Baugruppe 3 Inhaltsverzeichnis Getriebe · Gr.2 2 MV2) 1180 - 1680 580 - 840 1400 700 220 218 2 4 702062 899014 Gr.2a MV 1000 - 1460 360 - 590 1180 450 150 1 4 701744 - Gr.2b MV 1230

03.2003 BG 3 Inhalt

Baugruppe 3 InhaltsverzeichnisGetriebe

Inhalt Dornmaß (mm) Griffsitz Seite

Bohrungen für Getriebe in Holz 16 BG 3.1

Bohrungen für Getriebe in KF 16 BG 3.3in KF 7 BG 3.4

Bohrungen und Ausfräsung für Getriebe 3/...-M5 in Holz 40 ... 50 BG 3.5in KF 25 ... 50 BG 3.6

Bohrungen und Ausfräsung für Getriebe 3/PZ... in Holz 40 ... 50 BG 3.7

Bohrungen und Ausfräsung für Getriebe 3/PZ... in KF 25 ... 50 BG 3.9

Getriebe 3 16 variabel/mittig BG 3.11Getriebe 3 A0058 16 variabel/mittig

Getriebe 3 -ohne Schließzapfen- 16 variabel/mittig BG 3.13Getriebe 3 S-ES 16 variabel/mittig BG 3.14

Getriebe 3 S-ES A0103 16 variabel/mittig BG 3.15

Getriebe 3/7 7 variabel/mittig BG 3.17

Getriebe 3/..-M5 25 ... 50 variabel/mittig BG 3.19

Getriebe 3/PZ-..Getriebe 3/PZ-.. A0089

25 ... 50 variabel/mittig BG 3.21

Getriebe 23 S-ESGetriebe 23 A0089Getriebe 23 A0058

16 konstant BG 3.23

Getriebe 23/7 A0089 7 konstant BG 3.25

Getriebe GF variabel/mittig BG 3.27Getriebe DF3 16 variabel/mittig BG 3.28

Getriebe DSG3 variabel/mittig BG 3.29Getriebe DSG3 A0185 variabel/mittig BG 3.30

Getriebe DF23 16 konstant BG 3.31

Getriebe DG23 A0089 16 konstant BG 3.33

Getriebe DS23/3 A0089 konstant BG 3.35Getriebe DSG23 A0089 konstant BG 3.36

Kardangetriebe Holz BG 3.37Kardangetriebe KF BG 3.38

Zwischengetriebe BG 3.39

03.2003 BG 3.1

Baugruppe 3Getriebe

Bohrungen für Getriebemit 16 mm Dornmaß

��

��

��

�

��

Ø 12 undØ 25

03.2003 BG 3.3

Baugruppe 3Getriebe

Bohrungen und Ausfräsungfür Getriebe mit 16 mm Dornmaß

��

��

�

��

��

�

Ø 12

BG 3.4 03.2003

Baugruppe 3Getriebe

Bohrungen und Ausfräsungfür Getriebe mit 7 mm Dornmaß

��

��

�

�

Ø 12

� ��

03.2003 BG 3.5

Baugruppe 3Getriebe

Bohrungen und Ausfräsungfür Getriebe 3/40...50 (-M5)

��

�

��

�

��

��

��

�

�

Ø 12

DornmaßMaß (mm)

A B

40 12,5 53

45 12,5 58

50 12,5 63

BG 3.6 03.2003

Baugruppe 3Getriebe

Bohrungen und Ausfräsungfür Getriebe 3/25...50 (-M5)

�

��

��

�

��

��

�

Ø 12

DornmaßMaß (mm)

A B

25 12,5 37,5

30 12,5 42,5

35 12,5 47,5

40 12,5 52,5

45 12,5 57,5

50 12,5 62,5

03.2003 BG 3.7

Baugruppe 3Getriebe

Bohrungen und Ausfräsungfür Getriebe 3/PZ 40...50

��

��

��

��

�

�

��

��

��

��

��

��

!��

��

��"��#��

��

��

��

��

!��

��

�� "��#��

��

��

�

��

�

��

�

�

��

Ø 12 undØ 20

DornmaßMaß (mm)

A1 A2 B

40 12,5 16,5 57

45 12,5 16,5 62

50 12,5 16,5 67

03.2003 BG 3.9

Baugruppe 3Getriebe

Bohrungen und Ausfräsungfür Getriebe 3/PZ 25...50

�

�

�

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

!��

��

��"��#��

��

��

��

�

�

��

Ø 12 undØ 20

DornmaßMaß (mm)

A1 A2 B

25 12,5 16,5 41,5

30 12,5 16,5 46,5

35 12,5 16,5 51,5

40 12,5 16,5 56,5

45 12,5 16,5 61,5

50 12,5 16,5 66,5

03.2003 BG 3.11

G A B C D titan silber E-Look

Gr.01) 480 - 600 240 - 300 700 350 706985 886212 Gr.11) 601 - 1100 300 - 550 820 410 2 706992 886236 Gr.1a MV 680 - 1180 340 - 590 900 450 76 1 2 707005 886250 Gr.1b MV 820 - 1320 340 - 590 1040 450 150 1 3 701720 - Gr.2 MV 1000 - 1460 500 - 730 1180 590 150 1 4 707012 886274 Gr.2 2 MV2) 1180 - 1680 580 - 840 1400 700 220 218 2 4 702062 899014 Gr.2a MV 1000 - 1460 360 - 590 1180 450 150 1 4 701744 - Gr.2b MV 1230 - 1690 360 - 590 1410 450 150 1 5 701751 - Gr.2c MV 1230 - 1690 500 - 730 1410 590 150 1 5 715321 - Gr.3 MV 1461 - 1920 730 - 960 1640 820 150 1 6 707029 886298 Gr.3 2MV2) 1461 - 1920 730 - 960 1640 820 300 298 2 8 701805 894217 Gr.3a MV 1461 - 1920 500 - 730 1640 590 150 1 7 707807 - Gr.3b MV 1691 - 2150 730 - 960 1870 820 150 1 8 715338 - Gr.4/TL 1880 - 2360 940 - 1180 2100 1050 300 298 2 10 707036 886311 Gr.4a/TL 1650 - 2150 940 - 1180 1870 1050 300 298 2 8 701829 863411

