Embed Size (px)
DESCRIPTION
Babsi - Die Kinderzeitung für Baden-Baden
Citation preview
BabsiBabsi
Außerdem: Drei Gewinnspiele, Rätselfuchs Rudi, LeseEcke, Terminkalender u. v. m.
So kommst du auf dasBabsi-Titelbild – Seite 2
So kommst du auf dasBabsi-Titelbild – Seite 2
Kostenlos zu
m M
itnehmen
Kostenlos zu
m M
itnehmen
4Seitenextra
Die Baden-Badener Kinderzeitung · Nr. 28, August - Oktober 2013, 7. JahrgangDie Baden-Badener Kinderzeitung · Nr. 28, August - Oktober 2013, 7. Jahrgang
KÄNGURU-TAUFE Babsi-Känguru bekommt echten Namensvetter im Zoo Landau
MAX GIESINGER &MICHAEL SCHULTE von „The Voice of Germany“
HEUTE BIST DU DER CHEFUnterwegs mit Rad & Bahn
BabsiBabsiDas ist Melisa,sie ist 8 Jahre alt und geht in die Vincentischule in Baden-Baden. Ihre Lieblingsfächer sind Mathe,Kunst und Deutsch. In ihrer Freizeit liest sie ger-ne, bastelt, spielt und malt.
Wir freuen uns, wenn auch du mitmachst und unsdein Foto für den Babsi-Stern schickst. So geht’s:1) Foto (Mindestgröße 6 x 5,5 cm) raussuchen2) Einverständniserklärung ausfüllen3) Per eMail oder per Post an diese Adresse schicken:
Kinderzeitung Babsi AQUENSIS Verlag Pressebüro Baden-Baden GmbHPariser Ring 37, 76532 Baden-Baden
"
Name................................................... Geburtstag …...........……
Klasse ............................... Schule …………...................................
Tel.-Nr. …………………............................
Einverständnis: Ich bin einverstanden, dass Sie das Fotomeines Sohnes/meiner Tochter
…..................................................................................................... in Babsi Baden-Baden veröffentlichen.
……………………………… ..........................................................Ort, Datum Unterschrift
AQUENSIS®Aquensis Verlag Pressebüro Baden-Baden GmbH
Babsi, die Baden-Badener Kinderzeitung, erscheint mit freundlicher Unterstützung von:
Stadt Baden-Baden, Klinikum Mittelbaden, Baden-Baden-Linie, Baden-Baden Events GmbH, AQUENSIS Verlag Pressebüro Baden-Baden GmbH, arvato infoscore, Chemie-Verbände Baden-Württemberg,
Sparkasse Baden-Baden Gaggenau
Babsi – Seite 2
Liebe Babsi -Leser,für einige von euch stehtim September der ersteSchultag an – logisch, dassman da etwas nervös ist.
Quinn hat deshalb vor sei-nem ersten Schultag dasWeite gesucht. Aber nicht aus Angst.Quinn, auch genannt „Commander Quinn“,hat sich auf eine „geheim-gefährliche“ Welt-raummission begeben. Und die heißt eben„Such das Weite“. Mithilfe seines FreundesNiq, dem „astreinsten Astronauten“, undseines Weltraum-Spezial-Ranzens fliegt derneugierige Quinn durch das All und trifft
dort nicht nur Marsmädchen. Er siehtauch Weltraummonster und schwarze
Löcher. Es ist eben wirklich ein gefährliches Aben teuer. Am Ende
seiner Reise landet er den-noch sicher vor seiner neu-en Schule. Ob sein erster
Tag dort wohl genauso aufregendwird wie der Weg
dahin? Die Ant-wort findet
ihr in diesem tol-len Bilderbuch über einen galaktisch span-nenden ersten Schultag!
Ecke
Lese
3 - 2 - 1 Schulstart! Quinns abenteuerlicher erster SchultagNikola Huppertz/PANA, erschienen im Arena Verlag, Format 22 x 28,5 cm, gebunden, 32 Seiten mit farbigen Illustrationen, ab 5 Jahren, 12,99 Euro,ISBN 978-3-401-09808-1
Babsi – Seite 3
Max Giesinger und MichaelSchulte gehörten zu den Finali-sten der 1. Staffel von „TheVoice of Germany“. Auf Face-book haben die Beiden zu-sammen 166 000 Gefällt-mir-Klicks. Und häufig machen sieauch gemeinsam Musik, wie zumBeispiel am 29. Juni in Steinmauern.Vor ihrem Auftritt unterhielt sich Babsimit Max und Michael:
Babsi: Hallo ihr zwei. Das Konzert beginnt in weni-gen Stunden. Wie fühlt ihr euch vor einem Auf-tritt?Max Giesinger: Natürlich ist man etwas nervös, auchwenn die Vorbereitung meistens ähnlich abläuft.Michael Schulte: Eine gewisse Nervosität und An-spannung gehört einfach dazu, das ist völlig normal.
Babsi: Was waren bislang eure größten Konzerte?Max Giesinger: Das Fest in Karlsruhe löst bei mirauch heute noch Gänsehautgefühle aus. Ich durfte alsjunger Sänger vor 50 000 Menschen auf der Haupt-bühne spielen. Das war wirklich ein tolles Gefühl.Michael Schulte: Bei mir war es das Placa-Konzert in Hannover mit 25 000 Zuschauern. Jedes Konzertist aber etwas Besonderes. Im letzten Jahr fand ich dieAuftritte zusammen mit Max richtig stark.
Babsi: Bekannt geworden seid ihr in der TV-Show„The Voice of Germany“. Die Idee der Sendung istes, den Teilnehmern bekannte Musikstars als Trai-ner zur Seite zu stellen. Ihr durftet bei Rea Garveyund Xavier Naidoo „Musikunterricht“ nehmen. Washabt ihr von den beiden gelernt?Michael Schulte: Rea hat mir immer gesagt, dass mansich so geben soll, wie man ist. Generell war es wich-tig, einen Einblick in das Musikgeschäft zu erhalten.Wir haben gelernt, uns besser zu vermarkten und dasGanze organisatorisch besser zu gestalten. Letztlichkann man schon sagen, dass wir durch die Show pro-fessioneller geworden sind. Und was eigentlich nochwichtiger ist: dadurch hat uns ganz Deutschland ken-nengelernt. Max Giesinger: Xavier ist ein toller Sänger. Im End -effekt geht es aber darum, seine eigenen Vorstellun-gen und Ideen durchzusetzen. Ich glaube, das ist mirganz gut gelungen. Ein Nebeneffekt der Sendung war
Babsi fragt nach...
natürlich, dass wir viele neueKontakte knüpfen konnten.
Babsi: Wie wird man eigent-lich Musikstar?Max Giesinger: Mit zehn Jah-
ren begann ich mit Gitarren-Unterricht. Mit 13 gründete ich
meine erste Band, die „DeadlyPunks“. So nahm das Ganze dann
seinen Lauf. Michael Schulte: Ich habe etwas späterangefangen auf der Gitarre zu spielen.So mit 15 Jahren ungefähr. Meine erste Band hieß „Riots“. Bekannt geworden bin ich eigentlich überYouTube.
Babsi: Welche Interessen hattet ihrneben der Musik?Max Giesinger: Ich habe sehr gerne Fußballgespielt. Außer bei schlechtem Wetter. Da wollte ichnicht auf den Platz. Michael Schulte: Auch ich bin gerne dem Ball hinter-her gerannt. Sogar in der Landesauswahl Schleswig-Holsteins. Für viermaliges Training pro Woche fehltemir aber der Ehrgeiz.
Im Septemberstartet die „In dieserStadt“-Tour, die MaxGiesinger unter anderemnach Berlin, Münchenund Hamburgführt.
Handsignierte Autogrammkarten zu gewinnen!Max Giesinger und Michael Schulte haben uns nicht nur Fragen beant-wortet, sondern auch jeweils sechs Autogrammkarten für die Babsi-Lesergeschrieben. Und genau diese verlosen wir jetzt im Doppelpack. Beantworte folgende Frage richtig, und mit etwas Glück gehört dir je einehandsignierte Autogrammkarte von Max und Michael:Wie hieß die erste Band von Michael Schulte?A Ton25 B Michael & Freunde C Riots
Sende die richtige Antwort mit Angabe deines Namens und deiner Adresse an: Kinderzeitung Babsi, c/o AQUENSIS, Pariser Ring 37,76532 Baden-Baden oder an [email protected] Einsendeschluss ist Montag, 30. September 2013. Wir wünschen dir viel Erfolg!Barauszahlungen sind nicht möglich. Es gilt das Datum des Poststempels bzw. der eMail-Eingangs-vermerk. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Daten werden ausschließlich für dieses Gewinnspielgenutzt und nicht an Dritte weitergegeben.
