BHKW-Kenndaten 2011 · 2015. 7. 6. · Telefon 02 01 / 79 98 92 04 Telefax 02 01 / 79 98 92 06 BHKW-Kenndaten Bestellnummer: 050711 Schutzgebühr: 4,20 ˜ / 5,00 ˜ (zzgl. / inkl

BHKW-Kenndaten 2011ModuleAnbieterKostenLeistungsbereiche der erfassten BHKW-AnlagenErdgas: 0,3 – 18.320 kWelBiogas: 1,3 – 8.924 kWelKlärgas: 1,3 – 2.000 kWelDeponiegas: 30,0 – 2.730 kWelGrubengas: 35,0 – 3.044 kWelHeizöl: 0,3 – 17.076 kWelRapsöl: 5,0 – 17.076 kWel

LeistungLeistung

MagermotorMagermotor

ErdgasErdgas

75C

75C

50 kWel 75

800 kWth

1000 €/kW

Oxi-Kat

WirkungsgradSchadstoff-

minderung

KostenKosten

PreisePreise

Impressum

Herausgeber Vertrieb

ASUE Arbeitsgemeinschaft für sparsamen und umweltfreundlichen Energieverbrauch e.V.Litfaß-Platz 3 10178 Berlinwww.asue.de [email protected] 0 30 / 22 19 13 49 - 0 Telefax 0 30 / 22 19 13 49 - 9

Stadt Frankfurt am Main -Der Magistrat- Energiereferat Energiekonzepte Versorgungstechniken Galvanistraße 28 60486 Frankfurt am Main www.energiereferat.stadt-frankfurt.de [email protected] Telefon 0 69 / 2 12 – 39 199 Telefax 0 69 / 2 12 – 39 472

Mit der freundlichen Unterstützung von den Arbeitskreisen „Brennstoffzellen“ und „Blockheizkraftwerke“ und insbesondere von:• Sabine Ruhnau

denkgetriebe marketing- und kommunikationsberatung Essen

• Paul Fay Energiereferat Frankfurt am Main

• DesignJK Dipl. Designer Jürgen Kahlert Essen

• Dr. Wolfgang Nowak energietechnische und energiewirtschaftliche Beratung Lindlar

• Dr. Jochen Arthkamp ASUE Essen

Verlag für sparsamen und umweltfreundlichen EnergieverbrauchGirardetstraße 2-38, Eingang 4 45131 Essenwww.energiedruck.de [email protected] 02 01 / 79 98 92 04 Telefax 02 01 / 79 98 92 06

BHKW-KenndatenBestellnummer: 050711Schutzgebühr: 4,20 € / 5,00 €

(zzgl. / inkl. 19 % Mwst.)Stand: Juli 2011

Die Herausgeber übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben.

3

Inhalt

1. Einleitung 4

2. Grundlagen der Datenerhebung 5

2.1 Anbieter von BHKW-Anlagen 5

2.2 Technische Daten 5

2.3 Richtpreise 6

3. Zusammenfassende Ergebnisse der Datenerhebung 7

3.1 Datenbasis 7

3.2 Leistungsspektrum und Wirkungsgrade der BHKW-Anlagen 8

3.3 Richtwerte für die Anschaffungskosten 11

3.4 Richtwerte für die Kosten der Generalüberholung 13

3.5 Richtwerte für die Kosten von Instandhaltungsverträgen 14

4. Ergänzende Informationen 15

Anhang

A. Anbieter von BHKW-Anlagen getrennt nach Brennstoffart 16

B. Kenndaten von BHKW-Anlagen getrennt nach Brennstoffart 22

C. Spezifikation für Instandhaltungsverträge auf Basis des VDMA-Entwurfs 51

D. Vergütungen nach dem EEG 2011 für BHKW-Strom bei Einsatz von Biogas, Deponiegas, Klärgas und Grubengas

58

E. Emissionsgrenzwerte für BHKW-Anlagen nach TA-Luft 60

Liste mit weiterführenden Adressen zum Thema BHKW 61

ASUE-Mitgliederkarte 63

4

Richtpreiserhebung BHKW-Anlagen

1. EinleitungIm Rahmen der langfristigen klima- und energiepolitischen Zielsetzung der Bundesregierung soll der Anteil an Strom aus Kraft-Wärme-Kopplungs(KWK)-Anlagen auf 25 % im Jahr 2020 erhöht werden (Stand 2008: 12,5 %). Dezentrale Blockheizkraftwerke (BHKW) können einen wesentlichen Beitrag leisten, um dieses Ziel zu erreichen. Entsprechend wurden mit dem novellierten KWK-Gesetz 2009 die Randbedingungen für den Einsatz von BHKW-Anlagen verbessert; wesentliche Bestandteile des Gesetzes sind die Erweiterung der Zuschlagszahlungen für KWK-Strom sowie Erleichterungen beim Zugang zum öffentlichen Netz.

In Ihrem neuen Energiekonzept hat die Bundesregierung außerdem das ehrgeizige Ziel formuliert, bis zum Jahr 2020 den Anteil der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien bis auf 35 % zu erhöhen. Das Erneuerbare Energien Gesetz 2009 beinhaltet bereits mit den Vergütungen für Strom und Wärme aus erneuerbaren Energien attraktive Randbedingungen für BHKW-Anlagen in denen Biogas, Klärgas, Deponiegas und Grubengas eingesetzt wird. Die wesentlichen Regelungen dieses Gesetzes sind im Anhang D der vorliegenden Broschüre zusammenfassend dargestellt.

Nicht zuletzt aufgrund dieser von der Bundesregierung eingerichteten Instrumente konnten zahl-reiche Anbieter von BHKW-Anlagen Ihre Umsatz- und Absatzzahlen ab 2008 erhöhen, wie die BHKW-Rankings von 2009 und 2010 deutlich zeigen.

Die vorliegende Broschüre ist eine Aktualisierung der vorherigen Version „BHKW-Kenndaten 2005“. An der Erhebung von technischen Daten und Richtpreisen haben sich über 40 Anbieter mit Angaben zu mehr als 800 auf dem Markt angebotenen BHKW-Anlagen mit Verbrennungsmotor als Antriebsaggregat beteiligt. Die ASUE dankt allen Mitwirkenden für die freundliche Unterstützung bei der Erstellung dieser Datensammlung, die trotz ihres umfassenden Datenbestands keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

Sie erreichen uns unter folgender Adresse:

ASUE e.V.

Arbeitsgemeinschaft für sparsamen und umweltfreundlichen Energieverbrauch e.V. Litfaß-Platz 3 · 10178 BerlinTelefon: 0 30 / 22 19 13 49 - 0Telefax: 0 30 / 22 19 13 49 - 9E-Mail: [email protected]: www.asue.de

5

Grundlagen der Datenerhebung

2. Grundlagen der Datenerhebung2.1 Technisch

In der nachfolgenden Tabelle ist die Anzahl der BHKW-Anbieter, an die Anfragen zu den auf dem Markt angebotenen Anlagen gerichtet wurden, getrennt nach der Art des in den Anlagen einge-setzten Brennstoffes dargestellt.

Anzahl angefragter Anbieter von BHKW-Anlagen:

Anzahl AnlagenFür Erdgas-Einsatz 46Für Biogas-Einsatz 33Für Klärgas-Einsatz 18Für Deponiegas-Einsatz 9Für Grubengas-Einsatz 9Für Heizöl-Einsatz 13Für Pflanzenöl-Einsatz 11

Der Anhang A enthält Tabellen für die einzelnen Anbieter-Kategorien mit Angaben zu Firmenanschrift, Telefon Internetadresse und soweit von den Anbietern angegeben Leistungsbereich, spezifischer Richtpreis und Anzahl der Referenzanlagen.

2.2 Technische Daten

Folgende technische Daten wurden bei den BHKW-Anbietern angefragt: Modul-Typ Art des Motors Leistungen (elektrisch, thermisch mit und ohne Brennwertnutzung) Wirkungsgrade (elektrisch, thermisch, gesamt) Mittlerer effektiver Druck am Brennstoffeintritt Art der Schadstoffminderung NOx-Emissionen CO-Emissionen Schalldruck in 1 m Abstand Abmessungen (Länge, Breite, Höhe) Gewicht

Die Anfragen enthielten als Vorgabe für BHKW-Anlagen die Einhaltung der Emissionsgrenzwerte entsprechend der TA-Luft. Im Anhang E sind die relevanten Grenzwerte getrennt nach Art des ein-gesetzten Brennstoffes im Einzelnen aufgeführt.

6

Grundlagen der Datenerhebung

2.3 Richtpreise

Für die Richtpreisanfrage wurde eine Differenzierung der Gesamtkosten einer BHKW-Anlage nach wesentlichen Anlagenkomponenten wie nachfolgend dargestellt zugrunde gelegt.

Die Richtpreise sollten die im folgenden Schema dargestellten Positionen enthalten:

Pos. 1 KWK-Modul Motor mit Generator mit allen notwendigen Sicherheits-einrichtungen und Überwachungen sowie MSR-Einrichtungen, schall- und vibrationsgedämpft. Komplett montierte und verrohrte Kühlwasser wärmetauscher, Abgaswärmetauscher, Vor- und Nachschall dämpfer, Kühlwasserpumpe und Gasregelstrecke, Startvorrichtungen. Leistungs regelung des Moduls (Regelbarkeit im Teillastbereich angeben).

Pos. 1a Bei Asynchron generatoren Mehrkosten für variable Blindstromkompensationseinrichtung.Pos. 1b Schall dämpfung Schalldämmhaube, Schallschutzkabine zur Absenkung

des Schalldruckpegels auf weniger als 75 dB (A) in 1 m Entfernung.

Pos. 1c Katalysator Kosten für Katalysator (bei SCR inkl. Betriebskosten) zur Einhaltung der geforderten Abgasgrenzwerte sowie erwartete Katalysatorstandzeiten.

Pos. 2 Schmierölver- und -entsorgung

Inkl. Vorratsbehälter, Pumpen und automatischer Nachfülleinrichtungen.

Pos. 3 Schaltschrank Für Netz-Parallelbetrieb, inklusive Steuerung und Überwachung.

Pos. 4 Be- und Entlüftung Falls erforderlich, kompl. Lüftungsanlage inkl. Ventilatoren, Mauerdurchbrüche und 15 m Lüftungskanal.

Pos. 5 Fern überwachung Inkl. Montage (Spezifikation des Herstellers/Selbstwähl-modem oder gleichwertig).

Pos. 6 Transport und Montage Transport, Einbringung und Aufstellung des Moduls frei Baustelle. Montage der Schmierölversorgung. Komplette Verkabelung des Moduls mit dem Schaltschrank.

Pos. 7 Inbetriebnahme, Probebetrieb und Abnahme.Pos. 8 Brennwert nutzung Mehrkosten für zusätzlichen Abgaswärmetauscher und

dann ggf. erforderliches separates Abgassystem unter Angabe des zu erwartenden Wirkungsgrades bei einer Heizkreisauslegung von 70/50 °C.

Pos. 9 General überholung Die Kosten für Generalüberholung bzw. Austauschmaschine mit Angabe der bis dahin zu erwartenden kumulierten Modullaufzeit.

Pos. 10 Instandhaltungsvertrag Siehe Spezifikation Anhang D

7

Zusammenfassende Ergebnisse der Datenerhebung

Für die Anfrage der Kosten eines Instandhaltungsvertrages (Pos. 10) wurde die Spezifikation in Anhang C in Anlehnung an einen Entwurf des VDMA (Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbauer) vorgegeben. Die ASUE dankt dem VDMA für die unentgeltliche Bereitstellung dieses Entwurfs. Der Instandhaltungsvertrag ist in Bezug auf den Leistungsumfang ein Vollwartungsvertrag, der alle Wartungs- und Reparaturarbeiten sowie die Bereitstellung aller Ersatzteile und Betriebsstoffe (außer Brennstoffen) beinhaltet. Der Vertrag umfasst bei einer Laufzeit von 10 Jahren in der Regel auch eine Generalüberholung und deckt damit alle Folgekosten, die betriebsbedingt verursacht werden, siehe hierzu auch VDI-Richtlinie 4680.

Anlagenbetreiber, die über Personal mit entsprechender technischer Qualifikation verfügen, lassen regelmäßige Instandhaltungsarbeiten auch von eigenem Personal kostengünstiger durchführen und beschränken die Inanspruchnahme von Fremdleistungen durch den BHKW-Anbieter auf die Generalüberholung der Anlage nach ca. 25.000 – 120.000 Betriebsstunden, abhängig von der Auslegung, Belastung und Leistung des Motors. Die Kosten der Generalüberholung wurden daher als separate Kostenposition (Pos. 9) angefragt.

3. Zusammenfassende Ergebnisse der Datenerhebung3.1 Datenbasis

Auf die Anfrage nach technischen Daten und Richtpreisen der angebotenen BHKW-Anlagen haben nicht alle Hersteller geantwortet. In den Tabellen im Anhang A ist bei BHKW-Anbietern ohne Rückmeldung von Daten in den entsprechenden Spalten „k.A.“ für „keine Angaben“ eingetragen.Insgesamt wurden von den angefragten BHKW-Anbietern technische Daten von insgesamt 1.109 Anlagen zur Verfügung gestellt, die sich wie im Folgenden dargestellt auf die verschiedenen Brennstoffarten verteilen und die im Einzelnen in den Tabellen im Anhang B aufgeführt sind.

Anzahl der erfassten BHKW-Anlagen mit Angaben zu technischen Daten (Anhang B) und Leistungsbereich:

Anzahl Anlagen Leistungsbereich (elektrisch)Für Erdgas-Einsatz 376 0,3 kW – 18.320 kWFür Biogas-Einsatz 244 1,3 kW – 8.924 kWFür Klärgas-Einsatz 160 1,3 kW – 2.000 kWFür Deponiegas-Einsatz 95 30,0 kW – 2.730 kWFür Grubengas-Einsatz 85 35,0 kW – 3.044 kWFür Heizöl-Einsatz 75 0,3 kW – 17.076 kWFür Pflanzenöl-Einsatz 74 5,0 kW – 17.076 kW

Tabelle 3-1

Nicht für alle der in Anhang B aufgeführten Anlagen wurden von den Anbietern auch Richtpreisangaben zurückgemeldet. Die Anzahl der Datenpunkte ist für alle Auswertungen in den Kap. 3.2 – 3.5 an den entsprechenden Stellen angegeben.

8


3.2 Leistungsspektrum und Wirkungsgrade der BHKW-Anlagen

In Abb. 3-1 ist der Leistungsbereich der erfassten Erdgas-BHKW (im Folgenden verwendete Kurzbezeichnung, entsprechend auch für andere Brennstoffe) aufgeteilt nach Leistungsklassen dargestellt. Abb. 3.2 enthält eine entsprechende grafische Darstellung des Leistungsspektrums der erfassten Biogas- und Schwachgas-BHKW (Schwachgas im Folgenden zusammenfassend für Klär-, Deponie- und Grubengas).

10%

bis 20

BHKW-Leistungsklassen in kW el

9%

21-50

8 %

51-100

15 %

101-200

10%

201-300

12 %

301-500

9 %

501-1.000

15 %

1.001-2.500

7%

2.001-4.000

3%

4.001-18.321

Abb. 3-1: Proz. Häufigkeit der Erdgas-BHKW nach Leistungsklassen

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

bis 20 21-50 51-100 101-200 201-300 301-500 501-1000 1001-8924

Gesamt

Grubengas

Deponiegas

Klärgas

Biogas

5%

8%

13%

20%

10%

13% 13%

19%

BHKW-Leistungsklassen in kW el

Abb. 3-2: Proz. Häufigkeit der Biogas- und Schwachgas-BHKW nach Leistungsklassen

Der Verlauf der elektrischen Wirkungsgrade der erfassten Erdgas-BHKW über der elektrischen Leistung ist in Abb. 3-3 dargestellt; das Diagramm enthält die Datenpunkte sowie eine Ausgleichskurve für einfaches Ablesen ausgeglichener Werte.

9


0%

10%

20%

30%

40%

50%

0 500 1000 1500 2000 2500

Elek

tris

cher

Wir

ku

ng

sgra

d

Elektrische Leistung in kW

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

50%

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Abb. 3-3: Elektrische Wirkungsgrade von Erdgas-BHKW

Aus den Wirkungsgraddaten der erfassten Anlagen wurden Durchschnittswerte sowie Maximal- und Minimalwerte wie folgt ermittel:

Durchschnitt Maximal MinimalElektrischer Wirkungsgrad 38 % 49 % 25 %Thermischer Wirkungsgrad 49 % 65 % 22 %Gesamtwirkungsgrad 87 % 99 % 58 %

Tabelle 3-2: Maximale, minimale und mittlere Wirkungsgrade von Erdgas-BHKW

Zur Verbesserung des thermischen Wirkungsgrades und damit auch des Gesamtwirkungsgrades kann bei verschiedenen Anbietern die sogenannte Brennwertoption als Zusatzausrüstung gewählt werden. Dabei wird durch Vergrößerung des Abgaswärmetauschers oder durch Nachschaltung eines zusätzlichen Wärmetauschers eine weitergehende Rauchgaskühlung bis unter den Taupunkt erreicht, sofern ausreichend niedrige Heizwasserrücklauftemperaturen eingestellt werden können (alternativ z.B.: Trinkwasservorwärmung). Eine andere Variante ist die sogenannte Hochtemperatur-Brennwertnutzung mit einem Abgas-Wärmetransformator auf Basis eines Absorptionsprozesses, wobei auf höherem Temperaturniveau die Brennwertnutzung erreicht wird. Je nach Auslegung und Temperaturniveau der an die BHKW-Anlage angeschlossenen Wärmeverbraucher kann durch Brennwertnutzung eine Erhöhung des thermischen Wirkungsgrades zwischen 5 % und 15 % erreicht werden.Der Verlauf des elektrischen Wirkungsgrades von Biogas-BHKW über der elektrischen Leistung ist in Abb. 3-4 dargestellt; für eine entsprechende Auswertung im Fall der Schwachgas-BHKW waren nicht ausreichend Datenpunkte verfügbar.

Die Abb. 3-5 und 3-6 zeigen den Wirkungsgradverlauf der erfassten Heizöl- und Pflanzenöl-BHKW über der elektrischen Leistung; Durchschnittswerte sowie Maximal- und Minimalwerte der Wirkungsgrade enthält die Tabelle 3-3. Die Wirkungsgrade der mit Dieselmotoren ausgerüsteten Heizöl-BHKW und Pflanzenöl-BHKW liegen etwas oberhalb der Werte von leistungsgleichen Erdgas-BHKW mit Otto-Motoren; Grund ist der thermodynamisch vorteilhaftere Dieselprozess.

10


0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

45%

50%

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

Elek

tris

cher

Wir

ku

ng

sgra

d


0%5%

10%15%20%25%30%35%40%45%50%

0 20 40 60 80 100

Abb 3-4: Elektrische Wirkungsgrade von Biogas-BHKW

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

45%

50%

0 50 100 150 200 250 300 350 400

Elek

tris

cher

Wir

ku

ng

sgra

d


0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

45%

50%

0 20 40 60 80 100

Abb. 3-5: Elektrische Wirkungsgrade von Heizöl-BHKW

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

45%

50%

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450

Elek

tris

cher

Wir

ku

ng

sgra

d


0%5%

10%15%20%25%30%35%40%45%50%

0 20 40 60 80 100

Abb. 3-6: Elektrische Wirkungsgrade von Pflanzenöl-BHKW

11


Durchschnitt Maximal MinimalElektrischer Wirkungsgrad 39 % 46 % 29 %Thermischer Wirkungsgrad 47 % 68 % 33 %Gesamtwirkungsgrad 87 % 94 % 76 %

Tabelle 3-3: Maximale, minimale und mittlere Wirkungsgrade von Pflanzenöl-BHKW

3.3 Richtwerte für die Anschaffungskosten

Alle nachfolgenden Preisangaben beinhalten nicht die gesetzliche Mehrwertsteuer.Die Richtpreisangaben der BHKW-Anbieter wurden unter Zugrundelegung der vorgegebenen Kostenspezifikation (siehe Abschnitt 2.3) bewertet. Im Zuge der Datenauswertung zeigten sich bei der Kostenposition 5 (Fernüberwachung) große Differenzen in dem angebotenen Leistungsumfang aufgrund einer fehlenden einheitlichen Spezifikation. Daher wurde im Rahmen der weiteren Datenauswertung diese Kostenposition nicht berücksichtigt. Bei einigen Anbietern war die Position 5 nicht separat ausgewiesen sondern in dem Preis für das KWK-Modul (Pos. 1) enthalten. Daher wurde aus den verfügbaren Angaben für Position 5 ein Durchschnittswert (siehe unten) ermittelt und dieser bei Richtpreisangaben in Abzug gebracht, die im Modulpreis bereits die Fernüberwachung beinhalteten.

