www.matratzen-concord.ch2503 Biel · Madretschstr. 108 · Tel.: 032 32 225 05

CONCORDFALERA

199,90Standardgrößen

KNALLERANGEBOT

2FÜR1MATRATZ

EN*

AUF ALLE

NUR FÜR KURZE ZEIT!

*Ausgenommen von der Aktion sind Artikel der MarkeNICE PRICE und bereits reduzierte Matratzen.

Nous souhaitonsplein succès au HCB !

2562 Port - 032 331 69 69www.ahg-cars.ch

Une valeur sûre même

sur la glace !

Mazda CX-54x4

Der Opel

CROSSLAND

www.ahg-cars.ch

Merz+Amez-Droz AGSalzhausstrasse 33, 2501Biel-BienneAHG-Cars BielBözingenstrasse 100, 2502 Biel-BienneLogos Automobile AGBernstrasse 64, 3250 Lyss

Der Opel

CROSSLAND

MATCHZEITUNGJOURNAL DU MATCCHFREITAG | VENDREDI 19.45: EHC BIEL / BIENNE � LAUSANN

E HC

Beilage vom «Bieler Tagblatt» Nr. 25 vom 1. März 2019| Supplément du «Journal du Jura» N

o 25 du 1 mars 2019

vcr. Tantôt brillant, tantôt à côté de ses patins, le Lau-sanne HC, pourtant troisième du classement de Na-tional League, est un mystère. A l’image de huit desdouze équipes engagées dans ce championnat com-plètement fou, les Vaudois sont passés par tous lesétats d’âme depuis la fin du mois de septembre. Undébut de championnat correct, suivi de sept échecsen huit confrontations durant le mois d’octobre, pourenfin arriver à maturité avec six victoires consécuti-ves obtenues entre fin janvier et mi-février. Le LHCsouffle le chaud ou le froid, au gré de ses états d’âme.«Après nos six victoires de suite obtenues récem-ment, on pensait peut-être que tout allait aller un peu

facilement. Mais cette saison, il est impossible de serelâcher sans en subir les conséquences», concèdeJan Alston, directeur sportif du club vaudois. Résultatdu récent assoupissement des Lausannois: deux dé-faites consécutive récoltée à Malley 2.0 face à Lu-gano (0-7) et Ambri, mardi dernier (1-3). Deux vilainessoirées à domicile qui ont le mérite de leur rappelerque rien n’est offert en National League.«Le niveau n’a jamais été aussi bon, c’est vraiment im-pressionnant», résume celui qui était passé par leHC Bienne lors de la maudite saison 1994/95. «Hor-mis Berne et Zoug, aucune équipe n’a traversé un hi-ver tranquille et sans soucis. De notre côté, l’équipe adans un premier temps dû s’adapter à la philosophiede Ville Peltonen, et par la suite nous avons eu pasmal de joueurs absents en raison de blessures. Celapeut expliquer que notre saison est faite de hauts etde bas.»Troisième de classe, le Lausanne HC et ses deuxblocs de feu peuvent toutefois tirer un bilan provisoirepositif de leur dernier hiver à Malley 2.0. Mais le «mo-ney time», celui qui compte vraiment, ne fait que dé-buter. Avec trois rencontres agendées d’ici lundi et ledébut du quart de finale programmé dans huit joursdéjà, les choses se précipitent. Ce soir, à la TissotArena, les Lions jouent la première partition censéeles mener à deux objectifs: débuter les séries à domi-cile et découvrir l’Europe, l’automne prochain. Pour cefaire, les retours de blessure de Jonas Junland etLuca Boltshauser, deux baromètres du jeu lausan-nois, devrait faire le plus grand bien aux hommes deVille Peltonen. «Commençons déjà par nous qualifierofficiellement pour les play-off, ensuite nous pour-rons parler d’un éventuel top 4. Mais oui, jouer laChampions Hockey League la saison prochaine estquelque chose qui nous motive», détaille le Canadiende 49 ans. Face à un HC Bienne tout autant disposéà s’exposer sur l’ensemble du continent pour la CHLversion 2019/20, l’affrontement de ce soir vaudra sonpesant de cacahuètes. Le vainqueur de cette partiesentira déjà les effluves des soirées européennes. Etaccessoirement, il en profitera pour passer de blancà vert en page 302 du Télétexte.