Babsi-Tipp: Du weißt die Antwort nicht?Dann lies dir die Antworten von Max und Michael nochmal genau durch...
... bei Max Giesinger und Michael Schultevon „The Voice of Germany“
„Hallo“, hier ist wieder euer Glübi
In der Babsi-Ausgabe Nr. 26 (Feb./Apr.2013)haben wir euch erklärt, wie der Strom ins Hauskommt und warum es wichtig ist, Energie zusparen.Seit Mai 2013 sind bei den Stadtwerken Baden-Baden zwei Energiesparhelfer angestellt, dieeuch wertvolle Tipps zum Stromsparen zusam-mengestellt haben:
1.Stromfresser, vor allem wennes sich um ältere Geräte han-delt, sind auch Computer undFernsehgeräte. Wenn ihr alsoden Computer länger als eineStunde nicht benutzt, lohnt es
sich, diesen herunterzufahren. Auch der Fern -seher sollte ausgeschaltet werden, wenn längereZeit kein Programm gesehen wird.Was auf das Jahr gerechnet unnötigen Stromverbraucht, ist der „stand-by-Modus“ bei Fern-sehgeräten, Stereoanlagen und Computern.
Nach Gebrauch sollten diese Ge -räte daher vom Netz getrenntwerden, was sehr gut über eineSteckerleiste mit Schalter funk-tioniert.
2. Und was auch wichtig ist: nicht un-nötig das Licht in Räumen brennenlassen, in denen ihr euch nicht auf-haltet.
3.Vielleicht helft ihr ab und zu in der Küche beimKochen. Auch hier gibt es viele Möglichkeiten,den Stromverbrauch zu senken:Zum Erwärmen von Wasser solltet ihr einenWasserkocher oder die Mikrowelle benutzen,das geht schneller und braucht weniger Energie.Auch der Eierkocher spart Energie gegenüberdem Kochtopf. Beim Kochen von Kartoffeln,Reis oder Nudeln solltet ihr immer einen Deckelauf den Topf machen, damit keine Energie ver -loren geht - aber aufpassen, dass nichts über-kocht.
4.Euren Eltern könnt ihr den Tipp geben, dass derKühlschrank und das Gefrierfach regelmäßig
abgetaut werden müssen, damit sich nicht zuviel Eis bildet. Die Kühlschranktemperatur soll-te 5 bis 7 Grad betragen und die Lebensmittelsollten immer ordentlich sortiert eingeräumtsein. Außerdem die Kühlschranktür bitte nichtzu lange offen stehen lassen, wenn ihr eure Limo oder das Eis rausholt.
5.Noch ein Tipp:Wenn ihr oder eure Eltern neueGeräte anschafft, solltet ihr auf dieses „Energie-label“ achten. Hier könnt ihr den Energiever-brauch und wesentliche Geräteeigenschaftenwie z.B. den Wasserverbrauch ablesen. Durchdie Einordnung der Geräte in die einzelnenEnergieeffizienzklassen (A+++ bis G) habt ihrund eure Eltern eine leichtere Orientierungbeim Kauf eines neuen Gerätes.
Ob ihr in eurer Familie viel oder wenig Stromverbraucht, könnt ihrin dieser Tabelle erken-nen. Fragt doch mal eure Eltern, wie viel Stromihr pro Jahr ver-braucht und schon wisst ihr, ob ihr im Durchschnitt liegt oder nicht.
Ich wünsche euch viel Spaß bei der Suche nachden Energiefressern bei euch zu Hause undbeim Energiesparen.
Strom-Spar-Tipps für KidsStrom-Spar-Tipps für Kids
Die MerkurBergbahn früher...
Quelle „In
itiati
ve E
nergieE
ffizien
z/den
a“
Quelle „In
itiati
ve
Energ
ieEffiz
ienz/d
ena“
Quelle SIE
MENS
Hersteller und Modellbezeichnung
Energieeffizienzklasse je nach Geräte -kategorie, z.B. A++
Farbbalken zur Visualisierung der inder Regel sieben Energieeffizienzklassen
Stromverbrauch in kWh
Zusätzliche produktspezifische Infor -mationen wie z.B. Wasserverbrauch,Fassungsvermögen, Geräuschemission
Tschüss bis bald
Euer Glübi
Durchschnittlicher Jahres-Stromverbrauch nach HaushaltsgrößePersonen im Verbrauch in kWhHaushalt pro Jahr
2 ca. 3.000 – 3.4503 ca. 3.800 – 4.0504 ca. 4.420 – 4.940
Babsi – Seite 5
„„
Wenn die Sonne mit 30 Grad vom Himmel brennt, gibt es nichts Schöneres als den Sprung ins kühle Nass. Aber Vorsicht: lieber erst mal abkühlen undzuerst langsam ins Wasser gehen. Das Mittagessen
sollte auch nicht gerade noch im Magen liegen, sonstmacht der Kreislauf schlapp.
Wenn du nicht weißt, wie tief das Wasser in einemSee oder Fluss ist, spring bitte niemals kopfüber hinein. Dabei hat sich schon mancher sehr weh getan(Krankenhaus!). Hör auch auf Leute, die das Wasser in der Gegend kennen. An manchen Stellen gibt esnämlich Strudel, die einen ganz schnell in die Tiefe ziehen können. Und das kann auch für einen Super-Profi-Schwimmer sehr gefährlich werden.
Am Meer gibt es noch etwas zu beachten: Ebbe undFlut. Bei Ebbe geht man deshalb nicht schwimmen,weil das Wasser einen ins Meer hinauszieht und erstmit der nächsten Flut in ein paar Stunden wieder zu-rücktreibt.
Ach ja, wenn du anfängst zu zittern oder blaue Lippenkriegst, wird es Zeit an Land zu gehen und sich abzu-trocknen.
Was sagt Dr. Bleibgesund?
Schwimmen undBaden ist gesund –aber Leichtsinn istlebensgefährlich! „„
Wie wächst eigentlich ein Baby in MamasBauch? Und warum sind nicht alle Babys gleichgroß und gleich schwer?
Im Bauch der Mama gibt es eine Verbindungzum Baby, das ist die Nabelschnur. Darüberwird das Baby versorgt, damit es wachsen undsich entwickeln kann. Bis es geboren wird, bekommt es also direkt von seiner Mama alleVitamine und Nährstoffe, die es braucht. Des-halb ist es wichtig, dass die Mama sich gut undgesund ernährt.
Im Bauch wachsen alle Babys erst einmal gleichschnell. Aber nach etwa drei Monaten gibt esUnterschiede: Wenn Mutter und Vater sehr großsind, wird auch das Baby groß und es wiegt mehr. Sind die Eltern klein, dann ist auchdas Baby kleiner und leichter.
Deshalb sind die Babys bei ihrer Geburt auchunterschiedlich groß und unterschiedlichschwer. Sie wiegen ungefähr zwischen 3500und 3600 Gramm – manche Babys etwas mehrund manche etwas weniger. Manchmal sind sieaber auch viel kleiner und leichter: Das ist so,wenn sie früher als normal geboren werden,
denn dann hatten sie im Bauch ihrer Mama weniger Zeit zum Wachsen.
Nach der Geburt muss jedes Baby lernen, selbstzu trinken. Dabei ist der Baby-Magen erst ein-mal nur so groß wie eine Murmel. Da passt nichtviel rein. Deshalb nehmen alle Babys nach derGeburt erst einmal ab. Doch der Baby-Magenwird schnell größer und schon nach zwei Wo-chen wiegen die Kleinen wieder so viel wie beiihrer Geburt.
Jedes Baby wird nach der Geburt gewogen undgemessen. Auch danach untersucht der Kinder-arzt immer wieder das Baby. So kann er sehen,dass das Baby wächst und sich gut ent-wickelt.
Dein KlimiMaskottchen des Klinikums Mittelbaden
Bis bald!
„Warum gibt es große undkleine Babys?“
Babsi – Seite 6
Wenn zwei Personen den gleichenNamen haben, dann sind sie „Na-mensvetter“. Das gilt natürlichauch für Tiere.
