Benutzerhandbuch: FX300 | A | IP | IPA

1. ERSTE SCHRITTE

Lieferumfang ......................................................................................................4Überprüfung / Gewährleistung ...............................................................4Stromversorgung ............................................................................................4Sicherheitshinweise .......................................................................................5

2. EINLEITUNG

Beschreibung .....................................................................................................6Ausstattung .......................................................................................................6Produktübersicht ............................................................................................ 7Abmessungen .................................................................................................... 7

3. INSTALLATION

Installations-Voraussetzungen ................................................................8Anschluss des DMX-Signalkabels ............................................................93-Pin zu 5-Pin Übergangstabelle ............................................................9

4. ANLEITUNG

Kontrollpanel-Funktionen ......................................................................... 10Menü-Mappe ....................................................................................................11Einstellungen ....................................................................................................12DMX 512-Kontrollmodus ............................................................................14DMX 512-Kanalwerte .................................................................................. 15ID-Adressanweisungen .............................................................................. 19Master/Slave-Kontrollmodus ................................................................20

5. ANHANG

Service / Einstellungen...............................................................................21Explosions-Zeichnung .................................................................................23

3

INHALT

LIEFERUMFANG:

1x FEIMEX FX300 | A | IP | IPA1x unkonfektioniertes Titanex-Anschlusskabel mit Neutrik PowerCon-Stecker1x Benutzerhandbuch

Bei IP-Version1x je 1,20 m offenes Titanex Kabel (In/Out), hochwertiges 110 Ohm DMX Kabel mit Neutrik NC3FX-HD & NC3MX-HD

ÜBERPRÜFUNG/GEWÄHRLEISTUNG:

Bitte überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und Zustand der Ware. Sollte die Ver-packung und/oder Teile der Lieferung beschädigt sein, informieren Sie bitte unverzüglich Ihren Lieferanten. Wir empfehlen Ihnen, die Originalverpackung für eventuelle Rücksendungen aufzube-wahren.

STROMVERSORGUNG:

Netzspannung: AC 100 – 240V / 50-60 HzDas Gerät ist mit einem automatischen Schaltnetzteil ausgestattet. Bitte überprüfen Sie vor In-betriebnahme des Geräts, ob die lokale Netzspannung innerhalb dieses Bereichs liegt.

Bis zu 10 Geräte (230V) können in Reihe, über eine „end-to-end“-Verbindung, mittels den Steckdosen „Power-In“ u. „Power-Out“, an dieses Gerät angeschlossen werden.

Helfen Sie die Umwelt zu schützen! Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät am Ende seines Lebens recycelt wird. Weitere Informationen über geeignete Entsorgungsstellen in der Nähe erhalten Sie bei Ihrem Lieferanten.

1. ERSTE SCHRITTE

4

SICHERHEITSHINWEIS

ACHTUNG! Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise vor Inbetriebnahme des Gerätes genau durch. Sie enthalten wichtige Informationen über Installation, Handhabung und Wartung des Gerätes.

Die folgenden Symbole werden eingesetzt, um wichtige Informationen am Produkt und in diesem Benutzerhandbuch zu kennzeichnen:

• Dieses Gerät gehört zur Stufe I der Schutzeinrichtungen und muss daher geerdet werden. • Die Spannungsversorgung muss durch einen professionellen Techniker eingerichtet und unter-

halten werden.• Vergewissern Sie sich, dass die Arbeitsspannung nicht höher oder niedriger ist, als die

vorgegebenen Werte.• Vergewissern Sie sich, dass die Kabel nicht beschädigt sind, oder durch scharfkantige

Gegenstände beschädigt werden können.• Das Gerät muss ausgeschaltet sein, wenn es nicht in Betrieb ist, oder bevor Sie es freigeben.• Das Kabel muss händisch am Anschluss eingesteckt und wieder herausgezogen werden. • Seien Sie vorsichtig bei der Inbetriebnahme des Gerätes. Fassen Sie auf gar keinen Fall

freiliegende Kabel an, um einen tödlichen Stromschlag zu vermeiden!• Bitte benutzen Sie nur Qualitäts-Kabel zur Inbetriebnahme des Scheinwerfers.• Für Modifikationen am Gerät wird keinerlei Haftung übernommen. • Die maximale Umgebungstemperatur bei Betrieb des Gerätes, darf 40°C nicht übersteigen.• Verbinden Sie das Gerät niemals mit einem Dimmer.• Schalten Sie nicht mehr als 5 Geräte bei 120V und nicht mehr als 10 Geräte bei 230V in Reihe.

1. ERSTE SCHRITTE

ACHTUNG!Hinweise siehe

Benutzerhandbuch.

ACHTUNG!LED-Lichtemission.

Risiko einer Augenver-letzung.

ACHTUNG!Brandgefahr.

