AWOTOURS Katalog 20172018.awo-tours.de/files/Medien/AWOTOURS-Katalog-2018-webversion.pdf · Mai Kreta – Sentido Pearl Beach 14.05. – 28.05.2018 Seite 53 Bulgarien - Sonnenstrand

w w w . a w o - t o u r s . d e

Wellnessreisen

Erholungsreisen

Kururlaub

Erlebnisreisen

Weihnachtsreisen

Flugreisen

Reisen 2018

- 2 -- 2 -

Liebe Reisegäste,

wir freuen uns, dass Sie gerade dabei sind, unseren neuen Reisekatalog 2018 durch zu stöbern. Seit mehr als 20 Jahren bieten Ihnen die AWO Kreisverbände Bielefeld und Paderborn vielfältige Möglichkeiten, den Urlaub in Gesellschaft zu ver-bringen - aktiv, kreativ und entspannt. Neben den bekannten Klassikern haben wir natürlich auch einige neue Reiseziele. Profitieren Sie von unseren Erfahrungen. Bei der Wahl der Unterkünfte achten wir auf seniorengerechte Ausstattung und wenn möglich auf kurze Wege zur Innenstadt und zum Kur-park. Bitte bedenken Sie dennoch, dass die von uns gebuch-ten Hotels nicht behindertengerecht ausgestattet sind. Es ist uns ein Anliegen, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Sollten Sie jedoch trotzdem Grund für eine Re-klamation haben, möchten wir Sie bitten, den Mangel sofort bei der Reisebegleitung anzuzeigen. Nur so können wir ver-suchen, für Sie eine zufriedenstellende Lösung zu finden. Nur vor Ort kann Abhilfe geschaffen werden. Mängel, die erst nach der Reise angezeigt werden, können nicht anerkannt werden.

Sagen Sie ja zum Urlaub, sagen Sie sich - diese Zeit ist meine Zeit.

TagesablaufGemeinsames Frühstück - je nach Lust und Laune Spaziergän-ge, Baden, Spiele, Shopping, Sauna- und Massagetermine, aber auch Ruhezeiten; vielleicht zum Lesen oder Musik hö-ren. Wer Lust hat, kommt nach dem gemeinsamen Abendes-sen zum Spielen und Schwätzen, zum Erzählen und Zuhö-ren, zum Austausch alter Erinnerungen und neuer Erlebnisse. Natürlich besteht kein Gruppenzwang, jeder Teilnehmer kann seinen Urlaub nach seinen individuellen Wünschen gestal-ten. Wir behalten uns vor, den Programmablauf unter Beibe-haltung aller Leistungsmerkmale zu ändern.

AWO BonusDie Mitglieder der Arbeiterwohlfahrt erhalten einen Bonus bei jeder gebuchten Reise in Höhe von 5 / 10 € auf den Reisepreis, ausgenommen Tagesfahrten.Eine Mitgliedschaft ist keine Voraussetzung, um an den AWO-Reisen teilzunehmen.

Das besondere GeschenkGerne stellen wir Ihnen einen individuellen Geschenkgut-schein für eine Reise aus.

EintrittsgelderFalls nicht anders aufgeführt, sind Eintrittsgelder und Kurtaxe nicht im Reisepreis enthalten.

LändersittenAndere Länder, andere Sitten! Reisen heißt Erleben, Erleben heißt auch, andere Bräuche insbesondere bei Speisen und den Öffnungszeiten zu respektieren und akzeptieren.

FrühbucherSichern Sie sich rechtzeitig Ihr Reiseziel mit 2% Frühbucher- rabatt bis zum 31.01.2018.

Insolvenz-SchutzEntsprechend den gesetzlichen Vorschriften enthalten alle unsere Reiseangebote eine Insolvenz-Schutz-Versicherung zu Ihrer Absicherung.

ReiserücktrittDurch unsere Verpflichtung gegenüber Hotels, Fahrgesell- schaften etc. sind wir gezwungen, bei Rücktritt durch den Kunden Gebühren laut den Reisebedingungen zu berech-nen. Für alle Reisen haben wir daher eine Reiserücktritts-kostenversicherung für die Reisegruppe abgeschlossen, die bereits im Reisepreis enthalten ist.

Alles auf einen Blick

- 3 -

Alles auf einen BlickBei einigen Reiseangeboten können wir nur für relativ kurze Zeit frei über die gebuchten Zimmer- bzw. Kabinenkontingen-te verfügen. Sollte die Mindestteilnehmerzahl für diese Reisen nicht frühzeitig genug erreicht sein, sind wir leider gezwungen, die Reiseangebote wieder aus dem Programm zu nehmen.

BusunternehmenReisedienst Dieckhake, SteinhagenReisedienst Berens, Hövelhof

KomfortDer Transfer zu unseren Reisezielen wird mit bequemen Nichtraucher-Reisebussen mit WC und Bordküche durch-geführt. Start ab Bielefeld: Stadttheater-Brunnenstraße und Paderborn: Maspernplatz vor der Paderhalle. Bei kleineren Gruppen behalten wir uns vor, einen Clubbus zu bestellen. Sitzplatznummern werden in der Reihenfolge der Anmeldun-gen vergeben. Sonderwünsche können aus organisatorischen Gründen nur bis 8 Wochen vor der Abreise berücksichtigt werden. Ausreichende Pausen während der Hin- und Rück-reise sind vorgesehen. Getränke während der Fahrt werden vom Busunternehmen angeboten. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen bei den Busreisen oder wie beschrieben.

Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung und BetreuungAlle Reisegruppen werden von erfahrenen und geschulten Reiseleiterinnen und Reiseleitern begleitet. Sie verfügen über Erste-Hilfe-Kenntnisse und weitere Qualifizierungen. Diese sind für den reibungslosen Ablauf der Reise und die Pro-grammgestaltung zuständig und stehen der gesamten Grup-pe als Ansprechpartner von Reisebeginn an zur Verfügung. Reisebegleitungen können jedoch keine regelmäßigen pfle-gerischen Leistungen für Mitreisende erbringen. Wir setzen voraus, dass Alleinreisende Teilnehmer nicht pflegebedürftig sind und keiner ständigen ärztlichen Kontrolle bedürfen. Soll-

te eine regelmäßige Kontrolle nötig sein, muss eine persönli-che Bezugsperson mitreisen. Sollten Sie einen Rollator oder Rollstuhl mitnehmen oder haben körperliche Beeinträchtigun-gen wie z.B. Gehbehinderungen, Diabetes, Sehschwäche, Schwerhörigkeit etc., benötigen wir diese Informationen vor der Reiseanmeldung, damit wir unsere ReisebegleiterInnen entsprechend in Kenntnis setzen können.

Reisen für Pflegebedürftige Unter dem Motto „Reisen mit Pflegebegleitung“ bieten wir für pflegebedürftige Teilnehmer der Pflegestufen I und II bei ausgewählten Reisen einen speziellen Service an. Eine qua-lifizierte Fachkraft kümmert sich rund um die Uhr um die pfle-gerische Versorgung vor Ort. Zu den Leistungen gehören je nach individuellem Bedarf- Hilfestellung bei der Körperpflege- Medizinische Behandlungspflege - Anleitung und Betreuung

KostenDie Leistungen werden mit einer Pflegefachkraftpauschale von 3 Stunden pro Tag berechnet. Der Stundensatz be-trägt 45,00 €. Diese Kosten können im Rahmen der Verhinderungspflege von der Pflegekasse erstattet werden. Bei der Antragstellung unterstützen wir Sie gern. Rollstuhlfahrer können nur mit einer persönlichen privaten Begleitperson reisen.

Ihre MeinungErzählen Sie uns, wie es Ihnen gefallen hat – so oder so.

- 4 -- 4 -

BusreisenFebruar Bischofsgrün Winterwandern und Skilanglauf 18.02. – 25.02.2018 Seite 15

März Bad Wildungen – Ostererlebnis 25.03. – 08.04.2018 Seite 16 Kühlungsborn – Seebad mit Flair 30.03. – 13.04.2018 Seite 17

April Bamberg- Brauerstadt und Weltkulturerbe 02.04. – 05.04.2018 Seite 18 Bad Brückenau- das Staatsbad 16.04. – 28.04.2018 Seite 19 Bad Lauterberg – Erholung im Kneippheilbad 22.04. – 03.05.2018 Seite 20

Mai Grömitz – Ostseebad der Sonnenseite 10.05. – 22.05.2018 Seite 21 Usedom – Kaiserbad Heringsdorf 11.05. – 18.05.2018 Seite 22 Oberstdorf – Atmen Sie frische Bergluft 27.05. – 06.06.2018 Seite 23 Büsum – maritimes Flair 28.05. – 11.06.2018 Seite 24 Timmendorf – ein Ort zum Durchatmen 29.05. – 08.06.2018 Seite 25

Juni Bad Kissingen – Gesundheit und Erholung 01.06. – 13.06.2018 Seite 26 Borkum – mal anders 15.06. – 24.06.2018 Seite 27 Südtirol Brixen - älteste Stadt in Tirol 17.06. – 26.06.2018 Seite 28 Bad Zwischenahn – Fahrradreise 17.06. – 24.06.2018 Seite 29 Wangerooge – Erholung pur im Frühjahr 18.06. – 25.06.2018 Seite 30 Langeoog – die Perle Ostfrieslands 22.06. – 02.07.2018 Seite 31 Bad Wörishofen – Kurstadt im Allgäu 24.06. – 06.07.2018 Seite 32

Juli Langeoog – die Perle Ostfriesland 02.07. – 12.07.2018 Seite 31 Bad Wildungen – Fit im Alltag 11.07. – 25.07.2018 Seite 33 Norderney – das Inselparadies im Sommer 18.07. – 01.08.2018 Seite 34 Bad Zwischenahn – die Perle des Ammerlandes 29.07. – 12.08.2018 Seite 35

August Norderney – das Inselparadies im Sommer 01.08. – 15.08.2018 Seite 34 Bad Kissingen – Ort der Ruhe u. Entspannung 06.08. – 20.08.2018 Seite 36 Bad Breisig – das Heilbad am Rhein 26.08. – 31.08.2018 Seite 37

Reisekalender 2018

- 5 -

Reisekalender 2018September Bad Wiessee – der glitzernde Tegernsee 02.09. – 16.09.2018 Seite 38 Bad Bevensen – das Mineralbad in der Heide 03.09. – 10.09.2018 Seite 39 Bad Harzburg - das Soleheilbad 09.09. – 20.09.2018 Seite 40 Boltenhagen – der Alltag verblasst 16.09. – 26.09.2018 Seite 41 Juist – Freundschaft fürs Leben 16.09. – 23.09.2018 Seite 42 Fehmarn – die Sonneninsel 27.09. - 06.10.2018 Seite 43

Oktober Celle – Zwischen Moderne und Tradition 01.10. – 07.10.2018 Seite 44 Norderney – das Inselparadies im Herbst 03.10. – 10.10.2018 Seite 45 Brilon – die Stadt des Waldes 10.10. – 20.10.2018 Seite 46 Bad Neuenahr – die Lust zu leben 14.10. – 24.10.2018 Seite 47 Timmendorfer Strand – ein Ort zum Durchatmen 14.10. – 21.10.2018 Seite 48 Wangerooge – Tanzfreizeit für Senioren 15.10. – 21.10.2018 Seite 49 Cuxhaven – die feine Briese 21.10. – 28.10.2018 Seite 50

FlugreisenFebruar Mallorca - Cala Millor **** Hotel Castell de Mar 09.02. – 23.02.2018 Seite 51April Almeria – Urlaub in Andalusien 06.04. – 20.04.2018 Seite 52Mai Kreta – Sentido Pearl Beach 14.05. – 28.05.2018 Seite 53 Bulgarien - Sonnenstrand **** Club Sunny Beach 22.05. – 05.06.2018 Seite 54September Bulgarien-Sonnenstrand**** Club Sunny Beach 15.09. – 29.09.2018 Seite 54November Kanaren

Weihnachten 2018/2019Dezember Büsum – weihnachtliche Stimmung 20.12. – 03.01.2019 Seite 55 Bad Wildungen – Weihnachtszauber 21.12. – 04.01.2019 Seite 56 Bad Nenndorf – Weihnachten im 22.12. – 03.01.2019 Seite 57 Schaumburger Land

- 6 -

Museum für Kunst und Kultur in MünsterDas LWL Museum für Kunst und Kultur in Münster ist das zentrale Museum Westfalens. Träger ist der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL). Seit 1908 befindet sich das Museum am Domplatz, im Herzen der Innenstadt. Das Museum hat eine reichhaltige Geschichte von Erweiterungen, An- und Umbauten aufzuweisen.Lassen Sie sich überraschen: Entweder machen wir eine „Highlight-Tour“(Vorstellung von 10 Objekten) oder wir er-heitern uns an der Comedy Führung:„Achtung, die Putze kommt…!“Dauer der Führungen jeweils 60 Minuten.Die Anreise dauert ca. 2 Stunden. Der Fußweg vom Haupt-bahnhof Münster dauert ca. 15 Minuten. Das Museum ist barrierefrei. Gastronomisch steht uns die Innenstadt mit ihrem reichhaltigen Angebot zur Verfügung.

Informationen und Leistungen

• Zugfahrt• Eintritt und Führung• Ehrenamtliche AWO Reisebegleiterin Helga Geishecker

21.03.201835,00 € pro Person

Zeche Zollverein Essen: Das Ruhrmuseum in der ehemaligen Kohlenwäsche auf dem UNESCO-Welterbe„OWL besucht das Ruhrgebiet“: In seiner Dauerausstellung erzählt das Museum die faszinierende Natur– und Kultur-geschichte des Reviers, eines der größten Ballungsräume Europas – von der Entstehung der Kohle vor 300 Mill. Jah-ren bis zum heutigen Strukturwandel zur Metropole Ruhr. Das Museum verfügt über umfangreiche Sammlungen zur Industrie- und Sozialgeschichte, Archäologie, Geologie und Fotografie.Die Anreise (Zug/ÖPNV) dauert ca. 2,5 Stunden. Das Mu-seum ist barrierefrei. Im Museum bietet ein Bistro Getränke und Snacks an.


• Zugfahrt• Eintritt und Führung• Ehrenamtliche AWO Reisebegleiterin Helga Geishecker

25.04.201835,00 € pro Person

Tagesfahrten 2018 Bielefeld

- 7 -

Besuch des Herz- und Diabeteszentrum Bad OeynhausenDie Kurstadt Bad Oeynhausen hat sich zu einem Gesundheits- zentrum mit bundesweit ausgezeichnetem Ruf entwickelt.Stadt, Staatsbad, Kliniken und Gesundheitseinrichtungen bieten ein breites Spektrum moderner Therapien für unter-schiedliche Erkrankungen.

Man lernt eine der bekanntesten Kliniken von innen kennen, das 1984 gegründete Herz-und Diabeteszentrum NRW.Nachmittags beginnt eine geführte Tour durch das Staatsbad Bad Oeynhausen sowie der Besuch des großen Kurparks, der als Landschaftspark angelegt und ständig erweitert wurde.


• Busfahrt• Führung und Vortrag im Herz-und Diabeteszentrum• Geführte Tour durch Bad Oeynhausen• Ehrenamtlicher AWO Reisebegleiter Klaus Grubert

03.09.201830,00 € pro Person

Landesgartenschau Bad IburgUnter dem Stichwort „Walderleben und Waldbaden“ wird ein Schwerpunkt der Landesgartenschau (LaGa) die Fläche des etwa 17 Hektar großen Waldkurparks sein, der über das sich anschließende Holperdorper Tal in die freie Land-schaft übergeht. Die Verbindung zur charmanten Innenstadt des Kurortes bildet die rund zehn Hektar große Fläche un-terhalb des Schlosses im Charlottenpark.

Der Ortskern von Bad Iburg wird natürlich nicht Teil des umzäunten LaGa-Areals sein, gleichwohl sind das Schloss und die Straßen und Gässchen des historischen Stadtbildes elementare Bestandteile des LaGa-Ambientes.


• Busfahrt• Eintritt und Führung (Blütenterrassen und Charlottenseepark)• Ehrenamtlicher AWO Reisebegleiter Wilfried Kohlmeyer

17.05.201849,00 € pro Person


PREISE

Unsere Eintrittspreise sind sehr familienfreundlich:Kinder / Jugendliche bis zum vollendeten 17. Lebens-jahr sind im Preis einer Erwachsenen-Tageskarte ent-halten. Dies gilt übrigens auch für die Dauerkarte.

