- 1 -

Begrüßung

Liebe Ebenseerinnen! Liebe Ebenseer!

Die Gemeinde hat sich zum Ziel gesetzt, neu zugezogene GemeindebürgerInnen über wichtige und interessante Themen aus unserem Heimatort zu informieren. Wir haben eine „Willkommensmappe“ er-stellt, mit der sich jeder Gemeindebürger einen Überblick über die Geschehnisse, aber auch diverse Angebote in der Ge-meinde machen kann.Für mich als Bürgermeister ist es beson-ders wichtig, dass sich neu Zugezogene, insbesondere solche mit Migrationshin-tergrund, rasch in unsere Gesellschaft integrieren können. Das darf aber keine Einbahnstraße sein: sowohl die ansässi-ge Bevölkerung, wie auch die neuen Ge-meindebürgerInnen müssen ihren aktiven Beitrag für eine gelungene Integration leisten.Gerade heute braucht Ebensee seine neu-en BürgerInnen besonders dringend: Am Arbeitsmarkt und um eine Überalterung zu verhindern. Das breite Spektrum der sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Rahmenbedingungen zeigt auf, welche Vielfalt an Möglichkeiten es in unserer Gemeinde gibt. Die Willkommensmappe ist ein hilfreicher Leitfaden, um unseren Ort und seine Be-wohner besser kennen zu lernen – und ich hoffe, dass Sie sich in Ebensee wohl fühlen.

Ihr Bürgermeister Herwart Loidl

InaltsverzeichnisBegrüßung 1Ankommen in Ebensee 3Modeschule Ebensee 5Gemeindeamt 6Politik 8Einrichtungen für Familien, Kinder, Frauen 12Gesundheit 16Öffentliche Einrichtungen und Sicherheit, Notrufnummern 19Soziale Einrichtungen 21Öffentlicher Verkehr 22Freizeit und Sport 23Kultur und Brauchtum 29Veranstaltungen im Jahreskreis 36Kirchen 38Bildung 40Vereine 44Betriebe 56

Banken, Versicherungen, ... 56Baufirmen, Reinigung, ... 57 Brennstoffe, Rauchfangkehrer 58EDV, Copyshop, Video 58Elektro, Gas, Wasser, Heizung 59Friseure, Kosmetik, Masseure 60Gastronomie, ... 61Grafik, PR, Veranstaltungen, Events 64Handwerk, Kunst, Schmuck 64Haushalt, Werkzeug, Baustoffe 67Industrie 67Juristen, Steuerberater 68KFZ, Tankstellen, Transport, ... 69Kleidung und Schuhe 70Optiker 70Pflanzen, Blumen 71Reisebüro, Taxi 71Sonstige 71Sport, Freizeit 73Supermärkte, Lebensmittel 74Textil, Stoffe, Handarbeit 75Trafiken, Bücher, Papier, Büro 76

- 2 -

Werte Mitbürgerinnen und Mitbürger

Wenn Sie diese Zeilen lesen, darf ich da-von ausgehen, dass Sie schon vor eini-ger Zeit oder auch erst vor kurzem nach Ebensee zugezogen sind. Ich freue mich darüber und möchte Sie daher alle recht herzlich willkommen heißen.

Diese vor Ihnen liegende „Willkommens-mappe“ soll Ihnen die Eingewöhnung in unserem Ort erleichtern, indem sie Ihnen einen Überblick über die Angebote und Möglichkeiten in unseren Ort gibt. Das Redaktionsteam dieser Broschüre hat sich alle Mühe gemacht, diese Mappe zu erstellen und dafür möchte ich recht herz-lich danken.

Ein Druckwerk wie das hier vorliegende, mag es noch so gut sein, ersetzt jedoch nicht das persönliche Gespräch, um Anlie-gen, Bitten und Beschwerden zum Wohle der Mitbürgerinnen und Mitbürger zu erle-digen. So bin ich der Meinung, dass Sie sich nicht scheuen sollten – in welcher Angelegenheit auch immer – dieses Ge-spräch zu suchen. Die große Anzahl von Adressen und die dazu gehörenden Na-men bieten Ihnen die Möglichkeit dazu.

In diesem Sinn möchte ich nochmals be-tonen, dass wir uns alle über Ihre Ent-scheidung hier in Ebensee zu wohnen, freuen und mit der Bitte auf eine gedeih-liches Zusammenleben verbleibe ich mit freundlichen Grüßen, Ihr

Sepp Piontek GV für Jugend, Integration und europäische Angele-genheiten

Umzug und Neuanfang

Nach einem Umzug neu anzufangen bringt verschiedenste Herausforderungen mit sich. Wo kann ich einkaufen? In welche Schule sollen meine Kinder gehen? Wel-che Vereine gibt es? Welche landschaftli-chen und kulturellen Besonderheiten gibt es in meinem neuen Wohnort?

Unsere Motivation für die Erstellung dieser Willkommensmappe war, es den „Ankommenden“ ein Stück leichter zu ma-chen. Es ist schön für unseren Ort, wenn Menschen nach Ebensee ziehen. Damit Sie sich leichter orientieren und schneller Fuß fassen können, haben wir die Dinge, die uns wichtig erschienen, für Sie ge-sammelt – mit Hilfe der 4. Jahrgänge der Modeschule Ebensee. Wir hoffen, dass Sie diese Mappe oft aufschlagen werden, um etwas zu suchen, oder um sich zu in-formieren.

Mit den besten Wünschen für „Ihr Ankom-men“ in Ebensee

DI Christa Tatár, Mag. Claudia GaiggRedaktionsteam

DI (FH) Josef CechGrafik und Layout

- 3 -

Ankommen in Ebensee

Willkommen in Ebensee! Es ist schön, dass Sie sich entschlossen haben, nach Ebensee zu ziehen, und wir hoffen, dass es Ihnen leicht fallen wird, sich bei uns zu Hause zu fühlen. Diese Mappe mit den wichtigsten Informationen über unseren Ort soll Ihnen dabei helfen.Am Gemeindeamt erhalten Sie alle In-formationen, die für den Start notwendig sind. Das Integrationsbüro der Volkshilfe in Bad Ischl bietet Ihnen auch Hilfe in an-deren Sprachen als in Deutsch.

Checkliste, was alles zu tun ist, wenn man nach Ebensee zieht:

Anmelden am Meldeamt1. Gemeindeamt, Hauptstraße 34, Z. 3 Frau Andrea Spengler

Nötige Unterlagen: - Geburtsurkunde - Staatsbürgerschaftsnachweis - Gegebenenfalls Heiratsurkunde - Unterschrift Unterkunftgeber, MietvertragAnmelden am Postamt2. Bahnhofstraße 9

Integrationsbüro „mosaik“ Bad IschlBahnhofstraße 14, 4820 Bad IschlTel u. Fax: 06132/25964Email: integrationsbuero-badischl@volkshilfe-ooe.atMo-Mi und Fr 8:30-12:00 Uhr Do 13:00-17:00 Uhr

Das Integrationsbüro versteht sich als An-lauf- und Servicestelle für einheimische und zugewanderte BürgerInnen rund um Fragen zu Migration und Integration:

Information und Orientierungshilfe für • Zugewanderte (kostenlos und anonym)Angebote zur Förderung der Integra-• tion Zugewanderter in der GemeindeSchaffung eines Rahmens für Begeg-• nungen: z.B. bei Kulturveranstaltun-gen und -projektenKooperations- und Ansprechpartner • für Ämter und BehördenInformationen zum Arbeitsfeld und • den Themen Integration/Migration auf Anfrage

Wir begreifen kulturelle Vielfalt in der Ge-meinde als Potential und Bereicherung und thematisieren gleichzeitig sich erge-bende Herausforderungen.

Welcome to Ebensee

We are very pleased that you have cho-sen Ebensee as your permanent home-town. We hope you will feel at home in our wonderful region soon.At the town-hall (Hauptstraße 34) you will get all the necessary information and de-tails you need.

You have to show the following docu-ments:

Birth certificate• Marriage certificate• Certificate of your citizenship• A document of your accommodation • (landlord)

Contact Mrs Andrea Spengler at the town hall and you will get all the necessary forms there.Have a nice stay!

- 4 -

Dobro došli u Ebensee!

Drago nam je da ste se odlučili da se nastanite u Ebensee i iskreno se nadamo, da ćete se kod nas u Ebensee osjećate kao kod kuće.Ova mapa sa najvažnijim informacijama o našem mjestu trebala bi Vam u tome pomoći.Das Integrationsbüro (Ured za integra-ciju) der Volkshilfe u Bad Ischl nudi Vam savjetovalište pored njemačkog takođe na bosanskom-hrvatskom-srpskom i turs-kom jeziku.

Šta trebate činiti nakon što ste se nasta-nili u Ebensee?

Prijava u prijavnom uredu1. Gemeindeamt, Hauptstraße 34, Z. 3 Frau Andrea Spengler

Potrebni dokumenti: - Rodni list - Dokaz o državljanstvu - u pojedinim slučajevima vjenčani list - Potpis stanodavcaPrijava na pošti2. , Bahnhofstraße 9

Hoş geldiniz!

Buraya taşınamaya karar vermeniz çok güzel, burada kolaylıkla evinizde hissedeceğinizi ümit ediyoruz. Önemli yerler hakkında bilgi veren bu Dosya size yardımcı olacaktır.Belediyemiz size başlangıçta gerek-li olan bütün bilgileri verecektir. Bad Ischl’daki Entegrasyon birosunda size almancadan farklı dillerde yardım hizmeti sunulacaktır.

Kontrol listesi - taşındıktan sonra nelerin yapılması gerek?

Kayıt bürosunda1. (Belediyede) kayıt olunacak (Belediyein adressi, Haupt-straße 34, Oda numarasi 3) Görevli ismi: Andrea Spengler

Gerekli belgeler: - Nüfus kağıdı - Vatandaşlık bildirgesi - Evliyseniz evlilik cüzdanı - Kiralık verenin imzası ile Kira sözleşmesiPostane’ye kayıt olunacak2. Bahnhofstraße 9

- 5 -

Modeschule Ebensee

„Obn is Ischl, unt is Gmunden und in da Mitten da sand mia. I hob des schenste Platzal gfunden und dafiar Herrgott donk i dia und auf dem Fleckal wo i steh, hoaßt Ebensee.“

Sehr geehrte Besucherinnen und Besu-cher!

Die SchülerInnen des 4. Jahrganges der Modeschule haben sich zur Aufgabe ge-macht, Ihnen Ebensee näher zu bringen. Im Unterrichtsfach Geschichte und Kultur haben wir uns lange mit dieser Broschüre beschäftigt. Dabei stießen wir auf neuar-tige, interessante Fakten und Traditionen, die wir über Ebensee selbst noch nicht wussten.Als wir vor vier Jahren das erste Mal nach Ebensee kamen, waren wir sehr über-rascht, was dieser Ort zu bieten hat.Von Veranstaltungen in der Faschings-zeit bis hin zum traditionellen Ebenseer Glöcklerlauf, finden Sie in dieser Bro-schüre zahlreiche interessante Informati-onen, die wir recherchiert haben. Als Ergebnis dieser erfolgreichen Arbeit können Sie auf eine aufschlussreiche Mappe mit vielen Highlights des Ebenseer Alltags zurückgreifen.

Viel Freude beim Lesen!

Die Schülerinnen und Schüler der Modeschule Ebensee

www.modeebensee.at

- 6 -

Gemeindeamt

Bürgermeister der Gemeinde Ebensee ist Herwart Loidl.

Marktgemeindeamt EbenseeHauptstr. 34, 4802 EbenseeTel: 06133/70 51-0Fax: 06133/56 24Email: gemeinde@ebensee.ooe.gv.atInternet: www.ebensee.atMo-Fr 8:00-12:00, Do 14:00-17:00 Uhr

ALLGEMEINES

„Kloane Häuserl in der Höh‘...“ - schon das traditionelle Volkslied verweist auf die malerische Besonderheit der Marktge-meinde am Südufer des Traunsees.Ebensee mit ca. 8000 Einwohnern ver-dankt seine Entwicklung der industriellen Produktion im inneren Salzkammergut und ist eng mit der Salz- und Holzwirt-schaft verbunden.Ebensee liegt auf 425 m Höhe im Traun-viertel am Südufer des Traunsees. Die Ausdehnung beträgt von Nord nach Süd 22,1 km, von West nach Ost 15,2 km. Die Gesamtfläche beträgt 194,36 km². 63,7 % der Fläche sind bewaldet.

Einwohner: 7.970 Bevölkerungsdichte: 41 Einwohner/km² Postleitzahl: 4802 Vorwahl: 06133 Gemeindekennziffer: 4 07 04

ABTEILUNGEN UND AN-SPRECHPARTNER

HAUPTVERWALTUNG

Amtsleiter: Markus Tauß (Z. 31)Tel: 06133/70 51-12Mobil: 0676/83 940 103WohnungsangelegenheitenPersonalangelegenheitenLeitung und Überwachung des gesam-ten Dienstbetriebes, ...

Bürgermeistersekretärin: Gabriele Loidl (Z. 28)

Tel: 06133/70 51-13Mobil: 0676/83 940 350KulturangelegenheitenÖffentlichkeitsarbeit, ...

Bürgerservicestelle (Z. 1)Tel: 06133/70 51-14Mobil: 0676/83 940 729Erstkontakt am GemeindeamtTelefonvermittlungFundamtPlakatierung der gemeindeeigenen Plakatwände (Ortsgebiet)FerienpassErstellung und Verkauf von Parktickets für Freizeitgelände Rindbach, ...

Standesamt: Klaus Preiner (Z. 4)Tel: 06133/70 51-18Mobil: 0676/83 940 104Führung des Geburten-, Heirats- und SterbebuchesAnträge auf Namensänderungen oder NamensgebungenAusstellung von Staatsbürgerschafts-nachweisen

- 7 -

Anträge um Verleihung der österreichi-schen StaatsbürgerschaftVerwaltung des UrnenfriedhofsBeantragung von Reisepässen und PersonalausweisenVerwaltung KZ-Friedhof, ...

Gebäude- und Liegenschaftsverwal-tung: Eric Lahnsteiner (Z. 32)

Tel: 06133/70 51-19Mobil: 0676/83 940 734Verwaltung der gemeindeeigenen Wohnhäuser und GrundstückeVerwaltung des Amtsgebäudes und des HallenbadesGebäudeinstandhaltungen, ...

Sozialwesen und Allgemeine Verwal-tung: Renate Zinganell (Z. 2)

Tel: 06133/70 51-17Mobil: 0676/83 940 701Sozial- und BehindertenhilfeSozialversicherungsangelegenheitenEssen auf RädernKoordination und Berechnung der HauskrankenpflegeStrafregisterbescheinigungenBearbeitung der Anträge für Rundfunk- und TelefongebührenbefreiungBearbeitung der Anträge für Wohnbei-hilfe, Landes- und BundespflegegeldSchulen und KindergärtenSportangelegenheiten, ...

Personalangelegenheiten: Karin Pollak (Z. 22)

Tel: 06133/70 51-27Mobil: 0676/83 940 783PersonalwesenLohnverrechnung, ...

Meldeamt: Andrea Spengler-Lahnsteiner (Z. 3)

Tel: 06133/70 51-16Mobil: 0676/83 940 719An-, Ab- und UmmeldungenAusstellung von Aufenthaltsbescheini-gungen und MeldebestätigungenVolksbegehrenWahlenBearbeitung der Anträge auf Familien-beihilfe u. OÖ. Kinderbetreuungsbonus

RECHNUNGSABTEILUNG

Rechnungsabteilung: August Stöger (Z. 26)

Tel: 06133/70 51-20Mobil: 0676/83 940 702sämtliche Aufgaben im Zusammenhang mit dem Rechnungswesen der Gemein-de, ...

Kassa: Michaela Fellner (Z. 24/25)Tel: 06133/70 51-21Mobil: 0676/83 940 785Abwicklung aller Kassengeschäfte (Bargeldverkehr), ...

Haushalts- und Vermögensbuchhal-tung: Josef Holzinger (Z. 24/25)

Tel: 06133/70 51-23Mobil: 0676/83 940 784Haushaltsbuchhaltung und Vermögens-buchhaltung, ...

Abgaben- und Gebührenveranlagung: Karl Preimesberger (Z. 23)

Tel: 06133/70 51-26Mobil: 0676/83 940 792Bearbeitung der Hausbesitzerabgaben (Wasser, Kanal, Abfall, Grundsteuer)

- 8 -

Vorschreibung von Kindergartengebüh-ren, Essen auf Rädern, ...

Abgaben- und Gebührenveranlagung: Peter Wallner (Z. 23)

Tel: 06133/70 51-25Mobil: 0676/83 940 107EDV-Koordination, Netzwerkadminist-rationHundeabgabeGebühren UrnenfriedhofMiete und Betriebskosten Gemeinde-häuserAusstellung Jahres- und Halbjahreskar-ten Tennisplatz, ...

BAUABTEILUNG

Bauabteilung: Baumeister Josef Harringer (Z. 15)

Tel: 06133/70 51-30Mobil: 0676/83 940 101Bausachbearbeiter und Bautechniker

Baupolizei, Feuerpolizei und Grund-verkehr: Josef Peter Spitzer (Z. 15)

Tel: 06133/70 51-32Mobil: 0676/83 940 788Entgegennahme von BauansuchenErteilung von Auskünften über Buange-legenheitenBauplatzbewilligungGas- und EnergierechtFlächenwidmungsplan, ...

Bauhofverwaltung: Petra Schendl (Z. 13/14)

Tel: 06133/70 51-31Mobil: 0676/83 940 721WirtschaftsservicestelleGewerbeangelegenheiten

BauhofverwaltungHomepage und Gemeindezeitung, ...

Umwelt- und Abfallwesen: Mag.a Irene Schilcher (Z. 13/14)

Tel: 06133/70 51-34Mobil: 0676/83 940 721Müllabfuhr, AbfallberatungAktion „Saubere Umwelt“Altstoffsammelzentrum (gemeinsam mit Bezirksabfallverband)Seeuferräumung und Schneeräumung

Wasserwerk, Kanal und Wasserrecht: Andreas Übleis (Z. 15)

Tel: 06133/70 51-33Mobil: 0676/83 940 730Wasserwerk, WasserversorgungKanal, Ortsleitungen und PumpwerkeWasserrechtAnliegerbeitrag/Aufschließungsbeitrag

Politik

Zusammensetzung des Gemeindevor-standes seit September 2009:

5 SPÖ, 2 ÖVP, 2 BÜFE (Bürgerliste für Ebensee)SPÖ: Bgm Herwart Loidl, Vbgm.in Sabi-ne Promberger, GV Franz Lidauer, GV Andrea Königsmaier, GV Martin Derfler.ÖVP: BR Vbgm Josef Steinkogler, GV DI Christian Großpointner.BÜFE: GV Josef Piontek, GV Franziska Zohner-Kienesberger.

Zusammensetzung des Gemeinderates seit September 2009:

Der Ebenseer Gemeinderat hat 37

- 9 -

Mitglieder und setzt sich wie folgt zusammen:18 SPÖ, 9 ÖVP, 8 BÜFE, 2 FPÖ

SPÖ:Bgm. Loidl HerwartVbgm.in Sabine PrombergerGV. Lidauer FranzGV. Königsmaier AndreaGV. Derfler MartinGR. Horn ChristineGR. Parzer MarkusGR. Leitner AnitaGR. Brandecker Peter KarlGR. Mag. Engl RobertGR. Bachler Maria AnnaGR. Ing. Siller MarkusGR. Hundstorfer Manfred KarlGR. Engl JohannaGR. Wörther MichaelGR. Kienesberger Sonja ElisabethGR. DI Attwenger Roland FranzGR. Hübleitner Johann

ÖVP:BR. Vbgm. Steinkogler JosefGV. DI Großpointner Christian GR. DI Weilguni Beate WalpurgaGR. Mag.a Gaigg ClaudiaGR. DI Loidl FerdinandGR. Giorgini AntonGR. Preimesberger GottfriedGR. Neuhuber KarlGR. Lahnsteiner Thomas

BÜFE:GV. Piontek JosefGV. Zohner-Kienesberger FranziskaGR. Lindenbauer Michael AndreasGR. Dipl.-Päd.in (Univ.) Kästel IrisGR. Mag. Mittendorfer Herbert

GR. Piontek Gertrude AnnaGR. Riedler HerbertGR. Dietrich Gabriele

FPÖ: GR. Laimer ChristianGR. Paveronschütz Peter Heinz

Ausschüsse und ihre Mitglieder

PrüfungsausschussGR. Paveronschütz Peter Heinz (FPÖ)GR. Piontek Gertrude (BÜFE) Neuböck Regina (BÜFE)GR. Parzer Markus (SPÖ)GR. Engl Johanna (SPÖ)GR. Horn Christine (SPÖ)Ing. Dicker Walter (SPÖ)GR. DI Loidl Ferdinand (ÖVP)Preiner Andreas (ÖVP)

FinanzausschussBR. Vbgm. Josef Steinkogler (ÖVP)GR. DI Weilguni Beate (ÖVP)Bgm. Loidl Herwart (SPÖ)Vbgm.in Promberger Sabine (SPÖ)GV. Königsmaier Andrea (SPÖ)GR. Parzer Markus (SPÖ)GR. Ing. Siller Markus (SPÖ)Dr.in Schwarz Maria Luise (BÜFE)Riedler Johannes Maria (BÜFE)mit beratender StimmeGR. Paveronschütz Peter Heinz (FPÖ)

Ausschuss für Verkehr, Straßen, Kanal und Wasser

GV. DI Großpointner Christian (ÖVP)GR. Neuhuber Karl (ÖVP)GV. Derfler Martin (SPÖ)GR. Hundstorfer Manfred (SPÖ)

- 10 -

GR. Kienesberger Sonja (SPÖ)GR. Wörther Michael (SPÖ)Reininger Manfred (SPÖ)Zohner Adi (BÜFE)Wurmhöringer Elke (BÜFE)mit beratender StimmeMuhr Franz (FPÖ)

Ausschuss für Bau- und Ortsentwick-lung/örtliche Raumplanung

GV. Lidauer Franz (SPÖ)GR. DI Attwenger Roland (SPÖ)Höller Thomas (SPÖ)Palle Siegfried SPÖ)Scheck Christoph (SPÖ)GR. DI Loidl Ferdinand (ÖVP)GR. Giorgini Anton (ÖVP) GR. Dipl.Päd.in (Univ.) Kästel Iris (BÜFE)Panzl Johannes (BÜFE)mit beratender StimmeGR. Laimer Christian (FPÖ)

Ausschuss für Schule, Kinderbetreu-ung, Familien

GV. Zohner-Kienesberger Franziska (BÜFE)GR. Mag. Mittendorfer Herbert (BÜFE)GR. Ing. Siller Markus (SPÖ)GR. Mag. Engl Robert (SPÖ)Bachler Julia (SPÖ)Promberger Hans (SPÖ)Scheichl Martin (SPÖ) GR. Mag.a Gaigg Claudia (ÖVP)Mag.a (FH) Sturm Ingrid (ÖVP)mit beratender StimmeSohler Roger (FPÖ)

Ausschuss für Umwelt und Landwirt-schaft

GR. Hundstorfer Manfred (SPÖ)

GR. DI Attwenger Roland (SPÖ)GR. Horn Christine (SPÖ)GV. Lidauer Franz (SPÖ)Ing. Dicker Walter (SPÖ)GR. Giorgini Anton (ÖVP)Krannich Heike (ÖVP)DI Tatár Christa (BÜFE)Mag.a Feichtinger Daniela (BÜFE)mit beratender StimmeKienesberger Stefan (FPÖ)

Ausschuss für Wirtschaft und Touris-mus

GV. Königsmaier Andrea (SPÖ)GR. Engl Johanna (SPÖ)GR. Ing. Siller Markus (SPÖ)GR. Wörther Michael (SPÖ)Huber Sandra (SPÖ)GV. DI Großpointner Christian (ÖVP)Gaigg Maria Irene (ÖVP)Piontek Marianne (BÜFE)Leitner Andreas (BÜFE)mit beratender StimmeGR. Laimer Christian (FPÖ)

Ausschuss für Kultur und SportGV. Derfler Martin (SPÖ)GR. Hübleitner Johann (SPÖ)Auinger Werner (SPÖ)Steinkogler Peter (SPÖ)Wallinger Klaus (SPÖ)GR. Riedler Herbert (BÜFE)Schmied Matthäus (BÜFE)GR. Mag.a Gaigg Claudia (ÖVP)Dr. Gaigg Gerhard Peter (ÖVP)mit beratender StimmeSohler Roger (FPÖ)

Ausschuss für Jugend, Integration und Europaangelegenheiten

GV. Piontek Josef (BÜFE)

- 11 -

GR. Lindenbauer Michael (BÜFE)GR. Parzer Markus (SPÖ)GR. Mag. Engl Robert (SPÖ)GR. Hübleitner Johann (SPÖ)Bachler Julia (SPÖ)Fellner Christof (SPÖ)GR. Lahnsteiner Thomas (ÖVP)Lahnsteiner Cornelia (ÖVP)mit beratender StimmeAhamer Romano (FPÖ)

Ausschuss für Soziales, Frauen, Woh-nen- und Seniorenangelegenheiten, mobile Dienste

Vbgm.in Promberger Sabine (SPÖ)GR. Bachler Maria (SPÖ)GR. Brandecker Peter (SPÖ)GR. Kienesberger Sonja (SPÖ)GR. Leitner Anita (SPÖ)GR. Dietrich Gabriele (BÜFE)Mag.a (FH) Piontek Katharina (BÜFE)GR. Preimesberger Gottfried (ÖVP)Stüger Christian (ÖVP)mit beratender StimmeMuhr Franz (FPÖ)

POLITISCHE FRAKTIONEN DES GEMEINDERATS:

SPÖ (Sozialistische Partei Österreich)GR Markus Parzer, FraktionsvorsitzenderBartlberg 22, 4802 EbenseeTel: 0676/839 402 33Email: markus_parzer@gmx.atHomepage: www.spoe-ebensee.at

ÖVP (Österreichische Volkspartei)GR DI Ferdinand Loidl, Fraktionsvorsitzender

Tel: 0664/25 17 110Email: ferdinand.loidl@gmx.netHomepage: http://ebensee.oevp.at

BÜFE (Bürgerliste für Ebensee)GR Gertrude Piontek, FraktionsvorsitzendeSchwaigerweg 28, 4802 EbenseeTel: 0664/734 591 78Email: buergerliste.ebensee@gmx.atHomepage: www.buergerliste-ebensee.at

FPÖ (Freiheitliche Partei Österreich)GR Christian Laimer FraktionsvorsitzenderLangwieserstraße 72, 4802 EbenseeTel: 0676/3671904Email: christian.laimer@drei.at

- 12 -

Einrichtungen für Familien, Kinder, Frauen

MutterberatungSolvaystraße 8, 4802 EbenseeDo 15:00-16:30 Uhr

Ein Arzt bzw. eine Ärztin sowie eine Sozi-alarbeiterin oder ein Sozialarbeiter stehen Ihnen im Rahmen der Mutterberatung zur Verfügung. In Ebensee ist eine Zweigstel-le der BH Gmunden.