Bestimmt erinnert ihr euch andas „Babsi-Känguru“ Kai ausder letzten Babsi. Es ist durchdas Alphabet gehüpft und hateuch Tipps „von A bis Z“ fürviele tolle Unternehmungengegeben.
Jetzt hat das „Babsi-Känguru“ einenNamensvetter: Ein echtes Känguru-Baby im Zoo Landau in der Pfalz heißtjetzt auch Kai – und Taufpate ist eure Kinder -zeitung Babsi! Gemeinsam mit der Zoologin Chri s -tina Schubert vom Landauer Zoo hat Babsi dasKänguru-Baby auf den Namen Kai getauft.
Noch sitzt das junge Känguru wohlbehütet imBeutel seiner Känguru–Mama und schaut neu -gierig heraus, was da draußen so alles passiert.Aber Frau Schubert hat Babsi viel erzählt von Kai,dem Känguru, im Landauer Zoo.
Das Comic-Känguru „Kai“ in der letzten Babsi hat unssehr gut gefallen. In dieser Zeit hatten unsere PflegerBewegungen im Beutel eines weiblichen Bennett -kängurus (so heißen die Tiere genau) bemerkt – damusste ein Känguru-Baby geboren sein. Und geradeals die letzte Babsi-Ausgabe erschien, streckte dasJungtier zum ersten Mal sein Köpfchen aus dem Beu-tel seiner Känguru-Mama. Da kam die Idee auf, dem netten Babsi-Kai einenlebenden Namensvetter zu geben. So ist unser Kängu-ru Kai also durch die Kinderzeitung Babsi zu seinemNamen gekommen.
Ja, allerdings ist das eine etwas andere „Geburts -urkunde“ als bei Menschen. Als wissenschaftlichgeführter Zoo schreiben wir von jedem neugebore-nen Tier Geburtstag, Gewicht, Eltern und viele an-
dere Angaben auf und tragen es in ein spezielles Pro-gramm im Computer ein. So können alle Zoos auf derganzen Welt sehen, welche Tiere bei uns leben. Auchdas Känguru-Baby Kai wurde jetzt in diese Tierkartei
aufgenommen – das ist seine „Geburts -urkunde“. Und es ist auch sein
Lebens lauf, denn hier wird in Zu kunft alles eingetragen, was
in Kais Leben wichtig ist.
Ì
Das „Babsi-Känguru“
Das ist bei Bennettkängurus schwierig zu sagen, dennin den ersten drei Monaten bleibt die Geburt einesJungtiers unentdeckt. Das liegt daran, dass sie, wennsie geboren werden, nicht größer sind als ein Gum-mibärchen und sie sind noch nackt, blind und taub. ImBeutel der Känguru-Mama wachsen und entwickelnsich Känguru-Babys weiter. Kai wurde etwa MitteDezember 2012 geboren, jetzt ist er schon größer,schaut aus dem Beutel heraus und manchmal kommter auch schon heraus und steht auf eigenen Beinen.
Das stimmt. Erst nach drei Monaten kann man erken-nen, dass sich etwas im Beutel des Muttertiers be-wegt. Das aufmerksame Beobach ten der Tiere ist einwichtiger Teil des Tierpfleger berufs. Sie kennen ihreTiere sehr gut und wissen, wann es etwas Besonderesgibt und was das bedeuten könnte. Das gilt natürlichfür alle Pfleger und alle Tiere in unserem Zoo. Das istsehr wichtig.
Nicht nur Kai, sondern alle unsere Bennettkängurussind scheu, und das ist auch gut so. Sie sollen gar nicht
Ì
Ì
Wie kamen Sie darauf, Ihr neugeborenesKänguru Kai zu nennen?
Ist Kai sehr scheu? Wie gewöhnen ihndie Pfleger an sich?
Ein Känguru-Baby wird geboren undkeiner weiß es?
An welchem Tag genau wurde Kai im ZooLandau geboren?
Gibt es denn auch bei Kängurus eineGeburtsurkunde?
Kai & Kai
zahm werden, denn Kängurus sind keine Streichel tiere,und daher wollen wir sie auch artgerecht als wildeTiere halten. Sie lassen sich daher auch nicht vonihren Pflegern streicheln, aber natürlich können ihnendie Pfleger näher kommen als Fremde. Die Kängurussind an ihre Pfleger gewöhnt, wissen, dass sie saubermachen, ihnen Futter bringen etc.
Bis Kai neun Monate alt ist, trinkt er Muttermilch. Mittlerweile frisst er aber auch schon ein bisschenGras – meist macht er das ganz bequem direkt ausdem Beutel heraus. Die Pfleger haben auch schonbeobachtet, dass er an dem Obst und Gemüse ge -schnüffelt hat, dass wir den Kängurus zum Fressengeben. Bald wird er auch das fressen. Manchmal gibt es auch Laub für die Kängurus. Da rüber freuen sie sich, denn Laub ist eine richtige „Känguru-Süßigkeit“.
Ja, Kai kann man täglich im Zoo Landau besuchen. Ambesten kann man ihn anhand seiner Größe erkennen.Er ist größer als sein kleines Geschwisterchen, abernatürlich noch deutlich kleiner als die erwachsenenKängurus.
Was fressen und trinken Kai und dieanderen Kängurus?
Kann man Känguru-Kai besuchen? Undkann ich es von den anderen Kängurusunterscheiden?
Babsi-Leser sind Mädchen und Jungsab sechs Jahren. Gibt es im Zoo Landauauch spezielle Angebote für Kinder?
Ja, natürlich: Eine Zoosafari für Kinder am 8. August,ein großes Zoo-Sommerfest für die ganze Familie am 18. August, eine abendliche Zooführung extra fürKinder am 30. August und dazu das Sommerferien -programm und Zoo-Workshops. Dann gibt es noch etwas ganz Besonderes: Das Aben-teuer „Nachtlager im Zoo“ vom 14. bis 15. Septem-ber. Mehr Infos gibt es unter www.zoo-landau.de
In der letzten Babsi hüpfte unser Känguru Kai bei seinen Ausflugstippsunter anderem auch zur Burg Guttenberg nach Neckarmühlbach.
Erinnert ihr euch? Dort hat er „Rosalie“ kennengelernt – diekleine Waldohreule, die seit Pfingsten in der Auffang- undPflegestation der Deutschen Greifenwarte zuhause ist. Seitsie eine Woche alt ist, kümmert sich Falkner Marco Nikoleyum Rosalie. Dank seiner guten Pflege ist sie inzwischengesund und fit und entwickelt sich prächtig. Waldohreulensind übrigens die häufigste Eulenart in Europa. Ausgewach-sen haben sie eine Spannweite von ca. 90 cm und einGewicht von 250 bis 370 Gramm. Besonders auffällig sinddie langen Federohren (die wachsen bei Rosalie noch), die
aber nichts mit dem Hören zu tun haben, sondern nur alsSchmuckfedern dienen. Ihre Farbe ist Hellbraun bis Ockergelb
mit schwarzen Streifen und Flecken. Waldohreulen fressenMäuse, kleinere Singvögel und auch Insekten. Sobald Rosalie alles
Notwendige gelernt hat, wird sie wieder ausgewildert.
Ob Kängurus und Waldohreulen Freunde werden können?
Rosalie
Babsi – Seite 7
Zoologin Christina Schubert(li.) und Babsi-Redakteurin Sabrina Söhner-Rohde habendas Känguru-Baby auf denNamen „Kai“ getauft; linksseine „Geburtsurkunde“.
Babsi – Seite 8 Unterwegs mit Rad & Bahn
Ausflugsziel gefunden? Prima. Und wie kommt ihr
dahin? Da gibt es zwei Möglichkeiten: Für Aus-
flugsziele, die etwas weiter weg sind, nutzt ihr am
besten Bus und Bahn, denn das ist schnell, be-
quem und alle können schon während der Fahrt
ganz entspannt den Ausflug genießen. Hilfreiche
Tipps und Infos zur Bahnfahrt gibt es ab Seite 12.
Für Ausflugsziele in eurer Nähe schnappt ihr am
besten eure Fahrräder.
Aber einfach losdüsen kann ja jeder!
Als Chef dieses Ausflugs bist du
natürlich auch für die perfekte
Organisation verantwortlich.