Gr.4/TL 1880 - 2360 940 - 1180 2100 1050 300 298 2 10 707043 -

ab WK1 generell zu a l l e n Getrieben, bei Grundsicherheit nur zu Gr. 4/TL und Gr. 4a/TL einsetzen: Fehlbedienungssperre siehe PDB Anschlag siehe PDB

1) Bei FFH 480 - 750 mm zusätzlich Kippbegrenzer, Material-Nummer 805701, für Schere vorsehen2) nicht für 2flg. Elemente geeignet3) mit vormontiertem Schnäpperzapfen 100 mm unterhalb Maß G

Getriebe 3 A00583)

BezeichnungMaterial-NummerMaß (mm)FFH (mm)

Getriebe 3

$��

�

�

��

�%

Baugruppe 3Getriebe

Getriebe 3Getriebe 3 A0058

Baugruppe 3Getriebe

Getriebe 3Getriebe 3 A0058

- Griffsitz variabel/mittig- Dornmaß 16 mm- bei Sicherheitsstufe WK1 und WK2 Anbohrschutz E, Material-Nummer 878781, vorsehen- Maß- und Bestellangaben siehe nebenstehende Seite

03.2003 BG 3.13

G A B titan silber E-Look

Gr.1a 680 - 1180 340 - 590 900 450 2 716823 - Gr.2 1000 - 1460 500 - 730 1180 590 4 716786 - Gr.3 1461 - 1920 730 - 960 1640 820 6 707906 881019 Gr.4/TL 1880 - 2360 940 - 1180 2100 1050 10 707913 -

Material-Nummer

Getriebe 3 -ohne Schließzapfen-

Bezeichnung FFH (mm) Maß (mm)

Baugruppe 3Getriebe

Getriebe 3 -ohne Schließzapfen-

�

��

- Griffsitz variabel/mittig- Dornmaß 16 mm- Einsatz bei WK2 und WK3 mit breitem Stulpprofil- Anbohrschutz E, Material-Nummer 878781, generell vorsehen

BG 3.14 03.2003

! A B C D E F H titan silber E-Look

Gr.1a/2MV1) 680 - 1180 340-590 900 450 76 85 2 2 720370 - Gr.2/3MV 1000 - 1460 500-730 1180 590 76 219 221 3 5 720387 - Gr.3/3MV 1461 - 1920 730-960 1640 820 150 319 321 3 8 720394 - Gr.4/TL /5MV 1880 - 2360 940-1180 2100 1050 129 298 300 554 684 5 10 720400 - generell dazu: Fehlbedienungssperre siehe PDB Anschlag siehe PDB1) Bei FFH 680 - 750 mm zusätzlich Kippbegrenzer, Material-Nummer 805701, für Schere vorsehen

Getriebe 3 S-ES

Bezeichnung / Gr.Material-NummerMaß (mm)

FFH (mm)

- Griffsitz variabel/mittig- Dornmaß 16 mm- Einsatz hauptsächlich bei WK3- Anbohrschutz E, Material-Nummer 878781, generell vorsehen- nur kombinierbar mit breitem Stulpprofil im Zweitflügel

Getriebe 3 S-ESBaugruppe 3Getriebe

$

&

�

��

�

'

(

03.2003 BG 3.15

! A B C D titan silber E-Look

Gr.1aMV1) 680 - 1180 340 - 590 900 450 76 1 2 719602 896846 Gr.2/2MV 1000 - 1460 500 - 730 1180 590 221 219 2 5 719619 896853 Gr.3/2MV 1461 - 1920 730 - 960 1640 820 300 298 2 8 719626 896860 Gr.4/TL 1880 - 2360 940 - 1180 2100 1050 300 298 2 10 719633 896877 generell dazu: Fehlbedienungssperre siehe PDB Anschlag siehe PDB1) Bei FFH 680 - 750 mm zusätzlich Kippbegrenzer, Material-Nummer 805701, für Schere vorsehen

Getriebe 3 S-ES A0103


- Griffsitz variabel/mittig- Dornmaß 16 mm- Einsatzbereich bei WK2 und WK3 möglich

(bitte vorher mit uns abstimmen)- Anbohrschutz E, Material-Nummer 878781, generell vorsehen- nur kombinierbar mit breitem Stulpprofil im Zweitflügel

Baugruppe 3Getriebe

Getriebe 3 S-ES A0103

$�

�

��

03.2003 BG 3.17

! A B C D titan silber E-Look

Gr.01) 2) 490 - 600 245 - 300 700 350 705629 867372 Gr.11) 2) 601 - 1100 300 - 550 820 410 1 2 705636 864111 Gr.1a MV2) 680 - 1180 340 - 590 900 450 86 1 2 706022 - Gr.1b MV1) 820 - 1320 340 - 590 1040 450 150 1 3 705643 -