Eltern-Kind-Zentrum Bärli(Spielgruppen, Seminare, Stillberatung)Leitung: Christa ReisenbichlerSchulgasse 4Tel: 0676/88 56 64 21Email: ekiz.ebensee@kinderfreunde.cc

Das Eltern-Kind-Zentrum „Bärli“ in Eben-see ist Anlaufstelle für Eltern und Kinder aller Altersgruppen. Es werden verschie-dene Informationsveranstaltungen und Vorträge angeboten.

Frauenforum SalzkammergutIris Kästel und Doris Tauß, allgemeine Fragen, VeranstaltungsprogrammChristine Vogl, Beratung Arbeitneh-merInnenveranlagungMag.a Birgit Reja, Psychologische Bera-tung, Essstörungsberatung, Rechtsbe-ratung (Termine nach Vereinbarung)Soleweg 7/3, 4802 EbenseeTel: 06133/4136Fax: 06133/4136 41Email: verein@frauenforum-salzkammergut.atHomepage: www.frauenforum-salzkammergut.atBürozeiten: werktags 8:00-13:00 Uhr

Beratungseinrichtung, Anlaufstelle, Infor-

mationsdrehscheibe: Frauen und Mäd-chen in der Region finden im FFS für alle frauenspezifischen Anliegen Unterstüt-zung sowie Beratung in schwierigen Le-benssituationen.Bildungseinrichtung: verschiedene Veran-staltungen, Workshops, Kurse, Seminare, Vorträge usw. erweitern das Bildungsan-gebot im Ort.Treffpunkt/Kommunikationszentrum: Wir geben Frauen- und Mädchengruppen „Raum”, um sich zu verwirklichen und die eigene Kreativität, die eigenen Ideen aus-zuleben.Informationen zum Veranstaltungspro-gramm können der Homepage entnom-men werden. Wenn Sie uns Ihre Adresse mitteilen, so schicken wir Ihnen gerne un-ser Programm per Post nach Hause!

FerienpassGemeindeamt (Z. 1)Tel: 06133/70 51-14

In den Sommerferien gibt es viele Akti-vitäten für Kinder, die in einem eigenen Heft vorgestellt werden. Das Heft wird zu Schulschluss in den Ebenseer Schulen an alle Kinder ausgegeben.

Minitreff – Eltern-Kind-GruppeDer Minitreff wird von der Katholischen Pfarre 14-tägig (immer Mittwochnachmit-tag 15:00-16:30 Uhr) in der Volksschule Langwies abgehalten und ist kostenlos.Nach einer kurzen gemeinsamen Spiel-zeit gibt es beim Minitreff jeweils ver-schiedene Spiel- und Bastelbereiche für die Kinder.Viermal im Jahr (Erntedank, Advent, Os-tern, Frühsommer) finden Krabbelgottes-dienste in der Pfarrkirche statt, zwischen-durch gibt es auch Aktivitäten für Mütter/Väter ohne Kinder (abends).

- 13 -

Veranstalter: Pfarre EbenseeLeitung: Susanne Dauser (Volks-schullehrerin) und Christina Plangger (Kindergartenpädagogin)Kontakt: PfarramtTel: 06133/52 63 Email: kanzlei@pfarre-ebensee.at

OÖ. FamilienkarteHomepage: www.land-oberoesterreich.gv.atKontaktperson am Gemeindeamt: Andrea Spengler (Z. 3)Tel: 06133/70 51-16

Die oberösterreichische Familienkarte ermöglicht Familien die kostengünstige Teilnahme an verschiedenen Kursen, Freizeit- und Sporteinrichtungen.Information über land-oberoesterreich-Home-page oder bei der Gemeinde Ebensee.Die Familienkarte ist kombiniert mit der Vorteilscard Familie der Österreichischen Bundesbahnen, die Ermäßigungen für El-tern und Kinder bei Bahnfahrten ermög-licht.

KINDERBETREUUNG

Verein/Aktion Tagesmütter OÖ./Außen-stelle Bad Ischl

Eveline Moser, AußenstellenleiterinBahnhofstr. 14, 4820 Bad IschlTel: 06132/22 330Fax: 06132/21 597Email: vtm.badischl@foxmail.atHomepage: www.tagesmuetter.kinderplattform.infoMo-Fr: 08:00-12:00 Uhr und Mo-Do 14:00-16:00 Uhr

Die fürsorgliche Tagesmutter bringt mit: Freude und Erfahrung im Umgang mit

Kindern, Gesprächsbereitschaft, Geduld Verständnis, Toleranz und Humor.Sie ist bereit: eine Ausbildung zu absol-vieren, berufsbegleitende Weiterbildun-gen zu besuchen, Vorschriften und Anwei-sungen der Jugendwohlfahrt einzuhalten.Tageskinder wünschen sich: eine schöne und fröhliche Zeit bei ihrer Tagesmutter, bis die Eltern sie abholen. Einigung zwi-schen Eltern und Tagesmutter in Erzie-hungsfragen.Vermittlung: Wir stellen Erstkontakte her und beraten die Eltern bei der Auswahl der Tagesmutter, vermitteln bei Bedarf zu den Ämtern.

Kinderbetreuung Verein der Tagesmütter

Mag.a (FH) Ingrid Sturm, Präsidentin u. GeschäftsführungObfrau des OÖ. TagesmütterverbandesKuferzeile 9, 4810 GmundenTel: 07612/720 17-0Fax: 07612/720 17-4Email: office@tagesmuetter-gmunden.atHomepage: www.tagesmuetter-gmunden.atBürozeiten: Mo-Fr 8:00-12:00 Uhr und nach Vereinbarung

Flexible Kinderbetreuung, von 0 - 15 Jah-ren, durch Tagesmütter/-väter in Klein-gruppen, im familiären Rahmen, genau nach dem tatsächlichen Bedarf der Eltern, zur optimalen Vereinbarkeit von Beruf und Familie im Bezirk Gmunden.Aus- und Weiterbildung von Tagesmüt-tern/-vätern im Bezirk – Mit Fachpersonal garantiert der Verein die Einhaltung der gesetzlichen Grundlagen und Qualitäts-standards.Arbeitgeber für Tageseltern in unter-schiedlichen Anstellungsverhältnissen mit

- 14 -

allen sozialrechtlichen Ansprüchen – mit der bestmöglichen Vereinbarkeit von Fa-milie und Beruf.

Bunter KinderhortJulia Loidl, HortleiterinKirchengasse 7/1; 4802 EbenseeTel: 06133/20 875Email: bunter.kinderhort@frauenforum-salzkammergut.atHomepage: www.frauenforum-salzkammergut.atMo-Fr von Unterrichtsende bis 17:15 Uhr

Bedarfsabhängig werden die Öffnungs-zeiten semesterweise mit den Eltern ab-gestimmt.An Zwickeltagen, in den Semester- und Osterferien findet eine Betreuung von 7:30 bis 17:00 Uhr statt.Individuelle Absprachen bei Unterrichts-ausfall sind möglich.Für die Weihnachtsferien wird stets eine Bedarfserhebung durchgeführt.In den langen Sommerferien bietet das Frauenforum Salzkammergut (Trägerin des Bunten Kinderhortes) in Kooperation mit der Gemeinde Ebensee und dem Land Oö einen alterserweiterten Kindergarten im Ort an.Der Bunte Kinderhort bietet eine profes-sionelle Ganztagsbetreuung von allen Volks- und Hauptschulkindern mit Freizeit-gestaltung, Verpflegung, Unterstützung in schulischen Belangen und Erziehung zu sozialem Verhalten und Selbständigkeit.

Kinderhort SonnenblumeSolvaystraße 9, 4802 Ebensee (in der Neuen Mittelschule im 3. Stock)Tel: 0664/80 76 51 202 oder 0664/80 76 51 222Mo-Do 11:30-18:00, Fr 11:30-15:00 Uhr

Die Kinder erledigen in einer kindgerech-ten Umgebung ihre Hausübungen, wer-den bei Lernschwächen unterstützt und auf Prüfungen, Tests oder Schularbeiten vorbereitet.Alle Kinder sollen sich im Hort wohl füh-len. Sie dürfen ihre Freizeit selbst gestal-ten, es werden häufig Bastelarbeiten oder andere kreative Tätigkeiten angeboten. Es gibt einen Spielplatz mit vielen inte-ressanten Spielmöglichkeiten! Der Spaß steht im Vordergrund.

In beiden Horten können die Kinder Mit-tagessen einnehmen. Kosten: Die Hort-beiträge werden nach dem Einkommen sozial gestaffelt! Information in den bei-den Kinderhorten.

Eltern-Kind-TurnenAndrea KendlerTel: 0676/340 91 75in der Turnhalle der HS2 Pestalozziplatz 2, 4802 EbenseeMi 16:30-17:30 Uhr

Kinderturnenwird von den Turnvereinen ASKÖ, UNION Ebensee und Berg+Wasser Sportunion Salkammergut angeboten.Nähere Informationen im Teil „Vereine“.

KinderartikelverleihHauptstraße 34, 4802 Ebenseeim Erdgeschoss des Gemeindeamtes Mo 9:00-12:00 Uhr Terminvereinbarungen auch unter 0650/3120963 möglich.

Musikalische FrüherziehungLandesmusikschule EbenseeRindbachstraße 3, 4802 Ebensee

- 15 -

Tel: 06133/72 50Fax: 06133/72 50-50Email: ms-ebensee.post@ooe.gv.atHomepage: www.musikschule-ebensee.at

Jugendtreff AdvancedRalf Müller, JugendzentrumsleiterTel: 0699/111 168 90Karin Stiegler, BetreuerinTel: 0699/110 510 59Salinenplatz (über Bauhof), 4802Homepage: www.open-mind.meDi, Fr, Sa 15:30-20:30 Uhr

Seit Ende März wird der Jugendtreff Ad-vanced in Ebensee professionell von entsprechend ausgebildeten Pädagogen betreut. Die Betreuung hat die Firma Open Mind, welche auch noch andere Jugendzentren in Oberösterreich betreut, übernommen.Im Jugendtreff findet Ihr den Raum zum Chillen und viele Spielmöglichkeiten, wie Tischfußball, Billard, Playstation und Computer mit Internet. Es gibt Spie-lenächte, LAN-Party, Turniere in Billard, Wuzzeln oder einen Songcontest. Es kön-nen auch Outdooraktionen wie Streetsoc-cer, Photoshooting, Erlebnisferien oder gar erlebnispädagogische Projekte mit Euch gemeinsam geplant und umgesetzt werden.Projekte 2011: Seifenkistenbau mit Ren-nen und Floßbau mit 3 - 7 Tage Sommer-aktion an einem Fluss inkl. CampingWichtig, wir sind auch dann für Euch da, wenn sich Probleme auftun oder solche bestehen. Mit uns könnt Ihr über alles sprechen, bekommt Rat und Beistand. Wir begleiten Dich auch bei Amtsgängen oder vermitteln in Krisensituationen zwi-schen Dir und Deinen Eltern.

Öffentliche Pfarr- und Gemeindebü-cherei Ebensee

Mag.a Karin Schmied, LeiterinHauptstraße 34, 4802 EbenseeTel: 06133/7051-46Email: buecherei@ebensee.ooe.gv.atHomepage: www.ebensee.bvoe.atMo, Mi u. Fr 14:30:18:00 UhrJuli-August: Mo, Mi u. Fr 17:00-19:00 Uhr

Die Öffentliche Gemeinde- und Pfarrbü-cherei ist im Rathaus der Marktgemeinde Ebensee untergebracht und wird in Ko-operation von Gemeinde und Pfarre ge-führt. Die Marktgemeinde Ebensee stellt die Räumlichkeiten zur Verfügung und die Pfarre das Personal, welches ausschließ-lich aus ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen besteht.Ca. 8.000 Medien, wie zum Beispiel Bü-cher, Zeitschriften, Spiele, CDs, und DVDs für Erwachsene, Jugend und Kin-der, stehen für Sie zum Ausleihen bereit.

SpielplätzeÖffentliche Spielplätze gibt es direkt ne-ben dem Rathauspark, bei der Freizeitan-lage Rindbach, in der Finkerleitensiedlung und in der Prato-Allee.

TurnenKleinkinderturnen, Jung Turner/innen u. Turner/innen, Geräteturnen für Kinder, Eltern/-Kind-Turnen, Seniorenturnen, …bieten die Ebenseer Sportvereine an, Nähere Informationen finden Sie im Teil „Vereine“ dieser Mappe.

Umtauschbasar für KinderbekleidungHomepage: www.umtauschbasar.pfarre-ebensee.at

Zwei Mal im Jahr (Herbst und Frühling)

- 16 -

veranstaltet die Katholische Pfarre im Rathaussaal einen Umtauschbasar für Kinderkleider. Es können Kleidungsstücke für Kinder abgegeben und günstig erwor-ben werden. Die Termine werden recht-zeitig in den Medien bekannt gegeben.

Gesundheit

ÖFFENTLICHE APOTHEKEN

Schutzengel Apotheke Kirchengasse 1, 4802 EbenseeTel: 06133/52 32Fax: 06133/52 32-21Email: apotheke@schutzengel.co.atHomepage: www.schutzengel.co.atMo-Fr 8:00-12:00 u. 14:30-18:00 Uhr, Sa 8:00-12:00 Uhr

Seeberg ApothekeBahnhofstrasse 41, 4802 EbenseeTel: 06133/55 76Fax: 06133/55 76-2Email: seeberg.apotheke@speed.atHomepage: www.seeberg-apotheke.atMo-Fr 8:00-12:00 u. 14:30-18:00 Uhr, Sa 8:00-12:00 Uhr

Die Dienstbereitschaft der Apotheken beginnt am Montag um 8:00 Uhr und dauert bis zum Montag darauf, ebenfalls 8:00 Uhr. In jenen Wochen, in denen kei-ne Apotheke in Ebensee dienstbereit ist, wird auf die jeweils diensthabende Apo-theke in Altmünster verwiesen.

ÄRZTE FÜR ALLGEMEIN- MEDIZIN

Auskunft bzgl. ärztlichem Bereit-schaftsdienst

Tel: 141

Dr. Dietmar Böhler (Gemeindearzt)Hauptstraße 28, 4802 Ebensee

- 17 -

Tel: 06133/80 81Fax: 06133/80 81-34Mo u. Do 8:00-11:00 u. 17:00-18:30 Uhr, Di, Fr 8:00-12:00, Mi 8:00-11:00 Uhr

Dr. Rainer Felgel-FarnholzBahnhofstraße 3, 4802 EbenseeTel: 06133/83 13Fax: 06133/83 13-5Mo-Mi, 8-12:00 Uhr, Do-Fr 8-10:00 Uhr,Di-Mi 17-19:00 Uhr

Dr. Susanne Felgel-Farnholzprakt. Ärztin und Ärztin für psychoso-matische und -therapeutische MedizinBahnhofstraße 3, 4802 EbenseeTel: 06133/83 13Fax: 06133/83 13-4Mi 8:00-11:00 Uhr Ordinationszeiten nach Vereinbarung

Dr. Gerhard KristaMarktgasse 5, 4802 EbenseeTel: 06133/53 23Fax: 06133/53 23-40Mo 7:30-10:00 u. 17:00-19:00 Uhr, Di, Mi 7:30-12:00, Do 16:30-19:30 Uhr, Fr 7:30-11:30 Uhr

Dr. Rudolf SchreilSchillerstraße 2, 4802 EbenseeTel: 06133/55 88Mo 7:30-12:30 Uhr, Di 14:00-17:00 Uhr, Mi 7:30-12:30 Uhr, Do 16:00-19:00 Uhr, Fr 7:30-11:30 Uhr

Dr. Georg SingerAlte Saline 1, 4802 EbenseeTel: 06133/54 64Fax: 0613/54 64-4Mo 7:30-11:30 u. 17:00-18:30 Uhr,

Di, Do 7:30-11:30, Mi 15:30-18:30 Uhr, Fr 7:30-17:00 Uhr

Dr. Margit BöhlerWahlärztin, ArbeitsmedizinHauptstraße 28, 4802 EbenseeTel: 06133/80 81Fax: 06133/80 81-34

Dr. Marie-Luise SchwarzWahlärztin, HomöopathieBruder-Klaus-Straße 2, 4802 EbenseeTel: 06133/40 378Ordinationszeiten nach Vereinbarung

Dr. Herbert PeerOsteopathieLahnstraße 69, 4802 EbenseeTel: 06133/200 60Fax: 06133/200 60

FACHÄRZTE

Dr. Hartmuth KrupitzFacharzt für FrauenheilkundeHauptstrasse 9, 4802 EbenseeTel: 06133/814 81Termine nach Vereinbarung

Dr. Wolfgang HochdaningerFacharzt f. Unfallchirurgie,Marktgasse 5, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/53 23Mobil: 0664/21 06 647Di ab 15:00 Uhr und Termine nach telefonischer Vereinbarung

- 18 -

ZAHNÄRZTE

Dr. Andreas StegleggerHauptstraße 30, 4802 EbenseeTel: 06133/53 29Fax: 06133/53 29-4Email: zahn@zahnlos.atHomepage: www.zahnlos.atMo, Mi, Do, 8:00-13:00 Uhr, Di 8:00-12:00 u. 14:00-18:00 Uhr, Fr 8:00-12:00 Uhr

Dr. Susanne PanuschkaBahnhofstraße 53, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/62 73Di-Fr 7:30-11:00 Uhr, Mo, Do 16:00-19:00 Uhr nach Voran-meldungEmail: office@panuschka.atHomepage: www.panuschka.at

Dr. Mathias SchlampBahnhofstraße 38, 4802 EbenseeTelefon: 06133/79 222Mo 8:00 - 17:00 Uhr, Di, Do, Fr 8:00 - 14:00 Uhr, Mi 12:00 - 18:00 Uhr Email: dr.schlamp@medway.at

PHYSIOTHERAPIE

PhysioparkPhysiotherapiepraxis von PT Nicole Prenner & PT Leonhard Groiß

Langbathstraße 10, 4802 EbenseeTel: 06133/40 220Email: office@physiopark.atHomepage: www.physiopark.atMo-Fr 7:30-12:30 Uhr und nach Vereinbarung

Kräftigungsübungen, Stabilisationsübun-gen, Gangschulung, Heilmassagen, Fuß- reflexzonentherapie, Narbenbehandlun-gen, Moorpackungen, Atemtherapie, Infrarotmassage, Wassergymnastik

Physiotherapie Sandra SchwaigerBahnhofstraße 40, 4802 EbenseeSolvay Industrie Gewerbe ParkTel: 0650/884 04 88Email: praxis@physio-schwaiger.atHomepage: www.physio-schwaiger.atMo-Fr 15:30-19:30 Uhr, Sa und Haus-besuche nach Vereinbarung

Manualtherapie, Rehabilitation, Lymph-drainagen, Akupunktur Meridian Massage.

M.A.S AlzheimerhilfeDipl. Sozialarbeiterin Cornelia MikendaLindaustraße 28, 4820 Bad IschlGruppentraining 1x wöchentlich im Arbeiterheim EbenseeTel: 06132/214 10-16Fax: 06132/214 10-10Email: cornelia.mikenda@mas.or.atHomepage: www.mas.or.atErreichbarkeit Mi-Fr 8:00-12:00 Uhr

Psychologische Testung und Früherken-nung, für Personen die sich vergesslich fühlen (kostenlos)Beratung Angehöriger und Betroffener: Pflegegeld, Krankheitsbild, Umgang usw. (kostenlos)Angehörigenentlastung: Angehörigentref-fen, -schulungen (kostenlos)M.A.S-Training für Personen mit Demenz: Gruppen- und EinzeltrainingProphylaxetraining: Gedächtnistraining zur Vorbeugung

- 19 -

TIERÄRZTE

Dr. Ingrid Jascha Rindbachstraße 12, 4802 EbenseeTel: 06133/83 63Mobil: 0650/720 11 42Mo-Fr 8:00-9:00 Uhr, Di u. Do 17:00-19:00 Uhr

Dr. Marek Tatárnur PferdeBahnhofstraße 29, 4802 EbenseeTel: 0676/614 2262

Öffentliche Einrichtun-gen und Sicherheit

FEUERWEHR

Notruf 122

Freiwillige Feuerwehr EbenseeSalinenplatz 5, 4802 EbenseeABI Pilz Christoph, KommandantTel: 06133/122Tel Depot: 06133/52 22Fax: 06133/52 22-4Mobil: 0676/77 19 516Email: office@ff-ebensee.at oder ff-ebensee@gm.ooelfv.atHomepage: www.ff-ebensee.at

Freiwillige Feuerwehr Langwies:HBI Stüger Günther, KommandantTel: 0676/57 98 767Tel Depot: 06133/31 22Email: ro.klettner@aon.at oder ff-langwies@gm.ooelfv.at

Freiwillige Feuerwehr RindbachHBI Redl Erwin, KommandantTel: 06133/65 16Tel Depot: 06133/46 40Fax: 06133/46 40-20Email: ff-rindbach@gm.ooelfv.at

Feuerwehr Roith: HBI Scheck Paul, KommandantTel: 06133/31 61Tel Depot: 06133/55 92Email: ff-roith@gm.ooelfv.at oder paul.scheck@solvay.com

- 20 -

POLIZEI

Notruf: 133

Polizeiinspektion EbenseeSalinenplatz 7, 4802 EbenseeTel: 059 133-4104-100Fax: 059 133-4104-109Email: pi-o-ebensee@polizei.gv.at

RETTUNG

Notruf: 144

Rotes Kreuz Ortstelle EbenseeSalinenplatz 11, 4802 EbenseeTel: 06133/200 91Fax: 06133/65 21HR Mag. Ernst Pfatschbacher, Ortsstel-lenleiterErwin Redl, DienstführenderTel: 06133/220 91Fax: 06133/200 91-20Email: ernst.pfatschbacher@o.rotes-kreuz.at, erwin.redl@o.roteskreuz.atHomepage: www.o.roteskreuz.at

Rettungs- und Krankentransport, Kata-strophenhilfsdienst, Essen auf Rädern, Rufhilfe, Betreutes Reisen, Hauskran-kenpflege, Jugendrotkreuz, Kurstätigkeit (Erste Hilfe), Blutspenderaktionen etc.

WEITERE NOTRUFNUMMERN

Bergrettung EbenseeNotruf: 06133/144Ortsstelle Ebensee: 06133/43 63

VergiftungszentraleNotruf: 01/406 43 43

Österreichische WasserrettungNotruf: 0800/23 01 44Ortstelle EbenseeGerhard Pucher, OrtsstellenleiterPfaffingstraße 42, 4802 EbenseeTel: 0664/1742955

Österreichische HöhlenrettungNotruf: 02622/144Einsatzstelle EbenseeJohannes Mattes, EinsatzstellenleiterRindbachstraße 136, 4802 EbenseeTel: 0650/38 55 103

Wasserwerk EbenseeTel: 0676/8394 0400

Kläranlage EbenseeTel: 0676/8394 0300

OÖ. Ferngas Gesellschaft mbH Notruf: 0732/38 36 83 128

SONST. EINRICHTUNGEN

Tourismusbüro EbenseeGerhard SpenglerHauptstraße 34, 4802 EbenseeTel: 06133/80 16 Fax: 06133/46 55Email: info@ebensee.comHomepage: www.ebensee.comMo-Fr 8:00-12:00 u. 13:00-17:00 Uhr, Juli-August Mo-Fr 8:00-18:00 Uhr, Sa 9:00-12:00 u. 14:00-18:00 Uhr

Auskünfte über Freizeitmöglichkeiten, Unterkünfte, Schutzhütten, Prospekte, Veranstaltungen, Feuerkogel-Karten für Einheimische, Salzkammergut-Card, etc.

- 21 -

Altstoffsammelzentrum EbenseeAlte Traunstraße 17 b, 4802 EbenseeTel: 06133/79 299Mi u. Do 13:00-17:00 Uhr, Fr 8:00-18:00 Uhr

Abgegeben werden können:Biogene Abfälle, Elektrogeräte, Glas, Kar-tonagen, Kunststoff, Metall, Papier, Prob-lemstofffe (z.B. Altöl, Altlacke, Fotoche-mikalien, Toner etc.), Sonstiges (Altholz, Bauschutt, Reifen, Sperrmüll, Altmedika-mente, Schuhe, Textilien, etc.)Eine Sammelstelle für tierische Körper und Abfälle befindet sich in der Rindbach-straße 34 (Container/Abgabe jederzeit kostenlos möglich).