Deine Familie wird sich wun-
dern, was du für euren Aus flug
auf zwei Rädern alles vorbereitet
hast – und mit unseren Tipps und
Ideen ist das ein Kinderspiel – los geht’s:
1Sind eure Fahrräder sicher?
Bevor es los geht, solltet ihr prüfen, ob eure
Räder auch verkehrssicher sind. Am besten
macht ihr das zusammen, dann geht es ruck-zuck.
Die Babsi-Fahrrad-Check-Liste hilft euch dabei:
›› Funktionieren die Bremsen am Vorder- und
Hinterrad?o ja o nein
›› Ist die Fahrradklingel gut
zu hören?o ja o nein
›› Funktionieren die Schein -
werfer und das Rücklicht?
o ja o nein
›› Haben die Reifen ein gutes Profil
und genügend Luft?
o ja o nein
›› Habt ihr gelbe Reflektoren in den Speichen an
Vorder- und Hinterrad sowie an den Pedalen?
o ja o nein
›› Haben alle Familienmitglieder Helme, die gut
sitzen und nicht verrutschen?
o ja o nein
Wenn ihr alle Fragen mit „Ja“ beantwortet
habt, dann sind eure Fahrräder verkehrssicher
und bereit für den Ausflug.
Wenn ihr bei einer oder mehreren Fragen
„Nein“ angekreuzt habt, solltet ihr bei einem
Fahrrad-Fachhändler die fehlenden Teile kau-
fen, kaputte Lichter ersetzen oder schlecht
funktionierende Bremsen reparieren lassen.
Mit Babsi den Familienausflug clever planen
Ein Ausflug mit der ganzen Familie ist richtig
toll. Aber warum müssen eigentlich immer
Papa oder Mama bestimmen, wo es
hingeht und wie man da hinkommt?
Überrasche doch einmal deine Eltern
oder Großeltern mit einer eigenen Idee!
Ein prima Ausflugsziel ist leicht gefunden –
schau einfach in diese und die letzte
Babsi-Ausgabe: Dort gibt es viele interes-
sante Vorschläge dazu.
Heute bist du der Chef!
In vielen Bussen
und Bahnen könnt
ihr auch eure
Fahrräder mitnehmen.
Wichtig: Vorher infor-
mieren, z.B. auf
www.kvv.de
Trommel deine
Familie am besten ein paar
Tage vor eurem geplanten
Ausflug für einen kurzen Fahr-
rad-Check zusammen. Denn für
den Fall, dass tatsächlich noch
etwas fehlt oder repariert werden
muss, habt ihr so noch ein paar
Tage Puffer und der Ausflug
muss deswegen nicht
ausfallen.
Foto
: © A
lbre
cht
E. A
rnol
d / p
ixel
io.d
e
2Die Strecke
Wenn du dir ein Ziel für euren Ausflug überlegt
hast, planst du den Weg. Falls du die Strecke schon
kennst, bist du damit schnell fertig. Wenn ihr den
Weg zum ersten Mal mit dem Fahrrad fahrt, dann
solltet ihr euch vorab überlegen, wie ihr am besten
ankommt. Hierbei helfen dir bestimmt auch deine
Eltern oder älteren Geschwister. Am besten ist es,
wenn ihr für eure Strecke Wege mit wenig Verkehr
wählt, damit sich alle sicher und frei bewegen kön-
nen. Wenn ihr eine Umgebungskarte habt, könnt ihr
eure geplante Strecke gemeinsam einzeichnen.
3Das muss mit
Damit ihr gut ausgerüstet seid, solltet ihr
folgende Dinge für euren Ausflug mit dem Rad ein-
packen:
› Erste Hilfe Set
› Reifenflickzeug und Luftpumpe
› Aufgeladenes Handy
› Sonnenbrillen und Sonnencreme
› Hut, Kappe etc.
› Taschentücher
› je nach Wetteraussichten eine Regenjacke ...
... und für die Pause:
› Ball oder Frisbeescheibe
› Getränke und› ein kleines Vesper
4Die Picknick-Pause
Überleg mal – gibt es auf dem Weg zu eurem
Ausflugsziel einen schönen Platz zum Pause ma-
chen? Perfekt! Denn vom Radeln wird man hungrig
und dann freuen sich alle über etwas Leckeres zu
essen. Kinderleicht vorzubereiten ist der Babsi-
Vesperspieß, den ihr am besten schon zuhause
richtet. So geht’s:
Die Zutaten: › Gurken › Hartkäse (nehmt den, der euch am
besten schmeckt)
Babsi – Seite 9
ÉCOMUSÉED’ALSACE
Den Sommer erleben im Ecomusée
› Die Kirchweih› Sommerspätabende› Das Erntedankfest
› 6. Folk’estival› Abendliches Sommerschauspiel
Lice
nce
d’en
trep
rene
ur d
e sp
ecta
cle
n°2-
1026
726
www.ecomusee-alsace.fr68190 Ungersheim I zwischen Colmar und Mulhouse
KINDHEIT21. Sept. 2013 – 09. März 2014
Ferienworkshops, Kinderzeit, Kindergeburtstage u.v.m. unter www.la8.de/de/museum/museumspaedagogikoder 07221/50 07 96 32
Eine Rezeptidee gibt’s unter „Picknick-Pause“
Rad & Bahn
››
Foto
: © S
. Hof
schl
aege
r / p
ixel
io.d
e
› Wienerle › Cocktail-Tomaten (das sind die kleinen)
› hölzerne Schaschlikspieße
Die Zubereitung:
› Wienerle, Gurken und Hartkäse in kleine Stücke
schneiden › dann immer abwechselnd auf den Spieß stecken
Schon fertig! Wenn ihr den Vesperspieß noch
etwas aufpeppen möchtet, könnt ihr zusätzlich
Oliven und Paprika verwenden.
5 Achtung aufgepasst!
Nachdem die Fahrräder überprüft, die Strecke
geplant und für Vesper gesorgt ist, kann es jetzt
losgehen. Bevor ihr startet, überraschst du deine
Familie mit diesen wichtigen Hinweisen für einen
sicheren Fahrradausflug:
›› An Ein- und Ausfahrten von Grundstücken
könnt ihr mit dem Fahrrad leicht übersehen
werden – auch wenn ihr eigentlich Vorfahrt
habt. Fahrt deshalb vorsichtig an Ein- und Aus-
fahrten heran und sucht den Blickkontakt mit
dem Fahrer.
›› Kreuzungen und Einmündungen sind für Kinder
besonders gefährlich. Vermeidet deshalb beson-
ders viel befahrene Kreuzungen auf eurer Tour.
Generell gilt: Gib rechtzeitig und deutlich ein
Handzeichen, bevor du abbiegst.
›› Links abbiegen funktioniert am sichersten, wenn
ihr deutlich zurückschaut (freie Fahrt zum Ein-
ordnen?) und ein gut sichtbares Handzeichen
gebt. Achtet auf den Gegenverkehr. Dieser hat
immer Vorfahrt.
›› Der Straßenrand kann zu einem Hindernis
werden, wenn ihr zu dicht an Bordsteinkanten
heranfahrt. Der optimale Sicherheitsabstand
beträgt 70 Zentimeter. Dann werdet ihr auch
vom Verkehr besser wahrgenommen.
›› Parklücken verleiten Fahrradfahrer dazu, kurz
hinein- und wieder hinauszufahren, um Autos
Platz zu machen. Das ist gefährlich. Nachfolgen-
de Verkehrsteilnehmer rechnen nicht damit,
dass ihr wieder in die Fahrspur zurückkehrt.
Deshalb gilt: In der Spur bleiben und geradlinig
fahren.
›› Vorsicht vor Autotüren, die plötzlich geöffnet
werden. Haltet deshalb ausreichend Abstand
und rechnet jederzeit mit „Überraschungen“.
›› „Tote Winkel“ hat jedes Fahr-
zeug. So nennt man den
Bereich, den der Auto- oder
Lastwagenfahrer durch den
Blick in den Rück- oder
Seitenspiegel nicht einsehen
kann. Je größer ein Fahrzeug
ist, desto größer ist auch der
„Tote Winkel“. Sucht daher
immer den Blick zum Fahrer,
wenn ihr euch neben einem
abbiegenden Fahrzeug befin-
det. Wenn ihr nicht sicher
seid, wartet lieber! An einer
Kreuzung oder Einmündung
bleibt ihr am besten hinter
dem Fahrzeug stehen und lasst
zunächst das Fahrzeug abbie-
gen, denn sicher ist sicher!
