frozenfl owersWinter 2019

© C

hris

tian

Sch

oppe

G M U N D E NTRAUNKIRCHEN EBENSEE ALTMÜNSTER OHLSDORF

S A L Z K A M M E R G U T

estwochen

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde der Salzkammergut Festwochen Gmunden!Es ist uns eine große Freude, Ihnen das Programm unserer Veranstaltungsreihe „FROZEN FLOWERS“ 2019 präsentieren und Sie an den winterlichen Traunsee einladen zu dürfen.Seit einigen Jahren fi nden die Salzkammergut Festwochen Gmunden ganzjährig statt, damit Sie zu jeder Jahreszeit die Gelegenheit haben, sich von erstklassigen Kulturveran­staltungen in einer der attraktivsten Landschaften Öster­reichs, begeistern und inspirieren zu lassen.

Sieben hochkarätige Abende, die unserem Konzept des Mehrspartenfestivals gerecht werden, bieten die FROZEN FLOWERS 2019. Sie können aus den Genres Theater, Jazz, Klassik und einer Performance des gefeierten Schauspiel­stars Philipp Hochmair, wählen.

Sollten Sie noch auf der Suche nach einem geeigneten Weihnachtsgeschenk sein, empfehlen wir Ihnen als besondere Geschenkidee Gutscheine der Salzkammergut Festwochen Gmunden:

Bestellung unter Tel. +43 7612 70 630 oder offi ce@festwochen­gmunden.at

Wir laden Sie sehr herzlich zu den Veranstaltungen der FROZEN FLOWERS ein und freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen.

OSWALD TRAUTTENBERGKaufmännischer Geschäftsführer

JOHANNA MITTERBAUERObfrau des Festwochenvereins

STEFAN KRAPFBürgermeister Gmunden

ANDREAS MURRAYTourismusdirektor der Ferienregion TraunseeSchloss Ort

24. JännerStadttheater GmundenDonnerstag, 19:30 Uhr

Wer war Sissi? Jene Frau, auf deren Spuren sich heute Millionen von Menschen jährlich begeben.

Eine Kaiserin im Rampen­licht, die nicht im Licht stehen wollte, immer auf der Suche, immer aufbegehrend, immer in Bewegung.

Eine Zweifelnde, Wan­dernde, die nie ankam. Ein Leben, gezeichnet von Erfolg, Glamour, Reichtum

und schweren Schicksals­schlägen: „Hinfallen, auf­stehen, Krönchen richten, weitergehen.“

Ein Kammerspiel über eine starke Frau, mit Chris Pichler als Akteurin und Sängerin, die einen tiefen Einblick in das Seelenleben der intelligenten, schönen und widersprüchlichen Elisabeth gibt.

Chris Pichler © Peter Brechtel

THEATERÜBER DIVEN“SISSI GOES ELISABETH – EINE KÖNIGIN DER HERZEN

Chris Pichler Stück, Regie, Darstellung, Ausstattung

Erich Josef LangwiesnerStückeinführung

19:00 Uhr: Einführung in das Stück, Foyer 1. Stock

In Zusammenarbeit mit der Kulturabteilung der Stadt Gmunden

„

Kartenpreis: € 29,–

Chris Pichler ©Friedhelm Schulz

09. FebruarKlostersaal Traunkirchen

Samstag, 19:30 Uhr

Das OÖ. David­Trio wurde 2002, anlässlich des 25. Todestages von Johann Nepomuk David gegründet. Dem Namensgeber verpfl ich­tet fi nden sich die Streichtrios von J.N. David an vorderster Reihe des Repertoires des Ensembles.

Daneben pfl egt es die klas­sische Literatur (Mozart, Beethoven und Schubert) ebenso wie selten gespielte Werke für diese Besetzung, wie etwa das Streichtrio

op. 45 von Arnold Schönberg und zeitgenössische Kompo­nisten wie Helmut Rogl u.a.

Im Rahmen der David­Tage 2007 gastierte das Ensem­ble im Linzer Brucknerhaus. Gemeinsam mit dem Deut­schen David­Trio rund um Lukas David, einem Sohn des Namensgebers kamen Werke von J.N. David und Brahms zur Auff ührung.

KONZERTOÖ. DAVID-TRIO

Sabine Reiter ViolinePeter Aigner ViolaAndreas Pözlberger Violoncello

Johann Nepomuk David Antonio Stradivario in memoriam“

Helmut Rogl In den Iden des März“

Walter Kienesberger Streichtrio Nr. 1 (UA)

Helmut Schmidinger Ménage à trois

Ernst von Dohnányi Serenade C-Dur, op. 10

Kartenpreis: € 29,–

OÖ. David-Trio

„

„

Sabine Reiter © Reinhard Winkler

VERANSTALTUNGSHINWEIS

Zum 30. Todestag von Thomas Bernhardam 12. Februar 2019

DER DICHTER ZU NATHAL – DREI TAGE THOMAS BERNHARDIN SEINER HEIMATGEMEINDE OHLSDORFAlle Veranstaltungen finden im MEZZO (Mehrzweckzentrum Ohlsdorf) statt, das zu einem oberösterreichischen Wirts­haussaal verwandelt wird.