Soziale Einrichtungen

Bezirksseniorenheim EbenseeAlte Saline 3, 4802 EbenseeTel: 06133/200 21Fax: 06133/200 21-23Email: bsh-ebensee@shvgm.atRechtsträger: Sozialhilfeverband GmundenEsplanade 10, 4810 GmundenTel: 07612/79 23 03

Anzahl der Pflegeplätze: 93Anzahl der Plätze in 1-Personen-Wohn-einheiten: 85, in 2-Personen-Wohneinhei-ten: 8Therapieangebot: Aromatherapie, Be-schäftigungstherapie in kleinen Gruppen, GymnastikSonstige Angebote: Dementengruppe, Friseur, Pediküre, Maniküre, Basteln, Ka-pelle, CaféDas Haus wurde 2002 in Zentrumsnähe errichtet, steht auf einem 8.700 m² gro-ßen Grundstück und bietet eine Parkanla-ge mit Pavillon und Teich. Jedes Zimmer verfügt über eigenen Telefonanschluss und Kabelfernsehen.

Anmeldungen für Wohnheimplätze im Bezirksseniorenheim: Gemeindeamt, Zimmer 2Renate ZinganellTel: 06133/70 51-17

Betreubares WohnenSeit Mai 2002 stehen 31 Wohneinheiten für das „Betreubare Wohnen“ zur Verfü-gung. Die Wohnfläche beträgt 55 m², ist behindertengerecht ausgestattet und un-terteilt in Vor- u. Abstellraum, Schlafzim-mer, Wohnzimmer, Kochnische, Bad und WC.

Anmeldungen für „Betreubares Woh-

- 22 -

nen“: Gemeindeamt, Zimmer 31Markus Tauß, AmtsleiterTel: 06133/70 51-12

M3 - Tageseinrichtung für Menschen mit Beeinträchtigung

M3-SamariterbundMag.a Sigrid WinkelbauerBahnhofstraße 3 a, 4802 EbenseeTel: 06133/79 250-11Fax: 06133/79 250-10Email: m3@asb-badischl.comMo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00 Uhr

Tageseinrichtung für erwachsene Men-schen mit geistiger und mehrfacher Be-einträchtigungFähigkeitsorientierte Aktivität in vier Gruppen: Koch-, Holz-, Kreativ- und Ton-gruppeVerkauf von Produkten und Annahme von Aufträgen.

Kolibri - Arbeiter Samariter BundMara Djipič, pädagogische LeiterinBahnhofstraße 3 a, 4802 EbenseeTel: 06133/79 250 21Mobil: 0664/81 43 620Email: kolibri@asb-badischl.comHomepage: www.asb-badischl.com

Wohneinrichtung für Menschen mit Bein-trächtigung

Öffentlicher Verkehr

Österreichische BundesbahnDie Züge nach Attnang-Puchheim und Stainach-Irdning verkehren im Stunden-takt. Die aktuellen Zugpläne sind beim Tourismusbüro, sowie bei den Bahnhöfen Landungsplatz und Bahnhof Ebensee er-hältlich bzw. ersichtlich.

BusverbindungenBusse der Fa. Sklona verkehren im Orts-gebiet von Ebensee:Linie 555: Landungsplatz – Feuerkogel-Seilbahn – Saline/LahnsteinLinie 556: Hotel Post – RindbachDie Postbuslinie 505 (Wels – Laakirchen – Bad Ischl) fährt ebenfalls durch Ebensee. Die Busse fahren im Zweistundentakt, vom Bahnhof Steinkogel aus alternierend mit dem Zug.Aktuelle Fahrpläne im GemeindeamtSklona GmbH & CoKG

Salinenplatz 10, 4802 EbenseeTel: 06133/54 46Fax: 06133/60 91 14Email: touristik@sklona.atHomepage: www.sklona.at8:30 Uhr-12:00 u. 14:30-17:30 Uhr

Taxi/KrankentaxiBei krankheitsbedingten Fahrten (Kranken-haus, Therapie) wird bei Bestätigung durch den Hausarzt die Fahrt mit einem Taxi von der Krankenkasse bezahlt.

Taxiunternehmen Gertrude AttwengerTel: 06133/52 73Lintax, Renate GiglTel: 0664/98 88 102Sklona GmbHTel: 06133/54 46 (Sklona GmbH)

- 23 -

Mitfahrbörse – www.fahrgemeinsam.atfahrgemeinsam.at hilft seit Jänner 2006, Arbeitsplätze durch Bildung von Fahrge-meinschaften erreichbar zu machen: nicht immer steht ein eigener PKW zur Verfü-gung. fahrgemeinsam.at ist eine Mitfahr-börse via Internet. Es können Mitfahrgele-genheiten und Mitfahrwünsche angeboten und nachgefragt werden. Die Vermittlung der Fahrgemeinschaft ist kostenfrei und ausschließlich für private (nicht gewerb-liche) Nutzung bestimmt. Alle Interessier-ten sind eingeladen, diesen Service zu nutzen.fahrgemeinsam.at steht für Umweltschutz, Kostenersparnis und Effizienz.

SchifffahrtDie Traunsee Schifffahrt verbindet die Traunseegemeinden auf dem Wasserweg und bietet von Mitte April bis Ende Okto-ber eine Linienschifffahrt mit attraktiven Ermäßigungen. Kinder unter 10 Jahren fahren frei, Kinder bis 15 Jahren und Se-nioren erhalten Ermäßigungen. Zwischen 9:00 und 18:00 Uhr wird Ebensee fünfmal angefahren, die Fahrt nach Gmunden dauert je nach Kurs 1 bis 1 ½ Stunden. In der Hauptsaison hat man bei Schönwetter sonntags außerdem die Gelegenheit, mit dem Raddampfer Gisela zu fahren.Traunseeschifffahrt Karlheinz Eder GmbH

Sparkassegasse 3, 4810 GmundenTel: 07612/66 700Fax: 07612/66 700-41Email: info@traunseeschifffahrt.atHomepage: www.traunseeschifffahrt.at

WassertaxiDas Wassersportzentrum Stadlmann im Freizeitzentrum Rindbach bietet Rund-fahrten, sowie Fahrten zu jedem Ort am

Traunsee. Vorbestellungen erbeten.Strandbadstraße 46, 4802 EbenseeTel: 0664/58 64 312Email: peter.stama@aon.atHomepage: www.freizeitparadies-rindbach.at

Freizeit und Sport

Ebensee bietet die Möglichkeit für zahlrei-che sportliche Aktivitäten im Tal und auf dem Feuerkogel, wie Schifahren, Eislau-fen, Schneeschuhwandern, Bergwandern, verschiedene Wassersportarten.Mehr Information im Tourismusbüro Ebensee!

Tel: 06133/70 51-49

Aerobicfür Jugendliche und ErwachseneHomepage: www.askoe-ebensee.at

AQUA-FitnessBerg+Wasser Sportunion Skgt

Renate Gigl, KontaktpersonTel: 0699/10 888 101Veranstaltungsort: Hallenbad Ebensee

Unterwasser t ra in ing : hochwi rksames Muskeltraining zur Straffung der Körper-formen, optimale Schonung der Gelenke, Sehnen und Wirbelsäule, Warmup und Cooldown, Aquajogging mit speziellen Aquajogging-Westen.Keine besonderen Vorkenntnisse notwen-dig!

Allgemeine Konditionfür Männer, Frauen und Kinder

Homepage: www.union-ebensee.at

- 24 -

AngelnHomepage: www.traunseefischer.at

Grundvoraussetzungen für das Angelfi-schen in Oberösterreich:Mindestalter 12 Jahre (Ausnahmebestim-mung am Traunsee)OBERÖSTERREICHISCHE FISCHER-KARTE (blauer Lichtbildausweis) Erleich-terung für Gäste aus anderen Ländern oder anderen Bundesländern „Die jewei-lige Angelberechtigung des Heimatlandes wird für den Erwerb von Tages- oder Wo-chenkarten anerkannt.“OBERÖSTERREICHISCHES LIZENZ-BUCH mit gültiger JahresmarkeTraunsee (Saisondauer 15.3.-15.11.):Erlaubt ist das Boot- und Uferfischen mit 2 Ruten, 24 Stunden täglich. Kinder bis 12 Jahre dürfen vom Ufer aus und tags-über fischen.Vorderer Langbathsee (Saisondauer 1.5.-15.10.):Erlaubt ist das Spinnfischen vom Ufer und Fliegenfischen vom zu mietenden Boot aus.Offensee (Saisondauer 1.5.-30.9.):Kinder unter 12 Jahre im Beisein eines Erwachsenen mit Lizenz gratis.

Badeplätze, StrandbäderÖffentliche Badeplätze am Traunsee:Trauneck (Schiffsanlegestelle) und Frei-zeitparadies Rindbach mit Liegewiese (ca. 19.000 m²), sanitären Einrichtungen, Kinderspielplatz, Surfgelände, Beach-Volleyball- und Fußballplatz sowie Boots-verleih. Die Benützung ist kostenlos, für PKWs ist eine Parkgebühr zu entrichten.Langbathsee:Die Uferbereiche des Langbathsee sind öffentlich und kostenlos zugänglich, es gibt WC-Anlagen. Die Liegewiese ist am

vorderen Ufer des Sees, 20 m vom Park-platz entfernt.Offensee:Die Uferbereiche, sowie die weitläufige Liegewiese am hinteren Ende des Of-fensees sind öffentlich und kostenlos zugänglich. Bei der Liegewiese gibt es einen gemütlichen Kiosk, sowie Chemo-WCs. Gehzeit vom Parkplatz bis zur Lie-gewiese ca. 30 min (Forststraße/kinder-wagentauglich).

Ballspielebei den Sportvereinen: UNION, ASKÖ, ESV, Berg+Wasser Sport-union Skgt (siehe im Teil „Vereine“)

BeachvolleyballIm Freizeitzentrum Rindbach, ca. 1 km vom Ortszentrum direkt am Traunsee be-findet sich ein Beachvolleyballplatz. Die Benützung ist kostenlos.

Bootsverleih und SegelschuleWassersport StadlmannStrandbadstraße 46, 4802 EbenseeTel: 0664/58 64 312Fax: 06133/88 04Email: peter.stama@aon.atHomepage: www.freizeitparadies-rindbach.at

Im Freizeitzentrum Rindbach vermietet das Wassersportzentrum Stadlmann Se-gelboote, Elektroboote, Ruderboote und Tretboote.Außerdem werden Segelkurse angeboten, für den Schulbetrieb stehen eine Jolle, Yngling, Aquila und Shark 24 zur Verfü-gung. Zur Infrastruktur gehören Stegan-lagen, Bojen, zwei Bootshäuser mit Schu-lungsraum sowie ein Strandbuffet.Die Windverhältnisse am Traunsee sind

- 25 -

für die Ausbildung zum Segler sehr gut geeignet.

DartDartclub New GenerationAdolf Lenczuk, KontaktpersonTel: 0664/413 77 68Email: a.lenczuk@gmx.atClublokal: Pizzeria FlamingoHauptstraße 22, 4802 EbenseeTel: 06133/52 80Trainingszeiten: Di, Mi u. Sa 19:00-22:00 Uhr

Drachenfliegen und ParagleitenHomepage: www.fluggebiete.at/ooe/feuer/infofeu.htm

Für Anhänger dieser Sportart befindet sich eine Startrampe auf dem Feuerko-gel, von der aus sich die Flieger in den Abgrund stürzen und davon schweben. Spektakulär auch für Zuschauer! Bezüglich der Windverhältnisse können Sie sich mit dem Verein Union Flying Swans Traunsee Drachenflieger und Pa-ragleiter Club in Verbindung setzen.

EislaufenAuskunft beim Tourismusbüro

Tel: 06133/70 51-49Bei entsprechender Witterung ist das Eis-laufen auf Natureis am Langbathsee und Offensee ein besonderes Erlebnis.

Feuerkogel (1.625 m)Der Feuerkogel ist der Hausberg Eben-sees. Er ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und bietet ein tolles Pan-orama über das Salzkammergut-Seen-gebiet, Höllen- und Totes Gebirge und Dachstein. Die Gasthöfe laden zur Rast ein. Der Feuerkogel ist auch ideales Schi-

gebiet für Familien; die Schischule bietet moderne Kurse an.1927 wurde dieser Berg durch die erste Seilschwebebahn Österreichs erschlos-sen. Die Feuerkogel-Seilbahn fährt von Mitte Mai bis Ende Oktober bzw. von An-fang Dezember bis Ostern, Betriebszeit 8.30 bis 17.00 Uhr, Fahrten zu jeder gan-zen und halben Stunde, bei Bedarf auch durchgehend.E u r o p a k r e u z a m A l b e r f e l d k o g e l : Das Europakreuz wurde anlässlich der Vorsitzführung Österreichs im Rat der Eu-ropäischen Union im ersten Halbjahr 2006 von mehr als 100 SchülernInnen der HTL Wels gefertigt und an die Naturfreunde Ebensee übergeben.

Homepage: www.feuerkogel.net

FitnessstudioEisenbahnersportverein EbenseeGartenstraße 14, 4802 EbenseeTel: 06133/81 444 Mo-Fr 7:30-21:00 (Ende 22:00 Uhr), Sa-So 7:30-18:00 Uhr (Ende 19:00 Uhr)

Gut eingerichtetes Fitnessstudio mit Sau-na und Solarium, Stocksporthalle.

Flusswandern in der TraunSporthaus ZopfHauptstraße 327, 4822 Bad GoisernTel: 06135/82 54Homepage: www.bogensport-zopf.at

Sport- und Abenteuerschule Harald TrawögerGrasberg 3, 4813 Altmünster, Tel: 0664/54 54 370.Email: office@sport-abenteuer.atHomepage: www.sport-abenteuer.at

- 26 -

Flusswandern für Menschen mit Beein-trächtigung

und deren Freunde auf der Traun und anschließend Grillfest in Karbach Berg- und Wassersport – UNION Salz-kammergut Homepage: www.bwsport.at

FußballKleinspielfeld (Street Soccer) im Trauneck, öffentliche Fußballplätze in der Freizeitan-lage Rindbach und in der Finkerleiten.Fußballtraining der Vereine auf den ver-einseigenen Plätzen in Langwies (Lang-wieserstraße) und bei der Seestation (Rindbachstraße).

Homepages: www.askoe-ebensee.at, www.esv.at

Gymnastikfür Frauen und Männer bei den Sortverei-nen (ASKÖ, Union, ÖTB, siehe im Bereich „Vereine“)

Homepages: www.askoe-ebensee.at, www.union-ebensee.at

Hallenbad EbenseeHauptstraße 34, 4802 EbenseeTel: 06133/70 51-55Email: hallenbad@ebensee.ooe.gv.attäglich außer Do 14:00-20:30 Uhr

Familien- und KleinkinderbeckenSauna, Sole- und Duftkammer, Wärmeka-bine, SolariumPreise Hallenbad: Tageskarte € 6,00 (Kinder ab 6 Jahren € 3,90), Abendkarte € 3,90Preise Sauna: € 9,50 (Kinder ab 6 Jahren € 7,00), Abendkarte € 3,90

Judofür Schüler und Erwachsene

Hauptschule Ebensee, Solvaystraße 9Homepage: www.judoteam.at (Sektion Ebensee)

KletternKlettern für Anfänger/-innen und Fortge-schrittene

Homepage: www.naturfreunde-ebensee.at

Laufen/JoggenLangsamlauf-, Joggen- und Lauftreff mit dem Laufclub EbenseeVeranstaltungsort: Kreuzung Almhaus-st raße/Gar tenst raße (Elekt rogeschäf t Schrall)Veranstaltungszeit: Mo ab 19:00 Uhr

Nordic WalkingBerg+Wasser Sportunion Skgt.

Renate Gigl, KontaktpersonTel: 0699/10 888 101Nordic Walking-Kurse:Helga Heissl, geprüfte Nordic-Walking-u. WirbelsäulentrainerinTelefonische Voranmeldung unter 0676/4267678 erforderlich.Einige Leihstöcke sind vorhanden.Veranstaltungszeit: von April bis JuliVeranstaltungsort: Rindbach – Lang-bathsee

Keine besonderen Vorkenntnisse erfor-derlich. Bewegungsausführung leicht er-lernbar, unabhängig von Alter, Geschlecht und Kondition, fit und vital auf die sanfte Tour – daher auch bei Bandscheiben- oder Gelenksbeschwerden und zur Re-konvaleszenz geeignet.Für Übergewichtige, Gestresste, oder

- 27 -

einfach für Bewegungshungrige als Kon-ditions-, Ganzkörper- und Ausdauertrai-ning.

Radfahren/MountainbikenInformationen und Routenbeschreibungen gibt es im Tourismusbüro.

Tel: 06133/70 51-49Beliebte Radtouren:zu den Langbathseen oder zum Offenseenach Bad Ischl – entweder über den Rad-weg oder auf der Forststraße am rechten Traunufer„rund um“ den Traunsee – zum Traun-stein, von dort Rückfahrmöglichkeit mit dem SchiffTraumhaft schöne Mountainbike-Tou-ren:über die Fahrnau von Rindbach zum Of-fenseevom Frauenweißenbach am Fuße des Brombergs zum Kesselbachüber das Langbathtal, vorbei am Sonn-stein zur Hochsteinalmrund um den Loskogel (Langbathtal)3-Seen-Tour – über die Langbathseen übers „Lueg“ und die Großalmstraße zum TraunseeDownhill-Strecke am FeuerkogelDie 5,6 km lange Strecke startet direkt oberhalb der Bergstation der Feuerkogel-Seilbahn auf rund 1600 m Seehöhe und endet direkt am Parkplatz der Feuerkogel-Seilbahn. Die Strecke ist durch Schilder und Bodenmarkierungen gekennzeichnet.

Homepage: www.50grad.at

ReitenLandgasthof in der Kreh

Langbathsee 1, 4802 EbenseeTel: 06133/62 35 oder 06133/52 08Internet: www.reiten-traunsee.at

Ausgangspunkt für ein- oder zweitägige Ausritte am 30 km langen Höllengebirge-Traunsee-Panoarama-Reitweg für geübte Reiter (Leihpferde vorhanden)

MUKI Reitsportzentrum Ebensee Lahnstraße 20, 4802 EbenseeTel: 0664/85 56 197

Moderne Reithalle, großzügige Außen-anlage, Kurse für Anfänger und Fortge-schrittene, Hippo-Therapie

SchachSchachclub Ebensee

Veranstaltungsort: Hotel Post Hauptstraße 19, 4802 EbenseeClubabende Do ab 18:30 Uhr

Skifahren, SkiverleihDas Familien-Skigebiet Feuerkogel liegt auf 1600m Seehöhe und ist seit Dezem-ber 2010 mit einer Gondelbahn, einem 6er-Sessellift, 3 Schleppliften und 1 Tel-lerlift ausgestattet. Die Ski- und Snow-boardschule Neuhuber betreibt in ihrem Skischulbereich außerdem einen Kinder-seillift und einen Zauberteppich.Neben den 5 Berggasthöfen gibt es ein Almhüttendorf mit 13 Selbstversorgerhüt-ten. Die Pisten reichen von einfach bis anspruchsvoll, ein besonderes Highlight für geübte Skifahrer ist die 6 km lange Naturabfahrt ins Tal, die direkt am Park-platz der Seilbahn endet.

Informationen zu Skikarten und Prei-sen: www.feuerkogel.net

Skikurse und Ausrüstungsverleih: Ski- und Snowboardschule Neuhuber

Feuerkogel 1, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/54 07Email: office@skischule-feuerkogel.atHomepage: www.skischule-feuerkogel.at

- 28 -

WandernInformationen und Routenbeschreibungen gibt es im Tourismusbüro.

Tel: 06133/70 51-49Insgesamt stehen ca. 100 km Wander-wege und 17.000 Höhenmeter zur Ver-fügung, die vom Spaziergang im Tal bis zur anspruchsvollen Tageswanderung (z. B. Überquerung des Höllengebirges) reichen.Für das leibliche Wohl der Wanderer auf den Bergen sorgen verschiedene Schutz-hütten (Rinnerhütte, Hochkogelhaus, Mittereckerstüberl, Hochsteinalm, Rie-derhütte, Naturfreundehaus und Almen am Feuerkogel) und Berggasthöfe (Feu-erkogel), in denen es auch zum Großteil Übernachtungsmöglichkeiten gibt. Am Hochplateau des Feuerkogels befin-den sich 7 km gut ausgebaute Wanderwe-ge mit zwei Aussichtskanzeln, von denen man eine herrliche Fernsicht über die umliegenden Berge und Seen hat (bis zu 200 km).Die schönsten Wandertouren:Großer Sonnstein (1.038 m), Gehzeit von der Pfarrkiche ca. 1 ½ StundenHochsteinalm (907 m), Gehzeit vom Park-platz (Langbathseestraße) ca. 1 StundeRund um den Offensee, Gehzeit ca. 1 ½ StundenThemenweg „Arbeit und Wirtschaft“ im Ortsgebiet Ebensee, Gehzeit ca. 2 ½ StundenHistor ischer Sa lzkammergut -Soleweg (Themenweg) von Ebensee nach Lang-wies, Gehzeit ca. 2 ½ Stunden, Kombina-tion mit ÖBB (Bahnhöfe Langwies, Lahn-stein, Steinkogel) möglichGassel-Tropfsteinhöhle, Gesamtgehzeit ca. 4 ½ StundenEibenberg (1.598 m), verschiedene Auf-stiegsmöglichkeiten (Offensee, Rindbach,

Ascherstraße)Erlakogel (1.575 m), Gesamtgehzeit ca. 5-6 StundenÜberquerung Bromberg-Petergupf-Hohe Schrott (1.839 m) nach Bad Ischl, Ge-samtgehzeit ca. 8 StundenRinnerhütte (1.473 m), Gehzeit vom Of-fensee ca. 3 Stunden Bewirtschaftung der Hütte von Juni bis 12. September täglichMittereckeralm, Gehzeit vom Parkplatz Schwarzenbach ca. 45 MinutenBewirtschaftung des Mitterecker-Stüberls von Juni bis September durchgehendEbenseer Hochkogelhütte (1.558 m), Gehzeit vom Parkplatz Schwarzenbach ca. 3 Stunden Bewirtschaftung der Hütte von Juni bis 12. September durchgehendMehrtagestouren im Toten Gebirge, im Höllengebirge

- 29 -

Kultur und Brauchtum

KINO

Kulturverein Kino EbenseeSchulgasse 6, 4802 EbenseeTel: 06133/63 08Fax: 06133/63 08-4Email: culture@kino-ebensee.atHomepage: www.kino-ebensee.at

Eine der bedeutendsten Kulturinitiativen Österreichs ist in Ebensee zu Hause. Der „Kulturverein“, der 1983 gegründet wur-de, ist wichtige Anlaufstelle für regionale Kulturentwicklungsarbeit und zeitgenössi-sche Kultur. Das Programmkino und Kon-zerte im Sektor Alternative-Pop bilden die beiden Schwerpunkte der Arbeit, die durch Literatur, Theater und Initiativen im Bereich der Bildenden Kunst ergänzt werden.Kulturstätte, zeitkulturelle Angebote, Pro-grammkino, Veranstaltungen Rock/Pop/World, Literatur/Kabarett

MUSEEN

museum.ebenseeHauptstraße 27, 4802 EbenseeTel: 0676/83 940 788Email: museum@ebensee.ooe.gv.atHomepage: www.museumebensee.atÖffnungszeiten: Ende Mai bis Ende September Di, Do, Sa 14:00-18:00 UhrMitte Dezember bis 2. Feber findet eine Sonderkrippenausstellung statt.Führungen für Gruppen sind auch au-

ßerhalb der Öffnungszeiten möglich.Anmeldungen unter obiger Tel.-Nr.

Das neu umgebaute und nach den mo-dernsten museumsdidaktischen Grundsät-zen gestaltete museum.ebensee befindet sich in einem historischen Gebäude, dem ehemaligen „Verwesamt“. Es beschäftigt sich mit den Frauen, Männern und Kin-dern, die das Schicksal hierher verschlug oder die ihre alte Heimat aufgrund wirt-schaftlicher Not, religiöser Verfolgung oder auch auf der Suche nach neuen Her-ausforderungen verlassen mussten.Ergänzend werden Ausstellungsstücke aus den Bereichen Volkskultur, Tech-nik- und Wirtschaftsgeschichte gezeigt. Ein Lift ermöglicht in der Mobilität ein-geschränkten Personen und Familien mit Kinderwägen einen ungehinderten Muse-umsbesuch.

Zeitgeschichtemuseum EbenseeKirchengasse 5, 4802 EbenseeTel: 06133/56 01Email: museum@utanet.atHomepage: memorial-ebensee.atÖffnungszeiten: Di-So 10:00-17:00 Uhr (November bis Dezember Di-Fr)Führungen ab 10 Personen nach Voran-meldungMuseum + KZ-Gedenkstätte: 3 Stunden

Das Zeitgeschichte Museum Ebensee in unmittelbarer Nähe des museum.eben-see, erinnert an die politische Geschichte des Salzkammerguts zwischen 1918 und 1955. Im Zeitgeschichte Museum befin-den sich Ausstellungen der Ersten Re-publik, Traditionen der politischen Kultur Österreichs als auch über den Weltkrieg, die Zwangsarbeit und das Konzentra-tionslager Ebensee.