Babsi – Seite 10 Unterwegs mit Rad & Bahn
FamilienrittermahleLeckere, günstige TagesgerichteRitterliches AmbienteWunderschöne Terrasse
Speis & Trunk
Mittelalterliche HeuherbergeSchlafen wie die Rittersleut`in 14 Kemenaten oder im duftenden Heulager
„Zum Alten Marstall“
FlugvorführungenRundgangPflegestationFalknerstunden für Kinder
Adler, Geier & Co.
Rüstungen, Waffen,Folterkammer, Holzbibliothek
Leben auf der Ritterburg
Burg Guttenberg74855 Neckarmühlbach
Tel. +49 (0)62 66-228Fax +49 (0)62 66-92 88 60
elm, H
orn
& F
eder
Foto
: © L
upo
/ pix
elio
.de
Babsi – Seite 11Unterwegs mit Rad & Bahn
La science en s’amusant
Wissenschaft macht Spass
www.levaisseau.com1 bis rue Philippe Dollinger67100 Strasbourg
Ferienstimmung im Straßburger
Mitmachmuseum
Viele spannende Sommeraktivitäten,
natürlich auch auf Deutsch
> Reise zum Mars, ein interaktiver Planetentanz
> Deutsch-französische Theaterkreation im August
> Pflanzenlabor „Botanikum“> Natur pur am Gärtnerhaus
pSthcchamtfahcchsnessiW
suma’sneecneicsaL
ssaptnas
eutschauf Dnatürlich auch
ommeraktivitäten, Siele spannende V
ommeraktivitäten,
tnerhaus am Gäratur puratur pur am GärN> „Botanikum“Pflanzenlabor>
ugustA im eationerkrTheateutsch-französischeD>
anzentPlaneter ein interaktivein interaktiver ars, eise zum MR>
„Botanikum“ugust
anz
trasbourg67100 Sollingerhilippe Due P1 bis r
aisseau.com.levwww
Babsi-Spezial-TippEin Ausflug der besondere
n Art –
gewinnt einen tollen Abenteuertag!
Wenn ihr für eure Familie einen ganz besonderen
Ausflug organisieren möchtet, dann macht bei diesem
Gewinnspiel mit – zu gewinnen gibt es nämlich einen
super Adventuretag in Forbach!
„Adventure“ heißt auf deutsch Abenteuer und das be-
kommt ihr garantiert! Los geht’s mit dem Abseilen von
einer Brücke (wer möchte), danach folgt eine spannen-
de Wanderung durch das Murgflussbett. Dabei gilt es,
Felsen zwischen 30 cm und 3 m Durchmesser clever
zu überqueren. Nachdem ihr euch bei einem Mittags-
imbiss im Murggarten gestärkt habt, geht es mit harm-
losem Soft-Rafting und jeder Menge Spaß weiter. Aus-
gerüstet mit Schwimmweste und Helm paddelt ihr in
Raftbooten auf einer ca. 250 Meter langen Teilstrecke
mehrmals die Murg entlang.
Der Adventuretag dauert ca. 5 bis 6 Stunden und wird
von der Firma Adventure World im Murgtal organi-
siert. Bei allen Aktionen begleiten euch professionell
ausgebildete Gruppenleiter, bei denen ihr in den bes-
ten Händen seid.
Babsi verlost einen tollen
Adventuretag für die ganze
Familie (2 Erwachsene, 2 Kinder).
Um dieses unvergessliche Erlebnis zu
gewinnen, brauchst du etwas Glück und
die richtige Antwort auf diese Frage:
Durch welchen Fluss paddelt ihr beim
Adventuretag?
a) durch die Oos
b) durch den Rhein
c) durch die Murg
Sende deine Lösung mit Namen, Adresse und Telefon-
nummer per Post oder eMail an folgende Adresse:
Kinderzeitung Babsi,
AQUENSIS Verlag Pressebüro Baden-Baden GmbH,
Pariser Ring 37, 76532 Baden-Baden
Einsendeschluss ist Montag, 30. September 2013
Viel Glück!
Barauszahlungen sind nicht möglich. Es gilt das Datum des Poststempels
bzw. der eMail-Eingangsvermerk. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die
Daten werden ausschließlich für dieses Gewinnspiel genutzt und nicht an
Dritte weitergegeben.
Mehr Infos zur
Adventure World
und weiteren
Angeboten: www.
adventureworld.de
Damit ihr echte Ausflugs-Profis werdet, die sich
für eine Fahrt mit der Bahn richtig gut aus -
kennen, hat Babsi für euch Sarah Breuer vom
Karlsruher Verkehrsverbund gefragt, was man
dazu wissen sollte:
Babsi: Wo kann ich sehen, welche Bahn von
meinem Wohnort zum Ziel fährt?
Sarah Breuer: Da gibt es verschiedene Möglichkei-
ten. Entweder du erkundigst dich bei den Mitarbei-
tern in einem unserer Kundenzentren, die es auch
in Baden-Baden (BBL am Jesuitenplatz) und Rastatt
(VERA, Herrenstraße 15) gibt. Dort kannst du auch
unser Kursbuch mit allen Fahrplänen und den In-
formationen zu den Fahrkartenpreisen besorgen.
Den Fahrplan kannst du aber auch im Internet auf
unserer Homepage www.kvv.de online abfragen.
Dort findest du gleich auf der Startseite die elek-
tronische Fahrplanauskunft (EFA). Für unterwegs
kannst du dazu mit dem Smartphone unsere mobile
Internetseite http://info.kvv.de nutzen.
Babsi – Seite 12 Unterwegs mit Rad & Bahn
Babsi: Wie finde ich heraus, auf welchem Gleis
unser Zug abfährt und ob wir vielleicht umsteigen
müssen?Sarah Breuer: Das erfährst du am allerbesten aus
der eben genannten elektronischen Fahrplanaus-
kunft (EFA) auf unserer Internetseite. Wenn du die
passende Verbindung gefunden hast – am besten
schaust du auch gleich nach der Rückfahrt – kannst
du sie dir ausdrucken und mit auf die Fahrt neh-
men.
Babsi: Wo kann ich Fahrkarten (Tickets) kaufen?
Sarah Breuer: Fahrkarten kannst du in unseren
Kundenzentren kaufen. Die Mitarbeiter helfen dir
gerne und beraten dich auch. Es gibt außerdem
noch verschiedene Verkaufsstellen, wo du Tickets
erwerben kannst oder du kannst sie an unseren
Fahrkartenautomaten kaufen, die an vielen Halte-
stellen und an den Bahnhöfen stehen.
Babsi: Gibt es spezielle Angebote für Familien
und/oder für die Sommerferien?
Sarah Breuer: Der KVV hat tolle Angebote, mit
denen ihr als Familie sparen könnt. Wenn ihr einen
Tagesausflug plant, bieten sich unsere Tageskarten
Cityplus, Regioplus oder RegioXplus an. Welche
ihr benötigt, hängt davon ab, wie weit die Reise
gehen soll. Mit diesen Tageskarten können bis zu
fünf Personen egal welchen Alters oder eure
Eltern beziehungsweise Großeltern mit allen ihren
Kindern oder Enkelkindern unter 15 Jahren einen
ganzen Tag lang im bezahlten Geltungsbereich
herumfahren. Die Karte gilt dann bis 3 Uhr nachts
des Folgetags. Es gibt diese Tageskarten übrigens
auch für eine Person. Wenn du mit Freunden in
den Sommerferien Ausflüge in die Region unter-
nehmen willst, dann kannst du dir für 25 Euro den
Schülerferienpass besorgen. Damit kannst du vom
25.7. bis zum 8.9. beliebig oft alle Busse und Bah-
nen (nur Nahverkehr) im gesamten KVV-Netz nut-
zen.
Dann kann es losgehen! Ein paar Regeln müsst
ihr natürlich auch beachten. Auch darauf ant-
wortet euch Sarah Breuer vom Karlsruher Ver-
kehrsverbund:
Babsi: Was kostet es, wenn wir ohne Ticket
erwischt werden?
Sarah Breuer: Ohne gültigen Fahrschein darfst du
in Bus und Bahn nicht unterwegs sein. Wenn du
ohne Fahrschein erwischt wirst, kostet das 40 Euro
Strafe.
