Unser Stadtplan hilft Ihnen mit der Navigation, aber führt Sie auch an Orte, wo Kinder Spaß haben, sich austoben und auch Interessantes erfahren oder lernen können. Aber zuerst ein paar Tipps für Eltern.• Die Fortbewegung in Prag mit Kindern ist am einfachsten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Das Verkehrsnetz ist dicht und die Verbindungen schließen gut aneinander an. Kinder unter 10 Jahren fahren gratis, sofern die Eltern ihr Alter nachweisen können, Kinder von 10 bis 15 Jahren zahlen einen ermäßigten Fahrpreis. Mehr auf w dpp.cz.

• Die Autobusse und Straßenbahnen auf den Hauptstrecken sind zu einem Großteil barrierefrei, meistens kann man auf einen Niederflurwagen warten. Einige Metrostationen haben noch keine barrierefreien Eingänge.

• In den Vestibülen der Metrostationen sind öffentliche Toiletten, Wickelpulte fi nden Sie dort nur in Ausnahmefällen. Diese sind wiederum gewöhnlich in Einkaufszentren und baby-friendly Lokalen zu fi nden.

• In den Objekten haben Kinder gewöhnlich ermäßigten Eintritt, die Kleinsten zahlen gar keinen. Üblich sind auch Familienkarten.

Museen & Galerien 1 DOX – Zentrum für zeitgenössische Kunst (Centrum současného umění) q Poupětova 1, Prag 7 w dox.czDen Zauber des DOX wissen vor allem Familien mit einem Inter-esse an zeitgenössischer Kunst und Architektur zu schätzen. Die Räumlichkeiten der Galerie sind barrierefrei, also kommen sie auch mit Kinderwagen hinein. Sie können im Kaffee oder auf der Terrasse Platz nehmen, das riesige Holzluftschiff Gulliver zieht Kinder wie auch Erwachsene in seinen Bann. D2/E2

2 Kloster der Hl. Agnes von Böhmen (Klášter sv. Anežky České)q U Milosrdných 17, Prag 1 w ngprague.czDas Erdgeschoss des Areals begeistert mit einem der Geschichte des Klosters gewidmeten Besichtigungsrundgang inklusive Werkstätte, wo Kinder verschiedene Schrift- und Drucktechniken ausprobieren können. Die charmanten Klostergärten sind mit Statuen zeitgenössischer Künstler verziert. C3

3 Königreich der Eisenbahnen (Království železnic)q Stroupežnického 23, Prag 5 w kralovstvi-zeleznic.czDas weitläufi ge Paradies elektrischer Modellzüge, die durch realistische Miniaturen tschechischer Städte fahren, ist für Zug-liebhaber jeden Alters geeignet. B5

4 Karel Zeman Museum (Muzeum Karla Zemana) q Saská 3, Prag 1 w muzeumkarlazemana.czEin der Legende der tschechischen Animation Karel Zeman gewidmetes Museum. Kinder können in der Flugmaschine „spazierenfliegen“, Filmausschnitte auf den Bildschirmen mit Kopfhörern sehen oder Einblick in die Geheimnisse einiger spe-zieller Filmtricks gewinnen. Geeignet ab 6 Jahren. B4

5 LEGO Museum q Národní 31, Prag 1 w muzeumlega.czDas Museum der Steine des beliebten dänischen Baukastens, übrigens das größte auf der Welt, umfasst 20 thematische Expo-sitionen mit 2500 Modellen, eine Spielhalle und ein Geschäft. Geeignet ab 3 Jahren. C4

6 Museum des öffentlichen Personennahverkehrs (Muzeum MHD)q Patočkova 4, Prag 6 w dpp.cz/muzeum-mhdKinder können die Entwicklung der Verkehrsmittel von histori-schen von Pferden gezogenen Straßenbahnen bis hin zu moder-nen Typen verfolgen. In einen Großteil der Wagen kann man auch einsteigen. Ideal ist die Anreise ins Museum direkt mit der histo-rischen Linie Nr. 41. A3

