Embed Size (px)
Citation preview
Aus Liebezu Ihrer Haut.
Wiener Seife Wohlkultur
Inmitten Wiens stellen wir seit 2006 nach altbewährter Rezeptur mit viel Leidenschaft, Sorgfalt und Liebe kaltgerührte Seife auf höchstem Qualitätsniveau her. In unserer Wiener Seifenmanufaktur werden nur beste Pflanzenöle und Extrakte aus der Natur nach traditioneller Handwerkskunst verseift.
Mit Wiener Seife bieten wir eine genussvolle Alternative zur Massenware und schaffen eine wahre Wohl kultur für Körper und Seele.
Unser Wissen, unsere Erfahrung und unser Herz fließen in jedes Stück Seife – Sie werden es fühlen.
Sonja Baldauf, Inhaberin
4
Die geheimen Rezepturen des legendären Stadlauer Seifensieders Friedrich Weiss legten vor 10 Jahren den Grundstein für die Wiener Seifenmanufaktur. Heute umfasst unser Sortiment über 70 Seifen kreationen für Gesicht, Hände, Haare und Körper. Durch das schonende Kaltrührverfahren bleiben die kost baren Inhaltsstoffe und deren pflegende Wirkung in der Seife erhalten. Angereichert und veredelt mit wertvollen Ölen, Pflanzenextrakten und Duftessenzen
sorgen die feinen Seifen für sinnliche Momente bei der täglichen Körperpflege.
Der Verzicht auf chemische Zusätze, Mineralöle, Konservierungsstoffe und überflüssiges Verpackungsmaterial ist unser Beitrag zu einem bewussten Umgang mit Körper, Natur und Umwelt. Gehen Sie mit uns den Weg der Entschleunigung, zurück zu Altbewährtem – aus Liebe zu Ihrer Haut.
Wir schöpfen aus der Tradition –für eine saubere Zukunft
Christoph Hegglin, Seifensieder
7
»Was die Seife für den Körper, ist das Lachen für die Seele « Jüdisches Sprichwort
»Eine schöne Hand ziert den ganzen Menschen.« Heinrich Heine, 1797–1856
Gepflegte Hände mit Bio Olivenöl, Orangenöl, Ringelblume, Sisi Veilchen, Gärtnerin u. v. m.
Unser Ziel, Händewaschen zur täglichen Wohltat werden zu lassen, verfolgen wir mit bestem Wissen und Verstand. Hände sind ständig belastenden Umwelteinflüssen ausgesetzt. Häufiges Händewaschen mit herkömmlichen Produkten kann die beanspruchte Haut zusätzlich austrocknen.
10
Wiener Seife reinigt schonend und schützt mit wertvollen Inhaltsstoffen Ihre Hände. Die Basis unserer Seifen bildet hochwertiges Kokosöl, das der Haut Elastizität und Geschmeidigkeit schenkt.
Dank unseres aufwendigen Kaltrührver fahrens bleiben bis zu 15 Prozent der Pflanzen öle unverseift und können ihre pflegende Wirkung voll entfalten.
11
Pflegeritual mit Genussfaktor –die tägliche Dusche
Sinnliche Momente mit Aprikosenkernöl, Patchouly, Traubenkernöl, Wiener Duft, Jade, Schwarzdorn u. v. m.
12
Wiener Seife ist ein handgemachtes, naturbelassenes Produkt, das mit den erlesensten Zutaten die Haut beim Duschen sanft reinigt und vor dem Austrocknen schützt.
Unsere Seifen sind basisch und daher perfekt auf die oft zu saure Haut abgestimmt. Der Verzicht auf künstliche Konservierungsstoffe, Emulgatoren und Tenside fördert die Gesundheit und das Wohlbefinden Ihrer Haut.
Die tägliche Dusche wird mit Wiener Seife zu einem sinnlichen Moment der natürlichen Körperpflege. Aus über 70 verschiedenen Seifenkreationen lässt sich je nach Hauttyp oder Duftwunsch die passende Seife finden.