Freitag 01. Februar, 19:30 Uhr

Thomas Bernhard & Wiener WalzerDas Merlin Ensemble Wien spielt Walzer, Galopps und Ländler von Johann Strauß und Josef Lanner und von Arnold Schönberg die „Phantasie für Geige und Klavier­begleitung“.

Hermann Beil liest den autobiografischen Text „ein Kind“ von Thomas Bernhard.

Samstag, 02. Februar

16:00 – 17:00 UhrDas Minetti­Quartett spielt kurze populäre, volks tüm ­liche Musik. Martin Schwab und Hermann Beil lesen kurze, frühe, auch journa­listische Texte des jungen Thomas Bernhard.

17:30 – 18:15 UhrFilme / Ausschnitte aus:Der TheatermacherRitter, Dene, VossHeldenplatzDrei TageGespräch mit Krista Fleischmann

Sonntag, 03. Februar / Matinee 11:00 Uhr

Film: Der Bauer zu NathalEintritt: Frei

Veranstalter: Kulturreferat der Gemeinde OhlsdorfWöhrerstr. 2, 4694 Ohlsdorf

Detail-Infos und Karten reservierung unterwww.mezzo­ohlsdorf.at Hermann Beil © Hermann Beil

Martin Schwab ©Martin Schwab

28. FebruarStadttheater GmundenDonnerstag, 19:30 Uhr

Donauwellenreiter sind eine der spannendsten, unge­wöhnlichsten und innova­tivsten Formationen, die sich aus Wien heraus entwickelt haben. Sie spielen einen faszinierend eigenständigen Sound von hoher poetischer Strahlkraft und haben 2016 ihr hochgelobtes drittes Al bum „Euphoria“ präsen­tiert, ein in seiner Vielfalt und Ernsthaftigkeit verblüffendes und begeisterndes Werk. Alle Ensemblemitglieder kompo­nieren und lassen die Summe der musikalischen Prägun­

gen und Erfahrungen wie Folklore, Pop, Jazz, Klassik, Kammermusik, Weltmusik in ihr Repertoire einfließen.

2017 erschien „Donauwellen­reiter Play Gianmaria Testa“: Die Veröffentlichung ist das Resultat eines fulminanten Tribute Abends, in dem wir eine Neuinterpretation der Lieder des 2015 viel zu früh verstorbenen Philosophen unter den italienischen Cantautori genießen werden.

Donauwellenreiter © Apollonia Bitzan

KONZERTDONAUWELLENREITER

Maria Craffonara Vocals, ViolineThomas Castañeda PianoJörg Mikula DrumsLukas Lauermann Cello

Ein Tribut auf Italiens cantautore numero uno“ Gianmaria Testa

Kartenpreis: € 29,–

„

Donauwellenreiter

08. MärzKlostersaal Traunkirchen

Freitag, 19:30 Uhr

Julia Gschnitzer liest Texte, Briefe und Gedichte von Clara und Robert Schu­mann, George Sand, Agatha Christie und Ilse Aichinger.

Mit dem Programm „Frau­en“ erfüllt sich die Pianistin Biliana Tzinlikova einen lange gehegten Wunsch: die Komponistinnen der vergangenen Jahrhunderte

zu entdecken, ihr Leben, ihr Schaffen, ihre Erfolge. Diese hochbe gabten Musikerinnen hatten mit vielen Wider­ständen und Ressentiments zu kämpfen. Trotzdem ver­schafften sie sich den Raum zur kreativen Arbeit und schufen groß artige Meister­werke.

Philipp Hochmair ©Heike Blenk

LESUNG/MUSIK

„FRAUEN – MEINE KUNST LASS ICH NICHT LIEGEN“

Biliana TzinlikovaKlavierKammerschauspielerin Julia GschnitzerLesung

Clara Schumann (1819 – 1896) Sonate in g-mollRomanze Nr. 1 op. 21

Louise Farrenc (1804 – 1875)Variationen op. 10 über

„C’est la fête de village“ aus der Oper „Le Corporteur“ von George OnslowAir Russe Varié op. 17

Germaine Tailleferre (1892 – 1983)Partita

Kartenpreis: € 29,–Biliana Tzinlikova © Luigi Caputo

Julia Gschnitzer © Chris Rogl

VORANKÜNDIGUNG

Vielversprechende Newcomer, namhafte Klassiker und begeisternde Jazz-Musiker warten auf die Gäste des Sommerfestivals!