Gr.2 MV 1000 - 1460 500 - 730 1180 590 150 1 4 705650 863992 Gr.2a MV1) 1000 - 1460 360 - 590 1180 450 150 1 4 705667 - Gr.2b MV1) 1230 - 1690 340 - 590 1410 450 150 1 5 705674 -

Gr.2c MV 1230 - 1690 500 - 730 1410 590 150 1 5 705681 - Gr.3 MV 1461 - 1920 730 - 960 1410 590 150 1 6 705698 864005 Gr.3a MV 1461 - 1920 500 - 730 1640 590 150 1 7 705704 - Gr.3b MV 1691 - 2150 730 - 960 1870 820 150 1 7 705711 - Gr.4/TL 1880 - 2360 940 - 1180 2100 1050 300 298 2 10 705728 864012 Gr.4a/TL 1650 - 2150 940 - 1180 1870 1050 300 298 2 8 705735 864029

ab WK1 generell zu a l l e n Getrieben, bei Grundsicherheit nur zu Gr. 4/TL und Gr. 4a/TL einsetzen: Fehlbedienungssperre siehe PDB Anschlag siehe PDB 1) Fehlbedienungssperre nicht einsetzbar 2) Bei FFH 490 - 750 mm zusätzlich Kippbegrenzer, Material-Nummer 805701, für Schere vorsehen

Getriebe 3/7


Baugruppe 3Getriebe

Getriebe 3/7 Baugruppe 3Getriebe

Getriebe 3/7

$�

�

��

- Griffsitz variabel/mittig- Dornmaß 7 mm- Einbau der Fehlbedienungssperre unterhalb des Getriebeschlosses- bei Sicherheitsstufe WK1 und WK2 Anbohrschutz E/7, Material-Nummer 895733, vorsehen- Maß- und Bestellangaben siehe nebenstehende Seite

03.2003 BG 3.19

! A B C D titan silber E-Look Getriebe 3/25-M5 Dornmaß 25 mm Gr. 01) 480- 600 240 - 300 320 160 715345 - Gr. 11) 601-1100 300 - 550 820 410 1 2 715352 895566 Gr. 2 MV 1000-1460 500 - 730 1180 590 150 1 4 710876 882863 Gr. 3 MV 1461-1920 730 - 960 1640 820 150 1 6 713365 - Gr. 4/TL3) 1880-2360 940-1180 2100 1050 300 298 2 10 713372 897393 Gr.4a/TL3) 1650-2150 940-1180 1870 1050 300 298 2 8 715369 - Getriebe 3/30-M5 Dornmaß 30 mm Gr. 01) 480- 600 240 - 300 320 160 715376 - Gr. 11) 601-1100 300 - 550 820 410 1 2 715383 - Gr. 2 MV 1000-1460 500 - 730 1180 590 150 1 4 710883 877463 Gr. 3 MV 1461-1920 730 - 960 1640 820 150 1 6 709962 - Gr. 4/TL3) 1880-2360 940-1180 2100 1050 300 298 2 10 709979 854280Gr.4a/TL3) 1650-2150 940-1180 1870 1050 300 298 2 8 710029 877470

Getriebe 3/35-M5 Dornmaß 35 mm Gr. 01) 480- 600 240 - 300 320 160 715406 - Gr. 11) 601-1100 300 - 550 820 410 1 2 715413 892237 Gr. 2 MV 1000-1460 500 - 730 1180 590 150 1 4 715420 895573 Gr. 3 MV 1461-1920 730 - 960 1640 820 150 1 6 710050 - Gr. 4/TL3) 1880-2360 940-1180 2100 1050 300 298 2 10 710128 892244 Gr.4a/TL3) 1650-2150 940-1180 1870 1050 300 298 2 8 715437 -

Getriebe 3/35-M5 m. Bolzen 2)

Gr. 4/TL3) 1880-2360 940-1180 2100 1050 300 298 2 10 715444 -Gr.4a/TL3) 1650-2150 940-1180 1870 1050 300 298 2 8 712474 -

Getriebe 3/40-M5 Dornmaß 40 mm Gr. 01) 480- 600 240 - 300 320 160 715451 853474 Gr. 11) 601-1100 300 - 550 820 410 1 2 715468 853481 Gr. 2 MV 1000-1460 500 - 730 1180 590 150 1 4 715475 853498 Gr. 3 MV 1461-1920 730 - 960 1640 820 150 1 6 709566 853504 Gr. 4/TL3) 1880-2360 940-1180 2100 1050 300 298 2 10 709573 864234 Gr.4a/TL3) 1650-2150 940-1180 1870 1050 300 298 2 8 709849 853511 Getriebe 3/45-M5 Dornmaß 45 mm Gr. 01) 480- 600 240 - 300 320 160 715499 863404 Gr. 11) 601-1100 300 - 550 820 410 1 2 712764 863589 Gr. 2 MV 1000-1460 500 - 730 1180 590 150 1 4 715505 858349 Gr. 3 MV 1461-1920 730 - 960 1640 820 150 1 6 715512 863428 Gr. 4/TL3) 1880-2360 940-1180 2100 1050 300 298 2 10 712771 862964 Gr.4a/TL3) 1650-2150 940-1180 1870 1050 300 298 2 8 712795 858356 Getriebe 3/50-M5 Dornmaß 50 mm Gr. 01) 480- 600 240 - 300 320 160 715529 - Gr. 11) 601-1100 300 - 550 820 410 1 2 715536 - Gr. 2 MV 1000-1460 500 - 730 1180 590 150 1 4 715543 - Gr. 3 MV 1461-1920 730 - 960 1640 820 150 1 6 715550 - Gr. 4/TL3) 1880-2360 940-1180 2100 1050 300 298 2 10 715567 - Gr.4a/TL3) 1650-2150 940-1180 1870 1050 300 298 2 8 715574 -

