-tikum an Bord. Bevor imachten Semester mit derBachelor-Thesis die Aus-

bildung abgeschlossenist, steht noch einmal einPraxissemester auf einemSchiff auf dem Studien-plan. Schiffsmechanikerund Nautische Offizier-sassistenten erreichen ihrAusbildungsziel bereitsnach sechs Semestern.Aufgrund umfangreicherNeubauprogramme in derContainerschifffahrt undder derzeitigen Altersstruk-tur der Schiffsführungenhaben Studienabsolven-ten beste Perspektiven aufeine schnelle Karriere anBord. Mit Berufserfahrungin der Schiffsführung unddem Logistik-Schwerpunktdes Studiums ist zudemjederzeit der Wechsel inanspruchsvolle Landposi-tionen möglich. Alle Infor-mationen zum Studiengang

sowie zu den entsprechendenTerminen gibt es online.

Realistische Bedingungen.Im Schiffsführungs-Simula-tor die Weltmeere befahren:In sechs Schiffsführungs-und einemMaschinenraum-Simulator können unterrealistischen Bedingungendie Weltmeere befahrenwerden. „Damit zählen wirzu den fortschrittlichstenAusbildungszentren Euro-pas“, betont Kristof Gater-mann. Zugleich bedeute einStudium in Flensburg vielLebensqualität: „Man kannstudieren, wo andere Urlaubmachen, die Nähe zu Däne-mark und zur Ostsee sprichtfür sich.“ (djd)

Abiturienten haben mehrdenn je die Qual der Wahl:An den deutschen Hoch-schulen warten weit über18.000 Bachelor-, Master-und andere Studiengänge aufakademischen Nachwuchs.Musikjournalismus an derTU Dortmund, Kristallo-graphie an der Uni Köln oderBrauwesen an der TU Berlin- es gibt nichts, was es nichtgibt. Aber welcher Studi-engang und vor allem auchwelcher Studienort passenzu welchen Studenten?

Ab sofort können Schülerganz bequem online Hoch-schulen und Studienorte inganz Deutschland mitein-ander vergleichen. Mit demneuen Bewertungsportalwww.meineuni.de könnenjunge Leute die Hochschu-len und Studienorte finden,die zu ihren individuellenZielen und Wünschen pas-sen. Alle relevanten Infor-mationen sind auf einenBlick gebündelt. Die neuenSeiten sind nach Angabendes Anbieters das erste Uni-Bewertungsportal von Stu-dierenden für Studierende.

In insgesamt 27 Kriterienin den Kategorien Lehre,Service undWohlfühlfak-tor kommen die Hochschu-len und Studienorte aufden Prüfstand undmüssensich bei Ausstattung, Ein-schreibungsprozess undPraxisbezug - aber auchbeim Mensaessen undim ebenfalls wichtigenPartyfaktor behaupten.In der Testphase konntedas neue Portal bereitsknapp 90.000 Bewer-tungen in 5.500 Studi-engängen sammeln. DieGründer Daniel Schüttund Stefan Peukert, diebereits viel Erfahrungmit Schüler-Portalensammelten, verzeichnenzahlreiche Kommentarevon Studierenden, dieein authentisches Bildvom Studiengang und derjeweiligen Hochschulevermitteln. Mit teilweiseüberraschenden Ergeb-nissen ... (djd)

Fit für die WeltmeereFamiliäres Klima Studiengang Seeverkehr, Nautik, Logistik an der FH Flensburg

� www.fh-flensburg.de

Übungsstunde

am Simulator

Per Computer die richtige

Hochschule finden

Bild:djd/FachhochschuleFlensburg

meine Uni,deine Uni

HocHscHUlen Neues Online-Portal bietet Orientierung in der Uni-Landschaft

Bild:Kay

Herschelmann

� www.meineuni.de

Ausbildung zum/zurEinzelhandelskaufmann/-frauFachverkäufer/in

jeweils mit Schwerpunkt Naturkost

dennree Berlin GmbH – mit 34 Biomärkten und 560 engagierten Mitarbeiterngehören wir zu einem der führenden Filialunternehmen der Berliner Naturkost­branche. Für alle, die Köpfchen haben und Bio lieben haben wir den perfektenEinstieg ins Berufsleben.

Mit Start zum 01.02. und 01.08. warten spannende Ausbildungsmöglichkeitenauf dich! Bewirb dich jetzt für deine

Die Ausbildung bei uns macht dich fit für• Präsentation, Bestellung und Lagerung von Ware• Planung und Umsetzung von Verkaufsaktionen• Kundenberatung bei Produkt- und Naturkostfragen

Unser Angebot für dich• Attraktive Ausbildungsvergütung und zusätzliche Mitarbeitervergünstigungen• Ein lebendiges Umfeld, in dem man sich wohlfühlt• Sehr gute Chancen auf Übernahme und Entwicklung

Geh mit uns gemeinsam den ersten Schritt in deine berufliche Zukunft.Bewirb dich jetzt per E-Mail. Wir freuen uns auf dich und gemeinsame Erfolge!

