WALLIS Walliser Bote Donnerstag, 11. September 2003 19

Einladung an alleSeniorinnen und Senioren

VelogruppeBrig-Glis und Umgebung

Ganztagestour Mittel-und Unterwallis

Datum: Freitag, 12. Sep-tember 2003. – Anmel-dung und Auskunft: tele-fonisch beim Leiter Edel-bert Karlen, FO-Weg 9,Naters.Zum gemeinsamen Rad-fahren sind Seniorinnensowie Senioren herzlicheingeladen.

VelogruppeVisp und Umgebung

Wiederbeginn: Freitag,12. September 2003. –Treffpunkt: Gewerbe-schulhaus, Kleegärten-strasse, Visp. – Zeit: 13.30Uhr. – Anmeldung: nichterforderlich. – WeitereAuskünfte erteilen ihnendie Leiter, Franz Venetz,Hohflüh, Visp, und OskarHolzer, Kleegärtenstrasse26, Visp.

WandergruppeRegion Nikolai-/Matter-

talDatum: Freitag, 12. Sep-tember 2003. – Wande-rung: Riffelalp – Grün-see – Findeln – Zermatt. –Route: Riffelalp (2210)–Grünsee (2316) 1¼ Std.Grünsee – Findeln (2070)– Zermatt 2¼ Std. –Marschzeit: ca. 3½ Std.,sehr leicht. – Besamm-lung: Bahnhofplatz Zer-matt 10.10 Uhr. – Ab-fahrt: mit der GGB 10.24Uhr nach Riffelalp. –Wanderleiter: Elias Biner,Zermatt, und Jules Biner,Zermatt.

Computeria Oberwallis

Wiederbeginn: Freitag,12. September 2003. –Wann? Jeden Dienstag-und Freitagvormittag von9.00 bis 11.00 Uhr. – Wo?In der Mediathek in Brig. –Wie? Unter kundiger An-leitung einer Fachperson. –Warum? Um den Umgangmit Computer und Internetzu erlernen oder zu verbes-sern und um Gleichgesinn-te zu treffen und neue Kon-takte zu knüpfen. – An-meldung: Mediathek Wal-lis, Schlossstrasse 30, 3900Brig-Glis.

Barrique-Brass-QuintettAm Sonntag in der Burgkirche

R a r o n. – eing.) Unter dem Patronat der Kulturkommission Raron/St. German findet am Sonntag, dem14. September, ein Konzert mit dem Barrique-Brass-Quintett in der Burgkirche von Raron statt. DieKünstler spielen Werke von Lutoslawski, Bozza, Ewazen, Monteverdi, Albioni u. a. Konzertbeginn istum 17.00 Uhr. Das Barrique-Brass-Quintett besteht aus Berufsmusikern/-innen aus dem Wallis, Bernund Holland. Das Repertoire reicht von der Renaissance bis zur zeitgenössischen Musik. Auch Auf-tragskompositionen sind für dieses Ensemble geschrieben worden. Momentan steht das Barrique-Brass-Quintett in intensiver Vorbereitung auf den am 19. September in Guebwiller (F) stattfindenden interna-tionalen «Philip-Jones»- Brass-Ensemble-Wettbewerb.

S i t t e n. – (I-VS) Zum«Europäischen Tag desDenkmals 2003» werdensich am kommendenSamstag und Sonntag 47Länder aus allen Regio-nen Europas zusammen-tun, um an dieser Veran-staltung mitzumachen.Im Verlauf der vergan-genen Jahre kamen fast20 Millionen Personen inden Genuss einer derüber 30 000 angebotenenBesichtigungen. DasWallis und die restlicheSchweiz beteiligen sichzum zehnten Mal an die-ser Veranstaltung, diedieses Jahr unter demnationalen Motto«Schätze aus Glas»steht. An diesen beiden Tagen wirddie Geschichte des erstenKunststoffes der Menschheit,seine Herstellung und Ver-wendung im Kunsthandwerkund in der Architektur the-matisiert. Der diesjährigeDenkmaltag bietet Gelegen-heit, in der ganzen Schweizüber hundert Denkmäler zubesuchen und Glas in seinenvielfältigsten Formen zu erle-ben. Ob Glasmalereien desMittelalters oder des Jugend-stils, ob archäologischeFundstätten oder moderneGlasarchitektur – am Denk-maltag ist für jeden Ge-schmack etwas dabei.Im Wallis erstrecken sich die