ACHTUNG!Gefährliche Spannung. Risiko eines schweren oder tödlichen Strom-

schlags.

ACHTUNG!Gefahrenquelle.

Risiko der schweren Körperverletzung oder

des Todes.

5

BESCHREIBUNG

• Spannungsbereich (Wechselstrom/AC): 100V bis 230V bei 50-60Hz• Nennleistung: 105W• LED-Anzahl: 18x4-in-1(RGBW)• LED: 390mA• Abstrahlwinkel: Standard 30° • Schutzklasse: IP20-Indoor-Version / IP65-Outdoor-Version• Produktgröße: 255x205x290mm• Verpackungsgröße: 315x280x345mm• Gewicht: 4,0kg

AUSSTATTUNG

• RGBW oder RGBA-Farbmischung mit oder ohne DMX-Controller• 5 individuelle Dimming-Kurven• Benutzerdefiniertes Programm• LED-Display mit Passwortsicherung• Transfer von Benutzerprogrammen zwischen den Lampen• Betriebszustände: DMX512-Verbindung mit ID-Adresse/Master&Slave… DMX-Kanäle: Co25/Co.2d/Co2/Co.1d/Co1, HSV, STAG• 3 Kanäle: Hue+Saturation+Value• 11 Kanäle (STAG): Dimmer + RGBW + Macro + Strobe + Auto +

Autospeed + dimming speed + ID• 3 Kanäle: RGB• 4 Kanäle: RGB + Dimmer• 4 Kanäle: RGBW• 5 Kanäle: Dimmer + RGBW• 6 Kanäle: Dimmer + RGBW + Strobe

6

2. EINLEITUNG

PRODUKTÜBERSICHT

Power-in = Spannungseingang | DMX-in = DMX-Eingang | Controlboard = BedienfeldSaftey = Sicherungsmöglichkeit | Power-out = Spannungsausgang | DMX-Out = DMX-Ausgang

ABMESSUNGEN

2. EINLEITUNG

7

INSTALLATIONS-VORAUSSETZUNGEN

• Dieses Produkt kann hängend oder stehend angebracht werden.

• Für die Positionierung an einer Traverse (hängend u. stehend) sind spezielle Halterungen (trigger-clamps, half-coupler, etc.) notwendig. Diese Halterungen sind im Lieferumfang nicht enthalten und müssen separat erworben werden.

• Im Umkreis von einem halben Meter dürfen sich keine brennbaren Objekte zum Gerät befinden.

• Um Schäden am Gerät zu vermeiden, ist das Anbringen und die Installation des Gerätes von einer Fachperson durchzuführen.

• Berücksichtigen Sie ein Safety nach BGV C1.

• Achten Sie darauf, Installations- und Instandhaltungsarbeiten auf einer stabilen Plattform auszuführen. Bei hängenden Installationen bzw. Instandhaltungsarbeiten dürfen sich keine wei-teren Personen unter dem Gerät befinden.

8

3. INSTALLATION

ANSCHLUSS DES DMX-SIGNALKABELS

1. Bitte verwenden Sie nur qualitativ hochwertige Kabel. Wir empfehlen Ihnen die FEIMEX Platin DMX Kabel. Verbinden Sie dazu das weibliche 3-Pin-Ende des DMX-Kabels mit dem männ- lichen 3-Pin-Input des ersten Gerätes.

2. Das Kabelende der ersten Lampe verbinden Sie über eine weibliche 3-Pin-Verbindung mit dem männlichen 3-Pin-Inputanschluss des Folgegerätes. Diesen Vorgang führen Sie solange fort, bis Sie die gewünschte Anzahl Ihrer Geräte angeschlossen haben.

3. Egal, wie viele Lampen Sie in Reihe schalten, das DMX-Signal wird nicht abgeschwächt. Ein zu- sätzlicher Signalverstärker ist nicht notwendig.

DMX IN DMXOUT DMX IN DMXOUT DMX IN DMXOUT

3-PIN ZU 5-PIN-ÜBERGANGSTABELLE

Wichtig! Wenn Sie einen Controller mit einer 5-Pin DMX-Output-Verbindung benutzen, müssen Sie einen 5- auf 3-POL-DMX-Adapter verwenden.

Leitung 3-Pin Female (Output) 5-Pin Male (Input)

Ground/Shield Pin 1 Pin 1

Data (-) Signal Pin 2 Pin 2

Data (+) Signal Pin 3 Pin 3

Nicht genutzt Nicht genutzt

Nicht genutzt Nicht genutzt

(Bei einigen älteren Pulten wurde der Pin 2 mit dem Pin 3 getauscht.)

