landleben im forsthofgutnaturnah, bewusst und traumhaft schön

neuerungen 2013alles für ihren perfekten urlaub

yoga und golfWorkshops für geist und Körper

herbstZeit = Zeit für michmein herbst im forsthofgut

ausgabe 8/april 2013

revuedas magazin für freunde und gäste

www.forsthofgut.at 3

editorial

liebe gäste und freunde,

es erfüllt uns mit großer freude, ihnen noch mehr lebensqualität in ihrem wohlverdienten urlaub bieten zu können.

das forsthofgut war schon immer ein ort der ruhe und erholung. hier war und ist es immer noch möglich, Körper und geist in einklang zu bringen. diese aspekte haben uns dazu veranlasst, noch mehr in die richtung „natur pur" und bewusstes landleben zu gehen.

ein herzenswunsch dabei war die umsetzung eines Wildgeheges in nächster nähe. auf einer 2,8 hektar großen Wald- und Wiesenfläche leben dam- und rotwild friedlich neben Zwergziegen. tägliche geführte fütterungen im Winter bringen ihnen diese wunderbaren tiere näher. Von mai bis november ernährt sich das Wild dann selbstständig von Kräutern, farnen, moos, blättern und gras, die es im Wald und auf der Wiese findet. dabei kann man die tiere auch im sommer beobachten – bei spaziergängen über den Kunstweg leo´s gang art.

natur, wohin man schaut – tauchen sie einfach ein! Zum beispiel in unseren biobadesee, der ihre haut und ihre sinne mit herrlich weichem Wasser verwöhnt. genießen sie die speisen, die unser Küchenchef täglich aus ausgesuchten Produkten für sie zubereitet. absolute frische, nachhaltigkeit und lokale Produzenten spielen dabei eine wichtige rolle.

damit das forsthofgut für sie ein Platz ist, an dem sie sich richtig wohlfühlen können, entwickeln wir uns ständig weiter. dabei ist uns qualitatives Wachstum wichtig. nicht höher, schneller, weiter, sondern entspannter, genussvoller und au-thentischer. im haupthaus wurden die letzten Zimmer im neuen landhausstil renoviert, ein elegantes gourmet restaurant und ein À-la-carte-re s tau rant mit blick auf den badesee gebaut, und viele weitere annehmlichkeiten für einen gelungenen urlaub sind geplant und umgesetzt worden.

das ist unser Weg, den wir mit ihnen gehen wollen. Wollen sie uns begleiten?

herzlichstihre familie schmuck mit team

• 30.000 m2 Gartenanlage

• Hoteleigenes Wildgehege

• Haubengekrönte Bioküche

• Gelebte Tradition aus der Region

• Europas erstes waldSPA©

lebensqualitätim forsthofgut …

www.forsthofgut.at 54 forsthofgut revue

lebensquaitätlebensquaitätn

ot

ier

t unsere regionalen lieferanten

nachhaltigkeit wird bei uns groß geschrieben. die bauern aus leogang und umgebung sind wichtige Partner für uns. auf sie können wir uns zu 100 % verlassen. Kurze transportwege und biologische saisonale Produkte garantieren topqualität und herausragenden geschmack. dies alles genießen sie täglich als unser gast. Von der butter aus bioheumilch bis zu exzellenten destillaten aus besten rohstoffen, wie mirabellen, nüssen oder Zirbe.

lebensqualitätund landleben

Leogang – Heimat und Zukunft, Traumziel und Naturschatz für Menschen, die Traditionen leben und das Landleben lieben.