7 Museum der Sinne (Muzeum Smyslů) q Jindřišská 20, Prag 1 w muzeumsmyslu.czDie einfallsreiche und witzige Exposition, bei der Sie wirklich alle 5 menschlichen Sinne testen, unterhält größere Kinder und Erwachsene. Sie erfahren, wie eine Fata Morgana ent-steht, wie verschiedene optische Täuschungen funktionieren und verstehen, wie Fakire auf Nagelbetten liegen können. Geeignet für Kinder ab 6 Jahren, die schon über eine bessere Raumorientierung verfügen. C4

8 Nationalmuseum – historisches Gebäude (Národní muzeum – historická budova) q Václavské nám. 68, Prag 1 w nm.czNeue Dauerausstellungen sind in Vorbereitung – Ende 2019 und 2020 werden die Ausstellungen Natur, Wunder der Evolution, Geschichte, Menschen und Schatzkammer und Münzkabinetteröffnet. C5/D5

9 Neues Gebäude des Nationalmuseums (Nová budova Národního muzea) q Vinohradská 1, Prag 1 w nm.czExposition Arche Noah – Spazieren Sie durch das Innere der sagenhaften Arche und sehen Sie sich ausgestopfte Säugetiere, Reptilien sowie Vögel an, die der Stammvater Noah laut der bib-lischen Geschichte vor der Flut rettete. Ende 2019 wird hier die interaktive Exposition Kindermuseum eröffnet. D4/D5

10 Nationales Technikmuseum (Národní technické muzeum)q Kostelní 42, Prag 7 w ntm.czEin Museum, das die Kleinen und die Großen begeistert. Am beliebtesten ist hier die imposante Verkehrshalle mit Automobi-len, Motorrädern, Flugzeugen und Schiffen. Empfohlen für Kinder ab etwa 5 Jahren. C3

11 Nationales Landwirtschaftsmuseum (Národní zemědělské muzeum) q Kostelní 44, Prag 7 w nzm.czKleinkinder freuen sich über die Möglichkeit, mit einem Plastik-traktor zu fahren und sich auf einem echten historischen Modell fotografi eren zu lassen, größere Kinder können ein Computerspiel spielen oder die Simulation eines Traktors in einer echten Kabine. Vergessen Sie nicht, sich auch den Dachgarten mit wunderschönen Ausblicken anzusehen. C3

Parks und Gärten12 Botanischer Garten der Hauptstadt Prag (Botanická zahrada hl. m. Prahy) q Trojská 196, Prag 7 w botanicka.czIdeal ist es, vom oberen Eingang hinunter in Richtung des Zoos durch den Garten zu spazieren und den Ausblick auf die Troja-Insel und den Fluss Moldau zu genießen. Bei einem Spaziergang durch verschiedene Biotope, die die Naturgebiete auf anderen Kontinenten simulieren, stoßen Sie auf einen Holzspielplatz, einen Stahlaussichtsturm, eine Kunstinstallation sowie auf Bienen-stöcke. Im Frühling gibt es im Glashaus Fata Morgana herrliche Schmetterlinge zu sehen. C1

13 Gröbovka – Havlíček-Park (Grébovka – Havlíčkovy sady)q Prag 2 w prague.euIn dem schönen Park mit Ausblick auf das Viertel Nusle fi nden Sie eine Grotte mit Brunnen und einen netten Spielplatz für klei-nere wie auch größere Kinder. D5/D6

14 Königliches Wildgehege – Stromovka (Královská obora – Stromovka) q Prag 7 w prague.euIn dem weitläufi gen Park kann man laufen, inlineskaten, mit dem Fahrrad oder Tretroller fahren, auf den Outdoor Fitnessgeräten turnen oder ein Picknick veranstalten. Kinder schätzen den gro-ßen Spielplatz beim Eingang von Letná aus (hier gibt es Toiletten und Wickeltische) sowie den Spielplatz bei dem baby-friendly Café Vozovna. Das Beste von Allem ist aber die Floßfahrt (Sie hangeln sich am Seil entlang) auf eine kleine Insel inmitten eines der Seen. C2/B2