13
14
Gönnen Sie Ihrem Körper und Geist eine Auszeit und genießen Sie ein wohltuendes und entspannendes Bad mit den Badezusätzen der Wiener Seifenmanufaktur. Durch eine spezielle Art der Ver seifung entsteht unser Badezusatz mit einer cremigen Konsistenz. Die ausgewählten Zutaten pflegen die Haut im samtig weichen Badewasser, der Duft von Orange oder Teerose entspannt die Sinne und das Bad wird zu einem Kurzurlaub, aus dem Sie erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Leisten Sie sich auch zwischendurch etwas Luxus mit einem wohltuenden Hand oder Fußbad.
»Schönheit entspringt aus dem Gefühl der Reinlichkeit.« Justus Freiherr von Liebig, Chemiker, 1803–1873
15
Unsere empfindliche Gesichtshaut ist täglich Belastungen wie Wind, trockener Luft und UV Strahlung ausgesetzt. Lassen Sie Ihre Gesichtshaut wieder atmen und gönnen Sie ihr täglich naturbelassene Wiener Seife.
Fein auf die Bedürfnisse von fettiger, trockener, unreiner, sensibler Haut sowie Mischhaut abgestimmt, reinigen unsere Gesichtsseifen porentief und pflegen sanft. Die Basis bildet Kokosöl, das dank seiner Nährstoffe für Weichheit und Elastizität sorgt. Der hohe Anteil an wertvollen Pflanzen ölen wirkt rückfettend und hilft somit der Gesichts haut im Gleichgewicht zu bleiben.
Nur Wasser und Seifefür einen strahlenden Teint
16
Sanfte Reinigung mit natürlicher HeilerdeUnser zart schimmerndes Bio Waschgel Heil erde
ist speziell auf die Reinigung sensibler Gesichts und Kopfhaut sowie des Dekolletés abgestimmt.
Die hochwirksame Heilerde aus dem Salzsee » Sivash®« reinigt porentief und hilft bei Akne, Neurodermitis, problematischer, unreiner und empfindlicher Haut.
Sanfte Reinigung mit Bio Salzseife, Bio Flanell, Honig, Kakaobutter und Heilerde Waschgel
17
Neuer Schwung für Haar und Kopfhaut
Kräftige Haare mit Cederholzöl, Kamillenblüte, Klettenwurzel, Heilerde, u. v. m.
18
Bio Klettenwurzel Seife – unser KlassikerUnserer Bio Klettenwurzel Seife beruhigt gereiz
te, juckende Kopfhaut und hilft bei Schuppen. Das bewährte Klettenwurzelextrakt kann Haarausfall mildern.
Bio Hopfen & Salz – überliefertes Wissen Das Hopfenblütenextrakt in der Bio Hopfen &
Salz Seife beruhigt die Haut, während das Salz die Durchblutung anregt. Unsere Großmütter wussten schon, dass Zwiebelextrakt die Haarwurzeln stärkt und das Ergrauen hemmt. Die Seife sorgt ebenfalls für saubere und weiche Barthaare.
Je nach Haar und Kopfhauttyp sind noch weitere Seifen aus unserem Sortiment für die Haarwäsche geeignet. Wir beraten Sie gerne!
Herkömmliche Shampoos versprechen oft Haar und Kopfhautproblemen ein Ende zu bereiten, belasten aber meist Haar und Umwelt.
Unsere naturbelassen Haarseifen sind speziell auf die Bedürfnisse von Haar und Kopfhaut abgestimmt und helfen, die Gesundheit und natürliche Schönheit zu bewahren.
Da wir auf Weichmacher, Silikone und Konservierungsstoffe verzichten, braucht Ihr Haar eventuell ein bis zwei Wochen Zeit, um sich an die neue, natürliche Haarwäsche zu gewöhnen. Spülungen mit Essig oder Zitronenwasser können in der ersten Zeit helfen, das Ergebnis zu verbessern.
19
Rasurkulturvom Feinsten
Mit den Rasierseifen der Wiener Seifenmanufaktur entscheiden Sie sich bewusst für Entschleunigung und die nachhaltige Pflege Ihrer Gesichtshaut bei der täglichen Nassrasur.