3) dazu verbindlich: Fehlbedienungssperre siehe PDB Anschlag siehe PDB1) Bei FFH 480 - 750 mm zusätzlich Kippbegrenzer, Material-Nummer 805701, für Schere vorsehen2) mit vormontiertem Schnäpperzapfen 100 mm unterhalb Maß G

Bezeichnung Material-NummerMaß (mm)FFH (mm)

$

�

�

��

��%

Baugruppe 3Getriebe

Getriebe 3/..-M5 Baugruppe 3Getriebe

Getriebe 3/..-M5

- Griffsitz variabel/mittig- Dornmaß 25, 30, 35, 40, 45 oder 50 mm- Getriebekasten mit Gewinde M5 zur Hebelbefestigung innen- Maß- und Bestellangaben siehe nebenstehende Seite- nur einsetzbar bei Grundsicherheit

03.2003 BG 3.21

! A B C D X titan silber E-Look Getriebe 3/PZ-25 Dornmaß 25 mm Gr. 2 MV 1000 - 1460 500 - 730 1180 590 150 160 1 4 715581 - Gr. 3 MV 1461 - 1920 730 - 960 1640 820 150 160 1 6 712467 - Gr. 4/TL2) 1880 - 2360 940 - 1180 2100 1050 300 298 200 2 9 707944 875001 Gr. 4a/TL2) 1650 - 2150 940 - 1180 1870 1050 300 298 200 2 7 707760 878262 Getriebe 3/PZ-30 Dornmaß 30 mm Gr. 2 MV 1000 - 1460 500 - 730 1180 590 150 160 1 4 707951 - Gr. 3 MV 1461 - 1920 730 - 960 1640 820 150 160 1 6 707968 - Gr. 4/TL2) 1880 - 2360 940 - 1180 2100 1050 300 298 200 2 9 705889 877944 Gr. 4a/TL2) 1650 - 2150 940 - 1180 1870 1050 300 298 200 2 7 705896 873106 Getriebe 3/PZ-35 Dornmaß 35 mm Gr. 2 MV 1000 - 1460 500 - 730 1180 590 150 160 1 4 715598 - Gr. 3 MV 1461 - 1920 730 - 960 1640 820 150 160 1 6 710142 878798 Gr. 4/TL2) 1880 - 2360 940 - 1180 2100 1050 300 298 200 2 9 705964 892251 Gr. 4a/TL2) 1650 - 2150 940 - 1180 1870 1050 300 298 200 2 7 705971 877487 Getriebe 3/PZ-40 Dornmaß 40 mm Gr. 2 MV 1000 - 1460 500 - 730 1180 590 150 160 1 4 707920 853528 Gr. 3 MV 1461 - 1920 730 - 960 1640 820 150 160 1 6 707937 853535 Gr. 4/TL2) 1880 - 2360 940 - 1180 2100 1050 300 298 200 2 9 701928 853542 Gr. 4a/TL2) 1650 - 2150 940 - 1180 1870 1050 300 298 200 2 7 701935 853559 Getriebe 3/PZ-45 Dornmaß 45 mm Gr. 2 MV 1000 - 1460 500 - 730 1180 590 150 160 1 4 713020 864166 Gr. 3 MV 1461 - 1920 730 - 960 1640 820 150 160 1 6 715185 864173 Gr. 4/TL2) 1880 - 2360 940 - 1180 2100 1050 300 298 200 2 9 700433 862858 Gr. 4a/TL2) 1650 - 2150 940 - 1180 1870 1050 300 298 200 2 7 700518 858363 Getriebe 3/PZ-50 Dornmaß 50 mm Gr. 2 MV 1000 - 1460 500 - 730 1180 590 150 160 1 4 715611 - Gr. 3 MV 1461 - 1920 730 - 960 1640 820 150 160 1 6 715628 - Gr. 4/TL2) 1880 - 2360 940 - 1180 2100 1050 300 298 200 2 9 701959 - Gr. 4a/TL2) 1650 - 2150 940 - 1180 1870 1050 300 298 200 2 7 715635 -

Getriebe 3/PZ-45 A00891) Dornmaß 45 mm (ohne Abb.) Gr. 4a/TL1) 2) 1650 - 2150 940 - 1180 1870 1050 300 298 200 2 7 716663 - Getriebe 3/PZ-50 A00891) Dornmaß 50 mm (ohne Abb.) Gr. 4a/TL1) 2) 1650 - 2150 940 - 1180 1870 1050 300 298 200 2 7 716625 -

2) dazu verbindlich: Fehlbedienungssperre siehe PDB Anschlag siehe PDB1) mit Kaba-Zylinder


- Griffsitz variabel/mittig- Dornmaß 25, 30, 35, 40, 45 oder 50 mm- vorgerichtet zur Aufnahme von handelsüblichen Profilzylindern- Getriebekasten und PZ-Schloßkasten mit Durchgangsloch D 6,5 mm- Bei Einsatz eines Profilhalbzylinders zur Befestigung des Hebels

und der Rosette PZ innen sind 4 Hülsenmuttern, Material-Nummer 800287, erforderlich

- Hebel-Garnitur TL-PZ für innen/außen siehe Seite BG 5.9- nur einsetzbar bei Grundsicherheit- Maß- und Bestellangaben siehe nebenstehende Seite