15 Letná Park (Letenské sady) q Prag 7 w prague.euIn diesem Park fi nden Sie gleich mehrere schöne Spielplätze für kleine und große Kinder. Sie können hier Pétanque spielen oder Inlineskaten. Skateboarder haben ihren Lieblingsplatz unter dem Metronom, von wo der beste Ausblick auf die Stadt herrscht. C3/B3

16 Petřín q Prag 1 w prague.euBeliebt bei Familien mit Kindern sowie verliebten Paaren. Auf die Spitze des Hügels kann man mit der Seilbahn fahren, für die die gewöhnlichen Fahrscheine des öffentlichen Personen-nahverkehrs gelten. Der Aussichtsturm auf dem Petřín lockt mit Ausblicken auf Prag und die Umgebung (ein Aufzug steht zur Verfügung), als unterhaltsame Attraktion enttäuscht das Spiegellabyrinth nie. Der Park ist von Fußpfaden mit Sitzbänken und Ausblicken durchzogen; Sie fi nden hier auch einige Spielplätze. B4/A4/B5/A5

17 Rajská zahrada q U Rajské zahrady 1, Prag 3w park-rajska-zahrada.czDer gut versteckte Garten auf einem Hang ist ein angeneh-mer Ort im belebten Žižkov. Im Teich schwimmen Fische und Wasserschildkröten. Eltern können im hiesigen Café sitzen, wäh-rend ihre Kinder am Spielplatz oder in der Kinderecke spielen. D4

18 Rieger-Park (Riegrovy sady) q Prag 2 w prague.euDer schöne große Spielplatz begeistert Kinder verschiedenen Alters. In der Nähe des Spielplatzes befi nden sich ein Restaurant und ein Stand mit Erfrischungen, weiter im Park auch ein kleines Café. D4/D5

19 Wallensteingarten (Valdštejnská zahrada) q Letenská, Prag 1 w senat.czIn dem barocken Garten können Kinder Zierkarpfen im Teich beob-achten, die Grotte (künstliche Höhle) besichtigen und zwischen Pfauen spazieren, von denen einige seltene Albinos sind. B4

20 Vyšehrad q V Pevnosti 5b, Prag 2 w praha-vysehrad.czVon dem einstigen Sitz der böhmischen Fürsten sind zwar nur die Festungen geblieben, aber der Ort bietet einen wunderbaren Ausblick auf die Moldau und Prag. Neben der St.-Peter-und-Paul-Kirche, Sankt-Martins-Rotunde oder dem Friedhof berühmter tschechischer Persönlichkeiten fi nden Sie hier auch einige Cafés und Kinderklettergerüste. C6

21 Zoologischer Garten der Hauptstadt Prag (Zoologická zah-rada hl. m. Prahy) q U Trojského zámku 3, Prag 7 w zoopraha.czEr hat den Ruf des schönsten Zoos in Europa, wohl auch dank seiner Lage. Neben den Tieren locken auch das weitläufi ge Spielareal Bororo, der Zug, der Sessellift und der Kinderzoo, wo sie zwischen heimischen Tieren herumlaufen können und sie mit gekauftem Trockenfutter füttern und sich auf Ponys führen las-sen können, Kinder hierher. B1

30 Slawische Insel (Slovanský ostrov) q Prag 1 w prague.euNeben einem eingezäunten Spielplatz freuen sich Kinder über einen kleinen elektrischen Zug, der in den Sommermonaten in Betrieb ist. Im Sommer ist auch der Garten des Kaffeehauses Žofín geöffnet, wo Sie ein Trampolin und eine Kinderecke fi nden. B5/B4

31 Schützeninsel (Střelecký ostrov) q Prag 1 w prague.euAuf dem nicht eingezäunten Spielplatz mit verschiedenen Holz- und Seilbalanceelementen haben vor allem Kinder ab 5 Jahren ihren Spaß. Von der Brücke aus kommt man über die Stufen auf die Insel oder kann mit dem Aufzug fahren. B4