Veranstaltungen auf verschie-dene Orte zwischen Genfersee(St-Gingolph) und Goms(Binn). Mit offenen Türen,Führungen und ausgewähltenObjektvorstellungen wollendie Organisatoren diesesDenkmaltags und die WalliserOrtsmuseen eine Verbindungschaffen zwischen ihren Ob-jekten und der Transparenz.Das Programm des Denkmal-tags im Wallis:Vouvry, Vionnaz, St-Gin-golph: Glasmalereien vom 15.bis zum 20. JahrhundertMonthey: GlasmalerschuleSitten: Archäologiemuseum:Restaurierung von antikemGlas, DemonstrationSiders und Umgebung: Glas-malereien aus den 20er-Jahrenin Noës, Chippis, Siders,Venthône, St-Maurice-de-La-quesMattertal: Werke des Glasma-lers Théo ImbodenDieses Jahr beteiligen sich dieOrtsmuseen am EuropäischenTag des Denkmals und öffnenihre Türen und bieten Führun-gen an; sie stellen auch Objek-te vor, die eine Beziehung zuTransparenz und Licht haben.

Programm der Ortsmuseen:Vouvry: Glasmalereien undtemporäre AusstellungMonthey: Ehemalige Glashüt-tenLourtier: Gletscher und Was-serPlan-Cerisier: Tag der offenen

Tür mit einem Glas Wein Isérables: Das jüngste Orts-museum: «Le musée de lapente»Sitten: Haus der Natur, alteApfelsortenSitten: Musée de l’Evêché:Schätze der Goldschmiede-und der JuwelierkunstErschmatt: Schaugläser: EinBlick unter den BodenKippel: Kirchenfenster; Au-gen aus GlasRiederalp: Alpwirtschaftli-ches MuseumBrig: Glasherstellung undGlasrestaurierungSimplon Dorf: Gemäldeaus-stellung: Landschaften, Berge,GletscherBinntal: KristallschätzeIn der Broschüre «Berufe rundum das Denkmal», die zumEuropäischen Tag des Denk-mals von der nationalen Infor-mationsstelle für Kulturgüter-Erhaltung (NIKE) herausge-geben wird, werden einige derBesichtigungen, die in derSchweiz angeboten werden,vorgestellt; sie gibt auch Aus-kunft über die Zeiten allerVeranstaltungen, die in derSchweiz auf dem Programmstehen.In der malvenfarbigen Bro-schüre «Suisse romande» wirddas Programm der Besichti-gungen in der Westschweizausführlicher vorgestellt. DieInformationen über das Walli-ser Programm finden sich aufden Seiten 50 bis 55.

Das Wallis macht mitEuropäischer Tag des Denkmals

Das Barrique-Brass-Quintett spielt am Sonntag in Raron.

O b e r w a l l i s. – (wb)Der gebürtige NatischerSven Epiney ist der neue,definitive Moderator derSendung «Fensterplatz».Dies teilte der Presse-dienst von SF DRS ges-tern mit. Bereits heuteAbend moderiert er dieerste musikalische«Fensterplatz»-Reisedurch das Glarnerland.Eine «Fensterplatz»-Folge hatSven Epiney bereits präsen-tiert. Als Gastmoderator führ-te er nämlich am 10. Oktober2002 von St. Gallen nach Ap-penzell. Redaktionsleiterin Si-bylle Marti stellt dem Nati-scher ein gutes Zeugnis aus.«Sven ist der ideale Moderatorfür eine musikalische Reise-sendung durch die Schweiz:unternehmungslustig, spontanund er kommt bei Jung undAlt gut an.» Die Sendung«Fensterplatz» wird neu miteinem Zuschauerwettbewerb

ausgestrahlt und erhält eineleichte Auffrischung.

Epiney am Radiound im Fernsehen

Sven Epiney hat zwar Walli-ser Wurzeln, ist aber in Bernaufgewachsen. Nach demLehrerseminar studierte ersechs Semester Jus. Im Jahre1993 begann er bei SF DRSals Redaktor und Moderatorfür das Tagesfernsehen«TAF». Ab 1996 war er zu-erst für die Sendung «Fein-heit» tätig, anschliessend fürverschiedene Messesendun-gen. Zwischen 1997 und2000 moderierte er das Ju-gendquiz «Blockbusters».Seit 2001 ist er auch für Ra-dio DRS tätig. Zurzeit gilt erals eine der Morgenstimmenauf DRS 3. Am 17. Mai die-ses Jahres präsentierte SvenEpiney die grosse Zirkus-Ju-biläumsgala «200 JahreKnie» auf SF1.