Anzahl Maximal Minimal Mittelwert87 2.500 € 350 € 1.089 €

Tabelle 3-4: Preisangaben der Anbieter für die Kostenposition 5 (Erdgas-BHKW)

Die Anschaffungskosten einer BHKW-Anlage ergeben sich dementsprechend aus der Summe der Kostenpositionen 1-7 ohne Position 5. Am Beispiel von Erdgas-BHKW ist in Tabelle 3-5 die Kostenaufteilung in verschiedenen Leistungsklassen dargestellt.

Kostenaufteilung BHKW-AnlagenElektrische Leistung in kW: ≤ 50 ≤ 100 ≤ 250 ≤ 500 ≤ 1.000 ≤ 2.500Pos. 1 Motor 80,00 % 73,00 % 75,00 % 76,00 % 87,00 % 84,00 %Pos. 1b Schalldämpfung 2,80 % 3,50 % 2,60 % 3,00 % 2,30 % 3,30 %Pos. 1c Katalysator 1,00 % 1,40 % 0,75 % 0,90 % 0,80 % 1,20 %Pos. 2 Schmierölver- und -entsorgung 1,70 % 2,70 % 2,40 % 2,50 % 1,20 % 1,20 %Pos. 3 Schaltschrank 6,00 % 10,90 % 11,20 % 10,40 % 3,40 % 3,10 %Pos. 4 Be- und Entlüftung 2,70 % 3,25 % 4,10 % 3,40 % 3,60 % 5,00 %Pos. 6 Transport und Montage 3,20 % 2,30 % 1,90 % 1,60 % 0,70 % 0,70 %Pos. 7 Inbetriebnahme 3,50 % 2,30 % 2,40 % 2,00 % 0,85 % 0,70 %

Tabelle 3-5: Kostenaufteilung bei Erdgas-BHKW in verschiedenen Leistungsklassen

12


Die folgenden Abbildungen enthalten Darstellungen der spezifischen, d.h. auf die elektrische Leistung bezogenen, Richtpreise der Anbieter für Erdgas-BHKW, Biogas-BHKW (ohne die Kosten einer Gasaufbereitung) und Pflanzenöl-BHKW. Für entsprechende Auswertungen Heizöl-BHKW waren ausreichende Datenpunkte nicht verfügbar.

In Abb. 3-4 sind die spezifischen Richtpreise für die Option Brennwertnutzung bei Erdgas-BHKW über der elektrischen Leistung dargestellt.

0

500

1.000

1.500

2.000

2.500

0 500 1000 1500 2000 2500

Rich

tpre

is in

€/k

W


-

200

400

600

800

1.000

1.200

1.400

1.600

1.800

2.000

0 20 40 60 80 100 120

Ausgleichsfunktion: y =9332,6 x-0,4611 [€/kWel ]


Abb. 3-7: Spezifische Richtpreise (Pos. 1-7 ohne 5) von Erdgas-BHKW (Basis: 87 Angebote)

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

0 500 1000 1500 2000 2500

Rich

tpre

is in

€/k

W


0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

0 20 40 60 80 100 120

Ausgleichsfunktion: y =15648 x-0,5361 [€/kWel ]

Ausgleichsfunktion: y =26683 x-0,6513 [€/kWel ]

Abb. 3-8: Spezifische Richtpreise (Pos. 1-7 ohne 5) von Biogas-BHKW (Basis: 127 Angebote)

13


0,00

20,00

40,00

60,00

80,00

100,00

120,00

140,00

160,00

180,00

200,00

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

Rich

tpre

is in

€/k

W


0,00

20,00

40,00

60,00

80,00

100,00

120,00

140,00

160,00

180,00

200,00

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120



Abb. 3-9: Spezifische Richtpreise für die Option Brennwertnutzung bei Erdgas-BHKW (Basis: 44 Angebote)

3.4 Richtwerte für die Kosten der Generalüberholung

Die Abb. 3-10 und 3-11 enthalten Darstellungen der spezifischen Richtpreise für die Generalüberholung von Erdgas-BHKW bzw. Biogas- und Schwachgas BHKW in Abhängigkeit von der elektrischen Leistung. Für Heizöl- und Pflanzenöl-BHKW war die Anzahl der Richtpreisangaben zur Erstellung entsprechender Auswertungen nicht ausreichend.

0,00

100,00

200,00

300,00

400,00

500,00

600,00

700,00

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

Rich

tpre

is in

€/k

W


0,00

100,00

200,00

300,00

400,00

500,00

600,00

700,00

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110


Abb. 3-10: Spezifische Richtpreise für die Generalüberholung von Erdgas-BHKW (Basis: 52 Angebote)

14


0,00

100,00

200,00

300,00

400,00

500,00

600,00

700,00

800,00

900,00

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

Rich

tpre

is in

€/k

W


0,00

100,00

200,00

300,00

400,00

500,00

600,00

700,00

800,00

900,00

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110


Abb. 3-11: Spezifische Richtpreise für die Generalüberholung von Biogas-BHKW (Basis: 126 Angebote)

3.5 Richtwerte für die Kosten von Instandhaltungsverträgen

Die Abb. 3-12 und 3-13 enthalten Darstellungen der spezifischen Kosten von Instandhaltungsverträgen für Erdgas-BHKW bzw. Biogas und Schwachgas BHKW in Abhängigkeit von der elektrischen Leistung. Für Heizöl- und Pflanzenöl-BHKW war die Anzahl der Richtpreisangaben zur Erstellung entsprechender Auswertungen nicht ausreichend.

0,00

0,50

1,00

1,50

2,00

2,50

3,00

3,50

4,00

4,50

5,00

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

0,00

0,50

1,00

1,50

2,00

2,50

3,00

3,50

4,00

4,50

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

[ct/

kWhe

l]


Ausgleichsfunktion: y =2,3133 x-0,141 [ct/kWhel ]

Abb. 3-12: Spezifische Kosten von Instandhaltungsverträgen für Erdgas-BHKW (Basis: 61 Angebote)

15

Ergänzende Informationen

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

7,00

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

[ct/

kWhe

l]


0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

7,00

8,00

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110



Abb. 3-13: Spezifische Kosten von Instandhaltungsverträgen für Biogas-BHKW (Basis: 120 Angebote)

4. Ergänzende InformationenFür weitergehende Informationen über BHKW und spezielle Anwendungen sei auf die nachfolgenden ASUE-Broschüren verwiesen, die auch im Download-Bereich der ASUE-Website www.asue.de als PDF-Dateien verfügbar sind.

KWK-Gesetz 2009 Virtuelle Kraftwerke Blockheizkraftwerke in Krankenhäusern Gasturbinen -Kenndaten -Referenzen Einbindung von kleinen und mittleren Blockheizkraftwerken/KWK-Anlagen Die Strom erzeugende Heizung

Darüber hinaus sind das Thema BHKW betreffend folgende Berechnungstools auf der ASUE-Website www.asue.de verfügbar:

BHKW-Checkliste Berechnung der Wirtschaftlichkeit von BHKWs in Krankenhäusern App für Smartphone „seh geraeteuebersicht“

16

A. Anbieter von BHKW-Anlagen getrennt nach BrennstoffartA

nb

iete

r Er

dg

as-

BH

KW

Firm

aSt

raße

PLZ

Ort

Tele

fon

Inte

rnet

w

ww

.Le

istu

ngsb

erei

ch

kWel

Prei

s

€/k

Wel

Refe

renz

- A

nlag

en M

Wel

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k A

GBe

nzst

raße

10

D 4

8619

Hee

k02

568

9347

-02-

g.de

k. A

.k.

A.

k. A

.A

GO

AG

Ene

rgie

+ A

nlag

enA

m G

olde

nen

Feld

23

D 9

5326

Kulm

bach

0922

1 60

2-0

ago.

agk.

A.

k. A

.k.

A.

Bern

dt E

ners

ys -

AIS

INO

tto-H

ahn-

Stra

ße 6

D 5

3501

Gra

fsch

aft-

Gel

sdor

f02

225

9132

-90

bern

dt-e

ners

ys.d

e4,

6k.

A.

k. A

.

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

Just

us-K

ilian

-Stra

ße 2

9-33

D 3

5457

Lolla

r06

406

9103

-0ko

ehle

r-zie

gler

.de

20 -

2000

auf A

nfra

geau

f Anf

rage

Bosc

h Th

erm

otec

hnik

Gm

bHSo

phie

nstra

ße 3

0-32

D 3

5576

Wet

zlar

0644

1 41

8-0

bude

rus.d

e19

-240

514-

2425

35,4

CO

MU

NA

-met

all G

mbH

Uhl

ands

traße

17

D 3

2051

Her

ford

0522

1 91

51-0

com

una-

met

all.d

e50

-112

947-

1339

50EA

W E

nerg

iean

lage

nbau

Wes

tenf

eld

Gm

bHO

bere

s To

r 106

D 9

8631

Wes

tenf

eld

0369

48 8

4132

eaw

-ene

rgie

anla

genb

au.d

e17

-30

1780

-264

024

,5

EC P

ower

Gm

bHLe

onha

rd-W

eiss

-Stra

ße 1

D 7

3037

Göp

ping

en07

161

6548

8-40

ecpo

wer

.de

15,2

<20

00>

27En

ergi

ewer

ksta

tt G

mbH

& C

o. K

GBa

rtweg

16

D 3

0453

Han

nove

r05

11 9

4974

-0en

ergi

ewer

ksta

tt.de

14 b

is 21

k. A

.k.

A.

ener

tec

Kraf

twer

ke G

mbH

Tref

furte

r Weg

11

D 9

9974

Müh

lhau

sen

0360

1 40

685-

0en

erte

c-kr

aftw

erke

.de

15-4

02k.

A.

2,19

E-Q

uad

Pow

er S

yste

ms

Kaise

rstra

ße 1

00/T

PH3_

cD

521

34H

erzo

genr

ath

0240

7 90

492-

10m

icro

turb

ine.

dek.

A.

k. A

.k.

A.

ETW

Ene

rgie

tech

nik

Wei

ß G

mbH

Ferd

inan

d-Ze

ppel

in-S

traße

19

D 4

7445

Moe

rs02

841

9990

-0et

w-e

nerg

ie.d

ek.

A.

k. A

.k.

A.

FIM

AG

Gm

bHG

renz

stra

ße 4

1D

032

38Fin

ster

wal

de03

531

508-

0fim

ag-fi

nste

rwal

de.d

ek.

A.

k. A

.k.

A.

Fisch

er H

eat &

Ene

rgy

Ger

man

y M

ax-Im

mel

man

n-A

llee

525

D 7

9427

Esch

bach

0763

4 52

1907

7he

at-e

nerg

y.de

4-11

k. A

.8

Fran

ke, B

aehr

& R

itter

Hut

tens

traße

5D

064

82D

essa

u -

Ross

lau

0340

871

3-0

fbr-d

essa

u.de

200-

2000

k. A

.k.

A.

GE

Jenb

ache

r Ger

man

yA

mse

lstra

ße 2

8D

683

07M

annh

eim

0621

770

94-0

geje

nbac

her.c

om24

9-40

29k.

A.

452

Gie

se E

nerg

ie u

nd R

egel

tech

nik

Gm

bHH

uche

nstra

ße 3

D 8

2178

Puch

heim

089

8006

53-0

gies

e-gm

bh.d

ek.

A.

k. A

.k.

A.

Gre

en E

nerg

y So

lutio

nsG

reife

ntha

ler S

traße

28

D 3

5630

Ehrin

gsha

usen

0644

9 71

7403

-400

gree

n-en

ergy

-sol

utio

ns.d

ek.

A.

k. A

.k.

A.

gree

nPow

er -

Ges

ellsc

haft

für e

ffizi

ente

En

ergi

eerz

eugu

ng m

bHA

n de

r Kle

inba

hn 3

9D

214

23W

inse

n04

171

798-

0gr

eenP

ower

-kw

k.de

50-4

00k.

A.

k. A

.

H.G

.S. H

enke

lhau

sen

G.A

.S.

Serv

ice

Gm

bH &

Co.

KG

Hes

sens

traße

55

D 4

7809

Kref

eld

0215

1 52

55-6

00hg

spar

tner

.de

50-4

0062

2-19

161.

Anl

age

im

Früh

ling

2010

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GG

adel

ande

r Stra

ße 1

72D

245

31N

eum

ünst

er04

321

878-

0ha

ase-

ener

giet

echn

ik.d

e 20

0-20

0046

4-11

6515

Höf

ler B

lock

heiz

kraf

twer

keSc

hulst

raße

18a

D 8

9180

Berg

hüle

n07

344

9292

9-0

hoef

ler-b

hkw

.de

30-4

00

-15

481,

65IE

T En

ergy

Gm

bHC

hrom

stra

ße 2

A 9

500

Villa

ch00

43 4

242

3322

3ie

t-ene

rgie

tech

nik.

at50

-400

622-

1916

19Kr

aftW

erk

Kraf

t-Wär

me-

Kopp

lung

Gm

bHZu

r Bet

tfede

rnfa

brik

1D

304

51H

anno

ver

0511

262

997-

0kw

k.in

fo16

-34

1633

-183

68,

16Ku

ntsc

har +

Sch

lüte

r Gm

bHU

nter

m D

orfe

8D

344

66W

olfs

hage

n05

692

9880

-88

ener

gie-

ks-g

mbh

.de

30-2

36k.

A.

22,5

5KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

Neu

mar

kter

Stra

ße 1

57D

923

42Fr

eyst

adt

0917

9 96

434-

0kw

-ene

rgie

tech

nik.

de5-

3417

67-2

420

4,4

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

-

Gas

Pow

er S

yste

mD

asin

ger S

traße

11

D 8

6165

Aug

sbur

g08

21 7

480-

101

mtu

-onl

ine.

com

116-

2145

253-

1199

k. A

.

k. A.

= D

aten

vom

Her

stelle

r nic

ht a

ngeg

eben

17

A. Anbieter von BHKW-Anlagen getrennt nach BrennstoffartA

nb

iete

r Er

dg

as-

BH

KW

Firm

aSt

raße

PLZ

Ort

Tele

fon

Inte

rnet

w

ww

.Le

istu

ngsb

erei

ch

kWel

Prei

s

€/k

Wel

Refe

renz

- A

nlag

en M

Wel

MW

B M

otor

enw

erke

Bre

mer

have

n A

GBa

rkha

usen

stra

ße 6

0D

275

68Br

emer

have

n04

71 9

450-

0m

wb.

agk.

A.

k. A

.k.

A.

MW

M G

mbH

Car

l-Ben

z-St

raße

1D

681

67M

annh

eim

0621

384

-0m

wm

.net

k. A

.k.

A.

k. A

.O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

Dei

penb

rook

31

D 4

8607

Och

trup

0255

3 80

907

oet.d

e5-

190

395-

2900

k. A

.O

TAG

Ver

trieb

s G

mbH

& C

o. K

GZu

r Ham

mer

brüc

ke 9

D 5

9939

Olsb

erg

0296

2 73

5830

otag

.de

0,3

- 2,0

k.A

.k.

A.

Pow

erpl

us T

echn

olog

ies

Gm

bHFa

sane

nins

el 2

0D

754

8G

era

0365

548

00-1

54ec

opow

er.d

e1,

3-4,

742

53-5

950

16,2

80Pr

o 2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHSc

hmel

zers

traße

25

D 4

7877

Will

ich

0215

4 48

8-11

1pr

o2.c

om20

0-20

0043

3-1.

390

25S&

L En

ergi

e-Pr

ojek

teA

ugus

t-Sto

rm-S

traße

6D

484

80Sp

elle

0597

7 92

45-0

sl-en

ergi

e.de

250-

3355

k. A

.k.

A.

Sane

vo V

ertri

ebs-

Gm

bH &

Co.

KG

Wilh

elm

stra

ße 4

7D

630

71O

ffenb

ach

069

8008

858-

0sa

nevo

.de

k. A

.k.

A.

k. A

.SE

F-En

ergi

etec

hnik

Gm

bHLe

ssin

gstra

ße 4

D 0

8058

Zwic

kau

0375

211

93-2

0se

f-ene

rgie

tech

nik.

de25

1600

k. A

.Se

nerg

ie G

mbH

Ger

wig

stra

ße 8

D 7

8234

Enge

n07

733

5019

-175

sene

rgie

.com

50-3

0068

4-12

512

Sene

rtec

Car

l-Zei

s-St

raße

18

D 9

7424

Schw

einf

urt

0972

1 65

10se

nerte

c.co

m5-

630

40-3

368

82,5

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHEi

chen

stra

ße 3

bD

124

35Be

rlin

030

3190

070

ses-

ener

gies

yste

me.

com

20 -

2000

kW

k.A

.au

f Anf

rage

SEVA

Ene

rgie

AG

Euro

pa-A

llee

14D

496

85Em

stek

0447

3 92

81-0

seva

.de

50-2

000

k. A

.k.

A.

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHM

ilchs

traße

12

D 3

2120

Hid

denh

ause

n05

221

9621

-0so

krat

herm

.de

50-4

0262

6-17

3090

Spill

ing

Ener

gies

yste

me

Gm

bHW

erfts

traße

5D

204

57H

ambu

rg04

0 78

9175

-0po

wer

ther

m.d

ek.

A.

k. A

.k.

A.

Vies

sman

n D

euts

chla

nd G

mbH

Vies

sman

nstra

ße 1

D 3

5108

Alle

ndor

f (Ed

er)

0645

2 70

-228

8vi

essm

ann.

de18

-401

k. A

.k.

A.

Wär

tsilä

Deu

tsch

land

Gm

bHSc

hlen

zigs

traße

6D

211

07H

ambu

rg04

0 75

190-

0w

arts

ila.c

om38

88-1

8321

k. A

.89

00W

ürz

Ener

gy G

mbH

Boch

umer

Stra

ße 3

D 5

7234

Wiln

sdor

f02

739

4037

-0w

uerz

.com

30-6

80k.

A.

k. A

.Ze

ppel

in P

ower

Sys

tem

s G

mbH

& C

o.

KGZe

ppel

inst

raße

2a

D 2

8832

Ach

im04

202

9146

-302

zepp

elin

-pow

ersy

stem

s.com

777-

3884

k. A

.39

5

k. A.

= D

aten

vom

Her

stelle

r nic

ht a

ngeg

eben

18

Anb

iete

r B

iog

as-

BH

KW

Firm

aSt

raße

PLZ

Ort

Tele

fon

Inte

rnet

w

ww

.Le

istu

ngsb

erei

ch

kWel

Prei

s

€/k

Wel

Refe

renz

- A

nlag

en M

Wel

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k A

GBe

nzst

raße

10

D 4

8619

Hee

k02

568

9347

-02-

g.de

35-1

416

k. A

.k.

A.

Aba

sto

Öko

logi

sche

Ene

rgie

tech

nik

Gau

ßstra

ße 1

7D

227

65H

ambu

rg04

0 39

0606

0ab

asto

.de

k. A

.k.

A.

k.A

.A

GO

AG

Ene

rgie

+ A

nlag

enA

m G

olde

nen

Feld

23

D 9

5326

Kulm

bach

0922

1 60

2-0

ago.

agk.

A.

k. A

.k.

A.

Bern

dt E

ners

ys -

AIS

INO

tto-H

ahn-

Stra

ße 6

D 5

3501

Gel

sdor

f02

225

9132

-90

bern

dt-e

ners

ys.d

ek.

A.

k. A

.k.

A.