- 30 -

KZ-Gedenkstätte EbenseeÖffnungszeiten: KZ-Friedhof ganzjährig, KZ-Stollenanlage: (1. Mai-15. Juni) Sa-So 10:00-17:00 Uhr, (16. Juni-15. Sept.): Di-So 10:00-17:00 Uhr (Montag geschlossen), (16.-30. Sept.) Sa-So 10:00-17:00 Uhr

Der Ort des ehemaligen Konzentrationsla-gers Ebensee ist heute von einer dichten Wohnsiedlung umgeben. Bereits wenige Jahre nach der Befreiung wurde das La-ger völlig zerstört und von der Gemeinde zur Bebauung freigegeben. Der Opferfriedhof mit hunderten Einzel-gräbern und zwei Massengräbern, die kurz vor der Befreiung heimlich angelegt wurden, liegt an der Stelle, an der sich das Krematorium und das „Krankenrevier“ befanden. Der Gedenkstollen und der KZ-Friedhof befinden sich im Ebenseer Orts-teil Finkerleiten.

Naturmuseum SalzkammergutJohanna und Stefan GratzerLangwieserstraße 111, 4802 EbenseeTel: 06133/32 18Mobil: 0664/210 151Email: salzkammergut@naturmuseum.atHomepage: www.naturmuseum-salzkammergut.atÖffnungszeiten: Mo-So 9:00-18:00, Heiligabend und Christtag, Silvester und Neujahr geschlossenEintrittspreise auf Anfrage. Es gibt Er-mäßigungen mit der oö. Familienkarte, für Gruppen, Schüler, Studenten.

Auf 700 m² Ausstellungsfläche und zwei Etagen bekommen Kinder und Eltern ei-nen ausführlichen Einblick in die heimi-schen Naturräume. Den Familien werden im Naturmuseum Salzkammergut die Augen für die Schön-

heiten der Natur geöffnet. Auf 700 m² Ausstellungsfläche und 5.000 m² Au-ßenbereich (Naturgarten, Lehrpfad, Bio-top,…) werden die Kinder und Eltern zum Entdecken und Verweilen eingeladen.Das Naturmuseum Salzkammergut ist be-sonders liebevoll ausgestaltet, mit Tieren und Pflanzen aller Art aus unserer Um-welt.

BRAUCHTUM

Ebenseer LandschaftskrippenIn der Weihnachtszeit wurden in Ebensee früher Krippenspiele aufgeführt und eine eigene starke Liedtradition gepflegt. Im 19. Jahrhundert kam das „Schnegern“, das Schnitzen mit einfachen Messern, vermehrt hinzu. Dies nahm bei den Pfann-hausern und Holzknechten seinen Anfang und weitete sich immer mehr aus.Die Lust am Schnitzen, Lust am Malen, Lust am Aufstellen der zahlreichen Figu-ren bekam eine Eigendynamik. Es ent-stand ein spielerischer Wettbewerb mit dem Wunsch, andere in der Anzahl der Figuren, großartiger Landschaftsbauerei, Einbringung neuer Figurengruppen und neuer Gestaltungsideen zu übertreffen.Immer mehr Ebenseer begannen Krippen-schnitzkurse zu besuchen, wieder selber zu schnitzen und sich neue im Ort ge-schnitzte Krippen zuzulegen oder die al-ten von den Dachböden zu holen.Eine Reihe von Krippenbesitzern zeigt Jahr für Jahr voll Stolz ihr Werk privaten Interessenten. „Krippöschaungehen“ ist zwischen 26. Dezember (Stefanitag) und 2. Februar (Lichtmess) eine weitverbrei-tete Freizeitbeschäftigung der Ebenseer Bevölkerung und lockt viele Gäste nach Ebensee. Typisch für Ebensee sind figu-

- 31 -

renreiche, oft zimmerfüllende Krippen, die meist mehrere hundert Figuren umfassen und in denen die Ebenseer Krippenbauer ihre geliebte Heimat darstellen und mit ih-nen lieb gewonnenen Gestalten aus den Hirtenliedern bevölkern.

SternsingerHomepage: www.sternsingen.at

Hinter der Sternsingeraktion steht die größte österreichische Kinderorganisa-tion - die Katholische Jungschar Öster-reichs. Sie hat 1955 die Tradition des Sternsingens aufgegriffen und mit der aktuellen Bedeutung versehen. Zum ei-nen die gelebte Verkündigung der Weih-nachtsbotschaft „Heil und Frieden für alle Menschen“, zum anderen das Spenden-sammeln für notleidende Mitmenschen in der sogenannten „Dritten Welt“. Zur aktiven Teilnahme beim Sternsingen lädt die Katholische Jungschar alle Kinder der (Pfarr-)Gemeinden ein.Mit der Dreikönigsaktion hat die Katholi-sche Jungschar ein professionelles Hilfs-werk eingerichtet, welches für den wirksa-men Einsatz der Spendengelder sorgt.Ebenseer Kinder und erwachsene Beglei-ter ziehen verkleidet als die Heiligen Drei Könige Caspar, Melchior und Balthasar in Begleitung eines Sterns von Haus zu Haus ziehen, um Geld für Entwicklungs-projekte zu sammeln. Dabei singen sie Lieder und sagen bestimmte Sprüche auf. Auf den Haustürbalken wird mit Kreide die Segensbitte C+M+B („Christus mansi-onem benedicat“ lat. „Christus segne die-ses Haus“) mit der jeweiligen Jahreszahl geschrieben.Die Sternsinger gehen in Ebensee rund um den Dre ikön igs tag, 6 . Januar, von Haus zu Haus und bitten um eine Spende.

GlöcklerlaufIn der letzten Rauhnacht (5. Jänner) findet nach Einbruch der Dunkelheit der Glöck-lerlauf statt, der um 18:00 Uhr bei ausge-schalteter Ortsbeleuchtung beginnt.Die Glöcklergruppen erscheinen nachein-ander im Ortszentrum. Anschließend lau-fen die Passen durch die Ortschaften des Gemeindegebietes, wobei sie mehrere Stunden unterwegs sind.Die Läufer (Glöckler) stellen nach altem Brauch gute Lichtgeister dar, welche durch ihr Licht die bösen Rauhnachtgeis-ter und die Dunkelheit vertreiben sollen. Sie sind weiß gekleidet und tragen große, am Rücken befestigte Glocken. Auf ihren Köpfen haben sie die Glöcklerkappen auf. Diese mit Kerzen von innen beleuchteten Kappen sind bis zu vier Meter lang, bis zu zwei Meter hoch und wiegen nicht selten bis zu 20 kg. Sie bestehen aus Holzge-stellen in unterschiedlichen Formen, die mit schwarzem Tonpapier bespannt sind. In dieses wurden Muster aus Blumen-, Weihnachts- und Heimatmotiven geschnit-ten und gestanzt und die so entstandenen Motive mit transparentem Buntpapier hin-terklebt.Jede Glöcklerpasse besteht aus einer unterschiedlichen Anzahl an Mitgliedern, unter denen die verschiedenen Aufga-ben verteilt sind. Alle Läufer tragen beim Glöcklerlauf ein weißes Hemd und eine weiße Hose. Beim Glöcklerlauf wird pro Passe in der Regel eine ungerade Zahl an Kappen mitgenommen.Der Vorläufer hat keine Kappe, dafür aber einen Stock, um sich Platz zu verschaf-fen. Zur Unterstützung des Vorläufers be-gleitet der sogenannte „Spion“ die Gruppe – dieser kundschaftet den Weg vor den Läufern aus.Die verschiedenen Glöcklerpassen bitten während des Glöcklerlaufs im Ortszent-

- 32 -

rum, bzw. am darauffolgenden Tag in den Straßen, wo in der Nacht gelaufen wurde, um den „Glöckergroschen“, eine Spende für die Passe.

Fasching in Ebensee„Fåschingtåg, Fåschingtåg, kimm na bald wieda, wånn ma koån Geld nit håbn, schern ma di nieda, Hutzn, Fetzn, Lempn auf und nieda, hin und he, ålles fåhrt nåch Ebensee.“Dieser typische Ebenseer Faschingsaus-ruf ist auch über Österreichs Grenzen hi-naus bekannt – nicht umsonst wird Eben-see als Faschingshochburg bezeichnet. Die Wurzeln des Ebenseer Faschings entsprangen im Gebiet um Bad Aussee. Im Jahre 1604, als die Saline Ebensee gegründet wurde, holte man Facharbeiter aus Aussee in die Traunseegemeinde, die auch den Fasching mitbrachten. Im Laufe der Jahre hat sich der Fasching zu seiner heutigen, besonderen Form weiterentwi-ckelt und war stark verwurzelt.Der geschichtlichen Tradition zu Folge nützen die Ebenseer in erster Linie die Faschingszeit dafür, unerkannt ihre Mei-nung äußern zu dürfen, Personen zu kriti-sieren und über heitere Vorkommnisse im Ort zu berichten.Die Ebenseer Faschingsumzüge sind auf Grund ihrer schön gestalteten Faschings-wägen, den originellen Kostümierungen und der Faschingsgaudi sehr beliebt. Mit Originalität und großem Aufwand werden zahlreiche Faschingsveranstaltungen und drei Umzüge gestaltet, bei denen mit Si-cherheit kein Auge trocken bleibt.Für die „echten Ebenseer“ zählt insbeson-dere das selbst geschneiderte und aufge-putzte Fetzengewand, die „geschnegerte“ (geschnitzte) Holzlarve und der Fetzenhut zu persönlichen „Heiligtümern“. Jahr für Jahr wird dieses schöne Brauchtum von

den EbenseerInnen hochgehalten und ge-feiert – verwurzelt mit einer Jahrhunderte alten eindrucksvollen Tradition.

Ostern in EbenseeDas Osterfest wird an jenem Sonntag begangen, der dem ersten Frühlingsvoll-mond folgt, demnach frühestens am 22. März, spätestens jedoch am 26. April.In Ebensee gibt es viele Bräuche zur Os-terzeit. In der Karwoche verstummen die Kirchen-glocken. Als Ersatz ziehen Ratscherbuben durch den Ort, erinnern an die Gebetszei-ten und künden vom Leiden und Sterben Christi.Der Liebstattsonntag wird am vierten Fastensonntag gefeiert, an dem Lebku-chenherzen als Dank für erhaltene Liebe verschenkt werden.Ein beliebter Brauch während der Fas-tenzeit ist das Auseinanderreißen der Fastenbeugel, welches das Teilen sym-bolisiert.Beim Emmausgehen werden Patenkinder und Freunde besucht und eventuell ein Ausflug gemacht.Der Osterhase ist ein weitverbreitetes Symbol für den Osterbrauch. Kinder be-malen Ostereier, die der Osterhase dann versteckt. Am Ostersonntag machen sich die Kinder auf die Suche nach ih-ren Osternestern. Die Eier werden dann verschenkt oder es wird mit ihnen Eier-pecken gespielt. Früher hießen die Os-tereier Antlasseier, sie waren rot gefärbt und bedeuteten Vergebung. In der Katho-lischen Pfarre werden die Osterfeiertage intensiv gefeiert (Bußfeier, Abendmahl-feier, Kreuzweg, Osternacht, Auferste-hungsfeier), musikalisch umrahmt von Kirchenchor und Orchester.

- 33 -

Maibaum und MaibaumaufstellenDas Maibaumaufs te l len is t e in a l ter Fruchtbarkeitsbrauch. Es wird ein schö-ner gerade gewachsener Baum mit etwa 30 bis 34 Metern Länge geschlagen, von Rinde und Ästen befreit und mit bunten Girlanden, Tannengrün oder Krepp-Papier geschmückt. Der Überlieferung nach wer-den dadurch böse Geister und Hexen ver-trieben.Der Maibaum wird am 30. April am Eben-seer Rathausplatz, sowie in verschie-denen Ebenseer Ortsteilen (Langwies, Rindbach, Neudorf) im Rahmen einer festlichen Veranstaltung aufgerichtet. Der Baum wird die ganze Nacht über streng bewacht, damit er nicht gestohlen oder beschädigt werden kann.

Ebenseer AlttrachtSeit der Gründung der Alttrachtgruppe im Jahre 1946 ist der Trachtenverein Alttracht Ebensee, dessen Tätigkeit ab-solut ehrenamtlich ist, bemüht, Ebense-er Brauchtum, Heimattänze, Volksmusik, Volksgesang, Ebenseer Kulturgut und vor allem die Pflege und Erhaltung unserer Festtracht, die Alt-Ebenseer Tracht zu bewahren.Die Basis für die Vereinsarbeit bildet die Teilnahme am kulturellen Leben und am Brauchtumsgeschehen und vor allem die Pflege und Erhaltung der Festtracht, der Alt-Ebenseer Tracht.Angeschlossene Gruppen: Alt- und Fest-trachtgruppe, Volkstanzgruppe, Schwert-tänzer, Dreigesang.

D’SunnstoanaGründungsjahr: 1909 Angeschlossene Gruppen: Kinder- und Jugend, Volkstanz, Plattler, Goldhauben- und Kopftuchgruppe, Stahelschützen.

Derzeit 51 Erwachsene, 16 Kinder, sowie 166 unterstützende Mitglieder, 1 Ehrenob-mann, 4 Ehrenmitglieder, VereinsmusikerEinsatz auf sozialem Gebiet: Pensionis-tenheim “Hoangarten” mit Bastelarbeiten, mus ika l ische Darb ie tungen, Pa lmbu-schenbinden, Nikolaus- und Weihnachts-feier, HeimatabendeFür Behinderte und deren Freunde: Un-terstützung bei sämtlichen Aktivitäten, wie z. B. Ausflug auf den Feuerkogel Höhepunkte im Jahr: Glöcklerlauf, Fa-sching, Palmweihe, Ostern, Maibaum, Sonnwendfeier, Stahelschützen- und Fa-milienfest, Notburgamesse, Erntedank-fest, Laternenfest, Nikolaus- und Weih-nachtsfeier

Goldhauben im Bezirk GmundenDie Goldhaube, Haube voller Geheimnis ...Der technische Aufbau der heut igen Goldhaube nach ihren einzelnen Teilen wiederholt die Entstehungsgeschichte der Goldhaube von ihren ältesten Wurzeln bis zur stilistischen Vollendung, die sie im 19. Jahrhundert erfahren hat. Heute werden mit großer Kunstfertigkeit Goldhauben hergestellt. Kaum jemandem wird dabei bewusst, dass sooft eine der stolzen Hau-ben fertiggestellt wird, die gesamte Ge-schichte der tausendjährigen Entwicklung der Goldhaube durchlaufen wurde.Schönheit ins Leben tragen …Gemeint wird damit nicht nur die Schönheit der Kopfbedeckung, sondern auch jene Schönheit, die man spüren kann, durch Güte, Freundlichkeit und Mitmenschlich-keit. So ist die Goldhaube ein Symbol un-serer reichhaltigen Trachtengemeinschaft und Heimatverbundenheit für unser Land geworden.Freie Goldhaubengruppe Ebensee

Franziska Schaschnig, Kontaktperson

- 34 -

Eibenbergsiedlung 20, 4802 EbenseeTel: 06133/89 82

Auf Initiative der damaligen Landesobfrau der Goldhauben-, Kopftuch- und Hutgrup-pen Frau Anneliese Ratzenböck wurden in den meisten Orten Oberösterreichs Goldhaubengruppen neu gegründet. 1978 stellten sich die Goldhaubenfrauen mit ihren selbstgenähten Goldhaubenkleidern und selbst gefertigten Goldhauben erst-mals vor.Die Goldhaubengruppe Ebensee verschö-nert durch ihren Einsatz hauptsächlich kirchliche Anlässe wie zum Beispiel Fron-leichnam und Erntedank.In den beiden Ebenseer Trachtenvereinen Alttracht und D`Sunstoana sind ebenfalls Goldhaubenfrauen vertreten.

VogelfangRiezinger Alfred, KontaktpersonAm Einlass 3, 4802 EbenseeTel: 0664/87 03 769Email: kreuzschnabel@gmx.atHomepage: www.vogelfreunde.eu

Im Salzkammergut dürfen einzelne Exem-plare der häufig vorkommenden Finken-vögel Gimpel, Erlenzeisig, Stieglitz und Fichtenkreuzschnabel gefangen und ge-halten werden. Dieses Brauchtum ist seit 2010 in die Liste des immateriellen Kul-turerbes der UNESCO aufgenommen. Der Fang lässt sich in der Region bis 1579 zurückverfolgen. Diente er früher auch zur Fleischversorgung des gewöhnlichen Volkes, hat man sich bald auf besonders schöne, unversehrte Exemplare speziali-siert.Heute werden Vögel mit Hilfe von Netzklo-ben gefangen. So wird der Vogel, nach-dem er sich auf eine Sitzstange gesetzt hat, behutsam mit einem engmaschigen Netz umgeben. Vögel, die nicht ganz vom

Netz umschlossen sind, können sich leicht von selbst befreien. In diesem Fall wer-den keine physiologischen Anzeichen von Schmerz oder Verletzungen festgestellt. Der Fänger ist ständig anwesend und be-obachtet die Vorgänge ganz genau.Die schönen Männchen werden im Spät-herbst an einem Sonntag um Kathrein von einer Jury bewertet und der Bevölkerung in einer Ausstellung präsentiert. Gehalten werden die Vögel in großräumigen Volie-ren mit gesetzlich vorgeschriebener Min-destgröße (mindestens 4 m³), welche mit Fichtenzweigen und Zapfen sowie Wild-kräutern als Leckerbissen für die Schütz-linge ausgestattet sind.Vögel werden anschließend im Frühjahr, während der ersten Schönwetterperioden wieder ausgelassen. Vorher jedoch wer-den sie wieder an die Wildnis gewöhnt. Der Kontakt zu Menschen wird verringert, und sie bekommen Futter, dass sie haupt-sächlich zu dieser Jahreszeit finden.Es gibt in Ebensee neun Vogelvereine, welche nach außen durch den Salzkam-mergut-Verband der Vogelfreunde vertre-ten werden.

MUSIKGRUPPEN U. CHÖRE

Feuerwehrmusikkapelle LangwiesAm 7. Oktober 1922 wurde in einem kleinen Gasthaus in Langwies eine Ver-sammlung zur Gründung einer Musikka-pelle abgehalten. 19 Männer, von denen der Großteil erst ein Instrument erlernen musste, waren von dem Vorhaben begeis-tert und bereit, der Kapelle beizutreten. Nach dem zweiten Weltkrieg wurde die FM Langwies neu gegründet. Jedes Jahr Ende Juli wird das Ebenseer Volksfest veranstaltet, zu dem verschie-

- 35 -

dene Konzerte im Jahreskreis (z. B. Cä-cilienkonzert im November). Derzeit sind rund 55 Musikerinnen und Musiker Mit-glied der Feuerwehrmusikkapelle Lang-wies.

Salinenmusikkapelle Die Salinenmusikkapelle Ebensee ist eine der sechs Musikkapellen der Salinen Aus-tria neben Bad Ischl, Dürrnberg (Hallein), Altaussee, Hallstatt und Hall in Tirol.Der Klangkörper der Salinenmusik Eben-see setzt sich derzeit aus 54 Musikern (davon zwölf Damen) zusammen. Bei Marschausrückungen und Konzerten wer-den unsere Musikanten von vier Marke-tenderinnen begleitet. Bei besonderen Anlässen verschönern zwei Fahnen-träger das Gesamtbild unserer Kapelle. Höhepunkte stellen der jährliche Berg-mannsabend, der nach der musikalischen Darbietung mit einem Traumfeuerwerk den Abschluss findet, und das Festkon-zert zum Nationalfeiertag dar.

Solvay WerkskapelleDie Solvay Werkskapelle wurde 1922 ge-gründet. Die Kapelle besteht aus ca. 40 Musikern. Höhepunkte des Musikjahres sind das traditionelle Frühlingskonzert, Parkkonzerte sowie der Gedächtnisgot-tesdienst zu Allerheiligen.

Orchester der MusikfreundeDas Streichorchester der Musikfreunde Ebensee wurde 1966 gegründet und wid-met sich der Pflege und Ausführung von Kammer-, Orchester- und Chorwerken klassischer und zeitgenössischer Kompo-nisten. Das Orchester hat sich seit seiner Gründung voll und ganz in den Dienst des örtlichen Kulturgeschehens gestellt. Be-sonders erwähnt seien hier die jährlichen

Konzerte zum Jahreswechsel und zum Frühlingsbeginn.

Franz Kirchner Big BandDie Franz Kirchner Big Band wurde 1975 gegründet. Musiker aus der Region Salz-kammergut fanden sich aus Begeisterung zur Swingmusik in einer Big Band zusam-men. Der Ebenseer Musiker Franz Kirch-ner gründete die Band und leitet sie noch heute.Zwei Tourneen nach Dänemark, sowie eine „Gershwin Jubiläumstournee“ mit Paul Kuhn und Heinz v. Hermann waren absolute Höhepunkte. Es wurden zwei Musikkassetten (10 Jahre FKBB, 20 Jahre FKBB) und drei CDs (Mozart im Big Band Sound, 25 Jahre FKBB, 30 Jahre FKBB) produziert. Die Band spielte auch an be-rühmten Veranstaltungsorten wie dem Ti-voli in Kopenhagen, im Mozarteum Salz-burg, im legendären „Jazzland“ in Wien, im Kurgastzentrum Bad Reichenhall, in den Jazzclubs Salzburg, Krems, Wist in Graz, bei den Jazzfestivals Burghausen, Bad Aussee und Anif in Salzburg. Eine Tournee in die Ebenseer Partnerstadt Prato, mit Konzerten in Florenz, Monte Murlo und Santa Lucia, war ein großer Erfolg.

Die Kirchenchöre Ebensee und RoithDie beiden Kirchenchöre gestalten die Messen an kirchlichen Feiertagen in den Kirchen Ebensee und Roith musikalisch. Besonderheiten sind die Rorateämter am 1. und 4. Adventsonntag um 7:00 Uhr früh („Landmesse“ von Ferdinand Schubert), sowie die „Schnabel-Vesper“, die am 24. Dezember um 16:00 Uhr in der Pfarr-kirche gefeiert wird. Mehrere CDs, die im Lauf der letzten Jahre aufgenommen wur-den, sind im Pfarramt erhältlich.

- 36 -

Veranstaltungen im Jahreskreis

FESTE IN EBENSEE

WeihnachtsmarktÖrtliche Handelsbetriebe machen mit ih-ren Angeboten an den Wochenenden vor Weihnachten das Schenken leichter. Ver-eine und kreative Kunstschaffende zeigen und verkaufen originelle und traditionelle Volkskunst aus dem Salzkammergut und Schmankerln der Region werden angebo-ten.

Marktfest Beim Marktfest (meist Mitte August) wer-den von verschiedenen Vereinen oder Gruppen Aktivitäten angeboten (Kulinari-sches und Unterhaltung), für Kinder gibt es viele Möglichkeiten samt kleinem Ver-gnügungspark (Pferdekutschenfahrten, Kinderzug, Hüpfburg ...).

AlmfestZu einer besonderen Attraktion zählt das alljährliche Almfest (meist im Juli) auf dem Feuerkogel. Diese Initiative der Alm-bauern Anton Giorgini, Sepp Loidl, Franz Promberger und der Feuerkogelseilbahn zeigt traditionelle Arbeiten und Almhand-werk sowie die vielfältigen Produkten der Almbauern. Im Vordergrund steht aber die Geselligkeit auf dem Feuerkogel.

BergmannsabendAn diesem Abend (Juli oder August) findet im Rathauspark ein Konzert der Salinen-Musikkapelle statt. Bei Einbruch der Dun-kelheit und bei Schönwetter ist um ca. 22:00 Uhr ein großes Feuerwerk zu se-hen. Für Speis und Trank wird gesorgt.

O luna mia Der Ebenseer Einkaufsmarkt und Gas-tronomiebetriebe gestalten im Juli eine lange Einkaufsnacht mit südländischem Flair: Musik, Möglichkeiten zu essen und zu trinken, Kinderprogramm etc.

PfarrfestDas Pfarrfest der Pfarre Ebensee-Roith wird immer am letzten Sonntag im Juni am Gelände der Seelsorgestation Roith (Roither Kindergarten) gefeiert. In der Bruder Klaus-Kirche in Roith findet eine Messfeier mit feierlichem Einzug und musikalischer Umrahmung durch die Feuerwehr-Musikkapelle Langwies statt und anschließend wird viel Kulinarisches geboten. Am Nachmittag gibt es verschie-dene Spiele für die Kinder.

ParkkonzerteIm Rathauspark musizieren die drei Mu-sikkapellen Ebensees abwechselnd in den Monaten Juni bis September. Die Termine werden auf Plakaten und in den Medien bekanntgegeben.

VolksfestDas Volksfest wird von der Feuerwehrmu-sikkapelle Langwies Ende Juli am Fest-gelände im Trauneck veranstaltet, es gibt dort ein Bierzelt und einen Vergnügungs-park.

KirtagBeim dreitägigen Kirtag am 2. Sonntag im September gibt es nicht nur ein Bierzelt und einen Vergnügungspark für Kinder, sondern auch volksmusikalische Unter-haltung durch diverse Gruppen. Saftige Brathendln, ein gutes Bier und tolle Stim-mung zeichnen diese Veranstaltung aus.

- 37 -

Fahrende Verkaufsstände, die von Kirtag zu Kirtag ziehen, bieten ihre verschiede-nen Produkte an.

SPORTEVENTS

Feuerkogel-BerglaufDer Feuerkogel-Berglauf zählt neben dem Großglockner-Lauf zu den anspruchs-vollsten Bergläufen in Österreich. Der Lauf auf den Ebenseer Hausberg wird von der Schönheit der Landschaft und der selektiven Streckenführung geprägt.Erwachsene starten am Rathausplatz, Schüler und Jugendliche starten beim Na-turfreundehaus. Am Feuerkogel-Plateau findet der Mini-Berglauf für die Kleinen statt.