DMX IN DMX OUT DMX IN DMX OUT DMX IN DMX OUT

DMX IN DMX OUT

2= DMX-

3= DMX+

1= GND

2

31

2

31

9

3. INSTALLATION

KONTROLLPANEL-FUNKTIONEN

KNOPF FUNKTION

MODE Führt zum Verlassen des aktuellen Menüs oder der aktuellen Funktion.

ENTER Wählt das aktuell angezeigte Menü aus, oder definiert den aktuell aus-

gewählten Wert in der gewählten Funktion.

UP Navigiert in der Menüleiste nach oben und erhöht den numerischen

Wert wenn man sich in einer Funktion befindet.

DOWN Navigiert in der Menüleiste nach unten und vermindert den numerischen

Wert wenn man sich in einer Funktion befindet.

10

4. ANLEITUNG

MENÜ-MAPPE

HAUPT-FUNKTION

UNTER-FUNKTION

AUSWAHLBEREICH BESCHREIBUNG

STAT

R000000~255

(0 ~ 100%)

Der Benutzer kann die Farben ROT, GRÜN, BLAU und WEISS kombinieren, um eine individuelle Farbe zu erzeugen.

G000b000W000S000 00~20 Wählt die Frequenz des Stroboskops

AUToATOO 01~10 10 frei wählbare Programme

PR00 01~10Auswahl eines Programms aus 10 bearbeiteten Programmen

dMX d001 001~512 Definiert die DMX-Startadresse

RUN

dMX Definiert den Arbeitsmodus des Gerä-tes für den Empfang eines Signals vom DMX-Controller [DMX], oder vom Mas-ter-Gerät (SLAVE).

SLAv

PErs

Co25 6 Kanäle: D+RGBW+SCo2d 5 Kanäle: D+RGBWCo2 4 Kanäle: RGBW

Co1d 4 Kanäle: D+RGBCo1 3 Kanäle: RGBHSV 3 Kanäle: Farbe, Sättigung, Hellwert

STAG 11 Kanäle: D+RGBW+S...Id 01~66 Ordnet dem Gerät eine ID-Adresse zu

SET

IdSW ON~OFF Aktiviert oder deaktiviert die ID

UpLd PasswordMastergerät mit angeschlossenen Slaves definieren (Passwort erforder-lich)

dIM

OFF [OFF] bedeutet lineare Dimmer. Wählen Sie Dimmer 1-4, um die Dimmer- Geschwindigkeit festzulegen. Dimming 1 = Schnell, Dimming 4 = Langsam

DIM1/2/3/4

REST PasswordStellt das Gerät wieder auf die Werks-einstellungen zurück

VER V 1.33 Versionsnummer

4. ANLEITUNG

11

Ed1T

PRO101~09

custom

SCO101~30scene

R000

(0-255)G000b000

PR1Ocustom

SCO101~90scene

W000

S000(0-20 Hz) Definiert die Frequenz des Stroboskops.

T000 (0-255) Aktivitätszeit eines Programms

F000Übergangszeit zwischen letztem und aktuellem Schritt

EINSTELLUNGEN

1. Scheinwerfer - Einstellungen MASTER & SLAVE-MODUS

1.1. Drücken Sie so oft [MODE], bis [RUN] angezeigt wird.

1.2. Stellen Sie alle Geräte, die ein Customprogram vom Quellgerät erhalten sollen, auf [SLAVE]. Bestätigen Sie mit [ENTER]. Drücken Sie so oft [UP/DOWN], bis [SLAVE] angezeigt wird. Mit [MODE] kehren Sie zum [MENÜ] zurück.

1.3. Drücken Sie so oft [MODE] auf der Mastereinheit bis [SET] auf dem Quellgerät angezeigt wird.

1.4. Bestätigen Sie mit [ENTER] und drücken so oft [UP/DOWN] bis [UPLd] angezeigt wird.

1.5. Bestätigen Sie mit [ENTER], geben Sie das Passwort [UP;UP;DOWN;DOWN] ein und bestätigen Sie neuerlich mit [ENTER].

1.6. Mit der Taste [MODE] verlassen Sie den Hochlademodus.

2. Scheinwerfer-Verriegelung

{Key} ◊ {ON} / {OFF} {ENTER}

[ ON ] um die Verriegelung zu aktivieren - [ OFF ] um sie zu deaktivieren. 2.1. Die Verriegelung des Scheinwerfers ist erst aktiv, wenn das Display erloschen ist.

2.2. Mit [MODE; UP; MODE; DOWN; MODE; UP; MODE; DOWN] ◊ [ ENTER ] heben Sie die Verriegelung wieder auf.

4. ANLEITUNG

12

3. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen

{SET} ◊ {reSt} ◊ {UP; UP; DOWN; DOWN} ◊ {ENTER}

3.1. Mit [UP; UP; DOWN; DOWN] und [ENTER] setzen Sie sämtliche von Ihnen vorgenommenen Customprogramme auf die Werkseinstellung zurück.