$�

�

��

)

Baugruppe 3Getriebe


Baugruppe 3Getriebe


03.2003 BG 3.23

G A B C titan silber E-Look

Gr. 401) 2) 365-430 125 476 3 705834 888193 Gr. 501) 2) 431-600 190 541 3 702512 884737

Gr. 602) 601-800 290 520 1 707159 886540 Gr. 80 801-1000 290 720 3 707166 - Gr. 80MV 801-1000 290 720 466 1 3 702420 878361 Gr. 80 801-1000 390 720 2 702307 892732 Gr. 80MV 801-1000 390 720 466 1 2 702314 878385 Gr. 100 1001-1200 390 920 3 702321 - Gr. 100 MV 1001-1200 390 920 566 1 3 707173 886571 Gr. 100 1001-1200 490 920 3 700648 892749 Gr. 100MV 1001-1200 490 920 566 1 3 702345 878316 Gr. 120MV 1201-1400 390 1120 666 1 5 702352 878323 Gr. 120 MV 1201-1400 490 1120 666 1 4 707180 886595 Gr. 120MV 1201-1400 590 1120 666 1 4 702376 878347 Gr. 140MV 1401-1600 490 1320 766 1 6 702383 878354 Gr. 140MV 1401-1600 590 1320 766 1 6 702390 878392 Gr. 140MV 1401-1600 690 1320 766 1 5 702406 878408 Gr. 160MV 1601-1800 690 1520 766 1 6 702413 878415 Gr. 180/TL 1801-2000 990 1720 1266 666 2 8 702499 878422 Gr. 180/TL 1801-2000 1090 1720 1266 666 2 8 702437 881347 Gr. 200/TL3) 2001-2200 990 1920 1266 666 2 9 702505 878439 Gr. 200/TL3) 2001-2200 1090 1920 1266 666 2 9 702444 881354

Gr. 180/TL 1801-2000 990 1720 1266 666 2 8 884584 884577 Gr. 180/TL 1801-2000 1090 1720 1266 666 2 8 884621 884614 Gr. 200/TL3) 2001-2200 990 1920 1266 666 2 9 884607 884591 Gr. 200/TL3) 2001-2200 1090 1920 1266 666 2 9 884645 884638

ab WK1 generell zu a l l e n Getrieben, bei Grundsicherheit nur zu Gr. 180/TL und Gr. 200/TL einsetzen: Fehlbedienungssperre siehe PDB Anschlag siehe PDB

1) Getriebe Gr. 40 und Gr. 50 mit integrierter Eckumlenkung VSU S-ES dazu separat bestellen: Flügelheber S-ES FH/9*) *) VKE 100 Stück 284186 308196

Flügelheber S-ES FH/13*) *) VKE 100 Stück 284193 -

Flügelheber S-ES FH/13 - 888230

Senk-Blechschraube ST3.9x13-H - 700.9127.5001X402) Bei FFH 365 - 750 mm zusätzlich Kippbegrenzer, Material-Nummer 805701, für Schere vorsehen.3) Bei FFH 2201-2360 mm zusätzlich Zwischenstück Gr.230, Material-Nummer 703731 (titan silber) bzw. 852835 (E-Look) vorsehen.4) mit vormontiertem Schnäpperzapfen 100 mm unterhalb Maß G

Getriebe 23 A00584)

Maß (mm)FFH (mm)

Getriebe 23 S-ES

BezeichnungMaterial-Nummer

Getriebe 23 A0089

�

��

�

��

�%

$

Baugruppe 3Getriebe


Baugruppe 3Getriebe


- Griffsitz konstant- Dornmaß 16 mm- bei Sicherheitsstufe WK1 und WK2 Anbohrschutz E, Material-Nummer 878781, vorsehen- Maß- und Bestellangaben siehe nebenstehende Seite

03.2003 BG 3.25

G A B C D titan silber E-Look

Gr. 501) 2) 430-600 190 541 3 714584 -

Gr. 602) 601-800 290 520 1 706213 - Gr. 80 801-1000 290 720 3 706268 - Gr. 80MV 801-1000 290 720 486 1 3 706275 882733 Gr. 80 801-1000 390 720 2 706282 - Gr. 80MV 801-1000 390 720 486 1 2 706220 - Gr. 100 MV 1001-1200 390 920 586 1 3 706299 882740 Gr. 100MV 1001-1200 490 920 586 1 3 706237 - Gr. 120MV 1201-1400 390 1120 586 1 5 706305 - Gr. 120 MV 1201-1400 490 1120 686 1 4 706244 882726 Gr. 120MV 1201-1400 590 1120 686 1 3 706312 - Gr. 140MV 1401-1600 490 1320 786 1 6 706329 - Gr. 140MV 1401-1600 590 1320 786 1 6 706251 - Gr. 140MV 1401-1600 690 1320 786 1 5 706336 - Gr. 160MV 1601-1800 690 1520 786 1 6 706343 882764 Gr. 180/TL 1801-2000 990 1720 1266 666 2 8 706350 882771 Gr. 180/TL 1801-2000 1090 1720 1266 666 2 8 706374 882788 Gr. 200/TL3) 2001-2200 990 1920 1266 666 2 9 706367 - Gr. 200/TL3) 2001-2200 1090 1920 1266 666 2 9 706381 -

ab WK1 generell zu a l l e n Getrieben, bei Grundsicherheit nur zu Gr. 180/TL und Gr. 200/TL einsetzen: Fehlbedienungssperre siehe PDB Anschlag siehe PDB

1) Getriebe Gr. 50 mit integrierter Eckumlenkung VSU S-ES dazu separat bestellen: Flügelheber S-ES FH/9*) *) VKE 100 Stück 284186 308196

Flügelheber S-ES FH/13*) *) VKE 100 Stück 284193 -Flügelheber S-ES FH/13 - 888230Senk-Blechschraube ST3.9x13-H - 700.9127.5001X40

2) Bei FFH 430 - 750 mm zusätzlich Kippbegrenzer, Material-Nummer 805701, für Schere vorsehen.3) Bei FFH 2201-2360 mm zusätzlich Zwischenstück Gr.230, Material-Nummer 703731 (titan silber) bzw. 852835 (E-Look) vorsehen.