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

Just

us-K

ilian

-Stra

ße 2

9-33

D 3

5457

Lolla

r06

406

9103

-0ko

ehle

r-zie

gler

.de

50 -

2000

auf A

nfra

geau

f Anf

rage

CO

MU

NA

-met

all G

mbH

Uhl

ands

traße

17

D 3

2051

Her

ford

0522

1 91

51-0

com

una-

met

all.d

e40

-80

1326

-159

4k.

A.

EAW

Ene

rgie

anla

genb

au W

este

nfel

d G

mbH

Obe

res

Tor 1

06D

986

31W

este

nfel

d03

6948

841

32ea

w-e

nerg

iean

lage

nbau

.de

k. A

.k.

A.

k. A

.en

ergi

ewer

ksta

tt G

esel

lscha

ft

für r

atio

nelle

Ene

rgie

mbH

& C

o KG

Bartw

eg 1

6D

304

53H

anno

ver

0511

949

74-0

ener

giew

erks

tatt.

dek.

A.

k. A

.k.

A.

Ener

giew

erks

tatt

Gm

bH &

Co.

KG

Bartw

eg 1

6D

304

53H

anno

ver

0511

949

74-0

ener

giew

erks

tatt.

de14

bis

21k.

A.

k. A

.en

erte

c Kr

aftw

erke

Gm

bHTr

effu

rter W

eg 1

1D

999

74M

ühlh

ause

n03

601

4068

5-0

ener

tec-

kraf

twer

ke.d

e35

-366

k. A

.14

,7ET

W E

nerg

iete

chni

k W

eiß

Gm

bHFe

rdin

and-

Zepp

elin

-Stra

ße 1

9D

474

45M

oers

0284

1 99

90-0

etw

-ene

rgie

.de

k. A

.k.

A.

k. A

.FI

MA

G G

mbH

Gre

nzst

raße

41

D 0

3238

Finst

erw

alde

0353

1 50

8-0

fimag

-fins

terw

alde

.de

k. A

.k.

A.

k. A

.Fr

anke

, Bae

hr &

Ritt

erH

utte

nstra

ße 5

D 0

6482

Des

sau

- Ro

ssla

u03

40 8

713-

0fb

r-des

sau.

de70

0-20

00 k

Wel

k. A

.k.

A.

GE

Jenb

ache

r Ger

man

yA

mse

lstra

ße 2

8D

683

07M

annh

eim

0621

770

94-0

geje

nbac

her.c

om24

9-30

44k.

A.

608

H.G

.S. H

enke

lhau

sen

G.A

.S.

Serv

ice

Gm

bH &

Co.

KG

Hes

sens

traße

55

D 4

7809

Kref

eld

0215

1 52

55-6

00hg

spar

tner

.de

35-3

6067

7-25

651.

Anl

age

im

Früh

ling

2010

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GG

adel

ande

r Stra

ße 1

72D

245

31N

eum

ünst

er04

321

878-

0ha

ase-

ener

giet

echn

ik.d

e 17

0-20

0046

3-14

2316

0IE

T En

ergy

Gm

bHC

hrom

stra

ße 2

A 9

500

Villa

ch00

43 4

242

3322

3ie

t-ene

rgie

tech

nik.

at35

-200

0

-3

028

32Kr

aftW

erk

Kraf

t-Wär

me-

Kopp

lung

Gm

bHZu

r Bet

tfede

rnfa

brik

1D

304

51H

anno

ver

0511

262

997-

0kw

k.in

fo16

-24

2023

-214

8k.

A.

Kunt

scha

r + S

chlü

ter G

mbH

Unt

erm

Dor

fe 8

D 3

4466

Wol

fsha

gen

0569

2 98

80-8

8en

ergi

e-ks

-gm

bh.d

e19

0-36

3k.

A.

21,9

0KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

Neu

mar

kter

Stra

ße 1

57D

923

42Fr

eyst

adt

0917

9 96

434-

0kw

-ene

rgie

tech

nik.

de7,

5-50

1382

-314

90

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

- G

as P

ower

Sys

tem

Das

inge

r Stra

ße 1

1D

861

65A

ugsb

urg

0821

748

0-10

1m

tu-o

nlin

e.co

m12

0-40

047

3-12

75k.

A.

MW

M G

mbH

Car

l-Ben

z-St

raße

1D

681

67M

annh

eim

0621

384

-0m

wm

.net

400-

2000

k. A

.k.

A.

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHD

eipe

nbro

ok 3

1D

486

07O

chtru

p02

553

8090

7oe

t.de

34-3

6042

0-88

0Pr

o 2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHSc

hmel

zers

traße

25

D 4

7877

Will

ich

0215

4 48

8-11

1pr

o2.c

om10

4-20

0044

3-1.

500

160

S&L

Ener

gie-

Proj

ekte

Aug

ust-S

torm

-Stra

ße 6

D 4

8480

Spel

le05

977

9245

-0sl-

ener

gie.

de25

0-33

55k.

A.

k. A

.Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

Hug

o-Sc

hrot

t-Stra

ße 6

D 8

8279

Am

tzel

l07

520

9209

-100

schn

ellm

otor

.de

40-3

40k.

A.

k. A

.Se

nerg

ie G

mbH

Ger

wig

stra

ße 8

D 7

8234

Enge

n07

733

5019

-175

sene

rgie

.com

30-3

0040

9-13

0510

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHEi

chen

stra

ße 3

bD

124

35Be

rlin

030

3190

070

ses-

ener

gies

yste

me.

com

50 -

2000

k.

A.

auf A

nfra

geSE

VA E

nerg

ie A

GEu

ropa

-Alle

e 14

D 4

9685

Emst

ek04

473

9281

-0se

va.d

e64

-200

0k.

A.

k. A

.SO

KRA

THER

M G

mbH

Milc

hstra

ße 1

2D

321

20H

idde

nhau

sen

0522

1 96

21-0

sokr

athe

rm.d

e34

-363

695-

2576

5Vi

essm

ann

Deu

tsch

land

Gm

bHVi

essm

anns

traße

1D

351

08Al

lend

orf (

Eder

)06

452

70-2

288

vies

sman

n.de

36-3

66k.

A.

k. A

.W

ärts

ilä D

euts

chla

nd G

mbH

Schl

enzi

gstra

ße 6

D 2

1107

Ham

burg

040

7519

0-0

war

tsila

.com

3974

-892

4k.

A.

k.A

.Ze

ppel

in P

ower

Sys

tem

s G

mbH

& C

o. K

GZe

ppel

inst

raße

2a

D 2

8832

Ach

im04

202

9146

-0ze

ppel

in-p

ower

syst

ems.c

om20

00k.

A.

47

A. Anbieter von BHKW-Anlagen getrennt nach Brennstoffart

k. A.

= D

aten

vom

Her

stelle

r nic

ht a

ngeg

eben

19

Anb

iete

r K

lärg

as-

BH

KW

Firm

aSt

raße

PLZ

Ort

Tele

fon

Inte

rnet

w

ww

.Le

istu

ngsb

erei

ch

kWel

Prei

s

€/k

Wel

Refe

renz

- A

nlag

en M

Wel

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

Just

us-K

ilian

-Stra

ße 2

9-33

D 3

5457

Lolla

r06

406

9103

-0ko

ehle

r-zie

gler

.de

50 -

2000

auf A

nfra

geau

f Anf

rage

CO

MU

NA

-met

all G

mbH

Uhl

ands

traße

17

D 3

2051

Her

ford

0522

1 91

51-0

com

una-

met

all.d

e42

-80

1594

4En

ergi

ewer

ksta

tt G

mbH

& C

o. K

GBa

rtweg

16

D 3

0453

Han

nove

r05

11 9

4974

-0en

ergi

ewer

ksta

tt.de

14 b

is 21

k. A

.k.

A.

GE

Jenb

ache

r Ger

man

yA

mse

lstra

ße 2

8D

683

07M

annh

eim

0621

770

94-0

geje

nbac

her.c

om52

6k.

A.

604

H.G

.S. H

enke

lhau

sen

G.A

.S.

Serv

ice

Gm

bH &

Co.

KG

Hes

sens

traße

55

D 4

7809

Kref

eld

0215

1 52

55-6

00hg

spar

tner

.de

35-3

6067

7-25

651.

Anl

age

im

Früh

ling

2010

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GG

adel

ande

r Stra

ße 1

72D

245

31N

eum

ünst

er04

321

878-

0ha

ase-

ener

giet

echn

ik.d

e 17

0-20

0046

3-14

2316

0IE

T En

ergy

Gm

bHC

hrom

stra

ße 2

A 9

500

Villa

ch00

43 4

242

3322

3ie

t-ene

rgie

tech

nik.

at35

-200

0

-3

028

32Kr

aftW

erk

Kraf

t-Wär

me-

Kopp

lung

Gm

bHZu

r Bet

tfede

rnfa

brik

1D

304

51H

anno

ver

0511

262

997-

0kw

k.in

fo16

-24

2023

-214

8k.

A.

Kunt

scha

r + S

chlü

ter G

mbH

Unt

erm

Dor

fe 8

D 3

4466

Wol

fsha

gen

0569

2 98

80-8

8en

ergi

e-ks

-gm

bh.d

e35

-180

k. A

.21

,90

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GN

eum

arkt

er S

traße

157

D 9

2342

Frey

stad

t09

179

9643

4-0

kw-e

nerg

iete

chni

k.de

8-50

1382

-314

9k.

A.

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHD

eipe

nbro

ok 3

1D

486

07O

chtru

p02

553

8090

7oe

t.de

34-3

6042

0-88

0k.

A.

Pro

2 A

nlag

ente

chni

k G

mbH

Schm

elze

rstra

ße 2

5D

478

77W

illic

h02

154

488-

111

pro2

.com

443-

1.50

0k.

A.

15Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

Hug

o-Sc

hrot

t-Stra

ße 6

D 8

8279

Am

tzel

l07

520

9209

-100

schn

ellm

otor

.de

40-3

40k.

A.

k. A

.

Sene

rgie

Gm

bHG

erw

igst

raße

8D

782

34En

gen

0773

3 50

19-1

75se

nerg

ie.c

om30

-300

640-

1771

13SE

S En

ergi

esys

tem

e G

mbH

Eich

enst

raße

3b

D 1

2435

Berli

n03

0 31

9007

0se

s-en

ergi

esys

tem

e.co

m50

- 20

00

k.A

.au

f Anf

rage

SEVA

Ene

rgie

AG

Euro

pa-A

llee

14D

496

85Em

stek

0447

3 92

81-0

seva

.de

64-2

000

k. A

.k.

A.

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHM

ilchs

traße

12

D 3

2120

Hid

denh

ause

n05

221

9621

-0so

krat

herm

.de

34-3

6369

5-25

7612

Vies

sman

n D

euts

chla

nd G

mbH

Vies

sman

nstra

ße 1

D 3

5108

Alle

ndor

f (Ed

er)

0645

2 70

-228

8vi

essm

ann.

de36

-366

k. A

.k.

A.


k. A.

= D

aten

vom

Her

stelle

r nic

ht a

ngeg

eben

20

Anb

iete

r D

ep

onie

ga

s-B

HK

WFi

rma

Stra

ßePL

ZO

rtTe

lefo

nIn

tern

et

ww

w.

Leis

tung

sber

eich

kW

el

Prei

s

€/k

Wel

Refe

renz

-A

nlag

en M

Wel

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

Just

us-K

ilian

-Stra

ße 2

9-33

D 3

5457

Lolla

r06

406

9103

-0ko

ehle

r-zie

gler

.de

50 -

2000

auf A

nfra

geau

f Anf

rage

GE

Jenb

ache

r Ger

man

yA

mse

lstra

ße 2

8D

683

07M

annh

eim

0621

770

94-0

geje

nbac

her.c

om33

0-27

38k.

A.

31H

.G.S

. Hen

kelh

ause

n G

.A.S

. Se

rvic

e G

mbH

& C

o. K

GH

esse

nstra

ße 5

5D

478

09Kr

efel

d02

151

5255

-600

hgsp

artn

er.d

e35

-360

677-

2565

1. A

nlag

e im

Fr

ühlin

g 20

10IE

T En

ergy

Gm

bHC

hrom

stra

ße 2

A 9

500

Villa

ch00

43 4

242

3322

3ie

t-ene

rgie

tech

nik.

at35

-200

0

-3

028

32Pr

o 2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHSc

hmel

zers

traße

25

D 4

7877

Will

ich

0215

4 48

8-11

1pr

o2.c

om19

1-20

0090

0-1.

450

90Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

Hug

o-Sc

hrot

t-Stra

ße 6

D 8

8279

Am

tzel

l07

520

9209

-100

schn

ellm

otor

.de

40-3

40k.

A.

k. A

.SE

S En

ergi

esys

tem

e G

mbH

Eich

enst

raße

3b

D 1

2435

Berli

n03

0 31

9007

0se

s-en

ergi

esys

tem

e.co

mk.

A.

k.A

.au

f Anf

rage

Sene

rgie

Gm

bHG

erw

igst

raße

8D

782

34En

gen

0773

3 50

19-1

75se

nerg

ie.c

om30

-300

640-

1771

1H

aase

Ene

rgie

tech

nik

AG

Gad

elan

der S

traße

172

D 2

4531

Neu

mün

ster

0432

1 87

8-0

haas

e-en

ergi

etec

hnik

.de

170-

2000

463-

1423

160

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHD

eipe

nbro

ok 3

1D

486

07O

chtru

p02

553

8090

7oe

t.de

34-3

6042

0-88

0k.

A.

Anb

iete

r G

rub

eng

as-

BH

KW

Firm

aSt

raße

PLZ

Ort

Tele

fon

Inte

rnet

w

ww

.Le

istu

ngsb

erei

ch

kWel

Prei

s

€/k

Wel

Refe

renz

-A

nlag

en M

Wel

GE

Jenb

ache

r Ger

man

yA

mse

lstra

ße 2

8D

683

07M

annh

eim

0621

770

94-0

geje

nbac

her.c

om33

0-3.

352

k. A

.76

H.G

.S. H

enke

lhau

sen

G.A

.S.

Serv

ice

Gm

bH &

Co.

KG

Hes

sens

traße

55

D 4

7809

Kref

eld

0215

1 52

55-6

00hg

spar

tner

.de

35-3

6067

7-2.

565

1. A

nlag

e im

Fr

ühlin

g 20

10IE

T En

ergy

Gm

bHC

hrom

stra

ße 2

A 9

500

Villa

ch00

43 4

242

3322

3ie

t-ene

rgie

tech

nik.

at35

-2.0

00

-3

.028

32Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

Hug

o-Sc

hrot

t-Stra

ße 6

D 8

8279

Am

tzel

l07

520

9209

-100

schn

ellm

otor

.de

110-

340

k. A

.k.

A.

Zepp

elin

Pow

er S

yste

ms

Gm

bH &

Co.

KG

Zepp

elin

stra

ße 2

aD

288

32A

chim

0420

2 91

46-3

02ze

ppel

in-p

ower

syst

ems.c

om20

20k.

A.

7SE

S En

ergi

esys

tem

e G

mbH

Eich

enst

raße

3b

D 1

2435

Berli

n03

0 31

9007

0se

s-en

ergi

esys

tem

e.co

mk.

A.

k.A

.au

f Anf

rage

Ener

giew

erks

tatt

Gm

bH &

Co.

KG

Bartw

eg 1

6D

304

53H

anno

ver

0511

949

74-0

ener

giew

erks

tatt.

de14

bis

21k.

A.

k.A

.Pr

o 2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHSc

hmel

zers

traße

25

D 4

7877

Will

ich

0215

4 48

8-11

1pr

o2.c

om40

0-2.

000

700-

1.50

075

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHD

eipe

nbro

ok 3

1D

486

07O

chtru

p02

553

8090

7oe

t.de

34-3

6042

0-88

0k.

A.


k. A.

= D

aten

vom

Her

stelle

r nic

ht a

ngeg

eben

21

Anb

iete

r H

eiz

öl-

BH

KW

Ang

ebot

e vo

n fo

lgen

den

Her

stel

lern

lieg

en d

en B

HKW

Ken

ndat

en 2

005

zugr

unde

Firm

aSt

raße

PLZ

Ort

Tele

fon

Inte

rnet

w

ww

.Le

istu

ngsb

erei

ch

kWel

Prei

s

€/k

Wel

Refe

renz

-A

nlag

en M

Wel

EAW

Ene

rgie

anla

genb

au W

este

nfel

d G

mbH

Obe

res

Tor 1

06D

986

31W

este

nfel

d03

6948

841

32ea

w-e

nerg

iean

lage

nbau

.de

10-5

012

24-3

015

4,5

Fisch

er H

eat &

Ene

rgy

Ger

man

y M

ax-Im

mel

man

n-A

llee

525

D 7

9427

Esch

bach

0763

4 52

1907

7he

at-e

nerg

y.de

4-11

k. A

.8

Gie

se E

nerg

ie u

nd R

egel

tech

nik

Gm

bHH

uche

nstra

ße 3

D 8

2178

Puch

heim

089

gies

e-gm

bh.d

e5,

5-45

k. A

.k.

A.

Gre

en E

nerg

y So

lutio

nsG

reife

ntha

ler S

traße

28

D 3

5630

Ehrin

gsha

usen

0644

9 71

7403

-400

gree

n-en

ergy

-sol

utio

ns.d

e3-

6,6

k. A

.k.

A.

Hub

ert T

ippk

ötte

r Gm

bHVe

lsen

49D

482

31W

aren

dorf

0258

4 93

020

tippk

oette

r.de

14-4

00k.

A.

k.A

.KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

Neu

mar

kter

Stra

ße 1

57D

923

42Fr

eyst

adt

0917

9 96

434-

0kw

-ene

rgie

tech

nik.

de10

-50

1304

-276

20,

3Se

nerT

ecC

arl-Z

eis-

Stra

ße 1

8D

974

24Sc

hwei

nfur

t09

721

6510

sene

rtec.

com

5,3

3.20

737

,1W

ärts

ilä D

euts

chla

nd G

mbH

Schl

enzi

gstra

ße 6

D 2

1107

Ham

burg

040

7519

0-0

war

tsila

.com

3888

-170

76k.

A.

3480

0W

ürz

Ener

gy G

mbH

Boch

umer

Stra

ße 3

D 5

7234

Wiln

sdor

f02

739

4037

-0w

uerz

.com

35-3

80k.

A.

k. A

.SE

VA E

nerg

ie A

GEu

ropa

-Alle

e 14

D 4

9685

Emst

ek04

473

9281

-0se

va.d

e50

-100

0k.

A.

k. A

.O

TAG

Ver

trieb

s G

mbH

& C

o. K

GZu

r Ham

mer

brüc

ke 9

D 5

9939

Olsb

erg

0296

2 73

5830

otag

.de

0,3

- 2,0

k.A

.im

Fel

dtes

tO

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

Dei

penb

rook

31

D 4

8607

Och

trup

0255

3 80

907

oet.d

e4-

330

395-

3300

k. A

.gr

eenP

ower

-

Ges

ellsc

haft

für e

ffizi

ente

En

ergi

eerz

eugu

ng m

bH

An

der K

lein

bahn

39

D 2

1423

Win

sen

0417

1 79

8-0

gree

nPow

er-k

wk.

de30

-400

k. A

.k.

A.

Anb

iete

r R

ap

s-/P

fla

nze

nöl-

BH

KW

Ang

ebot

e vo

n fo

lgen

den

Her

stel

lern

lieg

en d

er R

icht

prei

sübe

rsic

ht 2

001

zugr

unde

:

Firm

aSt

raße

PLZ

Ort

Tele

fon

Inte

rnet

w

ww

.Le

istu

ngsb

erei

ch

kWel

Prei

s

€/k

Wel

Refe

renz

- A

nlag

en M

Wel

Fran

ke, B

aehr

& R

itter

Hut

tens

traße

5D

064

82D

essa

u -

Ross

lau

0340

871

3-0

fbr-d

essa

u.de

105-

480

kWk.

A.

k. A

.

Gie

se E

nerg

ie u

nd R

egel

tech

nik

Gm

bHH

uche

nstra

ße 3

D 8

2178

Puch

heim

089

gies

e-gm

bh.d

e7,

5-35

k. A

.k.