Homepage: www.feuerkogel-berglauf.at

Langbathsee LaufFindet an einem Sonntag im September statt.Start und Ziel: Parkplatz LangbathseeKnirpslauf: 100 m, Kinderlauf: 500 m, Schülerlauf A: 1.200 m, Schülerlauf B: 3.500 m, Hauptlauf: 7.200 m

Homepage: www.langbathseelauf.at

Traunsee CupIn der Wintersaison werden Skirennen von verschiedenen Vereinen in der Um-gebung ausgetragen. Um Teilzunehmen muss man in einem dieser Skiklub´s Mit-glied sein.Schiklub Ebensee, Josef Holzinger

Audorf 38Tel: 0676/83 940 784Homepage: www.skiteam-ebensee.com

Nostalgiefest am FeuerkogelNostalgieschigruppen aus Mürzzuschlag, Traisen, Slowenien, Saalbach, Leogang und Ebensee zeigen in traditioneller bzw. nach originaler Vorlage geschnei-derte Kleidung verschiedene Stilarten des alpinen Schilaufs wie die Lilienfelder Schilauftechnik von Matthias Zdarsky, die so genannte Einstocktechnik, aber auch Techniken von den Anfängen in Mittel-europa bis zur Wedeltechnik der 50-er Jahre. Zusätzliche Highlights an diesem besonderen Tag sind eine große Schnee-bar, eine Tombola mit vielen attraktiven Preisen, musikalische Umrahmung auf der ORF-Bühne und ein Berg-Iglu. Na-türlich kann jeder sein Geschick auf den nostalgischen Brettern selber unter Be-weis stellen.Nostalgie-Schigruppe Feuerkogel

Anton UllyBahnhofstraße 7, 4802 EbenseeTel: 0676/90 36 153Homepage:

www.nostalgie-schigruppe-feuerkogel.org

Traunsee WocheDie Traunsee-Woche findet meist immer um den Chr is t i -H immel fahr t -Fe ier tag (Mai/Juni) statt und setzt sich aus Segel-regatten der verschiedensten Bootsklas-sen zusammen. Die Regatten werden in Kooperation der Segelclubs aller Traun-seegemeinden veranstaltet.

Homepage: www.traunseewoche.at

RC44 Austria CupDer RC44 Austria Cup ist eine Segelre-gatta auf höchstem Niveau. Die 10 bis 12 RC44 Yachten, die in Ebensee im Traun-eck zusammengebaut und zu Wasser ge-lassen werden, treten sowohl im Match Race als auch im Fleet Race gegenein-

- 38 -

ander an. Die Wettfahrten der imposan-ten Boote bieten eine einzigartige Show für alle Segelbegeisterten. Der Gmundner Stadtplatz wird in ein Segelzentrum um-gebaut und bietet neben den Liegeplätzen der „Carbon-Monster“ einzigartige Einbli-cke in die Welt des Hightech-Segelns.

Homepage: www.rc44.at

Ebenseer ReitsporttageIm MUKI-Reitsportzentrum in Roith fin-den im Rahmen der Reitsporttage jährlich im April/ Mai an bis zu drei Wochenende Dressur- und Springbewerbe bis zur Klas-se S statt. Die Termine für die Veranstal-tungen sind auf den Plakaten im Ort zu entnehmen.Für alle Reitsportfans und Interessierten ist diese Großveranstaltung (über 600 teilnehmende Pferde im Jahr 2010) ein Pflichttermin. Für Speis und Trank ist ge-sorgt.

Kirchen

KATH. PFARRE EBENSEE

Pfarrer Alois RockenschaubMarktgasse 15, 4802 EbenseeTel: 06133/52 63Fax: 06133/52 63-19Email: kanzlei@pfarre-ebensee.atHomepage: www.pfarre-ebensee.at

Wir Christen und Christinnen brauchen eine Gemeinschaft, einen Ort, wo Begeg-nung möglich ist und sich unser Glaube entfalten kann;wo wir Freud und Leid miteinander teilen und unser Leben mit all seinen Facetten voreinander und vor Gott zur Sprache bringen und miteinander feiern können.Unsere Pfarrgemeinde versteht sich als offene Gemeinde, die diesen Raum er-möglichen will.Wir wollen offen sein für Jung und Alt, für Kranke und Gesunde und auch für Men-schen unterschiedlichster Religionen und Kulturen.Wir möchten ein Ort der Begegnung sein, ohne zu vereinnahmen oder uns verein-nahmen zu lassen.Wir verstehen uns als Weggemeinschaft und wollen voneinander etwas von dem lernen, was Jesus uns vorgelebt hat.

Wir sind für Sie da, wenn Sie ...für Ihr Kind die Taufe wünschen, Fragen zur Erstkommunion haben, oder sich fir-men lassen möchte, heiraten wollen, eine Aussprache wünschen,einen Krankenbesuch, die Krankenkom-munion oder Krankensalbung erbitten,einen Todesfall in der Familie haben oder jemand im Sterben liegt, Segnungen wün-

- 39 -

schen, ein Gebetsanliegen haben, Fragen zum Kirchenbeitrag haben, (wieder) in die Kath. Kirche eintreten möchten,Informationen zu pfarrlichen Aktivitäten wünschen oder sonstige Anliegen haben.

Seelsorger:Pfarrer: Alois RockenschaubDiakone: Fridolin Engl, Kurt SchrempfPastoralassistent: Mag. Josef Seng-schmid

Öffnungszeiten Pfarrkanzlei:Mo-Fr 8:00-12:00 Uhr und Fr 14:00-17:00 Uhr

Gottesdienste:Pfarrkirche St. JosefSonntag: 9:45 UhrSamstag:19:00 Uhr (Sommer) bzw. 18:30 Uhr (Winter)Bruder Klaus Kirche RoithSonntag: 8:15 Uhr

Angebote in der Pfarre:Bibelrunde• Caritas Soforthilfe• EZA-Verkauf• Gemeinde- und Pfarrbücherei• Kath. Bildungswerk• Kirchenchor Ebensee, Kirchenchor • RoithMini-Treff (Eltern mit Kleinkindern)• Seniorennachmittag• Kinder-Wort-Gottes-Feiern, Krabbel-• gottesdienste

Aktuelle Angebote entnehmen Sie bitte dem Pfarrblatt, dem wöchentlichen Mit-teilungsblatt, den Pfarrschaukästen, dem Lokalfernsehen und der Internetseite.

EVANGELISCHE TOCHTERGE-MEINDE EBENSEE

Kurator Wolfgang TrinkTel: 06133/62 95Pfarrer Mag. Martin Eickhoff, GmundenPestalozziplatz 1, 4802 EbenseeTel: 06133/55 04Pfarrkanzlei Gmunden: 07612/64 237Email Muttergemeinde Gmunden: office@evanggmunden.atHomepage: www.evanggmunden.at

Die Evangelische Tochtergemeinde Ebensee versteht sich als kleine (ca. 350 Mitglieder) eigenständige Gemeinschaft von evangelischen Christen. Wir freuen uns über gute ökumenische Kontakte und Freundschaften. Organisatorisch sind wir der Evangelischen Pfarrgemeinde Gmun-den zugehörig. Die Kanzlei in Gmunden ist auch Ansprechpartner für Taufen, Trauungen, Beerdigungen, Wünsche nach Seelsorge oder Hausabendmahl. Pfarrer Martin Eickhoff ist für unsere Gemeinde zuständig und betreut uns neben seiner Gemeindearbeit in Gmunden. Wir freuen uns über viele ehrenamtliche Mitarbei-ter, ohne die unser Gemeindeleben nicht denkbar wäre. Das gilt für Kinder- und Jugendarbeit, für Hauskreise, Kranken-, Geburtstags-, Altenheimbesuche, aber genauso für den Sonntagsgottesdienst, den oft ehrenamtliche Lektoren mit uns feiern.

Gottesdienste jeden Sonntag um 9:00 UhrJeden 1. So im Monat mit AbendmahlJeden 3. So mit Kinder-GottesdienstBesondere Familiengottesdienste und

- 40 -

Gottesdienst im Seniorenheim nach An-kündigungBibelgesprächskreis etwa 14-tägig

Unsere Kirche wird gerne für Konzerte verschiedener Musiker genutzt. Beson-dere Veranstaltungen sind im Aushang ersichtlich. Herzlich Willkommen!

JEHOVAS ZEUGEN IN ÖSTERREICH – VERSAMM-LUNG EBENSEE

Langbathstraße 23a, 4802 EbenseeEmail: jz.ebensee@gmail.com

Öffentlicher Vortrag: Sonntag 9:00 UhrWachturmstudium: Sonntag 9:40 UhrBibelstudium: Donnerstag 19:00 UhrTheokratische Schule u. Dienstzusam-menkunft: Donnerstag 19:35 Uhr

Bildung

EBENSEE-EDUCATION.atEbensee-Education ist eine Plattform al-ler Bildungseinrichtungen aus Ebensee mit folgenden Zielen:

Gemeinsam den Schulstandort Eben-• see zu gestalten und zu stärkenArbeiten an Schulqualität • Solide Ausbildung + attraktives Zusatzangebot = Freude am Lernen + stabiles Fundament für zukünftige AufgabenUnterstützung der Persönlichkeitsent-• wicklung von Kindern und Jugendli-chenFort- und Weiterbildung für Jugend-• liche und Erwachsene in Ebensee anzubietenFörderung der Zusammenarbeit • zwischen Bildungseinrichtungen und Ebenseer Betrieben in Hinblick auf Lehrlings- bzw. Berufsfindung

Homepage: www.ebensee-education.at

KINDERGÄRTEN

In allen drei Kindergärten bekommen die Kinder auf Wunsch auch ein Mittagessen. Information in den jeweiligen Kindergär-ten.

Pfarrcaritas-Kindergarten RoithHelga Zierler, LeiterinSteinkogelstraße 3, 4802 EbenseeTel: 06133/53 63Email: KindergartenRoith@pfarre-ebensee.atHomepage: www.kindergarten.pfarre-ebensee.at

- 41 -

Mo-Mi 7:00-16:00 Uhr, Do-Fr 7:00-12:15 Uhr

Pfarrcaritas Kindergarten St. Josefshaus

Gabriele Preimesberger, LeiterinLangbathstraße 44, 4802 EbenseeTel: 06133/814 23Email: KindergartenJosefshaus@pfarre-ebensee.atHomepage: www.kindergarten.pfarre-ebensee.atMo-Do 7:00-16.00 Uhr, Fr 7:00-13:00 Uhr

Kindergarten und Krabbelstube der Gemeinde Ebensee

Andrea Traxl, LeiterinRindbachstraße 5, 4802 EbenseeTel: 0676/839 40 185Email: gemeindekindergarten@ebensee.ooe.gv.atHomepage: www.gemeindekindergarten-ebensee.atMo-Do 6:00-16:30 Uhr, Fr 6:00-13:30 Uhr

SCHULEN

Volksschule EbenseeDirektor Karl NeuhuberKirchengasse 10, 4802 EbenseeTel: 0676/83 940 182Email: s407031@lsr-eduhi.atHomepage: http://schulen.eduhi.at/vs1-ebensee

Die VS Ebensee befindet sich im Zentrum von Ebensee hinter der Kirche. Für die Schüler gibt es dort eine eigene Biblio-thek und seit 2001 wird im Unterricht auch

der PC verwendet. Die 1. Klasse wird als Integrationsklasse geführt.

Volksschule RoithDirektorin Vera RoithingerRoitherschul-Weg 9, 4802 EbenseeTel: 0676/83 940 183Email: vs.roith@eduhi.atHomepage: http://schulen.eduhi.at/vs.roith

Die VS Roith befindet sich im Ebenseer Ortsteil Roith. Sie führt 4 Schulstufen zu je 2 Klassen mit insgesamt ca. 150 Kin-dern.

Volksschule LangwiesDirektorin Margarete PendlGrasbergweg 20, 4802 EbenseeTel: 0676/83 940 184Email: vs.langwies@eduhi.at oder s407231@lsr.eduhi

Die VS Langwies liegt 7 km vom Ortzen-trum entfernt an der B 145 in Richtung Bad Ischl. Es werden dort etwa 30 Kinder der Ortschaften Langwies und Lahnstein in Form einer „Kleinschule“ (2 Klassen, schulstufenübergreifend) unterrichtet.

Hauptschule Ebensee Schultyp „Neue Mittelschule“

Direktor Wolfgang Loidl-KendlerSolvaystraße 9 und Pestalozziplatz 2, 4802 EbenseeTel: 0676/83 940 180Email: s407022@lsr.eduhi.atHomepage: http://schulen.eduhi.at/hs1ebensee

Durch die sinkenden Schülerzahlen be-stand in den vergangenen Jahren die Not-wendigkeit, die 2 Hauptschulen zu einer zusammen zu legen, die bis auf weiteres mit 2 Standorten geführt wird.

- 42 -

Schulzentrum JOSEE, Schule für So-zialbetreuungsberufe der Caritas für Betreuung und Pflege

Direktorin Mag. Birgit IppischLangbathstraße 44, 4802 EbenseeTel: 06133/52 04Fax: 06133/52 04-6Email: s407479@eduhi.atHomepage: www.josee.at

Das Angebot der Schule für Sozialbe-treuungsberufe umfasst die Bereiche Altenarbeit, Behindertenarbeit, Behinder-tenbegleitung und Familienarbeit, wobei in den Schwerpunkten Altenarbeit, Behin-dertenarbeit und Familienarbeit die Pfle-gehilfequalifikation und im Schwerpunkt Behindertenbegleitung die Unterstützung bei der Basisversorgung inkludiert ist.In der Alten- und Behindertenarbeit sowie der Behindertenbegleitung erwirbt man nach 4 Semestern den Abschluss zum/zur Fach-Sozialbetreuer/in, in allen Bereichen ist nach 6 Semestern der Abschluss zum/zur Diplom-Sozialbetreuer/in möglich.Die Ausbildungen werden sowohl in Ta-gesform (ab dem 17. Lebensjahr), als auch in Berufsbegleitender Form (ab dem 19. Lebensjahr) angeboten.

Höhere Lehranstalt für ModeProv. Leiter: Mag. Rudolf SteinkoglerPestalozziplatz 4, 4802 EbenseeTel: 06133/52 91Fax: 06133/52 91-18Email: hgbla-mode1@eduhi.atHomepage: www.modeebensee.at

Die Modeschule Ebensee ist eine mo-derne, an den Bedürfnissen der Schüle-rInnen, LehrerInnen und den Mitarbeite-rInnen, aber auch an den Bedürfnissen der Wirtschaft ausgerichtete Bildungsein-richtung. Die Schülerinnen und Schüler

erhalten eine fundierte Ausbildung in der Allgemeinbildung, den kaufmännischen Fächern, sowie im Fachbereich.Die Ausbildungsschwerpunkte sind „Mo-dedesign und Grafik“ und „Modemarketing und Visual Merchandising“. Mit jährlichen Modeschauen stellen die SchülerInnen ihr Können unter Beweis.

LandesmusikschuleLeiter: Konsulent Dir. Fritz NeuböckRindbachstraße 3, 4802 EbenseeSekretariat: Petra PesendorferTel: 06133/72 50Fax: 06133/72 50-50Email: ms-ebensee.post@ooe.gv.atHomepage: www.musikschule-ebensee.atMo 7:30-12:00, Mi 7:30-12:00 Uhr und 14:00-17:00 Uhr, Do 14:00-18:00 Uhr

Die Landesmusikschule Ebensee steht für viel mehr als nur die Vermittlung von mu-sikalischen Fertigkeiten am Instrument. Sie bietet eine umfassende allgemein musikalische Erziehung von den ersten „Gehversuchen“, der musikalischen Frü-herziehung, bis hin zur Erwachsenenbil-dung. Das Fächerangebot erstreckt sich vom klassischen Bereich der traditionel-len Blas-, Zupf-, Streich-, und Tasten-instrumente über Früherziehung, Tanz und Gesang bis zur Volksmusik und zum Dirigieren.

Bildungszentrum SalzkammergutStefan Enter und Andrea QuatemberWebereistraße 300, 4802 EbenseeTel: 06133/61 85Fax: 06133/61 85-20Email: office@bildungszentrum-skgt.atHomepage: www.bildungszentrum-skgt.atMo-Do 8:00-16:00 Uhr,

- 43 -

Fr 8:00-12:00 UhrDas Bildungszentrum Salzkammergut ist eine Einrichtung der berufsbezogenen Er-wachsenenbildung mit Schulungs-, Aus-bildungs- und Beschäftigungsangeboten für unterschiedliche Zielgruppen:

Gemeinnützige Beschäftigungspro-• jekte für langzeitbeschäftigungslose Personen (PISA-FORTUNA, RETURN) Ausbildungsprojekt für Jugendliche im • Tischlereigewerbe (BUNTSPECHT) Projekt für Jugendliche am Übergang • von Schule & Beruf (WORK4YOU) Integrationsprojekt nach dem Modell • der Produktionsschulen für Jugendli-che mit Migrationshintergrund (HORI-ZONT) Gartenbauprojekt für Menschen mit • körperlichen und/oder psychischen Beeinträchtigungen (PRIMAVERA) Schulungsangebote in den Bereichen • Qualifizierung und Vermittlung Deutsch als Fremdsprache – Vorberei-• tungskurse für ÖSD- und ÖIF-Prüfun-gen Berufs- und Bildungsberatung für • Migrantinnen (MIA) BIS Implacement - Arbeitsplatznahe • Qualifizierung Aufsuchende Jugendarbeit (STREET-• WORK) Kreativkurse für Kinder (MALWERK-• STATT EBENSEE)

Das Ziel als regionaler Bildungsanbieter ist die Verbesserung der Qualifikation und somit der beruflichen Chancen für die Menschen im Salzkammergut, sowie die Förderung der persönlichen und berufli-chen Entwicklung des Einzelnen.Das Bildungszentrum Salzkammergut ist autorisiertes ECDL-Testcenter, ÖSD-Prü-fungscenter (Österreichisches Sprachdi-plom) sowie ÖIF-Prüfungsinstitut (Öster-

reichischer Integrationsfonds): Prüfungen für das „Österreichische • Sprachdiplom“ (ÖSD) - 8 verschiedene Prüfungen auf 5 NiveaustufenPrüfungen für Asylberechtigte und • MigrantInnen (entsprechend der Richt-linien des Österreichischen Integra-tionsfonds)

Katholisches BildungswerkMag. Herbert Mittendorfer, LeiterRoitherstraße 56, 4802 EbenseeTel: 06133/75 57 oder 0699/114 82 590Email: h.mittendorfer@aon.at

Vorträge und Weiterbildungsveranstal-tungen mit theologischen, gesellschafts-politischen und persönlich relevanten Themen. Die KBW-Veranstaltungen sind nicht nur „Lernräume“, sondern Orte der Begegnung, bei denen die Menschen spü-ren sollen, dass sie willkommen sind und mit- sowie voneinander lernen.

Evangelisches BildungswerkManfred Renz, LeiterRindbachstraße 12, 4802 EbenseeTel: 06133/53 09 (Alpensalz Ges.m.b.H)Email: office@alpensalz.at

Volkshochschule EbenseeErwin Zeppetzauer, LeiterTel: 0676/68 000 13Anmeldungen und Auskünfte bei:Petra SchendlTel: 0676/68 000 14Bartlberg 22, 4802 EbenseeEmail: ebensee@vhsooe.atHomepage: www.vhsooe.at

Die Volkshochschule Ebensee bietet ein attraktives Kursprogramm quer durch die Bildungslandschaft.D ie ha lb jähr l ich ersche inenden Pro-

- 44 -

grammhefte werden den Haushalten zu-gestellt. Das Kursangebot finden Sie un-ter www.vhsooe.at.

Vereine

Aktionsgruppe EINE WELT-EbenseeErna Langer, ObfrauSchulerberg 12, 4802 EbenseeEmail: e.langer@eduhi.atHomepage: www.einewelt.pfarre-ebensee.at

Unterstützung von Entwicklungsprojekten durch Selbstbesteuerung und verschie-denste Aktivitäten (Feste, etc.)Verkauf von Produkten aus fairem Handel bei Elektro Neuböck und im PfarrhofBewusstseinsbildende Maßnahmen zum Thema fairer Handel, gerechte Güterver-teilung etc.

Allgemeiner Turnverein 1887 Ebensee/ÖTB

Sektion GymnastikIngeborg Zohner, Leitung, Konsulentin für das Sportwesen OÖTel: 06133/67 67Ulrike Blumer-ScheckTel: 0676/93 79 023Berggasse 33, 4802 EbenseeHomepage: www.tanzgruppezohner.jimdo.comDo 17:00 Uhr während des Schuljahres

Bartlberg, Turnhalle Volksschule Eben-seeGenaue Auskünfte über zeitliche Eintei-lung – Fr. Blumer-ScheckRhythmische Gymnastik (auf Haltungs-schule und Körperbewusstseinspflege wird besonders Wert gelegt). Moderne Tanzgymnastik (mit zeitgenössischen Tanzelementen). Teilnahme ab 4 Jahren (altersentsprechende Gruppeneinteilung)Bildung einer leistungsbetonten Vorführ-gruppe (Showdance etc. – anspruchsvol-le Choreographien. Trainer BA Johann Feichtinger (Pädagogik für modernen

- 45 -

Tanz/Konservatorium Wien) Gesundheitsturnen für Erwachsene jede AltersUrsula EderTel: 06133/81 476Zeiten:Di 16:45-17:45 Uhr, Mi u. Do 9:00-10:00 Uhr in der vereinseigenen Turn-halle in der Rindbachstraße

Österreichischer Alpenverein, Sektion Ebensee

DI Andreas Fasching, ObmannSiegfried SwobodaMarktgasse 14, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/61 20Email: ebensee@sektion.alpenverein.atHomepage: www.alpenverein.at/ebensee

Alpenverein – Wege ins Freie!In Gemeinschaft die Berge erleben – bei gemeinsamen Wanderungen, Berg- und Klettertouren, Radtouren oder SkitourenWeltweite Rückholversicherung für AV-Mitglieder

Alttracht EbenseeGertrud Scheck, ObfrauBerggasse 33, 4802 EbenseeTel: 06133/70 41Mobil: 0699/103 421 54Email: gertrudscheck@tele2.atHomepage: www.tv-alttracht-ebensee.com

Erhaltung der Ebenseer Festtracht (Alt-Ebenseer Tracht) Volksmusik, Volksge-sang,Alttracht Dreigesang, Heimattänze/Kro-nentanz, Orig. Ebenseer SchwerttanzEbenseer Kulturgut/Austrommeln am Fa-schingsonntag. Teilnahme bei Trachten-festen, kulturellen Veranstaltungen und am Brauchtumsgeschehen.

Arbeiter Gesang Verein KohlröserlJosef HarringerMühlbachtal 20, 4801 TraunkirchenTel: 0676/74 28 239Email: josef.harringer@aon.atZeiten/Proben: Do 19:30-21:30 Uhr beim Gasthof Auerhahn

Volksliedchor, Bewahrung von traditionel-lem Liedgut

Verein ArbeiterheimKarl PfifferlingSchulgasse 4, 4802 EbenseeTel: 06133/60 55Email: karl.pfifferling@aon.at

ARGE-Feuerkogel-BerglaufEmail: feuerkogel-berglauf@aon.at

Mehr Informationen über den Feuerkogel-Berglauf im Teil „Sportevents“.

ASKÖ EbenseeKarl NeuhuberNeudorf 20, 4802 EbenseeTel u. Fax: 0676/ 83 940 250Email: karl.neuhuber@gmx.atHomepage: www.askoe-ebensee.at

Kleinkinderturnen, Seniorenturnen, El-tern-Kind-Turnen, Frauengymnastik, Ae-robic, Teeniejazz, Fußball, Tischtennis, Schießen, Stocksport, Judo, Tennis, Ski alpinWeitere Detailinformationen sind auf un-serer Homepage nachzulesen. Sportbe-geisterte sind herzlich willkommen.

„B“ TrachtKurt DruckenthanerSalinenplatz 8a, 4802 Ebensee

- 46 -

Bergrettung EbenseeFranz SturmAlmhausstraße 22, 4802 EbenseeTel: 0676/73 76 988Email: bergrettung.ebensee@gmail.comHomepage: www.bergrettung-ebensee.at

Suchen und Retten von Personen im alpi-nen Gelände

Bergsteigerbund EbenseeKrempl Ernst, ObmannLandsgraben 20, 4802 EbenseeTel: 06133/69 51Email: Ernst.krempl@aon.atRinnerhütte:Hüttenbewirtschafter: Hemetsberger ThomasTel: 0664/24 05 181

Bewirtschaftung der eigenen Rinnerhütte im Toten Gebirge auf 1473 m. Vom Offen-see erreichbar in 2 ½ Stunden.Die Rinnerhütte ist geöffnet zu Pfingsten, Fronleichnam, vom 20. Juni bis 15. Sep-tember durchgehend, im Herbst an schö-nen Wochenenden bis 10. Oktober.Nächtigungsmöglichkeit für 34 Personen.

Berg+Wasser Sportunion Skgt.Dr. Harald Loidl, ObmannBahnhofstraße 5, 4802 EbenseeTel: 0664/42 00 125Alfred MayrhoferWeinbergstr. 62, 4694 OhlsdorfTel: 07612/47 033Email: bwsport@gmx.atHomepage: www.bwsport.at

„Wir wollen sportlich aktiv sein und im ge-genseitiger Achtung ehrlich und respekt-voll miteinander umgehen.“Unter diesem Motto bieten wir: Basket-

ball, Frauenfußball, Hobbyfußball, Leicht-athletik, Modellflug, Ski, Stocksport, Tanzen ab der Lebensmitte, Tischtennis, Turnen, Aqua-Fitness, Nordic Walking, Wassski für Blinde, Rollstuhlfahrer und Amputierte, sowie Turnen mit den Flying Edis haben wir in langjähriger Arbeit mit und für Menschen mit körperlicher Beein-trächtigung entwickelt.