die Weltstädte unserer erde sind pul-sierend und voller leben, voller ein-drücke und inspiration. Wir tauchen für eine kurze Zeit gerne ein in dieses bunte treiben, kommen aber genauso gerne wieder zurück. hierher, in unse-re heimat leogang.Wir sind nicht blind gegenüber ent-wicklungen, sondern offen und neu-gierig, wir sehen mit wachen augen, was um uns geschieht. und genau darum ist unser Weg ein natürlicher, nachhaltiger, der seine Vorfahren ehrt und seine schätze bewahrt. tradition, brauchtum und regionales bewusst-

sein sind fest verankert und teil un-serer Wurzeln und Kultur.unsere größte stärke ist unsere au-thentizität, mit der wir im forsthofgut leben und arbeiten. und das können sie spüren, denn hier ist alles noch echt. das wollen wir ihnen vermitteln. das sollen sie schmecken, hören und sehen. dass sie sich dabei einfach wohl in ihrer haut fühlen werden, pas-siert dann ganz automatisch.Wir sind stolz auf unser forsthofgut. hat es doch eine steile entwicklung hinter sich und setzt nun zur lan-dung an. dabei ist uns eine sehr hohe Qualität in allen serviceleistungen ein besonderes anliegen. damit ihre ur-laube bei uns immer eines sein mö-gen: unvergesslich und unvergleich-lich – einfach nur erholsam.

bioZeichen

unser betrieb ist natürlich durch die aus-tria bio garan-tie zertifiziert.

Rubrik Rubrik

www.forsthofgut.at 76 forsthofgut revue

neuerungenneuerungenn

oti

er

t

herbst-schnuraln

auf die herbstbräuche, die Kochkunst und die geschichte leogangs kann man wirklich gespannt sein. Wenn man sich voll neugierde auf die suche danach macht, nennt man das in leogang „schnuraln“. seit zwei Jahren gibt es sieben Programmpunkte unter dem titel „leoganger herbst schnuraln“, bei denen die teilnehmer zu fuß oder teilweise per Kutsche den Köstlichkeiten und inspirationen des herbstes nachgehen. Wir wünschen ihnen viel freude und genuss dabei. mehr informationen unter: www.herbst-schnuraln.at.

uci mountain biKe WeltcuP & Weltmeisterschaftaufgrund der hervorragenden durchführung dieser großveranstaltung entschied sich der internationale radsportverband (uci) dazu, das downhillfinale des Weltcupjahres 2013 und die Weltmeisterschaft im fourcross wieder in leogang durchzuführen.Von 19. bis 22. september 2013 findet dieser sportliche megaevent daher wieder vor der haustür des forsthofgut statt. ein muss für alle radsportfans unter ihnen!

ab Juni: neue ein- und ausblickeErleben Sie großzügige Archi-tektur gepaart mit edlen Na-turmaterialien und höchstem Komfort. Öffnen Sie die Vorhänge und lassen Sie sich verzaubern von einem Ausblick mitten in die Natur.

Wir haben das forsthofgut für sie noch komfortabler gemacht. sie werden es sehen, schmecken und fühlen. bei ihrer ankunft: durch einen groß-zügigen und hellen eingangsbereich, durch mehr stellflächen für ihre Koffer, buggys und co. Während ihres aufenthalts: durch ein völlig neues frühstückserlebnis auf un-serer neuen terrasse mit aufgehender morgensonne. oder genießen sie am abend in unserem neuen fine-dining-restaurant echt. saisonale Köstlich-keiten unserer ausgezeichneten Küche. eine neue, größere restaurantstube bietet täglich imposante ausblicke auf den sonnenuntergang und den bio-badesee. durch eine rundum erneuerte bibliothek im ersten stock unserer ho-tellobby, die als rückzugsmöglichkeit

dient, durch renovierte Zimmer, die alle mit holzböden, neuen bädern und viel luft, licht und naturmaterialien punk-ten. im hintergrund – für sie unsicht-bar, aber trotzdem zu spüren – tut sich auch einiges. die komplette Küche wird erneuert, mehrere moderne lagerräu-me und Kühlhäuser entstehen, und un-sere mitarbeiter können nun in einem lichtdurchfluteten aufenthaltsraum mit blick auf die leoganger steinberge ihre wohlverdienten Pausen genießen.

und ist dann der tag der abreise ge-kommen, möchten wir ihnen auch diesen versüßen. auch wenn sie bereits ausgecheckt haben, können sie das waldsPa und sämtliche Well-nessanwendungen nutzen. für ihren Komfort wurde dafür ein eigener late-check-out-raum mit duschen und garderobenschränken für ihre persönlichen dinge eingerichtet.mit all diesen qualitativen neue-rungen hof fen wir, ihren hohen an-sprüchen an uns gerecht zu werden, und freuen uns darauf, wieder ihr gastgeber sein zu dürfen.