A.

gree

nPow

er -

Ges

ellsc

haft

fü

r effi

zien

te E

nerg

ieer

zeug

ung

mbH

An

der K

lein

bahn

39

D 2

1423

Win

sen

0417

1 79

8-0

gree

nPow

er-k

wk.

de30

-400

k. A

.k.

A.

Hub

ert T

ippk

ötte

r Gm

bHVe

lsen

49D

482

31W

aren

dorf

0258

4 93

020

tippk

oette

r.de

20-3

50k.

A.

k.A

.KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

Neu

mar

kter

Stra

ße 1

57D

923

42Fr

eyst

adt

0917

9 96

434-

0kw

-ene

rgie

tech

nik.

de8-

5013

70-3

452

10,6

8N

ET N

eue

Ener

gie

Tech

nik

Gm

bHM

ooss

traße

132

AA

502

0Sa

lzbu

rg00

43 6

62 8

2110

0-0

neue

-ene

rgie

-tech

nik.

net

7-60

k. A

.k.

A.

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GH

ugo-

Schr

ott-S

traße

6D

882

79A

mtz

ell

0752

0 92

09-1

00sc

hnel

lmot

or.d

e11

0-34

0k.

A.

k. A

.Se

nerte

cC

arl-Z

eis-

Stra

ße 1

8D

974

24Sc

hwei

nfur

t09

721

6510

sene

rtec.

com

5-5,

532

07-3

929

0,4

Wär

tsilä

Deu

tsch

land

Gm

bHSc

hlen

zigs

traße

6D

211

07H

ambu

rg04

0 75

190-

0w

arts

ila.c

om38

88-1

7076

k. A

.81

0W

ürz

Ener

gy G

mbH

Boch

umer

Stra

ße 3

D 5

7234

Wiln

sdor

f02

739

4037

-0w

uerz

.com

25-4

00k.

A.

k. A

.SE

VA E

nerg

ie A

GEu

ropa

-Alle

e 14

D 4

9685

Emst

ek04

473

9281

-0se

va.d

e20

0-68

0k.

A.

k. A

.


k. A.

= D

aten

vom

Her

stelle

r nic

ht a

ngeg

eben

22

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

Firm

aTy

pM

otor

P el

[k

W]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

OTA

G V

ertri

ebs

Gm

bH &

Co.

KG

lion

- Po

wer

bloc

kEx

pans

ions

- D

ampf

mas

chin

e0,

3 -

2,0

3,5

- 16

18,5

11,0

85,0

96,0

k.A

.<

1 /2 T

A L

uft

< 6

8<

45

48 -

55

830

620

1260

195

sane

vo V

ertri

ebs

Gm

bH &

Co.

KGW

hisp

erge

n D

E 1

Stirl

ing-

Mot

or1

7,5-

8,3

(mit

Zusa

tz br

enne

r

14,5

kW

)

106%

bei

30

-40°

C11

,095

,010

6,0

bei S

tirlin

g ni

cht

erfo

rder

lich

< 7

0 m

g/kW

h<

100

mg

/kW

h44

,349

156

383

814

2k.

A.

Pow

er P

lus

Tech

nolo

gies

Gm

bHEc

opow

er 4

.7O

tto-M

otor

1,3-

4,7

4,0-

12,5

max

. 19

25,0

65,0

90,0

5,5

3-W

ege-

Kat

< 5

0<

115

< 5

613

7076

210

8539

5G

reen

Ene

rgy

Solu

tions

Gre

en tw

oO

tto-M

otor

4 -

6,9

8 -

18,7

30,7

(7

8°C

/65°

C)

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Kata

lysa

tor

k. A

.k.

A.

5870

012

4013

80

Fisc

her

Hea

t & E

nerg

y G

erm

any

4kW

MIN

I GA

SO

tto-M

otor

48

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

1,0

3-W

ege-

Kat

k. A

.k.

A.

k. A

.12

0060

080

024

0En

ergi

ewer

ksta

tt G

mbH

& C

o. K

GA

SV 1

4/32

Otto

-Mot

or5

- 14

18 -

32

23 -

45

30,0

75,0

105,

03-

Weg

e-Ka

t<

250

< 3

0053

1200

800

1200

700

Ener

giew

erks

tatt

Gm

bH &

Co.

KG

ASV

21/

46O

tto-M

otor

5 -

2119

- 4

626

- 6

433

,072

,010

5,0

3-W

ege-

Kat

< 2

50<

300

5512

0080

012

0070

0Kr

aftw

erk

Kraf

t-Wär

me-

Kopp

lung

Gm

bHM

EPH

ISTO

G16

+O

tto-M

otor

5 -

1616

-35,

350

,5 H

u31

,569

,510

1,0

3,0

Oxi

-Kat

< 2

50<

150

5814

5010

2016

6085

0Sp

illing

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHPo

wer

Ther

mk.

A.

5 -

2010

- 4

3m

ax. 7

1k.

A.

k. A

.k.

A.

4,5

Oxi

-Kat

< 3

50k.

A.

60 -

62

1500

740

1350

720

Fisc

her

Hea

t & E

nerg

y G

erm

any

7,5k

W H

OM

E G

AS

Otto

-Mot

or8

15k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.1,

03-

Weg

e-Ka

tk.

A.

k. A

.k.

A.

1200

600

800

250

Kraf

twer

k Kr

aft-W

ärm

e-Ko

pplu

ng G

mbH

MEP

HIS

TO G

20+

Otto

-Mot

or8

- 20

27-4

6,7

63,5

Hu

31,5

73,5

105,

03,

03-

Weg

e-Ka

t<

125

< 1

5058

1450

1020

1660

850

Bern

dt E

ners

ysA

ISIN

min

i BH

KWO

tto-M

otor

511

1825

,059

,884

,8k.

A.

Mag

erbe

trieb

m

it O

xi-K

at60

1154

660

1100

1570

465

Sene

rtec

Gm

bHD

achs

HKA

G5

Low

Nox

Otto

-Mot

or5

12,3

2025

,562

,888

,3k.

A.

Oxi

-Kat

135

2456

1070

720

1000

530

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 5

ASO

Otto

-Mot

or5

1321

26,0

64,0

90,0

k.A

.O

xi-K

atk.

A.

k.A

.58

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

Gie

se G

mbH

Ener

gato

r® G

B 6-

12 (G

as)

Otto

-Mot

or6

1222

24,8

54,1

78,8

2,0

3-W

ege-

Kat

330

540

5812

0068

088

0k.

A.

Sene

rtec

Gm

bHD

achs

HKA

G 5

.5O

tto-M

otor

612

,521

26,8

61,0

87,8

k. A

.O

xi-K

at34

922

5610

7072

010

0053

0Se

nerte

c G

mbH

Dac

hs H

KA F

5.5

Otto

-Mot

or6

12,5

2126

,861

,087

,8k.

A.

Oxi

-Kat

224

2256

1070

720

1000

530

Gie

se G

mbH

Ener

gato

r® G

B 7,

5-15

(Gas

)O

tto-M

otor

815

2629

,358

,687

,92,

03-

Weg

e-Ka

t32

055

058

1400

680

880

k. A

.KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

KWE

7,5G

-4 A

PO

tto-M

otor

819

3025

,464

,489

,8k.

A.

3-W

ege-

Kat

6675

5512

5064

010

5050

0O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

8 A

SOO

tto-M

otor

819

3026

,064

,090

,0k.

A.

Oxi

-Kat

k.A

.k.

A.

59k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.Kr

aftw

erk

Kraf

t-Wär

me-

Kopp

lung

Gm

bHM

EPH

ISTO

G26

Otto

-Mot

or10

- 2

438

-55

79 H

u30

,570

,010

0,5

3,0

Oxi

-Kat

< 5

00<

300

6518

0010

4019

1012

50Fi

sche

r H

eat &

Ene

rgy

Ger

man

y11

kW P

RO G

AS

Otto

-Mot

or11

22k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.1,

03-

Weg

e-Ka

tk.

A.

k. A

.k.

A.

1400

760

980

360

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 12

G-4

AP

Otto

-Mot

or12

2743

27,9

62,8

90,7

k. A

.3-

Weg

e-Ka

t65

5955

1450

750

1200

750

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 12

G-4

SPN

Otto

-Mot

or12

2643

27,9

60,5

88,4

k. A

.3-

Weg

e Ka

t65

5955

1450

750

1200

750

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 1

2 A

SOO

tto-M

otor

1226

4327

,063

,090

,0k.

A.

Oxi

-Kat

k.A

.k.

A.

59k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.Kr

aftw

erk

Kraf

t-Wär

me-

Kopp

lung

Gm

bHM

EPH

ISTO

G34

Otto

-Mot

or14

- 3

449

-78

108

Hu

31,5

72,3

103,

83,

03-

Weg

e-Ka

t<

125

< 1

5065

1800

1040

1910

1250

EC P

ower

XRG

I 15G

-TO

Otto

-Mot

or15

3050

30,0

60,0

92,0

6,0

Oxi

-Kat

< 3

50<

250

4912

5075

011

1075

0en

erte

c- K

raftw

erke

Gm

bHet

15

EG -

MC

Otto

-Mot

or15

3251

29,4

62,7

92,2

8,0

Mag

erbe

trieb

m

it O

xika

t24

585

4915

0068

015

5089

0

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 1

5 A

SOO

tto-M

otor

1530

4929

,060

,089

,0k.

A.

Oxi

-Kat

k.A

.k.

A.

60k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.2G

Bio

-Ene

rgie

tech

nik

Gm

bHG

16+

k. A

.16

35,3

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.EA

W E

nerg

iean

lage

nbau

Wes

tenf

eld

Gm

bHEW

F 17

S

k.A

.17

3253

32,1

60,4

92,5

6,0

3-W

ege-

Kat

9060

5320

0077

015

6510

00Vi

essm

ann

Deu

tschl

and

Gm

bHVI

TOBL

OC

200

EM

-18/

36O

tto-M

otor

1836

5632

,164

,396

,4k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.66

1900

860

1200

900

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 2

0 N

Otto

-Mot

or18

3458

30,9

59,0

89,9

6,90

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

kat

< 3

50<

150

4915

9074

016

4098

6

Bosc

h Th

erm

otec

hnik

Gm

bHBu

deru

s Lo

gano

va E

N20

Otto

-Mot

or19

3456

33,9

60,7

94,6

k. A

.3-

Weg

e-Ka

t<

125

< 1

5056

1900

900

1300

997

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

G 2

0+k.

A.

2046

,7k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Gie

se G

mbH

Ener

gato

r® G

B 20

-45

(Gas

)O

tto-M

otor

2045

7327

,461

,689

,02,

03-

Weg

e-Ka

t24

028

058

1900

880

1300

k. A

.KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

KWE

20G

-4 A

PO

tto-M

otor

2042

6829

,461

,891

,2k.

A.

3-W

ege-

Kat

523

5415

0081

012

7087

0KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

KWE

20G

-4 S

PNO

tto-M

otor

2040

6829

,458

,888

,2k.

A.

3-W

ege-

Kat

523

5415

0081

012

7087

02G

Bio

-Ene

rgie

tech

nik

Gm

bHG

26

k. A

.24

55k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

G-B

ox 5

0k.

A.

25 -

48

49 -

97

148

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.<

250

< 3

00k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

SEF-

Ener

giet

echn

ik G

mbH

G30

00A

Otto

-Mot

or25

5086

29,0

56,0

85,0

Oxi

-Kat

< 3

50<

250

6515

5092

015

0010

50

B. Kenndaten Erdgas-BHKW 0,3 bis 25 kW elektrisch

23

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

B. Kenndaten Erdgas-BHKW 30 bis 71 kW elektrischFi

rma

Typ

Mot

orP el

[kW

]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

EAW

Ene

rgie

anla

genb

au W

este

nfel

d G

mbH

EW 3

0 S

k. A

.30

6510

229

,463

,793

,16

3-W

ege-

Kat

119

124

5822

5085

017

5514

00G

iese

Gm

bHEn

erga

tor®

GB

30-6

0 (G

as)

Otto

-Mot

or30

6010

329

,258

,587

,72,

03-

Weg

e-Ka

t24

028

058

3000

1180

1820

k. A

.H

öfle

r Bl

ockh

eizk

raftw

erke

Micr

o T

30O

tto-M

otor

3061

9730

,962

,993

,810

,03-

Weg

e-Ka

t<

250

< 3

0060

1700

790

1650

1200

Kunt

scha

r un

d Sc

hlüt

erG

TK 3

0O

tto-M

otor

3060

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.24

0010

0019

00k.

A.

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 30

G-6

AP

Otto

-Mot

or30

6810

628

,364

,292

,5k.

A.

3-W

ege-

Kat

120

123

5318

9086

014

0011

00KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

KWE

30G

-6 S

PNO

tto-M

otor

3065

106

28,3

61,3

89,6

k. A

.3-

Weg

e-Ka

t12

012

353

1890

860

1400

1100

Wür

z En

ergy

Gm

bHG

PS 3

0O

tto-M

otor

3065

106

28,3

61,3

89,6

k. A

.3-

Weg

e-Ka

t12

515

055

1890

860

1340

k. A

.O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

30

ASO

Otto

-Mot

or30

6198

29,0

60,0

89,0

k.A

.3-

Weg

e-Ka

tk.

A.

k.A

.58

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

G 3

4k.

A.

3478

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.Ku

ntsc

har

und

Schl

üter

GTK

-M 3

5O

tto-M

otor

3560

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.24

0010

0019

00k.

A.

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 48

G-4

SPN

Otto

-Mot

or48

7714

034

,355

,089

,3k.

A.

3-W

ege-

Kat

110

7968

2500

1040

1900

1700

Wür

z En

ergy

Gm

bHG

PS 4

8O

tto-M

otor

4877

140

34,3

55,0

89,3

9,4

3-W

ege-

Kat

125

150

6824

8010

0017

33k.

A.

Gie

se G

mbH

Ener

gato

r® G

B 49

-90

(Gas

)O

tto-M

otor

4990

145

33,8

62,1

95,9

2,0

3-W

ege-

Kat

230

270

5830

0011

8018

20k.

A.

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

EN 2

0k.

A.

5080

148

33,8

54,1

87,8

k.A

.k.

A.

< 1

25<

150

6823

4088

015

4014

00Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHEN

50

k.A

.50

8014

833

,854

,187

,8k.

A.

k.A

.<

125

< 1

5068

2340

880

1540

1400

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 0

50 G

SMTL

e(ox

)k.

A.

5080

148

33,8

54,1

87,8

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

8923

4088

015

4014

00Bo

sch

Ther

mot

echn

ik G

mbH

Bude

rus

Loga

nova

EN

50O

tto-M

otor

5080

148

33,8

54,1

87,8

9,4

3-W

ege-

Kat

< 1

25<

150

6829

3096

017

3023

50C

OM

UN

A-M

etal

l27

26-0

2 O

tto-M

otor

5092

156

32,1

59,0

91,0

7,2

3-W

ege-

Kat

< 1

25<

150

6223

0011

0013

5023

00EA

W E

nerg

iean

lage

nbau

Wes

tenf

eld

Gm

bHEW

M 5

0 S

k. A

.50

8114

534

,555

,990

,3k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

2840

900

1800

2200

ener

tec

- Kr

aftw

erke

Gm

bHet

50

EG-M

AO

tto-M

otor

5082

146

34,2

56,2

90,4

9,0

3-W

ege-

Kat

250

325

6224

000

810

1950

2150

Vies

sman

n D

eutsc

hlan

d G

mbH

VITO

BLO

C 2

00 E

M 5

0/81

Otto

-Mot

or50

8114

534

,555

,990

,3k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.62

2800

860

1700

2000

H.G

.S. G

mbH

& C

o. K

GIE

T EG

50

L1O

tto-M

otor

5078

148

33,8

52,7

86,5

9,4

3-W

ege-

Kat

250

200

6328

0090

020

0025

50H

öfle

r Bl

ockh

eizk

raftw

erke

ET 5

0 LH

EG

Otto

-Mot

or50

8815

632

,156

,488

,59,

03-

Weg

e-Ka

t<

250

< 3

0060

3300

1100

1950

2600

IET

Ener

gy G

mbH

IET

EG 5

0 L1

Otto

-Mot

or50

7814

833

,852

,786

,59,

43-

Weg

e-Ka

t25

020

063

2800

900

2000

2550

Kunt

scha

r un

d Sc

hlüt

erG

TK 5

0O

tto-M

otor

5079

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.24

0010

0019

00k.

A.

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 50

G-4

AP

Otto

-Mot

or50

9514

634

,265

,199

,3k.

A.

3-W

ege-

Kat

110

7962

1800

860

1600

1700

MW

B M

otor

enw

erke

Bre

mer

have

n A

GEG

A 0

60O

tto-M

otor

5084

144

34,7

58,3

93,1

9,4

3-W

ege-

Kat

< 1

25<

150

7231

0011

0020

0025

10Se

nerg

ie G

mbH

Sene

rgin

o TI

Otto

-Mot

or50

7814

534

,654

,188

,79,

01O

xi-K

at<

500

< 3

00<

70

2820

900

2150

1856

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 5

0 N

Otto

-Mot

or50

8014

833

,854

,187

,89,

60La

mbd

a =

1 +

3-

Weg

e-O

xika

t25

030

065

2860

900

1900

2300

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHG

G 5

0 A

Otto

-Mot

or50

8214

634

,256

,290

,49,

43-

Weg

e-Ka

t<

125

< 1

5062

2400

900

1800

1950

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

50

NG

Otto

-Mot

or50

79k.

A.

34,4

54,3

88,6

k.A

.O

xi-K

at50

030

0k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 5

0 A

SOO

tto-M

otor

5080

145

33,0

53,0

86,0

k.A

.3-

Weg

e-Ka

tk.

A.

k.A

.60

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

CO

MU

NA

-Met

all

2726

Otto

-Mot

or52

9015

633

,357

,791

,07,

23-

Weg

e-Ka

t<

125

< 1

5062

2300

1100

1350

2300

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 0

64 G

SMTL

e(ox

)k.

A.

6478

177

36,2

44,1

80,2

k.A

.k.

A.

< 5

00<

300

100

3250

960

1680

1850

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

64

NG

Otto

-Mot

or64

94k.

A.

36,3

53,3

89,5

k.A

.O

xi-K

at50

030

0k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 6

5 A

SOO

tto-M

otor

6510

219

034

,057

,091

,0k.

A.

3-W

ege

Kat

k.A

.k.

A.

68k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.2G

Bio

-Ene

rgie

tech

nik

Gm

bH2G

70

Ek.

A.

7010

9k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.<

250

< 3

00k.

A.

3500

1100

2100

k. A

.Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHEN

70

k.A

.70

109

204

34,3

53,4

87,7

k.A

.k.

A.

< 2

50<

300

7032

5096

016

8020

50Bo

sch

Ther

mot

echn

ik G

mbH

Bude

rus

Loga

nova

DN

70O

tto-M

otor

7010

920

434

,353

,487

,78,

73-

Weg

e-Ka

t<

250

< 3

0070

3275

960

1730

2800

EAW

Ene

rgie

anla

genb

au W

este

nfel

d G

mbH

EW M

70

Sk.

A.

7011

520

434

,356

,490

,7k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

2840

900

1800

2300

ener

tec

- Kr

aftw

erke

Gm

bHet

70

EG-M

AO

tto-M

otor

7011

420

434

,355

,990

,29,

03-

Weg

e-Ka

t25

032

563

2400

081

019

5022

70Vi

essm

ann

Deu

tschl

and

Gm

bHVI

TOBL

OC

200

EM

70/

115

Otto

-Mot

or70

115

204

34,3

56,4

90,7

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

7228

0086

017

0021

00H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

KG

IET

EG 7

0 L1

Otto

-Mot

or70

107

204

34,3

52,5

86,8

8,7

3-W

ege-

Kat

250

200

6433

0010

0022

0033

00IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T EG

70

L1O

tto-M

otor

7010

720

434

,352

,586

,88,

73-

Weg

e-Ka

t25

020

064

3300

1000

2200

3300

Kunt

scha

r un

d Sc

hlüt

erG

TK 7

0O

tto-M

otor

7010

9k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

2800

1000

1900

k. A

.SE

S En

ergi

esys

tem

e G

mbH

HPC

70

NO

tto-M

otor

7010

920

434

,353

,487

,88,

73La

mbd

a =

1 +

3-

Weg

e-O

xika

t25

030

065

2860

900

1900

2600

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

70

NG

Otto

-Mot

or70

107

k.A

.34

,753

,087

,6k.