Inconstant, le LHC està la portée du HC BienneTroisième du classement avec un point d’avance sur le HC Bienne, le Lausanne HCvit une saison en dents de scie.

dm. Auch der ambitionierte Lausanne HC kommtnicht ohne Playoff-Dramatik über die Runden. DieWaadtländer sind zwar mit sechs Punkten Vor-sprung auf den Strich schon halbwegs «grün», dochein sicherer Verbleib in den Top 4 – und damit dasHeimrecht in den Viertelfinals – ist noch nicht in tro-ckenen Tüchern. Woran das liegt? Wie bei allen an-dern Teams auch an der Tatsache, dass plötzlich dieNerven blank liegen. Wie anders lassen sich zweider drei Niederlagen in den letzten zehn Spielen er-klären? Das 0:7 zuhause gegen Lugano und das 1:2im heimischen Stadion gegen Ambri. Zweimal ha-ben die Waadtländer gleich drei Punkte an direkteKonkurrenten verschenkt. Dazwischen liegt eineWoche und ein Sieg gegen Zug, nach dem Center Eti-enne Froidevaux vor laufenden Kameras meinte,man habe die Lektion aus dem Lugano-Debakel ge-lernt. Denkste!

Schliessen wir uns – drei Runden vor Schluss derMeisterschaft – der allgemeinen «Wahrsagerei» anund entwerfen ein mögliches Playoff-Szenario: Lau-sanne gegen Ambri, Dritter gegen Sechster. Ein Alb-traum für die Waadtländer, denn in vier Spielengegen die Leventiner hat Lausanne keinen einzigenPunkt gewonnen und gerade mal drei (!) Tore ge-schossen, bei elf Gegentoren. Auch die bisweilen eu-phorische Lokalpresse, die gerne mal die Tatsachenleicht verschiebt, gerät ob solch einer Prognose insSchwitzen und meint lapidar, dass man diesen Geg-ner wohl vermeiden müsste. Und genau hier liegtdas Problem der Waadtländer, die im kommendenJahr in ihre neue Patinoire einziehen werden unddannzumal noch viel mehr vom Angriff auf denMeistertitel schwafeln werden: Ihnen fehlt die Kons-tanz eines Spitzenteams, und dies nicht nur überzehn Spiele (immerhin haben die Waadtländer sie-ben gewonnen), vielmehr über die gesamte Distanzvon 50 Qualifikationsrunden plus Playoffs.

Zugegeben, es gibt in dieser Meisterschaft auchandere Teams, die an ihrer Konstanz in Leistung undResultat arbeiten, aber die wenigsten von ihnenschweifen in ihren Träumen in Titel-Sphären ab. Be-scheidenheit und Demut waren in Lausanne noch

nie Schlüsselworte im Sprachschatz, vor allem nichtin den Plänen der Besitzer in Übersee.

Was solls. Fakt ist, dass Lausanne genügend Ta-lent in seinem Team hat, um mehr als nur ein heroi-sches Ausscheiden in den Viertelfinals zu erreichen.Die vierte Playoff-Teilnahme nach 2014, 2015 und2017 ist Pflicht, ein Vordringen in die Halbfinalsebenso. Zumal der langzeitverletzte Verteidigungs-minister Jonas Judland zurück ist und die oft anfäl-lige Defensive stabilisieren wird. Hören die Spielerauf die Worte ihres stets coolen und realitätsbedach-ten Trainers Ville Peltonen, dann wird Lausanne füralle ein gefährlicher Gegner werden – auch für Ambri.

Genug Talent, aberfehlende KonstanzLausanne will sich in Biel das Playoff-Heimrecht sichern. Die Waadtländer führen inden Direktbegegnungen 3:2, doch weiss man nie, welches Gesicht sie zeigen werden.

Matteo Nodari und seine Lausanner Kollegen konnten oft jubeln, zogen aber auch immer wieder schwächere Phasen ein.Matteo Nodari et ses coéquipiers lausannois en ont vu de toutes les couleurs cette saison. KEYSTONE

Drei Marken –zwei Betriebe –eine Familie

Für ein tadellosesLächeln.