BienenzüchtervereinHubert LoidlSchwaigerweg 22, 4802 EbenseeTel: 0676/83 411 268

Bootshüttenverein SeewinkelWolfgang LoidlPrato Allee 44, 4802 EbenseeTel: 0681/107 409 91

gemeinsame Aktivitäten der einzelnen Be-sitzer von Einstellplätzen für deren Boote

BSV „Briefmarkenfreunde“ EbenseeFranz RohrhoferHauptstraße 6, 4802 EbenseeTel: 06133/52 53Jeden 2. Montag im Monat im Gasthof Kofler ab 19:30 Uhr

Sammeln und Tauschen von Briefmarken

CB-Funkclub SalzkammergutBernhard MülleggerEngelbert Koller-Str. 10, 4802 EbenseeTel: 0676/93 74 365

Elektronik Dart Verein „Hoppala“Camelia HejsekSolvaystraße 2, 4802 EbenseeTel: 0699/171 171 57Email: dartverein@hoppala.tvDi-Sa ab 20:00 Uhr

- 47 -

Dart Ligaspiele, Meisterschaften und Tur-niere

Dartclub New GenerationAdi LenczukBahnhofstraße 19, 4802 EbenseeTel: 0664/413 77 68Email: a.lenczuk@gmx.atTraining Di, Mi, Sa 19:00-22:00 Uhr in der Pizzeria Flamingo

50° Downhillverein FeuerkogelErnst HachleitnerGrünangerstrasse 13, 4802 EbenseeTel: 0650/390 28 69Email: 50grad@gmx.atHomepage: www.50grad.atSommersaison der Feuerkogelseilbahn, Ebensee

Zusammenschluss von downhillbegeis-terten Ebenseern, die es sich zum Ziel gesetzt haben, die Downhillstrecke vom Feuerkogel zu erhalten und natürlich auch zu befahren.

Drahteselklinik.comRudolf SchwaigerHauptstraße 30, 4802 EbenseeTel: 06133/61 87Fax: 06133/81 441Email: office@drahteselklinik.comHomepage: www.drahteselklinik.comMo-Fr. 8:00-12:00, 14:30-18:00 Uhr, Sa 8:00-12.:00 Uhr

Drahteselteam SalzkammergutDI Roland SchulzSchubertstraße 19, 4802 EbenseeTel: 0664/182 19 91Email: roland.schulz@gmx.atHomepage: www.rc-ebensee.com

Verein Ebenseer FaschingJohannes Scheck, PräsidentBerggasse 33, 4802 EbenseeTel: 06133/70 41Mobil: 0699/103 421 54Email: hannesscheck@tele2.at

Vorbere i ten und Ausr ichten des Fa-schingsgeschehens in Ebensee:Zwei Faschingseröffnungen, Youngster-Ball, Erstellen des Ballkalenders, der Faschingszeitung, Rathausdeko, Suchen des Prinzenpaares, seit 54 Jahren Be-such des SOS-Kinderdorf Altmünster, Ge-stalten und Führen des Faschingsarchivs, der Garde, der Faschingsumzüge: Kinder-fasching, Faschingssonntag, Fetzenmon-tag, Nuss-Nuss und Fetzenverbrennen am Aschermittwoch. Mitglied im Verein österreichischer Faschingsgilden (BÖF).Der Verein gestaltet, bewirbt und unter-stützt finanziell und materiell alle diese Aktivitäten.

Ebenseer FotoklubChristian StegleggerLahnsteinstraße 18, 4802 EbenseeTel: 0676/93 25 613Email: ebenseer.fotoklub@drei.atHomepage: www.ebenseer-fotoklub.at

Klubabende – Digital und Analogfotogra-fie – Klubmeisterschaften – Themenwett-bewerbe u.v.m.Jeden 1. und 3. Di im Monat um 19:00 Uhr Klubabend im Arbeiterheim Ebensee, Schulgasse 4

Einkaufsmarkt EbenseeThomas EllerLangbathstraße 62, 4802 EbenseeTel: 0676/84 56 85 100

Vereinigung von ca. 35 HandelsbetriebenDurchführung von gemeinsamen Werbe-

- 48 -

auftritten, sowie image- und verkaufsför-dernden Aktivitäten

Eisenbahnersportverein EbenseeJosef Piontek, ObmannTel: 0699/10 47 26 80Email: piontek@gmx.atSportanlage/Fitnessstudio: Gartenstraße 14, 4802 EbenseeTel: 06133/81 444Email: esv-ebensee@aon.at Zustelladresse: Schwaigerweg 28, 4802 Ebenseetäglich 7:30-21:00 Uhr (für jede/jeden zugänglich)Anmeldung und Beratung: Mo-Fr 19:00-21:00 Uhr

Stocksportbahn, Fitnessstudio mit Sauna und Solarium

Feuerwehrmusikkapelle LangwiesMag. Hannes EnglHauptstraße 21, 4802 EbenseeTel: 06133/54 67-0Fax: 06133/54 67-14Email: ra.engl@aon.atHomepage: www.feuewehrmusik.at

1922 gegründete Blasmusikkapelle, nimmt seit vielen Jahren bei Konzertwer-tungsspielen (überwiegend Stufe C) und Marschmusikbewertungen (Stufe D) des OÖBV teil; musik. Höhepunkte: Cäcilien-konzert im November, Kirchenkonzerte, OpenAir Veranstaltungen, usw.; musika-lische Umrahmung kirchlicher und weltli-cher Feste

Fischerverein EbenseeGschwandtner JohannAudorf 32, 4802 EbenseeTel: 0650/90 23 153

Email: fischerhans@gmx.netermäßigte Angellizenz, div. Veranstaltun-gen z.B. Vereinsfischen, Fischerfest

Verein zur Förderung der Ebenseer Wirtschaft

Johann SklonaSalinenplatz 10, 4802 EbenseeTel: 0664/35 62 639Email: verein@sklona.at

FrauenforumGertrude PiontekSoleweg 7/3, 4802 EbenseeTel: 06133/41 36Fax: 06133/41 36-41Email: verein@frauenforum-salzkammergut.atHomepage: www.frauenforum-salzkammergut.at

Beratung, Anlaufstelle, Informationsdreh-scheibe für Frauen und Mädchen der Re-gion

Franz Kirchner Big BandFranz KirchnerRoitherschulgasse 21, 4802 EbenseeTel: 06133/69 64Email: franz1@wir-sind-cool.orgHomepage: www.fkbb.at

GoldhaubengruppeFranziska SchaschingEibenbergsiedlung 20, 4802 EbenseeTel: 0664/36 47 848

Heimat- und MusealvereinDr. Franz GillesbergerKirchengasse 6, 4802 EbenseeTel: 0676/ 83 940 778

- 49 -

Email: museum@ebensee.ooe.gv.at oder gilles@speed.atHomepage: www.museumebensee.atWinter: Weihnachten bis 2. Feber Mo-So 13:00-17:00 Uhr, 5. u. 6. Jänner auch 9:00-12:00 UhrSommer: Ende Mai bis Ende September Di, Do, Sa 14:00-18:00 Uhr

Betreiber des museum.ebensee; Ausstel-lungen, Vorträge, Konzerte etc.

Hochzeit- u. PrangerschützenvereinAugust Spiesberger jun.Waldstraße 12, 4802 EbenseeTel: 0664/37 80 900Email: reinhard.schulz@gmx.netHomepage: www.salzkammergut-tracht.at

Festanschießen bei Hochzeiten-, Geburts-tagen-, Festen. Erhaltung von Brauchtum und Tracht.

Verein für Höhlenkunde EbenseeGerhard ZeppetzauerAlmhausstraße 1 a, 4802 EbenseeTel: 0664/61 72 755Fax: 01/93 000/83 711 058Email: gerhard.zeppetzauer@oebb.atHomepage: www.gasselhoehle.at1. Mai bis Mitte September Sa, So, Feiertagen

Verwaltung der Schauhöhle Gassel-Tropf-steinhöhleLage: Ebensee Rindbach im GasselkogelWanderung ca. 2,5 Stunden

HölzererAugust VoglSchubertstraße 18, 4802 Ebensee

Verein „Ich bin ich“Maria ReisenauerLangwieserstraße 94, 4802 EbenseeTel: 0664/15 44 182Email: reif57@aon.at

Interessensgemeinschaft zur Integration von Menschen mit Behinderung. Anlauf-stelle für Fragen rund um Behinderung – Hilfe und Unterstützung bei Therapie-möglichkeiten

KameradschaftsunterstützungsvereinHeinrich HuemerAlte Traunstraße 42, 4802 EbenseeTel: 06133/72 71Email: huemer.heinrich@ts3.atHomepage: www.kuv-ebensee.at

Kinderfreunde EbenseeMartin ScheichlAlmhausstraße 1, 4802 EbenseeTel: 0664/48 00 118Email: og.ebensee@kinderfreunde.ccHomepage: www.kinderfreunde.cc

Kirchenchor und Orchester der Pfarre Ebensee

Franz Kasberger, ChorleiterRindbachstraße 68, 4802 EbenseeTel: 0676/723 43 45Email: fam.kasberger@aon.at

Der Ebenseer Kirchenchor ist mit mehr als 190 Jahren der älteste Ebenseer Kulturverein. Er ist bei den liturgischen Hochfes ten der Katho l i schen Pfar re (Weihnachten, Ostern, u.a.) ein f ixer Bestandteil und über die Grenzen Eben-sees hinaus bekannt. Kirchenchorproben finden jeden Freitag im Pfarrheim (19:30 Uhr) statt, bei Bedarf (vor Festen) wird zusätzlich auch mittwochs geprobt.

- 50 -

Kolibri – Arbeiter Samariter BundDjipič MaraBahnhofstraße 3 a, 4802 EbenseeTel: 06133/79 250 20Fax: 06133/79 250-10Email: kolibri@asb-badischl.comHomepage: www.asb-badischl.comMo-Do 6:00-9:00 u. 15:45-22:00 Uhr, Fr 13:45-22:00 Uhr, Sa-So 6:00-22:00 Uhr

Wohneinrichtung für Menschen mit Beein-trächtigung

Kranzlschützenverein EbenseeOSM Günter KaubePfaffingstraße 16, 4802 EbenseeTel: 06133/43 20Email: kaube.guenter@gmail.com

Kleinkaliberschießanlage in Rindbach, 50 m stehend, liegend Bewerb mit 12 Ständen. Schießzeit vom 1. Mai bis 26. Oktober jeden So 9:00-12:00 Uhr.Luftgewehranlage im Schützenlokal Gast-hof Roitner in der Kohlstatt mit 6 Ständen. Schießzeit von Anfang Oktober bis Ende April.

Oö. KriegsopferverbandJosef HolzbauerLindenstr. 9b, 4810 GmundenTel: 07612/63 650

Landjugend EbenseeMaria SpitzerOffenseestraße 1, 4802 EbenseeTel: 0664/10 08 672Email: Maria.Spitzer@gmx.atHomepage: www.lj-ebensee.at

Vielfältige, aktive Gemeinschaft von Jugend-lichen von 16 bis 35 Jahren, in der jeder sei-ne persönlichen Ideen einbringen kann.

Wir stehen für aktive Freizeitgestaltung, Persönlichkeitsentwicklung und Mitge-staltung des ländlichen Raumes.

Langwieser Brauchtumsverein „Langwieser Perchten“

Stefan MutschlechnerLangwieserstraße 120, 4802 EbenseeTel: 0699/128 444 43Email: s.mutschlechner@gmx.atHomepage: www.langwieserperchten.npage.at

Laufclub EbenseeWolfgang DerflerHermine-Schleicher-Weg 1, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/87 39Email: wolfgang.derfler@tele2.atHomepage: www.langbathseelauf.at

Wöchentlicher Lauftreff jeden Montag um 19:00 Uhr (Treffpunkt Kreuzung Garten-straße/Almhausstraße, Fa. Schrall)ClubabendeGemeinsame Teilnahme an Volkslaufver-anstaltungen, Marathons, etc.

MEFE - Modelleisenbahnfreunde Ebensee

Lipp ErichRindbachstraße 25, 4802 EbenseeTel u. Fax: 0676/ 93 42 606Email: erich.lipp@aon.atHomepage: www.austria-mefe.atMo u. Do 18:00-21:00 Uhr.

Bauen und Gestalten von Modelleisen-bahnanlagen. Veranstalten von Aus-stellungen und Fahrtagen. Meinungs-austausch und Informationen unter Gleichgesinnten.

- 51 -

MSC – Motorsportclub EbenseeMathias SchrallPlankauweg 23, 4802 EbenseeTel: 06133/67 11

Vereinigung der Musikfreunde EbenseeDI Alfred PührerGartenstraße 27, 4802 EbenseeTel: 06133/73 32

Streichorchester, welches die Pflege und Ausführung von Kammer-, Orchester- und Chorwerken klassischer und zeitgenössi-scher Komponisten zum Ziele hat

Naturfreunde, Ortsgruppe EbenseeErwin ZeppetzauerBartlberg 22, 4802 EbenseeTel: 0676/68 000 13Email: erwin.zeppetzauer@aon.atHomepage: www.naturfreunde-ebensee.at

Hochkogelhaus, Mittereckerstüberl, NF-Haus Feuerkogel, Materialseilbahn, We-gebet reuung, Wandern, Bergste igen, Klettern, Mountainbiken, Schifahren und Schitouren und Reisen.

Nostalgie-Schigruppe FeuerkogelAnton UllyBahnhofstraße 7, 4802 EbenseeTel: 0676/90 36 153Silvia BrummerHeisslfeldstraße 34, 4802 EbenseeTel: 0676/633 16 06Homepage: www.nostalgie-schigruppe-feuerkogel.org

Aufrechterhalten der Tradition alpinen Schilaufs (Kleidung, Original-Schi und Schitechnik)

1. Öffentlicher Tennisclub EbenseeHannes Königsmaier sen.Almhausstraße 11 c, 4802 EbenseeTel: 06133/83 87Homepage: www.tc-ebensee.at.tt

Pensionistenverband, Ortsgruppe Ebensee

Christine WiesauerBahnhofstraße 6 b, 4802 EbenseeTel: 0676/83 940 268Email: ch.wiesauer@aon.at

Jahresprogramm 7x im Schaukasten, fast jederzeit telefonisch erreichbar.Gemeinsam statt einsam! Hilfestellung bei Anträgen, Sportaktivitäten, Ausflüge, Vorträge usw.

Projekt „No limits“Eduard ScheiblOffenseestraße 26, 4802 EbenseeTel: 06133/71 46Email: office@union-nolimits.atHomepage: www.union-nolimits.at

Angebote für Menschen mit Beein-trächtigung und deren Freunde (siehe Berg+Wasser Sportunion Skgt. oder Uni-on Ebensee)

RC-Powerboot Club EbenseeIng. Franz WiesauerAlte Traunstraße 25, 4802 EbenseeTel: 06133/8846Email: mpb-ebensee@gmx.atHomepage: www.modellpowerboot-ebensee.com

Salinenmusikkapelle Ebensee, Werksmusik der Salinen Austria AG

Peter Stadler, ObmannFranz Kasberger, Kapellmeister

- 52 -

Bahnhofstraße 5, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/87 64Email: mpstadler@live.atHomepage: www.salinenmusik.atMusikprobezeiten meistens Mo u. Do 19:00-21:00 Uhr

Verschiedene Ausrückungen im Jahres- kreis: Fasching, Fronleichnam, Konzerte, Bergmannsabend, Herbstkonzert, Aller-heiligen, musikal. Umrahmung von öffentl. Veranstaltungen, …

Salzkammergutverband der Vogel-freunde

Riezinger AlfredAm Einlass 3, 4802 EbenseeTel: 0664/870 37 69Email: kreuzschnabel@gmx.atHomepage: www.vogelfreunde.eu

1. Oö. SchachclubSiegfried Ellinger, ObmannLangwieserstraße 18, 4802 EbenseeTel: 06133/40 41Clubabend Do ab 18:30 Uhr, Hotel PostWeitere Spielmöglichkeit So und häufig auch feiertags 9:00-12:00 Uhr, Hotel Post

Regelmäßiges Schachspielen; Teilnahme an Turnieren; Erlernen des Schachspiels auch für Anfänger; Veranstaltung eines Schachturniers jährlich rund um Fron-leichnam

Segelclub EbenseeJohann BertlRindbachstraße 76, 4802 EbenseeTel: 0676/ 30 22 180Email: office@scebensee.atHomepage: www.scebensee.atSommerbetrieb siehe Regattakalender

Ein Segelclub für alle EbenseerInnen und Gäste

Oö. Seniorenbund, Ortsgruppe EbenseeIng. Rainer SpitzerKainzenstraße 8, 4802 EbenseeTel: 06133/60 44Email: rainer.spitzer@hotmail.com

Skiteam EbenseeJosef HolzingerAudorf 38, 4802 EbenseeTel: 0676/839 40 784Email: josef.holzinger@ebensee.ooe.gv.atHannes StügerPrato Allee 2, 4802 EbenseeTel: 0664/540 13 72Fax: 06133/56 24Homepage: www.skiteam-ebensee.at

Schi alpin – Rennsport aber auch als BreitensportRennveranstaltungen – regionale und überregionale Rennen am FeuerkogelDiverse Sommerveranstaltungen für Kin-der und Jugendliche (Bergtouren, Moun-tainbike, Wasserschi, …)Veranstaltungen beim Ferienpass

Snowboardclub EbenseeMag. Peter MaakJoseph Madersperger-Str 10, 4840 VöcklabruckTel: 0650/554 75 74Email: peter.maak@gmx.atHomepage: www.sbc-ebensee.com

Solvay WerkskapelleFritz Harringer, ObmannBahnhofstraße 40, 4802 EbenseeTel: 06133/54 11-237Email: friedrich.harringer@solvay.com

- 53 -

Die Solvay Werkskapelle wurde 1921 ge-gründet. Die Kapelle besteht derzeit aus 40 Musikern und tritt vor allem als Image-träger der Solvay Österreich GmbH (Er-zeugung von Kalziumkarbonat) auf.Repertoire: von traditioneller Blasmu-sik bis zu zeitgenössischer Literatur, Schwerpunkt auf Kompositionen jüngeren Datums. Höhepunkte des Musikjahres sind das traditionelle Frühlingskonzert, Parkkonzerte sowie ein Gedächtnisgot-tesdienst im Herbst.

Sportunion EbenseeDI Harald Loidl, ObmannBahnhofstraße 5, 4802 EbenseeTel: 0664/42 00 125Email: vereint@gmx.atHomepage: http://vereint.sportunion.at

„Wir wollen sportlich aktiv sein und im ge-genseitiger Achtung ehrlich und respekt-voll miteinander umgehen.“Unter diesem Motto bieten wir: Basket-ball, Frauenfußball, Hobbyfußball, Leicht-athletik, Modellflug, Ski, Stocksport, Tanzen ab der Lebensmitte, Tischtennis, Turnen, Aqua-Fitness, Nordic Walking, Wassski für Blinde, Rollstuhlfahrer und Amputierte, sowie Turnen mit den Flying Edis haben wir in langjähriger Arbeit mit und für Menschen mit körperlicher Beein-trächtigung entwickelt.

Städtepartnerschaftsverein Prato-Ebensee

Josef PiontekSchwaigerweg 28, 4802 EbenseeTel: 0699/104 72 680Fax: 06133/61 80Email: piontek@gmx.atHomepage: www.prato-ebensee.at

Pflege der städtepartnerschaftlichen Be-

ziehungen; Gewinnung der Bevölkerung für diese Aufgaben; Pflege von internatio-nalen Kontakten

Stahelschützen Tiroler HäuselKlaus FeichtingerPfaffingstraße 32, 4802 EbenseeTel: 0676/878 131 38Email: klausfeichtinger@tmo.atHomepage: www.stahelschuetzen.at

Stelzhamerbund, Schreibwerkstatt Ebensee

Gertrude LahnsteinerAm Einlass 7, 4802 EbenseeTel: 06133/62 10 Mobil: 0676/72 46 383

SV Ebensee 1922 (Ebenseer Sportver-einigung 1922)

Post: Schwaigerweg 46, 4802 EbenseeSportanlage: Rindbachstraße, 4802 EbenseeZohner AdiTel: 0664/20 67 619Fax: 06133/73 81Spitzer AndreasTel: 0676/41 110 01Holzinger ManfredTel: 0664/83 61 497Email: josef.holzinger@ebensee.ooe.gv.atHomepage: www.sv-ebensee.at

Fussballverein – ASVÖ MitgliedAlle fussballbegeisterten Mädchen und Buben sind herzlich willkommen!Trainings- und Meisterschaftsbetrieb: U8, U10, U11, U12, U14, U16. Trainings- und Meisterschaftsbetrieb: Kampfmannschaft, 1 B MannschaftTrainings- und Freundschaftsspiele der

- 54 -

SeniorenmannschaftTelefonische Auskunft über Trainingszei-ten: 0676/41 11 001

TBV SalzkammergutBernhard FelleitnerProf. Kienesberger-Str. 6, 4802 EbenseeEmail: TBVsalzkammergut@gmx.at

Verein zur Erhaltung, Pflege und Wieder-belebung von Brauchtum, Tradition, Sitten und Kultur im SalzkammergutDer Verein, dessen Tätigkeit ausschließ-lich gemeinnützig ist, bezweckt: unter Ausschluss jeder Politik bodenständi-ge Kultur, Brauchtum, Sitten, Tradition, Überlieferungen, Verhalten und Verstän-digung im Salzkammergut zu erhalten, erforschen, dokumentieren, erleben und somit weiter zu geben; der Wissenschaft und Forschung dienliche Erkenntnisse zur Verfügung zu stellen; Zusammenarbeit mit gleichgesinnten Vereinen, Verbänden, Institutionen auf nationaler und internati-onaler Ebene

Tierschutzverein EbenseeDr. Ingrid JaschaRindbachstraße 12, 4802 EbenseeTel: 06133/83 63Mobil: 0650/720 11 42Fax: 06133/814 88Email: katzundco@aon.atHomepage: www.katzundco.atTermine nach telefon. Vereinbarung

Versorgung verletzter, herrenloser und hilfsbedürftiger Wild- und Heimtiere, In-formation und Beratung von Tierbesitzern, div. Veranstaltungen wie Verkaufsstände, Tombola, Vereinsausflüge und Jugendver-anstaltungen, Herausgabe der „Ebenseer Tierschutzzeitung“

TIMESOZIAL, Regionalgruppe EbenseeGertrude PiontekSchwaigerweg 28, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/61 80Email: ebensee@timesozial.orgHomepage: www.timesozial.atmonatliche Treffen

TIMESOZIAL ist eine zukunftsweisende Zeitbank auf drei Säulen:Nachbarschaftshilfe ermöglicht soziale Hilfs-dienste mit Zeit statt Geld. Führt hilfesuchen-de und hilfsbereite Menschen zusammen. Wirtschaftsnetz: Regiogeld schafft regionale Wirtschaftskreisläufe, erhöht die Wertschöp-fung, sichert Arbeitsplätze und die Versor-gung der Grundbedürfnisse.Zeitvorsorge: Zeitguthaben kann durch frei-williges Engagement mit Anspruch auf Ge-genleistung angespart werden.

TourismusortsausschussFritz LeitnerLangbathsee 1, 4802 EbenseeTel: 06133/62 35Email: kreh@hotel-post-ebensee.at

Trachtenverein D´SunnstoanaHannes LoidlWaldstraße 25, 4802 EbenseeTel: 0699/117 72 540Anfragen bzgl. Terminen/Zeiten unter obiger Adresse

Glöcklerlauf, Palmbuschenbinden, Mai-baum, Sonnwendfeuer, Armbrustschie-ßen, Volkstanz, Aktivitäten durchs ganze Jahr.

Union Flying Swans Traunsee – Drachenflieger und Paragleiter Club

Volker KastenhuberForsthausstraße 42, 4694 Ohlsdorf

- 55 -

Tel: 0664/160 65 59Email: volker.kastenhuber@aon.atHomepage: www.flyingswans.at

Drachenfliegen und Paragleiten vom Feu-erkogel

Volkslied- und Kirchenchor RoithIng. Felix Spitzer, ChorleiterBahnhofstraße 4, 4802 EbenseeTel: 06133/400 14

Rund 30 Sängerinnen und Sänger gestal-ten ca. 15 Gottesdienste jährlich in der Bruder Klaus-Kirche in Roith.Pflege von Volksliedern und heimatlichen Krippenliedern

Österreichische WasserrettungGerhard PucherPfaffingstraße 42, 4802 EbenseeTel: 0664/617 25 37Email: g.pu@aon.atHomepage: www.ooe.owr.at/ebensee

Kinderschwimmkurse, Jugendarbeit, See-überwachung, Ausbildung zum Rettungs-schwimmer, Taucher, Schwimmlehrer, Bootsführer, Fließ-/Wildwasserretter

Verein Wassersport RindbachHans-Peter StadlmannStrandbadstraße 46, 4802 EbenseeTel: 0664/58 64 312Fax: 06133/88 04Email: peter.stama@aon.atHomepage: www.freizeitparadies-rindbach.at

Alle Arten des Wassersports, wie Segeln, Wasserski, Wakeboard, …

Wege- und Verschönerungsverein Ebensee

Erwin ZeppetzauerBartlberg 22, 4802 Ebensee

Tel: 0676/68 000 13Email: erwin.zeppetzauer@aon.at

Laufende Betreuung der Wander- und Spazierwege im Gemeindegebiet Eben-see. Reparatur von Schäden durch Natu-ralereignisse. Markierung und Aufstellen von Beschilderungen.