A.

Oxi

-Kat

500

300

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.SO

KRA

THER

M G

mbH

GG

70

SO

tto-M

otor

7111

420

434

,855

,990

,78,

73-

Weg

e-Ka

t<

125

< 1

5063

2400

900

1800

2070

24

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben


rma

Typ

Mot

orP el

[kW

]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

H.G

.S. G

mbH

& C

o. K

GIE

T EG

90

V02

Otto

-Mot

or90

131

256

35,2

51,2

86,3

11,0

Oxi

-Kat

250

200

6433

0010

0022

0033

00IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T EG

90

V02

Otto

-Mot

or90

131

256

35,2

51,2

86,3

11,0

Oxi

-Kat

250

200

6433

0010

0022

0033

00en

erte

c -

Kraf

twer

ke G

mbH

et 9

4 EG

-LH

Otto

-Mot

or94

156

276

34,1

56,5

90,6

10,0

3-W

ege-

Kat

250

325

6228

0094

019

5029

80H

öfle

r Bl

ockh

eizk

raftw

erke

ET 1

00 L

H E

GO

tto-M

otor

9616

328

633

,657

,090

,69,

03-

Weg

e-Ka

t<

250

< 3

0060

3700

1100

1950

3900

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G 1

00 E

k.

A.

100

151

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

100

GSM

TLe(

ox)

k.A

.10

013

026

937

,248

,385

,5k.

A.

k.A

.<

500

< 3

0099

3700

1160

1900

3410

gree

nPow

er -

Ges

ellsc

haft

für

effiz

ient

e En

ergi

eerz

eugu

ng m

bHE0

836

LE20

2O

tto-M

otor

100

148

282

35,5

52,5

87,9

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

9733

0011

5018

0030

00

H.G

.S. G

mbH

& C

o. K

GIE

T EG

100

V02

Otto

-Mot

or10

013

527

037

,050

,087

,012

,2O

xi-K

at25

020

064

3300

1000

2200

3300

Höf

ler

Bloc

khei

zkra

ftwer

keC

ento

100

Otto

-Mot

or10

014

028

235

,549

,685

,19,

0M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

6033

8014

9021

0042

60IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T EG

100

V02

Otto

-Mot

or10

013

527

037

,050

,087

,012

,2O

xi-K

at25

020

064

3300

1000

2200

3300

Sene

rgie

Gm

bHG

6.12

AG

RO

tto-M

otor

100

150

277

36,1

53,9

90,0

11,9

323-

Weg

e-Ka

t<

70

< 3

00<

70

3930

1000

2300

2895

ener

tec

- Kr

aftw

erke

Gm

bHet

104

EG

-MA

Otto

-Mot

or10

414

828

236

,952

,589

,413

,0M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at50

030

063

2400

094

019

5024

95

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 1

00 N

Otto

-Mot

or10

413

828

236

,948

,985

,812

,81

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

300

7528

4090

019

0027

00

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

104

NG

Otto

-Mot

or10

413

8k.

A.

37,1

49,3

86,4

k.A

.O

xi-K

at50

030

0k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

104

-80

NG

Otto

-Mot

or10

415

1k.

A.

36,1

52,4

88,5

k.A

.O

xi-K

at50

030

0k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

Kunt

scha

r un

d Sc

hlüt

erG

TK-M

105

Otto

-Mot

or10

516

2k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

3200

1250

2250

k. A

.Se

nerg

ie G

mbH

G92

6 T

Otto

-Mot

or10

515

629

335

,853

,088

,88,

953

Oxi

-Kat

< 5

00<

300

< 7

039

3010

0023

0029

52en

erte

c -

Kraf

twer

ke G

mbH

et 1

10 E

G-L

HO

tto-M

otor

110

172

312

35,3

55,1

90,4

11,0

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

300

6428

0094

019

5031

40

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 1

10 A

SOO

tto-M

otor

110

180

325

34,0

56,0

90,0

k.A

.3-

Weg

e-Ka

tk.

A.

k.A

.68

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

CO

MU

NA

-Met

all

5450

Otto

-Mot

or11

219

633

233

,759

,092

,87,

73-

Weg

e-Ka

t<

125

< 1

5065

2730

1170

1350

3300

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHG

G 1

13 S

Otto

-Mot

or11

417

932

734

,954

,789

,67,

53-

Weg

e-Ka

t<

125

< 1

5066

2800

900

2000

2810

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 1

585

M E

306

6 D

H3

Otto

-Mot

or11

619

833

734

,458

,893

,2k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

153

0 M

E 3

066

D3

Otto

-Mot

or11

919

434

134

,956

,991

,8k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

153

1 M

E 3

066

D3

Otto

-Mot

or11

919

834

534

,557

,491

,9k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.H

öfle

r Bl

ockh

eizk

raftw

erke

Cen

to 1

20O

tto-M

otor

120

163

337

35,6

48,4

84,0

9,0

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

060

3380

1490

2100

4360

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

123

NG

Otto

-Mot

or12

320

3k.

A.

34,3

56,5

90,8

k.A

.O

xi-K

at50

030

0k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

Sene

rgie

Gm

bHG

926

TIO

tto-M

otor

125

178

341

36,7

52,2

88,9

10,6

1O

xi-K

at<

500

< 3

00<

70

3930

1000

2300

2957

ener

tec

- Kr

aftw

erke

Gm

bHet

130

EG

-LH

Otto

-Mot

or13

018

835

936

,252

,488

,612

,0M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at50

030

066

2800

940

1950

3270

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G 1

40 E

k. A

.14

020

7k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.<

250

< 3

00k.

A.

3500

1100

2100

k. A

.Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHEN

140

k.A

.14

021

238

436

,555

,291

,7k.

A.

k.A

.<

250

< 3

0072

3730

1160

1930

4290

Bosc

h Th

erm

otec

hnik

Gm

bHBu

deru

s Lo

gano

va E

N14

0O

tto-M

otor

140

212

384

36,5

55,2

91,7

9,4

3-W

ege-

Kat

< 2

50<

300

7037

3011

6019

3041

80EA

W E

nerg

iean

lage

nbau

Wes

tenf

eld

Gm

bHEW

M 1

40 S

k. A

.14

020

738

436

,553

,990

,4k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

3440

900

1800

3624

ener

tec

- Kr

aftw

erke

Gm

bHet

140

EG

-MA

Otto

-Mot

or14

021

639

235

,755

,190

,89,

03-

Weg

e-Ka

t25

032

562

2800

940

2150

3140

Vies

sman

n D

eutsc

hlan

d G

mbH

VITO

BLO

C 2

00 E

M 1

40/2

07O

tto-M

otor

140

207

384

36,5

53,9

90,4

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

7434

0090

017

0034

20gr

eenP

ower

- G

esel

lscha

ft fü

r ef

fizie

nte

Ener

giee

rzeu

gung

mbH

E287

6 E3

12O

tto-M

otor

140

215

392

35,7

54,8

90,6

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

103

3380

1150

2015

3200

Kunt

scha

r un

d Sc

hlüt

erG

TK 1

40O

tto-M

otor

140

207

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.32

0012

5022

50k.

A.

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 1

50 N

Otto

-Mot

or14

220

739

236

,252

,889

,09,

36La

mbd

a =

1 +

3-

Weg

e-O

xika

t50

030

075

3445

900

1900

3200

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHG

G 1

40 S

Otto

-Mot

or14

221

639

236

,255

,191

,39,

43-

Weg

e-Ka

t<

125

< 1

5066

2800

900

2000

2850

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

142

NG

Otto

-Mot

or14

220

7k.

A.

36,6

53,4

90,0

k.A

.O

xi-K

at50

030

0k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

MW

B M

otor

enw

erke

Bre

mer

have

n A

GEG

A 1

40O

tto-M

otor

143

207

392

36,4

52,8

89,2

9,4

3-W

ege-

Kat

< 2

50<

300

7231

0011

0020

0038

20H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

KG

IET

EG 1

43 L

1O

tto-M

otor

143

207

392

36,5

52,8

89,3

9,4

3-W

ege-

Kat

250

200

6836

0012

0022

0037

00IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T EG

143

L1

Otto

-Mot

or14

320

739

236

,552

,889

,39,

43-

Weg

e-Ka

t25

020

068

3600

1200

2200

3700

Höf

ler

Bloc

khei

zkra

ftwer

keC

ento

150

Otto

-Mot

or15

019

339

837

,748

,586

,29,

9M

ager

betri

eb<

500

< y

1000

6033

8014

9021

0044

60O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

150

ASO

Otto

-Mot

or15

019

540

036

,052

,088

,0k.

A.

3-W

ege-

Kat

k.A

.k.

A.

68k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.

25

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben


rma

Typ

Mot

orP el

[kW

]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 1

535

M E

306

6 LH

3O

tto-M

otor

165

256

479

34,4

53,4

87,9

k. A

.op

tiona

lk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 1

645

M E

306

6 L3

Otto

-Mot

or17

228

451

533

,455

,188

,5k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.Se

nerg

ie G

mbH

G92

6 A

GR

Otto

-Mot

or18

025

047

537

,952

,690

,515

,187

3-W

ege-

Kat

< 7

0<

300

< 7

039

3010

0023

0029

57M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

153

4 M

E 3

066

L3O

tto-M

otor

182

279

520

35,0

53,7

88,7

k. A

.op

tiona

lk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 1

543

A E

306

6 L3

Otto

-Mot

or18

214

252

035

,027

,362

,3k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

190

ASO

O

tto-M

otor

190

260

540

36,0

52,0

88,0

k.A

.3-

Weg

e-Ka

tk.

A.

k.A

.72

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 1

533

M E

306

6 L3

Otto

-Mot

or19

126

554

934

,848

,383

,1k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.en

erte

c -

Kraf

twer

ke G

mbH

et 1

98 E

G-M

AO

tto-M

otor

198

287

538

36,8

53,3

90,1

11,0

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

300

7228

0010

0021

5032

80

Kunt

scha

r un

d Sc

hlüt

erG

TK-M

200

Otto

-Mot

or19

829

3k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

3200

1250

2250

k. A

.Vi

essm

ann

Deu

tschl

and

Gm

bHVI

TOBL

OC

200

EM

199

/263

Otto

-Mot

or19

926

353

837

,052

,689

,6k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.81

3580

1600

2000

4800

Vies

sman

n D

eutsc

hlan

d G

mbH

VITO

BLO

C 2

00 E

M 1

99/2

93O

tto-M

otor

199

293

553

36,0

53,0

89,0

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

8135

8016

0020

0048

002G

Bio

-Ene

rgie

tech

nik

Gm

bH2G

200

Ek.

A.

200

293

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

200

GSM

TLi(o

x)k.

A.

200

276

553

36,2

49,9

86,1

k.A

.k.

A.

< 5

00<

300

104

3700

1200

2030

4700

gree

nPow

er -

Ges

ellsc

haft

für

effiz

ient

e En

ergi

eerz

eugu

ng m

bHE2

876

LE30

2O

tto-M

otor

200

298

550

36,4

54,2

90,5

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

104

3720

1300

2308

3500

H.G

.S. G

mbH

& C

o. K

GIE

T EG

200

V02

-80

Otto

-Mot

or20

027

755

336

,250

,186

,313

,1O

xi-K

at25

020

069

3600

1300

2200

3980

H.G

.S. G

mbH

& C

o. K

GIE

T EG

200

V02

Otto

-Mot

or20

025

753

837

,247

,884

,913

,1O

xi-K

at25

020

069

3600

1300

2200

3980

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

EC 2

00O

tto-M

otor

200

293

553

36,2

53,0

89,2

13,1

Oxi

-Kat

500

300

8560

5824

3825

9116

000

IET

Ener

gy G

mbH

IET

EG 2

00 V

02 -

80O

tto-M

otor

200

277

553

36,2

50,1

86,3

13,1

Oxi

-Kat

250

200

6936

0013

0022

0039

80IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T EG

200

V02

Otto

-Mot

or20

025

753

837

,247

,884

,913

,1O

xi-K

at25

020

069

3600

1300

2200

3980

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M28

76O

tto-M

otor

200

263

535

37,4

49,2

86,5

12,5

Oxi

-Kat

500

k. A

.70

3700

1450

2200

4000

Sene

rgie

Gm

bHG

9408

TO

tto-M

otor

200

294

553

36,1

53,1

89,3

9,79

5O

xi-K

at<

500

< 3

00<

70

4340

1400

2550

5661

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 2

00 N

Otto

-Mot

or20

029

355

336

,253

,089

,213

,11

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

300

94 2)

3600

1600

2100

4000

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

200

NG

Otto

-Mot

or20

026

3k.

A.

37,4

49,2

86,5

k.A

.O

xi-K

at50

030

0k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

200

-80

NG

Otto

-Mot

or20

029

1k.

A.

36,4

52,9

89,3

k.A

.O

xi-K

at50

030

0k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 1

532

M E

306

6 L3

Otto

-Mot

or20

127

557

634

,947

,782

,6k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.SO

KRA

THER

M G

mbH

GG

201

SO

tto-M

otor

205

331

592

34,6

55,9

90,5

7,8

3-W

ege-

Kat

< 1

25<

150

7034

0013

0023

0045

90M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

166

1 M

E 3

066

Z5O

tto-M

otor

220

264

564

39,0

46,8

85,8

k. A

.op

tiona

lk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 1

512

M E

304

2 D

H3

Otto

-Mot

or22

734

162

836

,154

,390

,4k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

151

0 M

E 3

042

D3

Otto

-Mot

or23

235

864

336

,155

,791

,8k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

151

1 M

E 3

042

D3

Otto

-Mot

or23

236

965

535

,456

,391

,8k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

157

3 A

E 3

042

D3

Otto

-Mot

or23

221

365

535

,432

,567

,9k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.Ku

ntsc

har

und

Schl

üter

GTK

240

Otto

-Mot

or23

636

5k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

3600

1500

2250

k. A

.en

erte

c -

Kraf

twer

ke G

mbH

et 2

37 E

G-M

AO

tto-M

otor

237

371

669

35,4

55,5

90,9

9,0

3-W

ege-

Kat

250

325

7134

0013

0023

5050

70EA

W E

nerg

iean

lage

nbau

Wes

tenf

eld

Gm

bHEW

M 2

38 T

LO

tto-M

otor

238

363

667

35,7

54,4

90,1

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.46

2016

0020

0058

00Vi

essm

ann

Deu

tschl

and

Gm

bHVI

TOBL

OC

200

EM

238

/363

Otto

-Mot

or23

836

366

735

,754

,490

,1k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.77

3580

1600

2000

5300

MW

B M

otor

enw

erke

Bre

mer

have

n A

GEG

A 2

50O

tto-M

otor

239

365

669

35,7

54,6

90,3

9,1

3-W

ege-

Kat

< 2

50<

300

8339

0016

0024

5051

68SO

KRA

THER

M G

mbH

GG

237

SO

tto-M

otor

239

372

669

35,7

55,6

91,3

9,1

3-W

ege-

Kat

< 1

25<

150

7034

0013

0023

0046

502G

Bio

-Ene

rgie

tech

nik

Gm

bH2G

240

Ek.

A.

240

365

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

< 2

50<

300

k. A

.35

0011

0021

00Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHEN

240

k.A

.24

037

466

935

,955

,991

,8k.

A.

k.A

.<

250

< 3

0070

4560

1460

1980

4810

Bosc

h Th

erm

otec

hnik

Gm

bHBu

deru

s Lo

gano

va E

N24

0O

tto-M

otor

240

374

669

35,9

55,9

91,8

9,1

3-W

ege-

Kat

< 2

50<

300

7043

8015

1019

8052

00H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

KG

IET

EG 2

40 L

1O

tto-M

otor

240

359

669

35,9

53,7

89,5

9,4

Oxi

-Kat

250

200

7040

0018

0022

0052

50IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T EG

240

L1

Otto

-Mot

or24

035

966

935

,953

,789

,59,

4O

xi-K

at25

020

070

4000

1800

2200

5250

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 2

50 N

Otto

-Mot

or24

036

566

935

,954

,690

,49,

12La

mbd

a =

1 +

3-

Weg

e-O

xika

t25

030

090

2)38

0018

0022

7046

00

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

249

-80

NG

Otto

-Mot

or24

934

4k.

A.

37,3

51,5

88,8

k.A

.O

xi-K

at50

030

0k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

26

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben


rma

Typ

Mot

orP el

[kW

]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G 2

50 E

k. A

.25

034

4k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 2

50 G

SMTL

e(ox

)k.

A.

250

344

668

37,4

51,5

88,9

k.A

.k.

A.

< 5

00<

300

9342

5015

6021

0040

00en

erte

c -

Kraf

twer

ke G

mbH

et 2

50 E

G-L

HO

tto-M

otor

250

352

663

37,7

53,1

90,8

11,0

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

300

6834

0014

0022

0054

20

gree

nPow

er -

Ges

ellsc

haft

für

effiz

ient

e En

ergi

eerz

eugu

ng m

bHE2

848

LE32

2O

tto-M

otor

250

344

668

37,4

51,5

88,9

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

103

3520

1500

2320

4500

H.G

.S. G

mbH

& C

o. K

GIE

T EG

250

V02

-80

Otto

-Mot

or25

033

866

837

,450

,688

,014

,2O

xi-K

at25

020

068

3800

1800

2200

5000

H.G

.S. G

mbH

& C

o. K

GIE

T EG

250

V02

Otto

-Mot

or25

031

366

837

,446

,984

,314

,2O

xi-K

at25

020

068

3800

1800

2200

5000

IET

Ener

gy G

mbH

IET

EG 2

50 V

02-8

0O

tto-M

otor

250

338

668

37,4

50,6

88,0

14,2

Oxi

-Kat

250

200

6838

0018

0022

0050

00IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T EG

250

V02

Otto

-Mot

or25

031

366

837

,446

,984

,314

,2O

xi-K

at25

020

068

3800

1800

2200

5000

S&L

Ener

gie-

Proj

ekte

Wau

kesh

a VG

F F1

8GLD

k. A

.25

0k.

A.

671

37,3

37,3

11,1

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

650

9720

5010

1517

2525

00Se

nerg

ie G

mbH

G94

08 T

IO

tto-M

otor

250

356

679

36,8

52,4

89,2

12,2

05O

xi-K

at<

500

< 3

00<

70

4340

1400

2550

5766

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M28

48O

tto-M

otor

252

321

674

37,4

47,6

85,0

14,5

Oxi

-Kat

500

k. A

.68

3015

1200

1974

5000

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

252

NG

Otto

-Mot

or25

232

1k.

A.

37,4

47,6

85,0

k.A

.O

xi-K

at50

030

0k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

EC 2

55O

tto-M

otor

255

344

668

38,2

51,5

89,7

14,2

Oxi

-Kat

500

300

8560

5824

3825

9118

000

S&L

Ener

gie-

Proj

ekte

Wau

kesh

a VG

F F1

8GLD

-HR

k. A

.27

5k.

A.

736

37,4

37,4

12,2

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

650

9720

5010

1517

2525

00G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 20

8 G

S-N

.LC

C01

Otto

-Mot

or30

040

078

538

,251

,089

,2k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.49

0017

0020

0057

00Se

nerg

ie G

mbH

G94

08 A

GR

Otto

-Mot

or30

043

080

337

,453

,590

,914

,539

3-W

ege-

Kat

< 7

0<

300

< 7

043

4014

0025

5059

66Fr

anke

, Bae

hr &

Ritt

er31

5GFB

EO

tto-M

otor

315

415

896

k. A

.k.