Babsi – Seite 13Unterwegs mit Rad & Bahn
STADTBIBLIOTHEK
Kinderbibliothek · Bücherbus · Jugendmedien@age Musikabteilung · Literaturmuseum
Dienstag, Mittwoch, Freitag 10–18 Uhr, Donnerstag 11–19 Uhr,Samstag 10–14 Uhr, Montag geschlossen
www.stadtbibliothek.baden-baden.de
Luisenstraße 34 – Telefon 0 72 21/93-22 59
Babsi: Wann darf ich die Notbremse benutzen und
was passiert dann?
Sarah Breuer: Die Notbremse ist, wie der Name
schon verrät, für Notfälle da. Wenn du in der Bahn
sitzt, und eine Gefahr erkennst, von der du glaubst,
sie rechtfertigt eine Notbremsung, solltest du
sofort einen Erwachsenen ansprechen und dir Hilfe
holen.
Babsi: Muss ich mich wie im Auto anschnallen?
Sarah Breuer: In den Linienbussen, Straßenbahnen
und Zügen musst du dich nicht anschnallen. Wich-
tig ist aber, dass du dich immer gut festhältst, wenn
du keinen Sitzplatz hast, damit du beim Anfahren
oder Bremsen nicht stürzt.
Ob mit dem Fahrrad oder mit der Bahn –
Babsi wünscht euch auf jeden Fall viel Spaß bei
eurem Familienausflug!
Babsis Lesetipp
für die Bahnfahrt
Die Fünftklässlerin Lotta Petermann
hat auch Ferien. Aber anders als bei
eurem Ausflug darf Lotta nicht ent-
scheiden, wohin die Reise geht.
Sonst wäre sie auf einer Insel im
Mittelmeer gelandet. So fährt sie
nach Bayern auf einen Bio-Bauern-
hof. Weil es dort Tiere gibt, findet
Lotta den Bauernhof nicht einmal
blöd. Ganz im Gegensatz zu ihren beiden „Blöd“-
Brüdern, die Zwillinge sind. Außerdem erzählt sie
auch von ihrer Bio-Mama Sabine (die nicht backen
kann), der hochnäsigen Berenike von Bödecker und
von den bayerischen Bauernhofkindern Leni und
Maxl. Weitere komische Personen gibt es genug,
aber lest selbst…
Mein Lotta Leben – Hier steckt der Wurm drin!
Alice Pantermüller & Daniela Kohl, erschienen im Aren
a
Verlag, Format 21 x 14 cm, gebunden, 160 Seiten mit
zahlreichen Zeichnungen, ab 9 Jahren, 9,99 Euro,
ISBN 978-3-401-06814-5
Foto
: © R
udol
pho
Dub
a / p
ixel
io.d
e
Babsi – Seite 14
Rudis RätselseiteJuhu, bald sind Sommerferien! Sechs Wochen lang keine Schule, keine Klassen -arbeiten und kein Wecker, der morgens klingelt. Da bleibt viel Zeit für tolle Dinge– wie zum Beispiel für Rudis neue Rätsel.
Enfin les vacances ! Endlich Ferien!Bald könnt ihr sechs Wochen langfaulenzen, ins Schwimmbad, „la piscine“, gehen und mit eu-ren Eltern verreisen. Vielleichtfahrt ihr ja sogar nach Frank-reich in den Urlaub, z.B. nach
Paris, an die Côte d’Azur oderin die Bretagne?Dort könnt ihr folgende Wörter
gut gebrauchen:
Le soleil La merLe nuage Le château de sableLe maillot de bain La plage La crème solaire La servietteLa casquette Le seauLa balle La pelleLes lunettes de soleil
Könnt ihr die Begriffe den Gegenständen aufdem Bild zuordnen? Falls das noch zu schwerist, dürft ihr auch die Auflösung auf Seite 16 zuHilfe nehmen!
Für die französischen Kinder ist die Hälfte derFerien übrigens fast schon wieder vorbei. In Frankreich haben die Sommerferien näm-lich schon Anfang Juli begonnen und dauernnoch bis Anfang September! Dann ist wieder „la rentrée“, Schulanfang!
En visite chez Pierre & Marie Rudis Rätsel lösen und gewinnen!
Lange Autofahrten findet Rätselfuchs Rudi furchtbarlangweilig. Aber manchmal lassen sie sich eben nichtvermeiden, zum Beispiel wenn man in den Urlaub fährt. Bei der letzten langen Fahrt hat sich unser schlauerFuchs Ideen für ein neues Rätsel geholt – herausge-kommen ist dieses Spezial-Autokennzeichen-Quiz.Spezial heißt es deswegen, weil ihr dabei sogar etwasgewinnen könnt! Und so geht’s:Rudi hat sich einige Autokennzeichen aufgeschrieben.Schreibe jeweils dahinter, für welche Stadt die Abkür-zung steht. Die Buchstaben in den farbig markiertenFeldern ergeben dann ein Lösungswort.
E _ _ _ _ _
GER _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
IN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
KA _ _ _ _ _ _ _ _ _
LD _ _ _ _ _ _
S _ _ _ _ _ _ _ _ _
ES _ _ _ _ _ _ _ _ _
UL _ _ _
Lösungswort geknackt? Super! Sende dieses mit Angabe deines Namens, deiner Adresse und der Telefonnummer an: Kinderzeitung Babsi, c/o AQUENSIS, Pariser Ring 37,76532 Baden-Badenoder per eMail an: [email protected]
Einsendeschluss ist Montag, 30. September 2013.
Unter allen richtigen Antworten verlosen wirzwei Eintrittskarten (1 Kind, 1 Erwachsener)für die Veranstaltung „Ritter Rost“ der Baden-Baden Events GmbH am Sonntag, 17. Novem-ber 2013, um 15 Uhr.
Viel Glück!
Barauszahlungen sind nicht möglich. Es gilt das Datum des Poststempels bzw.der eMail-Eingangsvermerk. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Datenwerden ausschließlich für dieses Gewinnspiel genutzt und nicht an Dritte wei-tergegeben.
Mitmachen
und
gewinnen!
Rudis Rätsel-Lösungen: Na, alles gewusst? Ob eure Lösungen richtig sind, könnt ihr auf Seite 16 kontrollieren.
Mehr Chemie-Experimente anfordern: [email protected]
So macht Chemie Spaß!
Die Farben des RegenbogensFragestellungAus welchen Farben besteht weißes Licht?
Benötigte Materialien1 flache Schale, gefüllt mit Wasser1 helle Taschenlampe1 kleiner Taschenspiegel
Durchführung1. Wasser in die flache Schale füllen.2. Den Spiegel an den Rand der Schale
lehnen, sodass der untere Teil mit Wasser bedeckt ist.3. Mit der Taschenlampe flach auf den Spiegel leuchten.4. Beobachte die Licht-Reflexionen, die an der Wand hinter der Taschenlampe ent stehen.5. Beschreibe die Farben, die du dort siehst.
BeobachtungDie Regenbogenfarben erscheinen nebeneinander.
ErklärungDer weiße Lichtstrahl der Taschenlampe besteht eigentlich aus einer Mischung von roten, orangen, gelben,grünen und blauen Lichtstrahlen. Leuchtest du mit der Ta schen lampe (oder dem Sonnenlicht) schräg auf dasWasser, dann werden die farbigen Lichtstrahlen an der Wasseroberfläche zur Seite abgelenkt: die blauenLichtstrahlen etwas stärker als die grünen und die gelben, die roten am wenigsten stark. Deshalb siehst du an der Wand die einzelnen Farben nun nebeneinander.
In der NaturWenn es regnet und gleichzeitig die Sonne scheint, leuchtet am Himmel ein Regenbogen: Die farbigen Licht-strahlen der Sonne werden von den Wassertropfen in der Luft jeweils unterschiedlich stark zur Seite abgelenkt. So trennt sich – genau wie in diesem Versuch – der Sonnenstrahl in die Farben Violett, Blau,Grün, Gelb, Orange und Rot auf und am Himmel siehst du das wunderschöne Farbenspiel.
So geht’s auchWenn frühmorgens oder spätnachmittags die helle Sonne recht tief steht, kannst Du auch Sonnenlicht aufden Spiegel fallen lassen. Du kannst auch (ganz ohne Wasser) die Unterseite einer CD beleuchten – dortwerden die Lichtstrahlen ebenso abge lenkt und bilden so die Regenbogenfarben.
Das Babsi-Experiment
Mitmachen
und
gewinnen!