fine-dining-restaurant echt.

rÜcKZugsort fÜr Wahre geniesser

Verspüren sie die sehnsucht nach etwas echtem, einfachem? reiner genuss mit allen sinnen? dann laden wir sie herzlich ein, unser neues fine-dining-restaurant echt. kennenzulernen. das reduzierte interieur und natürliche materialien, wie lei-nen, glas sowie altholz und ein offener Kamin lassen sie in einer atmosphäre spei-sen, in der sie zur ruhe kommen können. an drei abenden in der Woche geöffnet, bietet echt. feine regionale Küche, die sich an den Produkten der saison orientiert. unsere lokalen Produzenten sind dabei wichtige Zulieferer für eine sehr hohe Qualität der verarbeiteten lebensmittel.Zusätzlich hält eine raritätenweinkarte so manche schöne Überraschung für alle Weinliebhaber bereit.

Rubrik Rubrik

www.forsthofgut.at 98 forsthofgut revue

herbstZeitherbstZeit

deine Zeit beginnt mit der herbstZeitDer Herbst – die goldene Jahres-zeit. Zeit der Entschleunigung, des Innehaltens, der Einkehr und des Genusses.

gerade im herbst zeigt sich die natur rund um leogang von ihrer schönsten seite. sie schenkt uns viele köstliche naturprodukte, die wir mit allen sinnen genießen, und wir tanken noch einmal so richtig auf, um fit in den Winter zu starten. unter dem motto „herbstZeit = Zeit für mich“ laden wir sie herzlich zu vier inte-ressanten themenwochen ein. Vom 04. november bis zum 01. dezember sam-meln sie in verschiedenen Kursen pro-fessionelle expertentipps und kreativ-innovative anregungen für ihr Zuhause.

herbstZEIT = ZEIT für meine Gästevon 04. 11. bis 10. 11. 2013eine Woche lang dreht sich alles rund um das perfekte dinner. bei der rich-tigen bewirtung der gäste nach Knigge werden neben der Zusammenstellung des menüs, die tischdeko, die Kunst des dekantierens und die dazu pas-sende getränkekunde berücksichtigt.

herbstZEIT = ZEIT für meine Küchevon 11. 11. bis 17. 11. 2013in dieser Woche bedienen sie sich zusammen mit dem Küchenchef der grüne-haube-Küche am buffet der natur. Jeden tag bereiten sie unter an-leitung und mit vielen wertvollen tipps ein anderes bioherbstgericht zu.

herbstZEIT = ZEIT für mich (waldSPA für zu Hause)von 18. 11. bis 24. 11. 2013mit den düften und Zutaten des Waldes holen sie sich ihr eigenes waldsPa nach hause. Zusammen mit spa-managerin elisabeth neumayr mi-schen sie ihre eigene Zirbelkiefer-ho-nig-maske und lernen einfache massa-gegriffe für den alltag, mit denen sich Verspannungen lösen lassen.

herbstZEIT = ZEIT für mich (Glück ist kein Zufall)von 25. 11. bis 01. 12. 2013in der letzten themenwoche steht ganz und gar das eigene ich im Vordergrund. Kurz vor der Weihnachtszeit besinnen

sie sich ganz auf sich selbst und reflek-tieren während mentalcoachings zum beispiel den begriff „glück". PauschaleherbstZEIT-Schnuppern5 Übernachtungen ab € 589,– p. P. von 04. 11. bis 01. 12. 2013(anreise am sonntag)

mehr informationen dazu auf unserer Website unter: www.forsthofgut.at. golf: siegen mit

mentaltraining

ein Wochenende mit golfcoach ursu-la brandner, der oberösterreichischen landesmeisterin midam, bei dem sich alles rund um die mentale seite beim golfen dreht. lernen sie, ihren Putter zu lieben und mit dem Kobraprinzip ihren score zu verbessern. Zentrales thema: aufräumen im Kopf mit alten Verhaltensmustern und Platz machen für die freude am gewinnen. nutzen sie die wissenschaftlichen erkennt-nisse des mentaltrainings im leis-tungs- und spitzensport.gönnen sie sich ein interessantes und spannendes Wochenende und nehmen sie mit, wie einfach golf sein kann. Werden sie geduldiger, besser, gelassener, gezielter und ruhiger bei ihrem lieblingssport. durch eine ma-ximale teilnehmeranzahl von acht Per-sonen wird ein intensives und exklusi-ves training gewährleistet.