Unsere diesjährigen Rising Stars: Das QUATUOR VAN KUIJK aus Frankreich und der österreichische Pianist AARON PILSAN

Jazz pur bieten u.a.MATTHIAS RÜEGG sowie die All­Star­Truppe SHAKE STEW rund um Bassist LUKAS KRANZLBINDER.

Aaron Pilsan ©Marie Staggat

Quatuor van Kuijk © Nikolai Lund

Mattias Rüegg © Claus Peuckert

Highlights derSalzkammergut Festwochen GmundenSommer 2019

VORANKÜNDIGUNG

Für Klassik auf höchstem Darbietungs­Niveau steht das BRUCKNER ORCHESTER LINZ unter der Leitung vonChefdirigent Markus Poschner.

Thomas-Bernhard-Schwerpunkt anlässlich des 30. Todestages. Wir freuen uns auf CLAUS PEYMANN, HERMANN BEIL, NIKOLAUS OFCZAREK, TAMARA METELKA, ULRICH MATTES und viele andere.

Mit 09. Juli 2019 steht auch der Termin für das traditionelle ERÖFFNUNGSKONZERT fest!Bruckner Orchester Linz © Reinhart Winkler

Tamara Metelka und Michael Ofczarek © Josef Gallauer

Highlights derSalzkammergut Festwochen GmundenSommer 2019

09. MärzStadttheater Gmunden

Samstag, 19:30 Uhr

Benjamin Schmid, als einziger Geiger für Klassik und Jazz mit dem deutschen Schallplattenpreis aus­gezeichnet, gestaltet eine Hommage an den großen französischen Jazzgeiger Didier Lockwood, mit dem ihn eine jahrzehntelange künstlerische Freund­schaft verband: Lockwood verpflichtete den 17­jährigen Benjamin Schmid erstmals 1986 für ein Violin­Summit in Le Mans, nachdem er ihn mit Stephane Grapelli hörte.

„Ich verdanke Didier unend­lich viel: er war ein Groove Meister, der wie ganz wenige die moderne Jazzgeige zum

Swingen bringen konnte. „Ich möchte diese ungemein starke Stimme des Geigen­jazz und einen wunderbaren Menschen nachklingen lassen“.

Der Erlös der Veranstaltung kommt kulturellen und sozia­len Frauenprojekten des SI Club Traunsee zugute.Nähere Infos unter: www.si­traunsee.com

Tickets unter info@si­traunsee.com, Tel. +43 677 629 880 71 und Abendkasse

Benjamin Schmid © Alessandro Kumric

BENEFIZ­KONZERTSoroptimist Club Traunsee präsentiert Jazz:

TRIBUTE TO DIDIER“

Benjamin Schmid Jazz Quartet feat. Diknu Schneeberger

Benjamin Schmid ViolineDiknu SchneebergerGitarreMartin Spitzer GitarreJoschi SchneebergerBass Special guest: Biréli Lagrène Gitarre

Kartenpreis: € 38,– / 29,–

Benjamin Schmid ©Wolfgang Lienbacher

„

14. MärzPfarrkirche AltmünsterDonnerstag, 19:30 Uhr

„Explosives Musizieren, prachtvolles Flötenspiel, barocker Swing“ – so könnte man die Grundbefindlich­keiten jener Topformation der Originalklangszene nennen, die sich zur Austrian Baroque Company formiert hat und seit der Gründung 2001 mit Lobeshymnen und interna­tionalen CD­Auszeichnungen gefeiert wird.

Gründer und Leiter des hochkarätigen Barock­

ensembles ist der in Öster­reich, Holland und Italien ausgebildete Blockflöten­virtuose Michael Oman. Seit vielen Jahren beeindruckt der österreichische Aus­nahmemusiker mit seiner Musizierfreude Publikum und Presse gleichermaßen und erobert mit seiner Original­klangtruppe die heimische und internationale Musik­szene.

Michael Oman © Michael Oman

KONZERTAUSTRIAN BAROQUE COMPANY

„Flutes’ Paradise“

Michael OmanBlockflöteWolfgang HeilerBarockfagottDaniel OmanBarockgitarreMartina Schobersberger Cembalo

Giuseppe Sammartini Sonate op. 2 Nr. 4 G-Dur

Robert Carr An Italian Ground

Philipp Friedrich Böddecker Sonata sopra „La Monica“

Johann Heinrich Schmelzer (um 1620 – 1680)Ciacona u. v. m.