Weniger »Muss«, mehr »Genuss« Mit unseren Rasierseifen und dem richtigen
Zubehör sorgen Sie für eine perfekte Rasur und seidige, glatte Haut. Unsere handgemachten Rasierseifen schützen Ihre Haut vor Reizungen, Rasurbrand und Trockenheit. Wir verzichten bewusst auf schädliche
20
chemische Zusätze wie Stabilisatoren und Schaumbildner und setzen stattdessen auf natürliche Öle. Mit einem formvollendeten, handgemachten Rasierpinsel und einem präzisen Rasierhobel runden Sie das sinnliche Pflegeritual mit Klasse ab.
Reine Männersache? Auch den Damen empfehlen wir für die Rasur der
Beine, Achseln und Bikinizone unsere sanft schäumenden und pflegenden Rasierseifen.
21
Bio – die Essenzder Natürlichkeit
22
Die Natur birgt unnachahmliche Schätze, die, eingearbeitet in unsere handgemachten Seifen, ihre pflegende und wohltuende Wirkung voll entfalten können. Unsere exklusive Bio Linie wird ausschließlich mit Kokosöl aus kontrolliert biologischem Anbau verseift und mit hochwertigen Wirkstoffen aus der Natur angereichert.
22
23
Bio Hopfen & SalzDie Seife für glückliche Haare und Bärte. Hopfen
blütenextrakt beruhigt die Kopfhaut, Salz regt die Durchblutung an, Zwiebelextrakt hemmt das Ergrauen der Haare.
Bio OchaDie geheimnisvolle Schwarze mit japanischem
Flair. Ätherisches Grüntee Absolue klärt und regt die natürlichen Hautfunktionen von anspruchsvoller und eher fettiger Haut an.
24
Bio Flanell Mit Kamillenextrakt und Bio Olivenöl reinigt und
pflegt unsere Bio Flanell Seife sensible Gesichtshaut. Auch ideal zum Abschminken von AugenMakeup.
Bio Heilerde Heilerde unterstützt empfindliche und problema
tische Haut und Kopfhaut. Erhältlich in Kombination mit Lavendelöl oder auch ohne Duftzusatz wird diese Seife die Gesundheit Ihrer Haut fördern.
Bio Kakaobutter Beanspruchte und trockene Haut erlangt durch
Kakao butter wieder Elastizität und Weichheit. Diese Seife kommt ohne Duftzusätze aus und ist somit für Duftallergiker geeignet.
Bio Klettenwurzel Klettenwurzelextrakt in unserer klassischen Haar
seife beruhigt die Kopfhaut, befreit sie von Schuppen und kann Haarausfall mildern.
Bio Kokosmilch Reichhaltige Kokosmilch nährt trockene Haut.
Allergenfreie, pflanzliche Proteine machen die Haut weich und geschmeidig. Ein verführerisch süßer Duft sorgt für Urlaubsstimmung.
Bio Molke Naturbelassene Süßmolke und edles Haselnussöl
sind wohltuend bei sensibler Haut und machen sie elastisch und zart. Besonders auch für die Intimpflege geeignet.
Bio Olivenöl Das kaltgepresste native Bio Olivenöl mit hohem
Anteil an Vitamin A und E hilft sehr trockener Haut sich zu regenerieren. Birken und Olivenblätter extrakte stärken zudem Haar und Kopfhaut.
Bio Winzer Angereichert mit gemahlenen Traubenkernen
fördert die KörperpeelingSeife die Durchblutung Ihrer Haut und pflegt mit Muskatellersalbei und Trauben kernöl.
Bio Salzseife Unser prickelnder Allrounder mit Bergkernsalz
aus den Alpen sorgt für porentiefe Sauberkeit für Gesicht, Haare und Zähne.
Bio ZwergenseifeDie besonders milde Seife mit Lanolin, Bio
Oliven öl und Kamille ist perfekt auf die empfindliche Haut von Kleinkindern abgestimmt.
25
Allroundtalent für Gesicht, Haare und Zähne
Die Bio Salzseife sorgt für prickelnde Reinigung und Pflege für Gesicht, Haare und Zähne.