Für weitere Informationen besuche uns einfach auf:www.denns­biomarkt.de/karriere

dennree Berlin GmbHBirgit Drake | Montanstraße 18-26 | 13407 Berlin | personal-berlin@denns.de

H E N N I G S D O R FH E N N I G S D O R F

über 60 Einrichtungen • mehr als 30 Jahre kompetente ErfahrungEin Unternehmen der Marseille-Kliniken AG

SPEZIAL-PFLEGEHEIM®

Lust auf Ausbildung?

Weitere Informationen: Tel. 03302 / 20830www.spezial-pflegeheim-hennigsdorf.deFontanesiedlung 17 • 16761 Hennigsdorf

fuhrmann@mk-kliniken.com

Bei Rückfragen erreichen Sie uns unter: 03302 / 20830

Nebenberuflich bieten wir Ihnen die Möglichkeitbei vollem Gehalt Ihre Ausbildung zur

examinierten Fachkraft zu absolvieren.Bewerben Sie sich jetzt für den

Ausbildungsstart 2016.

Gerne unterstützen wir Sie in der Weiterbildungund freuen uns darauf mit Ihnen

Ihren individuellen Karriereplan umzusetzen!

Thomas Fuhrmann & Torsten RudlerWir suchen für 2016 noch Azubis zum/zur

Kaufmann/-frau imEinzelhandelfür unsere Filialen in Berlin.

Haben wir Dein Interesse geweckt?Dann bewirb Dich auf dieses Stellenangebot direkt über unser

Online-Azubi-Portal:

www.DaenischesBettenlager.de/Azubi

ER, mitte 64J. Dipl-Ing. verw. fast imRuhestand, angen. Äußeres, männlich-markant, Romantiker, guter Gesprächs-partner mit Lebensstil, su. positiv denken-de Herzensfrau. VS Glücksbote (28389080

Sympathischer Neu-Berliner Mann,59/1,83, eigene Firma in der Kulturbran-che, charmant u. gut vorzeigbar, sucht pas-sende Partner. Agt. Neue Liebe: (2815055

Dynamische 60/186, Wilfried ist einOptimist, schlank, sportl. zuverlässig, su.Frau mit Sinn für Reisen, Kultur, Roman-tik, würde gern einen Neuanfang wagen.VS ZWEISAMKEIT:( 28046929

Liebevoller M., 64 J., 180, zuverlässig,treu, zärtlich, humorvoll, gepflegt, möchtemit einer netten Sie eine neue Zukunftaufbauen. Bin naturverbunden, unterneh-mungslustig, mobil und mag Reisen. DeinAlter ist egal. Zuschr. u. Z6606

Liebe alleinstehende Seniorinnen: beiuns wartet die Zweisamkeit auf Sie- oh-ne lange Suche und preiswerter als Siedenken. Sehr nette Herren suchen beiuns eine Partnerin. Bitte rufen Sie unsan. Simone Klebe, ( 030/ 22680799 o.( 0173/ 8497659, Friedrichstr, 95,www.liebe-im-takt.de

Jungendlich- verschmitzt, mit Humor u.Ausstrahlung, 70/179, charm. Witwer,sportl. zuverlässig, Malerei, Bücher, Musiksind keine Fremdwörter, su. herzl. Frau fürUnternehmungen u. harmonisches Mitei-nander. VS Glücksbote( 28389080

Fred su. nocheinmal sein Glück! Auchmit 73/180, kann man noch fitt sein! Binverw. Akad. vielseitig, mag reisen, langeSpaziergänge große und kleine Ausflüge,wü. mir vom ganzen Herzen eine flotteFrau z. Reden, Lachen, Glücklichsein!Glücksbote( 28389080

Mut zum ersten Schritt! Sympath. Ar-chitekt, 57/178, familiär, vorzeigbar u.vielseitig interessiert, su. das ganz norma-le Glück. VS ZWEISAMKEIT: (28046929

Mit 66 Jahren fängt das Leben an! ER,1.80, Handwerksmeister, angen. Ä., verw.,gebildet u. Interesse für alles Neue, welt-offen, ohne Altlasten u. fin. Probleme, su.SIE für liebevolle Beziehung auf der Basisvon Harmonie u. Gemeinsamkeit! Agt.Neue Liebe:( 2815055

Umzugskartons!NeuS,M,L,XL:Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.möglich

So. n.Vereinb.Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr

Mo. – Fr. 8 bis 18 Uhr

Suche Nachmieter in Finowfurt (an derA11, nördl. v. Bln., ca. 45 min bis Mitte), 3Zi, 86m², 635€ warm, SMS an 0174-6661747

Evi mag‘s von hinten!040-46085870

Rosel (67 J.) hat’s nötig!089-44254358

Der Umwelt zuliebe... kommt in der BVZ Berliner ZeitungsdruckGmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapierhergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.