Genau hingeschautFür diese Aufgabe braucht ihr gute Augen! Unser cleverer Rätselfuchs Rudi hat von einigenFotos aus dieser Babsi-Ausgabe Ausschnitte vergrößert und hier wieder eingefügt. Findet ihr heraus, auf welcher Seite das komplette Fotoabgedruckt ist? Schreibt die richtige Seitenzahlneben das Bild – viel Erfolg!
Babsi – Seite 15
Babsi – Seite 16
Mummels Mexiko-LabyrinthAuch Rudis bester Freund Mummel nutzt die Som-merferien und macht Urlaub in Mexiko. Dort hat erbei einem Ausflug in die Steppe ein Labyrinth ent-deckt, das ihn zu einer schönen Palmenbucht führensoll. Welchen Weg muss er nehmen, damit er auchtatsächlich dort ankommt?
Babsi – Seite 17
Illus
trat
ione
n / w
ww
.farb
was
ser.
de
Marlenes erster SchultagTatsächlich! Auch Rätselfuchs Rudi hat laut ge-lacht, als er gesehen hat, dass Marlene ihreSchultüte auf dem Kopf trägt! Dann hat er sichüberlegt, was die anderen zwei Kinder wohl inihrer Schultüte haben. Bestimmt alles, was siefür einen erfolgreichen Schulstart benötigen. Erhat alles aufgeschrieben was ihm eingefallenist, aber manche Dinge gehören wohl doch eherins Spielzimmer. Streicht die Gegenständedurch, die nicht in die Schultüte gehören:Lineal, Radiergummi, Fußball, Farbstifte, Tasse,Locher, Tesafilm, Gameboy, kleine Flasche Wasser, Taschenrechner, Barbie-Puppe,Schreibheft, Taschentücher, Katzenposter,Bleistift, Füller, liniertes Heft.
))Sag mal Marlene, kann es sein, dass Du da wasfalsch verstanden hast?!
Die Lösungen von
Rudis Rätselseite
Enfin les vacances ! Endlich Ferien!Le soleil – die SonneLe nuage – die WolkeLe maillot de bain – der BadeanzugLa crème solaire – die SonnencremeLa casquette –die MützeLa balle – der BallLes lunettes de soleil – die SonnenbrilleLa mer – das MeerLe château de sable – die Sandburgla plage – der StrandLa serviette – das HandtuchLe seau – der EimerLa pelle – die Schaufel
AutokennzeichenAusnahmsweise verraten wireuch diese Lösung nicht, dennschließlich gibt es einen tollenPreis zu gewinnen. KleinerTipp: Falls ihr Hilfe braucht,fragt Mama, Papa oder auchdas Internet.
Genau hingeschaut
Seite 7 Seite 10 Seite 18
Marlenes erster SchultagNicht in die Schultüte gehören: Fußball, Tasse, Gameboy, Barbiepuppe, Katzenposter
Mummels Mexiko-Labyrinth
Babsi – Seite 17Termine · Termine · TermineNaturkundemuseum Karlsruhe: „boden-los – durch die luft und unter wasser“.Große Landesausstellung rund um dieFortbewegung im Wasser und in der Luft mit vielseitigem Begleitprogramm wie Kinderkursen etc. Die Ausstellunggeht bis 27. Oktober.
Museum Frieder Burda: Besuchder Ausstellung „Emil Nolde“, an-schließend Malen mit Pastellkrei-den in der Kinderkunstwerkstatt,für Kinder ab 10 Jahren, 10 bis 13 Uhr. Kosten: 15 € inkl. Muse-umseintritt, Anmeldung: 07221/398330.
August3. Kunsthalle Baden-Baden: „Kinder-
Club“, an jedem ersten Samstag im Monat, für Kinder von 4 bis 14 Jahren, 11 bis 13 Uhr. Eintrittfür KinderClub-Mitglieder frei(Mitgliedschaft kostenlos), proKind Materialkostenbeitrag von2,50 €. Weitere Informationen:07221/300763.
4. Museum Frieder Burda: Kinder -führung „Emil Nolde“, am erstenSonntag im Monat, 15 Uhr. Kosten: 4 €, Anmeldung nicht er-forderlich. Weitere Termine:1.9. und 6.10.
6. Museum LA8: Workshops in denSommerferien, jeden Dienstag von 11 bis 13 Uhr. Kosten: 5 €, Informationen zu den jeweiligenAngeboten und Anmeldung:07221/500796-0.
8. Stadtbibliothek Baden-Baden:„Buch-Casting und Bücherbingo“,für Kinder ab 9 Jahren, 11 bis12.30 Uhr. Eintritt: 3 €, Anmel-dung im Rahmen des Sommer-spaßprogramms beim Kinder- und Jugendbüro sowie in denOrts verwaltungen.
8. Zoo Landau: Zoosafari für Kinder,14 Uhr, Information und An -meldung im Büro für Tourismus:06341/138301.
10. Museum LA8: „Kinderzeit“, jedenzweiten Samstag im Monat, fürKinder ab 6 Jahren, 12 bis 14 Uhr.Kosten: 5 €, Anmeldung nicht er-
25.7.
588
5
5
88
5
5
8
8
8
forderlich. Informationen unter07221/500796-0.
11. Burg Guttenberg, Haßmersheim:Familien-Kinderrittermahl mit Rit-ter Uwe und Jo dem Gaukler, ab14 Uhr, Kosten: 15 € inkl. Essen,Programm und 1 Getränk, Infor-mationen und Karten: 06266/228.
18. MerkurBergbahn Baden-Baden:Die Baden-Baden-Linie feiert das100-jährige Jubiläum der Merkur-Bergbahn mit einem Tag der offenen Tür für die ganze Familie.➔ Seite 18
18. Zoo Landau: Großes Zoo-Som-merfest für die ganze Familie rundum das Jahresthema „5 vor 12 fürdie Vielfalt des Lebens“, mit Blickhinter die Kulissen, Tierfütterun-gen uvm, ab 11 Uhr.
24. Stadtbibliothek Baden-Baden: „Lesereise mit dem Verein Lese-lust in Baden“, an jedem viertenSamstag im Monat, Geschichtenfür Kinder ab 3 Jahren, 11 bis11.30 Uhr, Eintritt frei. Anmel-dung nicht erforderlich. WeitereTermine: 21.9., 26.10.
30. Zoo Landau: Abendliche Zoofüh-rung für Kinder mit anschließen-dem Grillen und Sitzen am Lager-feuer, 18 bis 21 Uhr, Anmeldung:06341/137010 und 37002.
September9. Jugendtreff Brücke 99: „Kinder-
treff“, für Kinder zwischen 6 und12 Jahren, immer montags von 16 bis 17.30 Uhr (außer in denSchulferien), Schwarzwaldstr. 101.Informatio-nen: 07221/3978980 und801830.
14. Stadtbiblio-thek Baden-Baden:„Deutsch- ItalienischeLesereise“, anjedem zwei-ten Samstagim Monat, für
����������
����� ��������
���
�����������������������������������
�������������� ������������������������������ ��������������������������� �!��"�������� ���� �����������"�#��$���%&$'($'���) �"#���$��%��(���('**�
+�� �������)���������)�������������!��,�"��-�.!�)")��,����)/���!��0
Kinder ab 4 Jahren, 11 bis 11.30Uhr, Eintritt frei. Anmeldung nichterforderlich. Weiterer Termin:12.10.
Zoo Landau: Abenteuer-Nachtlagerim Zoo, für Kinder ab 7 Jahren zumThema „5 vor 12 für die Raubkat-zen der Welt“, ab 14 Uhr, Anmel-dung: 06341/137010 und 37002.
29. Museum Frieder Burda und Kin-derkunstwerkstatt: Familienwork-shop „Emil Nolde“, für Kinder ab 6 Jahren sowie deren Eltern undGroßeltern, 14 bis 18 Uhr. Kos-ten: 12 € pro Teilnehmer. Anmel-dung: 07221/398330. ➔ Seite 19
29. Kurhaus Baden-Baden, RunderSaal: „Wir machen RaBADz!“ –Grüffelo. Mit dem marotte Figu-rentheater Karlsruhe, für Kinderab 3 Jahren, 15 Uhr (ausverkauft)und 16.30 Uhr, Eintritt: 5 € fürKinder bis 12 Jahre, 7 € für Erwachsene. ➔ Seite 18
Oktober 5. Stadtbibliothek Baden-Baden:
„Deutsch-Türkische Lesereise“, an jedem ersten Samstag im Monat, für Kinder ab 4 Jahren, 11 bis 11.30 Uhr, Eintritt frei. An meldung nicht erforderlich.