Dr. Pierre Magnin, Stv. VereinszahnarztSpezialgebiete: Implantate,

Weisheitszähne, Oralchirurgie

Drr. Dieter Stuck, VereinszahnarztSppezialgebiete: Unfallversorgung,Reekonstruktion, Ästhetik, Dentalhygiene

Floorastrasse 32, 2502 BielTeel. 032 329 30 30wwww.zahnarzt-biel.ch

z en’ erture

u– Je 0–20.00 h

. 21.00 h

a 8. 00 h

Suivez-nous sur Facebook!Folgen Sie uns auf Facebook!

www.facebook.com/centrebruegg

www.centrebruegg.ch

AST-Birrer GmbHBürenstrasse 11, CH-2504 Biel

Ihr Transportpartnerin Sachen Sonderabfälle

Tel. 032 341 62 65Fax: 032 377 21 90

Natel: 079 218 39 69, Bernhard Birrer

info@ast-birrer.ch

Wir entsorgen fast Alles:

Altöl, Batterien, Pneu, Stosstangen,Bremsflüssigkeit, Altglas, Ölfilter,

Schlamm, Chemieabfälle, Schmieröl,Löschwasser, Emulsionen usw.

Besuchen Sie uns auf unserer Homepage:http://www.ast-birrer.ch

Abonnement hockey 3 jours par semaine(le jour suivant le match pendant la saison de hockey,donc lu/me/sa) au prix de Fr. 166.–*.

Abonnement papier100 éditions papier au totalDurée de l’abonnement: 8 mois y compris Abocard etcahier de chèques

Abonnement hockey 6 jours par semaine(pendant la saison de hockey, lu–sa) au prixde Fr. 309.–*.

Abonnement papier + online203 éditions papier au totalDurée de l’abonnement: 8 mois y compris Abocard etcahier de chèques

Abonnement hockey 7/7 jours par se-maine online (pendant la saison de hockey, lu–di)au prix de Fr. 209.– .

Abonnement onlineaccès 24h/24, 7/7Durée de l’abonnement: 8 mois y compris Abocard etcahier de chèques

PARFAITEMENT INFORMÉ AVECL’ABONNEMENT HOCKEY

*Ces actions spéciales d’abonnement sont valables uniquement pour lesnouveaux abonnés domiciliés en Suisse et n’ayant pas été abonnés aucours des douze derniers mois. Elles ne peuvent pas prolonger unabonnement existant ni remplacer l’abonnement d’un membre d’unemême famille et/ou de personnes faisant ménage commun.

Commander à:

ABO@JOURNALDUJURA.CH

OU 0844 80 80 00

SNAPSHOTFo

to:S

usan

neGolds

chmid

Den kompletten Spielplan finden Sie unter:www.bielertagblatt.ch/sport/ehc-biel

Vous trouverez le calendrier complet des matches sous:www.journaldujura.ch/sport/hc-bienne

SAMSTAG/SAMEDI 02.03.19

MONTAG/LUNDI 04.03.19

:

:

NEXT MATCHES EHCB

#7JARNO KÄRKI

Position: Stürmer / Attaquants

Nationalität | Nationalité: FIN

Geburtsdatum | Date de naissance: 13.10.1994

Gewicht | Poids: 87kg

Grösse | Grandeur: 194cm

Vertrag bis | Contrat jusqu’à: 2019

PLAYOFF ¼-FINALMatch 1 SA | SA 9.3.18Match 2 DI | MA 12.3.18Match 3 DO | JE 14.3.18Match 4 SA | SA 16.3.18Match 5 ev. DI | MA 19.3.18Match 6 ev. DO | JE 21.3.18Match 7 ev. SA | SA 23.3.18

L’EXPERTISE EN TOUTE CONFIANCE.

HIRSLANDEN CLINIQUE DES TILLEULS

WWW.HIRSLANDEN.CH/TILLEULS

PARTENAIREMÉDICAL

À VOS CÔTÉS, 24H/24.QUOI QU’IL ARRIVE.