FREIER EINTRITT

Begleitpersonen von Menschen mit Behinderungen mit Zusatz H und/oder B

Begleiterpersonen von Jugend-/Kindergruppen (pro 10 Kinder ist 1 Begleiter frei)

* Tageskarte // ** Dauerkarte | Beim Kauf von Dauerkarten erhalten die eigenen Kinder und Enkelkinder eine eigene Karte, so dass sie unabhängig von ihren Eltern und Großeltern das Gelände besuchen können. // 1. Zum Erwerb ermäßigter Karten sind Studierende, Auszubildende und Schüler ab 18 Jahren berechtigt, außerdem Empfänger von Arbeitslosengeld I und II sowie von Grundleistungen, Bundesfreiwilligendienstleistende und freiwillig Wehr-dienstleistende sowie Personen ab einem Grad der Behinderung (GdB) von 50, außerdem Inhaber einer Niedersächsischen Ehrenamtskarte. Personen mit entsprechenden amtlichen Nachweisen erhalten die ermäßigte Eintrittskarte. Sofern laut Behindertenausweis eine Begleitperson erforderlich ist, hat diese freien Eintritt. // 2. Die Kurgastkarte hat eine Gültigkeit von drei Wochen und ist nur in Kombination mit einer Kurkarte erhältlich. Die Kurgastkarte gilt für Kurgäste der Gemeinden Bad Iburg, Bad Essen, Bad Laer und Bad Rothenfelde. // GiroLive-Kunden der Sparkasse Osnabrück bekommen besondere Vergünsti-gungen. Weitere Informationen unter girolive.de.

TK* DK**

Erwachsene // ermäßigt 1

18,50 €16,00 €

120,00 €100,00 €

Jugendliche 6 bis 17 Jahre 5,00 € 50,00 €

Kinder bis einschl. 5 Jahre frei frei

Kurgastkarte 2 - 40,00 €

Gruppen ab 20 Erwachsenenbei Busreisegruppen Busfahrer & Reiseleiter frei

jeweils 15,50 €

-

Schulklassen ab 15 Schüler 7 bis 17 Jahrebei Schulklassen 2 Begleitpersonen frei

jeweils 4,50 €

-

DER NEUE ZAUBER

Herausgeber:Landesgartenschau Bad Iburg 2018 gGmbH Philipp-Sigismund-Allee 4 | 49186 Bad IburgTel.: +49 5403 404 801 | [email protected]

PREMIUMSPONSOR

WILLKOMMEN IN BAD IBURG!

Das idyllische Städtchen am Südhang des Teutobur-ger Waldes ist 2018 Ausrichter der 6. Niedersäch-sischen Landesgartenschau. Selbst erkämpft: Am 6. Dezember 2015 entschieden die Bürger sich für das Fest der Gartenkultur unter dem imposanten Schloss, der Iburg.

Eine fast 1000jährige Geschichte, vielfältige Kultur und viel Charme – der Kneipp-Kurort nimmt Gesund-heit und Wohlbefinden seiner Bewohner und Gäste in den Blick. Doch nicht nur in die Wassertretbecken können die Besucher 2018 (ihre Füße) tauchen… Sie tauchen ein in eine andere, blumenreiche Welt.

Entspannt genießen

Der neu inszenierte Waldkurpark bietet erholsames Walderleben mit attraktiven Ausstellungsbeiträ-gen auf verwunschenen Lichtungen – „Waldbaden“. Der neu gestaltete Charlottenseepark mit dem Kneipp-Brunnen wird zur Bühne des Osnabrücker Landes. Die Blütenterrassen erschließen Blumenhalle, Themengärten, den Beitrag Friedhof und Denkmal, weitere Ausstellungen und den Gärtnermarkt. Als attraktiv gestalteter Übergang zwischen Waldkur- und Charlottenseepark binden sie die Innenstadt auf kurzem Weg durchs Grüne an.

ÜBER DEN WIPFELN

Der barrierefreie Bad Iburger Baumwipfelpfad wird auf seinen 439 Metern Länge vielfältige Informationen über Natur, Geologie, Geschichte und Waldpersönlichkeit bieten. Auf dem Pfad zwischen den Baumkronen in zehn bis 28 Metern Höhe kann sich, neben dem optischen Perspektivenwechsel, Ihre gesamte Wahrnehmung des wohlvertrauten Natur-, Wirtschafts- und Lebensraumes "Wald" verändern.

Die Baumarten im Einzugsbereich: Kirsche, Buche, Eiche, Tanne, Ahorn, Esche, Fichte. Einige der Bäume im Umfeld des Wipfelpfades sind rund 250 Jahre alt und haben einen Durchmesser von mehr als einem Meter.

Mit dem Baumwipfelpfad entsteht ein einzigartiges Ensemble aus Schloss und Stadt (Kultur), den umliegen-den Wäldern (Natur), vermittelt durch attraktive Parks – und all diese Attraktionen in spannungsvoller Nähe zueinander.

FÜHRUNGENErleben Sie den neuen Zauber in Bad Iburg! Bei einem kurzweiligen Spaziergang mit unseren zertifizier-ten Gästeführern erfahren Sie Wissenswertes über die Ver-wandlung der neu geschaffenen Parkanlagen. Tauchen Sie ein in die Geschichte und Gegenwart Bad Iburgs und lassen Sie sich von den Themen „Kneipp cool“ und „Waldbaden“ begeistern!

Tauch ein…

…in den verwunschenen Wald! Waldkurpark ca. 1,5 Std. 75,00 €

…in die Gärten, die bewegen! Blütenterrassen + Waldkurpark ca. 2,0 Std. 75,00 €

…in die bunte Vielfalt der Gartenkunst!Blütenterrassen + Charlottenseepark ca. 2,0 Std. 75,00 €

…in die Erlebnisreise zum Ritterschloss!Charlottenseepark + Schloss ca. 2,0 Std. 80,00 €

…in die Ruhe der Natur!Barrierefreier Rundgang ca. 1,5 Std. 75,00 €

…in die Erlebniswelt von Kneipp - hautnah! Barfußführung ca. 1,5 Std. 75,00 €

…in die Entdeckertour für unsere Kleinen!Kinderführung mit Infos zu Flora und Fauna.Diese Tour ist individuell gestaltbar. ca. 1 - 1,5 Std. 60,00 €

Die Preise gelten pro Gruppe bis maximal 25 Personen zzgl. Eintritt zur LandesgartenschauGästeführungen sind ab Herbst 2017 mit konkreten buchbar. Stand Juli 2017 - Änderungen vorbehalten

- 8 -

Landpartie BückeburgSchloss Bückeburg und der umliegende Schlosspark bieten wieder einmal eine traumhafte Kulisse für diese Landpartie. Die Gartenmesse zeigt das schöne Landleben von seiner besten Seite und bietet neben einem hochwertigen Angebot von Ausstellern aus dem In- und Ausland ein unterhaltsa-mes Rahmenprogramm.


• Busfahrt• Eintritt• Ehrenamtlicher AWO Reisebegleitung N.N.

31.05.201845,00 € pro Person

Spargelessen mit Ausflug zum Steinhuder MeerSpargel ist das Gemüse für Feinschmecker und wenn er dann auch noch frisch vom Feld kommt, handelt es sich dabei wirklich um eine besondere Delikatesse!„Spargel zum SATT essen“ lautet die Devise auf dem Spargelhof Thiermann. Anschließend fahren wir weiter zum Steinhuder Meer, wo jeder Zeit hat, einen Spazier-gang oder eine Schifffahrt zu unternehmen.


• Busfahrt• Spargelessen vom Buffet (Getränke werden extra berechnet)• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitin Ilse Schwarz

12.06.201849,00 € pro Person

AWO Wandertag-Rundwanderung durch das wildromantische Natur-schutzgebiet FurlbachtalNach einem kurzen Fußweg wird das helle, sandige Bachbett des Furlbaches erreicht. Hier beginnt eine von der letzten Eiszeit überformte wildnisnahe Landschaft. Der Weg folgt abwechselnd auf Bachbettebene und nach kurzen Anstiegen an der Talkante entlang geheim-nisumwitterter Schluchten. Ein nur noch in Spuren er-kennbarer Wassermühlenstandort mit seinem Mühlteich erzählt aus der Vergangenheit. Ein weiterer Höhepunkt sind die Bentteiche, die Reste eines Moores. Der Rück-weg erfolgt auf einem ebenen Weg durch Kiefern- und Buchenwald. Hier befinden sich einige Trinkwasserbrun-nen der Stadtwerke Bielefeld. Informationen zur Gewin-nung von Trinkwasser in Naturschutzgebieten beenden den Rundgang. Nach ca. 2 1/2 Stunden (etwa 8 km) wird in der Gast-stätte Mühlengrund der Wandertag mit einer Kaffeetafel abgeschlossen. Die Wanderwege entlang des Furlbaches sind über-wiegend naturbelassen, leichte, kurze Anstiege lassen sich nicht vermeiden. Gutes Schuhwerk und dem Wetter angepasste Kleidung sind selbstverständlich. Getränke und kleine Verpflegung nicht vergessen


• Busfahrt• Kaffeegedeck• Ehrenamtliche AWO Reisebegleiter Wilfried Kohlmeyer, Naturparkführer

23.08.201829,00 € pro Person


- 9 -

Fahrt ins Weserbergland - historisches Rinteln und Stift FischbeckRinteln mit seiner kleinen, aber feinen Altstadt gilt als Klein-od der Weserrenaissance. Durch eine Führung wird die alte Stadt mit reicher und wechselvoller Geschichte nahe-gebracht.Vorher geht es zum Stift Fischbeck, einem Damenstift, wo man durch eine Führung eine Zeitreise in das 13. Jahrhun-dert macht.Ein gemeinsames Kaffeetrinken im Kloster Möllenbeck bei Rinteln rundet den ereignisreichen Tag ab. (Kaffee und Ku-chen werden extra berechnet)


• Busfahrt• Führung in Rinteln (Dauer ca.1,5 Stunden)• Führung Stift Fischbeck (Dauer ca. 1,5 Stunden)• Ehrenamtlicher AWO Reisebegleiter Klaus Grubert

06.09.201839,00 € pro Person

AWO Wandertag-Herbstwanderung durch das Silberbachtal und ent-lang der Externsteine, eine der schönsten und imposantesten Regionen in OstwestfalenDie Wanderung führt durch das naturnahe Silberbachtal vorbei an der Silbermühle, durch das Naturschutzgebiet Knickenhagen mit der Wacholderheide. An den Extern-steinen erfolgt eine Besichtigungspause mit Informatio-nen zu der Geschichte des Naturdenkmals. Weiter geht es durch das buntgefärbte Naturschutzgebiet Bärenstein mit einem alten Eichenwaldbestand. Die Wanderung endet nach ca. 2 ½ Stunden (etwa 8 km) mit einem gemütlichen Kaffeetrinken im Hotel Bärenstein. Die Wanderwege folgen weitgehend dem Hermannsweg, sind überwiegend natur-belassen, leichte Anstiege lassen sich nicht vermeiden. Gutes Schuhwerk und dem Wetter angepasste Kleidung sind selbstverständlich. Getränke und kleine Verpflegung nicht vergessen.


• Busfahrt• Kaffeegedeck• Ehrenamtlicher AWO Reisebegleiter Wilfried Kohlmeyer, Naturparkführer

08.10.201831,00 € pro Person


- 10 -- 10 -

Kunstfahrt – Edouard Manet, Von der Heydt-Museum, Wuppertal Zeit seines Lebens war Edouard Manet (1832-1883) ein Einzelgänger. Vielleicht macht gerade diese Unabhängig-keit seine Sicht auf die Kunst und die Phänomene der Welt so neu und interessant, dass uns seine – oft rätselhaften – Werke bis heute faszinieren. Nun unternimmt das Von der Heydt-Museum Wuppertal das Wagnis, das Werk die-ses Außenseiters in einer umfassenden Ausstellung neuen Publikumsgruppen zu eröffnen.


• Gemeinsames kleines Frühstück• Eintritt und Führung durch die Ausstellung

13.02.201848,00 € pro Person

Werksführung bei adp Gauselmann – Die Spielemacher, LübbekeBei einer ca. 1,5-stündigen Werksführung erfahren Sie Wissenswertes über die Produktion und die moderne Technik der Spiel- und Musikautomaten, die „konventio-nelle“ mechanische Fertigung sowie die vielen Sicherheits-vorkehrungen – schließlich stellen Spielautomaten immer eine große Versuchung dar. Im Anschluss fahren Sie zum Schloss Brenkhausen, um nach einem gemeinsamen Mittagessen, das Automatenmuseum zu besuchen. Dort haben Sie bei der Führung die Möglichkeit einen Techni-ker aus der Werkstatt zu fragen, was alles an einer histo-rischen Musikbox getan werden muss, um sie wieder in Funktion zu versetzen oder wie genau ein Einarmiger Ban-dit funktioniert!


• Werksführung adp Gauselmann• Mittagsbuffet inkl. alkoholfreier Getränke• Eintritt und technische Führung im Automatenmuseum • gemeinsames Kaffeetrinken Schloss Brenkhausen

22.02.201862,00 € pro Person

Tagesfahrten 2018 Paderborn

- 11 -- 11 -

Radio- und Telefonmuseum im Verstärkeramt, Rheda-Wiedenbrück In diesem Museum begeben Sie sich auf eine Zeitreise in die Vergangenheit: Radios, Röhren, Telefone, Vermitt-lungstechnik, Telefone, Fernseher, Tonbandgeräte, Funk-technik, Fernschreiber und vieles mehr. Es ist das einzige Verstärkeramt, das in dieser Art genutzt wird.

(Quelle: www.verstaerkeramt.eu)


• Eintritt und Museumsführung sowie freie Zeit, um das Museum selbstständig zu erkunden • Gemeinsamer Mittagsimbiss im Café Verstärkeramt• Fahrt in die Innenstadt von Rheda-Wiedenbrück

14.03.201844,00 € pro Person

Erlebniswelt Dr. Oetker, Bielefeld


• Gemeinsames kleines Frühstück• Führung durch die Dr. Oetker Erlebniswelt mit Kostprobe einer gerührten Leckerei sowie einer kleinen Überraschung

27.03.201840,00 € pro Person

Lüneburg, Stadt der Roten Rosen


• Spezielle Stadtführung „Rote Rosen“ • Gemeinsames Mittagessen im „Capitol“• Besichtigung „Gutshof Flickenschild“ in Süttorf• Kaffeegedeck im „Neetzer Hof“

19.04.201864,00 € pro Person

Frühling in Nordholland, Provinz Groningen


• Eintritt und Gartenführung im Garten Tuinfleur• Gemeinsamer Mittagslunch• Eintritt zur Besichtigung Garten „De Tuinerie“ mit Gärtnerei und anschließendem Kaffee & Kuchen

21.04.201852,00 € pro Person


- 12 -- 12 -

Garten Imig, Spargelessen im Schloss Walbeck, Schnapsbrennerei in den Niederlanden


• Eintritt und Gartenführung im Garten Garten Imig• Spargelessen satt im Schloss Walbeck• Führung & Verkostung Schnapsbrennerei „De IJsvogel“• Kaffeezeit mit Kaffee & Kuchen

05.05.201869,00 € pro Person

Gartenfahrt in die Niederlande zu den Schaugärten nach Appeltern


• Eintritt, Kaffee und Kuchen beim gemütlichen Vortrag mit dem Direktor• Freie Zeit für den weiteren Parkbesuch mit der Möglichkeit zum Staudenerwerb

27.05.201853,00 € pro Person

Landpartie Schloss Bückeburg


• Gemeinsames kleines Frühstück• Eintritt und freie Zeit für die Gartenausstellung

01.06.201847,00 € pro Person

Rosenblüte in den Landhausgärten quer durch Westfalen-Lippe


• Eintritt und Führung im Garten Asemissen• Eintritt und Führung im Garten Faber• Eintritt, Führung und Kaffee und Kuchen im Garten Grubendörfer

12.06.201859,00 € pro Person


- 13 -- 13 -

Niedersächsische Landesgartenschau in Bad Iburg


• Eintritt und Führung durch die Blumenterrassen und Charlottenseepark• Zeit zur freien Verfügung, um die Landesgartenschau weiter zu erkunden

11.07.201852,00 € pro Person

Artländer Bauerngärten mit Hof Meyer zu Nutteln und Hof Moorriem


• Eintritt und Führung in Elsfleth• Kuchen- und Kuchenpause am Bus• Eintritt und Führung Garten Meyer zu Nutteln• Deftiges Picknick auf dem Hof

25.07.201849,00 € pro Person

Gartenreise zum Rosenfest im Niederländischen Lottum und Brookergarden


• Garten Brookergarden mit Kaffee und Kuchen • Eintritt Rosenfest Lottum mit freier Zeit zum Erkunden und der Möglichkeit zum Einkaufen von Blumenzwiebeln

11.08.201862,00 € pro Person


PREISE

Unsere Eintrittspreise sind sehr familienfreundlich:Kinder / Jugendliche bis zum vollendeten 17. Lebens-jahr sind im Preis einer Erwachsenen-Tageskarte ent-halten. Dies gilt übrigens auch für die Dauerkarte.