A.

k. A

.14

,2O

xi-K

at45

0<

300

102

3400

1150

2050

4285

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 1

517

M E

304

2 LH

3O

tto-M

otor

323

485

907

35,6

53,5

89,1

k. A

.op

tiona

lk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

ener

tec

- Kr

aftw

erke

Gm

bHet

330

EG

-LH

Otto

-Mot

or33

042

884

539

,150

,789

,714

,03-

Weg

e-Ka

t50

150

7034

0014

0022

0056

70G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 20

8 G

S-N

.LC

C05

Otto

-Mot

or33

036

385

138

,842

,781

,4k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.49

0017

0020

0058

00S&

L En

ergi

e-Pr

ojek

teW

auke

sha

VGF

H24

GLD

k. A

.33

0k.

A.

883

37,4

37,4

11,0

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

650

9824

5010

1517

2532

70G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 20

8 G

S-N

.LC

C85

Otto

-Mot

or33

540

790

037

,245

,282

,4k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.49

0017

0020

0058

00M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

163

8 M

E 3

042

L3O

tto-M

otor

337

525

963

35,0

54,5

89,5

k. A

.op

tiona

lk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G 3

40 E

k. A

.34

048

1k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 1

640

M E

304

2 LH

3O

tto-M

otor

352

464

982

35,8

47,3

83,1

k. A

.op

tiona

lk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 1

516

M E

304

2 L3

Otto

-Mot

or35

752

998

736

,253

,689

,8k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

152

5 A

E 3

042

L3O

tto-M

otor

357

288

987

36,2

29,2

65,3

k. A

.op

tiona

lk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

H.G

.S. G

mbH

& C

o. K

GIE

T EG

360

V02

Otto

-Mot

or36

048

294

238

,251

,289

,413

,6O

xi-K

at25

020

070

4000

1800

2200

5250

IET

Ener

gy G

mbH

IET

EG 3

60 V

02O

tto-M

otor

360

482

942

38,2

51,2

89,4

13,6

Oxi

-Kat

250

200

7040

0018

0022

0052

50Vi

essm

ann

Deu

tschl

and

Gm

bHVI

TOBL

OC

200

EM

363

/498

Otto

-Mot

or36

349

896

037

,851

,989

,7k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.81

3980

1600

2000

6300

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 3

65 G

SMTL

i(ox)

k.A

.36

542

495

038

,444

,683

,1k.

A.

k.A

.<

500

< 3

0010

5 3)

4900

3)16

60 3)

2470

3)61

00 3)

S&L

Ener

gie-

Proj

ekte

Wau

kesh

a VG

F H

24G

LD-H

Rk.

A.

365

k. A

.97

337

,537

,512

,2M

ager

betri

eb<

500

< 6

5098

2450

1015

1725

3400

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

365

-80

NG

Otto

-Mot

or36

548

9k.

A.

38,4

51,4

89,8

k.A

.O

xi-K

at50

030

0k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

EC 3

66O

tto-M

otor

366

489

955

38,3

51,2

89,5

13,9

Oxi

-Kat

500

300

8560

5824

3825

9120

000

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHG

G 4

02 S

(GK

70)

Otto

-Mot

or36

649

595

538

,351

,890

,213

,9M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at<

500

< 3

0072

3500

1300

2300

5990

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G 3

70 E

k. A

.37

050

1k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

gree

nPow

er -

Ges

ellsc

haft

für

effiz

ient

e En

ergi

eerz

eugu

ng m

bHLE

2842

LE3

22 (8

0°C

)O

tto-M

otor

370

489

956

38,7

51,2

89,9

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

105

4050

1500

2320

5500

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 1

515

M E

304

2 L3

Otto

-Mot

or37

148

410

2936

,147

,083

,1k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

152

4 A

E 3

042

L3O

tto-M

otor

371

232

1029

36,1

22,5

58,6

k. A

.op

tiona

lk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

ener

tec

- Kr

aftw

erke

Gm

bHet

383

EG

-MA

Otto

-Mot

or38

354

010

2837

,352

,589

,815

,0M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at50

030

077

3400

1300

2350

6110

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 3

85 G

SMTL

e(ox

)k.

A.

385

426

1028

37,5

41,4

78,9

k.A

.k.

A.

< 5

00<

300

8346

5017

0021

0065

00M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

151

4 M

E 3

042

L3O

tto-M

otor

386

489

1061

36,4

46,1

82,5

k. A

.op

tiona

lk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 1

586

M E

304

2 Z3

Otto

-Mot

or38

654

110

6136

,451

,087

,4k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

157

6 A

E 3

042

L3O

tto-M

otor

386

231

1061

36,4

21,8

58,2

k. A

.op

tiona

lk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

27

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben


rma

Typ

Mot

orP el

[kW

]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G 4

00 E

k. A

.40

051

3k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.<

500

1000

k. A

.40

0015

00k.

A.

k. A

.Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

400

GSM

TLe(

ox)

k.A

.40

041

794

842

,244

,086

,2k.

A.

k.A

.<

500

< 3

0097

4650

1700

2100

6500

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 4

00 G

SMTL

i(ox)

k.A

.40

044

510

2738

,943

,382

,3k.

A.

k.A

.<

500

< 3

0010

5 3)

4900

3)16

60 3)

2470

3)61

00 3)

gree

nPow

er -

Ges

ellsc

haft

für

effiz

ient

e En

ergi

eerz

eugu

ng m

bHE2

842

LE32

2 (5

0°C

)O

tto-M

otor

400

528

1045

38,3

50,5

88,8

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

106

4050

015

0023

2055

00

H.G

.S. G

mbH

& C

o. K

GIE

T EG

400

V02

Otto

-Mot

or40

050

610

3338

,749

,087

,715

,1O

xi-K

at25

020

070

4000

1800

2200

5250

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

EC 4

00O

tto-M

otor

400

427

948

42,2

45,0

87,2

19,0

Oxi

-Kat

500

300

8591

4424

3825

9120

000

IET

Ener

gy G

mbH

IET

EG 4

00 V

02O

tto-M

otor

400

506

1033

38,7

49,0

87,7

15,1

Oxi

-Kat

250

200

7040

0018

0022

0052

50M

WM

Gm

bHTC

G 2

016

V08

CO

tto-M

otor

400

427

948

42,2

45,0

87,2

19,0

Oxi

-Kat

500

300

k. A

.30

7014

8022

80k.

A.

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M20

16V8

Otto

-Mot

or40

042

794

842

,245

,087

,219

,0O

xi-K

at50

0k.

A.

7537

0014

5022

0055

00W

ürz

Ener

gy G

mbH

GPS

400

Otto

-Mot

or40

051

310

4538

,349

,187

,415

,3O

xi-K

at/S

CR-

Kat

250

300

7411

850

3000

4900

k. A

.SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-D

E 40

0C N

GO

tto-M

otor

400

427

k.A

.42

,245

,087

,2k.

A.

Oxi

-Kat

500

300

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.Vi

essm

ann

Deu

tschl

and

Gm

bHVI

TOBL

OC

200

EM

401

/549

Otto

-Mot

or40

154

910

5338

,154

,692

,7k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.81

3980

1600

2000

6300

ener

tec

- Kr

aftw

erke

Gm

bHet

402

EG

-MA

Otto

-Mot

or40

254

910

5338

,252

,190

,315

,0M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at50

030

078

3400

1300

2350

6140

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 4

00 N

Otto

-Mot

or40

451

310

4538

,749

,187

,815

,32

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

300

94 2)

3800

1800

2270

5500

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M28

42O

tto-M

otor

405

513

1043

38,8

49,2

88,0

13,9

Oxi

-Kat

500

k. A

.75

3015

1200

1974

6000

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHG

G 4

02 S

(GK

40)

Otto

-Mot

or40

553

810

4538

,851

,590

,215

,3M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at<

500

< 3

0072

3500

1300

2300

5990

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

405

NG

Otto

-Mot

or40

551

3k.

A.

38,9

49,3

88,2

k.A

.O

xi-K

at50

030

0k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 1

662

M E

304

2 Z6

Otto

-Mot

or42

052

610

6439

,549

,488

,9k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.S&

L En

ergi

e-Pr

ojek

teW

auke

sha

VGF

L36G

LDk.

A.

500

k. A

.13

2937

,637

,611

,1M

ager

betri

eb<

500

< 6

5097

2035

1480

1920

5080

S&L

Ener

gie-

Proj

ekte

Wau

kesh

a VH

P F3

524G

SIk.

A.

522

k. A

.15

9032

,832

,810

,93-

Weg

e-Ka

tk.

A.

k. A

.98

3280

1600

2070

6800

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G J

526

Ek.

A.

526

634

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.S&

L En

ergi

e-Pr

ojek

teW

auke

sha

VGF

L36G

LD-H

Rk.

A.

550

k. A

.14

5737

,737

,712

,2M

ager

betri

eb<

500

< 6

5097

2035

1480

1920

5080

S&L

Ener

gie-

Proj

ekte

Wak

esha

VH

P L5

790G

k. A

.55

0k.

A.

1592

34,5

34,5

7,0

3-W

ege-

Kat

k. A

.k.

A.

102

3228

2532

1484

9300

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 5

54 G

SMTL

e(ox

)k.

A.

554

642

1341

41,3

47,9

89,2

k.A

.k.

A.

< 4

50<

650

99 3)

3520

3)14

50 3)

2200

3)57

00 3)

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 6

00 G

SMTL

e(ox

)k.

A.

600

652

1422

42,2

45,9

88,0

k.A

.k.

A.

< 5

00<

300

99 3)

3520

3)14

50 3)

2200

3)57

00 3)

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

EC 6

00O

tto-M

otor

600

650

1430

42,0

45,5

87,4

18,9

Oxi

-Kat

500

300

8512

192

3000

2800

2200

0M

WM

Gm

bHTC

G 2

016

V12

CO

tto-M

otor

600

654

1430

42,0

45,7

87,7

18,9

Oxi

-Kat

500

300

k. A

.37

0014

5022

00k.

A.

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M20

16V1

2O

tto-M

otor

600

654

1430

42,0

45,7

87,7

18,9

Oxi

-Kat

500

k. A

.90

3700

1450

2200

9000

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 6

00 N

O

tto-M

otor

600

654

1428

42,0

45,8

87,8

18,9

0M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at50

030

099

± 1

2)1)

1)1)

1)

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

600C

NG

Otto

-Mot

or60

065

4k.

A.

42,0

45,7

87,7

k.A

.O

xi-K

at50

030

0k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

312

GS-

N.L

C C

85O

tto-M

otor

633

814

1662

38,1

49,0

87,1

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

4700

2300

2300

9500

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

312

GS-

N.L

C C

01O

tto-M

otor

637

790

1629

39,1

48,5

87,6

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

4700

2300

2300

9500

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

312

GS-

N.L

C C

05O

tto-M

otor

637

731

1572

40,5

46,5

87,0

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

4700

2300

2300

9500

S&L

Ener

gie-

Proj

ekte

Wau

kesh

a VG

F P4

8GLD

k. A

.66

0k.

A.

1745

37,8

37,8

11,0

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

650

9825

0514

8019

2067

60S&

L En

ergi

e-Pr

ojek

teW

auke

sha

VHP

L704

2Gk.

A.

670

k. A

.19

1435

,035

,07,

03-

Weg

e Ka

tk.

A.

k. A

.10

232

2825

3214

8493

00Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

700

GSM

TLe(

ox)

k.A

.70

077

216

7941

,746

,087

,7k.

A.

k.A

.<

500

< 3

0010

1 3)

4000

3)14

50 3)

2200

3)65

70 3)

S&L

Ener

gie-

Proj

ekte

Wau

kesh

a VG

F P4

8GLD

-HR

k. A

.73

0k.

A.

1928

37,9

37,9

12,2

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

650

9825

0514

8019

2067

60Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

739

GSM

TLe(

ox)

k.A

.73

983

817

6841

,847

,489

,2k.

A.

k.A

.<

450

< 6

5010

1 3)

4000

3)14

50 3)

2200

3)65

70 3)

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 4

6201

A E

8V

L62

Otto

-Mot

or77

243

418

8341

,023

,064

,0k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.2G

Bio

-Ene

rgie

tech

nik

Gm

bH2G

D77

4 E

k. A

.77

483

9k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Zepp

elin

Pow

er S

yste

ms

Gm

bHC

AT

G35

12A

Otto

-Mot

or77

710

4020

6337

,750

,488

,112

,4O

xi-K

at50

030

075

4400

2200

2400

1390

0Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

800

GSM

TLe(

ox)

k.A

.80

083

118

9142

,343

,986

,3k.

A.

k.A

.<

500

< 3

0010

1 3)

4000

3)14

50 3)

2200

3)65

70 3)

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

EC 8

00O

tto-M

otor

800

855

1891

42,3

45,2

87,5

18,9

Oxi

-Kat

500

300

8512

192

3000

2800

2600

0M

WM

Gm

bHTC

G 2

016

V16

CO

tto-M

otor

800

855

1891

42,3

45,2

87,5

18,9

Oxi

-Kat

500

300

k. A

.40

0014

5022

00k.

A.

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M20

16V1

6O

tto-M

otor

800

855

1891

42,3

45,2

87,5

18,9

Oxi

-Kat

500

k. A

.90

4000

1450

2200

1000

0SE

S En

ergi

esys

tem

e G

mbH

HPC

800

NO

tto-M

otor

800

856

1889

42,4

45,3

87,7

18,9

0M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at50

030

010

1 ±

12)

1)1)

1)1)

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

800C

NG

Otto

-Mot

or80

085

5k.

A.

42,3

45,2

87,5

k.A

.O

xi-K

at50

030

0k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

28

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

B. Kenndaten Erdgas-BHKW 834 bis 1.400 kW elektrischFi

rma

Typ

Mot

orP el

[kW

]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G J

834

Ek.

A.

834

994

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 31

6 G

S-N

.LC

C01

Otto

-Mot

or83

510

4821

4638

,948

,887

,7k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.53

0023

0023

0010

400

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

316

GS-

N.L

C C

05O

tto-M

otor

835

986

2089

40,0

47,2

87,2

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

5300

2300

2300

1040

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 41

2 G

S-N

.LC

B11

Otto

-Mot

or84

490

420

1541

,944

,986

,7k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.60

0018

0022

0011

700

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

412

GS-

N.L

C B

05O

tto-M

otor

844

865

1977

42,7

43,8

86,4

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

6000

1800

2200

1170

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 41

2 G

S-N

.LC

B10

5O

tto-M

otor

844

918

2032

41,5

45,2

86,7

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

6000

1800

2200

1170

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 31

6 G

S-N

.LC

C85

Otto

-Mot

or84

810

8922

1638

,349

,187

,4k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.53

0023

0023

0010

400

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 4

6301

A E

8V

L63

Otto

-Mot

or84

948

320

5441

,323

,564

,8k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 41

2 G

S-N

.LC

B85

Otto

-Mot

or85

294

920

6641

,245

,987

,2k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.60

0018

0022

0011

700

S&L

Ener

gie-

Proj

ekte

Wau

kesh

a VH

P L5

795G

SIk.

A.

858

k. A

.25

5633

,633

,610

,93-

Weg

e-Ka

tk.

A.

k. A

.10

036

3021

2023

8510

350

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

412

GS-

N.L

C B

309

Otto

-Mot

or88

989

120

5843

,243

,386

,5k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.60

0018

0022

0011

800

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

412

GS-

N.L

C B

305

Otto

-Mot

or88

990

120

7642

,843

,486

,2k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.60

0018

0022

0011

800

Fran

ke, B

aehr

& R

itter

C99

5N5C

Otto

-Mot

or99

512

7425

71k.

A.

k. A

.k.

A.

13,8

Oxi

-Kat

500

kle

iner

300

106

5120

2320

2770

1562

5S&

L En

ergi

e-Pr

ojek

teW

auke

sha

APG

1000

k. A

.10

00k.

A.

2353

42,5

42,5

16,7

Mag

erbe

trieb

500

300

100

5285

2160

2215

1420

0Ze

ppel

in P

ower

Sys

tem

s G

mbH

CA

T G

3512

EO

tto-M

otor

1018

1120

2442

41,7

45,9

87,6

16,2

Oxi

-Kat

500

300

7546

5021

0028

0013

800

Zepp

elin

Pow

er S

yste

ms

Gm

bHC

AT

G35

16A

Otto

-Mot

or10

4013

8127

4637

,950

,388

,212

,4O

xi-K

at50

030

075

4900

2200

2400

1640

0S&

L En

ergi

e-Pr

ojek

teW

auke

sha

VHP

L704

4GSI

k. A

.10

44k.

A.

3148

33,2

33,2

10,9

3-W

ege-

Kat

k. A

.k.

A.

102

3630

2120

2385

9525

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

320

GS-

N.L

C C

85O

tto-M

otor

1059

1324

2715

39,0

48,8

87,8

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

5700

1700

2300

1110

02G

Bio

-Ene

rgie

tech

nik

Gm

bH2G

J10

63 E

k. A

.10

6312

08k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

320

GS-

N.L

C C

01O

tto-M

otor

1063

1317

2716

39,1

48,5

87,6

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

5700

1700

2300

1110

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 32

0 G

S-N

.LC

C11

5O

tto-M

otor

1063

1247

2655

40,0

47,0

87,0

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

5700

1700

2300

1110

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 32

0 G

S-N

.LC

C05

Otto

-Mot

or10

6312

0826

0540

,846

,487

,2k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.57

0017

0023

0011

100

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

320

GS-

N.L

C C

105

Otto

-Mot

or10

6312

4726

5540

,047

,087

,0k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.57

0017

0023

0011

100

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 1

068

GSM

TLe(

ox)

k.A

.10

6812

6426

5040

,347

,788

,0k.

A.

k.A

.<

450

< 6

5010

3 3)

5500

3)18

0025

00 3)

9920

3)

MW

M G

mbH

TCG

202

0 V1

2 K

Otto

-Mot

or11

2512

7227

4341

,046

,487

,417

,4O

xi-K

at50

030

0k.

A.

5500

1800

2500

k. A

.G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 41

6 G

S-N

.LC

B11

Otto

-Mot

or11

3012

0426

8742

,144

,886

,9k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.67

0018

0022

0014

200

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

416

GS-

N.L

C B

05O

tto-M

otor

1130

1155

2636

42,9

43,8

86,7

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

6700

1800

2200

1420

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 41

6 G

S-N

.LC

B10

5O

tto-M

otor

1130

1107

2709

41,7

40,9

82,6

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

6700

1800

2200

1420

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 41

6 G

S-N

.LC

B85

Otto

-Mot

or11

3212

6527

5441

,145

,987

,0k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.67

0018

0022

0014

200

Fran

ke, B

aehr

& R

itter

C11

60N

5CO

tto-M

otor

1160

1485

2996

k. A

.k.

A.

k. A

.16

,0O

xi-K

at35

0 k

lein

er 3

0010

651

2023

2027

7015

625

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 4

6203

A E

12V

L62

Otto

-Mot

or11

6666

028

2241

,323

,464

,7k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

116

9 G

SMTL

e(ox

)k.

A.

1169

1154

2718

43,0

42,5

85,5

k.A

.k.

A.

< 5

00<

300

103

3)54

50 3)

1800

3)24

90 3)

1045

0 3)

Zepp

elin

Pow

er S

yste

ms

Gm

bHC

AT

G35

16B

Otto

-Mot

or11

7714

8629

7339

,650

,089

,614

,0O

xi-K

at50

030

075

5400

2100

2600

1660

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 41

6 G

S-N

.LC

B30

9O

tto-M

otor

1189

1187

2744

43,3

43,3

86,6

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

6700

1800

2200

1430

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 41

6 G

S-N

.LC

B30

5O

tto-M

otor

1189

1201

2768

43,0

43,4

86,3

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

6700

1800

2200

1430

0Fr

anke

, Bae

hr &

Ritt

erC

1200

N5C

Otto

-Mot

or12

0013

3929

11k.

A.

k. A

.k.

A.

16,6

Oxi

-Kat

500

kle

iner

300

106

5120

2320

2770

1562

5H

aase

Ene

rgie

tech

nik

AG

HET

-GEC

120

0O

tto-M

otor

1200

1197

2750

43,6

43,5

87,2

18,6

Oxi

-Kat

500

300

8512

192

3000

2800

3000

0M

WM

Gm

bHTC

G 2

020

V12

Otto

-Mot

or12

0011

9627

5043

,643

,587

,118

,6O

xi-K

at50

030

0k.