MANIFIQUE!

ROOFTOP RESTAURANT L‘ENTRECÔTEwww.entrecote-bienne.ch

+41 32 328 77 28welcome@entrecote-bienne.ch

TEAM STATISTICS TABELLE | CLASSEMENT

Vorjahr | Annéeprécédente

Sämtliche Statistik-Angaben stammen vom 27. Februar 2019Toutes les informations statistiques datent du 27 février 2019

Statistiken | Statistiques: UK HOCKEY Statistik, Urs Keel,Seestrasse 319c, 8804 Au

Sp. = Anzahl Spiele | Nombre de matchesS = Anzahl Siege | Nombre de victoiresR = Anzahl Unentschieden |

Nombre de matches nulsN = Anzahl Niederlagen | Nombre de défaitesTV = Torverhältnis | Différence de buts

Legende | LégendePP-T = Powerplay-Tore | But powerplayMin. o.T. = Min. ohne Tor | Min sans butPIM = Strafe in Min. | Pénalité en minutesPkt. = Punkte | PointsOT = Verlängerung | Prolong.Pen. = Penalti-Schiessen | Tirs au but

Hat. = HattrickSH-T = ShorthanderT = Tore | ButsA = Assists | AssistsDiff. = Differenz | Différence

Top 10 Spieler | Joueurs Top 10 Lausanne HCSpieler | Joueur Sp. T A Pkt. PIM Hat. PP-T SH-T Min. o. T. +/-Jeffrey Dustin 41 14 30 44 8 0 2 1 81’37’’ 8Vermin Joël 46 19 15 34 28 0 5 2 83’27’’ 14Bertschy Christoph 47 14 16 30 18 0 4 1 182’29’’ 20Kenins Ronalds 46 10 18 28 45 0 1 1 94’ 07’’ 2Junland Jonas 28 3 22 25 18 0 0 0 875’10’’ 15Genazzi Joël 47 4 20 24 24 0 0 0 116’14’’ 9Emmerton Cory 33 11 11 22 2 0 4 0 421’51’’ 0Herren Yannick 33 5 11 16 10 0 3 0 1052’16’’ -9Leone Robin 47 7 8 15 6 0 1 0 96’44’’ -2Frick Lukas 47 3 12 15 14 0 0 0 763’45’’ 4

Top 10 Spieler | Joueurs Top 10 EHC Biel-BienneSpieler | Joueur Sp. T A Pkt. PIM Hat. PP-T SH-T Min. o. T. +/-Rajala Toni 47 26 20 46 36 1 7 1 7›31›› 8Brunner Damien 47 17 19 36 20 1 5 0 777›56›› -4Pouliot Marc-Antoine 41 13 19 32 48 0 3 0 181›21›› 10Riat Damien 45 10 13 23 38 0 3 0 49›58›› 5Earl Robbie 37 6 16 22 16 0 0 0 34›51›› 3Salmela Anssi 47 10 11 21 28 0 1 0 90›56›› -2Diem Dominik 35 2 18 20 6 0 0 1 27›46›› 7Fuchs Jason 36 7 11 18 10 0 3 0 366›49›› 0Hügli Michael 42 8 9 17 10 0 3 0 450›33›› -3Pedretti Marco 43 6 10 16 30 0 0 0 104›25›› 2

ClubSp. SP S R N TV Pkt. OT Pen. Pkt. TV Diff.1. BER 47 33 5 14 134: 87 98 3:1 0:1 95 159:106 32. ZUG 47 30 5 17 151: 106 93 0:4 1:0 86 142:113 73. LAU 47 25 4 22 131: 116 77 1:1 0:2 59 140:161 184. BIE 47 25 5 22 143: 128 76 0:3 2:0 82 141:120 -65. LAN 47 25 8 22 123: 115 75 3:0 1:4 64 112:123 116. AMB 47 25 10 22 128: 132 73 4:2 2:2 51 125:158 227. LUG 47 24 4 23 150: 133 72 1:0 1:2 79 148:125 -78. FRI 47 24 3 23 117: 116 71 2:1 0:0 72 127:132 -19. ZSC 47 24 11 23 117: 122 71 4:5 2:0 75 141:122 -410. SER 47 22 8 25 127: 145 66 2:3 2:1 66 123:146 011. DAV 47 16 5 31 112: 160 45 2:1 2:0 73 130:146 -2812. RAP 47 9 4 38 82: 155 29 1:2 0:1