Getriebe 23/7 A0089

Maß (mm)FFH (mm)

Getriebe 23/7 S-ES


�

�

��

$

Baugruppe 3Getriebe

Getriebe 23/7 A0089 Baugruppe 3Getriebe

Getriebe 23/7 A0089

- Griffsitz konstant- Dornmaß 7 mm- Einbau der Fehlbedienungssperre unterhalb des Getriebeschlosses- bei Sicherheitsstufe WK1 und WK2 Anbohrschutz E/7, Material-Nummer 895733, vorsehen- Maß- und Bestellangaben siehe nebenstehende Seite

03.2003 BG 3.27

Maß (mm)A titan silber E-Look

Getriebe GF 397 6 718629 -

Zwischenstück RB 703960 - Zwischenstück RB S-ES 717974 -

mögliche Anschlußbauteile zur beidseitigen Verlängerung:


�

Baugruppe 3Getriebe

Getriebe GF

- geeignet für Elemente mit runden, halbrunden oder geschwungenen Flächen- Eine konkrete Beschlagzusammenstellung für Ihre individuelle Konstruktion

sprechen Sie im Bedarfsfall bitte mit unserer Anwendungstechnik ab!

BG 3.28 03.2003

G A C D E F titan silber E-Look

Gr. 40 200- 430 100 - 215 430 41 1 4 701218 852712 Gr. 60 401- 600 200 - 300 600 136 134 2 6 701225 852729 Gr. 80 601- 800 300 - 400 800 186 184 2 6 701232 852736 Gr.100 801-1000 400 - 500 1000 286 284 2 8 701249 852743 Gr.120MV 1001-1200 500 - 600 1200 386 384 151 3 10 701256 852750 Gr.140MV 1201-1400 600 - 700 1400 486 484 151 3 10 701263 852767 Gr.160MV 1401-1600 700 - 800 1600 586 584 151 3 12 701270 852774 Gr.180MV 1601-1800 800 - 900 1800 686 684 151 3 13 701287 866245 Gr.200MV 1801-2000 900-1000 2000 786 784 151 3 14 701294 866252 Gr.220/TL 2001-2200 1000-1100 2200 886 884 301 297 4 16 701300 866269 Gr.240/TL 2201-2360 1100-1200 2360 986 984 301 297 4 16 701317 866276

Maß (mm)FFH (mm)

Getriebe DF3


- Griffsitz variabel/mittig- Dornmaß 16 mm

Getriebe DF3Baugruppe 3Getriebe

'

�

&

�$

03.2003 BG 3.29

!"#$%"&'()*+,-.+ A titan silber E-Look

Gr.60 (DSG23 A0089) 570-800 290 660 4 720844 898109 Gr.1a 680-1180 340-590 900 1 4 705179 866986 Gr. 2 1000-1460 500-730 1180 1 7 705124 855010 Gr. 3 1461-1920 730-960 1640 1 7 705131 856642 Gr.4/TL 1880-2360 940-1180 2100 2 11 705148 862476 Gr.4a/TL 1650-2150 940-1180 1870 2 11 705155 856659

DSG11 701010 879245 DSG23 722350 879283 DSG41 701140 - DSG44 701089 879269

247-497

250247-497267-497267-497247-497

dazu: Betätigungshebel (Griff platingrau beschichtet), passender Einsatz siehe PDB

Maß (mm)FFH (mm)

Getriebe DSG3


X

Hebel FAVORIT

�

)

��

��*��

�'�+�,-"#

�-

��

Baugruppe 3Getriebe

Getriebe DSG3

- einsetzbar im Stulpflügel mit gegenüberliegenderBeschlagaufnahmenut bzw. aufgeschraubtem Stulpprofil

- Getriebe gegenläufig- vorgerichtet zur Aufnahme von Schließblech A0767 und

Schnäpper A1360

BG 3.30 03.2003

!"#$%"&'()*+,-.+ A titan silber E-Look

Gr.60 (DSG23 A0089) 570-800 290 660 4 720844 898109 Gr.1a 680-1180 340-590 900 4 705360 - Gr.2 1000-1460 500-730 1180 7 705377 - Gr.3 1461-1920 730-960 1640 7 701003 - Gr.4/TL 1880-2360 940-1180 2100 11 705384 - Gr.4a/TL 1650-2150 940-1180 1870 11 705391 -

DSG11 701010 879245 Hebel FAVORIT

Material-NummerX

Bezeichnung FFH (mm) Maß (mm)

Getriebe DSG3 A0185250

247-497267-497267-497247-497247-497

dazu: Betätigungshebel (Griff platingrau beschichtet)

�

)

��

��*��

�'�+�,-"#

�-

��

Getriebe DSG3 A0185Baugruppe 3Getriebe

- einsetzbar im Stulpflügel mit gegenüberliegenderBeschlagaufnahmenut

- Getriebe gegenläufig- mit vormontiertem Schließblech A0767- abgestimmt auf Getriebe 3 mit 16 mm Dorn im Erstflügel