ImpressUmBERLINER ABENDBLATTUnabhängige Anzeigenzeitung, erscheintwöchentlich freitags/samstagsGeprüfte Trägerauflage(III/2015) 1.294.876 ExemplareAktuelle Druckauflage:(III/2015) 1.300.644 ExemplareEs besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.Herausgeber/VerlagBVZ Anzeigenzeitungen GmbHKarl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,Postfach 350625, 10215 BerlinAnzeigen: 293 88 88

293 88 74 94

Geschäftsführung: Andree Fritsche,Jens Kauerauf, Michael Braun

Verantwortlich für Anzeigen:Stefan Ruffer

Verkaufsleitung: Stefan RufferDatenschutz:datenschutz@abendblatt-berlin.de

Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt

Zustellung: 293 88 74 15Herstellung:MaudWeißhauptRedaktion, Layout und Produktion:mdsCreative GmbHGeschäftsführer: Klaus BartelsKarl-Liebknecht-Straße 29, 10178 BerlinRedaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),Ulf Teichert

) 293 88 88Art Direction: Katrin GroßmüllerSatz und Repro:MZ Satz GmbH, HalleDruck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbHAmWasserwerk 11, 10365 Berlinwww.berliner-zeitungsdruck.deAnzeigen- und Redaktionsschluss:Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 UhrFotos, textlich gestaltete Anzeigen,PR und Redaktion:Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbHInternet: http://www.abendblatt-berlin.deNachdruck, auch auszugsweise, nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücherund sonstige Unterlagen wird keine Gewährübernommen.Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 01.01.2016

2)

Kaufe alte Luftgewehre, Zubehör undErsatzteile W- Schein ist vorhanden (01773138982

0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein,Silber u. Modeschmuck, Besteck, Arm-band- u. Taschenuhren, Münzen, Hummel-figuren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosen-thal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Bü-cher, Schallplatten. Auch sonn- u. feier-tags. 10715 Berlin Wilmersdorf, BerlinerStr. 143. Fa. Silawi( 0 30 / 8622161

Wir zahlen Bestpreise für edlen Pelz,Gold- & Modeschmuck ( 23 46 00 93www.pelzantiksaga.de

DDR Mosaikhefte die DIGEDAGS ausden 1950er Jahren Kauft( 66527973

Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher.Bitte alles anbieten.( 93666231

Ihre Kleinanzeige imBERLINER

Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter www.abendblatt-berlin.de

kleinanzeigen@abendblatt-berlin.de

(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94

10%

Rabattbei Belegung

von 2 Gebieten

15%

Rabattbei Belegung

von 3-4

Gebieten

Auswahlgebiete

Nordost Auflage: 346.628

Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg

Südost Auflage: 304.580

Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg

Nordwest Auflage: 304.657

Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding

Südwest Auflage: 337.270

Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg

je Gebiet

Zeile 1–3

jede weiterezzgl. MwSt.

je Gebiet

Zeile 1–3

jede weiterezzgl. MwSt.

je Gebiet

Zeile 1–3

jede weitereinkl. MwSt.

Private Kleinanzeigen Gewerbliche Kleinanzeigen Immobilienkleinanzeigen

20,50 €5,00 €

12,50 €4,50 €

7,50 €1,75 €

ohne Chiffre

Chiffre/Selbstabholung (4,– €)

Chiffre/Zusendung (6,– €)

Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /

Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –

auch wenn keine Zusendungen eingehen.

Chiffre-Anzeigen

Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine

Zeile mehr berechnet.

Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die Chiffre-

Nummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –

richten Sie bitte an

Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin

Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr

21,20 13,00

( 92 90 19 99 Fa. zahlt für alle KFZ,10% über Liste. Hausbesuch möglich,Berliner Allee 280, 13088 Berlin

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de

Herr Borges kauft Pkw, Wohnwagen u.sonst. Kfz., m./o. TÜV, Fa. KCL, Rhinstr.121, ggü. Mercedes,( 5556603

KFZ-Ankauf sofort!( 030 / 74 68 51 55Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln,Blankenburger Str. 93. AutoAlex

Für die Liebe ist es nie zu spät: Britta64/164, e. tolle Frau mit Esprit u. Ni-veau, temperamentvoll, 5Sterne-Köchin,mag alte Möbel, Trödelmärkte, Möwen,Steine u. gute Bücher, möchte sich ver-lieben u. geliebt werden, noch mal rich-tig glücklich sein. ( 030/ 22680799 o.( 0173/ 8497659, Friedrichstr, 95,www.liebe-im-takt.de

Küsse meine Tränen fort! Simone, 65,eine attraktive Berlinerin, schöne Augen,blondes Haar, zu früh allein, häuslich, hateinen hübschen Garten, ist gern unter-wegs, mag aber auch Ruhe u. Gemütlich-keit, su. lieben, humorvollen u. ehrlichenMann, der mit ihr lebt! Anruf über single-contact berlin:( 2823420

