16
Seite 9 bei uns bei uns Seite 5 Einzigartiges Hauptschul-Projekt für den Stocksport-Nachwuchs Brav hatten die vielen Kinder am Kirchenplatz auf den Nikolaus gewartet. Als dieser aus dem Gasthaus Seybold auftauchte, stand er sofort im Mittelpunkt. Die Kids wurden nicht enttäuscht, allesamt bekamen sie vom Heiligen Mann ein nett verpacktes Sackerl, auch wenn zweimal Packerl nachgeholt werden mußten. Um das leibliche Wohl der El- tern kümmerte sich das rührige Team der SPÖ-Frauen rund um Obfrau Claudia Madl. MarktAllhau–Buchschachen Eisschützen und HS fördern Nachwuchs • 110 Jahre Feuerwehr Das 110-jährige Beste- hen – ein stolzes Ju- biläum – beging die Feu- erwehr Buchschachen mit einem schlichten Festakt. • 52. Arbeiterball Für jeden findet sich et- was – im Veranstaltungs- kalender, ein Event der Ballsaison wird der Arbei- terball am Samstag, dem 19. Jänner 2008.

bei bei unsuns - Markt Allhau€¦ · ne Homepage ins Leben zu rufen, auf welcher wir "das aktive Leben" unserer Wehr verfolgen können. Auf den Einsatz ... Schuhhaus Brennerei Spirituosenhandel

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: bei bei unsuns - Markt Allhau€¦ · ne Homepage ins Leben zu rufen, auf welcher wir "das aktive Leben" unserer Wehr verfolgen können. Auf den Einsatz ... Schuhhaus Brennerei Spirituosenhandel

Seite 9

bei unsbei uns

Seite 5

Einzigartiges Hauptschul-Projekt für den Stocksport-Nachwuchs

Brav hatten die vielen Kinder am Kirchenplatz auf den Nikolaus gewartet. Als dieseraus dem Gasthaus Seybold auftauchte, stand er sofort im Mittelpunkt. Die Kids wurdennicht enttäuscht, allesamt bekamen sie vom Heiligen Mann ein nett verpacktes Sackerl,auch wenn zweimal Packerl nachgeholt werden mußten. Um das leibliche Wohl der El-tern kümmerte sich das rührige Team der SPÖ-Frauen rund um Obfrau Claudia Madl.

Markt Allhau – Buchschachen

Eisschützen und HSfördern Nachwuchs

• 110 Jahre FeuerwehrDas 110-jährige Beste-hen – ein stolzes Ju-biläum – beging die Feu-erwehr Buchschachenmit einem schlichtenFestakt.

• 52. ArbeiterballFür jeden findet sich et-was – im Veranstaltungs-kalender, ein Event derBallsaison wird der Arbei-terball am Samstag, dem19. Jänner 2008.

Page 2: bei bei unsuns - Markt Allhau€¦ · ne Homepage ins Leben zu rufen, auf welcher wir "das aktive Leben" unserer Wehr verfolgen können. Auf den Einsatz ... Schuhhaus Brennerei Spirituosenhandel

Seite 2 Dezember 2007bei uns

U m z u g :Zur liebge-w o r d e n e nT r a d i t i o ngehört derL a t e r n e n -Umzug desK i n d e r g a r -tens. Natür-lich machenGeschwister,Eltern undGroße l te rngerne mit undv e r s t ä r k e nden Umzug,der nachherg e m ü t l i c hausklingt.

FFüürr ddiiee bbeevvoorrsstteehheennddeenn FFeessttttaaggee uunndd zzuumm JJaahhrreesswweecchhsseellwwüünnsscchheenn wwiirr IIhhnneenn,, wweerrttee MMiittbbüürrggeerriinnnneenn uunndd MMiittbbüürrggeerr,,