Nun ist es definitivSven Epiney moderiert «Fensterplatz»

Sven Epiney wird definitiv neuer «Fensterplatz»-Moderator.Foto SF DRS

Landmauer-FührungAm Samstag in Gamsen

G a m s e n. – (wb) Die Land-mauer in Gamsen gilt als Bau-objekt von nationaler Bedeu-tung. Am kommenden Samstagsteht sie im Mittelpunkt eineröffentlichen Führung, welchedie Walliser Gesellschaft fürArchäologie durchführt. Inter-essierte treffen sich um 14.00Uhr beim Parkplatz der SociétéSuisse des Explosifs. Für fach-kundige Erläuterungen zeichnetReferent Martin Schmidhalterverantwortlich.Die Landmauer zu Gamsen hatsich als einzige derartige Anla-

ge im Alpenraum über eine an-sehnlichen Zeitraum erhalten.Ursprünglich erstreckte sie sichvom Berg bis zum Rotten. DieLandmauer oder «Gamsenmau-er» war das Werk der oberenZenden zum Schutz gegen Sa-voyereinfälle. Neben der mi-litärischen Bedeutung hatte sieauch andere Schutzfunktionen.So schützte sie die Äcker undFluren vor Überschwemmun-gen der Gamsa. Seit 1997 wirddie Landmauer unter Leitungder «Stiftung Landmauer» sys-tematisch saniert.

Die «Gamsenmauer» erstreckte sich einst vom Berg bis zum Rotten,wie dieser Ausschnitt aus der Schalbetterkarte von 1536 zeigt.

Unterwegs mit ValrandoCol de Forclaz–Fenêtre d’Arpette–Champex Lac

M a r t i n a c h. – (wb) AmSamstag, 13. September, führendie Walliser Wanderwege Val-rando unter der Leitung vonGérard Terrettaz und MonikaMorard eine weitere Wande-rung durch. Abfahrt beimBahnhof Martinach ist um 7.15Uhr, Rückkehr daselbst um18.40 Uhr. Die Wanderung dau-

ert sechseinhalb Stunden undist für sehr gut trainierte Wan-derer geeignet. Einschreibun-gen werden bis Freitag, 12.September, entgegengenom-men. Die Teilnehmer vergewis-sern sich bei Valrando, bei jederWitterung, ob die Wanderungstattfindet oder ob es möglicheÄnderungen gibt.

Neuer StandortUmweltdeponie

S t. N i k l a u s. – Die Umwelt-deponie bei der «Swisscom-Zen-trale» wird gezügelt. Der neueStandort, gültig ab heute Donnerstag, 11. September, istbei der Inline-Skating-Anla-ge/Werkhof im Weiler «Sand».Der Glascontainer beim Res-taurant Edelweiss wird ebenfallsauf dem neuen Deponie-Stan-dort aufgestellt. Die Gemeinde-verwaltung bittet die Bevölke-rung um Kenntnisnahme.

In Erinnerung

ClaudinePerren-Inglin

geb. 1. Mai 1963gest. 11. September 1998

Neues Leben spriesstim Frühling. So wollen es Naturund Zeit. Weiterleben nach demTode, heisst die Hoffnung tief

im Herz.

Wiedersehen mit den Freunden.Glücklich sein in Seligkeit.

(Josef Lambrigger)

Du bleibst in unseren Gedanken

Pierre-Louis, André, Beniund Familie

Thema: LärmGV der Vereinigung«Inns Obergoms»

G o m s / U l r i c h e n. – DieVereinigung «Inns Obergoms –Initiative für eine Zukunft mitZukunft» hält am Samstag, dem13. September 2003, um 17.00im Schulhaus von Ulrichen ihreGeneralversammlung ab. ImMittelpunkt des Abends stehtein Referat von LeanderSchmidt, Lärm- und Strahlen-schutzbeauftragter des KantonsWallis, zum Thema «Lärm imGoms». Das Referat mit an-schliessender Diskussion be-ginnt um 18.00 Uhr.Wer an Lärm denkt, demkommt im Zusammenhang mitdem Goms in erster Linie derVerkehrslärm in den Sinn. Aberdas in den Ferienprospekten sogern als ruhiges Bergtal geprie-sene Goms wird auch noch vonganz anderen Lärmquellenheimgesucht: Schiesslärm aufdem Flabschiessplatz in Glurin-gen, Fluglärm der Segelflug-Schleppflugzeuge in Münster,Lärm von Modellflugzeugen,

von der Gokartbahn und vonAuto- und Motorradtreffen aufdem Flugplatz in Ulrichen.Referat von Leander SchmidtMit dem Lärm- und Strahlen-schutzbeauftragten des KantonsWallis, Leander Schmidt, hatdie Vereinigung «Inns Ober-goms» einen kompetenten Re-ferenten verpflichten können,um sich mit der Lärmthematikauseinander zu setzen. LeanderSchmidt wird darlegen, wie dieLärmlage im Goms effektiv ist.Werden im Goms Lärmmessun-gen gemacht oder können sol-che verlangt werden? Gibt esMassnahmen, um gegen Lärm-quellen vorzugehen oder istman dem Lärm gegenübermachtlos? Diese und andereFragen können am Samstag inUlrichen diskutiert werden.

Generalversammlung und Re-ferat sind öffentlich. Alle Mit-glieder und Interessierten sindherzlich eingeladen.