FREIER EINTRITT

Begleitpersonen von Menschen mit Behinderungen mit Zusatz H und/oder B

Begleiterpersonen von Jugend-/Kindergruppen (pro 10 Kinder ist 1 Begleiter frei)

* Tageskarte // ** Dauerkarte | Beim Kauf von Dauerkarten erhalten die eigenen Kinder und Enkelkinder eine eigene Karte, so dass sie unabhängig von ihren Eltern und Großeltern das Gelände besuchen können. // 1. Zum Erwerb ermäßigter Karten sind Studierende, Auszubildende und Schüler ab 18 Jahren berechtigt, außerdem Empfänger von Arbeitslosengeld I und II sowie von Grundleistungen, Bundesfreiwilligendienstleistende und freiwillig Wehr-dienstleistende sowie Personen ab einem Grad der Behinderung (GdB) von 50, außerdem Inhaber einer Niedersächsischen Ehrenamtskarte. Personen mit entsprechenden amtlichen Nachweisen erhalten die ermäßigte Eintrittskarte. Sofern laut Behindertenausweis eine Begleitperson erforderlich ist, hat diese freien Eintritt. // 2. Die Kurgastkarte hat eine Gültigkeit von drei Wochen und ist nur in Kombination mit einer Kurkarte erhältlich. Die Kurgastkarte gilt für Kurgäste der Gemeinden Bad Iburg, Bad Essen, Bad Laer und Bad Rothenfelde. // GiroLive-Kunden der Sparkasse Osnabrück bekommen besondere Vergünsti-gungen. Weitere Informationen unter girolive.de.

TK* DK**

Erwachsene // ermäßigt 1

18,50 €16,00 €

120,00 €100,00 €

Jugendliche 6 bis 17 Jahre 5,00 € 50,00 €

Kinder bis einschl. 5 Jahre frei frei

Kurgastkarte 2 - 40,00 €

Gruppen ab 20 Erwachsenenbei Busreisegruppen Busfahrer & Reiseleiter frei

jeweils 15,50 €

-

Schulklassen ab 15 Schüler 7 bis 17 Jahrebei Schulklassen 2 Begleitpersonen frei

jeweils 4,50 €

-

DER NEUE ZAUBER

Herausgeber:Landesgartenschau Bad Iburg 2018 gGmbH Philipp-Sigismund-Allee 4 | 49186 Bad IburgTel.: +49 5403 404 801 | [email protected]

PREMIUMSPONSOR

WILLKOMMEN IN BAD IBURG!

Das idyllische Städtchen am Südhang des Teutobur-ger Waldes ist 2018 Ausrichter der 6. Niedersäch-sischen Landesgartenschau. Selbst erkämpft: Am 6. Dezember 2015 entschieden die Bürger sich für das Fest der Gartenkultur unter dem imposanten Schloss, der Iburg.

Eine fast 1000jährige Geschichte, vielfältige Kultur und viel Charme – der Kneipp-Kurort nimmt Gesund-heit und Wohlbefinden seiner Bewohner und Gäste in den Blick. Doch nicht nur in die Wassertretbecken können die Besucher 2018 (ihre Füße) tauchen… Sie tauchen ein in eine andere, blumenreiche Welt.

Entspannt genießen

Der neu inszenierte Waldkurpark bietet erholsames Walderleben mit attraktiven Ausstellungsbeiträ-gen auf verwunschenen Lichtungen – „Waldbaden“. Der neu gestaltete Charlottenseepark mit dem Kneipp-Brunnen wird zur Bühne des Osnabrücker Landes. Die Blütenterrassen erschließen Blumenhalle, Themengärten, den Beitrag Friedhof und Denkmal, weitere Ausstellungen und den Gärtnermarkt. Als attraktiv gestalteter Übergang zwischen Waldkur- und Charlottenseepark binden sie die Innenstadt auf kurzem Weg durchs Grüne an.

ÜBER DEN WIPFELN

Der barrierefreie Bad Iburger Baumwipfelpfad wird auf seinen 439 Metern Länge vielfältige Informationen über Natur, Geologie, Geschichte und Waldpersönlichkeit bieten. Auf dem Pfad zwischen den Baumkronen in zehn bis 28 Metern Höhe kann sich, neben dem optischen Perspektivenwechsel, Ihre gesamte Wahrnehmung des wohlvertrauten Natur-, Wirtschafts- und Lebensraumes "Wald" verändern.

Die Baumarten im Einzugsbereich: Kirsche, Buche, Eiche, Tanne, Ahorn, Esche, Fichte. Einige der Bäume im Umfeld des Wipfelpfades sind rund 250 Jahre alt und haben einen Durchmesser von mehr als einem Meter.

Mit dem Baumwipfelpfad entsteht ein einzigartiges Ensemble aus Schloss und Stadt (Kultur), den umliegen-den Wäldern (Natur), vermittelt durch attraktive Parks – und all diese Attraktionen in spannungsvoller Nähe zueinander.

FÜHRUNGENErleben Sie den neuen Zauber in Bad Iburg! Bei einem kurzweiligen Spaziergang mit unseren zertifizier-ten Gästeführern erfahren Sie Wissenswertes über die Ver-wandlung der neu geschaffenen Parkanlagen. Tauchen Sie ein in die Geschichte und Gegenwart Bad Iburgs und lassen Sie sich von den Themen „Kneipp cool“ und „Waldbaden“ begeistern!

Tauch ein…

…in den verwunschenen Wald! Waldkurpark ca. 1,5 Std. 75,00 €

…in die Gärten, die bewegen! Blütenterrassen + Waldkurpark ca. 2,0 Std. 75,00 €

…in die bunte Vielfalt der Gartenkunst!Blütenterrassen + Charlottenseepark ca. 2,0 Std. 75,00 €

…in die Erlebnisreise zum Ritterschloss!Charlottenseepark + Schloss ca. 2,0 Std. 80,00 €

…in die Ruhe der Natur!Barrierefreier Rundgang ca. 1,5 Std. 75,00 €

…in die Erlebniswelt von Kneipp - hautnah! Barfußführung ca. 1,5 Std. 75,00 €

…in die Entdeckertour für unsere Kleinen!Kinderführung mit Infos zu Flora und Fauna.Diese Tour ist individuell gestaltbar. ca. 1 - 1,5 Std. 60,00 €

Die Preise gelten pro Gruppe bis maximal 25 Personen zzgl. Eintritt zur LandesgartenschauGästeführungen sind ab Herbst 2017 mit konkreten buchbar. Stand Juli 2017 - Änderungen vorbehalten

- 14 -- 14 -

Säen, Prüfen, Bewerten. Ein Erlebnistag im Qualitätsgarten bei Kiepenkerl und Garten Imkamp in Ahlen


• Kiepenkerl - Vortrag mit Kaffee und Besichtigung der Versuchsanlage• Mittagessen, Tomatensorten & Gemüsesichtung• Kaffee und Kuchen• Eintritt und Führung im Garten Imkamp

21.08.201856,00 € pro Person

Vorschau 2. Halbjahr 2018

September• Hafenkäserei in Münster & Landwirtschaftliches Wochenblatt, • GOP Bad Oeynhausen

Oktober• Kunstfahrt - Sprengelmuseum Hannover• Stadttour Marburg

November• Weihnachtsmarkt Düsseldorfer Altstadt• GOP Bad Oeynhausen

Dezember• Weihnachtszauber Schloss Bückeburg• Weihnachtsmarkt Blomberg


- 15 -- 15 -

Verschneite Wälder, eine Winterlandschaft zwischen 700m bis über 1000m erwartet Sie im herrlichen Fichtelgebirge in Bischofsgrün. Durch die Höhenlage ist in den Winter-monaten eine gute Schneesicherheit gegeben. Ob gemüt-lich oder ambitioniert – hier kommt jeder Langläufer oder Wanderer auf seine Kosten.

Unser Geheimtipp: Bestens auch für Winterwanderer geeignet! Es stehen zahlreiche geräumte Winter- wanderwege zur Verfügung, u.a. direkt ab Hotel.

Der Hotelbus bringt Sie täglich zum Loipeneinstieg und wieder zurück. Bequemer geht es kaum.

Nach einigen Stunden an der frischen Luft können Sie im Hotel das Schwimmbad und die finnische Sauna zur Re-generation nutzen. Zusätzlich steht eine Infrarotkabine zur Wärmebehandlung zur Verfügung.

Sie wohnen im 4* Hotel Kaiseralm in Bischofsgrün. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Minibar und TV. Es wird kein Einzelzimmer- zuschlag erhoben!


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• 7x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet • Halbpension: 3-Gänge-Menü mit Hauptgang zur Wahl• Begrüßung mit heißem Glühwein und wichtigen Infos• Film über das Fichtelgebirge• Täglicher Transfer zu den Loipen zu festgelegten Zeiten vor- u. nachmittags• Nutzung von Hallenbad, Infrarotkabine und Sauna• Reiserücktrittskostenversicherung • Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Eugen Riese

18.02.2018 – 25.02.2018669,00 € im DZ pro PersonKein Einzelzimmerzuschlag

Fahrtdauer: 5 Stunden • Mindestteilnehmerzahl: 8Die Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.

Bischofsgrün – Winterwandern und Skilanglauf

- 16 -- 16 -

Gesund und gut gelaunt in den Frühling! Im Herzen Deutsch-lands liegt die charmante Kurstadt und ihr Gesundheitszentrum Helenenquelle. Freuen Sie sich auf eine farbenprächtige Osterdekoration, gönnen Sie sich und Ihrer Seele eine Auszeit!

Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Kabel-TV, Direktwahltelefon und Notrufanlage ausgestattet. Radiowecker und Haartrockner stehen Ihnen auf Wunsch gegen eine geringe Leihgebühr ebenfalls zur Verfügung.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• Kofferservice• 14x Übernachtung mit Vollpension in Buffetform• Begrüßung mit Willkommensgetränk• Fischbuffet an Karfreitag, Ostermenü, Osterbuffet• Osternest bei Anreise auf dem Zimmer• Ärztliches Eingangsgespräch, Therapieempfehlung• 24h Schwesternbereitschaft• 2x Teilmassage und 2x Moorpackung

• 2x Hydrojet-Massage• 2x Aquafit, 2x Gruppengymnastik• 2x Paraffin-Handbad• 2x Progressive Muskelentspannung• Nutzung der hauseigenen Wasserzapfstelle• Schwimmbadbenutzung außerhalb der Therapiezeiten• Wassertretbecken • Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Ilse Schwarz

25.03.2018 – 08.04.20181.189,00 € im DZ pro PersonKein EinzelzimmerzuschlagKomfortzimmer auf Anfrage gegen Aufpreis buchbar!

Fahrtdauer: ca. 3 Stunden • Mindestteilnehmerzahl: 20Die Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.

Bad Wildungen – Ostererlebnis

- 17 -- 17 -

Kühlungsborn wird wegen seines weitläufigen, von der Stadt umschlossenen Waldes auch die Grüne Stadt am Meer ge-nannt. Das Seebad zwischen Heiligendamm und Rerik hat eine Mischung aus historischer Bäderarchitektur und Moder-ne, reizvoller Natur, exklusivem Badeort mit Flair und Meer zu bieten.

Neue Energie tanken Sie bei langen Spaziergängen an der klaren Ostseeluft und danach können Sie einen Kaffee auf ei-ner der zahlreichen Sonnenterrassen genießen. Sie wohnen im 4* Hotel Poseidon. Sie können sich dort von der angeneh-men, familiären Atmosphäre überzeugen und in einem der 30 komfortablen Zimmer erholen. Das Hotel wurde 1901 erbaut, im Jahre 2010 wurde es umfassend saniert und auf einen ho-hen und exklusiven Stand gebracht.

Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Telefon und teil-weise mit einem Balkon ausgestattet.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• 14x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet• Abends 3-Gänge-Menü• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Elke Ochmann

30.03.2018 – 13.04.2018859,00 € im DZ pro Person899,00 € im EZ

Fahrtdauer: ca. 5,5 Stunden • Mindestteilnehmerzahl: 15Die Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.

Kühlungsborn – Seebad mit Flair

- 18 -- 18 -

Bamberg an der Regnitz, im bayerischen Oberfranken inmit-ten der sieben Hügel gelegen, ist bis über die Stadtgrenzen hinaus für seine bemerkenswerte Altstadt bekannt. Seit 1993 zählt sie wegen der einzigartigen historischen Architektur zum UNESCO-Weltkulturerbe. Die zahlreichen Sehenswürdigkeiten und die Bamberger Bierbrauereien machen die Stadt an der Regnitz zu einem beliebten Ort für einen erholsamen und zu-gleich erlebnisreichen Kurztrip. Durch die angenehme Größe der Stadt können Sie die meisten Ziele fußläufig gut erreichen und haben genug Zeit, alle sehenswerten Ecken zu erforschen.In unserem 3 -Tages – Entdeckerprogramm sind eine Erleb-nisführung durch die Altstadt inkl. Dombesichtigung, eine Be-triebsführung in der Malzfabrik Weyermann mit Bierverkostung und eine Brauereibesichtigung vorgesehen.

Sie wohnen zentral und doch ruhig an der Regnitz im 3* Superior Welcome Kongresshotel Bamberg.Die modernen Zimmer mit einer Größe von 18 m² bieten alle Vorzüge für einen Aufenthalt zum Wohlfühlen. Die Zimmer sind mit Schließfach, Flat-LCD-TV und Klimaanlage ausgestattet. WLAN-Internetzugang, Sky-Entertainment und eine Flasche Mineralwasser pro Aufenthalt stehen kostenfrei zur Verfügung. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC ausgestattet und bequem mit dem Lift zu erreichen.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• 3x Übernachtung mit Frühstücksbuffet• Abends 3-Gänge-Menü oder Buffet nach Entscheidung des Küchenchefs• Reiserücktrittskostenversicherung • Reisesicherungsschein• Erlebnisführung durch die Altstadt• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Eugen Riese


Fahrtdauer: ca. 4,5 StundenMindestteilnehmerzahl: 15Die Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.

Bamberg - Brauerstadt und Weltkulturerbe

- 19 -- 19 -

Seit über 250 Jahren zählt Bad Brückenau zu den belieb-testen bayerischen Heilbädern. Heute ist das Bayerische Staatsbad ein Stadtteil von Bad Brückenau. Sie wohnen im 3* Hotel Jägerhof mit Wellnessbereich, Hallenbad und Sauna.

In diesem Jahr bietet Ihnen das Haus das Programm „Aktiv & gesund im Alter“ an, ein angenehmes Mittelmaß zwischen Aktivität und Erholung. Der Schwerpunkt liegt dabei auf Körperbewusstsein und aktiver Gesundheitsförderung. Sie wohnen in modernen Gästezimmern, ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, Kabel TV. Viele Zimmer haben einen Balkon. Im Haupthaus befindet sich ein Lift, die Nebenhäuser sind eingeschossig und liegen in unmittelbarer Nähe im hauseigenen Park.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• 12x Übernachtung mit Vollpension • Tee zum Abendessen

• 1x festliches Abendessen bei Kerzenschein• Modenschau im Tanzcafé Lindenhof• Hallenbad und Sauna• 1x Wohlfühlmassage• 1x Fußreflexzonenmassage• 1x Cranio Sacral Therapie• 1x Besuch der Saline inkl. Fahrservice• 2x Rehabilitationssport inkl. Fahrservice• 1x Eintritt im Vital Spa• geführte Laufeinheiten Nordic Walking• Musikabend• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Uta Remfort



Bad Brückenau - das Staatsbad

- 20 -- 20 -

Im modernen staatlich anerkannten Kneippheilbad und Urlaubsort finden Sie nicht nur Ruhe und Erholung. Traditionelle Veranstaltungen bieten für jeden Geschmack etwas. Genießen Sie die frische Gebirgsluft in der einmali-gen Natur und lassen Sie einfach Ihre Seele baumeln!