aalllleess GGuuttee,, GGeessuunnddhheeiitt,, GGllüücckk uunndd EErrffoollgg

VViizzeebbüürrggeerrmmeeiisstteerriinnRReeggiinnaa HHAAGGEENNAAUUEERR

GGeemmeeiinnddeevvoorrssttaannddHHoorrsstt KKAARRNNEERR

GGeemmeeiinnddeerräättiinnAAnnddrreeaa KKIIRRAADDII

GGeemmeeiinnddeerraattMMaarrkkuuss BBRRUUNNNNEERR

GGeemmeeiinnddeerräättiinnGGaabbrriieellaa KKIIRRNNBBAAUUEERR

PPeennssiioonniisstteenn--OObbmmaannnnHHaannss GGOOGGEERR

GGeemmeeiinnddeevvoorrssttaannddIInngg.. MMaagg.. HHaarraalldd KKRRAAUUSS

GGeemmeeiinnddeerraattRReeiinnhhoolldd AAUUEERR

GGeemmeeiinnddeerraattMMaagg.. GGeerrhhaarrdd KKUUIICCHH

GGeemmeeiinnddeerraattMMaarrttiinn SSEEYYBBOOLLDD

GGeemmeeiinnddeerräättiinnCCllaauuddiiaa MMAADDLL

PPeennssiioonniisstteenn--OObbffrraauuEEllssaa BBIINNDDEERR

Page 3: bei bei unsuns - Markt Allhau€¦ · ne Homepage ins Leben zu rufen, auf welcher wir "das aktive Leben" unserer Wehr verfolgen können. Auf den Einsatz ... Schuhhaus Brennerei Spirituosenhandel

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!

Ich habe nach der Gemeinderatswahl das Amt der Vizebürger-meisterin übernommen. Das ist spannende Aufgabe. Obwohlvieles noch neu für mich ist, habe ich in den letzten 5 Jahren alsGemeinderätin einen guten Einblick in die Gemeindeverwal-tung gewonnen. Mein besonderes Anliegen ist die Nachmittags-betreuung unserer Schulkinder. Hier ist uns in den letzten Jahrenviel gelungen. Die jedes Jahr steigenden Zahlen von Volksschul-kindern, die dieses Angebot angenommen haben, zeigen uns wienotwendig diese Einrichtung für die Familien ist.

Ich freue mich besonders, dass wir heuer in unserer Hauptschu-le ebenfalls mit der Betreuung am Nachmittag begonnen haben.Die große Zahl teilnehmende Kinder belegt, dass unsere Gesell-schaft neue Anforderungen an Schulen und Gemeinden stellt.

Wir haben auch für die Sicherheit unserer Kinder auf den Straßenzu sorgen. So werde ich mich für die Errichtung eines Gehsteigsin den Buchschachener Bergen einsetzen. Der bereits verordneteSchutzweg in Markt Allhau muss endlich verwirklicht werden.

Wollen wir Markt Allhau und Buchschachen lebenswert gestal-ten, müssen wir bereit sein, neue Wege zu gehen. So wie wir mitder Nachmittagsbetreuung unserer Kinder begonnen haben,müssen wir betreute Wohnungen für unsere Senioren errichten.Unsere jungen Menschen werden nur in unserer Gemeinde blei-ben, wenn ausreichend Wohnungen vorhanden sind. Fördernwir verstärkt unsere Vereine, gewinnen wir ein breites Freizeitan-gebot. Strengen wir uns bei der Verschönerung unseres Ortsbildesan, werden sich die Leute wohl fühlen.

Wir werden das alles nur schaffen, wenn wir diese Aufgaben ge-meinsam angehen. Dazu biete ich allen meine Zusammenarbeitan. Ich lade auch Sie alle ein, an der Gestaltung unserer Gemeindemitzuarbeiten. Dazu wünsche ich uns im Neuen Jahr viel Erfolg.

IIhhrree

VViizzeebbüürrggeerrmmeeiisstteerriinn

Dezember 2007 Seite 3bei uns

Imre Johann, einzigerstaatlich geprüfter Eis- undStocksporttrainer im Bur-genland, betreut eine Grup-pe von interessierten Ju-gendlichen im Rahmen derNachmittagsbetreuung derKompetenzHauptSchule inMarkt Allhau unter der Lei-tung des Dir. Lehner Alfred.Jeden Mittwoch werden diejungen Sportler in die neueStocksporthalle gebracht,um dann sowohl Praxis undauch Theorie des Stock-sports zu erlernen.Der Drang zur Bewegungist manchmal schwer zubremsen, ihre Begeiste-rung steigt mit jedem Trai-ning.In spielerischer Variante

bringt ihnen ihr Trainer bei,wie man sich aufwärmt undbewegt, wie kollegial mansich zu seinem Mitsportlerverhält und welche Werteder Stocksport nicht nurkörperlich in sich birgt, son-dern auch psychisch zurEntwicklung ihrer Persön-lichkeit in Verbindung mitkooperativem Mann-schaftsdenken beiträgt.Der Gipfel des Trainings indiesem Schuljahr wird dieSchülerliga in Oberöster-reich am Ende des Schul-jahrs 2007/08 sein, wohinsie ihr Trainer begleitenwird, um sie mit der begei-sternden Stimmung bei sol-chen Schülerveranstaltun-gen vertraut zu machen.