PauschaleGolf-Mentaltraining2 Übernachtungen ab € 580,– p. P.

Termine:Von 28. 06. 2013 bis 30. 06. 2013Von 13. 09. 2013 bis 15. 09. 2013

mit yoga Zum inne-

ren gleichgeWicht

sie lernen die faszinierende Welt des besinnens und in-sich-gehens ken-nen. sie erhalten einen Überblick über verschiedene meditationsarten und erfahren, wie sie ihre aufmerksam-keit und achtsamkeit mithilfe von ver-schiedenen „Werkzeugen" fokussieren können – etwas, was in unserem hek-tischen alltag kaum mehr Platz hat. durchatmen und entschleunigen an einem herrlichen rückzugsort mitten in der natur. erleben sie ganzheitliches hatha-yoga am fuße der leoganger steinberge, umgeben von Wiesen, Wäl-dern und bergen. yoga, atemübungen, meditation und bewegung an der fri-schen luft – eine perfekte Kombinati-on, ein intensives erlebnis, sich selbst und der natur neu zu begegnen und Körper, geist und seele wieder in ein-klang zu bringen.

PauschaleYOGA IM waldSPA2 Übernachtungen ab € 519,– p. P.

Termine:Von 28. 06. bis 30. 06. 2013Von 27. 09. bis 29. 09. 2013Von 17. 10. bis 20. 10. 2013Von 14. 11. bis 17. 11. 2013Von 28. 11. bis 01. 12. 2013

www.forsthofgut.at 1110 forsthofgut revue

Wild ganz naheim neuen look

natur purhotelshop

einen lang gehegten herzenswunsch hat sich christoph schmuck vor Kurzem mit einem Wildgehege er-füllt, das sich direkt hinter dem neu-en waldhaus befindet. damhirsche, rotwild und Zwergziegen leben hier friedlich miteinander. interessant zu wissen: das damwild zeigt als fast einzige Wildart besondere farbvaria-tionen. das neue 2,8 ha große gehege

bietet viel Platz und rückzugmöglich-keiten für die tiere und trotzdem auch für uns menschen die gelegenheit, diese faszinierenden geschöpfe aus nächster nähe zu beobachten. Zum beispiel bei der Wildfütterung mit herrn schmuck. Zu keinem Zeitpunkt ist man den scheuen tieren sonst so nahe! Vorallem für Kinder ein groß-artiges erlebnis.

modeshoPPing direKt im hotel die fauna der berge Vor der haustÜr

auch der hotelshop wurde rundum er-neuert. auf 60 m2 finden sie eine schö-ne auswahl an bequemer und trotzdem citytauglicher freizeitbekleidung von trendlabels wie luis trenker oder tommy hilfiger. ab sommer neu im sortiment: ugg boots, hugo boss und lacoste. mit Wolford ergänzt eine weitere exklusive österreichische marke das sortiment. frau ellen Kas berät sie sehr kompetent

und gerne. geschenke für ihre lieben können sie in form von schmuck, ac-cessoires oder Kinderbekleidung erste-hen. natürlich finden sie bei uns auch weiterhin Klassiker, wie Zeitungen, Zeit-schriften, Postkarten usw.