(Griffsitz variabel/mittig)- bei Getriebe 3/7 mit 7 mm Dorn im Erstflügel sind Getriebe

DSG3 von Seite BG 3.29 einzusetzen

03.2003 BG 3.31

G A C D E titan silber E-Look

Gr. 401) 300 - 430 125 430 201 1 3 713440 - Gr. 50 431 - 600 190 600 336 2 6 701522 - Gr. 60 601 - 800 290 800 536 2 7 701539 - Gr. 80 801 - 1000 390 1000 736 2 8 701553 - Gr. 100 MV 1001 - 1200 390 1200 936 566 3 9 721360 - Gr. 100 MV 1001 - 1200 490 1200 936 566 3 9 701584 - Gr. 120 MV 1201 - 1400 490 1400 1136 666 3 11 720448 - Gr. 120 MV 1201 - 1400 590 1400 1136 666 3 10 701614 - Gr. 140 MV 1401 - 1600 590 1630 1336 766 3 11 720455 - Gr. 140 MV 1401 - 1600 690 1630 1336 766 3 10 701645 - Gr. 160 MV 1601 - 1800 690 1860 1536 766 3 11 713457 - Gr. 180/TL 1801 - 2000 1090 2000 1736 1266 666 4 14 701669 - Gr. 200/TL 2001 - 2200 1090 2200 1936 1266 666 4 15 701676 - Gr. 220/TL 2201 - 2360 1090 2360 2136 1266 666 4 15 713464 -1) ohne unteren Schließzapfen

Maß (mm)FFH (mm)

Getriebe DF23


Baugruppe 3Getriebe

Getriebe DF23 Baugruppe 3Getriebe

Getriebe DF23

�

�

'

�.��

$

- Griffsitz konstant- Dornmaß 16 mm- Maß- und Bestellangaben siehe nebenstehende Seite

03.2003 BG 3.33

G A B C titan silber E-Look

Gr. 50 431 - 600 190 541 2 718803 - Gr. 60 601 - 800 290 660 3 718810 - Gr. 80 801 - 1000 290 860 5 718827 - Gr. 80 MV 801 - 1000 390 860 466 1 4 718834 - Gr. 100 MV 1001 - 1200 390 1060 566 1 5 718841 - Gr. 100 MV 1001 - 1200 490 1060 566 1 6 701393 - Gr. 120 MV 1201 - 1400 390 1260 666 1 7 718858 - Gr. 120 MV 1201 - 1400 490 1260 666 1 7 701416 - Gr. 140 MV 1401 - 1600 490 1460 766 1 9 701430 - Gr. 140 MV 1401 - 1600 590 1460 766 1 8 718865 - Gr. 160 MV 1601 - 1800 690 1660 766 1 8 718872 - Gr. 180/TL 1801 - 2000 990 1860 1266 666 2 10 718889 - Gr. 180/TL 1801 - 2000 1090 1860 1266 666 2 10 719749 -

Gr. 200/TL1) 2001 - 2200 990 2060 1266 666 2 11 718896 - Gr. 200/TL1) 2001 - 2200 1090 2060 1266 666 2 11 701485 -1) Bei FFH 2201 - 2360 mm zusätzlich Zwischenstück Gr.230, Material-Nummer 703731 (titan silber) vorsehen.2) oberes Anschlußbauteil: Schließer, Material-Nummer 703243 (titan silber)

Maß (mm)FFH (mm)

Getriebe DG23 A00892)


Baugruppe 3Getriebe

Getriebe DG23 A0089 Baugruppe 3Getriebe

Getriebe DG23 A0089

�

�

$

- Griffsitz konstant- Dornmaß 16 mm- Getriebe gegenläufig über integrierten Schließer- Maß- und Bestellangaben siehe nebenstehende Seite

03.2003 BG 3.35

A X titan silber E-Look

Gr. 60 570 - 800 520 285 2 720936 898291 Gr. 80 MV 801 - 1000 720 285 1 3 720943 898314 Gr. 100 MV 1001 - 1200 920 285 1 4 720950 898338 Gr. 120 MV 1201 - 1400 1120 285 1 5 720967 898352 Gr. 140 MV 1401 - 1600 1320 285 1 7 720974 898376 Gr. 160 MV 1601 - 1800 1520 285 1 7 720981 898390 Gr. 180/TL 1801 - 2000 1720 500 2 9 720998 898413 Gr. 200/TL1) 2) 2001 - 2200 1920 500 2 11 721001 898437

Gr. 1a MV3) 680 - 1180 380 - 630 900 1 1 705162 -1) Bei FFH 2201 - 2360 mm zusätzlich Zwischenstück DS Gr.230, Material-Nummer 703946 (titan silber) bzw. 852873 (E-Look)

Getriebe DS3

2) Griffsitz im DK-Flügel mit Getriebe 23 A0089 nur 990 mm oder 1090 mm möglich; bei Abweichungen Getriebe DS 23/3 Gr. 60 mit Zwischenstück DS3 Gr.4/TL verwenden (siehe Baugruppe Zwischenstück Seite BG 4.48)3) - oberes und unteres Anschlußbauteil Eckumlenkung VS-DS S-ES A0149, Material-Nummer 703021 (titan silber) bzw. 882511 (E-Look) - kombinierbar mit Getriebe 3 Gr. 1a MV im Erstflügel

Maß (mm)FFH (mm)