SportmodellHS und ESV fördern Nachwuchs

von VizebürgermeisterinRegina Hagenauer

KKoommmmeennttaarr

Page 4: bei bei unsuns - Markt Allhau€¦ · ne Homepage ins Leben zu rufen, auf welcher wir "das aktive Leben" unserer Wehr verfolgen können. Auf den Einsatz ... Schuhhaus Brennerei Spirituosenhandel

Seite 4 Dezember 2007bei uns

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahrwünschen die nachfolgenden Firmen!

KEG

VERSICHERN - BAUSPAREN - FINANZIEREN

REINHOLD TEUBEL

[email protected]

Mobil: 0664/455 49 90Privat: 03356/7739

Büro: 03352/380 96-13Fax – 75

LLeehhnneerr’’ss MMoossttwwiirrttsscchhaaffttuunndd uurr--llaauubbeenn

EEddiitthh SSzzaallaayy77441111 BBuucchhsscchhaacchheenn 114488Tel.: +433356/77800664/[email protected]://ur-lauben.at

Page 5: bei bei unsuns - Markt Allhau€¦ · ne Homepage ins Leben zu rufen, auf welcher wir "das aktive Leben" unserer Wehr verfolgen können. Auf den Einsatz ... Schuhhaus Brennerei Spirituosenhandel

Dezember 2007 Seite 5bei uns

Mit einem schlichtenFestakt wurde im An-schluss an die Wande-rung am Nationalfeiertagdas Jubiläum zum 110Geburtstag begangen.Es wurde über das Wirkender 10 bisherigen Komman-danten und deren Mann-schaften berichtet und Ih-nen für Ihre Arbeit gedankt.Ein von der Feuerwehr an-gekauftes Mann-schaftstransportfahrzeugwurde der Bevölkerung vor-gestellt. Bezirksfeuerwehr-kommandant OBR JohannBock und die Gemeindever-treter wiesen auf die Be-deutung der Wehren hinund würdigten die Leistung.Ein weiteres bedeutendesEreignis war der „Tag derFeuerwehr“. Unsere Wehrwar heuer an der Reihe,das Fest auszurichten. DieVerantwortlichen der BioSolar Ges. m .b. H. stelltendankenswerter Weise dieHeizhaushalle zu Verfü-gung. So konnte trotz strö-menden Regens der Fest-akt unter großer Anteilnah-me der Bevölkerung durch-

geführt werden.Einige TechnischeEinsätze, periodi-sche Übungen, Teil-nahme an Ab-schn i t tsübungen,Schulungen undLehrgänge an derLandesfeuerwehr-schule waren weite-re wichtige Aufga-ben. Zu gratulieren gilt esden jungen KameradenTeubel Thomas, Hagenau-er David, Teubel Andreasund Hutter Kevin die beiden Landesfunkleistungs-bewerben in Eisenstadt imSpitzenfeld platziert waren.

Die Feuerwehr Buchscha-chen dankt auf diesem We-ge allen die geholfen habendas Jahr erfolgreich zu ge-stalten und wünscht ein fro-hes Fest vor allem aberGlück und Gesundheit imJahr 2008.

110 Jahre Wehrin Buchschachen

Liebe Mitbürgerinnen !

Liebe Mitbürger !

Werte Jugend !

Danke für die Unterstüt-zung bei der Gemeinde-rats-Wahl, die uns in un-serem Ortsteil eingroßartiges Ergebnis ge-bracht hat. Diese gewal-tige Zustimmung ver-pflichtet natürlich imSinne der Bevölkerungweiter zu arbeiten ob-wohl wir unser Ziel denBürgermeister zu stellenund die Mehrheit im Ge-meinderat zu erreichen,verfehlt haben.

Es wird darauf zu Achtensein, die vielen Themen,die in den letzten Mona-ten angesprochen wur-den, nicht in Vergessen-heit geraten zu lassen, da-durch den Wünschen derBevölkerung zu entspre-chen und den Ort lebens-werter zu gestalten.

Ich wünsche allen ange-nehme Feiertage, einenguten Rutsch, viel Erfolg,vor allem aber Gesund-heit und damit wohl Zu-friedenheit im neuenJahr.

IIhhrr HHoorrsstt KKaarrnneerr

von OrtsvorsitzendemHorst Karner

ZZuumm TThheemmaa

Neues Einsatzfahrzeug der Bevölkerung vorgestellt

Die Theatergruppe „Luftgrobm – Buchschachen“ hat einen Teilihrer Einnahmen – in Summe ? 2.000,00 - aus dem im heurigenJahr präsentierten Stück „FRAUENPOWER“ für gute Zweckezur Verfügung gestellt (wie Kinderkrebshilfe, Unterstützung be-dürftiger Kinder …).Wir bedanken uns auf diesem Wege nochmals für das starkeInteresse an den Vorführungen und sind gleichzeitig froh dar-über, mit dieser Spende Hilfestellung leisten zu können.