32 Žluté lázně q Podolské nábřeží 3, Prag 4 w zlutelazne.czDas Sport- und Entspannungszentrum ist in den Sommermona-ten der ideale Ort für einen halb- oder auch ganztägigen Aufent-halt mit Kindern. Sie können sich auf dem Rasenstrand sonnen, Beach Volleyball oder Pétanque spielen, in Tretbooten, Kajaks oder Motorbooten auf der Moldau spazieren fahren. Im Areal gibt es einige miteinander verbundene Kinderbecken und Planschbecken und dazu eine Kinderecke. B7

Kinderspielplätze und -areale 33 Kinderspielplatz beim Wasserwerk (U Vodárny)q Slezská 68, Prag 3 w prague.euAuf dem großen Spielplatz amüsieren sich alle Kinder. Hier gibt es eine Holzkletterburg, einen Sandkasten, einige Klettergerüste und Schaukeln für kleinere Kinder, einen Platz für Ballspiele sowie ein großes aufblasbares Bodentrampolin. E5

34 Kinderinsel (Dětský ostrov) q Janáčkovo nábřeží, Prag 5 w prague.euDas Areal ist für Kinder aller Alterskategorien geeignet. Neben einer großen Menge an Klettergerüsten fi nden Sie hier auch Plätze für Ballspiele, Pétanque-Plätze und einen kleinen Skate-park. B5/B4

35 Gutovka q Gutova 39, Prag 10 w gutovka.czDas Sportareal ist geeignet für kleine wie auch größere Kinder, die hier garantiert Spaß haben. Zur Verfügung stehen Rutschen, ein Sandkasten, Wasserrutschen, Seilpfade, eine Kletterwand und ein Bach mit Staubecken für verschiedene Wasserspiele.

36 Spielplatz beim Kinsky Garten q Prag 5 w prague.euDer Spielplatz ist sehr schön, eingezäunt und ganzjährig geöffnet. Er wird eher kleinen Kindern gefallen. Hier gibt es Toiletten mit Wickeltisch. Im nahegelegenen Gebäude des Völkerkundlichen Museums fi nden Sie ein angenehmes Café mit Spielzeug für Kinder. B5

37 Kasárna Karlín q Prvního pluku 2, Prag 8 w kasarnakarlin.czDer Innenhof der ehemaligen Kaserne versteckt zwei Bars, ein Sommer- und ein ganzjähriges Kino, einen Sandkasten, einen Stahlaussichtsturm und eine Freiluftboulderingwand. Hier haben Kinder wie auch Eltern ihren Spaß. D4

38 Ladronka q Prag 6 w prague.euIm Park fi nden Sie gleich zwei Spielplätze. Einer befi ndet sich nicht weit von der Autobusstation, der zweite neben dem hiesi-gen Kaffeehaus auf der anderen Seite des Areals. Beide sind ein-gezäunt und ganzjährig in Betrieb.

Baby-friendly Restaurants, Kaffeehäuser und KonditoreienRestaurants39 Food Lab q Haštalská 4, Prag 1 w food-lab.czEin frisches Lokal mit abwechslungsreichem Speisenangebot, modernem Design und einer überdurchschnittlich ausgestat-teten Kinderecke mit Aufsicht. Kinder können die Kletterwand bezwingen, einen Blick ins Kinderkino werfen oder ungestört spielen. C4

40 Kočičí kavárna (dt.: Katzenkaffee) q Vodní 7, Prag 5 kocicicikavarna

Ein angenehmes Café voller verschiedener Designerklettergerüste für Katzen. Katzen gibt es hier insgesamt neun, alle sind sauber, geimpft, kastriert, gut genährt und verschlafen den Großteil der Zeit. Wenn sie zu Ihnen kommen, können Sie mit ihnen kuscheln. Geeignet eher für ruhige Kinder ab 6 Jahren. B5