Inmitten der sonnigen Südharzer Berge mit ihrer reizvollen Landschaft finden Sie das gemütliche 4* Hotel Muschinsky, eine grüne Oase, die Ihnen in ruhiger und schöner Lage Komfort und Behaglichkeit bietet. Das Ortszentrum und der wunderschöne Kurpark sind nur 5 Gehminuten entfernt. Für Ihr Wohlbefinden finden Sie im 4* Hotel Muschinsky eine Kombination aus verschiedenen Angeboten für Gesundheit, Entspannung, Ruhe und Aktivität. Alle Bereiche des Hotels sind durch Fahrstühle gut erreichbar und stellen keine Proble-me für gehbehinderte Gäste dar.

Alle Zimmer sind senioren-/behindertenfreundlich, teilweise mit Balkon ausgestattet, sie verfügen über Dusche/WC, Telefon, TV und Zimmersafe.

Hinweis: Die Wege im Ortszentrum und auch auf dem Hotelge-lände sind seniorenfreundlich.


• Hin- und Rückfahrt mit dem Reisebus• 11x Übernachtung mit Halbpension• Bademäntel stehen kostenlos zur Verfügung• Schwimmbadbenutzung• Wassergymnastik von Montags - Freitagsvormittags• 1x Wohlfühlmassage • 1x Medi-Jet (Körpermassage in voller Bekleidung ohne Umziehen)• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Dagmar Kanis

22.04.2018 - 03.05.2018699,00 € im DZ pro Person799,00 € im EZ


Bad Lauterberg – Erholung im Kneippheilbad

- 21 -- 21 -

Grömitz glänzt durch seinen 8 km langen Perlenketten-Strand und Natur pur an der romantischen Steilküste mit ihren wilden Dünen. Dazu diese besondere Luft, die nirgends so frisch und klar ist.

„Durchatmen in Grömitz“. Sonne, Sonne, Sonne gibt es dort, mehr Sonne als in den meisten Regionen Deutschlands.

Sie wohnen im 3* Hotel Zur schönen Aussicht, das auf einer Anhöhe direkt am Strand liegt und seinem Namen alle Ehre macht. Das Hotel bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Einzel- und Doppelzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Telefon und TV ausgestattet.

Die Uferpromenade ist barrierefrei zu erreichen. Genießen Sie auf der windgeschützten Terrasse einen Kaffee und lassen Sie Ihren Blick über die weite Ostsee schweifen.


• Hin- und Rückfahrt mit dem Reisebus• 12x Übernachtung mit Halbpension• Kofferservice• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Helmut Mertens

10.05.2018 – 22.05.20181.159,00 € im DZ pro Person1.209,00 € im EZ


Grömitz – Ostseebad der Sonnenseite

- 22 -- 22 -

Urlaub auf Usedom ist auch immer wie eine Reise in eine ande-re Welt. Sie lassen das Festland hinter sich und fahren über die Zecheriner oder die Wolgaster Brücke hinauf auf Deutschlands zweitgrößte Insel. Auf Usedom empfangen Sie facettenreiche Urlaubswelten. Legen Sie an, werfen Sie den Anker aus, verin-nerlichen Sie die Schönheiten der Sonneninsel und lassen Sie sich von ihr begeistern.

Im Herzen des Seebades Heringsdorf liegt das 3* Superior Hotel Pommerscher Hof. Zentral gelegen, direkt am maleri-schen Friedensplatz und doch nur wenige Schritte vom langen Ostseestrand entfernt. Die Seebrücke und die herrliche Pro-menade sind in wenigen Minuten Fußweg bequem zu errei-chen. Das modern und gemütlich eingerichtete Hotel mit der historischen Fassade ist die ideale Unterkunft für entspanntes Urlaubsvergnügen an der Ostsee. In jedem der 95 Zimmer spürt man die liebevolle Gastlichkeit. Alle Zimmer sind kom-fortabel eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Safe und Direktwahltelefon. Des Weiteren erwartet Sie der sonnendurchflutete Wintergarten mit Sommerterras-se und zum Entspannen lädt die orientalische Wellnessoase „Shehrazade“ ein.


• Hin- und Rückfahrt mit dem Reisebus• 7x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet• abendliches Buffet mit regionalen Spezialitäten• Unbegrenzte Wohlfühlstunden in der angrenzenden Wellness Oase „Shehrazade“• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Marion Stephan

11.05.2018 – 18.05.2018 899,00 € im DZ pro Person1.089,00 € im EZ


Usedom – Kaiserbad Heringsdorf

- 23 -

Grüne Wiesen, saftige Täler, sanfte Hügel und die Alpenlandschaft des Allgäus laden Sie ein zur Entspan-nung und Erholung. Für Wanderer, die noch höher hinaus möchten, ersparen die Bergbahnen die ersten Höhenme-ter, um zu den Ausgangspunkten hochalpiner Wanderun-gen zu gelangen.

Sie wohnen im 4* Wittelsbacher Hof an ebenen Wander-wegen genau dort, wo sich die Natur von ihrer allerschön-sten Seite zeigt. Spezialitäten aus Küche und Keller werden im stilvollen Speisesaal oder in der gemütlichen “Wittelsba-cher Stube” serviert. Alle Zimmer verfügen über Fernseher, Radio, Telefon mit Direktwahl, Minibar, WLAN, freundliches Bad oder Dusche/WC, Föhn und Kosmetikspiegel.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• 10x Übernachtung mit Halbpension• Freie Nutzung der Bergbahnen in Oberstdorf und im Kleinwalsertal• Nutzung des Wellnessbereiches• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Erika Landmann

27.05.2018 – 06.06.20181.079,00 € im DZ pro Person1.169,00 € im EZ Fahrtdauer: ca. 7 Stunden • Mindestteilnehmerzahl: 18Die Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.

Oberstdorf - Atmen Sie frische Bergluft

- 24 -- 24 -

Wo das Meer den Himmel küsst, Fisch und Krabbe dem See-hund „Moin“ sagen, die Nordsee zum Baden und Wattwan-dern im UNESCO-Weltnaturerbe einlädt, da ist Ihr Urlaubsort Büsum. Flache und unberührte Landschaften, ein gesundes Klima, grüne Deiche, geschäftiges Treiben am Hafen, bum-meln in der Einkaufsstraße, spazieren gehen und sonnen am Deich - das verspricht Erholung. Ihr Urlaubsdomizil ist die Evangelische Seniorenerholung Büsum.

Die drei Häuser der „Seniorenerholung Büsum” liegen in-mitten einer ruhigen grünen Oase. Die roten Backsteinhäuser verfügen über behaglich eingerichtete Zimmer, die mit Dusche/WC ausgestattet sind.

Jedes Haus ist mit einer Teeküche ausgestattet – hier können Sie sich zwischendurch selbst Kaffee, Tee oder auch einen klei-nen Snack zubereiten. Auf den Rasenflächen stehen kostenlos Liegestühle zur Verfügung.


• Hin- und Rückfahrt mit dem Reisebus• 14x Übernachtung mit Vollpension• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Christa Bell

28.05.2018 – 11.06.20181.149,00 € pro PersonKein Einzelzimmerzuschlag

Fahrtdauer: ca. 5 StundenMindestteilnehmerzahl: 20Die Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.

Büsum - maritimes Flair

- 25 -- 25 -

Die Meeresluft schnuppern, dem Ruf der Möwen lauschen, die Ruhe fühlen und einfach mal eine Auszeit genießen. Lernen Sie das herrlich maritime Ambiente kennen!

Kilometerlange Strände, ein großes Freizeitangebot und ein interessantes Umland haben das Ostseebad Timmendorfer Strand zu einem der beliebtesten Luftkurorte an der Schles-wig-Holsteinischen Küste gemacht.

Sie wohnen im Aura–Hotel. Es bietet eine barrierefreie Umge-bung und es steht Ihnen ganztägig der wunderschöne Winter-garten als Aufenthaltsraum zur Verfügung.

Barrierefreiheit, Gemütlichkeit und Komfort, das bieten Ihnen die Zimmer im AURA-Hotel Timmendorfer Strand - damit Sie sich rundum wohl fühlen!

Die Zimmer sind mit einer ebenerdigen Dusche/WC sowie TV, Telefon mit Notruffunktion und Handsender und Kühlschrank ausgestattet.


• Hin- und Rückfahrt mit dem Reisebus• 10x Übernachtung mit Halbpension• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Meint-Uden Carstensen



Timmendorfer Strand – ein Ort zum Durchatmen

- 26 -- 26 -

Immer wieder lockt es viele Reisende nach Bad Kissingen - eine kurze Anfahrt, ein schöner Kurpark und ein reizendes Hotel. Es gibt einfach viele Anlässe, Bad Kissingen zu erle-ben. Für Gesundheit und Erholung, Urlaub und Freizeit bietet Bad Kissingen umfangreiche Möglichkeiten. Zu den Klängen der Kurmusiker, die sogar mehrmals am Tag spielen, flaniert man durch den Kurgarten. Kein Stress, keine Hektik - in aller Ruhe durch die hübsche Fußgängerzone bummeln, Kaffee trinken, Eis essen, die typisch fränkische Küche probieren.

Das 3* Hotel Sonneneck liegt direkt in der Kurzone. Die Ein-gangshalle mit Wintergarten, die sonnige Terrasse mit Liege-wiese sowie ein Fahrstuhl gehören zur Ausstattung. Die gemüt-lichen Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, TV und Telefon ausgestattet und verfügen teilweise über einen Balkon.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• 12x Übernachtung mit Frühstücksbuffet• Abendessen mit Menüwahl• Videoabend über die historische Kurstadt• Modenschau mit Kaffee und Kuchen• Eintrittskarte in das Spielcasino im historischen Luitpoldbad• Fränkischer Abend mit fränkischen Schmankerln• Geführte Wanderung• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung N.N.



Bad Kissingen – Gesundheit und Erholung

- 27 -- 27 -

Weit weg von allen Alltagssorgen und inmitten der puren Erholung liegt die wunderschöne Insel Borkum. Im Herzen Borkums, direkt im Zentrum der Stadt gelegen bietet das arthotel Bakker eine moderne Wohlfühlatmosphäre. Die renovierten und neu gestalteten Zimmer verfügen über ein Bad mit ebenerdiger Dusche, Föhn, Fernseher, Sitzgruppe und Balkon, kein Telefon. Im Haus befinden sich kostenloses WLAN, Getränke- und Snackautomat, gemütliche Lounge mit Bücherbörse, stylische Cafébar mit Kaffeevollautomaten zur Selbstbedienung und eine moderne Terrasse zum Entspannen. Das Hotel bietet ein üppiges Frühstücksbuffet.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• Fährüberfahrt von / bis Emden• Gepäcktransport vom Anleger zum Hotel und zurück• 9x Übernachtung mit Frühstücksbuffet• Reinigung der Zimmer alle 3 Tage• Reinigungsutensilien stehen zur Verfügung• Handtuchwechsel 2x pro Woche, bei Bedarf zubuchbar• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Kurtaxe inklusive• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Karin Wystron


Fahrtdauer: ca. 4 Stunden bis EmdenMindestteilnehmerzahl: 15Die Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.

Borkum - mal anders

- 28 -- 28 -

Brixen in Südtirol ist die überzeugende Symbiose aus der ältesten Stadt Tirols mit schmucken Gassen und lebendiger In-nenstadt. Gleichzeitig ist sie aber ebenso Kultur- und Naturer-lebnis im Sommer wie im Winter: südlich warmes Bergklima mit Aussichtsgarantie auf gleich zwei Panoramahöhepunkte: auf das UNESCO Welterbe Dolomiten und auf die schroffen Gipfel der Zillertaler und Sarntaler Alpen. Moderne Bergbah-nen bringen Sie im Sommer und im Winter rasch auf 2.500 m Höhe. Mit der Brixen Card genießen Sie eine Berg- & Tal-fahrt pro Tag kostenlos! Idyllische Wanderwege, Spazierwege, Gipfelsteige eröffnen alle Möglichkeiten auf dem Berg und im Tal – das herrliche Panorama begeistert.Sie wohnen im familiengeführten 4* Hotel Angerer. Im Süden der idyllischen Bischofsstadt Brixen gelegen, gilt es seit Jahren als beliebter Treffpunkt für Gäste, die in ihrem Urlaub Wert auf gesellige Atmosphäre legen. Den Tag beginnen Sie mit einem leckeren Frühstücksbuffet.In typischen Südtiroler ”Zirmstuben“ werden Sie mit traditio-neller einheimischer und internationaler Küche kulinarisch ver-wöhnt.Die soliden, geräumigen Gästezimmer sind mit Bad, WC und Balkon, TV und Telefon ausgestattet und durch ihre gemütliche Ausstattung ganz auf Ihr Wohlbefinden abgestimmt.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• Willkommens- Aperitif• 9x Übernachtung mit Frühstücksbuffet• Salatbuffet• Abends 4-Gänge-Menü• 4x ganztägige Reiseleitung mit H. Meinrad• 1x Stimmungsabend in der Kellerbar mit Livemusik (Südtiroler Hoderlumpen)• 1x Hüttennachmittag mit Livemusik a.d. ANGERER ALM• Hallenbad - Wellnessbereich (Finn. Sauna/ Infrarotkabine/Liegewiese)• Abschiedsschnaps´l• Brixen Card (inkl. Bus & Bahnfahrten)• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Dorothee Richters

17.06.2018 – 26.06.2018849,00 € im DZ pro Person • 999,00 € im EZFahrtdauer: ca. 9,5 Stunden • Mindestteilnehmerzahl: 20Die Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.

Südtirol Brixen – älteste Stadt in Tirol

- 29 -- 29 -

Sie wohnen im 3* Hotel La Mer mitten im Kurgebiet von Bad Zwischenahn gelegen. Die wohnlich eingerichteten Zimmer sind mit Dusche/WC, Kabel-TV, Telefon, Minibar, teilweise Safe und Schreibtisch, alle mit Balkon oder Terrasse ausge-stattet.

17.06.2018 Anreise ab Bielefeld Start ca. 9.00 Uhr18.06.2018 Erkundung des Kurortes Bad Zwischenahn, hierzu gehören u.a. ein typisches Ammerländer Bauern-haus, die Kirche und der Kurpark. Nachmittags geht es aufs Zwischenahner Meer zu einer interessanten Schifffahrt.19.06.2018 Übernahme der Fahrräder und Start zur ersten Radrunde durch das Land der Baumschulen nach Westerste-de, der Rhododendronstadt. Besuch eines Rhododendron-parks und der Innenstadt Westerstede.Radtour ca. 45 km20.06.2018 Radtour Richtung Westen durch eine abwechs-lungsreiche Geestlandschaft mit Feldern, Weiden und einem der seltenen Wälder der Region. Besuch des Schinkenmuse-ums Apen und des Binnenhafens Barßel.Radtour ca. 55 km21.06.2018 Radtour Richtung Osten in das Oldenburger Land. Oldenburger Stadtbesichtigung im historischen Zent-rum. Schloss mit Schlossgarten und das historische Rathaus zeugen von einer wechselvollen Geschichte.Radtour ca. 45 km22.06.2018 Die heutige Radtour führt am Zwischenahner Meer vorbei durch weite Moorlandschaften. Über das Städt-chen Wiefelstede wird das Tagesziel Rastede erreicht. Ras-tede ist eine Kleinstadt mit einer netten Altstadt, die zum Bummeln einlädt. Auf dem Rückweg wird die Ammerländer Spezialität Smoortaal sicher munden.Radtour ca. 45 km23.06.2018 Zum Abschluss der Radlwoche wird der moorige Süden des Ammerlandes bis Edewecht erkundet. Nach einer Rundtour um das Zwischenahner Meer werden die Fahrräder abgegeben. Radtour ca. 50 km24.06.2018 Rückfahrt nach Bielefeld

Witterungsbedingte Änderungen der Tagestouren vorbehalten.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• 7x Übernachtung mit Frühstück• Leihfahrräder (E-Bikes gegen Aufpreis)• Schifffahrt/Rundfahrt• Schinkenmuseum Apen• Eintritt Park der Gärten Bad Zwischenahn• Eintritt Heimatmuseum Bad Zwischenahn• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Wilfried Kohlmeyer

17.06.2018 – 24.06.2018 765,00 € im DZ pro Person845,00 € im EZ


Bad Zwischenahn – Blütenpracht und Radlerspaß

- 30 -- 30 -

Das kleine ostfriesische Eiland ist ein Paradies der Ruhe ohne störenden Autoverkehr in viel frischer Luft und intak-ter Umwelt. Die schöne Strandpromenade, eine Einkaufs-straße direkt vor der Haustür und viele kleine Lokale laden zum Bummeln und Genießen ein.