Theatereinnahmen für den guten Zweck

Page 6: bei bei unsuns - Markt Allhau€¦ · ne Homepage ins Leben zu rufen, auf welcher wir "das aktive Leben" unserer Wehr verfolgen können. Auf den Einsatz ... Schuhhaus Brennerei Spirituosenhandel

Seite 6 Dezember 2007bei uns

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahrwünschen die nachfolgenden Firmen!

Karl u. Elfriede FRITZ

Grabsteine und Stufen8294 Unterrohr 1, Tel. 03332/81 13

Page 7: bei bei unsuns - Markt Allhau€¦ · ne Homepage ins Leben zu rufen, auf welcher wir "das aktive Leben" unserer Wehr verfolgen können. Auf den Einsatz ... Schuhhaus Brennerei Spirituosenhandel

Dezember 2007 Seite 7bei uns

65 Feuerwehrmänner da-von 50 im aktiven Stand,9 als Jugend und 6 Re-servisten gemeldet, lei-steten rund 1000 Einsatz-stunden bei mehr als 80Einsätzen in unserem Ge-meinde im letztem Jahr.Das ist die FeuerwehrMarkt Allhau.Doch das alleine ist nichtnur der Grund warum wirunsere Feuerwehr als akti-vem Verein in unserer Ge-meinde wahrnehmen. Zu den Einsätzen kamennoch mehr als 45 andereAusrückungen (d.h. fast

wöchentlich) unter-schiedlicher Art da-zu. Ob es gilt einenFeuerwehrball zuorganisieren undabzuhalten, dasWaldfest mit einereigenen Feuer-wehr-Schau in sei-ner Form und Tra-dition zu pflegenund zu anderenVeranstal tungenim Abschnitt undbei befreundetenGemeinden zu fahren -man merkt das sie da sind.Auch, und hierzu möchten

wir nachträglich noch allesGute wünschen, trifft manunsere Vertreter der Wehrbei Gratulationsfeiern zurunden Geburtstagen (60.Hr. Lukitsch, Benedek,Seybold, Prettner; 50. Hr.Koch Hans), Geburten(Fam. Seybold Martin undBinder Hans) oder auchHochzeiten (Seybold Ker-stin&Martin und Igler Sil-ke&Markus)."Das gehört zur Kamerad-schaftspflege", so Kom-

mandant Werner Heidinger,wie auch der zweitagesFeuerwehrausflug im Sep-tember. Diese beiden Ta-gen in OÖ blieben vielender Beteiligten in sehr guterErinnerung. Auch wenn man die regio-nalen Wochenzeitungenaufschlägt, liest man regel-mäßigen von Einsätzenund Übungen welche abge-halten wurden. Zum ThemaÜbungen hat unsere Wehres sich zum Standard ge-macht, dass die Übungennicht fern ab, wo keiner et-was davon merkt, sondernauch mitten in Markt Allhauabgehalten werden. Ob diegroße Abschnitts-Atem-schutzübung im ehemali-gen Gasthaus Hagenauer,die Inspizierung am Haupt-platz oder die Abschnittsü-bung in der Hauptschule,sollten neben dem techni-schen Übungsziel auch dieMöglichkeit schaffen, dassInteressierte das Gesche-hen verfolgen können. Ebenso hat es unsereWehr dieses Jahr, mit derUnterstützung von Mag.Harald Kraus geschafft ei-ne Homepage ins Leben zurufen, auf welcher wir "dasaktive Leben" unsererWehr verfolgen können.

Auf den Einsatz vorbereitetFeuerwehr Markt Allhau verfügt bereits über eigene Homepage

Page 8: bei bei unsuns - Markt Allhau€¦ · ne Homepage ins Leben zu rufen, auf welcher wir "das aktive Leben" unserer Wehr verfolgen können. Auf den Einsatz ... Schuhhaus Brennerei Spirituosenhandel

Seite 8 Dezember 2007bei uns

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahrwünschen die nachfolgenden Firmen!