Engel u. Teufel- leidenschaftl. u. wildro-mantisch Sabine 58/165 mit den schöns-ten Augen der Welt, e. fröhl. Wirbelwind,die Dich von der Couch holt, mag Bergeu. Meer, schnelle Auto u. Rockmusik, of-fen für alle Verrücktheiten u. Neues.Wenn Du gern lebst u. Liebe vermisst,dann melde Dich bitte.( 030/ 22680799o. ( 0173/ 8497659, Friedrichstr, 95,www.liebe-im-takt.de

Modelleisenbahn alle Spuren, auch de-fekt, Zubehör & Ersatzteile, ( 03 33 96 /87 79 74

Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bron-zen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Rich-ter( 0 17 0 / 5 00 99 59

Sammler kauft Eisenbahnen & Zubehörsowie Wiking-Autos! Hole ab und zahlebar!( 030 / 52 62 471

Getränkeheimdienst liefert in ganz Ber-lin, ab 2 Kisten. Über 600 Sorten. Für zuHause, ins Büro. Gratisprospekt. ( 0 30 /55 49 08 67, www.ggggg.de

Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgungund Kleintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15( 0 179 / 127 29 50

Der Trödel Dödel 2 AllbezirklicheWohnungsauflösungen & Entrümpelung(030/ 62723600 o. 0176-29761484

www.zaunkoenig-wendenschloss.deZäune extrem preisw., ab 49€/m², 7500 Re-ferenzen,( 0 30 / 6 55 90 03

Baumfällung, Gehölzschnitt, Stubben-fräsen, vollautoma. Beregnungsanlage!( 0 30 / 47 47 49 52,( 0171 / 1201676

Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führenfür Sie Dachdecker- und Dachklempner-arbeiten aus.( 0 30 / 25 32 20 47

Seniorengerechtes Bad an 1 Tag!

Kl. freundl. Ost-Malerfachb.renov. preisw. v. A–Z, eig. Tap./Tepp.Laminat, Möbelrücken & Entrümpeln,

10% Rabatt f. Senioren/Leerwhg.Innungsbetrieb u 29 04 80 80

Maler- & Bodenbelagsarbeiten v. Meis-terbetrieb, schnell, sauber preisw. mit Mö-belräumen !!!!!!!!,( 509 9650 Fr. Kleinert

Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bisganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.Münzenhaus Finn( 0 30 / 667 667 02

Evangelische Berliner Schriften-Missione.V. schenkt ihnen kostenlos eine Bibel:bibel@ebs-mission.de o.( 030/332 42 52

Ich heiße Andreas, bin 2,02m groß, 56Jahre alt, NT, NR, suche nette Freundin fürimmer und ewig, Treue und Ehrlichkeit sindVoraussetzung. Hobby ist Schwimmen &Spazieren gehen (nur ersntgemeinte Zu-schriften).( 030/ 914 80 332 Privat

Suche nette Frau, 56 J. 1,87 schlanksportlich, NR und Handwerker und Natur-bewusst SMS( 0176 /31 22 96 58

Hallo schöne Radlerin ! Am 06.05 bistDu mit dem Zug von Seehausen nach Ber-lin Hbf gefahren. Du hattest ein blaues T-Shirt an, kurze schwarze Hosen, roteTurnschuhe und wir haben uns nett unter-halten. Leider habe ich vergessen, Dichnach deiner Telefonnumer zu fragen.Bitte melde dich unter 0174/4423200.

Tiefgaragenboxen Gitschinerstraße zuvermieten( 0211-20542200

Tiefgaragenboxen Prinzenstraße zuvermieten ( 0211-20542200

DRINGEND!!! Suchen Häuser u. Baulandfür unsere Kunden, GB-Service ( 0 30 /64 16 97 05

KPM Kurland Terrine (3L) weiß (neu-wertig) zu verkaufen € 550,00. NP €732,00( 0172-9326969

Suche Lampen (kristall), Porzelan, Uhren& Abendgarderobe( 01577 / 80 72 485

Verkaufe Boot, Ibis2, 15 PS, MercuryE-Starter, FS frei, Motor neuwertig( 2 hgefahren), Fischfinder, Sonar, Angelausrüs-tung kann übernommen werden, nochviele versch. Extras, VB 2.500,-€ Infosüber 0179/1049513

Teppich und Polsterreinigung, Schnell -gut - günstig, auch Abholung! Fa. Getifix( 0 30 / 67 06 84 11

PC-Probleme? Rasche u. günstige Hilfe:Installation Windows/Apple, Smart-TV/-Phone. Hr. Samuel( 01628779820

Su. Gartenhilfe für 5h/Woche in Köpe-nick. Mail: rubens01@t-online.de

Achtung liebe Dame! Unkompl. WitwerKlaus, 77/175, gel. Handwerker. Bin aktiv,mobil, reise gern, mag die Musik. Su. einfa-che aufgeschlossene Frau. Rufen Sie ein-fach an, sonst lernen wir uns nie kennen.( 01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung

Suche Fellbekleidung jegl. Art, Handar-beit, Münzen aller Art u. Bernstein. (0178-8483514