Sie wohnen in zentraler Lage mit Blick auf die Nord-see. Das Hotel Hanken liegt nur wenige Gehminuten vom Hauptstrand entfernt. Die Kureinrichtungen und das Meerwasserfreizeitbad „Oase“ sind ebenfalls in ein paar Minuten erreichbar.

Die Zimmer verfügen über Dusche/WC, Telefon, Föhn und Kabel-TV. Freuen Sie sich auf Wangerooge und lassen Sie sich von der Schönheit dieser Insel verzaubern.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus bis Fährhafen• Fährüberfahrt von/bis Harlesiel• Gepäcktransport vom/bis Fährhafen zum Hotel• 7x Übernachtung mit Frühstücksbuffet• Abends 3-Gänge-Menü• Unternehmungen wie Wattwanderung, Dorfbummel• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Elisa Waldow

18.06.2018 - 25.06.2018 965,00 € im DZ pro Person1059,00 € im EZ

Fahrtdauer: ca. 4 Stunden bis HarlesielMindestteilnehmerzahl: 20Die Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.

Wangerooge – Erholung pur im Frühjahr

- 31 -- 31 -

Als eine der schönsten Ostfriesischen Inseln hat die Nord-seeinsel Langeoog einfach alles zu bieten, was Urlaubswün-sche wahr werden lässt. Das autofreie Eiland mit seinem Nordseeklima bietet ideale Voraussetzungen für einen er-lebnisreichen Urlaub. Wer einmal am endlos erscheinenden Strand von Langeoog gestanden und auf´s weite Meer hin-ausgeblickt hat, weiß, wie gut es tut, sich im Einklang mit der Natur zu fühlen. Sie wohnen im Aquantis Langeoog direkt am Strand in schönen und geräumigen Zimmern mit Dusche/WC, Telefon und TV.Hinweis: Der Strand ist für Gäste mit Rollator etwas beschwer-lich erreichbar. Halbpension im Hotel buchbar.


• Hin- und Rückfahrt bis Bensersiel im Reisebus• Fährüberfahrt von/bis Bensersiel• Gepäcktransport vom/bis Fährhafen zum Hotel• 10x Übernachtung mit Frühstücksbuffet• Hallenbadbenutzung (30 Grad warm)• Benutzung der Sauna inkl. Handtücher (16:00-21:20 Uhr)

• Benutzung der Infrarot-Einzelkabine (08:00–21:30 Uhr)• ortsübliche Kurtaxe • Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung 1. Termin Uta Remfort• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung 2. Termin Dr. Rosemarie Kaljian

22.06.2018 – 02.07.201802.07.2018 – 12.07.20181.049,00 € im DZ pro Person1.089,00 € im DZ pro Person mit Balkon1.099,00 € im EZ 1.139,00 € im EZ mit Balkon

Fahrtdauer: ca. 3 Stunden bis BensersielMindestteilnehmerzahl: 15

Langeoog - die Perle Ostfrieslands

- 32 -- 32 -

Bad Wörishofen ist die Geburtsstätte der Kneipp-Philosophie. Dort findet man alle Kneipp-Kompetenzen an einem Ort – jahr-hundertelange Erfahrung und aktuelle Einrichtungen, eine Vielfalt an neuen und klassischen Anwendungen.

Zahlreiche kulturelle Angebote sowie Freizeit- und Sport-möglichkeiten und die Südseetherme runden Ihren Kur- oder Wellnessurlaub im schönen Bad Wörishofen ab.

Das 3* Hotel Seemüller befindet sich in der ruhigen, geschütz-ten Kurzone unweit vom Kurzentrum und der Bad Wörishofer Therme entfernt. Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, TV, Föhn, Kosmetikspiegel und auf Wunsch mit Bademantel ausgestattet.


• Hin- und Rückfahrt mit dem Reisebus• 12x Übernachtung mit Frühstücksbuffet• Abends 4-Gänge-Menü• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Gerhard Wiese

24.06.2018 – 06.07.20181039,00 € im DZ pro Person1069,00 € im DZ pro Person mit. BalkonKein Einzelzimmerzuschlag


Bad Wörishofen – Kurstadt im Allgäu

- 33 -- 33 -

Das Staatsbad Bad Wildungen gehört zur Spitzengrup-pe der großen deutschen Heilbäder und genießt weltweit einen hervorragenden Ruf. Die zahlreichen Heilquellen und das milde Reizklima sind die idealen Voraussetzun-gen für Ihren erfolgreichen Kuraufenthalt. Sie wohnen im Gesundheitszentrum Helenenquelle an Europas größ-tem Kurpark. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Kabel-TV, Direktwahltelefon und Notrufanlage ausgestattet. Radiowecker und Haartrockner stehen Ihnen auf Wunsch gegen eine geringe Leihgebühr ebenfalls zur Verfügung. Mit der vor Ort zu zahlenden Kurtaxe können Sie kostenlos die Stadtbusse nutzen und die Kurkonzerte genießen.

Informationen und Leistungen• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• Kofferservice• 14x Übernachtung mit Vollpension in Buffetform • Willkommensgetränk• Wasser und Obstteller zur Begrüßung auf dem Zimmer• ärztliche Eingangsuntersuchung• 2x Teilmassage• 2x Hydrojet-Massage• 2x Moorpackung

• 2x Aqua-Fit, 2x Gruppengymnastik• 2x Paraffinhandbad• 2x Progressive Muskelentspannung• 24-stündige Schwesternbereitschaft• wöchentlich ein Arztvortrag/Fachvortrag• Nutzung der hauseigenen Wasserzapfstelle• Unterhaltungsprogramm, geführte Wanderungen, Gedächtnisspiele• Live-Musik mit Tanz, Bingo-Abend, Spiele-Abend• freie Schwimmbadbenutzung (8x20m) außerhalb der Therapiezeiten• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Dagmar Kanis

11.07.2018 – 25.07.20181.169,00 € im DZ pro Person Kein EinzelzimmerzuschlagKomfortzimmer auf Anfrage gegen Aufpreis buch-bar! Zusätzliches Anwendungspaket bei Buchung bis 100 Tage vor Anreise sichern!Fahrtdauer: ca. 3 Stunden • Mindestteilnehmerzahl: 20Die Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.

Bad Wildungen – Fit im Alltag

- 34 -- 34 -

Entdecken Sie die Vielfalt der Insel – fernab vom Alltags- stress und Hektik. Genießen Sie mit uns auf einer Ent- deckungstour den endlos langen Strand soweit das Auge reicht.

Sie wohnen im Hus up Dün, direkt am wunderschönen Weststrand. Das Haus zeichnet sich durch sein stilvolles und maritimes Ambiente aus. Aufgrund der Nähe zum Stadtkern sind die Rahmenbedingungen auch für ältere Gäste ideal. Die Zimmer verfügen über Dusche/WC, Telefon, Radio, TV, teilweise sogar mit Meerblick und sind alle bequem mit dem Fahrstuhl zu erreichen.


• Hin- und Rückfahrt bis Norddeich im Reisebus• Fährüberfahrt von/bis Norddeich• Gepäcktransport vom/bis Fährhafen zum Hotel• Transfer vom/bis Hafen zum Hotel• 14x Übernachtung mit Vollpension• Jeden Nachmittag Kaffee und Kuchen

• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung 1. Termin Ilse Schwarz• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung 2. Termin Lisa Pointke

18.07.2018 – 01.08.201801.08.2018 – 15.08.2018 1.309,00 € im DZ Landseite pro Person1.329,00 € im DZ Meerseite pro Person1.359,00 € im EZ Landseite oder EZ im 2-Raum App. Landseite1.409,00 € im EZ Meerseite oder EZ im 2-Raum App. Meerseite

Norderney - das Inselparadies im Sommer

- 35 -- 35 -

Mit Bad Zwischenahn als Urlaubsort haben Sie die richtige Wahl getroffen. Hier erwartet Sie nicht nur die schöne Land-schaft des Ammerlandes, die geprägt ist von Wald und Wie-sen, von Heide und Moor, sondern auch die vielen prachtvollen Rhododendren für die das Ammerland weit über seine Gren-zen bekannt ist.

Das 3* Hotel La Mer liegt mitten im Kurgebiet von Bad Zwischenahn. Der Stil des Hauses ist geprägt durch eine ge-pflegte Atmosphäre und eine besondere Wohnkultur. Halten Sie sich fit im 28 Grad warmen Wasser des 58 qm großen Hallenbades, mit wunderschönem Ausblick auf die Park- und Gartenanlage.

An der Getränkebar liegen stets eine Menge guter Weinsorten für einen gemütlichen Schoppen bereit.

Die wohnlich eingerichteten Zimmer sind mit Dusche/WC, Kabel-TV, Telefon, Minibar, teilweise Safe und Schreibtisch, alle mit Balkon oder Terrasse.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• 14x Übernachtung mit Halbpension• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Helga Lohmeier


Fahrtdauer: ca. 3 Stunde • Mindestteilnehmerzahl: 16Die Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.

Bad Zwischenahn – die Perle des Ammerlandes

- 36 -- 36 -

Immer wieder lockt es viele Reisende nach Bad Kissingen - eine kurze Anfahrt, ein schöner Kurpark und ein reizen-des Hotel. Es gibt einfach viele Anlässe, Bad Kissingen zu erleben. Für Gesundheit und Erholung, Urlaub und Freizeit bietet Bad Kissingen umfangreiche Möglichkeiten. Zu den Klängen der Kurmusiker, die sogar mehrmals am Tag spie-len, flaniert man durch den Kurgarten. Kein Stress, keine Hektik - in aller Ruhe durch die hübsche Fußgängerzone bummeln, Kaffee trinken, Eis essen, die typisch fränkische Küche probieren.

Sie wohnen in dem Kurhotel Villa Thea in bester Lage direkt am Rosengarten. Die hell und freundlich eingerich-teten Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Telefon und TV ausgestattet. Alle Einrichtungen des Hauses sind über Aufzüge erreichbar. Neben dem stilvollen Ambiente erwar-tet Sie eine freundliche Atmosphäre mit persönlicher Note. Verschiedene Sitzgruppen im Haus, der herrliche Garten sowie die Sonnenterrasse laden zum Entspannen ein. Die Innenstadt mit den prachtvollen Gebäuden und dem wun-derschön angelegten Kurgarten erreichen Sie in wenigen Gehminuten. Für Ihre Gesundheit sorgt die Praxis für Phy-siotherapie direkt im Haus.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• 14x Übernachtung mit Vollpension• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Helmut Mertens

06.08.2018 - 20.08.20181.159,00 € im DZ pro Person1.279,00 € im EZ


Bad Kissingen – Ort der Ruhe und Entspannung

- 37 -- 37 -

Das Rheinhotel Vier Jahreszeiten liegt in der Mitte zwi-schen Koblenz und Bonn direkt am Ufer des malerischen Rheins in Bad Breisig in wunderschöner Natur mit viel-fältigen Sehenswürdigkeiten. Der Blick schweift vom Ho-telzimmer über den imposanten „Vater Rhein“ auf das gegenüberliegende Ufer, die geschwungenen Hügel des Mittelrheins und die farbigen Weinberge.

Die Zimmer sind modern ausgestattet mit Dusche/WC, Te-lefon, Safe, Pay-TV und Minibar. Kostenfreies WLAN gibt es im gesamten Hotel. Mit dem Bus sind viele Ausflüge geplant, Städtetouren, Schlösser und Burgen u.v.m.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• 5x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstück• Abends 3-Gänge-Menü oder Buffet• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Joseph Bentfeld



Bad Breisig – das Heilbad am Rhein

- 38 -- 38 -

Bad Wiessee liegt am westlichen Ufer des Tegernsees und ist ein bekannter Kurort im oberbayerischen Landkreis Miesbach. Die malerische Seepromenade des schönen Tegernsees lädt zu Spaziergängen und auch einfach nur zum Bummeln und Verweilen ein. Die Jodschwefelquelle, die als die stärkste in ganz Deutschland gilt, bietet Ge-sundheit und Wohlbefinden für Körper und Seele - und das bereits seit über 100 Jahren. Die Umgebung bietet Ihnen unzählige Ausflugsmöglichkeiten und lassen Ihren Urlaub unvergesslich werden.

Im Herzen von Bad Wiessee liegt das romantische 3* Hotel Ritter, ein Haus mit Geschichte und Flair. Die Zimmer verfügen über SAT-TV, Wecker, Schreibtisch, Tele-fon, Safe und Dusche/WC, teilweise mit Balkon. Zusätzlich bietet das Hotel einen kleinen Park, eine kleine Bar und eine Beauty Oase.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• 14x Übernachtung mit Frühstücksbuffet• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Dagmar Kanis

Halbpension können Sie gerne auf Wunsch im Gasthof «Zur Post» gegen Selbstzahlung vor Ort einnehmen. Bitte bei Buchung angeben.

02.09.2018 – 16.09.2018999,00 € im DZ pro Person ohne BalkonKein Einzelzimmerzuschlag3,00 €/Tag/Person Aufschlag für ein Zimmer mit Balkon


Bad Wiessee - der glitzernde Tegernsee

- 39 -- 39 -

Das Heidestädtchen Bad Bevensen liegt in der landschaft-lich reizvollen östlichen Lüneburger Heide im gewundenen Tal der Ilmenau. Die Jod-Sole-Therme im Kurzentrum mit ihren fast 1.000 qm Wasserfläche und einem 200 qm gro-ßen Hallenbecken ist bekannt für ihre heilende Wirkung. Darüber hinaus lädt die Kurstadt mit ihrer Fußgängerzone und dem großen Kurpark zum gemeinsamen Flanieren ein.Das Gästehaus Bad Bevensen der Fürst Donnersmarck-Stiftung ist das barrierefreie Hotel in Bad Bevensen und befindet sich in ruhiger Waldrandlage. Hier erwarten Sie geschmackvoll und komfortabel eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, die über Telefon, Fernseher und Notruf ver-fügen. Großzügige Gasträume, eine Sonnenterrasse, ein schöner Waldgarten, eine gut ausgestattete Bibliothek und eine luftige Dachterrasse ermöglichen den Gästen einen erholsamen Urlaub in gepflegter Atmosphäre. Alle Berei-che sind barrierefrei zu erreichen.Das Gästehaus bietet ihnen ein umfangreiches Freizeit- und Veranstaltungsprogramm, das für jeden Geschmack etwas bereithält, z.B. regelmäßig Konzerte, Tanzabende, Ausflüge in die Umgebung, Kutschfahrten in die Heide.Das leichte Reizklima des Heidekurortes und die Barrierefreiheit des Hotels ermöglichen uns, diese Rei-

se auch pflegebedürftigen Gästen anzubieten. Ihnen steht rund um die Uhr eine Pflegekraft zur Verfügung. Weitere Informationen zur Reise mit Pflegebedarf finden Sie auf Seite 3.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• 7x Übernachtung mit Frühstücksbuffet• Abends 3-Gänge-Menü mit zusätzlichem Salatbuffet • kostenlose Nutzung der Sauna• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Christa Bell

03.09.2018 – 10.09.2018829,00 € pro PersonKein Einzelzimmerzuschlag


Bad Bevensen Mineralheilbad in der Lüneburger Heide auch für Pflegebedürftige

- 40 -- 40 -

Bad Harzburg ist das Eingangstor zum Nationalpark Harz, nahe der alten Kaiserstädte Goslar und Wernigerode. Schlendern und einkaufen in der „Bummelallee“, mit der Seilbahn auf den Burgberg mit dem berühmten Panorama-blick fahren; oder ganz entspannt im Thermalbad relaxen.Ihr 3* Vitalhotel am Stadtpark begrüßt Sie zu Erholung, Ur-laub, Wellness oder einem rundherum gelungenen Urlaub im Harz. Genießen Sie in der liebevoll renovierten Harzer Jugendstilvilla in einer angenehmen persönlichen Atmo-sphäre Urlaub im Harz von seiner schönsten Seite!Das Vitalhotel bietet Ihnen komfortable Räumlichkeiten in historisch-stilvollem Ambiente sowie eine Vielzahl an Frei-zeiteinrichtungen wie u.a. eine von allen Kassen zugelas-sene Physiotherapie, Fitnessraum, Sauna, Infrarot-Wär-mekabine, Wellnessabteilung, Beauty & Spa, Bierstube, Kamin- und Lesezimmer. Alle Zimmer sind mitDusche/WC, Föhn, TV und Safe ausgestattet.Die bekannt gute, frische und kreative Küche u.a. mit vie-len hochwertigen Produkten aus der Region wird auch Sie überzeugen. Am Nachmittag können Sie im Kaffeestüb-chen, dem großzügigen Hotelgarten oder dem Kneipphöf-chen mit Kräutergarten Kaffee- und Gebäckspezialitäten genießen. Sie werden sich rundum wohlfühlen.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• 11x Übernachtung mit Frühstücksbuffet• Abends 3-Gänge-Menü mit zusätzlichem Salatbuffet• kostenlose Nutzung der Sauna• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Gitta Seifert-Albers



Bad Harzburg - das Sole Heilbad

- 41 -- 41 -

Als eines der ältesten Seeheilbäder empfängt Sie Boltenhagen mit seinen wunderschönen 3 Km langen wei-ßen Sandstränden und einem angenehmen und gesunden Klima. Dieser Ort zum Wohlfühlen liegt zwischen Lübeck und Wismar in einer ursprünglichen Natur.