SScchhuuhhhhaauuss BBrreennnneerreeiiSSppiirriittuuoosseennhhaannddeell

BBIINNDDEERR77441111 MMaarrkktt AAllllhhaauu

00 3333 5566//222255 ooddeerr 226633

Page 9: bei bei unsuns - Markt Allhau€¦ · ne Homepage ins Leben zu rufen, auf welcher wir "das aktive Leben" unserer Wehr verfolgen können. Auf den Einsatz ... Schuhhaus Brennerei Spirituosenhandel

Dezember 2007 Seite 9bei uns

Aus dem StandesamtTrauungen

Buchschachen:Susanne und Markus Schlögl 07.09.2007Markt Allhau:Birgit und Michael Pfeiffer 07.07.2007Karina und Christian Hauer 25.08.2007Evelyn und Josef Haas 01.09.2007Fibia und Petrica Suingiu 22.09.2007Markus und Silke Igler 28.10.2007Martina und DI Erich Pöltl 10.11.2007Ferial und Patrick Hagenauer 10.11.2007Bibiana und Martin Fink 17.11.2007

GeburtenBuchschachen:Polzhofer Laura 21.03.2007Ohr Alina 22.03.2007Schaden Georg 26.05.2007Ringbauer Jakob 11.06.2007Svec Joachim 02.09.2007Schlögl Max 17.09.2007Archan Sandro 08.11.2007Flich Viktoria 30.11.2007

Markt Allhau:Marth Alexander 21.01.2007Bruckner Valerie 20.02.2007Ritter Tim 26.02.2007Ziermann Tessa 31.03.2007Kraus Charlotte 10.05.2007Hari Marcel 07.07.2007Seybold Lena 15.07.2007Fuchs Anna 05.08.2007Binder Max 08.08.2007Kalchbrenner Maximilian 23.08.2007Kaur Jasmin 30.08.2007Tscherne Raphael 03.09.2007Hagenauer Arian 20.09.2007Lerner Nadine 27.11.2007

VeranstaltungskalenderBuchschachen:31.12. Familiensilvesternachmittag der SPÖFrauen ab 14:30 beim Mostschank Lehner6.1. Wandertag des SCB26.1. Feuerwehrball, Dorscheune1.2. Gschnas in der Dorfstubn3.2. Kindermaskenball, GH Hagenauer

Markt Allhau:29.12. Dorfturnier des ESV31.12. Jugendball in der Hauptschule6.1. Fackelwanderung; Start 16 Uhr GH Sey-bold12.1. Feuerwehrball GH Loschy19.1. Arbeiterball, GH Seybold27.1. Pensionistenkränzchen GH Seybold2.2. Kindermaskenball, GH Loschy2.2. Sautanz, GH Stumpfel5.2. Faschingsausklang mit Blutnigl, GH Sey-bold5.2. Vollgasparty, GH Stumpfel6.2. Heringsschmaus GH Seybold

Wir trauern

Buchschachen:Flasch Johann 16.12.2006 im 99. Lj.Goger Hermine 03.01.2007 im 83. Lj.Schober Josef 17.02.2007 im 87. Lj.Marth Johann 10.06.2007 im 78. Lj.Tuider Emilia 17.08.2007 im 70. Lj.Herold Maria 17.08.2007 im 91. LJDuld Hermine 14.09.2007 im 80. Lj.Kurtz Elisabeth 15.10.2007 im 85. Lj.Ing. Rosenauer Rudolf 02.11.2007 im 85 Lj.

Wir trauern

Markt Allhau:Benedek Josef 17.12.2006 im 86. Lj.Holl Hermine 29.12.2006 im 87. Lj.Kern Alfred 14.01.2007 im 73. Lj.Fink Theresia 11.02.2007 im 82. Lj.Seybold Maria 28.03.2007 im 86. Lj.Gall Anna 16.05.2007 im 86. Lj.Ritter Josef 15.06.2007 im 86. Lj.Taus Maria 06.07.2007 im 85. Lj.Flasch Hermine 11.07.2007 im 89. Lj.Bruckner Maria 12.07.2007 im 85. Lj.Kurtz Elisabeth 16.07.2007 im 83. Lj.Hochwarter Maria 15.08.2007 im 81. Lj.Sammer Paul 07.09.2007 im 50. Lj.Veigl Herbert 11.09.2007 im 79. Lj.Musser Elsa 18.09.2007 im 77. Lj.Welles Hermine 13.10.2007 im 80. Lj.Imre Helene 14.10.2007 im 72. Lj.

Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: SPÖ-Landesorganisation Bur-genland, 7000 Eisenstadt, Permayerstraße 2. Redaktion: SPÖ-Ortsorga-nisation Markt Allhau-Buchschachen.Hersteller: Europrint, Pinkafeld.dsOffenlegung laut Mediengesetz vom 1. Jänner 1982 § 25 Abs. 2: Unter-nehmungsgegenstand ist die Information der Öffentlichkeit. Die SPÖ-Orts-organisation Markt Allhau-Buchschachen ist die alleinige Inhaberin der „beiuns in Markt Allhau-Buchschachen“. Die grundlegende Richtung entsprichtdem Parteiprogramm der SPÖ.