41 Králík v rádiu (dt.: Kaninchen im Radio) q Křižíkova 65a, Prag 8 w kralikvradiu.czDas Lokal ist komplett auf Eltern mit Kindern ausgerichtet. Hier haben Kleinkinder und auch größere Kinder bis 8 Jahre ihren Spaß. Der Kinderspielraum ist geräumig und Betreu-ungspersonen passen auf die Kinder auf und unterhalten sie. E3

42 Pizza Nuova q Revoluční 1, Prag 1 w pizzanuova.czItalienisches Familienrestaurant mit leckerem Essen. Kinder können in der Kinderecke spielen, am Wochenende auch mit Betreuungsperson. C4

43 Výtopna q Václavské nám. 56, Prag 1 w vytopna.czDie Hauptattraktion des Restaurants, das traditionelle tschechi-sche Speisen bietet, sind die elektrischen Modellzüge, die den Gästen die Getränke zum Tisch bringen. Für dieses Restaurant brauchen Sie auf jeden Fall eine Reservierung. Geeignet erst für Kinder ab 6 Jahren. C4

Ausblicke

22 Nationaldenkmal am Vítkov (Národní památník na Vítkově)q U Památníku 1900, Prag 3 w nm.czDie monumentale Reiterstatue des Kriegsführers Jan Žižka beeindruckt sicherlich so manchen kleinen Jungen. Der Ausblick von der Ebene an der Spitze des Denkmals ist unvergesslich. Passen Sie aber gut auf Ihre Kinder auf, auch auf der Terrasse des Kaffeehauses im oberen Stockwerk. Das Kaffeehaus ist ansonsten angenehm und hat eine Kinderecke. E4

23 Neumühlen-Wasserturm (Novomlýnská vodárenská věž)q Nové mlýny 3a, Prag 1 w muzeumprahy.czNeben einem nicht alltäglichen Ausblick gibt es hier eine inter-aktive Ausstellung über die Geschichte und die Gegenwart der Feuerwehr-Korps, die besonders abenteuerliche Gemüter fes-selt. C3

24 Aussichtsturm Petřín (Petřínská rozhledna) q Petřínské sady 1, Prag 1 w muzeumprahy.czIm Grunde eine kleinere Kopie des Eiffelturms. Bei schönem Wetter sehen Sie Prag und Umgebung klar vor sich. Geeignet ab 5 Jahren; ein Aufzug steht zur Verfügung. A4

25 Altstädter Brückenturm (Staroměstská mostecká věž)q Karlův most, Prag 1 w muzeumprahy.czVom Turm aus hat man einen schönen Ausblick auf die Karls-brücke und den Fluss. Besucher können sich einen animierten Film, der die Legende vom Bau der Brücke erzählt, ansehen. Geeignet ab 6 Jahren. B4/C4

26 Altstädter Rathaus mit Aposteluhr (Staroměstská radnice s orlojem) q Staroměstské nám. 1, Prag 1 w staromestskaradnicepraha.czBleiben Sie zur vollen Stunde vor dem Rathausgebäude stehen und besichtigen Sie die legendäre Prager Astronomische Uhr mit den beweglichen Figuren. Sie können auch in die herrlichen Innenräume des Rathauses eintreten, sein Untergeschoss besu-chen und bis hinauf zum Turm steigen (ein Aufzug steht eben-falls zur Verfügung). Aus einer Höhe von nicht ganz 70 m bietet sich Ihnen ein herrlicher Ausblick auf die Altstadt sowie die Prager Burg. C4

27 Gärten der Prager Burg (Zahrady Pražského hradu)q Pražský hrad, Prag 1 w hrad.czDie Gärten umgeben die Prager Burg von allen Seiten und bieten angenehme Orte der Erholung nach einer Besichtigung der Burg. B4/B3

28 Žižkover Fernsehturm (Žižkovská televizní věž) q Mahlerovy sady 1, Prag 3 w towerpark.czDieser 216 m hohe Turm, der an eine Weltraumrakete erinnert, ist das höchste Bauwerk der Stadt und nach einigen Rankings einer der 10 hässlichsten Bauten der Welt. Der Ausblick vom Turm ist aber einmalig. Ein Aufzug bringt Sie nach oben. Zehn Laminatbabyskulpturen des Bildhauers David Černý klettern ungezogen seine Fassade hinauf. E4

Fluss, Inseln und UmgebungRuder- und TretbootverleihDie beliebten Tret- und Ruderboote sind ein erfrischendes und großartiges Erlebnis vor allem in den Sommermonaten. Die Verleihe sind auf der Slawischen Insel bzw. dem Smetanovo nábřeží/Ufer.