Der Ortskern bietet zahlreiche barrierefreie Sehenswürdig-keiten wie das Kurhaus, die 290 m lange Seebrücke und viele Cafés und Restaurants. Im Ortskern und direkt am Strand liegt Ihr Domizil, das traditionsreiche 4* Seehotel Großherzog von Mecklenburg, das eine Geschichte bis in das Jahr 1846 aufweist. Das 4* Hotel bietet großzügige und stilvoll eingerichtete Zimmer, die über Bad/WC, Föhn, Radio, SAT-TV, Minibar, Zimmersafe und Telefon verfügen. Ein Fahrstuhl bringt Sie auf jede Etage. Auf der Dachter-rasse befindet sich der Panorama-Wohlfühlbereich mit Swimmingpool, Sauna, Dampfbad und einem tollen Blick auf die Ostsee.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• Kofferservice• 10x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet mit vielen Extras• Abendbuffet• freie Benutzung des Panorama Dach-Pools mit Saunen und Fitnessbereich• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Ilse Schwarz



Boltenhagen - der Alltag verblasst

- 42 -- 42 -

Besuchern bietet Juist autofreie Erholung ohne Hektik und Abgase. Juist ist nur knapp 500 Meter breit, aber 17 Kilo-meter lang. Genauso lang ist auch der weiße Sandstrand. Er ist frei von Buhnen und damit ideal für lange Spazier-gänge, Läufe ohne Hindernisse oder andere Sportarten. Ein Muss für jeden Besucher ist ein Spaziergang zur Bill. Das große Sandriff liegt am Westende der Insel - dort, wo Nordsee und Wattenmeer aufeinandertreffen. Die Bill be-steht aus mehreren großen Sandbänken, die von Prielen durchzogen sind. Bei Ebbe bietet sie ein besonders beein-druckendes Bild – das einer riesigen Sandwüste.

Sie wohnen im 3*** Hotel Friesenhof. Seit Generationen ist es Tradition, den Gast zu umsorgen und zu verwöhnen. Das hauseigene Schwimmbad kann man auch bequem per Fahrstuhl erreichen. Falls Stadtbummel oder Shopping gefragt sind: Der Friesenhof liegt mitten im Zentrum. Eine optimale Lage also. Sie genießen die Ruhe der autofreien Insel, erreichen aber zu Fuß in wenigen Minuten alle Ziele.

Die Zimmer verfügen über Telefon, Radiowecker, SAT-TV, kostenfreies WLAN und eine Sitzecke. Die Einzelzimmer sind alle mit Dusche/WC ausgestattet, die Doppelzimmer hingegen teilweise mit Badewanne.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• Fährüberfahrt von/bis Norddeich Mole• Gepäcktransport vom/bis Fährhafen zum Hotel• 7x Übernachtung mit Halbpension• Hallenbadbenutzung • Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Paula Schmidt


Fahrtdauer: ca. 4 Std. • Mindestteilnehmerzahl: 20

Juist – Freundschaft fürs Leben

- 43 -- 43 -

Den Blick auf das weite Meer gerichtet, wenn am Horizont stolz die weißen Schiffe vorbeiziehen, so werden Sie mit Sonne, Dünen und Meeresrauschen verwöhnt.

Sie wohnen am Südstrand im 3* IFA Ferienzentrum in hellen, geräumigen Apartments mit Bad/WC, Föhn, klei-ner Teeküche, SAT-TV und Balkon mit Meerblick. Das Meerwasser-Wellenbad lädt zum täglichen Baden für max. 2 Std. ein. Eine kleine Ladenpassage erstreckt sich neben dem Hallenbad mit Frisör, Souvenirladen, Bäcker, Fahrradverleih und Zeitungskiosk. Für Personen mit leich-ten Gehbehinderungen ist dieses Haus gut geeignet, da mehrere Lifte vorhanden sind.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• Kofferservice• 9x Übernachtung in geräumigen Apartments mit Balkon • Halbpension (Abendbuffet warm/kalt)• Inklusive Nutzung von Meerwasser-Wellenbad & Erlebnis FehMare• ortsübliche Kurtaxe• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Helga Lohmeier

27.09.2018 – 06.10.2018 859,00 € im DZ pro Person1.089,00 € im EZ

Fahrtdauer: 5 Stunden • Mindestteilnehmerzahl: 20

Fehmarn - die Sonneninsel

- 44 -- 44 -

Celle gelingt dieser Brückenschlag mühelos. Die 70 Jahre alte Residenzstadt Celle liegt im Süden der Lüneburger Heide, im Urstromland der Aller, einem Nebenfluss der Weser. Knapp fünfhundert denkmalgeschützte Fachwerkhäuser bilden das größte geschlossene Ensemble in Europa. Die Altstadt mit dem Hoppener Haus, dem Neuen Rathaus und dem Schloss sind Zeugen einer langen und bewegten Stadtgeschichte.

Das 4* Superior Ringhotel „Celler Tor“, ca. 3,5 km von der Altstadt Celle entfernt, verfügt über ein großzügiges Bade-paradies mit zwei Pools und einer Sauna (gegen Aufpreis). Entspannung bietet der lichtdurchflutete Ruhebereich mit Blick in die Natur. Die gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen alle über Bad oder Dusche/WC, kostenlosem Safe, SAT-TV, Telefon, Föhn und kostenlosem WLAN.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• 6x Übernachtung mit Frühstücksbuffet• Abends 3-Gänge-Menü inkl. Mineralwasser zum Essen• Inklusive Nutzung des Badeparadieses• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Meint-Uden Carstensen



Celle - Zwischen Moderne und Tradition

- 45 -- 45 -

Das Wattenmeer ist eine wahre Wunderwelt. Tausende von Krebsen, Muscheln, Schnecken und Würmern sind auf dem Meeresboden unterwegs, die Millionen von Algen noch gar nicht mitgezählt. Entdecken Sie die Vielfalt der Insel – fern-ab vom Alltagsstress und Hektik. Genießen Sie mit uns auf einer Entdeckungstour den endlos langen Strand soweit das Auge reicht.

Sie wohnen im Hus up Dün, direkt am wunderschönen Weststrand. Das Haus zeichnet sich durch sein stilvolles und maritimes Ambiente aus. Aufgrund der Nähe zum Stadt-kern sind die Rahmenbedingungen auch für ältere Gäs-te ideal. Die Zimmer verfügen über Dusche/WC, Telefon, Radio, TV, teilweise sogar mit Meerblick und sind alle be-quem mit dem Fahrstuhl zu erreichen. In diesem Jahr haben Sie die Möglichkeit Thalassoanwendungen im bade:haus vorab dazu zu buchen.


• Hin- und Rückfahrt bis Norddeich im Reisebus• Fährüberfahrt von/bis Norddeich• Gepäcktransport vom/bis Fährhafen zum Hotel• Transfer vom/bis Hafen zum Hotel• 7x Übernachtung mit Vollpension• Jeden Nachmittag Kaffee und Kuchen• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Brigitte Gregor

03.10.2018 – 10.10.2018809,00 € im DZ Landseite pro Person819,00 € im DZ Meerseite pro Person839,00 € im EZ im 2-Raum-Apartment/Landseite oder im EZ Landseite859,00 € im EZ Meerseite200,00 € Thalassoanwendungen

Fahrtdauer: ca. 4 Stunden bis Norddeich MoleMindestteilnehmerzahl: 23Die Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.

Norderney - das Inselparadies im Herbst

- 46 -- 46 -

Im landschaftlich reizvollen Gebiet Hochsauerland liegt das Feriengebiet Brilon in einer Höhenlage von bis zu 800 Metern. Wasser, Wald und Berge prägen die Region um Brilon und seine 16 Dörfer. Dieses Feriengebiet im Sauerland lässt keine Wünsche offen. Zahlreiche Wanderwege, wie beispielsweise der Rothaarsteig oder auch der Briloner Kammerweg, führen Sie durch tiefe Wälder, sanft schwingende Täler und Berge und durch noch teilweise unberührte Natur.

Das 4* Hotel Am Kurpark liegt im grünen Herzen der Stadt. Das Park Restaurant mit seiner offenen Showküche, die rus-tikal gemütliche Tiroler Stube mit frischer regionaler und sai-sonaler Küche, die Sommerterrasse mit Blick in den Kurpark und die moderne Lobby-Bar bieten ein umfangreiches gastro-nomisches Angebot. Das Hotel verfügt über Aufenthaltsräume, Schwimmbad, Sauna und eine Kegelbahn. Die Zimmer sind mit Dusche/WC, Balkon, SAT-TV und WLAN ausgestattet.


• Hin- und Rückfahrt von Bielefeld-Reichenau• 10x Übernachtung mit Halbpension• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Gerhard Wiese

10.10.2018 - 20.10.2018 849,00 € im DZ pro Person1.049,00 € im EZ

Fahrtdauer: 1,5 Stunden • Mindestteilnehmerzahl: 18Die Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.

Brilon - die Stadt des Waldes

- 47 -- 47 -

Mitten im Ahrtal zwischen Wäldern und Weinbergen liegt die Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler. Das berühmte Heilbad Bad Neuenahr lebt ganz vom Charme seines Kurviertels, dem wunderschönen Badehaus, der Spielbank, den herrli-chen Parkanlagen wie dem Kurpark mit seinem wunderba-ren alten Baumbestand. Zahlreiche Parkanlagen, Spazier-wege entlang des Ahrufers und Straßencafés laden zum Relaxen ein. Ein charmantes Weinfest und Weinproben für Jedermann sind Highlights dieser Reise.

Das 3* Superior Hotel Krupp zentral in der Fußgänger-zone Bad Neuenahrs gelegen, beherbergt Sie in anspre-chenden, komfortabel eingerichteten Zimmern. Ausge-stattet mit TV, Minibar, Safe, Telefon und WLAN bieten sie den nötigen Standard für Ihren erholsamen Aufenthalt. Die Bäder verfügen über Du/WC, Föhn, Kosmetikspiegel und Badhocker.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• 10x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet• Abends 3-Gänge-Menü• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Uta Remfort

14.10.2018 - 24.10.20181.139,00 € pro PersonKein Einzelzimmerzuschlag


Bad Neuenahr – die Lust zu leben

- 48 -- 48 -

Timmendorfs Promenade und einer der längsten Strän-de Schleswig-Holsteins laden herzlich ein. Genießen Sie die salzige Luft, die kilometerlangen Strände, das Krei-schen der Möwen sowie das Rauschen der Wellen! Das AURA Hotel Timmendorfer Strand bietet auch durch die Barrierefreiheit einen überaus hohen Komfort für Senioren.Darüber hinaus liegt es in direkter Nähe zum Meer, mit ei-genem Strandabschnitt und gemütlichen Strandkörben, die leicht über einen Weg auch mit dem Rollator zu erreichen sind. Zum Ortskern mit seinen Geschäften und Cafés sind es an der Strandpromenade entlang nur wenige Gehmi-nuten. Die Zimmer sind kontrastreich gestaltet, blendfrei beleuchtet und komfortabel eingerichtet. Sie verfügen über eine ebenerdige Dusche/WC, TV, Radio, Telefon, Minibar und Schließfach, teilweise sind sie mit einem Balkon aus-gestattet. Alle Zimmer sind mit dem Lift erreichbar.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• 7x Übernachtung mit Halbpension• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Elke Ochmann


Fahrtdauer: ca. 4 Std. • Mindestteilnehmerzahl: 25

Timmendorfer Strand – ein Ort zum Durchatmen

- 49 -- 49 -

Herzlich willkommen zu einer Tanzfreizeit der besonderen Art in einem der ältesten deutschen Seebäder. Tanzen macht Spaß, stärkt das Herz, die Beweglichkeit und unter-stützt das Gedächtnis. Es wird internationale Folklore ge-tanzt, Sie sind herzlich eingeladen - ob mit oder ohne Vor-kenntnisse, mit oder ohne Partner/in - für Singles ab 55+. Sie wohnen in zentraler Lage mit Blick auf die Nord-see. Das Hotel Hanken liegt nur wenige Gehminuten vom Hauptstrand entfernt. Die Kureinrichtungen und das Meerwasserfreizeitbad „Oase“ sind ebenfalls in ein paar Minuten erreichbar.

Die Zimmer im Hotel Hanken wurden komplett renoviert und modern eingerichtet. Sie verfügen über DU/WC, Tele-fon, Föhn und Kabel-TV. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und am Abend ein 3-Gänge-Menü nach Wahl verwöhnen den Gaumen. Freuen Sie sich auf Wangerooge und lassen Sie sich von der Schönheit dieser Insel verzaubern.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus bis Fährhafen• Fährüberfahrt von/bis Harlesiel• Gepäcktransport vom/bis Fährhafen zum Hotel• 6x Übernachtung mit Frühstücksbuffet• Abends 3-Gänge-Menü• Seniorentanz (täglich)• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Tanzleitung Marlene Brinkmann und Gisela Jordan

15.10.2018 - 21.10.2018829,00€ im DZ pro Person899,00€ im EZ

Fahrtdauer: 4 Stunden bis HarlesielMindestteilnehmerzahl: 18Die Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.

Wangerooge – Tanzfreizeit für Senioren

- 50 -- 50 -

In Cuxhaven finden Sie ein einzigartiges maritimes Flair, kilometerlange Strände, das faszinierende Wattenmeer, von der UNESCO zum Weltnaturerbe ernannt, und noch vieles mehr ...

Wandern Sie am Strand entlang und lassen Sie sich die Sonne ins Gesicht scheinen. Erfahren Sie bei einer Wattwanderung, was im Watt so alles kriecht und krabbelt.Sie wohnen im 4* Strandhotel Duhnen, im Herzen Duhnens, direkt an der Kurpromenade und dem kilometer-langen Strand gelegen.

Die Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Bade- mantel, Minibar, Safe, Telefon WLAN, Radio und Kabel-TV.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus • Kofferservice• 7x Übernachtung mit Halbpension• Nutzung des Levitas Wellspa• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Helga Geishecker

21.10.2018 – 28.10.2018 829,00 € im DZ pro Person Südseite ohne Balkon 899,00 € im DZ pro Person seitl. Seesicht mit Balkon 869,00 € im EZ Südseite ohne Balkon1.009,00 € im EZ seitliche Seeaussicht mit Balkon


Cuxhaven - Die feine Brise

- 51 -- 51 -

Von Ende Januar bis Anfang März ist es an der Zeit den Frühling auf Mallorca zu begrüßen. Während in Deutsch-land noch der Winter alles beherrscht, finden Sie in gut zwei Flugstunden eine blühende, wundervolle Insel vor. Auf Mallorca zeigen die Mandelbäume nun ihre volle Pracht bei einer täglichen Durchschnittstemperatur von 16 bis 20 Grad. Die Luft ist klar, der Himmel blau und die Flora und Fauna grünt und blüht bezaubernd.