Page 10: bei bei unsuns - Markt Allhau€¦ · ne Homepage ins Leben zu rufen, auf welcher wir "das aktive Leben" unserer Wehr verfolgen können. Auf den Einsatz ... Schuhhaus Brennerei Spirituosenhandel

Seite 10 Dezember 2007bei uns

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahrwünschen die nachfolgenden Firmen!

MCE Anlagenbau Austria GmbH & CoA-7411 Markt Allhau 375Tel.: +43 3356 7566www.mce-gt.at

e-mail: [email protected]

Page 11: bei bei unsuns - Markt Allhau€¦ · ne Homepage ins Leben zu rufen, auf welcher wir "das aktive Leben" unserer Wehr verfolgen können. Auf den Einsatz ... Schuhhaus Brennerei Spirituosenhandel

Dezember 2007 Seite 11bei uns

Die VolkstanzgruppeMarkt Allhau - Buch-schachen war auch imvergangenen Jahr sehrbeschäftigt.Durch die runden Ge-burtstage des Ehrenob-mannes RegierungsratFranz Herist als auch desfrüheren Musikanten derVolkstanzgruppe RichardMusser hatte die Gruppedie Möglichkeit, dieseFestlichkeiten durch einenAuftritt mitzugestalten.Im Juni wurde das bereitstraditionelle Sonnwend-feuer im ehemaligenGasthaus Hagenauer ver-anstaltet. Zu diesemZwecke wurden die Rä-umlichkeiten von denVolkstänzern auf Vorder- mann gebracht und bot

Raum für eine gelungeneVeranstaltung.Bei der Stalleröffnung derFamilie Koch waren dieTänzer ein Teil des Rah-menprogrammes. Auchbei der Trachtenmode-schau des Kulturvereineswaren einige Tanzpaareals Models tätig und prä-sentierten die AllhauerFesttagstracht, die ja vonder Volkstanzgruppe beiAuftritten getragen wird.Sogar im benachbartenAusland – Ungarn – hat-ten die Volkstänzer dieehrenvolle Aufgabe, alseinzige österreichischeGruppe an einem traditi-onsreichen Kirtag in Gen-

scepati aufzutreten.Zur Zeit ist adventlicheTanzpause, aber die Pla-

nungsarbeit für das näch-ste Kalenderjahr ist invollem Gange.

Aktive VolkstanzgruppeTänzerinnen und Tänzer treten im In- und Ausland auf

Beschwingt wird es wieder in der Ballsaison zu-gehen. Bei so gelungenen Einlagen, wie zuletzt beimArbeiterball, steigt natürlich die Stimmung.

Page 12: bei bei unsuns - Markt Allhau€¦ · ne Homepage ins Leben zu rufen, auf welcher wir "das aktive Leben" unserer Wehr verfolgen können. Auf den Einsatz ... Schuhhaus Brennerei Spirituosenhandel

Seite 12 Dezember 2007bei uns

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr wünschen die nachfolgenden Firmen!

Page 13: bei bei unsuns - Markt Allhau€¦ · ne Homepage ins Leben zu rufen, auf welcher wir "das aktive Leben" unserer Wehr verfolgen können. Auf den Einsatz ... Schuhhaus Brennerei Spirituosenhandel

Dezember 2007 Seite 13bei uns

Die Trachtenka-pelle Markt All-hau hat auchheuer an etli-chen Musikerfe-sten in Burgen-land und in derSteiermark teil-genommen.In Markt Allhau,Buchschachen ,Loipersdorf undKitzladen gab esdie traditionellenAuftritte. BeideKirchenfeste, Allerheili-gen, 1. Mai um nur einigezu nennen. Einen musika-lischen Leckerbissen füralle Freunde echter Volks-musik gab es am Fron-leichnamstag in Markt All-hau. Es war Franz Posch(„Mei liabste Weis“) imGastgarten des Gasthau-ses Musser zu Gast. AufEinladung der Trachten-musikkapelle Markt Allhausorgte er mit seinen „Inn-brügglern“ für einen zünf-tigen Frühschoppen.Am 23. Juni fand in Wol-

fau das Be-z i rksmus ike r -treffen mitMarschmusik-b e w e r t u n gstatt. Vier Mu-sikkapellen ausdem Bezirk,darunter auchwir, zeigten ihrKönnen in derHöchststufe. Das Ergeb-nis bewies, dass die lan-gen und vielen Marsch-proben ihr Ziel nicht ver-fehlt haben. Wir habenden Bewerb mit ausge-

z e i c h n e t e mErfolg abge-s c h l o s s e n .Die Freudeüber die er-brachte Lei-stung wargroß. Viel„Müh undPlag“, welchehinter den