Besichtigungs- und RundschifffahrtenFlussfahrten mit historischen Dampfschiffen sowie modernen Schiffen bieten z.B. die Prager Dampfschifffahrtsgesellschaft (Pražská paroplavební společnost) w paroplavba.cz, Prague Boats w evd.cz sowie Venedig Prags (Pražské Benátky) w prazskebenatky.cz. Per Schiff gelangen Sie etwa zum Zoo.

Sonstiges 29 Füttern von Schwänen, Enten, Möwen und NutriasAm Moldauufer, idealerweise auf der Kleinseite, können Sie Wasservögel füttern, manchmal stellen sich auch Nutrias in der Schlange an. Als Futter verwenden Sie bitte nur Getreide, Mais, gekochten Reis, geschnittenes Gemüse oder Trockenfutter für Fische (niemals Gebäck). B4

44 Záletná q Kostelní 44, Prag 7 w bit.ly/2T4ydTtDas Restaurant beim Nationalen Landwirtschaftsmuseum ist bei kleinen Kindern sehr beliebt. Im Sommer bewegt sich nämlich ein Schwarm von Hühnern aus dem hiesigen Minizoo unter den Tischen und pickt Krumen vom Boden. Im angrenzenden kleinen Zoo können sich Kinder neben Hühnern auch Enten, Ziegen, Tauben und Kaninchen ansehen. C3

Konditoreien45 Erhartova cukrárna q Milady Horákové 56, Prag 7w erhartovacukrarna.czDie Konditorei bietet hervorragende Torten und Mehlspeisen aus hochwertigen Zutaten. Eine Kinderecke steht zur Verfügung. C3

46 Chocolate Monkey q Havelská 8, Prag 1 w chocolatemonkey.czStellen Sie Ihre eigene Schokolade her. In anderthalb Stunden führen die Angestellten der Konditorei Sie im Rahmen eines Workshops in die Geheimnisse der Auswahl und des Mischens der einzelnen Zutaten ein. Ihre Kreationen können Sie direkt vor Ort konsumieren oder sie als Souvenir mitnehmen. C4

47 Myšák q Vodičkova 31, Prag 1 w mysak.ambi.czIn dieser Konditorei erleben Sie die Atmosphäre der Ersten Republik. Die heutigen Besitzer bekennen sich nach wie vor zur Tradition des Gründers, dem Zuckerbäcker František Myšák. Das Interieur ist wunderbar, die Mehlspeisen ausgezeichnet. C4

Spielzeuggeschäfte48 Agátin svět (dt.: Agathas Welt) q Sokolovská 67, Prag 8 w agatinsvet.czDas Verkaufsnetz von Agátin svět bietet alternatives Spielzeug für Kinder verschiedener Alterskategorien, Bücher, CD, Brett-spiele, Bastelzubehör, Baukästen sowie verschiedene pädagogi-sche Hilfsmittel. E3

49 Dřevěný svět hraček (dt.: Hölzerne Welt des Spielzeugs)q Francouzská 140, Prag 10 w drevenysvethracek.czUnübertreffliches Angebot nicht alltäglichen tschechischen Holzspielzeugs für Jungen und Mädchen. E5