A.

5500

1800

2500

k. A

.Pr

o2 A

nlag

ente

chni

k G

mbH

NM

2020

V12

Otto

-Mot

or12

0011

9727

5043

,643

,587

,218

,6O

xi-K

at50

0k.

A.

100

4423

1725

2478

1800

0SE

S En

ergi

esys

tem

e G

mbH

HPC

120

0 N

Otto

-Mot

or12

0011

9527

4443

,743

,587

,218

,60

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

300

103

± 1

2)1)

1)1)

1)

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 1

200

GSM

TLe(

ox)

k.A

.12

0011

9727

5043

,643

,587

,2k.

A.

k.A

.<

500

< 3

0010

3 3)

5450

3)18

00 3)

2490

3)10

450

3)

Zepp

elin

Pow

er S

yste

ms

Gm

bHC

AT

G35

12E

- 1.

200

Otto

-Mot

or12

0013

1428

4542

,246

,288

,419

,1O

xi-K

at50

030

075

4650

2100

2800

1380

0SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-D

E 12

00 N

GO

tto-M

otor

1200

1197

k.A

.43

,643

,587

,2k.

A.

Oxi

-Kat

500

300

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.S&

L En

ergi

e-Pr

ojek

teW

auke

sha

VHP

P939

0GSI

k. A

.12

25k.

A.

3699

33,1

33,1

9,6

3-W

ege-

Kat

k. A

.k.

A.

105

4070

1980

2845

1305

0M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

463

03 A

E 1

2V L

63O

tto-M

otor

1286

729

3091

41,6

23,6

65,2

k. A

.op

tiona

lk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Fran

ke, B

aehr

& R

itter

C14

00N

5CO

tto-M

otor

1400

1535

3367

k. A

.k.

A.

k. A

.19

,4O

xi-K

at50

0 k

lein

er 3

0010

651

2023

2027

7015

625

29

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

Firm

aTy

pM

otor

P el

[k

W]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

420

GS-

N.L

C B

11O

tto-M

otor

1413

1505

3358

42,1

44,8

86,9

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

7100

1800

2200

1600

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 42

0 G

S-N

.LC

B05

Otto

-Mot

or14

1314

4232

9542

,943

,886

,6k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.71

0018

0022

0016

000

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

420

GS-

N.L

C B

105

Otto

-Mot

or14

1315

2633

8641

,745

,186

,8k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.71

0018

0022

0016

000

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

420

GS-

N.L

C B

85O

tto-M

otor

1421

1582

3443

41,3

45,9

87,2

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

7100

1800

2200

1600

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 42

0 G

S-N

.LC

B30

9O

tto-M

otor

1487

1484

3430

43,4

43,3

86,6

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

7100

1800

2200

1610

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 42

0 G

S-N

.LC

B30

5O

tto-M

otor

1487

1502

3460

43,0

43,4

86,4

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

7100

1800

2200

1610

0M

WM

Gm

bHTC

G 2

020

V16

KO

tto-M

otor

1500

1691

3658

41,0

46,2

87,2

17,4

Oxi

-Kat

500

300

k. A

.63

0018

0025

00k.

A.

Fran

ke, B

aehr

& R

itter

C15

40N

5CO

tto-M

otor

1540

1853

3858

k. A

.k.

A.

k. A

.14

,0O

xi-K

at35

0 k

lein

er 3

0010

656

0317

2031

3617

0570

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

EC 1

560

Otto

-Mot

or15

6015

8636

0643

,344

,087

,218

,1O

xi-K

at50

030

085

1219

230

0028

0035

000

MW

M G

mbH

TCG

202

0 V1

6O

tto-M

otor

1560

1587

3606

43,3

44,0

87,3

18,1

Oxi

-Kat

500

300

k. A

.63

0018

0025

00k.

A.

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M20

20V1

6O

tto-M

otor

1560

1592

3606

43,3

44,1

87,4

18,1

Oxi

-Kat

500

k. A

.10

051

6017

2524

7820

000

S&L

Ener

gie-

Proj

ekte

Wau

kesh

a 8L

-AT2

7GL

k. A

.15

60k.

A.

4057

38,5

38,5

13,1

Oxi

-Kat

< 5

00<

650

104

4655

1875

2710

1575

0SE

S En

ergi

esys

tem

e G

mbH

HPC

160

0 N

O

tto-M

otor

1560

1584

3606

43,3

43,9

87,2

18,1

0M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at50

030

011

1 ±

12)

1)1)

1)1)

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

1560

NG

Otto

-Mot

or15

6015

86k.

A.

43,3

44,0

87,2

k.A

.O

xi-K

at50

030

0k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 4

6205

A E

16V

L62

Otto

-Mot

or15

6287

237

6541

,523

,264

,6k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

156

3 G

SMTL

e(ox

)k.

A.

1563

1570

3606

43,3

43,5

86,9

k.A

.k.

A.

< 5

00<

300

108

3)61

70 3)

1800

3)24

90 3)

1380

0 3)

Zepp

elin

Pow

er S

yste

ms

Gm

bHC

AT

G35

16C

Otto

-Mot

or16

1018

6839

6440

,647

,187

,719

,1O

xi-K

at50

030

075

5450

2100

2700

1690

0Ze

ppel

in P

ower

Sys

tem

s G

mbH

CA

T G

3516

EO

tto-M

otor

1610

1702

3791

42,5

44,9

87,4

19,1

Oxi

-Kat

500

300

7554

5021

0027

0016

900

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 4

6305

A E

16V

L63

Otto

-Mot

or17

1197

941

2141

,523

,865

,3k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.Fr

anke

, Bae

hr &

Ritt

erC

1750

N5C

Otto

-Mot

or17

5021

7345

21k.

A.

k. A

.k.

A.

16,0

Oxi

-Kat

300

kle

iner

300

106

5921

1720

3136

1963

3M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

462

07 A

E 2

0V L

62O

tto-M

otor

1948

1078

4685

41,6

23,0

64,6

k. A

.op

tiona

lk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Zepp

elin

Pow

er S

yste

ms

Gm

bHC

AT

G35

20C

Otto

-Mot

or19

9923

0048

8640

,947

,188

,019

,0O

xi-K

at50

030

075

6300

2100

2700

2070

0Ze

ppel

in P

ower

Sys

tem

s G

mbH

CA

T G

3520

EO

tto-M

otor

1999

2191

4713

42,4

46,5

88,9

19,0

Oxi

-Kat

500

300

7563

0021

0027

0020

700

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 2

000

GSM

TLe(

ox)

k.A

.20

0019

7145

8343

,643

,086

,6k.

A.

k.A

.<

500

< 3

0010

7 3)

7600

3)18

00 3)

2500

3)18

500

3)

Fran

ke, B

aehr

& R

itter

C20

00N

5CO

tto-M

otor

2000

2372

4982

k. A

.k.

A.

k. A

.18

,2O

xi-K

at25

0 k

lein

er 3

0011

160

6521

5827

7220

457

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

EC 2

000

Otto

-Mot

or20

0019

9045

8343

,643

,487

,118

,6O

xi-K

at50

030

085

1309

230

8230

0040

000

MW

M G

mbH

TCG

202

0 V2

0O

tto-M

otor

2000

1984

4583

43,6

43,3

86,9

18,6

Oxi

-Kat

500

300

k. A

.73

0018

0026

00k.

A.

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M20

20V2

0O

tto-M

otor

2000

1990

4583

43,6

43,4

87,1

18,6

Oxi

-Kat

500

k. A

.10

063

0025

4025

8025

000

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 2

000

NO

tto-M

otor

2000

1983

4581

43,7

43,3

87,0

18,6

0M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at50

030

011

2 ±

12)

1)1)

1)1)

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

2000

NG

Otto

-Mot

or20

0019

90k.

A.

43,6

43,4

87,1

k.A

.O

xi-K

at50

030

0k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

612

GS-

N.L

C F

09O

tto-M

otor

2004

1850

4444

45,1

41,6

86,7

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

7600

2200

2800

2130

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 61

2 G

S-N

.LC

F01

Otto

-Mot

or20

0418

8344

7744

,842

,186

,8k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.76

0022

0028

0021

300

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

612

GS-

N.L

C F

11O

tto-M

otor

2004

1944

4551

44,0

42,7

86,8

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

7600

2200

2800

2130

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 61

2 G

S-N

.LC

F10

1O

tto-M

otor

2004

2054

4624

43,3

44,4

87,8

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

7600

2200

2800

2130

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 61

2 G

S-N

.LC

F11

1O

tto-M

otor

2004

2100

4674

42,9

44,9

87,8

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

7600

2200

2800

2130

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 61

2 G

S-N

.LC

F03

Otto

-Mot

or20

0418

8144

7644

,842

,086

,8k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.76

0022

0028

0021

300

S&L

Ener

gie-

Proj

ekte

Wau

kesh

a A

PG20

00k.

A.

2115

k. A

.51

7740

,940

,916

,1M

ager

betri

eb<

500

< 8

5011

067

0018

0529

5027

300

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 4

6307

A E

20V

L63

Otto

-Mot

or21

4512

1051

3941

,723

,565

,3k.

A.

optio

nal

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.S&

L En

ergi

e-Pr

ojek

teW

auke

sha

12V-

AT2

7GL

k. A

.23

35k.

A.

6025

38,8

38,8

13,1

Oxi

-Kat

< 5

00<

650

106

4750

1985

3070

2166

7G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 61

6 G

S-N

.LC

F09

Otto

-Mot

or26

7924

3958

8545

,541

,487

,0k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.83

0022

0028

0026

500

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

616

GS-

N.L

C F

01O

tto-M

otor

2679

2510

5970

44,9

42,0

86,9

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

8300

2200

2800

2650

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 61

6 G

S-N

.LC

F11

Otto

-Mot

or26

7925

9160

6844

,142

,786

,8k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.83

0022

0028

0026

500

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

616

GS-

N.L

C F

101

Otto

-Mot

or26

7927

3961

6643

,444

,487

,9k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.83

0022

0028

0026

500

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

616

GS-

N.L

C F

111

Otto

-Mot

or26

7927

8262

3243

,044

,687

,6k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.83

0022

0028

0026

500

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

616

GS-

N.L

C F

03O

tto-M

otor

2679

2508

5969

44,9

42,0

86,9

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

8300

2200

2800

2650

0S&

L En

ergi

e-Pr

ojek

teW

auke

sha

APG

3000

k. A

.31

95k.

A.

7764

41,2

41,2

16,1

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

850

111

7950

2235

3290

3650

0

B. Kenndaten Erdgas-BHKW 1.413 bis 3.195 kW elektrisch

30

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

Firm

aTy

pM

otor

P el

[k

W]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

MW

M G

mbH

TCG

203

2 V1

2O

tto-M

otor

3333

3338

7657

43,5

43,6

87,1

20,0

Oxi

-Kat

500

300

k. A

.78

0027

0037

00k.

A.

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

620

GS-

N.L

C F

09O

tto-M

otor

3352

3037

7357

45,6

41,3

86,8

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

8900

2200

2800

3130

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 62

0 G

S-N

.LC

F01

Otto

-Mot

or33

5231

1074

6244

,941

,786

,6k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.89

0022

0028

0031

300

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

620

GS-

N.L

C F

11O

tto-M

otor

3352

3227

7585

44,2

42,5

86,7

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

8900

2200

2800

3130

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 62

0 G

S-N

.LC

F10

1O

tto-M

otor

3352

3392

7707

43,5

44,0

87,5

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

8900

2200

2800

3130

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 62

0 G

S-N

.LC

F11

1O

tto-M

otor

3352

3425

7790

43,0

44,0

87,0

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

8900

2200

2800

3130

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 62

0 G

S-N

.LC

F03

Otto

-Mot

or33

5231

3574

6144

,942

,086

,9k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.89

0022

0028

0031

300

S&L

Ener

gie-

Proj

ekte

Wau

kesh

a 16

V-A

T27G

Lk.

A.

3355

k. A

.85

5039

,239

,214

,1O

xi-K

at<

500

< 6

5010

661

2525

1530

7028

0108

Zepp

elin

Pow

er S

yste

ms

Gm

bHC

AT

G36

16A

-10

,5kV

Otto

-Mot

or38

8443

2295

4740

,745

,386

,014

,1O

xi-K

at50

030

0–

9400

2300

3800

6690

0W

ärtsi

lä D

eutsc

hlan

d G

mbH

9L34

DF

Zünd

strah

lmot

or38

8830

4087

5544

,434

,779

,120

Oxi

-Kat

(e

vent

uell

SCR)

< 5

00<

300

k. A

.22

0028

0031

300

3230

0

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH9L

32G

DG

asdi

esel

-Mot

or39

7432

1091

1543

,635

,278

,823

Oxi

-Kat

, SC

R<

500

<

300

k. A

.10

400

2780

3840

7700

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 62

4 G

S-N

.LC

G09

Otto

-Mot

or40

2936

3588

2845

,641

,286

,8k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.12

100

2200

2900

4200

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 62

4 G

S-N

.LC

G01

Otto

-Mot

or40

2936

8388

8445

,441

,586

,8k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.12

100

2200

2900

4200

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 62

4 G

S-N

.LC

G11

Otto

-Mot

or40

2938

6590

6944

,442

,687

,0k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k.A

.12

100

2200

2900

4200

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 62

4 G

S-N

.LC

G11

1O

tto-M

otor

4029

4211

9348

43,1

45,0

88,1

k.A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

1210

022

0029

0042

000

MW

M G

mbH

TCG

203

2 V1

6O

tto-M

otor

4300

4322

9891

43,5

43,7

87,2

19,4

Oxi

-Kat

500

300

k. A

.89

0027

5038

00k.

A.

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH9L

34SG

Otto

-Mot

or43

4333

8094

6045

,935

,781

,620

Oxi

-Kat

< 5

00<

300

k. A

.10

400

2780

3840

7700

0W

ärtsi

lä D

eutsc

hlan

d G

mbH

12V3

2GD

Gas

dies

el-M

otor

5299

4280

1190

844

,535

,980

,423

Oxi

-Kat

, SC

R<

500

<

300

k. A

.10

200

3300

4470

9200

0W

ärtsi

lä D

eutsc

hlan

d G

mbH

16V3

4DF

Zünd

strah

lmot

or69

7054

5015

595

44,7

34,9

79,6

20O

xi-K

at

(eve

ntue

ll SC

R)<

500

< 3

00k.

A.

8900

2750

3800

k. A

.

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH16

V32G

DG

asdi

esel

-Mot

or71

2457

5015

973

44,6

36,0

80,6

23O

xi-K

at, S

CR

< 5

00

< 3

00k.

A.

1130

033

0042

4012

0000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH16

V34S

GO

tto-M

otor

7744

7700

1683

546

,045

,791

,720

Oxi

-Kat

< 5

00<

300

k. A

.11

300

3300

4240

1200

00W

ärtsi

lä D

eutsc

hlan

d G

mbH

20V3

4DF

Zünd

strah

lmot

or87

3068

3019

475

44,8

35,1

79,9

20O

xi-K

at

(eve

ntue

ll SC

R)<

500

< 3

00k.

A.

1289

033

0042

4313

2000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH20

V32G

DG

asdi

esel

-Mot

or89

2472

0019

964

44,7

36,1

80,8

23O

xi-K

at, S

CR

< 5

00

< 3

00k.

A.

1289

033

0044

4013

0000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH20

V34S

GO

tto-M

otor

9730

9720

2102

046

,346

,292

,520

Oxi

-Kat

< 5

00<

300

k. A

.12

890

3300

4243

1315

00W

ärtsi

lä D

eutsc

hlan

d G

mbH

18V5

0DF

Zünd

strah

lmot

or16

638

1300

034

665

48,0

37,5

85,5

20O

xi-K

at

(eve

ntue

ll SC

R)<

500

< 3

00k.

A.

1878

040

9060

2035

8000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH18

V50S

GO

tto-M

otor

1832

015

000

3776

048

,539

,788

,222

Oxi

-Kat

< 5

00<

300

k. A

.19

200

5330

6480

3600

00A

GO

AG

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.ET

W E

nerg

iete

chni

k W

eiss

Gm

bHk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

FIM

AG

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.

1) =

Pro

jekt

spez

ifisc

he A

usle

gung

2) =

Ohn

e Sc

halld

ämm

haub

e3)

= D

ie b

etre

ffend

e M

asch

ine

hat k

eine

Sch

allsc

hutz

kabi

ne. D

ie A

bmes

sung

en s

ind

rein

e M

asch

inen

abm

essu

ngen

inkl

. Wär

met

ausc

her-

Einh

eit.

Si

e ist

auf

Anf

rage

mit

Scha

llsch

utzk

abin

e/-e

inha

usun

g bz

w. a

ls sc

hallg

edäm

mte

Mas

chin

enco

ntai

ner

liefe

rbar

. Der

Sch

allp

egel

die

ser

Mas

chin

en b

etrif

ft da

s un

gedä

mpf

te M

otor

enge

räus

ch.

B. Kenndaten Erdgas-BHKW 3.333 bis 18.320 kW elektrisch

31

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

Firm

aTy

pM

otor

P el

[k

W]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

Pow

er P

lus

Tech

nolo

gies

Gm

bHEc

opow

er 3

.0O

tto-M

otor

1,3-

3,0

4,0-

8,0

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.3-

Weg

e Ka

t<

50

< 1

15k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Pow

er P

lus

Tech

nolo

gies

Gm

bHEc

opow

er 4

.7O

tto-M

otor

1,3-

4,7

4,0-

12,5

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.3-

Weg

e Ka

t<

50

< 1

15k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Kraf

twer

k Kr

aft-W

ärm

e-Ko

pplu

ng G

mbH

MEP

HIS

TO G

16+

Otto

-Mot

or5

- 16

16-3

5,3

50,5

Hu

31,5

69,5

101,

03

Oxi

-Kat

< 2

50<

150

581.

450

1.02

01.

660

850

Ener

giew

erks

tatt

Gm

bH &

Co.

KG

ASV

14/

32O

tto-M

otor

ca. 5

- 1

4ca

. 18

- 32

ca. 2

3 - 4

5 (H

u)k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

5312

0080

012

0070

0KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

KWE

7,5G

-4 A

PO

tto-M

otor

7,5

1929

,525

6490

k. A

.3-

Weg

e Ka

t66

7555

1250

640

1050

500

Kraf

twer

k Kr

aft-W

ärm

e-Ko

pplu

ng G

mbH

MEP

HIS

TO G

26O

tto-M

otor

10 -

24

38-5

579

Hu

30,5

70,0

100,

53

Oxi

-Kat

< 5

00<

300

651.

800

1.04

01.

910

1.25

0KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

KWE

12G

-4 A

PO

tto-M

otor

1227

4328

6391

k. A

.3-

Weg

e Ka

t65

5955

1450

750

1200

750

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 12

G-4

SPN

Otto

-Mot

or12

2643

2860

88k.

A.

3-W

ege

Kat

6559

5514

5075

012

0075

0KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

KWE

20G

-4 A

PO

tto-M

otor

2042

6829

6291

k. A

.3-

Weg

e Ka

t52

354

1500

810

1270

870

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 20

G-4

SPN

Otto

-Mot

or20

4068

2959

88k.

A.

3-W

ege

Kat

523

5415

0081

012

7087

0KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

KWE

30G

-6 A

PO

tto-M

otor

3068

106

2864

92k.

A.

3-W

ege

Kat

120

123

5318

9086

014

0011

00KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

KWE

30G

-6 S

PNO

tto-M

otor

3065

106

2861

90k.

A.

3-W

ege

Kat

120

123

5318

9086

014

0011

00Se

nerg

ie G

mbH

Sene

rgin

o M

Otto

-Mot

or30

5095

31,4

054

,40

85,8

05,

5M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

< 7

028

2090

021

5017

53en

erte

c- K

raftw

erke

Gm

bHet

34

BG-

MA

Otto

-Mot

or34

5510

433

5386

9M

ager

betri

eb50

065

062

2400

810

1950

2150

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 3

4 A

SZB

Zünd

strah

l34

4585

3650

86k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.72

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G 3

5 B

k. A

.35

55k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 3

5 V0

1O

itto-

Mot

or35

5811

032

5385

6,7

Mag

erbe

trieb

400

650

63,2

2800

900

2000

k. A

.IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 3

5 V0

1O

tto-M

otor

3558

110

3253

856,

7M

ager

betri

eb40

065

063

,228

0090

020

0025

50SO

KRA

THER

M G

mbH

FG 3

4 A

Otto

-Mot

or35

5810

434

5689

6,46

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

062

2400

900

1800

1790

Vies

sman

n D

eutsc

hlan

d G

mbH

VITO

BLO

C 2

00 B

M-3

6/66

Otto

-Mot

or36

6612

230

5484

k. A

.M

ager

betri

ebk.