Sie wohnen im 4* Sentido Hotel Castell de Mar, einem zentral gelegenen Hotel in Cala Millor. Es genießt die pri-vilegierte Lage nur durch die Uferpromenade vom Strand entfernt zu sein. Seinen internationalen Gästen bietet das Castell De Mar eine hübsche Empfangshalle mit Rezeption, ein Restaurant mit Terrasse, einen Lese- und Fernsehraum, eine Snackbar, eine Salonbar und eine Pianobar. Im Außen-bereich der modernen Anlage befinden sich ein Swimming-pool und eine Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen. Die Zimmerausstattung entspricht einem spanischen 4* Hotel: mit Telefon, Mietsafe, Sat-TV, verstellbarer Kli-maanlage, Musikkanal, Minibar, Bad mit Dusche, WC und Föhn sowie einem Balkon. Doppelzimmer können als Ein-zelzimmer gebucht werden, auch mit seitlichem Meerblick.

Mehrmals pro Woche findet im Castell de Mar ansprechen-de Unterhaltung mit vielen Shows und Livemusik statt. Es besteht die Möglichkeit Tennis zu spielen oder Fahrräder zu mieten. Entspannen Sie sich danach im türkischen Bad oder bei einer Massage.


• Transfer bis/vom Flughafen Paderborn• Flug ab/bis Paderborn – Palma inkl. aller Steuern• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 14x Übernachtung mit Halbpension in Buffetform• Reiserücktrittsversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Gitta Seifert-Albers

09.02. – 23.02.2018 999,00 € im DZ mit seitl. Meerblick pro Person1.199,00 € im DZ als EZ seitl. Meerblick1.239,00 € im DZ als EZ mit Meerblick

Mindestteilnehmerzahl: 18Eventuell anfallende Bettengebühr ist vor Ort zu entrichten.

Mallorca - Cala Millor

- 52 -- 52 -

Rund 10 Kilometer von Almeria entfernt liegt die Ortschaft Aguadulce. Man erreicht sie über eine atemberaubende Küstenstraße, die an der Steilküste entlang durch mehre-re Tunnels führt. Aguadulce selbst bietet einen herrlichen Sandstrand, ideal um die Sonne, die hier fast das ganze Jahr über scheint, zu genießen. Der Strand von Aguadul-ce, mit dunklem Sand und kristallklarem Wasser, ist etwa 2,5 km lang und 30 Meter breit. Er wurde mit der „Blauen Flagge“ ausgezeichnet, wegen der hohen Wasserqualität und der hervorragenden Einrichtungen.

Aguadulce ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge, bei denen man die ganze Küste erkunden kann. Es liegt nur 5 Kilometer von Roquetas de Mar entfernt und 10 Kilometer von Almeria.

Das 4* Hotel Playadulce ist nur durch eine Straße vom palmengesäumten Sandstrand getrennt. Es zählt zu jenen Hotels in Spanien, die 2014 die Auszeichnung Holiday-Check Quality Selection bekommen haben.

Sie wohnen in einladend eingerichteten Zimmern mit Bad oder Dusche/WC, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Minibar, Föhn und TV.


• Transfer bis/vom Flughafen Düsseldorf• Flug ab/bis Düsseldorf – Almeria inkl. aller Steuern• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 14x Übernachtung mit Halbpension in Buffetform• Reiserücktrittsversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Erika Landmann

06.04.2018 – 20.04.20181.139,00 € im DZ mit Balkon pro Person1.249,00 € im EZ mit Balkon

Mindestteilnehmerzahl: 15Eventuell anfallende Bettengebühr ist vor Ort zu entrich-ten. Transferzeit vom Flughafen: ca. 45-55 Minuten.

Almeria – Urlaub in Andalusien

- 53 -

Raus aus dem Alltag – Hinein in die Erholung! Spazieren Sie die lange Strandpromenade von Rethymnon entlang, entdecken Sie im hoteleigenen Garten heimische Pflanzen und Kräuter, genießen Sie lokale und internationale Spe-zialitäten oder erkunden Sie die Altstadt von Rethymnon! Hier werden Sie Ihren Alltag vergessen und das süße Le-ben Kretas erleben.

Ca. 2 km von der antiken Hafenstadt Rethymnon entfernt befindet sich das 4*Hotel Sentido Pearl Beach. Den langen Sand-/Kiesstrand erreichen Sie über eine kleine Uferstra-ße direkt vor dem Hotel. Der Strand ist sehr beliebt und wurde aufgrund seiner guten Wasserqualität mit der „Blau-en Flagge“ ausgezeichnet. Eine Bushaltestelle befindet sich in ca. 150 m Entfernung.Das 4* Hotel Sentido Pearl Beach verwöhnt Sie mit kretischer und internationaler Kü-che Die im maritimen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, individuell regelbare Klimaan-lage, Safe, Radio und SAT-TV, Föhn, Telefon und WLAN Internetzugang. Alle Zimmer haben Balkon oder Terrasse, teilweise mit Meerblick.


• Transfer bis/vom Flughafen Hannover• Flug ab/bis Hannover - inkl. aller Steuern• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 14x Übernachtung im 4* Hotel • Halbpension in Buffetform• Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter im Zimmer• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Helga Lohmeier

14.05.2018 – 28.05.20181.399,00 € im DZ mit Balkon pro Person1.479,00 € im DZ zur Alleinbenutzung mit Balkon

Mindestteilnehmerzahl: 15Eventuell anfallende Bettengebühr ist vor Ort zu entrich-ten. Transferzeit vom Flughafen: ca. 1,5 Stunden

Kreta - Sentido Pearl Beach

- 54 -- 54 -- 54 -

Bulgarien an der Schwarzmeerküste. Der bekannte und sehr beliebte Ort Sonnenstrand liegt etwa 30 km nördlich von Burgas und nur ca. 4 km vom geschichtsträchtigen Nessebar entfernt. Der feinsandige, leicht abfallende Strand garantiert erholsamen Badeurlaub. Eingebettet in einen großzügig gestalteten schönen Garten wohnen Sie im 4* Club Hotel Sunny Beach. Zum Sandstrand sind es nur ca. 100 m. Das moderne Hotel verfügt über eine Lobby-Bar, Supermarkt, Restaurant, Wellnesscenter und Internetecke.

Im Außenbereich befinden sich Bars, eine Poolbar, vier Swimmingpools und Sonnenterrassen. Die Liegen mit Auf-lagen und Schirme sind am Pool inklusive (nach Verfügbar-keit). Die Zimmer sind geräumig ausgestattet mit Dusche/WC, Balkon, Klimaanlage, Föhn, Direktwahltelefon und SAT-TV. Safe und Minibar gegen Gebühr. Abends wird ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm geboten. Die „Alles Inklusive“ Leistung bietet Ihnen eine Auswahl an lokalen Getränken von 11:00 – 23:00 Uhr.


• Transfer bis/vom Flughafen Hannover• Flug ab/bis Hannover - inkl. aller Steuern• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen• 14x Übernachtung im 4* Hotel• Alles Inklusive• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung 1. Termin Gitte Seifert-Albers• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung 2. Termin Erika Landmann

22.05.2018 – 05.06.2018859,00 € im DZ mit Balkon pro Person915,00 € im DZ zur Alleinbenutzung mit Balkon15.09.2018 - 29.09.2018 979,00 € im DZ mit Balkon pro Person1.119,00 € im DZ zur Alleinbenutzung mit Balkon

Mindestteilnehmerzahl: 20

Bulgarien - Sonnenstrand

- 55 -

Weihnachten 2018/2019

Wer die letzten Tage im Jahr die Nordsee nutzen will, der wird sich in Büsum wundern, dass sich im Nordseeheilbad sehr viel “bewegt”. Das Personenaufkommen am Hauptstrand und auf dem Deich ist schon spürbar sehr hoch. Auch das Flanieren auf der Alleestraße steht optisch dem Treiben im Sommer kein Stückchen nach.

Auf der Alleestraße findet der Büsum-Urlauber einen kleinen Weihnachtsmarkt mit zahlreichen weihnachtlichen Leckereien. Ein besonderer Leckerbissen ist der “Baumstriezel”, eine am Stock gebackene Büsumer Teigspezialität in verschiedenen Geschmacksrichtungen.

Ihr Urlaubsdomizil ist die Seniorenerholung Büsum.Die drei Häuser der „Seniorenerholung Büsum” liegen inmitten einer ruhigen grünen Oase. Die roten Backsteinhäuser verfü-gen über behaglich eingerichtete Zimmer, die mit Dusche/WC ausgestattet sind.

Jedes Haus ist mit einer Teeküche ausgestattet – hier können Sie sich zwischendurch selbst Kaffee, Tee oder auch einen klei-nen Snack zubereiten.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• 14x Übernachtung mit Vollpension• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Helga Lohmeier



Büsum – weihnachtliche Stimmung

- 56 -

Bad Wildungen – WeihnachtszauberSie wohnen im „Gesundheitszentrum Helenenquelle“, einem Haus mit 100jähriger Erfahrung im Bereich Kuren. Behandelt werden überwiegend alle Formen chro-nischer Krankheitsbilder mit Schwerpunkt von Verschleißerkrankungen des Bewegungsapparates. Freu-en Sie sich auf die individuelle Betreuung im medizinischen Therapie- und Anwendungsbereich. Nach einer ärztlichen Eingangsuntersuchung erhalten Sie Ihren persönlichen Behandlungsplan.

Das Gesundheitszentrum Helenenquelle bietet Ih-nen außerhalb der Therapiezeiten freien Eintritt in das hauseigene Schwimmbad, darüber hinaus können Sie alle Angebote des Hauses, z.B. Wandern, Gedächtnistraining, Live-Musik mit Tanz, Singen, Bingo und Spiele-Abende wahrnehmen. Sie wohnen in freundlich eingerichteten Zimmern mit Dusche/WC oder Bad/WC, Kabel-TV, Telefon und Notrufanlage. Radiowecker und Haartrockner stehen Ihnen auf Wunsch gegen eine Leihgebühr ebenfalls zur Verfügung. Ein Fahrstuhl führt in jede Etage.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• Kofferservice• 14x Übernachtung mit Vollpension und Tee zu den Mahlzeiten• Frühstücks,- Mittags- und Abendbuffet sowie kosten- freie Tee- & Gebäckstation• Weihnachtsprogramm (z.B. Gottesdienst, Posaunenchor…)• 5-Gänge-Menü zum Heiligen Abend mit Sektempfang• Gala-Silvesterbuffet mit Sektempfang und an- schließender Silvesterfeier• Weihnachtsteller zur Be- grüßung auf dem Zimmer

• 24-stündige Schwestern- bereitschaft • Arztvorträge • 1x Teil- und 1x Hydrojetmassage• 1x Moorpackung• 1x Aqua-Fit• 1x Gruppengymnastik• 1x Paraffinhandbad• 1x Wärmetherapie• 1x Lichttherapie• 1x Progressive Muskelent- spannung• Reiserücktrittskosten- versicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung Gitta Seifert-Albers

21.12.2018 – 04.01.20191.399,00 € pro Person • Kein EinzelzimmerzuschlagKomfortzimmer auf Anfrage gegen Aufpreis buchbar!

Fahrtdauer: ca. 3 Stunden • Mindestteilnehmer: 20Die Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten


- 57 -


Bad Nenndorf

Malerisch liegt der Kurort Bad Nenndorf zwischen den Gebirgs-zügen Deister und Bückeberge rund 35 km westlich von Han-nover.

Schon seit über 200 Jahren erzielt das Staatsbad mit den na-türlichen Heilmitteln Moor, Sole und Schwefel beachtliche Heil-erfolge. Das im Rokoko-Stil 1906 errichtete große Schwefel-Badehaus beherbergt heute das Grandhotel Esplanade und ist in den historischen Kurpark eingebettet. Da das Gebäude mit dem Wellness- und Therapiezentrum des Staatsbades ver-bunden ist, werden Ihnen moderne Kurse, wie Nordic-Walking, progressive Entspannung oder autogenes Training angebo-ten. Die Wandelhalle und die Konzertmuschel sind nur weni-ge Schritte entfernt. Dort finden regelmäßig Kurkonzerte und Veranstaltungen statt. Das Hotel bietet komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Haartrockner, Telefon und Farbfernse-her. Ein Lift bringt Sie in alle Etagen.


• Hin- und Rückfahrt im Reisebus• 12x Übernachtung mit Vollpension• Gepäckservice bei An- und Abreise• Bingoabend im Haus• Winterliche Kurparkführung• Tanztee im Schwesterhotel• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisesicherungsschein• Ehrenamtliche AWO Reisebegleitung N.N.



– Weihnachten im Schaumburger Land

- 58 -- 58 -

1. Abschluss des ReisevertragesMit der Anmeldung bietet der Teilnehmer der Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Bielefeld e.V. und Kreisverband Paderborn e.V. (nach-folgend AWO genannt) den Abschluss eines Reisevertrages verbind-lich an. Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich oder fernmündlich vorgenommen werden. Sie erfolgt durch den Anmelder/die Anmelde-rin auch für alle in der Anmeldung mit aufgeführten Teilnehmer/Innen, für deren Vertragsverpflichtungen der Anmelder/die Anmelderin wie für seine/ihre eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er/sie eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.

Der Vertrag kommt mit der Annahme durch die AWO zustande. Die-se bedarf der Schriftform (Reisebestätigung). Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot der AWO vor, an das sie für die Dauer von 10 Tagen gebun-den ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Ange-bots zustande, wenn der Teilnehmer/die Teilnehmerin innerhalb der Bindungsfrist der AWO gegenüber die Annahme erklärt.

2. BezahlungDer Teilnehmer/die Teilnehmerin ist verpflichtet, spätestens innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Reisebestätigung bzw. nach Eingang der Annahmeerklärung bei der AWO eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises bzw. mindestens 25 €, höchstens jedoch 250,00 € zu leisten. Sie wird auf den Reisepreis angerechnet. Der vollständige Reisepreis muss grundsätzlich vier Wochen vor Reisebeginn bezahlt sein, frühestens jedoch erst nach Erhalt der vollständigen Reiseun-terlagen einschließlich Reisesicherungsschein und der Rechnung.

3. LeistungenDer Umfang der Reiseleistungen ergibt sich aus den Leistungsbe-schreibungen im Prospekt und aus den hierauf bezugnehmenden Angaben in der Reisebestätigung. Die im Prospekt gemachten An-gaben sind grundsätzlich für die AWO bindend. Die AWO behält sich jedoch ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsabschluss eine Änderung der Prospektangaben zu erklären, auf die der Teilnehmer/die Teilneh-merin ausdrücklich hingewiesen werden muss.

4. Leistungs- und PreisänderungenÄnderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und die von der AWO nicht nach Treu und Glau-ben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Evtl. Gewährleistungs-ansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.

Die AWO verpflichtet sich, den Teilnehmer/die Teilnehmerin über Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Ggf. wird sie dem Teilnehmer/der Teilnehmerin eine ko-stenlose Umbuchung oder einen kostenlosen Rücktritt anbieten.

Die AWO ist bis spätestens 21 Tage vor Reisebeginn berechtigt, die ausgeschriebenen oder vereinbarten Preise zu ändern, falls sich die Beförderungskosten oder die Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren erhöhen oder sich die für die be-treffende Reise geltenden Wechselkurse ändern. Eine Erhöhung ist nur in dem Umfang zulässig, wie sich die vorgenannten Änderungen pro Person bzw. pro Sitzplatz auf den Reisepreis auswirkt. Preiser-höhungen sind ausgeschlossen, wenn zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin nicht mehr als 4 Monate liegen. Über jede Preisänderung und über jede Änderung einer wesentlichen Reiseleistung wird die AWO den Teilnehmer/die Teilnehmerin unver-züglich nach Kenntnis vom Änderungsgrund informieren.