Vorbereitungen stecktenwaren vergessen. Derkrönende Abschluss wirdauch heuer wieder unserWeihnachtskonzert am22. Dezember sein. Zudem wir sehr herzlich ein-laden und auf zahlreichenBesuch hoffen. Ein herzliches Danke-

schön an Alle dieuns immer wie-der finanzielleund tatkräftigeU n t e r s t ü t z u n ggewähren.Wir wünschenein besinnlichesund frohesWeihnachtsfestund alles er-denklich Gutefür das Jahr2008.Ihr Musikverein

Trachtenblaskapelle istmusikalisch top unterwegs

Wanderung: ZurDreikönigs-Wanderungladen die SPÖ-Frauenrund um Claudia Madlam 6. Jänner 2008:Treffpunkt um 16 Uhrbeim Gasthaus Seybold.

Page 14: bei bei unsuns - Markt Allhau€¦ · ne Homepage ins Leben zu rufen, auf welcher wir "das aktive Leben" unserer Wehr verfolgen können. Auf den Einsatz ... Schuhhaus Brennerei Spirituosenhandel

Seite 14 Dezember 2007bei uns

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahrwünschen die nachfolgenden Firmen!

JJ.. uu.. HH.. HHaaggeennaauueerrHHaannddeellss GGeess..mm..bb..HH.. uu.. CCoo.. KKGG

77441111 MMaarrkktt AAllllhhaauu 33

Reisebüro • Autobusse • Mietwagen • Taxi

IGLER AUTOREISEN Ges.m.b.H., A-7412 Wolfau Nr. 155Telefon: 03356-390 Fax: DW 12

E-mail: [email protected], www.iglerbus.at

Bei einer Ausstellung in der Dorfscheune zeigte der Pensionistenverband Burgenland was für ein großeskünstlerisches Potential seine Mitglieder haben. Die Aussteller waren aus dem ganzen Land gekommen, sogar eineAbordnung aus Ungarn war mit von der Partie (im Bild von links Bezirksobmann Karl Unger, Landessekretärin Brigit-te Horvath, die Eisenstädter Bezirksvorsitzende Elisabeth Ficker, “Gastgeber” Hans Goger, Landesobmann Johann Gril-lenberger und Kulturreferentin Mag. Elfriede Krismanich).

Page 15: bei bei unsuns - Markt Allhau€¦ · ne Homepage ins Leben zu rufen, auf welcher wir "das aktive Leben" unserer Wehr verfolgen können. Auf den Einsatz ... Schuhhaus Brennerei Spirituosenhandel

Dezember 2007 Seite 15bei uns

Das vergangene Jahrwar für den SC GrasselBuchschachen in vieler-lei Hinsicht ein ganz be-sonderes. Im Sommerfeierte man sein 40-jähriges Vereinsbeste-hen (Gründungsjahr1967), und zeitgleichauch den größten sport-lichen Erfolg der je er-reicht wurde.Nachdem man sich gegenWolfau in der vorletztenRunde mit einem knappenSieg an die Tabellenspitzesetzte, konnte die Mann-schaft um SpielertrainerJanos Glemba erstmalsden Meistertitel in der 1.Klasse A Süd erreichen.Getrennte Wege gehendie Spieler Karl Tomisser,Patrik Friedel, Zoltan Tothund der SCB seit demSommer 2007. Die Neu-zugänge Dieter Schwarz,

Jürgen Loppauer, PeterMaierhofer, Christian Ru-dolf, Martin Arthofer,Robert Korosec und DeanGugic haben sich seitherbereits in Buchschacheneingelebt und nahtlos indie Mannschaft integriert.Den ersten Treffer fürBuchschachen in der 2.Liga Süd erzielte MartinMühl, leider sei an dieserStelle auch erwähnt, dasssich der Traditionsspielerbereits im ersten Spiel ei-ne schwere Knieverlet-zung zuzog. Im Schattender Leistungsträger konn-te sich aber der Buch-schachener David Ha-genauer zu einer neuenStütze des Sportclubs ent-wickeln.Dass sich der Vorstandund die Mannschaft be-stens auf die neuen Auf-gaben vorbereitet haben,

zeigt sich spätestens miteinem Blick auf die Tabel-le: Mit 23 Punkten über-wintert man auf dem 7.Rang. Zu einem Duell derganz besonderen Art kames Ende Oktober diesesJahres, als sich die unse-re beiden Ortsteile aufdem Fußballplatz gegenü-berstanden. Die Partiedes UFC Markt Allhau ge-gen den SC Grassel