WSC-Windsurfclub EbenseeDr. Thomas WallnerSylvia SteinkoglerMarktgasse 9, 4802 EbenseeTel: 06133/53 50Betrieb April-November

Surfclub, Jugendarbeit , Veranstal tung von Regatten

Oö. Zivilinvalidenverband (OÖZIV) - Ortsgruppe Ebensee

Oberegger Rosa, ObfrauRoitherstraße 54, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/55 03Email: oeziv.oberegger@aon.atHomepage: www.ooe-ziv.at

Wir sind Lotse, Berater und Begleiter durch rechtliche und finanzielle Bestim-mungen bei Ämter und Behörden. Wir fördern die gesellschaftliche Integration von Menschen mit Behinderung. Wir sind Sprachrohr für Menschen mit Behinde-rung.

Zuk Concert – KonzertagenturThomas MoserHermine Schleicherweg 23, 4802 EbenseeTel: 06133/63 17Fax: 06133/63 17-4Email: thomas.moser@zuk.atHomepage: www.zuk.at

- 56 -

Betriebe

BANKEN, VERSICHERUNGEN, FINANZDIENSTLEISTUNGEN

Oberbank AG Zweigstelle EbenseeHauptstraße 9, 4802 EbenseeTel: 06133/70 21Fax: 06133/86 69-25Email: eb@oberbank.atHomepage: www.oberbank.atMo-Do 8:00-12:00 u. 14:30-16:30 Uhr, Fr 8:00-15:30 Uhr

PrivatkontenKarten: Bankomatkarten, Kreditkarten, Prepaid Karten, Sparkarten, Veranlagung/Vorsorge, Spareinlagen, Bausparen, Ver-sicherungen, WertpapiereFinanzierung: Konsum- und Wohnbaufi-nanzierung, LeasingSonstiges: Valuten, Edelmetalle u. Mün-zen, Klassenlotterie

Raiffeisenbank Salzkammergut, Bankstelle Ebensee

Prok. Reinhard HörmandingerHauptstraße 30, 4802 EbenseeTel: 06133/53 39-0Fax: 06133/53 39-50Email: rb-salzkammergut@raiffeisen-ooe.atHomepage: www.raiffeisen-ooe.at/salzkammergutMo, Di, Do 8:00-12:00 u. 14:00-16:30, Mi 8:00-12:00 Uhr, Fr 8:00-12:30 u. 14:00-16:30 Uhr

Sparkasse Bad Ischl AG, Geschäftsstelle Ebensee

Heidi ScheutzBahnhofstraße 6, 4802 EbenseeTel: 05 0100/49 502Fax: 05 0100 9/49 502Email: ebensee@badischl.sparkasse.atHomepage: www.badischl.sparkasse.atMo, Di, Do 8:00-12:00 u. 14:00-16:30, Mi 8:00-12:00, Fr 8:00-15:30 Uhr.Am Mittwoch Nachmittag ist ausschließ-lich für Beratungen nach Terminverein-barung geöffnet!

Das modernste Finanzdienstleistungszen-trum im Inneren Salzkammergut – und das seit 1863. Durch hohe persönliche Kom-petenz, fachlich erstklassige Ausbildung und Freude an der Aufgabe erbringt jeder unserer Mitarbeiter exzellente Leistun-gen. Wir erkennen Chancen und denken in umfassenden, individualisierten Lösun-gen für Sie, für jeden Lebensmoment.

Volksbank Vöcklabruck Gmunden 4802 Ebensee

Andreas Mayrhofer, Geschäftsstellen-leiterBahnhofstrasse 12, 4802 EbenseeTel: 06133/70 24-11Fax: 06133/70 24-16Email: a.mayrhofer@volksbank-vbgm.atHomepage: www.volksbank-vbgm.atMo-Do 8:00-12:00 u. 14:00-16:00 Uhr, Fr 8:00-15:00 UhrVereinbarte Termine auch gerne außer-halb der Schalteröffnungszeiten

- 57 -

Seit 1922 Ihr Partner in Ebensee in allen Geldangelegenheiten!

Grazer Wechselseitige Versich. AGAdolf LenczukBahnhofstraße 19, 4802 EbenseeTel: 0664/413 77 68Email: Adolf.Lenczuk@grawe.atHomepage: www.grawe.at

Wiener Städtische Versicherung AGRenate ZrnjanowitschAlmhausstraße 6, 4802 EbenseeTel: 0676/38 51 170Email: r.zrn@tele2.at oder r.zrnjanowitsch@staedtische.co.atnach telefonischer Vereinbarung

Ebenseer Versicherung - Wechselseiti-ger Versicherungsverein a.G.

Peter Spitzer, Adi Zohner, Marina PrombergerHauptstraße 13, 4802 EbenseeTel: 06133/73 81Fax: 06133/20 881Email: office@ebenseer-versicherung.at8:00-12:00 Uhr bzw. nach tel. Vereinbarung

Die Ebenseer Versicherung wurde 1824 gegründet und bietet Ihnen im Sachver-sicherungsbereich einen umfassenden Versicherungsschutz.Getreu unserem Motto „Versichert bei Freunden“ bemühen wir uns um möglichst rasche und effiziente Hilfestellung im

Schadenfall.Neben den Sachversicherungen (Feu-er-, Sturm, Leitungswasserversicherung, Haushaltversicherung, …) bieten wir Ih-nen auch über unser Maklerbüro sämtli-che Personenversicherungen und selbst-verständlich auch Autoversicherungen zu besten Konditionen an.Nehmen Sie unsere Dienstleistungen in Anspruch und besuchen Sie uns im Büro in der Hauptstraße 13. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Das Team der Ebenseer Versicherung und das Maklerteam Promberger und Zohner.

Buchegger & Partner KGMichael BucheggerBahnhofstraße 20, 4802 EbenseeTel: 06133/200 10-0Homepage: www.buchegger.co.at

BAUFIRMEN, REINIGUNG, GEBÄUDESERVICE

Steinkogler Bau GmbHBmst. Martin SteinkoglerBahnhofstraße 48, 4802 EbenseeTel: 06133/44 96Email: office@steinkogler-bau.atHomepage: www.steinkogler-bau.atMo-Fr 8:00-12:00 u. 13:30-18:00 Uhr, Sa 8:00-12:00 Uhr

Baumeisterbetrieb, Zimmereibetrieb, Bau-markt, BaustoffhandelSämtliche Tätigkeiten im Bereich Neubau und Sanierung. Lieferung sämtlicher Bau-

- 58 -

materialien, Baustoffe, Fenster und Tü-ren. Baumarkt mit großem Sortiment rund ums Bauen.Feuerlöscherservice und Überprüfungen. Ausführung sämtlicher Zimmermeisterar-beiten, Dachstühle und Carports. Gene-ralunternehmerbau.

Steinkogler Projektentwicklungs GmbH Bauträger, Hausverwaltung, Immobilientreuhänder

Bmst. Martin SteinkoglerBahnhofstraße 48, 4802 EbenseeTel: 06133/44 96Email: bautraeger@steinkogler-bau.atHomepage: www.steinkogler–bau.atMo-Fr 8:00-12:00 u. 13:30-18:00 Uhr, Sa 8:00-12:00 Uhr

Brandl Baugesellschaft m.b.H.Ing. Martin BankhammerTraunkai 18, 4820 Bad IschlTel: 06132/300Fax: 06132/300-707Email: office@brandl-bau.atHomepage: www.brandl-bau.atMo-Do 7:00-12:00 u. 13:00-16:40 Uhr, Fr 7:00-12:00 u. 13:00-16:00 Uhr

Cleaning Service NeuhuberThomas NeuhuberPrato-Allee 15, 4802 EbenseeTel: 0676/844 44 95 00Email: office@cleaning-service.atHomepage: www.cleaning-service.at

Gebäudeservice NeffJohann NeffOffenseestraße 10, 4802 EbenseeTel: 0664/450 54 57Fax: 06133/56 28Email: info@neff-online.atHomepage: www.neff-online.at

BRENNSTOFFE, RAUCHFANG-KEHRER

Brennstoffe und TransporteWerner GaiggGoethestraße 9, 4802 EbenseeTel: 06133/54 43Fax: 06133/54 43-4

Alexander Neuböck KGIschlerstraße 8, 4802 EbenseeTel: 06133/53 44-0Fax: 06133/53 44-9

BezirksrauchfangkehrermeisterBrejcha WolfgangMendelssohnstr. 21 c, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/89 69Mobil: 0676/77 19 765Email: brejcha@aon.at

EDV, COPYSHOP, VIDEO

HEPHerbert PesendorferBahnhofstraße 59, 4802 EbenseeTel: 06133/52 42-0Fax: 06133/52 42-14Email: office@hep.atHomepage: www.hep.at

- 59 -

Mo-Fr 8:00-18:00 Uhr, Sa 9:00-12:00 Uhr

easy-edvFlorian SpitzerLahnstraße 41, 4802 EbenseeTel: 0664/436 70 39Email: office@easy-edv.atHomepage: www.easy-edv-at

Copyshop, Passfotostudio, Werbegrafik Reiter

Elena ReiterBahnhofstraße 25, 4802 EbenseeTel: 06133/20 500Mobil: 0664/16 29 406Fax: 081/955 421 2023Email: office@salzkammergut-glaserei.atHomepage: www.salzkammergut-glaserei.atMo-Fr 9:00-12:00 u. 15:00-18:00 Uhr, Mi u. Sa 9:00-12:00 Uhr

ELEKTRO, GAS, WASSER, HEIZUNG

Elektro NeuböckHorst NeuböckBahnhofstraße 37, 4802 EbenseeTel: 06133/61 61-0Fax: 06133/61 61-75Email: zentrale@elektro-neuboeck.atMo-Fr 8:00-12:00 u. 15:00-18:00 Uhr, Sa 9:00-12:00 Uhr

Alles rund um den elektrischen Haushalt, waschen, trocknen, spülen, kochen, gefrie-ren, Reparatur aller Haushaltsgeräte, Kaffee, Waschmittel, Geschirrspülmittel, Bodenpflege

Elektro Service GesmbHUrsula und Erwin SchrallGartenstraße 2 a, 4802 EbenseeTel: 06133/88 67Fax: 06133/88 67-4Email: office@schrall.atHomepage: www.schrall.atMo-Fr 8:00-12:00 u. 13:00-17:00 Uhr, Sa 8:00-12:00 Uhr

Kienesberger GesmbHKlaus GruberRindbachstraße 38, 4802 EbenseeTel: 06133/53 37Fax: 06133/53 37-7Email: buero.kienesberger@aon.at

Peter Maak Gas-Wasser-HeizungAn der Umfahrung 6, 4802 EbenseeTel: 06133/56 58Fax: 06133/56 58-20Homepage: www.maak.at

Pomberger GmbH Energie & WärmeThomas PombergerBahnhofstraße 46a, 4802 EbenseeTel: 06133/40 575Fax: 06133/40 577Email: office@ewtechnik.atHomepage: www.ewtechnik.at

Reischl Elektrotechnik OGBahnhofstraße 37, 4802 EbenseeTel: 06133/206 20

- 60 -

Fax: 06133/206 10Email: reischl.elektrotechnik@ts3.atHomepage: www.reischl-elektrotechnik.atMo-Fr 7:30-12:00 u. 13:00-17:00 Uhr, Sa 9:00-12:00 Uhr

Elektroinstallationen aller ArtNeubau- und AltbausanierungenNotstromversorgungenNachtspeicherheizungenVerkauf von Installationsmaterial

FRISEURE, KOSMETIK, MASSEURE

ESSENZIA Aroma & VitalstudioBahnhofstraße 22, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/20 842Barbara WiesauerMobil: 0650/48 09 419Anita LeirichMobil: 0650/48 09 428Email: office@essenzia.co.atHomepage: www.essenzia.co.atMo-Fr 9:00-11:00 u. 14:00-17:00 Uhr, Termine nach telefonischer Vereinba-rung auch abends möglich!

Dem Körper Gutes tun, ihm regelmäßig Entspannung und Erholung gönnen, um ihn wieder in Balance zu bringen …In unserem Institut finden Sie unterstüt-zende Maßnahmen, um ein Leben voller Wohlbefinden, Harmonie und Fülle genie-ßen zu können.Unser Angebot für Ihr Wohlbefinden:Körperanwendungen mit therapeutisch wirksamen, 100 % naturreinen äthe-rischen Ölen (Raindrop Energetik, Aro-

maStone, Lichtkosmetik, Energetische Fußmassage)Ganzheitliche AromaVitalberatung, Kör-perbalance nach Touch for Health, Vorträ-ge, Seminare, WorkshopsAromaVitalshop mit Bio- und Naturpro-dukten (z. B. Sonnentor)

Friseursalon DenzelGottlieb DenzelMarktgasse 16, 4802 EbenseeTel: 06133/82 56

FIGARO-UNO FriseurAlexandra SchauflerMarktgasse 4, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/43 40Email: fu.ebensee@figaro-uno.atDi-Fr 8:00-18:00 Uhr, Sa 8:00-12:00 Uhr

Salon BrigitteBrigitte NeubauerBahnhofstraße 20, 4802 EbenseeTel: 06133/88 88

Praxis für MassageMag. Sorin CampeanBahnhofstraße 3a, 4802 EbenseeTel: 0676/35 97 589Mo u. Mi 14:00-18:00 Uhr, Fr 8:00-12:00 Uhr u. nach Vereinbarung

- 61 -

Duft und FarbeBrigitte SklonaRindbachstraße 20, 4802 EbenseeTel: 0664/78 58 436Email: aroma@sklona.atHomepage: www.pension-ahamer.atMo-So 8:00-12:00 Uhr

Sandra’s NagelstudioSandra van LangelaanSolvaystraße 3, 4802 EbenseeTel: 06133/403 65Mobil: 0676/67 30 722Email: info@sandras-nagelstudio.comTermine nach Vereinbarung

Maniküre, Pediküre für Diabetiker, kos-metische Fußpflege, künstliche Fingernä-gel – Nageldesign

GASTRONOMIE

Cafe Bar Restaurant Tiki TakiWinfried WimbergerHauptstrasse 31, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/70 14Email: parkcafe@tiki-taki.atHomepage: www.tiki-taki.atDi-Sa 11:00-14:00 u. 17:00-24:00 Uhr, So 11:00-19:00 Uhr. Juni bis Sept. durchgehend geöffnet. So Abend und Mo Ruhetag.

Alpin-Mediterran Genießen am Traunsee.

Das Tiki Taki steht nicht nur für Café, son-dern auch für Restaurant und Bar.Das Restaurant liegt zentral an der Orts-einfahrt von Ebensee, unmittelbar vor dem Heimathaus. Im Familienbetrieb steht der Chef selbst in der Küche und verwöhnt seine Gäste mit leichten Gerichten, re-gionalen Schmankerln und internationa-len Kreationen. Für das Wohl der Gäste im Service sorgt die freundliche Chefin Manuela. Ausgesuchte österreichische Rot- und Weißweine sowie eine gepflegte Bierkultur runden das Angebot ab. Natur-belassene Obstsäfte und Most kommen von regionalen Lieferanten. Der frische Fisch kommt aus dem Traunsee.

Marktcafé – Konditorei – BinderHerbert BinderMarktgasse 14, 4802 EbenseeTel: 06133/43 32Fax: 06133/43 32-4Email: herbert.binder1@gmx.atDi-Sa 7:15-19:00, So 8:00-19:00 Uhr, Mo Ruhetag

Hecka-WirtPeter PaveronschützLangwieserstraße 110, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/31 72Email: wirt@hecka.atHomepage: www.hecka.atMo-Do 10:00-19:00 Uhr, Sonn- und Feiertag 10:00-17:00 Uhr, Fr und Sa bei Reservierung geöffnetGanztägig warme Küche.

Gasthof RiedlerNathalie ProhaskaRindbachstraße 112, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/20 57710:00-2:00 Uhr, Mo Ruhetag

- 62 -

Gasthof Peter KoflerPeter und Michaela KoflerBerggasse 1, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/53 42Mi-Mo

Mostschenke im HeustadlAlois SteinkoglerAlmhausstraße 28, 4802 EbenseeTel: 0650/386 99 25Email: office@moststadl.comHomepage: www.moststadl.comMi-Sa ab 15:00 Uhr, So- und Feiertag ab 12:00 Uhr

Gasthof zum AuerhahnMaria MachadoBahnhofstraße 55, 4802 EbenseeTel: 06133/53 20Email: machado@gh-auerhahn.atHomepage: www.gh-auerhahn.at10:00-24:00 Uhr So ab 15:30 Uhr Ruhetag

Gasthof RoitnerGünter RoitnerLangbathstraße 74, 4802 EbenseeTel: 06133/20 630 u. 0650/87 08 188Email: gasthaus.roitner@ts3.at10:00-22:00 Uhr, Mo Ruhetagurig und gemütlichZimmer mit Frühstück

Cafe HoppalaCamelia und Peter HejsekSolvaystraße 2, 4802 EbenseeTel: 0699/171 171 57Email: cafe@hoppala.tvHomepage: www.hoppala.tvDi-Sa ab 20:00 Uhr

Landhotel PostGerda und Andreas LeitnerHauptstraße 19, 4802 EbenseeTel: 06133/52 08Fax: 06133/52 08-52Email: office@hotel-post-ebensee.atHomepage: www.hotel-post-ebensee.atMi Ruhetag

Gasthof in der KrehFritz LeitnerLangbathsee 1, 4802 EbenseeTel: 06133/62 35Email: kreh@hotel-post-ebensee.at

Gasthaus NeuhütteWaltraud RainbacherLangbathstraße 27, 4802 EbenseeTel: 06133/66 32Di Ruhetag

Gasthaus „Zur Ebensee“Dr. Rasperstraße 1, 4802 EbenseeTel: 06133/400 13Mi Ruhetag

Pizzeria FlamingoHauptstraße 22, 4802 EbenseeTel: 06133/52 80Homepage: pizzeria-flamingo.gemeindeausstellung.atSeptember bis April: Mo Ruhetag

- 63 -

China-Restaurant JasminBahnhofstraße 8, 4802 EbenseeTel: 06133/68 33kein Ruhetag

Andi’s CaféIngrid und Andreas SkocirBahnhofstraße 13, 4802 EbenseeTel: 0676/94 49 772

Andi’s Café Am SeeIngrid und Andreas SkocirStrandbadstraße, 4802 Ebensee Freizeitanlage RindbachTel: 0676/94 49 772Mai bis Oktober, je nach Witterung

Eiscafé VerdiClaudia RadnerMarktgasse 11, 4802 EbenseeTel: 0681/10 407 614Mo-Do u. Sa 8:00-19:00 Uhr, Fr u. So 14:00-19:00 Uhr

Gelateria Giovanni Dorfner & Krenn GmbH

Johann KrennLandungsplatz, 4802 EbenseeTel: 06133/23 976Email: eis.giovanni@aon.atHomepage: www.eis-giovanni.at

Gasthof RoitherwirtKlaus MöschlRoitherstraße 43, 4802 EbenseeTel: 06133/5 592Fax: 06133/55 92-12Email: office@roitherwirt.atHomepage. www.roitherwirt.atMo Ruhetag

Gasthof zum TirolerChristian ZaludAlmhausstraße 59, 4802 EbenseeTel: 06133/55 01Do Ruhetag

MariengasthofJohann LahnsteinerOffenseestraße 28, 4802 EbenseeTel: 06133/53 18Mo Ruhetag

GASTRONOMIE AM FEUERKOGEL

Berggasthof EdelweissFamilie NeubacherFeuerkogel 13, 4802 EbenseeTel: 06133/54 90Fax: 06133/54 90-30Email: edelweiss@feuerkogel.atHomepage: www.feuerkogel.at

ChristophorushütteFeuerkogel 12, 4802 EbenseeTel: 06133/54 95Email: christophorushuette@mywave.at

FeuerkogelhausChristian ReisenbichlerFeuerkogel 3, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/54 94Email: feuerkogel@feuerkogel.comHomepage: www.feuerkogel.comin der Betriebszeit der Feuerkogelseilbahn

RiederhütteFeuerkogel, 4802 EbenseeTel: 0676/73 60 535

- 64 -

NaturfreundehausFeuerkogel, 4802 EbenseeTel: 06133/54 82Email: nf-haus-feuerkogel@gmx.atHomepage: www.naturfreunde-ebensee.at

GRAFIK, PR, VERANSTALTUN-GEN, EVENTS

blendwerk GesmbHFranz-Josef Weilguni, DI Beate WeilguniRindbachstraße 14, 4802 EbenseeTel: 06133/20 700Fax: 06133/20 737Email: info@blendwerk.atHomepage: www.blendwerk.at

Vermietung und Dienstleistung im Be-reich Veranstaltungstechnik (Licht, Ton, Bühnen) auch im kleinen Rahmen (Gar-tenfeste, Hochzeiten, …), Architektur-beleuchtung (dauerhaft eingebaut oder kurzzeitig)

gamp grafikhouseMargot und Gerald PührerBahnhofstraße 10 a, 4802 EbenseeTel: 06133/207 32Fax: 06133/207 24Email: office@gamp-grafikhouse.atHomepage: www.gamp-grafikhouse.at

Kühnel. Marken inszenierenMag. Heide KühnelLahngasse 1, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/64 37Mobil: 0664/280 52 42Email: heide.kuehnel@kuehnel-marketing.atHomepage: www.kuehnel-marketing.at

Profs-Marketing KG – Sportmarketing, Eventorganisation, Tourismusberatung

Christian FeichtingerZur Werft 13, 4802 EbenseeTel: 06133/45 74-0Fax: 06133/45 74-20Email: office@profs.atHomepage: www.profs.atMo-Fr 9:00-17:00 Uhr

HANDWERK, KUNST, SCHMUCK,

Christina’s GlasperlenwerkstattChristina Heißl-HofingerMax-Ziegerstraße 28/2, 4802 EbenseeTel: 0664/50 45 432Email: christinasdots@gmail.comHomepage: http://christinasbuntewelt.blogspot.comTermin nach telefonischer Vereinbarung

Goldschmiede ReischauerJosef ReischauerBahnhofstraße 39, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/55 32Mo-Fr 8:00-12:00 u. 14:00-18:00 Uhr, Mi u. Sa 8:00-12:00 Uhr

- 65 -

Goldschmiede LorenzJohann LorenzMarktgasse 6, 4802 EbenseeTel: 06133/84 64Email: lorenz.goldschmiede@aon.atMo-Fr 8:00-12:00 u. 14:30-18:00 Uhr, Mi, Sa 8:00-12:00 Uhr

Handel mit Gold- und Silberschmuck, Vertrieb der Uhrenmarke Jacque Lemans,eigene WerkstätteReparatur und Neuanfertigung aller Art

Bochsbichler Thomas HafnermeisterAn der Umfahrung 10, 4802 EbenseeTel: 0664/133 22 77Fax: 06132/63 23Email: office@bochsbichler.atHomepage: www.bochsbichler.atMo-Fr, telefonische Vereinbarung

Lehmöfen, Lehmbau, Kachelöfen, Herde, Kamine, Tepidarien & Wellness, Fliesen, Natursteine, Reparaturen, Handel

M3-Samariterbund – Tageseinrichtung für Menschen mit Beeinträchtigung

Mag. Sigrid WinkelbauerBahnhofstraße 3a, 4802 EbenseeTel: 06133/79 250-11Fax: 06133/79 250-10Email: m3@asb-badischl.com

Homepage: www.asb-badischl.comMo-Do 8:00-16:00 Uhr, Fr 8:00-14:00 Uhr

Malerei ReiterAndreas ReiterOffenseeweg 1a, 4802 EbenseeTel: 06133/89 63

Möbel Baumgartner GmbHMöbelhaus: Grabner ThomasTel: 06133/54 84-33Fax 06133/54 84-7Mo-Do 7:00-17:00 Uhr, Fr 7:00-12:00 Uhr oder nach VereinbarungKüchenstudio: Maierl HannesTel: 06132/29 480Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr oder nach VereinbarungLahnstraße 59, 4802 EbenseeEmail: t.grabner@moebel-baumgartner.at, haka-center@moebel-baumgartner.atHomepage: www.moebel-baumgartner.at

Tischlerei für Einzel,- und Serienferti-gungUnverbindliche Planung und Realisierung von kreativ,- funktionalem Innenausbau30 Mitarbeiter und modernste computer-gesteuerte Maschinen fertigen und mon-tieren maßgeschneiderte Lösungen zu fairen Preisen.Möbelhandel und Küchenstudio mit Ra-battaktionenDie Tochterfirma Event Systems GmbH plant und erzeugt Messebauten.

- 66 -

Fliesenleger Gottlieb MühlbacherGottlieb MühlbacherFinkerleitenstraße 16, 4802 EbenseeTel: 06133/42 08

Malerei Rainbacher KGKreuterer Straße 23, 4820 Bad IschlTel: 06132/244 91Mobil: 0664/422 10 35Email: office@rainbacher.atHomepage: www.rainbacher.at

Salzkammergut GlasereiFranz ReiterWerkstatt und Firmensitz: Gartenstraße 3, 4802 EbenseeTel: 06133/55 110Fax: 081/955 421 2023Detailgeschäft: Bahnhofstraße 25, 4802 EbenseeTel: 06133/20 5000Fax: 081/955 421 2023Email: office@salzkammergut-glaserei.atHomepage: www.salzkammergut-glaserei.at

Fa. Tischlermeister Christian DauserAlmhausstraße 24c, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/20 880Mobil: 0660/850 5 850Email: christian.dauser@aon.at oder info@kuechenchecker24.comHomepage: www.kuechenchecker24.comMo-Fr 7:00-17:00 Uhr bzw. abends oder Sa nach Vereinbarung

Übersiedlungen, Reparaturarbeiten an Möbeln bzw. Fenster und TürenHandel mit Innen- und Eingangstüren so-wie FensternBoden-, Wand- und DeckengestaltungenSonderanfertigungen für den gesamten InnenbereichTreppen in Holz sowie GeländeraufbautenKücheneinrichtung samt ElektrogerätenBeratung und Betreuung bei Sanierungs-arbeiten

Dach & Wand Steinkogler GesmbHRindbachstraße 40, 4802 EbenseeTel: 06133/80 46-0Fax: 06133/80 46-14Homepage: www.dachwand-steinkogler.at

Dach und Wand Steinkogler, der Dach-spezialist im Salzkammergut ist seit 1986 erfolgreich im Bereich Dach und Wand tä-tig. Unsere kleine Mannschaft ist überaus flexibel, freundlich und motiviert und hat schon so manchem „Großen in der Bran-che“ die Latte hoch gelegt. Mit moderns-ten Bearbeitungsmaschinen bearbeiten wir auch Ihren Auftrag kompetent und fachgerecht.