Erhöht sich der Reisepreis um mehr als 5% oder ändern sich wesent-liche Reiseleistungen erheblich, ist der Teilnehmer/die Teilnehmerin berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, sofern die AWO in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Teilnehmer/die Teilnehmerin aus ihrem Angebot anzubieten. Der Teilnehmer/die Teilnehmerin hat diese Rechte unverzüglich nach Zugang der Erklärung über die Preiserhöhung bzw. Änderung der Reisebedingungen gegenüber der AWO geltend zu machen.

5. Rücktritt durch den Teilnehmer, Ersatzpersonen5.1 Vor Reisebeginn ist der Teilnehmer/die Teilnehmerin berechtigt, jederzeit und ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten. Die Rücktrittserklärung bedarf zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform; sie muss der AWO vor Reisebeginn zugegangen sein.Macht der Teilnehmer/die Teilnehmerin von diesem Rücktrittsrecht Gebrauch oder tritt er/sie die Reise nicht an, ohne vom Reisevertrag zurückgetreten zu sein, so kann die AWO nicht mehr den vereinbarten Reisepreis, sondern eine angemessene Entschädigung für die getrof-fenen Reisevorkehrungen und für ihre Aufwendungen verlangen.

Dieser Ersatzanspruch kann nach der Nähe des Rücktritts zum vertrag-lich vereinbarten Reisebeginn unter Berücksichtigung der gewöhnlich ersparten Aufwendungen und des durch anderweitige Verwendungen der Reiseleistung gewöhnlich möglichen Erwerbs in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert werden.

Wenn zwei oder mehrere Personen ein Doppel- oder Mehrbettzim-mer gebucht haben und keine Ersatzperson an die Stelle des zurück-tretenden Teilnehmers tritt, ist die AWO berechtigt, den vollen Zim-

Reisebedingungen

- 59 -- 59 -

merpreis zu fordern, oder wenn möglich die Teilnehmer anderweitig unterzubringen.

Zwischen den Vertragsparteien wird folgende Pauschalierung vereinbart:

Flugreisen:Bei Rücktritt durch den Teilnehmer werden folgende Beiträge fällig:Eingang der Rücktrittserklärung: bis 30. Tag vor Reisebeginn 25 % 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 40 %21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 50 %14. bis 7. Tag vor Reisebeginn 70 % 6. bis 1. Tag vor Reisebeginn 80 %Am Reisetag oder bei Nichtantritt der Reise 100% des Reisepreises jeweils auf volle Euro aufgerundet.

Busreisen:Bei Rücktritt bis zum 91. Tag vor Reisebeginn zahlt der Teil- nehmer/in an die AWO eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 25,00 €, erfolgt der Rücktritt zu einem späteren Termin, werden folgende Beiträge fällig:Eingang der Rücktrittserklärung: bis 40. Tag vor Reisebeginn 20 %39. bis 30. Tag vor Reisebeginn 50 %29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 60 %21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 80 % ab 14. Tag vor Reisebeginn 90 %Am Reisetag oder bei Nichtantritt der Reise 100% des Reisepreises jeweils auf volle Euro aufgerundet.Die Rücktrittspauschale ermäßigt sich, wenn und soweit der Reise-teilnehmer/die Reiseteilnehmerin nachweist, dass der AWO durch den Rücktritt kein Schaden oder nur ein geringerer Schaden als der nach den vorstehenden Bestimmungen zu zahlenden Pauschalbe-trag entstanden ist.

5.2 Bis zum Reisebeginn kann der Teilnehmer/die Teilnehmerin ver-langen, dass statt seiner/ihrer ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt.

Die AWO kann dem Wechsel in der Person des Teilnehmers/der Teilnehmerin widersprechen, wenn der Dritte den besonderen Reise-erfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vor-schriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so haftet er und der Teilnehmer/die Teilnehmerin der AWO als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstehenden Mehrkosten.

6. Rücktritt oder Kündigung durch die AWO 6.1 Wird eine ausgeschriebene oder behördlich festgelegte Mindestteilnehmerzahl, auf die in der Ausschreibung für die betreffen-de Reise ausdrücklich hingewiesen wird, nicht erreicht, ist die AWO bis zu vier Wochen vor Reisebeginn berechtigt, die Reise abzusagen. Die AWO ist verpflichtet, den Teilnehmer/die Teilnehmerin unverzüg-lich nach Eintritt der Voraussetzung von der Nichtdurchführung der Reise in Kenntnis zu setzen und ihm/ihr eine schriftliche Rücktrittser-klärung zuzusenden. Der Teilnehmer/die Teilnehmerin erhält den von ihm/ihr gezahlten Reisepreis in voller Höhe zurück.

6.2 Die AWO ist berechtigt, vom Reisevertrag zurückzutreten, oder den Reisevertrag zu kündigen, wenn der Teilnehmer / die Teilneh-merin die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung der AWO nachhaltig stört oder wenn er/sie sich in solchem Maße ver-tragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Reisevertrages gerechtfertigt ist. Macht die AWO von diesem Recht Gebrauch, so be-hält sie den Anspruch auf den Reisepreis. Sie muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie derjenigen Vorteile anrech-nen lassen, die sie aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangt, einschließlich der von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge.

7. Aufhebung des Vertrages wegen außergewöhnlicher UmständeWird eine Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt (Krieg, innere Unruhen, Epidemien, Natur-katastro-phen etc.) erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so kön-nen sowohl die AWO als auch der Teilnehmer/die Teilnehmerin den Vertrag kündigen. Wird der Vertrag gekündigt, so kann die AWO für die bereits erbrachten oder zur Beendigung der Reise noch zu erbrin-genden Leistungen eine angemessene Entschädigung verlangen. Die AWO ist verpflichtet, die zur Beendigung der Reise notwendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere für eine Zurückbeförderung des Teilnehmers/der Teilnehmerin zu sorgen. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung tragen beide Vertragsparteien je zur Hälfte, im übri-gen fallen die Mehrkosten dem Teilnehmer/der Teilnehmerin zur Last.

8. GewährleistungWird eine Reise nicht vertragsgemäß erbracht, ist der Teilnehmer/die Teilnehmerin grundsätzlich berechtigt, Abhilfe zu verlangen. Die AWO kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismä-ßigen Aufwand erfordert. Für die Dauer einer nicht vertragsmäßigen Erbringung der Reise kann der Teilnehmer/die Teilnehmerin eine ent-sprechende Herabsetzung des Reisepreises verlangen. (Minderung)

Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt oder aus wichtigem, der AWO erkennbaren Grund für den Teilnehmer/die Teilnehmerin unzumutbar, ist dieser/diese zur Kündigung des Vertra-ges berechtigt, sofern eine Abhilfe innerhalb einer angemessenen Frist nicht erfolgt oder unmöglich ist. Die Kündigung bedarf aus Be-weisgründen der Schriftform. Der Teilnehmer/die Teilnehmerin bleibt

- 60 -- 60 -

zur Zahlung des auf die in Anspruch genommenen Leistungen entfal-lenden Teil des Reisepreises verpflichtet, es sei denn, diese Leistun-gen waren für ihn/sie nicht von Interesse.

Beruht der Mangel der Reise auf einem Umstand, den die AWO zu vertreten hat, steht dem Teilnehmer/der Teilnehmerin neben dem Recht auf Minderung und Kündigung auch das Recht zu, Schadener-satz wegen Nichterfüllung zu verlangen.

9. Beschränkung der Haftung9.1 Die vertragliche Haftung der AWO für Schäden, die nicht Körper-schäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Teilnehmers/der Teilnehmerin weder vorsätzlich noch fahrlässig herbeigeführt worden ist. Das gleiche gilt, wenn und soweit die AWO für einen dem Teilnehmer/der Teilnehmerin entstan-denen Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträ-gers verantwortlich ist.

9.2 Die Haftung der AWO aus unerlaubter Handlung für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist ausgeschlossen, es sei denn, der Schaden ist von ihr vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt worden. Sofern die AWO für den entstandenen Schaden einzustehen hat, haftet sie in voller Höhe.

9.3 Die AWO haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Theaterbesuch, Ausstellungen u.s.w.) und die in der Reiseaus-schreibung ausdrücklich als Fremdleistung gekennzeichnet worden sind.

9.4 Ein Schadenersatzanspruch gegen die AWO ist insoweit be-schränkt oder ausgeschlossen als aufgrund internationaler Überein-kommen oder auf solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzu-wenden sind, ein Anspruch auf Schadenersatz gegen den Leistungs-träger nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzun-gen ausgeschlossen ist.

10. MitwirkungspflichtenDer Teilnehmer/die Teilnehmerin ist verpflichtet, bei auftretenden Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen al-les ihm Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung oder Minderung der Schäden beizutragen.

Er/sie ist insbesondere verpflichtet, die örtliche Reiseleitung über seine Beanstandung unverzüglich zu informieren. Ein Anspruch auf Minderung tritt nicht ein, wenn der Teilnehmer/die Teilnehmerin es schuldhaft unterlässt, einen Mangel anzuzeigen.

11. Pass-, Visa- und GesundheitsvorschriftenDie AWO wird den Teilnehmer/die Teilnehmerin rechtzeitig vor Beginn der Reise über die wesentlichen Pass-, Visa- und Gesundheitsvor-schriften selbst informieren oder, sofern diese nicht Staatsangehörige des Staates sind, in dem die Reise angeboten wird, ausdrücklich auf die Notwendigkeit der Einholung weiterer Informationen beim zustän-digen Konsulat hinweisen.

Der Teilnehmer/die Teilnehmerin ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften selbst verantwort-lich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen einschließlich der Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen/ihren Lasten, ausgenommen, wenn sie durch eine schuldhaf-te Falsch-, Nicht- oder nicht vollständige Information durch die AWO bedingt sind oder wenn die AWO es schuldhaft unterlassen hat, den Teilnehmer/die Teilnehmerin auf die Notwendigkeit zusätzlicher Infor-mationen hinzuweisen.

Die AWO haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Teilnehmer/die Teilnehmerin die AWO mit der Besorgung beauf-tragt hat, es sei denn, dass die AWO die Verzögerung zu vertreten hat.

12. Ergänzende Vorschriften12.1 Sofern abweichende Regelungen nicht getroffen sind, gelten die gesetzlichen Vorschriften, insbesondere die Vorschriften über den Reisevertrag (§§651a ff BGB) in der jeweils gültigen Fassung.

12.2 Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam sein, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt.

Die Daten werden zur Abwicklung der Reise nach den Bestimmun-gen des Bundes-Datenschutzgesetz (BDSG) erhoben und gespei-chert. Sie können im Rahmen der Durchführung der Reise an Dritte weitergegeben werden.

Für Irrtümer übernehmen wir keinerlei Haftung!

- 61 -

AKTIVITÄTENZENTRUM Meinolfstraße 4 33607 Bielefeld Linie 25/26 Haltestelle Meinolfstraße

Treff „Reise-Träume“

Mittwoch, 24. Januar 201811.00 - 15.30 Uhr


WellnessreisenErholungsreisen

KururlaubErlebnisreisenWeihnachtsreisen

Flugreisen

Reisen 2018

• Infomaterial und Zielgebietsinformationen• Kennenlernen der Reisebegleitung• Sektempfang & Mittagstisch• Kaffee und Kuchen

Besuchen Sie uns! Wir freuen uns auf Sie.

Wer sich zukünftig als Reisebegleiter/in betätigen möchte, kann sich ebenfalls an diesem Tag informieren.

Freuen Sie sich auf ein Wiedersehen mit den Teilnehmern und Teilnehmerinnen der Reisen 2017! Verabreden Sie sich!

Nutzen Sie unseren Treff, um Ihre Reiseleitung kennenzulernen und detaillierte Informationen über Ihren Reisewunsch zu er-halten. Wir bieten:

Herzlich willkommen ! B I E L E F E L D

v.l.n.r.: Lisa Pointke, Ilse Schwarz, Brunhilde Kohls, Erika Landmann, Gisela Jordan, Klaus Grubert, Helga Lohmeier, Gerhard WieseEs fehlen: Marlene Brinkmann, Wilfried Kohlmeyer, Uta Remfort und Marion Stephan Wir möchten auch herzlichst „die Neuen“ Karin Wystron, Brigitte Gregor und Helga Geishecker in der Reiseleiterrunde begrüßen.

- 62 -- 62 -

Herzlich willkommen !

Mehrgenerationenhaus AWO Leo Leostraße 45 33098 Paderborn

Reise-Info-TagSamstag, 16.12.2017 und Dienstag, 16.01.2018jeweils 10.00 - 14.00 Uhr

• Filmbeiträge über unsere Reiseziele• Infomaterial• Kennenlernen der Reisebegleitung• Mittagstisch• Kaffee und Kuchen• gemütlicher Adventsbasar

Besuchen Sie uns! Wir freuen uns auf Sie.

Wer sich zukünftig als Reisebegleiter/in betätigen möchte, kann sich ebenfalls an diesem Tag informieren.

Nutzen Sie unseren Reise-Informationstag, um Ihre Reiseleitung kennenzulernen und detaillierte Informationen über Ihren Reise- wunsch zu erhalten.

PA D E R B O R N

v.l.n.r.: Meint-Uden Carstensen, Helmut Mertens, Dorothee Richters, Joseph Bentfeld, Paula Schmidt, Elke Ochmann, Eugen Riese, Dr. Rosemarie Kaljian, Gisela Rese, Dagmar Kanis, Gerhard PeitzVorne v.l.n.r.: Monika Seifert-Peratinos, Christa Bell, Gitta Seifert-Albers, Elisabeth Waldow


WellnessreisenErholungsreisen

KururlaubErlebnisreisenWeihnachtsreisen

Flugreisen

Reisen 2018

- 63 -

Herausgeber / Kontakt / Veranstalter

ARBEITERWOHLFAHRT Kreisverband Bielefeld e.V.Mercatorstr. 10 33602 Bielefeld

AWO-TOURSAnsprechpartnerin: Tanja Hümpel

Mo - Do 09.00 - 13.00 UhrFr 09.00 - 12.00 Uhr

Tel.: 05 21 / 5 20 89-13Fax: 05 21 / 5 20 89-16

E-Mail: [email protected]: www.awo-bielefeld.de www.awo-tours.de

ARBEITERWOHLFAHRT Kreisverband Paderborn e.V.Leostraße 45 33098 Paderborn

Ansprechpartnerin: Birgit Frische

Mo - Do 13.00 Uhr - 16.00 UhrFr 08.00 Uhr - 12.00 Uhr

Tel.: 0 52 51 / 290 66 12Fax: 0 52 51 / 290 66 29

E-Mail: [email protected]: www.awo-paderborn.de

V.i.S.d.P.

Kirsten Hopster- Vorstandsvorsitzende AWO Kreisverband Bielefeld e. V. -

Ulla Hoentgesberg- Geschäftsführerin AWO Kreisverband Paderborn e.V. -

Gestaltung, Layout und Druck

TOMs-Media-Store® powered by Buddenbohm - multimedia GmbH & Co. KGGestaltung, Drucksachen, Werbung, Internet

Telefon: 0 54 22 / 92 89 72 - 3E-Mail: [email protected]: www.toms-media-store.de

Auflage

7000 Exemplare

Stand: 11-2017 • Angaben, Terminänderungen und Irrtum vorbehalten.

Impressum

Gute Reiseund eine

wunderschöne Zeit!

Reisen 2018

AWO Kreisverband Bielefeld e.V.Mercatorstr. 10 • 33602 Bielefeld

Ansprechpartnerin: Tanja Hümpel

Tel. 05 21 - 5 20 89 13Fax 05 21 - 5 20 89 16

E-Mail:[email protected]

Öffnungszeiten:Mo - Do 09.00 - 13.00 UhrFr 09.00 - 12.00 Uhr

AWO Kreisverband Paderborn e.V.Leostraße 45 • 33098 Paderborn

Ansprechpartnerin: Birgit Frische

Tel. 0 52 51 - 290 66 12Fax 0 52 51 - 290 66 29

E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Mo - Do 13.00 - 16.00 UhrFr 08.00 - 12.00 Uhr


Documents

AWOTOURS Katalog 20172018.awo-tours.de/files/Medien/AWOTOURS-Katalog-2018-webversion.pdf · Mai Kreta – Sentido Pearl Beach 14.05. – 28.05.2018 Seite 53 Bulgarien - Sonnenstrand