Bez. Hobbyköchin Anni, 75+, mobileMädchenfrau, sehr hübsch anzusehen.Möchte den Rest des Lebens gemeinsamm. e. lieben Mann bis 80+ verbringen. (01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung

Gemeinsamstat t E insam

Telefon 030 / 28 09 89 92www.singletref f-mikado.de

Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,

Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computer-

kurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtou-

ren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee

Kontaktbörse zum

Kennen l e rnen ,

Tanztee- & Party

Frühlings-Aktion! Männer ab 75 J.–80+aufgepasst! Begrenzte kostenlose Partner-vermittlung, z 0176-81257785 Agt. 65+

Wir kaufen MFH 5 – 50 Einheiten undBaugrundstücke in BLN u. Umge-bung, schnelle Zahlung! Angebote an:

hhw.heimbau@gmail.com

sucht Ein- und

Zweifamil ienhäuser

& Grundstücke

0 30-6 77 99 80www.Oehmcke-Immobilien.de

Unsere Erfahrung ist Ihre Sicherheit

Conny 55 J., schönes Wohnumfeld, hüb-sche Frau mit etwas griffiger Figur, hatSehnsucht nach Zweisamkeit. VS Glücks-bote( 28389080

Liebe alleinstehende Senioren: bei unswartet die Zweisamkeit auf Sie- ohne lan-ge Suche und preiswerter als Sie denken.Tolle Frauen möchten Sie kennen lernen.Bitte rufen Sie uns an. Simone Klebe, (030/ 22680799 o. ( 0173/ 8497659,Friedrichstr, 95, www.liebe-im-takt.de

SIE, 49, eine bezaubernde Frau mit in-teressantem Beruf, schlanker Figur, klugendunklen Augen u. hübschem Gesicht, istuntern.-lustig, mag Musik, hat Rhythmusim Blut, möchte sich verlieben, aber derberühmte Zufall ist selten – deshalb meld`ich mich jetzt hier! Anruf über singlecon-tact berlin:( 2823420

Nora, Anf. 80, verw., sehr einsam, eineblonde, gepflegte Frau, jünger wirkend, su.netten Bekannten für die Freizeit. Agt.Neue Liebe:( 2815055

Ich traue mich jetzt einfach u. schalteeine Anzeige! SIE, 55, eine kluge Frau immed. Bereich tätig, blond, kann michschlecht selbst anpreisen, denke aber, daßich mich gut sehen lassen kann. Gern wür-de ich einen niveauvollen Mann passen-den Alters kennenlernen. Agt. Neue Lie-be:( 2815055

Eva 60J. rassige, hüb. Witwe mit la-chenden Augen, su. vitalen gepfl. Mannzum lieb haben, der es ehrlich meint undauch noch gern kuschelt. VS ZWEISAM-KEIT:( 28046929

Stefanie, 48/166, lg. brünette Haare,samtbraune Augen, TOP Figur, schönerBeruf, Inter. Für Haus u. Garten, Kultur,Sport, su. IHN, sehnt sich nach Liebe u.Zärtlichkeit. VS ZWEISAMKEIT: (28046929

Claudia, 52, einfacher Beruf, eine ruhigeFrau mit frecher Stupsnase, guter Figur,liebt Sonne auf der Haut, geht gern bum-meln im Prenzlauer Berg, su. fröhlichenMann! singlecontact berlin:( 2823420

SENIORENAGENTUR kostenlose Vermitt-lung ab 55 Jahre.( 0 331 / 585 38 18

Kleine Anzeige, hübsche Witwe, Anne,65 J., immer noch eine schöne Figur, Inter.für Musik, Kultur, lange Spaziergänge, su.netten Mann für lebendige Zweisamkeit,mö. wieder lachen, reden. VS Glücksbote( 28389080

Wenn nicht jetzt – wann dann? Anne-marie, 72, seit 2 Jahren verwitwet, einenoch immer attraktive Frau, führt ein ruhi-ges Leben, fährt ab u. zu in den Urlaub,aber es fehlt schon lange ein sympathi-scher Mann an ihrer Seite. Kontakt überAgt. Neue Liebe:( 2815055

Schlank mit weiblichen Formen, Rosi,junggebl. 75J. verw. mit Haus u. schönemGarten, kocht u. verwöhnt gern, su. ehrli-ches Mannsbild mit Herzenswärme, VSZWEISAMKEIT:( 28046929

Ärztin mit Herz! 70 J., junggebl., mitschlanker Figur, Liebe ist die beste Medi-zin, su. bodenbeständigen Partner, wel-cher das Alleinsein beenden möchte, dieInternetsuche nicht mag (Alter zweitran-gig). VS Glücksbote( 28389080

Auch mit 75 hat man noch viele Träu-me! Gepflegte Witwe, war Dolmetscherin,eine herzl. Frau, fin. unabh., hat ein fröhl.Naturell, su. „IHN“, ehrlich u. verläßlich.Lassen Sie uns doch einfach etwas Zeitmiteinander verbringen. singlecontact ber-lin:( 2823420