4. Customprogram

{Edit} ◊ {Pr01} ◊ {SC01}

4.1. Drücken Sie so oft [MODE], bis [Edit] angezeigt wird. Bestätigen Sie mit [ENTER] um auf den Programmmodus zurückzugreifen.

4.2. Wählen Sie mit [UP/DOWN] und [ENTER] Ihr gewünschtes Programm von [01-10] aus.

4.3. Mit [UP/DOWN] und [ENTER] wählen Sie die gewünschte Szene [01-30] zum entsprechenden Programm. Wenn [r000] auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie [UP/DOWN] um den gewünschten Wert zu wählen. Wiederholen Sie diesen Schritt, um die Werte für [G000], [b000], [c000], [S000], [T000] und [F000] zu bearbeiten. Bitte achten Sie darauf, dass [S] für die Stroboskopfrequenz steht. [T] ist die Aktivitätszeit des aktuellen Schritts. Die Werte sind von [0-255] einstellbar. [F] ist die Übergangszeit vom vorherigen Schritt bis zum aktu-ellen Schritt. Die Übergangszeit ist am schnellsten, wenn der Fade [0] beträgt.

Wichtig! Bitte bearbeiten Sie die Programme der Reihe nach (1.-30. Schritt). Umfasst Ihr Arbeitsprogramm weniger als 30 Schritte, setzen Sie die Werte für die nicht verwendeten Schritte bitte auf [0].

4.4. Wiederholen Sie den 3. Schritt so oft, bis alle Programme komplett eingestellt sind.

4.5. Den Programmmodus verlassen Sie indem Sie 3x [MODE] drücken.

4. ANLEITUNG

13

DMX 512-KONTROLLMODUS

1. Einstellen der DMX- Startadresse

1.1. Greifen Sie auf die Funktionen des Bedienfelds zu, indem Sie so oft auf [MODE] drücken, bis [DMX] angezeigt wird.

1.2. Drücken Sie [ENTER] und dementsprechend oft [UP/DOWN], bis die gewünschte DMX-Adresse angezeigt wird.

1.3. Drücken Sie [MODE], um zum [MENÜ] zurückzukehren.

2. Kanaleinstellung

{PErs} {Co25; Co2d; Co2; Co1d; Co1, HSV, STAG}

2.1 Greifen Sie auf die Funktionen des Bedienfelds zu, indem Sie so oft [MODE] drücken, bis [PErs] angezeigt wird.

2.2. Bestätigen Sie mit [ENTER] und wählen mit [UP/DOWN] den gewünschten DMX- Modus aus.

2.3. Zum Verlassen des [MENÜS] drücken Sie [MODE].

4. ANLEITUNG

14

DMX-512 KANALWERTE11 channels STAG

Kanal Wert Beschreibung1 Dimming 000~255 0-100%

2 Rot 000~2550-100% (oder Schrittdauer wenn CUS.01-10 aktiviert ist.)

3 Grün 000~2550-100% (oder Verblassungsdauer wenn CUS.01-10 aktiviert ist.)

4 Blau 000~255 0-100%5 Weiß 000~255 0-100%

6 Macro-Farbregelung000-009 Keine Funktion010-255 Macro-Farbregelung

7 Stroboskop 000~255 Strobe (00-20 Hz)

8 Auto & Custom Programm

000~009 Keine Funktion010~019 Out1 AUTO1020~029 Out2 AUTO2030~039 Out3 AUTO3040~049 Out4 AUTO4050~059 Out5 AUTO5060~069 Out6 AUTO6070~079 Out7 AUTO7080~089 Out8 AUTO8090~099 Out9 AUTO9100~109 Out10 AUTO10110~119 Cust1 customprogram 1120~129 Cust2 customprogram 2130~139 Cust3 customprogram 3140~149 Cust4 customprogram 4150~159 Cust5 customprogram 5160~169 Cust6 customprogram 6170~179 Cust7 customprogram 7180~189 Cust8 customprogram 8190~199 Cust9 customprogram9200~225 Cust10 customprogram10

9 Autospeed 000~255 0-100% (nur wenn Kanal 8 in Benutzung)10 Dimmerspeed 000~255 Dimmerspeed11 ID 000~255 ID-Adressenauswahl