ROSTER

Clubdaten | Données des ClubsGründungsjaaahr | Année de fondation 1939AG-Gründunnng | Fondation de la SA 1998VR-Präsidennnt | Présidentdu conseil d’administration Patrick StalderManager Daniel VillardTrainer | Entttraîneur Antti TörmänenErfolge | Titres Meister | Champions suisses

1978, 1981, 1983Stadion | Staaade Tissot ArenaSitzplätze | PPPlaces assises 4411Stehplätze | Places debout 2110

StaffHeadcoach Antti Törmänen FINAssistenzcoooach Anders Olsson SWE

Torhüter | Gardiens1 Hiller Jonas CH 187/85

41 Paupe Elien CH 177/7731 Saikkonen Dennis FIN 183/79

Verteidiger | Défenseurs4 Fey Kevin CH 173/81

13 Salmela Anssi FIN 182/8622 Sataric Rajan CH 187/9227 Egli Dominik CH 173/7829 Forster Beat CH 186/9344 Kreis Samuel CH 180/8447 Maurer Marco CH 189/10065 Petschenig Will CAN/CH 189/9081 Suleski Kristian CH 182/8490 Moser Janis CH 182/70

Stürmer | Attaquants7 Kärki Jarno FIN 194/878 Lüthi Fabian CH 178/789 Riat Damien CH 183/82

10 Earl Robbie USA 183/8812 Tschantré Mathieu CH 173/8221 Fuchs Jason CH 176/7825 Rajala Toni FIN 178/7640 Neuenschwander Jan CH 179/8561 Hügli Michael CH 184/8571 Schmutz Julian CH 173/8073 Künzle Mike CH 193/9578 Pouliot Marc-Antoine CAN 185/8587 Pedretti Marco CH 185/9089 Diem Dominik CH 181/7996 Brunner Damien CH 180/86

Petrig Jan CH 176/76Tanner Ramon CH 173/78

Torhüter | Gardiens1 Ritz Matteo CH 188/98

29 Boltshauser Luca CH 183/8631 Zurkirchen Sandro CH 179/80

Verteidiger | Défenseurs4 Lindbohm Petteri FIN 191/958 Borlat Valentin CH 187/87

24 Barbero Simon FR/CH 181/9038 Frick Lukas CH 187/8945 Junland Jonas SWE 188/9447 Schelling Philippe CH 188/8977 Grossmann Robin CH 180/8879 Genazzi Joël CH 186/9286 Trutmann Dario CH 184/8988 Nodari Matteo CH 183/83

Stürmer | Attaquants9 Mitchell Torrey CAN 180/84

11 Herren Yannick CH 182/8912 Traber Tim CAN/CH 188/8113 Roberts Lee CH 187/8715 Jeffrey Dustin CAN 186/8617 In-Albon Loïc CH 184/8222 Bertschy Christoph CH 178/8425 Emmerton Cory CAN 184/8727 Partanen Mika FIN 188/9340 Froidevaux Etienne CH 182/8646 Antonietti Benjamin CH 180/8080 Leone Robin CH 185/8681 Kenins Ronalds LET/CH 182/9191 Vermin Joël CH 179/8494 Zangger Sandro CH 186/9095 Moy Tyler USA/CH 185/88

Clubdaten | Données des ClubsGründungsjahr | Année de fondation 1922AG-Gründung | Fondation de la SA 1997VR-Präsident | Président du conseil d’adminis-tration Patrick de PreuxManager Sacha WeibelTrainer | Entraîneur Ville PeltonenErfolge | Titres Meister | Champions suisses

-Stadion | Stade Malley 2.0Sitzplätze | Places assises 4610Stehplätze | Places debout 2090

StaffHeadcoach Peltonen Ville FINAssistenztrainer Huet Cristobal FR

Niemelä Tommi FINHämäläinen Tommi FIN