Das wertvolle Bergkernsalz aus den Alpen wirkt bei Hautproblemen wie Neurodermitis wohltuend und regt die natürlichen Hautfunktonen wie Atmung, Entsäuerung und Zellerneuerung an. Selbst empfindliche Gesichtshaut wird porentief rein und seidig glatt. Das Haar wird fülliger und problem atische Kopfhaut wird beruhigt. Saunagänger schwören auf die vitalisierende Wirkung vor und nach der Sauna. Auf Reisen ist die Bio Salzseife der ideale, platz sparende Begleiter für die gesamte Körperpflege.
Natürliche Zahnpflege mit der Kraft des BergkernsalzesFür ein langanhaltendes Sauberkeitsgefühl können
Sie mit unserer Bio Salzseife Ihre Zähne gründlich und schonend reinigen. Das Bergkernsalz hemmt die Neu
bildung von Zahnstein und neutralisiert Säuren. Der prickelnde, salzige Geschmack wird mit ätherischem Salbeiöl abgerundet, das mit seiner entzündungshemmenden Wirkung Zahnfleischproblemen vorbeugt.
27
Sanfter Schutz für zarte Zwergenhaut
Die liebevoll ausgewählten, sanften Bestandteile unserer Bio Zwergenseife unterstützen die natürliche Schutzfunktion der empfindlichen Haut von Kleinkindern.
Für unsere Kleinsten legen wir extra viel Wert auf eine besonders milde Reinigung. Angereichert mit Bio Olivenöl, Bio Mandelöl, Lanolin und Bio Aloe Vera sorgt die zarte Seife für streichelweiche Babyhaut, die durch keinerlei künstliche Zusätze belastet wird. So fühlen sich die Zwerge richtig wohl in ihrer Haut!
»Zwergenseife« – milde Reinigung für die Haut von Kleinkindern.
Natürliche Fellpflege für Vierbeiner
»Alle Felle« – sorgt für glänzendes Fell und einen tiergerechten Duft.
Unsere »Alle Felle« Tierseife wird nach einer Spezialrezeptur mit Kokos, Neem, Oliven, Ginkgo und Kamillenöl hergestellt. Abgestimmt auf die Bedürfnisse der empfindlichen Tierhaut, erhält sie deren natürlichen Fetthaushalt und sorgt für einen feinen, tiergerechten Duft, der lange anhält. Im Winter, wenn Kälte, Nässe und Salz den Pfoten zu schaffen machen, wirkt eine Wäsche mit »Alle Felle« wohltuend. In der heißen Sommerzeit kann das Neemöl gegen lästige Mücken, Läuse oder Milben helfen. Die Seife eignet sich ebenfalls für die sanfte Wäsche von Fell, Mähne und Schweif von Pferden!
Haus undGarten
Blitzblank mit der Kraft der NaturDie rein pflanzliche Schmierseife ist ein seit Jahr
hunderten bewährter, biologisch abbaubarer Allzweckreiniger. Mit der äußerst ergiebigen Schmierseife reinigen Sie mühelos das ganze Haus und schonen dabei Ihre Haut und Umwelt! Sie eignet sich auch zur Vorbehandlung von Flecken in Ihrer Wäsche. Eine dezente Duftnote sorgt für Frische und Wohlbefinden.
Nach der GartenarbeitUnsere Gärtner / Gärtnerin Seife ist ideal für
hartnäckigen Schmutz nach der Gartenarbeit. Der weiche Schaum wäscht gründlich hartnäckigen Schmutz von den Händen. Lemongrassöl erfrischt und spendet einen langanhaltenden Duft. Die Gärtnerin Seife mit Rosmarinöl und Traubenduft eignet sich auch für die feine Wollwäsche. Mit der praktischen eingearbeiteten Kordel haben Sie Ihre Seife immer griffbereit!
30
Natürlich schön und individuell sind unsere praktischen Accessoires und unsere hochwertigen Seifenbegleiter aus regionalen und nachhaltigen Produktionen.
Frotteetuch30 × 30 cm, BambusBaumwollViskose Mischung.
Handlich und praktisch als Gesichts reinigungstuch, als Rasiertuch für warme Kompressen oder als Gästehandtuch.