Kartenpreis: € 29,–

Austrian Baroque Company © Stefan Schweiger

16. MärzVeranstaltungszentrum „ALFA“

Samstag, 19:30 Uhr

Unter Electro­Beats und Rocksounds verwandelt sich das 100 Jahre alte Mysterien­spiel „Jedermann“ von Hugo von Hofmannsthal in ein viel­stimmiges Sprech­Konzert von heute. Wie ein Rockstar erkämpft sich Hochmair die Geschichte vom Leben und Sterben des reichen Mannes. Getrieben von Gitarrenriffs und experimentellen Sounds der Elektrohand Gottes wird

In Kooperation mit der Stadt­gemeinde Laakirchen und dem Kulturzentrum „ALFA“

Jedermann als Zeitgenosse erkennbar, der in seiner unstillbaren Gier nach Geld, Liebe und Rausch verglüht. Zwischen Leben und Tod katapultiert ihn die Musik in eine ungeahnte Ekstase, mit der sich der Untote ins Grab singt.

Philipp Hochmair © Heike Blenk

PERFOR­MANCE/MUSIK

„JEDERMANN RELOADED“

Philipp Hochmair & die Elektrohand Gottes

Philipp HochmairPerformanceTobias Herzz HallbauerBühne, Literatur, visuelle MedienJörg SchittkowskiElektroinstrumenteAlvin WeberSchlagzeug

Kartenpreis:€ 32,– / 29,– / 25,–

Philipp Hochmair © Rudi Gigler

DIE KULTURPAUSCHALE – ERHOLUNG UND KULTUR IM FRÜHJAHR AM TRAUNSEE

Erleben Sie erholsame Tage in unserer Region und erfreuen Sie sich am vielseitigen Kulturangebot!

Genießen Sie den Charme der Winterzeit am Traunsee, tauchen Sie ein in diese bezaubernde, von Bergen und Wasser geprägte Landschaft.

Vom 24. Jänner bis 16. März erwarten Sie erstklassige Konzerte, Lesungen und Theater im Rahmen der FROZEN FLOWERS der Salzkammergut Festwochen Gmunden.

Folgende Leistungen sind in der Kulturpauschale enthalten:

3 Übernachtungen inkl. Frühstück1 Eintrittskarte Konzert1 Eintritt Bad Ischl1 Eintritt K­Hof

PREIS PRO PERSON FÜR DAS GESAMTE ARRANGEMENT:

Privatpension: ab € 194,703*Hotels/Gasthöfe: ab € 260,704*Hotels: ab € 293,70

Alle Preise exkl. € 2,– Tourismusabgabe pro Nacht und Person.

Bitte buchen Sie die Kulturpauschale Tourismusverband Traunsee-Almtal:

Tel. +43 7612 74451 oder E-Mail info@traunsee-almtal.at

INFORMATIONEN

KARTENBESTELLUNG

FestwochenbüroStadttheater Gmunden, Theatergasse 7, 4810 Gmunden

Mo – Do: 08:30 – 13:30, Fr: 08:30 – 12:00 Uhr Tel. +43 7612 70630, Fax DW 70638E-Mail karten@festwochen-gmunden.at

www.festwochen­gmunden.at

Karten auch bei allen oeticket Verkaufsstellen in Österreich

ABENDKASSE

Die Abendkasse öffnet jeweils eine Stunde vorBeginn der Veranstaltung am Veranstaltungsort. Bitte holen Sie reservierte Karten eine halbe Stunde vor Veranstal­tungsbeginn ab. Wir ersuchen Sie um Verständnis, dass bestellte und nicht abgeholte Karten verrechnet werden. Nur Barzahlung an der Abendkasse.

WEITERE ERMÄSSIGUNGEN

50 % Ermäßigung für Schüler und Studenten bis 26 Jahre 10 % Ermäßigung für Inhaber der Ö1 Card, ÖAMTC Card, OÖ Nachrichten Card, Gmunden Card sowie der Raiffeisen Club­Karte.

BEZAHLUNG

Wir akzeptieren Kreditkarten, Bankomatzahlungen sowie Banküberweisung per Zahlschein.

SPIELSTÄTTEN

Das Salzkammergut zählt wegen seiner landschaftlichen Schönheit zu den berühmtesten Regionen Österreichs. Inmitten dieser einzigartigen Naturlandschaft präsentieren die Salzkammergut Festwochen Gmunden ihr vielfältiges Kulturprogramm an den schönsten Plätzen der Traunsee­region.

Klostersaal Klosterplatz 1, 4801 Traunkirchen

Pfarrkirche AltmünsterMünsterstraße 1, 4813 Altmünster

Stadttheater GmundenTheatergasse 7, 4810 Gmunden

Kulturzentrum „ALFA“Museumsplatz 1, 4662 Laakirchen