Hat auch eine Frau mit 68 noch dasGlück, wieder einen Partner zu finden?Hübsche Hausfrau Christiane, hat Herz u.ist ehrlich, gute Figur, mag Ausflüge, aberauch Ruhe u. nette Gespräche, möchtenicht länger allein sein u. auf den Zufallwarten. Agt. Neue Liebe:( 2815055

Ist hier vielleicht mein Glück? Sie63,173cm sucht humorvollen, gepfleg-ten,treuen und ehrlichen Ihn zwischen62-69 Jahren. Bitte mit Bild. Zuschr. u.Z6605

Fahndung! Gesucht wird: Die Richtigefür`s Herz, für jeden Tag, für immer! Be-lohnung: Marc, 46/1,80, Abt.-Ltr., sportl.Typ, gepflegt mit jungenhaften Charme,romantisch, treu, kinderlieb. Die Beloh-nung ist abzuholen über singlecontact ber-lin:( 2823420

Dieter, immer noch frohen Mutes, einKavalier u. Gentlemann, junggebl. 75J. inPension, großzügig im Denken u. Han-deln, mag die Ostsee, kleine u. gr. Ausfügemit dem Pkw, su. nette Frau mit jungemnaturell u. Herz. VS ZWEISAMKEIT: (28046929

Peter, Pensionär/ehem. Polizist, Anf.70/1,84, verw., möchte wieder eine Frauan seiner Seite haben, etwas zusammenplanen, ab u. zu essen gehen, Kurztripsmit dem Auto…Welche nette Frau fühltsich angesprochen? Agt. Neue Liebe: (2815055

Einfach u. kurz: ich bin Karsten 58/176,gepflegt u. höflich, handwerkl, versiert, e.ruhiger Typ, aber nicht langweilig, hab dieEinsamkeit satt u. sehne mich nach e.Frau, mit der man gut reden kann, mit derich wegfahren, ausgehen o. die Natur ge-nießen kann u. für die ich einfach da sein.( 030/ 22680799 o. ( 0173/ 8497659,Friedrichstr, 95, www.liebe-im-takt.de

Sportlicher, gutausehender Mann zuvergeben! Andreas dynamische 48/186,Ing. strahlend blaue Augen, verschmitztesLächeln, kinderlieb, mö. sich verlieben, su.Frohnatur mit Herz. VS Glücksbote (28389080

Dynamische 68J. Ing. natur u. kulturin-teressiert, NR. mit Pkw. würde gern seineWohnung behalten, trotzdem zusammenlachen, reden, tanzen, reisen, su. natürl.Frau mit Herzensbildung. VS ZWEISAM-KEIT:( 28046929

M59 sucht sie alter egal ,er grauhaarigschlank o.f.I. Nur SMS ( 01 74 /9 62 78 91

Von allein passiert nichts! Attrakt. Op-tim ist Frank, 52/182 Ing. mit wenig Zeitzum Suchen, sportl. Figur, wü. sich Fraumit der man Pferde stehlen kann. VSZWEISAMKEIT:( 28046929

Großer Mann gesucht? ER, 50/1,90,Lehrausbilder, angen. Ä., mag Auto, Mo-torrad, Kurztrips, Sonnenuntergänge…Für all das u. noch viel mehr, wü. er sicheine Partnerin an seine Seite. Im Internetmö. er keine oberflächliche Bekanntschaftmachen! Sympathie entscheidet! Anrufüber Agt. Neue Liebe:( 2815055

Für die Liebe u. andere Katastrophensu. fröhlicher Typ, 54/1,78, Bau-Ing., ganzsicher vorzeigbar, fin. unabhängig, su. pas-sende Verstärkung! Sie sollte, wie er, opti-mistisch sein, Harmonie mögen...So – undjetzt sind Sie dran: Anruf über singlecon-tact berlin:( 2823420

Mann mit rotem Kater – su. Frau ohneschwarzen Hund! Werner, 79/1,78, Bun-desbeamter in Pension, 2 Jahre verw., ge-pflegt, trotz grauer Schläfen im Herzenjung geblieben, ist fröhlich, sehr vielseitiginteressiert (Kultur, Musik, Tagesausflügemit dem Auto…) su. Freizeitpartnerin.singlecontact berlin:( 2823420

Suche die sympathische Sie ab 55Jh. füreine harmonische Beziehung. Ich bin45Jh. / 1,72m / 67kg / NR / attraktiv.01590/2193892

Preiswerte Fensterreinigung, auch amWochenende ( 0 30 / 65 94 04 75www.allroundservice-jurack.de

Kostenlose Haushaltsauflösung beiVerwertung, billige Entrümpelung, Ma-lerarbeiten, Haus- und Laubenabriss.( 03 37 66 / 42 161

Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.deLCD, LED, Plasma-TV & holen ab: zahlen bis1 € pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TVentsorgen wir ab 19 €, 0 30 / 7 43 42 50

Kontakte

Immobilien

Gebrauchtwagen

Verschiedenes

Berliner Abendblatt | 14. Mai 2016 | Friedrichshain-Kreuzberg08 RATGEBER

Hygiene und Sauberkeit sind ihr täg-liches Geschäft: Fachkräfte für denRohr-, Kanal- und Industrieservicesind gefragte Experten, die beispiels-weise das Grundwasser vor Verunrei-nigungen schützen. Sie schauen nichtin die sprichwörtliche Röhre, sondernin Rohre, Kanäle und abwassertechni-sche Anlagen, und das mit modernstentechnischen Mitteln wie etwa fernge-steuerten Robotern und komplexenComputersystemen.