LeinensäckchenDas hübsche, handgefertigte Säckchen aus feins
tem Leinen schützt die Seife und eignet sich perfekt als Geschenkverpackung oder zum Reisen.
RasierutensilienZu unseren Rasierseifen finden Sie noble Dachs
haarpinsel, vegane Pinsel und passende Rasierhobel in verschiedenen Ausführungen.
Geschenke und mehr
Luffa ScheibeEin Naturprodukt aus der Pflanzenwelt, das sich per
fekt als Seifenablage eignet und die Seife trocken hält.
SeifenablageEdle, handgefertigte Unikate aus Nuss, Olivenholz
oder Ahorn, Esche, Chromstahl und Keramik.
NaturbürstenHandgefertigte Bürsten aus Naturmaterialien für
Nägel, Rücken, Haare und Gesicht.
31
Unser Sortiment im Überblick
Baby und Kinderseifen Bio Zwergenseife, Bio Kakaobutter, Kamillenblüte, Marille, Waldbeere, Schokoseife
Badezusatz Orange, Teerose
Bio-Seifen Bio Flanell, Bio Heilerde Lavendel, Bio Heilerde Ohne Duft, Bio Hopfen & Salz, Bio Klettenwurzel, Bio Kokosmilch, Bio Kakaobutter, Bio Molke, Bio Ocha, Bio Olivenölseife, Bio Salzseife, Bio Winzer, Bio Zwergenseife
Duschseifen Aprikosenkernöl, Bergamotte, Blaue Donau, Cederholzöl, Eisblume, Goldföhre, Lavendelöl, Orangenöl, Patchouly, Schwarzdorn, Spike, Traubenkernöl, Jade, Vetyveröl, Wiener Duft, Zitronenöl u. v. m.
Extra rückfettend Bio Olivenöl, Bio Molke, Roter Mohn, Aprikosenkernöl, Traubenkernöl, Teerose, Jade
Gesichtsseifen Bio Waschgel Heilerde, Bio Salzseife, Bio Flanell, Bio Molke, Bio Ocha, Alpenrose, Honig, Teebaumöl, Weihrauch u. v. m.
Haarseifen Bio Klettenwurzel, Bio Hopfen & Salz, Bio Salzseife, Blaue Donau, Bio Olivenöl, Kamillenblüte, Bio Heilerde, Weihrauch, Cederholzöl, Bio Waschgel Heilerde u. v. m.
32
Handseifen Gärtner Seife, Gärtnerin Seife, Bio Olivenöl, Ringelblume, Sisi Veilchen, Zitronenöl, Maiglöckchen, Bio Winzer, Marille, Goldföhre u. v. m.
Herrenduft Russisch Leder, Patchouly, Cederholzöl, Blaue Donau, Goldföhre, Jade, Schwarzdorn, Spike, Vetyveröl
Ohne Duft Bio Heilerde Ohne Duft, Bio Kakaobutter
Rasierseifen Cederholzöl, Spike, Farniente, Hombre, Vanille, Ohne Duft
Rasierzubehör Rasierpinsel, Hobel, Rasiersets
Seifenbegleiter Körper und Gesichtsschwämme, Frotteetücher, Seifenablagen, Naturbürsten
Tierseife Alle Felle
Vegan (ohne Lanolin) Bio Salzseife, Bio Olivenöl, Bio Ocha, Bio Hopfen & Salz, Gärtnerseife, Alpenrose, Vergissmeinnicht
Winterseifen Christkindlseife, Christmas Blackberry, Wintertraum, Eisblume
Zahnputzseife Bio Salzseife
Haushaltsreiniger Schmierseife fest, Schmierseife flüssig
33
SEIFENHERSTELLUNG, GESCHÄFT UND SEIFENVERSAND
WS Wiener Seifenmanufaktur GmbHA-1030 Wien, Hintzerstrasse 6
Telefon: +43 (0) 1 715 31 71 Fax: +43 (0) 1 712 03 03
E-Mail: [email protected]
GESCHÄFTSÖFFNUNGSZEITENMontag bis Freitag: 10 bis 18 Uhr
Samstag: 10 bis 16 Uhr
ONLINE-SHOPwww.wienerseife.at
de
rfri
tz.a
t