Buchschachen endete miteinem gerechten 2:2 un-entschieden. Das erklärteZiel für die restliche Sai-son ist der Klassenerhalt.Auch diesmal findet wie-der am 6. Jänner 2008 dertraditionelle Dreikönigs-wandertag in Buchscha-chen statt. Der SportclubBuchschachen würde sichfreuen, auch Sie be-grüßen zu dürfen.

Klassenerhalt ist für SCBbestimmt zu schaffen

Nach Meistertitel kann SC Buchschachen in 2. Liga Süd gut mithalten

Page 16: bei bei unsuns - Markt Allhau€¦ · ne Homepage ins Leben zu rufen, auf welcher wir "das aktive Leben" unserer Wehr verfolgen können. Auf den Einsatz ... Schuhhaus Brennerei Spirituosenhandel

Gute Ausgangs-Position für die RückrundeFür den UFC Markt All-hau ist die Herbstmei-sterschaft gut verlaufen.Man hat das gesetzteZiel erreicht, sich in derSpitzengruppe zu eta-blieren.Markt Allhau ist die besteHeimmannschaft der 2.Li-ga Süd und musste diewenigsten Niederlageneinstecken. Dagegenmauserte sich die Mann-schaft zum Remiskönigder Liga. Mit nur einemSieg mehr wäre man zu-mindest Tabellenzweiter.Drei Punkte Rückstandauf den Herbstmeister be-deuten eine gute Aus-gangsposition für das

Frühjahr. Erwähnenswertist auch die gute Platzie-rung der Reservemann-schaft.

Auf Tuchfühlungmit Tabellenführer

Der Perchtenlauf hat sich in Markt Allhau be-reits zu einem ausgesprochenen Event entwickelt,das Schaulustige in Massen anlockt. Der AllhauerPerchtenverein inszeniert die Veranstaltung gerade-zu professionell. Ein mulmiges Gefühl bei dem Trei-ben haben kleinere Kinder, auch wenn sie mituntersehr mutig tun und die Herausforderung suchen.

Postentgelt bar bezahlt Dezember 2007-Nr.69

Da der letzte Winter 2006/07leider nicht kalt genug war, umdas traditionelle Vereinsturnierauf Eis auszutragen, beschlossder ESV, so schnell wie mög-lich weiterzuarbeiten und aufdie Stocksportanlage auchnoch ein Dach zu setzen, da-mit man auch wirklich wette-runabhängig sein würde.Da jetzt nun auch das Dach ei-ne beschlossene Sache war,war es auch wichtig, sich zuentschliessen, welche Art vonBelag die Anlage bekommensollte. Dies war nicht leicht,

aber die Sportler besuchtennun jene Sportanlagen, die vonInteresse waren. Bald war esklar, die zukünftigen Turnieresollten auf Pflastersteinen statt-finden, die zweifärbig die Bah-nen mit ihren Spielflächen dar-stellen. Aber bis dorthin warnoch viel zu tun.Die Errichtung dieses Objekteserfolgte einerseits soweit wiemöglich in Eigenleistungen,andererseits fand die Vergabeder restlichen Leistungen nuran heimische (in Markt Allhauansässige) Betriebe statt.

Eisschützenverein baut Halle

LZ OmahaDas Sportjahr war fürdas LZ-OMAHA wiedersehr erfolgreich. Der Me-daillenspiegel kann sichsehen lassen.Im Skiorientierungs-, Mo-untainbike- und Fußori-entierungslauf gab es1x Bronze bei Weltmei-sterschaften, 7x Gold, 6xSilber und 6x Bronzebei österreichischen Mei-sterschaften. Die Teil-nehmer aus Markt All-hau/Buchschachen tru-gen mit 1x Silber, 2 Bron-ze zu diesem Erfolg bei.Auch bei internationalenWettkämpfen gab es Er-folge durch Nicole Ku-cher, Lazar Georgiev,Willi Grabenhofer undRose-Marie Pfeiffer.Das LZ-OMAHA veran-staltete in Buchschachendie ostösterreichischenNachtmeisterschaften;es waren über 250 Läu-fer am Start.

Rassige Szene aus demGemeinde-Derby UFC

Markt Allhau gegen SCGrassel Buchschachen.