4. ANLEITUNG

15

ID-Adressenauswahl

WERT FUNKTION WERT FUNKTION WERT FUNKTION000~009 All Ids 212 ID23 235 ID46010~019 ID1 213 ID24 236 ID47020~029 ID2 214 ID25 237 ID48030~039 ID3 215 ID26 238 ID49040~049 ID4 216 ID27 239 ID50050~059 ID5 217 ID28 240 ID51060~069 ID6 218 ID29 241 ID52070~079 ID7 219 ID30 242 ID53080~089 ID8 220 ID31 243 ID54090~099 ID9 221 ID32 244 ID55100~109 ID10 222 ID33 245 ID56110~119 ID11 223 ID34 246 ID57120~129 ID12 224 ID35 247 ID58130~139 ID13 225 ID36 248 ID59140~149 ID14 226 ID37 249 ID60150~159 ID15 227 ID38 250 ID61160~169 ID16 228 ID39 251 ID62170~179 ID17 229 ID40 252 ID63180~189 ID18 230 ID41 253 ID64190~199 ID19 231 ID42 254 ID65200~209 ID20 232 ID43 255 ID66

210 ID21 233 ID44211 ID22 234 ID45

Master DimmerKanal 1 regelt die Intensität der aktuell projizierten Farbe. Wenn der Regler auf der höchsten Position steht (255), ist die Farbe am intensivsten.

Rot-, Grün-, Blau- und Weiß-Farbauswahl• Die Kanäle 2,3,4 und 5 regeln die Intensitätsrate der roten, grünen, blauen und weißen LEDs.• Die Kanäle 1,2,3,4 und 5 können in Kombination verwendet werden.

Colour Macros• Mit Kanal 6 wird die benötigte Colour-Makro gewählt.• Kanal 6 hat Priorität über die Kanäle 2,3,4 und 5. Mit Kanal 1 wählen Sie die Intensität des aktuellen Colour-Makros.

Strobe• Kanal 7 kontrolliert das Stroboskop der Kanäle 1-6.• Kanal 7 hat Priorität gegenüber den Kanälen 2-5.• Die Taktfrequenz des Stroboskops ist zwischen 0Hz und 20Hz einstellbar.

4. ANLEITUNG

16

Auto & Customprogramm• Kanal 8 wählt die aktuellen Auto & Customprogramme [1-10] aus.• Falls Sie Auto & Customprogramme aktivieren, können Sie über die Kanäle 2 und 3 die ge- wünschten Schritt- und Übergangszeiten wählen.• Kanal 8 hat Priorität gegenüber den Kanälen 2-7.

Dimmer-Geschwindigkeit• Kanal 10 dient der Auswahl des Dimmer-Modus und der Dimmgeschwindigkeit.• Wird Kanal 10 nicht benutzt, sind RGBW und Master-Dimmer linear.• Die Dimmer-Modi 1,2,3 und 4 beschreiben die verschiedenen Geschwindigkeiten der nicht linearen Dimmbögen.

ID-Adressenauswahl• Mit Kanal 11 wählen Sie die ID-Adressen der entsprechenden Scheinwerfer aus.• Jede unabhängige DMX-Adresse kann bis zu 66 untergeordnete Scheinwerfer mit jeweils einer ID-Adresse verwalten.• Die ID-Adresse [0] erlaubt die gleichzeitige Kontrolle aller Scheinwerfer.

3 Channels: HSV

3 Channels: Co1

Kanal Wert Beschreibung

1 000~255 rot

2 000~255 grün

3 000~255 blau

Kanal Wert Beschreibung

1 000~255 Hue

2 000~255 Sättigung

3 000~255 Value

4. ANLEITUNG

17

4 Channels: Co1d

Kanal Wert Beschreibung

1 000~255 Dimmer

2 000~255 rot

3 000~255 grün

4 000~255 blau

4 Channels: Co2

5 Channels: Co2d

Kanal Wert Beschreibung

1 000~255 Dimmer

2 000~255 rot

3 000~255 grün

4 000~255 blau

5 000~255 weiß

6 Channels: Co2s

Kanal Wert Beschreibung

1 000~255 Dimmer

2 000~255 rot

3 000~255 grün

4 000~255 blau

5 000~255 weiß

6 000~255 Strobe

Kanal Wert Beschreibung

1 000~255 rot

2 000~255 grün

3 000~255 blau

4 000~255 weiß

18

4. ANLEITUNG

ID-ADRESSANWEISUNGEN

1. Einstellen der ID-Adresse

1.1. Greifen Sie auf die Bedienfeldfunktionen zu, indem Sie so oft [MODE] drücken, bis [Id] auf dem Display angezeigt wird.

1.2. Drücken Sie [ENTER], erhöhen oder reduzieren Sie den ID-Wert indem Sie [UP/DOWN| zwischen 01 und 66 wählen.

1.3. Schließen Sie den Vorgang mit [MODE] ab.

2. Aktivierung oder Deaktivierung der ID-Adresse

[SET] ◊ [IdSW] ◊ [ON/OFF]

2.1. Greifen Sie auf die Bedienfeldfunktionen zu, indem Sie so oft [MODE] drücken, bis [SET] auf dem Display angezeigt wird.