ÖffnungsZeitentäglich von 09:00 bis 13:00 uhr und von 15:30 bis 19:00 uhr

frÜhbucherbonus

Wer vor dem 31. mai 2013 bucht, spart bares geld. 5 % frühbucher bonus gibt es auf alle sommerurlaube (Juni bis november), die bis zum 31. mai 2013 gebucht werden.

mit der löwen alpin card, die unseren gästen kostenlos zur Verfügung ge-stellt wird, stehen auch heuer wieder zahlreiche Vergünstigungen auf dem

Programm. eine tägliche fahrt mit der asitz-bahn ist ebenso inkludiert, wie freier eintritt in die schwimm-

bäder der umgebung und vieles mehr. Weitere infos unter www.forsthofgut.at/de/loewenalpincard.

no

tie

rt 5 %

frÜhbucher-

bonus

tonsPuren

ein musikalisches Pot pour ri gepaart mit einer atemberaubenden bergkulisse. das sind die tonspur-Konzerte auf dem asitz, die jeden donnerstag ab ende Juni bis mitte august ihre Zuhörer begeistern. mit der gruppe alma startet am 27. Juni 2013 die akustische reihe. unter anderem sind auch der big band club dornbirn und die ganes zu hören. ende Juli findet wieder ein einmaliges musikseminar mit sechs referenten der extraklasse statt. mehr unter: www.tonspurenamasitz.com.

www.forsthofgut.at 1312 forsthofgut revue

inklusive

• die unschlagbare lage: im sommer wie im Winter• das erste waldsPa© europas: eine spa-landschaft der extraklasse auf über 1.800 m2

• der garten der superlative: 30.000 m2 mit badesee, Kräutergarten, spielplatz u. v. m.• das betreute aktivprogramm für den sportlichen ausgleich• die liebevolle Kinderbetreuung durch bestens ausgebildete Kindertanten• der persönliche, authentische service im ganzen haus• die vorzügliche Küche: biozertifiziert und ausgezeichnet mit der grünen haube• die großzügigen Zimmer und suiten im modernen alpendesign• das ambiente im ganzen haus mit vielen liebevollen details• die gastgeberfamilie und mitarbeiter aus leidenschaft

10 gute gründe für einen urlaub im forsthofgut

Jetzt anrufen und traumurlaub buchen: +43 6583 8561

all diese inklusivleistungen ab

• begrüßungsdrink bei ihrer anreise• abwechslungsreiches abendprogramm• Kostenloser internetzugang in allen Zimmern und Wlan in der lobby und bibliothek• Kostenloser Parkplatz direkt beim hotel• Persönlicher, authentischer service• natürliche florale dekoration im gesamten hotel• Zimmer im hochwertigen und modernen

alpendesign, alle mit balkon oder terrasse• Zwei Panoramaterrassen, eine nach osten zum

frühstücken und eine nach Westen mit seeblick

• bewährte und getestete Qualität: 3 lilien im relaX guide, 4-sterne-superior der

Wirtschaftskammer Österreich, goldenes teeblatt von gault millau, Verleihung der grünen haube, auszeichnungen von holidaycheck

• einkaufen direkt im hotelshop mit den marken tommy hilfiger, luis trenker, Wolford, ugg boots, hugo boss und lacoste

• Kissenmenü – wählen sie aus zehn verschiedenen Kissen ihr Wunschkissen für einen tiefen schlaf

Forsthofgut Specials

• frühstücksbuffet der superlative mit über 250 Produkten sowie vielen Köstlichkeiten von unseren heimischen bauern

• nachmittagsbuffet von 14:00 bis 17:00 uhr mit hausgemachten mehlspeisen, salaten, suppen und deftigen gerichten sowie Kaffee, tee und Kakao

• eine feine auswahl von 5-gänge-gourmetmenüs am abend• naturnahe, regionale Küchenphilosophie, bio-

zertifiziert und ausgezeichnet mit der „grünen haube“• den ganzen tag Wasser von der hauseigenen Quelle• hoteleigener Kräutergarten

• hausgemachte marmeladen, chutneys und Pestos, hergestellt von der seniorchefin rosmarie schmuck

• einmal in der Woche unser regionales bauernbuffet mit vielen Köstlichkeiten aus der region

• auf Wunsch spezielle menüs für allergiker und Personen mit lebensmittelunverträglichkeiten

• ein ambiente zum genießen mit sieben verschiedenen, schönen stuben, einer lobby mit gut sortierter bar sowie einem degustationsweinkeller

• das fine-dining-restaurant echt. mit feiner saisonaler Küche an drei abenden in der Woche