Loidl BEDACHT Spenglerei & Bedachungen

Christian LoidlBahnhofstraße 48, 4802 EbenseeTel: 06133/21 101Fax: 06133/21 101-4

- 67 -

Mobil: 0699/133 28 129Email: loidl@bedacht.atHomepage: www.bedacht.atMo-Do 7:00-17:30 Uhr, Fr 7:00-12:00 Uhr, mobil länger

Dachsanierung, Neu-/Umbau, Flachdach-bau, Velux-Fenster, Prefa-Tondach, Re-paraturarbeiten

Dachdeckerei „Da Tiroler“Seifried Franz und TeamAm Einlass 1 b, 4802 Ebensee Tel u. Fax: 06133/20 537Mobil: 0664/64 05 596Email: f.seifried@aon.atHomepage: www.da-tiroler.atBüro: 8:00-12:00 Uhr

HAUSHALT, WERKZEUG, BAUSTOFFE

Thalhammer FarbenPeter ThalhammerSolvaystraße 3, 4802 EbenseeTel: 06133/53 55Fax: 06133/53 55-13Email: farben.thalhammer@speed.atMo-Fr 8:00-12:00 u. 15:00-18:00 Uhr, Mi u. Sa 8:00-12:00 Uhr

Frey JosefHildegard und Peter LahnsteinerBahnhofstraße 2, 4802 EbenseeTel: 06133/54 83Fax: 06133/54 83-19Email: office@frey-ebensee.atHomepage: www.frey-ebensee.atMo-Fr 8:00-12:00 u. 14:30-18:00 Uhr, Sa 8:00-12:00 Uhr

Baumarkt SteinkoglerBahnhofstraße 48, 4802 EbenseeTel: 06133/44 96-0Fax: 06133/44 96-15Email: office@steinkogler-bau.atHomepage: www.steinkogler-bau.atMo-Fr 8:00-12:00 u. 13:30-18:00 Uhr, Sa 8:00-12:00 Uhr

INDUSTRIE

Salinen Austria AGDoris MattlSteinkogelstraße 30, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06132/200-0Email: info@salinen.com, doris.mattl@salinen.comHomepage: www.salinen.com, www.badischler.at

SOLVAY ÖSTERREICH GMBHDr. Susanne SpaunBahnhofstraße 40, 4802 EbenseeTel: 06133/54 11-246Fax: 06133/54 11-361Email: susanne.spaun@solvay.comHomepage: www.solvay.at

Industrie- und Gewerbepark Solvay Eben-see. Auf dem weitläufigen Areal der ehe-maligen Soda-Fabrik haben sich neben Solvay bereits verschiedenste weitere Unternehmen angesiedelt. Solvay selbst produziert im Werk Ebensee SOCAL®, einen Füllstoff auf Calciumcarbonat-Ba-

- 68 -

sis. Es stehen noch attraktive Flächen, Gebäude und Räumlichkeiten für weitere Betriebsansiedlungen zur Verfügung.

Mineral Abbau GmbH - Steinbruch Karbach - Rohstoffe für die Zukunft

Rindbachstraße 17, 4802 EbenseeGünter Neuhuber, BetriebsleiterTel: 0664/810 15 09Email: guenter.neuhuber@mineral.eu.comHeinz Unterberger, VerkaufTel: 0664/828 49 36Email: heinz.unterberger@mineral.eu.comHomepage: http://karbach.mineralportal.comMo-Do 6:45-17:00 Uhr, Fr 6:45-13:00 Uhr

Der Steinbruch Karbach liegt direkt am Traunsee nahe der Marktgemeinde Eben-see in Oberösterreich.Der Steinbruch diente von 1904 – 2006 zur Versorgung der SOLVAY mit hochwer-tigem Kalkstein. Heute ist der Geschäfts-zweck die Gewinnung, Verarbeitung und der Verkauf von hochwertigen Schotter- und Kalksteinerzeugnissen.Unsere Produkte finden Verwendung im allgemeinen Strassen- und Verkehrswe-gebau, im Wasserbau, in der Füllstoff- und Futterkalkindustrie sowie in der Asphalt- und Betonerzeugung. Besonders möchten wir Sie auf unsere roten Wasserbaustei-ne hinweisen welche unter anderem für Schwergewichts- und Stützmauern sowie im Garten- und Landschaftsbau Verwen-dung finden. In diesem Sinne freuen wir uns auf Ihre Anfrage. Glück Auf!

PPI GmbH & CoKGSilvia ReindlSteinkogelstraße 32, 4802 EbenseeTel: 06133/90 01-713Fax: 06133/90 01-725Email: s.reindl@ppigroup.atHomepage: www.ppigroup.at7:30-16:30 Uhr

PPI ist spezialisiert auf die Entwicklung, Konstruktion, Herstellung und Logistik von Freizeit- und Gartenmöbeln, Textilaufla-gen, Logistikbehältern und Automobiltei-len aus thermoplastischem Kunststoff.

JURISTEN, STEUERBERATER

Rechtsanwalt Mag. Hannes EnglHauptstraße 21, 4802 EbenseeTel: 06133/54 67-0Fax: 06133/5467-14Email: ra.engl@aon.at

Mag. Langer Buchführungs und Steuerberatungs KG

Wirtschaftsprüfer/Steuerberater Mag. Bernhard LangerRoitherschul-Gasse 25, 4802 EbenseeTel: 06133/50 05Mobil 0664/814 33 48Fax 06133/50 055 0Email: stb-langer@aon.at

- 69 -

Mo-Fr 8:00-17:00 Uhr u. nach tel. Vereinbarung

Buchführung - Steuerberatung - Unter-nehmensberatung

Rechtsanwälte Dr. August und Dr. Karl-Heinz Lahnsteiner

Schulgasse 3, 4802 EbenseeTel: 06133/53 54Fax: 06133/76 35Email: ra.lahnsteiner@aon.atHomepage: www.ra-lahn.at

KFZ-WERKSTÄTTEN, AUTO-HANDEL, TANKSTELLEN, TRANSPORTUNTERNEHMEN

Autohaus Erich PreinerAlte Traunstraße 62, 4802 EbenseeTel: 06133/70 35Fax: 06133/70 35 4Email: kfz.preiner@aon.atMo-Do 7:15-12:00 u. 13:00-16:30 Uhr, Fr 7:15-12:00 u. 13:00-15:00 Uhr

Autohaus DorfnerBernd DorfnerBahnhofstraße 15, 4802 EbenseeTel: 06133/55 97Fax: 06133/55 97-4Email: autohaus.dorfner@autohaus.atBüro: Mo-Do 7:15-12:00 u. 13:00-17:30 Uhr, Fr 7:15-12:00 u. 13:00-15:30 UhrWerkstätte: Mo-Do 7:15-12:00 u. 13:00-17:00 Uhr, Fr 7:15-12:00 UhrVW-Notruf: 01/86 666

Autohaus LahnsteinerMichael LahnsteinerLangwieserstraße 102, 4802 EbenseeTel: 06133/31 32Email: office@lahnsteiner.atHomepage: www.lahnsteiner.at

ESSO StationRudolf ObersteinerAn der Umfahrung 1, 4802 EbenseeTel: 06133/75 65Fax: 06133/75 65-4Email: rudi170959@gmx.attäglich 6:30-20:00 Uhr

Bierstube Esso-Station

Rudolf ObersteinerAn der Umfahrung 4Tel: 06133/40 182täglich von 9:00-21:00 Uhr

Avanti Spitzer Tankstellenbetr. GmbH, KFZ-Werkstätte/Spenglerei

Roman SpitzerHauptstraße 21, 4802 EbenseeTel: 06133/55 02Mobil: 0676/953 17 74Fax: 06133/55 02-4Email: avanti.ebensee@gmx.atHomepage: www.avanti.attäglich 6:30-19:30 Uhr, Winter: 6:30-19:00 Uhr

- 70 -

Wolfsgruber Logistik GmbHKR Franz Wolfsgruber, GeschäftsführerSteinkogelstraße 28, 4802 EbenseeTel: 06133/50 00Fax: 06133/50 00 90Email: office@wolfsgruber.netHomepage: www.wolfsgruber.netBüro: Mo-Fr 8:00-12:00 u. 13:00-17:00 UhrLager: Mo-Fr 7:00-12:00 u. 13:00-18:00 Uhr

Organisation und Abwicklung von Trans-porten mittels Planen-, Silo-, Tank- und Kipp-LKW in ganz EuropaLagerung und Kommissionierungen von HandelswarenLagerumschlag von Schüttgütern und de-ren SilierungBahnwaggon und ContainerverkehreVerzollungen und Zollbehandlungen

KLEIDUNG UND SCHUHE

STYLE Mode GmbHLoidl MarionMarktgasse 9a, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/20 813Email: office@stylemode.atMo-Fr 8:30-12:00 u. 14:30-18:00 Uhr, Sa 8:30-12:00 Uhr

Lederbekleidung Peter AhamerMarktgasse 22, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/66 93Email: office@leder-ahamer.atHomepage: www.leder-ahamer.atMo-Fr 8:00-12:00 u. 15:00-18:00 Uhr, Mi 8:00-12:00 Uhr, Sa 8:00-11:30 Uhr

Jeans & SportswearRudolf IppischMarktgasse 1, 4802 EbenseeTel: 06133/55 87Mo-Fr 8:00-12:00 u. 15:00-18:00 Uhr, Mi nachmittags geschlossen, Sa 8:30-11:30 Uhr

Schuhreparatur Loidl AndreasHauptstraße 26, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/54 662Email: loidlschuster@aon.atMo-Sa 7:30-12:00 u. 15:00-18:00 Uhr, Mi und Sa nachmittags geschlossen

Bergschuhfabrik SteinkoglerRoitherstraße 70, 4802 EbenseeTel: 06133/53 33Fax: 06133/60 50Email: office@steinkogler-bergschuhe.atHomepage: www.steinkogler-bergschuh.atWerksverkauf: Mo-Fr 8:00-12:00 u. 13:00-17:00 Uhr, Sa 8:00-11:00 Uhr

OPTIKER

Optik Hahn GmbHFr. Holzinger, Hr. ReisenbergerHauptstraße 1, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/52 51Email: office@optik-hahn.atHomepage: www.optik-hahn.atMo-Do, 8:00-12:00 u. 14:30-18:00 Uhr, Fr 8:00-12:00 u. 14:00-18:00 Uhr, Mi u. Sa 8:00-12:00 Uhr

- 71 -

PFLANZEN, BLUMEN

Blumen Pühringer – Blumen, Topf-pflanzen, Gebinde und Kränze

Marktgasse 10, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/53 36Mo-Fr 8: 00-12:00 u. 14:00-18:00 Uhr, Sa 8:00-12:00 Uhr

Blumen Loidl ChristineSolvaystraße 4, 4802 EbenseeTel: 06133/67 30Mobil: 0699/194 493 94Mo-Fr 8:00-12:00 u. 14:00-18:00 Uhr, Sa 8:00-12:00 Uhr

Primavera – Soziales Gartenbauprojekt (Bildungszentrum Salzkammergut)

DI Valentin PaulowitschWebereistraße 300, 4802 EbenseeTel: 06133/61 85-35Fax: 06133/61 85-20Email: v.paulowitsch@bildungszentrum-skgt.atHomepage: www.bildungszentrum-skgt.atMo-Do 8:00-16:00 Uhr, Fr 8:00-13:00 Uhr

REISEBÜRO, TAXI

Sklona GesmbH & CoKG, Reisebüro und Busreisen

Fr. SklonaSalinenplatz 10, 4802 EbenseeTel: 06133/54 46Fax: 06133/60 91 14Email: touristik@sklona.atHomepage: www.sklona.at8:30-12:00 u. 14:30-17:30 Uhr

LintaxRenate GiglHintere Rindbachstr. 6, 4802 EbenseeTel: 0664/98 88 102

Reisebüro JocherRudolf JocherOffenseeweg 1, 4802 EbenseeTel: 06133/66 36Fax: 06133/60 17Email: reisen@jocher.ccHomepage: www.jocher.ccMo-Fr 9:00-12:00 u. 15:00-17:00 Uhr

SONSTIGE

Bezirksabfallverband GmundenBR Vbgm. Josef Steinkogler, ObmannDipl.-Ing. Kurt Preimesberger, Ver-bandssekretärMag.a Verena Rothauer, Franz Pührer, AbfallberaterKarin Gaigg, Karin Pilz, SekretariatDr. Rasperstraße 15, 4802 Ebensee Tel: 06133/64 72Fax: 06133/64 72-90 Email: office@bav-gmunden.atHomepage: www.umweltprofis.at/gmundenMo-Do 8:00-12:00 u. 13:00-16:00 Uhr, Fr 8:00-12:00 Uhr

Salzkammergut Sandstrahltechnik SASATEC

Franz NöhmerBahnhofstraße 40, 4802 EbenseeTel: 0676/20 704Fax: 06133/20 704Email: office@sandstrahl-technik.at

- 72 -

Homepage: www.sandstrahl-technik.atnach telefon. Vereinbarung

LeirichKurt LeirichLangwieser Straße 132, 4802 EbenseeTel: 06133/31 31Fax: 06133/31 31-4Email: office@leirich.atHomepage: www.leirich.atMo-Fr 8:00-12:00 u. 13:00-16:45 Uhr

Verkauf und Verleih von Anhänger, Verla-deschienen, Alu Gerüste, Absperrungen, Zeltverleih, Zeltboden, Teppichboden, Ti-sche + Sessel, Stehtische

Dentallabor Zahntechnik BruggerStefan BruggerBahnhofstraße 24, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/52 85Termin nach telefon. Vereinbarung

Bioenergetik Edith BruggerEdith BruggerBahnhofstraße 22/1, 4802 EbenseeTel: 0699/816 19 854Termin nach telefon. Vereinbarung

Alpensalz GmbH, SalzfachhandelManfred Alexander RenzRindbachstraße 22, 4802 EbenseeTel: 06133/53 09Fax: 06133/53 09-10Email: office@alpensalz.atMo-Do 7:00-12.00 u. 13:00-17:00 Uhr, Fr 7:00-13:30 Uhr

fiil – Bioenergetische Körperarbeit, Wirbelsäulenbegradigung, Resonanz-Coaching

Elisabeth FalkensteinerAn der Umfahrung 10, 4802 EbenseeTel: 0676/72 89 001Homepage: www.fiil.atMo-Fr nach telefon. Vereinbarung

Bioenergetische Körperarbeit und Re-sonanz-Coaching sind hochwirksame Anwendungen, die durch Aktivierung der Selbstheilungskräfte seelische und körperliche Blockaden und Disharmoni-en lösen können und den Menschen als Körper-Geist-Seele-Einheit unterstützen, wieder in sein ursprüngliches Gleichge-wicht zu kommen.„Bin ich in meiner Resonanz, bin ich es auch mit meinem Umfeld.“

Hanno Loidl GmbH, Kunststoffverarbeitung

Hanno LoidlPfaffingstraße 31, 4802 EbenseeTel: 06133/52 92Fax: 06133/52 92-4Email: kunststoff.loidl@aon.atMo-Fr 8:00-17:00 Uhr

Bestattungsinstitut EnglFranz EnglLangbathstraße 52 a, 4802 EbenseeTel: 06133/5527Mobil: 0664/450 65 01

- 73 -

SPORT, FREIZEIT

Stadlmann Wassersport Ebensee/Rindbach KG

Hans Peter StadlmannStrandbadstraße 46, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/88 04Mobil: 0664/586 43 12Email: peter.stama@aon.atHomepage: www.freizeitparadies-rindbach.attäglich bei Schönwetter ab 9:00 Uhr

Segelschule (Grundschein, A-Schein, Fahrtenbereich Meer)Motorbootschule (Schiffsführerpatent 10m Seen und Flüsse)Wasserski, Wakeboard, Reifen, BananeWassertaxi, Partyschiff (bis 12 Personen)

Jagd und FischereiRalf LoidlMarktgasse 5, 4802 EbenseeTel: 06133/20 503Mobil: 0676/95 06 433Fax: 06133/20 703Email: office@jagdfischereiloidl.atHomepage: www.jagdfischereiloidl.atMo-Sa 8:00-12:00 u. 15:00-18:00 Uhr, Mi und Sa nachmittags geschlossen

Jagd- und Sportwaffen, Munition Optik, Angelgeräte und Köder, Lizenzen, Be-kleidung und Ausrüstung, Hundeartikel, Messer, Pyrotechnische Artikel, Gas- und Schreckschusswaffen, Selbstschutzarti-

kel, Geschenkartikel, Bücher, DVDs, Wie-derladezubehör, Jagdtrophäen und Tro-phäenbehandlung, Ankauf von jagdlichen Verlassenschaften, Vermietung von Jagd- und Angelgeräten, Waffenführerschein, Waffenservice, Messerschleifen.

Ski und Snowboardschule Feuerkogel, Verleih und Service

Wolfgang NeuhuberFeuerkogel 1, 4802 EbenseeTel: 06133/55 77Mobil: 0664/608 141 31Fax: 06133/54 07Email: office@skischule-feuerkogel.atHomepage: www.skischule-feuerkogel.at8:30-16:30 Uhr

Wir betreiben die Ski und Snowboard-schule auf dem Feuerkogel. Weiters gibt es in der Bergstation Feuerkogelseilbahn einen Verleih für Wintersportgeräte aller Art. Die ganze Wintersaison bieten wir für Kinder sowie für Erwachsene Gruppen- oder Privatkurse an.Alle Termine und Preise oder Anmeldun-gen telefonisch oder über unsere Home-page

Naturmuseum Salzkammergut „Treffpunkt Natur“

Stefan GratzerLangwieserstrasse 111, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/32 18

- 74 -

Email: info@naturmuseum.atHomepage: www.naturmuseum.atMo-So 9:00-18:00

Das Ziel einer Wanderung sollte nicht der Rekord im Schnellgehen sein, sondern darin bestehen, die durchwanderte Land-schaft mit ihren darin wohnenden Tie-ren bewusst zu sehen und zu genießen. Der gelbe Schwalbenschwanz oder der Apollofalter können erst beim bewussten Schauen bemerkt werden. Und genau die-se Aufmerksamkeit wollen wir in diesem Museum den Besuchern zeigen, denn erst wenn man weiß was man sehen kann, achtet man darauf, was man sieht.

DrahteselklinikRudolf SchwaigerHauptstraße 30, 4802 EbenseeTel: 06133/61 87Fax: 06133/81 441Email: office@drahteselklinik.comHomepage: www.drahteselklinik.comMo-Fr 8:00-12:00 u. 14:30-18:00 Uhr, Sa 8:00-12:00 Uhr

Capricorn AdventuresMichael AntoniLangbathstraße 54/8, 4802 EbenseeTel: 0676/50 74 298Email: info@capricorn-adventures.atHomepage: www.capricorn-adventures.at

JUTEL Ebensee – JugendherbergeRindbachstraße 15, 4802 EbenseeTel: 06133/66 98Fax: 06133/66 98-85

SUPERMÄRKTE, LEBENSMITTEL

SPAR-Supermarkt EbenseeFrau SteinkoglerBahnhofstraße 14, 4802 EbenseeTel: 06133/46 26Fax: 06133/46 26-20Mo-Do 7:00-19:00, Fr 7:00-19:30 Uhr, Sa 7:00-18:00 Uhr

Salzkammergut KonsumBahnhofstraße 13, 4802 EbenseeTel: 06133/53 10Fax: 06133/5310-13Email: filiale09@konsum.atMo-Fr 7:30-18:30 Uhr, Sa 7:30-17:00 Uhr

Billa EbenseeBahnhofstrasse 26, 4802 EbenseeTel: 06133/20755Mo-Fr 7:15-19:30 Uhr, Sa 7:15-18:00 Uhr

Bäckerei Reingruber GmbHKarl Georg ReingruberBahnhofstraße 5, 4802 EbenseeTel: 06133/79 211Marktplatz 11, 4810 Gmunden, FirmensitzTel: 07612/64 121Email: office@baeckerei-reingruber.atHomepage: www.baeckerei-reingruber.atMo-Sa 6:00-12:00 Uhr

- 75 -

Bäckerei – Vollsortiment, Milchprodukte, Snacks und Getränke, Coffee-to-Go, Nah-versorgersortiment

Bäckerei RoithingerRudolf Roithinger jun.Pfaffingstraße 94, 4802 EbenseeTel: 06133/54 441Fax: 06133/54 442Filiale: Bahnhofstr. 19, 4802 EbenseeTel: 06133/55 33Mo-Fr 6:00-12:00 u. 15:00-18:00 Uhr, Sa 6:00-12:00 Uhr

Früchte Eller Obst- und GemüsehandelThomas EllerMarktgasse 24, 4802 EbenseeBahnhofstraße 13, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/54 60Mobil: 0676/84 56 85 100Mo-Fr 7:30-12:00 u. 15:00-18:00 Uhr, Mi u. Sa 7:30-12:00 Uhr

Qualitätsfleischhauerei Alois Nussbaumer

Alois Nussbaumer4814 Neukirchen 4Verkaufsstandort: Bahnhofstraße, vor der Goldschmiede ReischauerTel: 07618/82 42Fax: 07618/200 53Email: ma.daheim@aon.atFahrverkauf Mi u. Fr 7:30-11:00 Uhr

Qualitätsfleischhauerei, Produkte aus ei-gener Erzeugung

Fleischhauerei RoitherwirtJohann SpitzerRoitherstraße 43, 4802 EbenseeTel: 06133/55 92Fax: 06133/55 92-12Email: office@roitherwirt.atHomepage: www.roitherwirt.atMo-Sa 7:30-12:00 Uhr, Di, Do, Fr 15:00-18:00 Uhr

Bäcker HiasLangbathstraße 12, 4802 EbenseeTel: 06133/53 51

TEXTIL, STOFFE, HANDARBEIT

WollkörbchenChristine ReitingerMarktgasse 13, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/200 95Email: info@wollkoerbchen.atHomepage: www.wollkoerbchen.atMo-Fr 9:00-12:00 u. 15:00-18:00 Uhr, Mi u. Sa 9:00-12:00 Uhr

Hitzenberger TextilManuela WimmerWebereistraße 1, 4802 EbenseeTel u. Fax: 06133/54 27Mo-Fr 9:00-11:45 u. 15:00-18:00 Uhr, Mi u. Sa 9:00-11:45 Uhr

Stick- und Häkelstube DaxnerBrigitte DaxnerBahnhofstraße 6, 4802 EbenseeTel: 06133/41 53Mo-Fr 8:00-12:00 u. 15:00-18:00 Uhr, Mi u. Sa 8:00-12:00 Uhr

- 76 -

Textilreinigung Wäscherei Schneiderei Loidl

Johannes LoidlHauptstraße 26, 4802 EbenseeTel: 06133/54 66Fax: 06133/54 66-4Mobil: 0664/596 18 49Email: textil-loidl@aon.atMo-Fr 7:30-12:00 u. 14:00-18:00 Uhr, Mi u. Sa 8:00-12:00 Uhr

TRAFIKEN, BÜCHER, PAPIER, BÜRO

SKRIBO Buch LoidlWalter LoidlTraunreitergasse 1, 4802 EbenseeTel: 06133/50 99Fax: 06133/7 50 99-4Email: loidl@skribo.comHomepage: www.skribo.comMo-Do 7:30-12:00 u. 14:30-18:00 Uhr, Fr 7:30-12:00 u. 14:00-18:00 Uhr, Sa 7:30-12:00 Uhr

Tabak-Trafik SpitzerUlrike und Franz SpitzerHauptstraße 34, 4802 EbenseeTel: 06133/75 19Mo-Fr 6:30-12:00 u. 15:00-18:00 Uhr, Sa 7:30-12:00 Uhr

Tabak-Trafik SchrempfMartina SchrempfBahnhofstraße 10, 4802 EbenseeTel: 06133/20 550Mo-Fr 7:30-12:30 u. 14:30-18:00 Uhr, Sa 7:30-12:30

Tabak-Trafik KalitzkyGünther KalitzkyBahnhofstraße 53, 4802 EbenseeTel: 06133/89 68Mo-Fr 5:30-12:30 u. 14:30-18:00 Uhr, Sa 6:00-12:00 Uhr

Nachwort

„Wo gearbeitet wird, passieren Fehler“

Die Willkommensmappe steht allen Eben-seerInnen und Interessierten als PDF zum Herunterladen auf der Gemeinde-Home-page www.ebensee.at zur Verfügung.Bei den Recherchen für die Erstellung dieser Mappe wurde viel Zeit investiert und viele EbenseerInnen haben die Texte vor der Veröffentlichung gelesen und auf Fehler kontrolliert.Sollten Sie dennoch beim Lesen Fehler entdecken oder Ihnen Wichtiges, das wir vergessen haben, einfallen, dann melden Sie das bitte am Gemeindeamt, bzw. un-ter der e-mail-Adresse willkommensmap-pe@ebensee.atDurch die Konzeption als Mappe mit lo-ser Blattsammlung kann die Willkom-mensmappe leicht korrigiert bzw. ergänzt werden. D,h. alle Informationen, die in dieser Ausgabe noch nicht zu finden sind, können bei der nächsten Aktualisierung ergänzt werden.

Wir ersuchen Sie alle dabei um Mithilfe!