2.2. Bestätigen Sie mit [ENTER] und drücken so oft [UP/DOWN], bis [IdSW] angezeigt wird.

2.3. Bestätigen Sie mit [ENTER]. Mit [UP/DOWN] aktivieren Sie mit [ON] oder deaktivieren Sie mit [OFF] die Zuordnung der ID-Adressen.

2.4. Mit [MODE] schließen Sie den Vorgang ab.

Für jede DMX 512-Adresse kann der Benutzer jeweils 66 untergeordnete ID-Adressen definieren. Die Zuordnung von ID-Adressen ist eine sekundäre Funktion des DMX 512-Modus.

Wählen Sie den StAG-Kanal auf dem Bedienfeld des Geräts (wir verweisen hier auf die DMX512-Kanalauswahl). Die Zeichnung auf Seite 9 des BN-Handbuchs zeigt einen einfachen DMX-Aufbau, bei dem drei Geräte für jede DMX-Adresse benutzt werden. Die drei Einheiten verfügen über unterschiedliche ID-Adressen. In der DMX-Adresse 001 kann der Benutzer die ersten drei Scheinwerfer parallel bedienen. Wenn Sie Kanal 11 in Benutzung haben, dann wählen Sie die Kanal-nummern 020-029. Die ID-Adresse ist 02. Der Controller kann den zweiten Scheinwerfer individuell bedienen. Wenn Sie Kanal 11 in Benutzung haben, dann wählen Sie die Kanalnummern 000-010. Die ID-Adresse ist 0. Alle Lampen sind nun gleichzeitig unter derselben DMX-Adresse bedienbar. (Fallbeispiel)

19

4. ANLEITUNG

MASTER & SLAVE-KONTROLLMODUS

1. Definition des Autoprogramms auf dem Mastergerät

1.1. Greifen Sie auf die Bedienfeldfunktionen zu, indem Sie so oft [MODE] drücken, bis [AUTo] angezeigt wird.

1.2. Bestätigen Sie mit [ENTER]. Mit [UP/DOWN] wählen Sie zwischen [AT00] oder [PR00].

1.3. Sie können zwischen vordefinierten Programmen unter [AT00] zwischen [01] und [10] oder Customprogrammen [PR00] zwischen [01] und[10]wählen.

1.4. Mit [MODE] verlassen Sie [MENÜ].

2. Definition zum Ausführen von Programmen auf dem Slavegerät

2.1. Greifen Sie auf die Bedienfeldfunktionen zu, indem Sie so oft [MODE] drücken, bis [RUN] angezeigt wird.

2.2. Bestätigen Sie mit [ENTER]. Drücken Sie so oft [UP/DOWN] bis [SLAv] angezeigt wird.

2.3. Mit [MODE], kehren Sie zum [MENÜ] zurück.

3. Nutzen des Master & Slave-Modus

3.1. Sind zwei oder mehr Geräte miteinander verbunden, können Sie das erste Gerät als [MASTER] und die folgenden als [SLAVE] definieren.

3.2. Mit der Mastereinheit können Sie aus vordefinierten Programmen wählen zwischen [AT00] oder [PR00]. Alle Slave-Einheiten folgen dem Mastergerät simultan.

4. ANLEITUNG

20

SERVICE / EINSTELLUNGEN

Problem(e) Mögliche Lösung(en)

Eine oder mehrere LED´s leuchten nicht

Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um solche Fehler zu vermeiden. Dieses Gerät ist konvektionsgekühlt, was bedeutet, dass die Oberfläche sauber und frei von Fremdkörpern gehalten werden muss, damit eine angemessene Küh-lung möglich ist.

Eine LED ist möglicherweise defekt, was zu einem offenen Kreislauf führt. In Folge fallen alle LED´s eines einzelnen Moduls aus. Das bedeutet nicht, dass alle LED´s beschädigt sind, sondern der Kreislauf ist in Reihe geschaltet.

Wichtig! Im Falle des Versagens einer LED, können Sie ein Ersatz-LED-PCB direkt von Ihrem Händler anfordern.

Die Sicherung schaltet ab/ die Sicherung brennt durch

Kontrollieren Sie die Gesamtlast des Spannungskreislaufes.

Kontrollieren Sie, ob es zu einem internen oder externen Kurzschluss in der Verkabelung gekommen ist.

Das Gerät hat keine Spannung

Kontrollieren Sie die Netzversorgung.

Wichtig! Im Fall des Versagens des automatisch umschaltenden Transfor-mers, kann das Gerät zur Reparatur eingesendet werden. Ein Ersatzteil kann direkt von Ihrem Händler angefordert werden.

Das Gerät reagiert nicht auf DMX

Kontrollieren Sie die Eingaben im Bedienfeld auf richtige Adressierung.

Kontrollieren Sie die DMX-Kabel.