50 Hamleys q Na Příkopě 14, Prag 1 w hamleys.czDie Prager Filiale des Londoner Spielzeugimperiums. Neben einer riesigen Menge an Spielzeug zum Verkauf fi nden Sie hier auch ein großes Ringelspiel, ein Toboggan und viele kleine Plätze zum Spielen, wo die Kinder Spielzeug und Baukästen aus-probieren können. Im Souterrain fi nden Sie u.a. das Schmetter-lingshaus Papilonia. C4

51 Hugo chodí bos (dt.: Hugo geht barfuß) q Řeznická 12, Prag 1 w hugochodibos.czIm Geschäft fi nden Sie traditionelles tschechisches Spielzeug von klassischen Vintage Modellen über verschiedene raffi nierte pädagogische Montessori-Hilfsmittel und Brettspiele. Dazu steht eine bunte Auswahl an Büchern, Malbüchern, Bastelzubehör zur Verfügung. C5

Sonstige unterhaltsame Aktivitäten52 Aquapalace Prag q Pražská 138, Čestlice w aquapalace.czIm Aquapark können Sie mit Kindern ruhig den ganzen Tag verbrin-gen. In den Wintermonaten nützen Sie die Attraktionen im über-dachten Teil (Wasserrutsche, Wildwasserfluss), im Sommer ist der Freiluftwildwasserfluss in Betrieb. Geeignet eher ab 5 Jahren.

53 Historische Straßenbahnlinie Nr. 41w dpp.cz/historicka-tramvajova-linka-c-41Fahren Sie mit Ihren Kindern mit der historischen Straßenbahn von Výstaviště Holešovice bis zur Vozovna Střešovice. Genießen Sie die Rundfahrt durch das Zentrum Prags und besichtigen Sie dann das Museum des öffentlichen Personennahverkehrs. D2

54 Seilbahn auf den Hügel Petřín q Újezd, Prag 1 w dpp.cz/lanova-draha-na-petrinEin Ausflug mit der Standseilbahn auf den Hügel ist bestimmt ein tolles Erlebnis für die Kinder, vor allem wenn Sie ihn mit einem Besuch des großen Spielplatzes bei der Talstation und einer Besichtigung des Aussichtsturms, des Irrgartens und der Sternwarte oben verbinden. B4

55 Planetárium Praha q Královská obora 233, Prag 7w planetum.czDie Kinder können am Simulator im Moon Rover oder im Mars Rover spazierenfahren, Aufnahmen von der Internationalen Raumstation begutachten oder sich im Raumanzug der NASA-Astronauten fotografi eren lassen. Geeignet für Kinder ab 5 Jahren. C2

56 Prager Dieseltriebwagen „Motoráček“ q Hlavní nádraží – Wilsonova 8, Prag 2 w kzc.cz/vlak/prazsky-motoracekDie historischen Züge fahren immer am Wochenende und an Feiertagen. Die Strecke führt über den imposanten Hlubočepy-Viadukt, zwischen Felsen sowie durch den Naturpark Košíře von der Station Praha–Hlavní nádraží zur Station Praha–Zličín und zurück. D4

p Viele weitere nützliche und inspirative Informationen fi nden Sie auf unserer thematischen Webseite w prague.eu/kids.

Text: © Prague City TourismFoto: © Prague City Tourism und

Fotoarchiv der InstitutionenGrafikdesign: Touch Branding

Stadtplan: © freytag & berndt, Druck: ALL365 s.r.o.Prag 4/2019, zweite Ausgabe, unverkäuflich

Prague City TourismArbesovo nám. 70/4

Praha 5 / 150 00 / CZpraguecitytourism.eu, prague.eu

Prague.eu

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.Besucherzentrum Na Můstkuq Rytířská 12, Prag 1r täglich 9.00–19.00Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathausq Staroměstské náměstí 1, Prag 1r täglich 9.00–19.00

Entdecken Sie die Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf w eshop.prague.eu.

prague.eu/kids

Wohin mit Kindern, damit sie sich in Prag nicht langweilen

Foto

: Pet

r Ham

erní

k, Z

oo P

raha

Kinder

PCT19008_detska mapa_DE_600x420 (6x 100x210)_01.indd 1-6 2. 4. 2019 14:33:57