Genuss

• 1.800 m2 spa-bereich – das erste waldsPa© europas• 7 verschiedene saunen und dampfbäder, 4

ruheräume, 8 massage- und Kosmetikräume sowie eine Waldlichtung für das massageerlebnis unter freiem himmel

• indoorpool und ganzjährig beheizter outdoorpool mit Panoramablick und infinity-Kante

• 30.000 m2 große gartenanlage mit biobadesee und vielen schönen Plätzen zum entspannen• tee- und snackbar im waldsPa• waldsPa-tasche auf dem Zimmer mit kuscheligen

bademänteln, saunatüchern und Pantoffeln• aufgüsse und dampfbadrituale

• eigene Kindersauna beim hallenbad sowie spezielle Kinderbehandlungen mit massage und Kosmetik

• 80 m2 großer fitnessraum mit Panoramablick• betreutes fitness- und aktivprogramm u. a. mit

Pilates, smovey, Wassergymnastik, bauch-beine-Po• geführte genusswanderungen und biketouren mit seniorchef rupert schmuck• Kostenloser Verleih von mountainbikes,

Wanderstöcken und rucksäcken• Videoüberwachter raum für mountainbikes mit

Werkbank und Waschplatz• e-bike Verleih gegen geringe gebühr• lauf-, Walk- und bikestrecken frei haus

Spa, Sport und aktiv

• Kindgerechte lage abseits aller straßen, umgeben von Wiesen und Wäldern• Professionelle Kinderbetreuung für viel spaß und freude• bewegung in der natur, basteln und pädagogisch

wertvolle spiele von montag bis freitag (09:00 bis 20:00 uhr) mit betreutem Kinderessen um 12:00 uhr

• Kostenloser Verleih von Kinderbuggys und Wandertragen

• Kinderspielplatz mit spielehütte, riesensandkiste, hängebrücke, Wippen, schaukeln, rutschen und fußballtoren

• 100 m2 großer Kinderklub mit viel tageslicht • streichelzoo mit Ziegen, schafen, hasen und Ponys• actionreiche Jugendbetreuung in den

sommermonaten Juli und august• Jugendlounge mit tischfussball, tischtennis, darts, nintendo Wii und Wlan

Familie

• hoteleigenes, 2,8 ha großes Wildgehege mit rot- und damwild sowie geführten fütterungen mit hausherrn christoph schmuck

• unbezahlbar, aber trotzdem inklusive: frische bergluft, stille, reine natur, ein grandioser bergblick und gesundes bergquellwasser

• 30.000 m2 große gartenanlage mit biobadesee

• unschlagbare lage direkt am bikepark und bergbahn sowie direkter ausgangspunkt zu Wanderwegen, laufstrecken usw.

• 30 % green-fee-ermäßigung bei unseren Partner-klubs urslautal und brandlhof

• Kostenlose benützung der bergbahn sowie gratiseintritte in viele attraktionen der region

im rahmen der löwen alpin card

Natur

115,-

Pro tag

www.forsthofgut.at 1514 forsthofgut revue

angebote Preise

imPressum herausgeber, medieninhaber und Verleger: Hotel Forsthofgut GmbH & Co KG • Layout und Textierung: MARSCHALL grafik+text, marschall.cc • Fotos: Forsthofgut, lolin.cc, foto-bauer.at, renemarschall.at, leogang-saalfelden.at, ortszeit.at

buchung unter

forsthofgut – das Wohlfühlhotel in leogangfamilie schmuck | 5771 leogang | hütten 2telefon +43 6583 8561fax +43 6583 8561-77info@forsthofgut.at | www.forsthofgut.at

Kleine Wanderlust

erkunden sie die herrliche bergwelt rund ums forsthofgut und lassen sie es sich so richtig gut gehen. mit vielen inklusivleistungen!3 Übernachtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ab € 337(sie sparen € 20)