Kontrollieren Sie die Einstellungen zur Polschaltung am Controller.

Kontrollieren Sie die Kabelverbindungen.

Rufen Sie einen Techniker.

Wichtig! Im Fall eines Versagens des PCB-Displays, kann ein Ersatzgerät direkt von Ihrem Händler angefordert werden.

5. ANHANG

21

Problem(e) Mögliche Lösung(en)

Signalverlust

Benutzen Sie nur DMX-Kabel.

Installieren Sie einen Endstecker mit 120 Ohm Widerstand.

Wichtig! Halten Sie DMX-Kabel fern von Stromkabeln oder Schwarzlicht.

COLOR-CONController funktioniert nicht oder funktioniert nicht richtig

Vergewissern Sie sich dass die Verbindung fest mit dem Gerät verbunden ist.

Dieses Gerät muss im richtigen Modus betrieben werden um in Kontakt mit dem COLOR-CON Controller zu treten. Der richtige Modus auf dem integ-rierten Bedienfeld ist “SLAVE“.

StandAloneDas Gerät hat automatische Programme eingebaut die möglicherweise von der Hauptplatine des Controllboards ausgelöst wurden.

Das Display zeigt nur:####

Die Passwort-Verriegelung ist aktiviert. Benutzen Sie das Passwort: (MODE;UP;MODE;DOWN;MODE;UP;MODE;DOWN)

5. ANHANG

22

EXPLOSIONS-ZEICHNUNG

Beschreibung Teilenummer

1 Glasabdeckung 133403

2 LED-Lampenglas 100645

3 LED-PCB-Board 124378

4 Netzteil 124380

5 LED-Treiber PCB 126132

6 Display Board 126136

7 Display Dichtungshalterung 100642

8 Klare Displayabdeckung 100755

9 Gehäuse 133410 (IP65) / 13340 (IP20)

10 DMX-Einbaubuchse 100640

11 Powercon-Einbaubuchse 100639

12 Standfuss/Bügel 100638

13 Metallknopf zur Feststellung 124388

5. ANHANG

23

FX300 – Par Pro 4in1 | IP65FX 300 – Par Pro 4 in 1 | IP65

Optisches System

Optiken feste optische Systeme

Abstrahlwinkel 30°

LED-Lichtquellen

LEDs 18 x 4 in 1 Multicolour LEDs

Farben 18 x rot, 18 x grün, 18 x blau, 18 x weiß

Treiberstrom 350 mA

Lebensdauer LEDs ~ 50.000 Stunden

Farbmischung RGBW

Temperaturbereiche

Betriebstemperatur - 20° C ~ + 40° C

Kühlung konvektionsgekühlt

Steuerung & Programmierung

Protokoll USITT DMX 512

DMX Kanäle 3 bis 11 Kanäle

Interner Speicher Stand-Alone- & Custom-Program

Festfarben, Master-/Slave-Steuerung

Strobo 0 - 20 Hz

Dimmer 0 - 100 %

Bedienung LCD-Display

DMX 512-Anschluss Neutrik XLR 3 pol. male / female

Technische Daten

Netzspannung AC 100 - 240 V

Leistungsaufnahme 100 W

Anschluss FX 300 / FX 300 IP Neutrik PowerCon (In/Out) /

Titanex (In/Out), 1,2 m

Gehäuse

Material Aluminiumspritzguss

Farbe schwarz

Schutzklasse FX 300 / FX 300 IP IP20 / IP65

Maße/Gewicht

Maße (L x B x H) 205 x 255 x 290 mm

Gewicht 4 kg

Montage kompakter Y-Bügel für hängende und

stehende Montage

Kontakt FEIMEX GmbH Ottensener Straße 8 22525 Hamburg Germany

T +49 (0)40 468 991 790 F +49 (0)40 468 991 7949offi ce@feimex.com www.feimex.com

Eingangsspannung AC 100V ~ 240V

Leistungsaufnahme 100W

LED Anzahl 18 Stk. 4in1 (RGBW)

Treiberstrom 350 mA

Bedienung Display für STATIC COLOR, AUTO und CUSTOM

DMX PersonalityDMX 512 / Master & Slave Modus3HSV+ 3RGB + RGB + Dimmer4 RGBW/5 Dimmer + RGBW 6/11

Kanal Modi 4/5/11 Kanäle

Abstrahlwinkel 30° / optional 20°

Strobo 0-20 Hz

Dimmer 0-100%

Maße 255 x 205 x 290 mm

Nettogewicht 4.0 kg

Gehäuse Aluminiumspritzguss

Gehäusefarbe Schwarz

Anschluss Neutrik XLR 3 pol., Titanex Anschlusskabel

Kühlung Passive Kühlung

Lieferumfang 1.2 m Netzkabel + Neutrik-Stecker NC3FX-HD & NC3MX-HD, optional NC5FX-HD & NC5MX-HD

Schutzklasse IP65

Betriebstemp. -20 °C ~ 40 °C

Dimmer

Rot

Step-Time

Grün

Fade-Time

Blau

Weiss

Makro

Strobo

Auto

Auto Geschwindig

keit

DimmerGeschwindig

keit

ID

Geschwindigkeit

Stufen-Zeit. wenn(CUS.0,1-10) aktiviert ist.