Schachzentrum Kulturhaus LA8:Neuer Kinder-Schachkurs, für Anfänger zwischen 5 und 11 Jah-re, 8 Trainingstage ab 9.10., immer mittwochs von 16.30 bis 18 Uhr. Kosten: 50 €, Anmeldung bei Markus Keller: 07221/ 50079623 [email protected].
14.bis15.
ab9.
Babsi – Seite 18
Für alle:Tag der offenen Tür an der Merkur-Bergbahn Baden-BadenSonntag, 18. August 2013
Mit einem Tag der offenen Tür feiert die Baden-Baden-Linie das100-jährige Jubiläum der Merkur-Bergbahn an der Berg- und Tal -station. An diesem Tag ist dieFahrt mit der Bergbahn für alle Besucher kostenlos. Technikinte-ressierte können an Bergbahn -führungen teilnehmen, bei denenhinter die Kulissen geschaut wer-den kann. Außerdem gibt es eintolles Kinderprogramm mit
Schminken, Basteln und vielem mehr im Bereich desMerkurturmes und sowohl an der Berg- als auch ander Talstation ist für Essen und Trinken gesorgt.
Für alle ab 3 Jahren:„Wir machen RaBADz!“: Grüffelomit dem marotte Figurentheater KarlsruheSonntag, 29. September 2013, 15 Uhr (ausverkauft)und 16.30 UhrRunder Saal im Kurhaus Baden-Baden
Der große Wald ist voller Gefahren. Da ist es gut,wenn man einen starken Freund hat. So wie die kleineMaus, die jedem, der sie fressen will, mit dem schreck-
lichen Grüffelodroht. Dabei gibt’sGrüffelos gar nicht.Oder doch? Danntaucht er plötzlichauf, und sein Lieb-lingsessen ist Butter -brot mit kleinerMaus ... Die Ver -anstaltung um 15 Uhrist bereits ausver-
kauft, es wird eine zweite Vorstellung um 16.30 Uhrangeboten. Eintritt: 5 € für Kinder bis 12 Jahre, 7 € fürErwachsene. Kinder unter 12 Jahren bitte in Begleitungeines Erwachsenen.
Babsi fragt nach...... bei der „Meerjungfrau“ NicoleBehnkeBestimmt kennt ihrdas bekannte Märchen von derkleinen Meer -jungfrau, das vonHans Christian Andersen geschrie-ben und durch denDisney-Film bekannt wurde.
Im gleichnamigen Musical, das am Sonntag, 1. Dezem-ber, bei „Wir machen RaBADz!“ der Baden-BadenEvents GmbH vom „Theater mit Horizont“ aus Wienim Kurhaus Baden-Baden aufgeführt wird, spielt dieSchauspielerin Nicole Behnke, die in Berlin wohnt, diekleine Meerjungfrau.
Unserer Kinderzeitung Babsi hat sie vorab schon folgendes verraten:
Babsi: Was fasziniert Sie an der Rolle der kleinenMeerjungfrau?Nicole Behnke: Das Märchen „Die kleine Meer -jungfrau“ war schon als Kind mein Lieblingsmärchen. Sieist keine Prinzessin wie alle anderen, sondern sie ist etwasganz besonderes. Deshalb war es immer schon meinTraum, diese Rolle spielen zu dürfen.
Babsi: Könnten Sie sich ein Leben als Meerjungfrauvorstellen?Nicole Behnke: Ja klar, ich liebe Wasser und schwim-me sehr gerne.
Babsi: Wie fühlt es sich an, eine Schwanzflosse zuhaben?Nicole Behnke lacht: Im Wasser sehr gut, an Landschlecht.
Babsi: Was muss ein Musical-Darsteller besondersgut können?Nicole Behnke: Einfach alles – gut singen, tanzenund schauspielen. Und vor allem muss man die Freude
Da ist was los!Da ist was los!8 55
88
5
Babsi – Seite 19
mitbringen, auf einerBühne zu stehen.
Babsi: Bei welchenMusicals und in welchen Rollen sindSie bisher schonaufgetreten?Nicole Behnke:Ich habe schon bei einigen Kinder -produktionen mit -gespielt, war schonSchneewittchen,Aschenputtel und
Annika bei Pippi Langstrumpf. Bei Abendvorstellungen fürErwachsene spielte ich schon Eliza Doolittle in dem Musical „My Fair Lady“ und ich war beim Musical „Intothe Woods“ dabei.
Babsi: Warum sollte man das Kindermusical „Diekleine Meerjungfrau“ am 1. Dezember im Kurhaus Baden-Baden auf keinen Fall verpassen?Nicole Behnke: „Die kleine Meerjungfrau“ ist einfachein wunderbares Märchen und alle „Theater mit Horizont“-Produktionen stehen für höchste Qualität!
Karten-Telefon für diese Veranstaltungen (sofernnichts anderes angegeben): Tel.: 07221/932700 (außer Mo.) oder Tourist-Information, Tel. 07221/275-233. Babsi empfiehlt, sich die Karten im Vorverkauf zu besorgen.Trotz größtmöglicher Sorgfalt können wir keine Gewähr für unsere Terminangaben geben, da es vorkommen kann, dass sich Termine nachRedaktionsschluss noch ändern.
Eltern auf-
gepasst!
Kinder-kunstwerkstatt
Museum Frieder Burda
In den Ferien finden wieder die beliebtenWorkshops in der KinderkunstwerkstattMuseum Frieder Burda statt. Nach einemBesuch der Ausstellung „Emil Nolde“ wirdmit Acrylfarben, Pastellkreiden oder Aqua-rellfarben gemalt. Für Riesenblüten und Figuren kommen Gips und Ytong zum Ein-satz.
Schon vormerken: Beim Familienworkshopam 29.9. schaffen Kinder mit ihren Elternoder Großeltern gemeinsam ein Kunst-werk. Für Schulklassen werden Museums-touren mit anschließender kreativer Arbeitin der Werkstatt angeboten. Das kompletteProgramm gibt es unter www.museum-frieder-burda.de.
Î
Impressum
Post für Babsi schickt ihr an:Babsi,Aquensis Verlag Pressebüro Baden-Baden GmbH, Pariser Ring 37, 76532 Baden-Baden oder per eMail an: [email protected]
Ausgabe 28, 15. Juli 2013
Babsi, die Baden-Badener Kinderzeitung, erscheint in Zusammenarbeit mit der Stadt Baden-Baden viermal im Jahr in der Aquensis Verlag Pressebüro Baden-Baden GmbH, Pariser Ring 37, 76532 Baden-Baden, Tel. 07221/9714-50.
Auflage 3.500 Ex.
Redaktionsbeirat: Heiko Held, Susanne Hodeib, Dr. Ingrid Kath, Roland Seiter
Redaktion: Sabrina Söhner-Rohde (Ltg.), Manfred Söhner(V.i.S.d.P.), David Joram
Zeichnungen: Michaela Bautz
Anzeigen: Sabrina Söhner-Rohde, Tel. 07221/9714-519, [email protected]; Marion Kleinjans, Tel. 07221/9714-512, [email protected]
Druck: Nino Druck GmbH, Neustadt/Wstr.
Fotos/Quellen: ddraw – Fotolia.com (Titelbild), Albrecht E.Arnold / pixelio.de, Arena Verlag, Klinikum Mittelbaden, BurgGuttenberg, S. Hofschlaeger / pixelio.de, Lupo / pixelio.de, Rudolpho Duba / pixelio.de, www.farbwasser.de, StadtwerkeBaden-Baden / Baden-Baden-Linie, Baden-Baden Events GmbH,Museum Frieder Burda, S. 10: Auszug aus „Mobil mit Kind undRad“ des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC), S. Söhner-Rohde, Aquensis Verlag Pressebüro Baden-Baden GmbH,Archiv, PR
Die nächste Ausgabe von Babsi erscheint im Oktober 2013.
ú
Eröffne dein KNAX-Konto mit 3%*Guthabenzins und sammle deine? Punkte für das Prämiensystem- denn Sparen lohnt sich!
?
* bis 1.000 EUR, danach 0,5 % bis 5.000 EUR Stand: Juni 2012