Wanderinklusivleistungen (bei buchung der Pauschale):• forsthofgut-Verwöhnpension• geführte Wanderungen mit dem hausherrn rupert schmuck• Wanderservicepaket mit rucksackverleih und Wanderstöcken• Wanderjause täglich frisch am frühstücksbuffet in eigener mitnehmbox• täglicher Powerriegel und isotonisches getränk• ausführliche Wanderkarte der region mit touren beschreibung• täglich kostenlose berg- und talfahrt mit den leoganger bergbahnen sowie freier eintritt zum sinne- erlebnispark auf dem asitz• eine kostenlose taxifahrt zu oder von ihrem gewünschten Wanderziel (max. distanz: 12 km)• abwechslungsreiches aktivprogramm im hotel

ladies’ days im waldsPa

ob allein oder mit der besten freundin – genießen sie entspannte tage in europas erstem waldsPa©. 3 Übernachtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ab € 544(sie sparen € 69)

Spa-Inklusivleistungen (bei buchung der Pauschale):• 1 energiebad Waldkiefer• 1 ganzkörpermassage mit Waldkräuteressenzen, 50 min.• 1 gesichtsbehandlung edelweiß de luxe, 90 min.• Wimpern und augenbrauen fassonieren und färben• 1 maniküre

herbstZeit – ausZeit

tanken sie neue energien und lernen sie unsere herbstZeit kennen.5 Übernachtungen (anreise am sonntag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ab € 589(sie sparen € 50)

herbstZEIT-Inklusivleistungen:• abwechslungsreiches herbstZeit-Kursprogramm• herbstZeit-Überraschungen im waldsPa• Verlängerte Öffnungszeiten im waldsPa während der herbstZeit• forsthofgut-Verwöhnpension nach art der grünen haube• herbstZeit-aktiv- und Wohlfühlprogramm• waldsPa-tasche mit bademantel und Pantoffeln für gemütliche stunden im waldsPa• 50-euro-waldsPa-gutschein

sommerPreisefrühling, sommer und herbst 2013

Saison 04 Saison 05

bunte-Wiesen-Wochen05. 06. – 06. 07. 2013

herbst-Wellness-Wochen08. 09. – 30. 11. 2013

salzburger bergsommer06. 07. – 08. 09. 2013

Zimmertyp ab 3 nächte bis 2 nächte ab 3 nächte bis 2 nächte

Luxussuite LandLeben, 145 m2 neU € 700 € 800 € 800 € 900

natursuite HeimatgefüHL, 60 m2 neU € 159 € 175 € 179 € 197

natursuite bergbaLance, 55 m2 € 149 € 164 € 169 € 186

natursuite morgentaU, 42 m2 neU € 149 € 164 € 169 € 186

natursuite LebensqUeLL, 40 m2 € 139 € 153 € 159 € 175

natursuite gLück, 55 m2 € 139 € 153 € 159 € 175

familiensuite Harmonie, 48 m2 € 139 € 153 € 159 € 175

forstHofgUt-sUite, 40 m2 € 139 € 153 € 159 € 175

naturstudio freUde, 36 m2 € 125 € 138 € 145 € 160

famiLien-LUxUssUite, 40 m2 € 125 € 138 € 145 € 160

einzelzimmer natUrbLick, 21 m2 € 125 € 138 € 145 € 160

natur-doppelzimmer bergLUst, 30 m2 neU € 125 € 138 € 145 € 160

familienzimmer scHwaLbennest, 35 m2 € 119 € 131 € 135 € 149

doppelzimmer bergsinn, 32 m2 € 119 € 131 € 135 € 149

doppelzimmer LandidyLL, 28 m2 € 115 € 127 € 129 € 142

alle Preise verstehen sich inkl. der forsthofgut-Verwöhnpension und aller sonstigen inklusivleistungen (siehe seiten 12 und 13) in euro, pro nacht und erwachsener Person (ausgenommen luxussuite landleben, hier gelten die Preise für die gesamte suite), inkl. ust., zzgl. 1,10 euro ortstaxe.

bis 31. mai 5 %frÜhbucher-

bonus

hotel forsthofgut – das Wohlfühlhotel in leogang | familie schmuck | a-5771 leogang telefon +43 6583 8561 | fax +43 6583 8561-77 | info@forsthofgut.at | www.forsthofgut.at

im forsthofgutlandleben