Fade-Zeit. wenn(CUS.0,1-10) aktiviert ist.

Auto Programm (1-10)Manuelles Programm (1-10)

ID Adressauswahl

Auto Geschwindigkeit

Dimm Geschwindigkeit Min Max

dblux Vertriebs GmbH | Wallenmahd 23, A 6850 Dornbirn | www.db-lux.at

IronLED Par Pro - 4in1 | IP65

290

255

205

255

Eingangsspannung AC 100V ~ 240V

Leistungsaufnahme 100W

LED Anzahl 18 Stk. 4in1 (RGBW)

Treiberstrom 350 mA

Bedienung Display für STATIC COLOR, AUTO und CUSTOM

DMX PersonalityDMX 512 / Master & Slave Modus3HSV+ 3RGB + RGB + Dimmer4 RGBW/5 Dimmer + RGBW 6/11

Kanal Modi 4/5/11 Kanäle

Abstrahlwinkel 30° / optional 20°

Strobo 0-20 Hz

Dimmer 0-100%

Maße 255 x 205 x 290 mm

Nettogewicht 4.0 kg

Gehäuse Aluminiumspritzguss

Gehäusefarbe Schwarz

Anschluss Neutrik XLR 3 pol., Titanex Anschlusskabel

Kühlung Passive Kühlung

Lieferumfang 1.2 m Netzkabel + Neutrik-Stecker NC3FX-HD & NC3MX-HD, optional NC5FX-HD & NC5MX-HD

Schutzklasse IP65

Betriebstemp. -20 °C ~ 40 °C

Dimmer

Rot

Step-Time

Grün

Fade-Time

Blau

Weiss

Makro

Strobo

Auto

Auto Geschwindig

keit

DimmerGeschwindig

keit

ID

Geschwindigkeit

Stufen-Zeit. wenn(CUS.0,1-10) aktiviert ist.

Fade-Zeit. wenn(CUS.0,1-10) aktiviert ist.

Auto Programm (1-10)Manuelles Programm (1-10)

ID Adressauswahl

Auto Geschwindigkeit

Dimm Geschwindigkeit Min Max

dblux Vertriebs GmbH | Wallenmahd 23, A 6850 Dornbirn | www.db-lux.at

IronLED Par Pro - 4in1 | IP65

290

255

205

290

EingangsspannungAC 100V ~ 240V

Leistungsaufnahme100W

LED Anzahl18 Stk. 4in1 (RGBW)

Treiberstrom350 mA

BedienungDisplay für STATIC COLOR, AUTO und CUSTOM

DMX PersonalityDMX 512 / Master & Slave Modus3HSV+ 3RGB + RGB + Dimmer4 RGBW/5 Dimmer + RGBW 6/11

Kanal Modi4/5/11 Kanäle

Abstrahlwinkel30° / optional 20°

Strobo0-20 Hz

Dimmer0-100%

Maße255 x 205 x 290 mm

Nettogewicht4.0 kg

GehäuseAluminiumspritzguss

GehäusefarbeSchwarz

AnschlussNeutrik XLR 3 pol., Titanex Anschlusskabel

KühlungPassive Kühlung

Lieferumfang1.2 m Netzkabel + Neutrik-Stecker NC3FX-HD & NC3MX-HD, optional NC5FX-HD & NC5MX-HD

SchutzklasseIP65

Betriebstemp.-20 °C ~ 40 °C

Dimmer

Rot

Step-Time

Grün

Fade-Time

Blau

Weiss

Makro

Strobo

Auto

Auto Geschwindig

keit

DimmerGeschwindig

keit

ID

Geschwindigkeit

Stufen-Zeit. wenn(CUS.0,1-10) aktiviert ist.

Fade-Zeit. wenn(CUS.0,1-10) aktiviert ist.

Auto Programm (1-10)Manuelles Programm (1-10)

ID Adressauswahl

Auto Geschwindigkeit

Dimm Geschwindigkeit Min Max

dblux Vertriebs GmbH | Wallenmahd 23, A 6850 Dornbirn | www.db-lux.at

IronLED Par Pro - 4in1 | IP65

290

255

205

205

KONTAKT FEIMEX Ltd.Unit 701 The Workstation43 Lyndhurst Terrace CentralHong Kong

T +49 (0)40 468 991 790office@feimex.comwww.feimex.com