Getriebe DS23/3 A0089


�

)

��

Baugruppe 3Getriebe

Getriebe DS23/3 A0089

- einsetzbar im Stulpflügel mit Nut ../8x4- Getriebe gegenläufig- abgestimmt auf Getriebe 23 A0089 im Erstflügel

(Griffsitz konstant) und auf Getriebe 3 im Erstflügel(Getriebe variabel/mittig)

- vorgerichtet zur Aufnahme von Schließblech A0384 oder A0804 und Schnäpper A0384

BG 3.36 03.2003

G vom Erstflügel A X titan silber E-Look

Gr. 60 570 - 800 290 520 250 2 720844 898109 Gr. 80 MV 801 - 1000 390 720 250 4 720851 898123 Gr. 80/7 MV 801 - 1000 390 740 250 4 720868 898147 Gr. 100 MV 1001 - 1200 490 920 250 5 720875 898161 Gr. 120 MV 1201 - 1400 590 1120 250 5 720882 898185 Gr. 140 MV 1401 - 1600 690 1320 250 7 720899 898215 Gr. 160 MV 1601 - 1800 690 1520 250 7 720905 898239 Gr. 180/TL 1801 - 2000 1090 1720 250 10 720912 898253 Gr. 200/TL1) 2001 - 2200 1090 1920 250 11 720929 898277

DSG11 701010 879245 DSG23 722350 879283 DSG41 701140 - DSG44 701089 8792691) Bei FFH 2201 - 2360 mm zusätzlich Zwischenstück Gr.230, Material-Nummer 703731 (titan silber) bzw. 852835 (E-Look) vorsehen.

Hebel FAVORIT dazu: Betätigungshebel (Griff platingrau beschichtet), passender Einsatz siehe PDB

Maß (mm)FFH (mm)

Getriebe DSG23 A0089


- einsetzbar im Stulpflügel mit gegenüberliegenderBeschlagaufnahmenut

- bei Einbau in verdeckter Beschlagaufnahmenut vormontierteSchließbleche entfernen

- Getriebe gegenläufig- mit vormontiertem Schließblech A0767- abgestimmt auf Getriebe 23 A0089 (16 mm Dorn)

im Erstflügel (Griffsitz konstant)- bei Getriebe 23/7 (7 mm Dorn) im Erstflügel

sind die Schließbleche zu versetzen

Getriebe DSG23 A0089Baugruppe 3Getriebe

�

)

��

��*��

�'�+�,-"#

�-

��

03.2003 BG 3.37

Baugruppe 3Getriebe

Kardan-Getriebe

titan silber E-Look

39-44 mm*) *) VKE 50 Stück 306338 - 44-49 mm*) *) VKE 50 Stück 318478 -

Kardanaufnahme - Kardanwelle - -

Gewindeeinsatz M5 723678 -

Getriebe 3/7 und 23/7 A0089 Hebel Si-line FAV. ohne Vierkant siehe Baugruppe 5 Seite BG 5.6

siehe Seite BG 3.17 und 3.25

Material-Nummer

dazu bei Holzelementen verbindlich:

bestehand aus:

dazu:

Krt. Kardangetriebe

Bezeichnung

- für 2-flügelige Holzfenster und Fenstertürenohne Mittelpfosten mit innenliegender Schlagleiste

- nur kombinierbar mit Getriebe 3/7 oder 23/7 A0089- symmetrische Innenansicht der Fensterprofile

BG 3.38 03.2003

Kardan-GetriebeBaugruppe 3Getriebe

titan silber E-Look

39-44 mm*) *) VKE 50 Stück 306338 - 44-49 mm*) *) VKE 50 Stück 318478 -

Kardanaufnahme - Kardanwelle - -

Bundbuchse 713426 -

Getriebe 3/7 und 23/7 A0089 Hebel Si-line FAV. ohne Vierkant siehe Baugruppe 5 Seite BG 5.6

siehe Seite BG 3.17 und 3.25

Material-Nummer

dazu bei Kunststoffelementen verbindlich:

bestehand aus:

dazu:

Krt. Kardangetriebe

Bezeichnung

- für 2-flügelige Kunststofffenster und Fenstertürenohne Mittelpfosten mit innenliegender Schlagleiste

- nur kombinierbar mit Getriebe 3/7 oder 23/7 A0089- symmetrisiche Innenansicht der Fensterprofile

03.2003 BG 3.39

��

�

�

Baugruppe 3Getriebe

Zwischengetriebe

�

- für 2-flügelige Elemente ohne Mittelpfosten, mit innerer Schlagleiste- symmetrische Innen-/Außenansicht- zur Reduzierung des Standard-Dornmaßes von 16 auf minus 4 mm- nur kombinierbar mit Getriebe 3/23 A0089 (16 mm Dornmaß)

titan silber E-Look

Überschlagbreite 15 mm 702529 -Überschlagbreite 18 mm 702536 -

2 Senkschrauben PZD M5x16 716946 - Frässchablone 15 4/15-9 147191 - Frässchablone 18 4/18-9 147207 - Frässchablone 18 12/18-9 147207 -

dazu:

Holz-Konstruktion

Zwischengetriebe (mit Vierkantbozen 7x20)

Bezeichnung Material-Nummer

Documents

Baugruppe 3 Inhaltsverzeichnis Getriebe · Gr.2 2 MV2) 1180 - 1680 580 - 840 1400 700 220 218 2 4 702062 899014 Gr.2a MV 1000 - 1460 360 - 590 1180 450 150 1 4 701744 - Gr.2b MV 1230