Technisches Verständnis und hand-werkliches Geschick. Wer sich fürdiesen Ausbildungsweg entscheidet,verfügt über hervorragende Perspek-tiven – einen sicheren Job ebenso wiedie Möglichkeit, sich nach der Ausbil-dung fortzubilden und die Karrierelei-

ter empor zu steigen. „Fachkräfte miterfolgreichem Abschluss sind begehrt.Sie werden meistens direkt vomAusbil-dungsbetrieb übernommen und findendarüber hinaus viele Stellenange-bote: Im Fachbetrieb, im öffentlichenDienst oder bei der Entwicklung vonhochkomplexen Inspektions-, Reini-gungs- und Sanierungsgeräten sinddiese Fachkräfte gefragt“, sagt RalphSluke, Geschäftsführer des Verbandesder Rohr- und Kanal-Technik-Unter-nehmen (VDRK). Ein umfassendestechnisches Verständnis sowie vielhandwerkliches Geschick gehörtenzu den Grundvoraussetzungen für dieanspruchsvolle Ausbildung. „Ebensosollten Bewerber mindestens einenguten Hauptschulabschluss vorweisenund insbesondere an den naturwissen-

schaftlichen Fächern interessiert sein.“Spezialisierung während der Ausbil-dung. Zwei Schwerpunkte stehen fürdie dreijährige Ausbildung zur Wahl:entweder die Spezialisierung auf denRohr- und Kanalservice oder auf denIndustrieservice. Die Fachkräfte imRohr- und Kanalbereich kontrollierendie Wasser- und Abwassernetze aufAblagerungen und Verunreinigungensowie auf Schäden, die etwa durchWurzeln, Frost oder Erdbewegungenentstehen. Undichte Stellen bessernsie mit geeigneten Werkstoffen aus. ImIndustrieservice kontrollieren und rei-nigen sie auch Abfüllanlagen, Gär- undFlüssigkeitsbehälter sowie Pumpenund Tanks. (red)

ausbildung Fachkräfte für den Rohr- und Kanalservice sind begehrt

Bilder:djd/VDR

K

� www.vdrk.de

Technisches Verständnis

und Geschick

Die Fachkräfte sind

gefragte Experten

saubere sache

Suchen Reinigungskräfte m/w für Ah-rensfelde-Lindenberg/täglich 3 Std. Nach-mittag. Zahlung nach Tarif. Bewerbungper Post, Mail oder telefonisch: Glas- &Gebäudereinigung Nicoleit, Ansprechpart-ner Herr Nürnberg, Lessingstr. 16, 16356Ahrensfelde, ( 030- 612 96 304, Mail:nicoleit-ahrensfelde@gmx.de

Suchen ab sofort zuverlässige Stations-hilfe (m/w) für die Essensausgabe auf450,-€-Basis, Arbeitszeit 17-19.30 Uhr(auch sonn- u. feiertags) für unser VitanasSenioren Centrum Märkisches Viertel inBerlin-Reinickendorf. Telef. Bewerbungenbitte an unsere Vorarbeiterin Fr. Lakic un-ter 030 4005 7459

Berliner Hilfswerk sucht MA für Öffent-lichkeitsarbeit! Generation 50+ & Seniorenerw.,( 44 03 13 01 o. 0171 / 2 68 57 62

Traumberufe bei der Eisenbahn! Weiter-bildungen in Berlin o. dir. am Bhf. Schöne-feld. Ab 13. Juni: Lokführer/in (ca. 10Mon.), Wagenmeister/in (ca. 7 Mon.) –auch inkl. Rangierlokführer-Ausb. (11Mon. – mit Übernahmegarantie in ein un-befr. Arbeitsverhältnis!). Ab 18. Juli:Zweiwegefahrzeugführer/in inkl. Rangier-begleiter-Ausb. (ca. 4 Mon.).( 0 30 / 5 7701 38 74, Mail: bildung@dispo-tf.de,www.dispo-tf.de, Besuchen Sie uns beim Tagder offenen Tür am 4. Juni, 10–18 Uhr inder Wolfener Str. 32–34 in Berlin-Marzahn!

BWBZ – Weiterbildung in Berlin! Wir bietenAus- und Weiterbildungen im Bereich Perso-nalmanagement, Büro & Sicherheit an. AZAVund ISO9001 zertifiziert! Neue Kurse: Büro-kraft für Front- und Backoffice ab 31.05.2016,Personalplaner/in ab 31.05.2016 oder Perso-naldisponent/in für den Eisenbahnverkehr ab18.07.2016. Mit Übernahmegarantie in einunbefr. Arbeitsverhältnis! ( 0 30 / 5 85 8314 51, bildung@bwbz.de, www.bwbz.de. Be-suchen Sie uns beim Tag der offenen Tür am4. Juni, 10–18 Uhr in der Wolfener Str. 32–34in Berlin-Marzahn!

Sicherheitsdienst u. Detektive gesucht,VZ, TZ, Minijob, mit Sachkunde § 34a, Be-werbung an info@bs-security-berlin.de

Wir suchen Kraftfahrer für 40t!( 0151- 276 566 64

Rettungssanitäterausbildung, komplettgefördert, bei Bedarf mit FührerscheinB+C,( 6 09 80 23 41, www.konomed.de

Pflegebasiskurs / Altenpflege inkl. Füh-rersch., komplett gefördert mit Jobvermittl.,( 030 / 609 802 341, www.konomed.de

Arbeiten von Zuhause! Über 145 € tägl.mgl.. Zuverl. Pers. Selbst. Basis, Fr. Beyer( 03322/ 128666

Wer sucht Nette, erfahrende Haushalts-hilfe?( 030/54843597

Nachhilfe für Schüler (Kla.4 - Abi) vonStudenten. Mathe, Deutsch, Englisch, für6,50 € / 45 min.( 0157 / 92340416

Kfz-Mechatroniker (m/w), Mechanikerfür Karosserie-Instandhaltungstechnik (m/w) und Fahrzeugaufbereiter (m/w) zu gu-ten Bedingungen per sofort gesucht. Auto-haus Wunderlich, 12109 Bln., Mariendor-fer Damm 122,( 030- 7000810

Suchen ab sofort Roomboys/Zimmermäd-chen Wilmersdorf, Mitte und Charlotten-burg. Tariflohn inkl. So/Feiertagszuschlag.RK Gebäudeservice( 030-76007516

Kraftfahrer/in mit FS Klasse C und C1für den Einsatz in der Krankenhauslogis-tik Berlins in Vollzeit/Teilzeit zur Festein-stellung gesucht( 030-55120406

Wir suchen eine Haushaltshilfe mit PKWfür 2 x 2 Std. pro Woche in Kaulsdorf, (0179 / 9528276

Putzhelden gesucht! Wir suchen zuver-lässige Reinigungskräfte für Unterhalts- u.Glasreinigung mit Erfahrung und Führer-schein in Berlin. Hohe Arbeitsqualität u.höflicher Kundenumgang sind Vorausset-zung. hallo@schluss-mit-schmutzig.de (399 32 506

Kurierdienst sucht selbstst. Fahrer/in m.PKW, Kombi oder Transporter für Zusam-menarbeit (gerne auch Rentner). ( 030-36415547

Gesundheitsassistent/in, in den Berei-chen: Pflege & Betreuung § 87 b, 5 Mo.Ausbil-dung mit gerontopsych. Spezialis., inkl. Medika-menten- & Spritzenschein, Führerschein, geför-dert, Urlaub und Ferien werden berücksichtigt,(36405666,www.medipoint-berlin.de

Renommiertes Marktforschungsinstitutsucht freie MA f. Tel.befragungen, kein Vertriebkein Verkauf, flexible AZ von 9-21 Uhr.www.haspel-partner.de,(0 30 / 6 17 41 00

Wir suchen zur Verstärkung unseresTeams Mitarbeiter (m/w) für den Wach-schutz. Vorraussetzung §34a GewO Be-werbungen an: bgl-sicherheit@web.de

Suche für Treppenhausreinigung Mitar-beiter mit FS.( 030 - 955 93 755

Erfahrene und zuverlässige Reinigungs-kraft (w/m) für die Reinigung von Büro-räumen für unser Objekt in Berlin Mittegesucht. Wir bieten eine Festanstellungvon 20h/Woche von Mo-Fr ab 05:00 Uhran. Tariflohn. Bei Interesse melden Siesich bitte von Mo-Fr 10.00-14.00 Uhr beiFrau Hildenstein unter ( 0172 39 90 328oder unter Bewerbung@flex-service.de.Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Suchen erf. Glas-/Gebäudereiniger/in m.Vorarbeitertätigkeit m. FS. 1950,-€/Brut-to., Bew. unter: ( 030/ 3458551 oderm.janke@paul-reinigung.de

Suchen ab sofort Glas- und Sonderreini-ger/in mit Führerschein wünschenswert,Vollzeit, flexibel einsetzbar. RK Gebäude-service,( 030-76007516

Wir suchen Hausdamen (m/w)! Einsatz-ort Berlin, Tarif West ( 0 30 /69 59 91 50

Bildung & BerufStellenangebote