A.

k. A

.62

2800

860

1700

2200

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

040

6Zü

ndstr

ahlm

otor

4040

108

3737

74k.

A.

k. A

.80

014

00k.

A.

2500

1100

2010

k. A

.C

OM

UN

A-M

etal

l27

26 K

lär-

/Bio

gas

Otto

-Mot

or42

8414

030

6090

7,12

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

062

2300

1100

1350

2300

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 48

G-4

SPN

Otto

-Mot

or48

7714

034

5589

k. A

.3-

Weg

e Ka

t11

079

6825

0010

4019

0017

00Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

050

GSM

k.A

.50

8415

731

,853

,585

,4k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5097

3250

960

1680

2360

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 0

50 G

SMk.

A.

5084

157

31

,853

,585

,4k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5097

3250

960

1680

2360

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 50

G-4

AP

Otto

-Mot

or50

9514

634

6599

k. A

.3-

Weg

e Ka

t11

079

6218

0086

016

0017

00Se

nerg

ie G

mbH

Sene

rgin

o TI

Otto

-Mot

or50

7214

534

,60

51,5

086

,10

9,06

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

0<

70

2820

900

2150

1853

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 5

0 B

Otto

-Mot

or50

8115

133

,11

53,6

484

,75

8,73

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

1000

7528

6096

018

0027

50

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHFG

50

SO

tto-M

otor

5184

151

3456

896,

29M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

6324

0090

018

0019

702G

Bio

-Ene

rgie

tech

nik

Gm

bH2G

55

Bk.

A.

5581

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.en

erte

c- K

raftw

erke

Gm

bHet

55

BG-M

AO

tto-M

otor

5589

165

3354

879

Mag

erbe

trieb

500

650

6224

0081

019

5022

70Vi

essm

ann

Deu

tschl

and

Gm

bHVI

TOBL

OC

200

BM

-55/

88O

tto-M

otor

5588

165

3353

87k.

A.

Mag

erbe

trieb

k. A

.k.

A.

7228

0086

017

0023

00en

erte

c- K

raftw

erke

Gm

bHet

60

BG-L

HO

tto-M

otor

6092

173

3553

889

Mag

erbe

trieb

500

1000

6324

0094

019

5023

20Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 0

606

Zünd

strah

lmot

or60

6015

339

3978

k. A

.k.

A.

1000

1200

k. A

.25

0011

0020

10k.

A.

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 0

64 G

SMTL

ek.

A.

6483

179

35,8

46,4

82,1

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

100

3250

960

1680

1.55

0H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

64

V01

Oitt

o-M

otor

6493

178

3652

8811

,9M

ager

betri

eb40

065

063

,629

0010

0021

0029

50IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 6

4 V0

1O

tto-M

otor

6493

178

3652

8811

,9M

ager

betri

eb40

065

063

,629

0010

0021

0029

50SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-M

A 6

4 BG

Otto

-Mot

or64

87k.

A.

36,1

4985

,1k.

A.

Oxi

-Kat

500

1000

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-M

A 6

4 BG

Otto

-Mot

or64

87k.

A.

36,1

4985

,1k.

A.

Oxi

-Kat

500

1000

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

70

ASZ

BZü

ndstr

ahl

7090

180

3749

86k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.74

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G 7

5 B

k. A

.75

101

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

075

GSM

TLi

k.A

.75

104

214

35

,048

,683

,6k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5096

3700

1160

1900

3020

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

075

6Zü

ndstr

ahlm

otor

7570

187

4037

78k.

A.

k. A

.80

012

00k.

A.

2500

1100

2010

k. A

.C

OM

UN

A-M

etal

l54

50 K

lär-

/Bio

gas

Otto

-Mot

or80

150

250

3260

927,

7M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

6527

3011

7013

5033

00en

erte

c- K

raftw

erke

Gm

bHet

80

BG-L

HO

tto-M

otor

8011

622

236

5288

11M

ager

betri

eb50

010

0063

2400

940

1950

2480

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 8

0 V0

1O

itto-

Mot

or80

108

217

3750

8711

,24

Mag

erbe

trieb

400

650

63,6

3300

1000

2200

3300

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

80

V01

Otto

-Mot

or80

108

217

3750

8711

,24

Mag

erbe

trieb

400

650

63,6

3300

1000

2200

3300

Sene

rgie

Gm

bHG

6.1

2TI

Otto

-Mot

or80

113

225

34,8

050

,70

85,6

09,

55M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

< 7

033

0010

0023

0026

40SE

S En

ergi

esys

tem

e G

mbH

HPC

80

BO

tto-M

otor

8010

421

437

,38

48,6

085

,98

12,8

1M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at50

010

0075

3445

900

1900

2350

B. Kenndaten Biogas-BHKW 1,3 bis 80 kW elektrisch

32

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

B. Kenndaten Biogas-BHKW 86 bis 185 kW elektrisch Fi

rma

Typ

Mot

orP el

[kW

]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 0

86 G

SMk.

A.

8614

926

532

,556

,288

,7k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5092

3700

1160

1900

3620

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 0

90 G

SMTL

ek.

A.

9011

824

0

37,5

49,2

86,7

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

9937

0011

6019

0030

20Vi

essm

ann

Deu

tschl

and

Gm

bHVI

TOBL

OC

200

BM

-98/

150

Otto

-Mot

or98

150

291

3452

85k.

A.

Mag

erbe

trieb

k. A

.k.

A.

7434

0090

017

0036

202G

Bio

-Ene

rgie

tech

nik

Gm

bH2G

100

Bk.

A.

100

123

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

100

GSM

TLe

k.A

.10

012

227

1

36,9

45,0

81,9

k.A

.k.

A.

< 5

00<

100

099

3700

1160

1900

4150

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 1

00 V

01O

itto-

Mot

or10

012

826

038

4988

12,2

3M

ager

betri

eb40

065

063

,633

0010

0022

0033

00IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 1

00 V

01O

tto-M

otor

100

128

260

3849

8812

,23

Mag

erbe

trieb

400

650

63,6

3300

1000

2200

3300

Sene

rgie

Gm

bHG

6.12

TE

Otto

-Mot

or10

011

827

536

,70

43,7

080

,50

11,9

8M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

< 7

033

0010

0023

0027

40en

erte

c- K

raftw

erke

Gm

bHet

103

BG

-MA

Otto

-Mot

or10

312

826

938

4886

13M

ager

betri

eb50

065

070

2800

940

1950

2495

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHBI

EM 1

04O

tto-M

otor

104

127

271

3847

868,

12O

xi-K

at<

500

< 1

000

< 7

025

0012

0022

0029

00SE

S En

ergi

esys

tem

e G

mbH

HPC

100

BO

tto-M

otor

104

128

271

38,3

847

,23

85,6

112

,81

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

1000

7534

4590

019

0027

00

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

104

BG

Otto

-Mot

or10

412

3k.

A.

38,4

45,4

83,8

k.A

.O

xi-K

at50

010

00k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

104

BG

Otto

-Mot

or10

412

3k.

A.

38,4

45,4

83,8

k.A

.O

xi-K

at50

010

00k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

110

7Zü

ndstr

ahlm

otor

110

107

272

4039

80k.

A.

k. A

.>

100

080

0k.

A.

3200

1320

2150

k. A

.2G

Bio

-Ene

rgie

tech

nik

Gm

bH2G

120

Bk.

A.

120

167

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

165

4 M

B 3

066

L7O

tto-M

otor

120

160

334

3648

84k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 1

20 A

SOB

Otto

-Mot

or12

018

033

036

5288

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

70k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.SO

KRA

THER

M G

mbH

FG 1

23 S

Otto

-Mot

or12

318

034

136

5288

8,11

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

067

2800

900

2000

2790

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

123

BG

Otto

-Mot

or12

316

6k.

A.

36,3

4985

,3k.

A.

Oxi

-Kat

500

1000

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-M

A 1

23 B

GO

tto-M

otor

123

166

k.A

.36

,349

85,3

k.A

.O

xi-K

at50

010

00k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 1

24 G

SMT

k.A

.12

417

534

3

36,2

51,0

87,2

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

104

3700

1160

1900

4150

ener

tec-

Kra

ftwer

ke G

mbH

et 1

24 B

G-M

AO

tto-M

otor

124

175

343

3651

878

Mag

erbe

trieb

500

650

7028

0094

021

5031

40H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

124

V01

Oitt

o-M

otor

124

171

343

3650

868,

12M

ager

betri

eb40

065

068

,436

0012

0022

0039

30IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 1

24 V

01O

tto-M

otor

124

171

343

3650

868,

12M

ager

betri

eb40

065

068

,436

0012

0022

0039

30Se

nerg

ie G

mbH

G92

6 TI

Otto

-Mot

or12

517

234

436

,80

49,5

086

,30

10,6

2M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

< 7

039

3010

0023

0029

71Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 1

307

Zünd

strah

lmot

or13

012

031

741

3879

k. A

.k.

A.

> 1

000

800

k. A

.32

0013

2021

50k.

A.

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G 1

40 B

k. A

.14

0k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G 1

50 B

k. A

.15

018

2k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

ener

tec-

Kra

ftwer

ke G

mbH

et 1

50 B

G-L

HO

tto-M

otor

150

175

402

3744

8112

Mag

erbe

trieb

500

1000

6628

0094

019

5032

70M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

165

3 M

B 3

066

L6O

tto-M

otor

150

191

402

3748

85k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

150

7Zü

ndstr

ahlm

otor

150

140

366

4138

79k.

A.

k. A

.>

100

080

0k.

A.

3200

1320

2150

k. A

.Se

nerg

ie G

mbH

G92

6 TE

Otto

-Mot

or15

017

740

137

,30

44,5

081

,80

12,7

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

0<

70

3930

1000

2300

2971

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 1

50 B

Otto

-Mot

or15

017

538

938

,56

44,9

983

,55

12,4

8M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at50

010

0094

2)36

0016

0021

0040

00

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 1

50 A

SOB

Otto

-Mot

or15

017

840

037

4693

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

70k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.SO

KRA

THER

M G

mbH

FG 1

80 S

(GK

40)

Otto

-Mot

or16

722

244

038

5089

k.A

.M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

6934

0013

0023

0043

30H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

170

V01

Oitt

o-M

otor

170

218

450

3848

8611

,24

Mag

erbe

trieb

400

650

69,3

3600

1300

2200

3980

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

BC 1

70O

tto-M

otor

170

220

450

3849

8711

,24

k. A

.50

065

085

6058

2438

2591

k. A

.IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 1

70 V

01O

tto-M

otor

170

218

450

3848

8611

,24

Mag

erbe

trieb

400

650

69,3

3600

1300

2200

3980

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

170

7Zü

ndstr

ahlm

otor

170

160

410

4139

80k.

A.

k. A

.>

100

080

0k.

A.

3200

1320

2150

k. A

.en

erte

c- K

raftw

erke

Gm

bHet

180

BG

-LH

Otto

-Mot

or18

021

447

138

4584

14M

ager

betri

eb50

010

0068

2800

940

1950

3480

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

180

7Zü

ndstr

ahlm

otor

180

171

428

4240

82k.

A.

k. A

.70

010

00k.

A.

3400

1320

2150

k. A

.Se

nerg

ie G

mbH

G92

6 TI

EO

tto-M

otor

180

218

473

38,1

046

,40

84,5

015

,22

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

0<

70

3930

1000

2300

2971

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHFG

180

S (G

K 70

)O

tto-M

otor

180

248

472

3852

9114

,5M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

7234

0013

0023

0045

90M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

161

3 M

B 3

066

L3O

tto-M

otor

182

248

491

3751

88k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 1

611

A B

306

6 L3

Otto

-Mot

or18

213

849

137

2865

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

185

GSM

TLe

k.A

.18

521

048

0

38,5

43,8

82,3

k.A

.k.

A.

< 5

00<

100

010

437

0012

0020

3045

00

33

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben


rma

Typ

Mot

orP el

[kW

]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G 1

90 B

k. A

.19

021

8k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Vies

sman

n D

eutsc

hlan

d G

mbH

VITO

BLO

C 2

00 B

M-1

90/2

38O

tto-M

otor

190

238

493

3948

87k.

A.

Mag

erbe

trieb

k. A

.k.

A.

8135

8016

0020

0053

00H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

190

V01

Oitt

o-M

otor

190

225

493

3946

8412

,48

Mag

erbe

trieb

400

650

69,3

3600

1300

2200

3980

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

BC 1

90O

tto-M

otor

190

235

493

3948

8612

,48

k. A

.50

065

085

6058

2438

2591

k. A

.IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 1

90 V

01O

tto-M

otor

190

225

493

3946

8412

,48

Mag

erbe

trieb

400

650

69,3

3600

1300

2200

3980

Kunt

scha

r un

d Sc

hlüt

erG

TK-B

190

Otto

-Mot

or19

024

4k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

3.20

01.

250

2.25

0k.

A.

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 2

00 B

Otto

-Mot

or19

022

549

338

,53

45,6

484

,18

12,4

8M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at50

010

0094

2)36

0016

0021

0040

00

ener

tec-

Kra

ftwer

ke G

mbH

et 1

91 B

G-M

AO

tto-M

otor

191

230

493

3947

8512

Mag

erbe

trieb

500

650

7128

0094

021

5032

80Pr

o2 A

nlag

ente

chni

k G

mbH

BIEM

191

Otto

-Mot

or19

122

849

239

4685

12,5

Oxi

-Kat

500

650

50-7

037

0014

5022

0040

00SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-M

A 1

91 B

GO

tto-M

otor

191

216

k.A

.38

,843

,982

,7k.

A.

Oxi

-Kat

500

1000

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

163

6 M

B 3

066

L4O

tto-M

otor

192

214

499,

138

4381

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

163

5 A

B 3

066

L4O

tto-M

otor

192

118

499,

138

2462

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.2G

Bio

-Ene

rgie

tech

nik

Gm

bH2G

200

Bk.

A.

200

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 1

671

M B

306

6 Z8

Otto

-Mot

or20

524

552

439

4786

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

230

ASO

BO

tto-M

otor

230

328

610

3853

91k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.72

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHFG

250

S (G

K 70

)O

tto-M

otor

239

330

628

3852

9113

,68

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

072

3400

1300

2300

4590

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G 2

40 B

k. A

.24

0k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

240

V01

Oitt

o-M

otor

240

309

628

3849

8713

,68

Mag

erbe

trieb

400

650

67,6

3800

1800

2200

5000

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

240

V01

Otto

-Mot

or24

030

962

838

4987

13,6

8M

ager

betri

eb40

065

067

,638

0018

0022

0050

00G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 20

8 G

S-B.

L C

225

Otto

-Mot

or24

829

363

739

4685

k. A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

4900

1700

2000

5600

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G 2

50 B

k. A

.25

030

0k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 2

50 G

SMTL

ek.

A.

250

291

657

38

,144

,382

,3k.

A.

k.A

.<

500

< 1

000

103

4250

1560

2100

4000

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 2

50 V

01O

itto-

Mot

or25

030

564

439

4786

14,2

2M

ager

betri

eb40

065

068

,338

0018

0022

0050

00IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 2

50 V

01O

tto-M

otor

250

305

644

3947

8614

,22

Mag

erbe

trieb

400

650

68,3

3800

1800

2200

5000

Kunt

scha

r un

d Sc

hlüt

erG

TK-B

250

Otto

-Mot

or25

030

4k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

3.60

01.

600

2.25

0k.

A.

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

250

7Zü

ndstr

ahlm

otor

250

232

581

4340

83k.

A.

k. A

.70

010

00k.

A.

3400

1320

2150

k. A

.Se

nerg

ie G

mbH

G94

08 T

IO

tto-M

otor

250

324

663

37,5

049

,20

86,7

012

,23

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

0<

70

4340

1400

2550

5810

ener

tec-

Kra

ftwer

ke G

mbH

et 2

52 B

G-M

AO

tto-M

otor

252

293

651

3945

8415

Mag

erbe

trieb

500

650

7234

0013

0023

5046

00SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-M

A 2

52 B

GO

tto-M

otor

252

291

k.A

.38

,844

,883

,5k.

A.

Oxi

-Kat

500

1000

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.Pr

o2 A

nlag

ente

chni

k G

mbH

BIEM

252

Otto

-Mot

or25

330

465

039

4786

14,5

Oxi

-Kat

500

650

50-7

030

1512

0019

7450

00SE

S En

ergi

esys

tem

e G

mbH

HPC

250

BO

tto-M

otor

254

301

657

38,6

645

,81

84,4

714

,50

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

1000

94 2)

3700

1800

2270

4500

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHFG

250

S (G

K 40

)O

tto-M

otor

254

343

657

3952

9114

,5M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

7234

0013

0023

0045

90H

aase

Ene

rgie

tech

nik

AG

HET

-GBC

255

Otto

-Mot

or25

531

565

739

4887

14,5

k. A

.50

065

085

6058

2438

2591

k. A

.S&

L En

ergi

e-Pr

ojek

teW

auke

sha

VGF

F18G

LDk.

A.

260

k. A

.69

038

k. A

.k.

A.

11:1

k. A

.<

500

< 1

000

9720

5010

1517

2525

00Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 2

657

Zünd

strah

lmot

or26

521

858

945

3782

k. A

.k.

A.

< 1

000

800

k. A

.34

0013

2021

50k.

A.

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

290

7Zü

ndstr

ahlm

otor

290

276

674

4341

84k.

A.

k. A

.10

0080

0k.

A.

3500

1470

2200

k. A

.en

erte

c- K

raftw

erke

Gm

bHet

300

BG

-LH

Otto

-Mot

or30

036

077

939

4685

15M

ager

betri

eb50

010

0070

3400

1400

2200

5770

Sene

rgie

Gm

bHG

9408

TIE

Otto

-Mot

or30

036

277

538

,30

46,3

084

,60

15,6

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

0<

70

4340

1400

2550

5910

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHFG

363

S (G

K 70

)O

tto-M

otor

323

456

882

3752

8812

,4M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

7234

0013

0023

0059

90G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 20

8 G

S-B.

L C

25O

tto-M

otor

330

395

851

3946

85k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k. A

.49

0017

0020

0058

00S&

L En

ergi

e-Pr

ojek

teW

auke

sha

VGF

H24

GLD

k. A

.33

0k.

A.

873

38k.

A.

k. A

.11

:1k.

A.

< 5

00<

100

098

2450

1015

1725

3270

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G 3

40 B

k. A

.34

0k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 3

407

Zünd

strah

lmot

or34

031

777

344

4185

k. A

.k.

A.

1000

800

k. A

.35

0014

7022

00k.

A.

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 1

617

M B

304

2 L3

Otto

-Mot

or35

047

594

737

5087

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

161

5 A

B 3

042

L3O

tto-M

otor

350

267

945

3728

65k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

34

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben


rma

Typ

Mot

orP el

[kW

]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 3

60 V

01-8

0O

itto-

Mot

or36

049

496

038

5189

13,6

2M

ager

betri

eb40

065

070

,440

0018

0022

0052

50H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

360

V01

Oitt

o-M

otor

360

441

933

3947

8613

,62

Mag

erbe

trieb

400

650

70,4

4000

1800

2200

5250

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

360

V01

-80

Otto

-Mot

or36

049

496

038

5189

13,6

2M

ager

betri

eb40

065

070

,440

0018

0022

0052

50IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 3

60 V

01O

tto-M

otor

360

441

933

3947

8613

,62

Mag

erbe

trieb

400

650

70,4

4000

1800

2200

5250

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 3

60 A

SOB

Otto

-Mot

or36

048

092

038

5290

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

73k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.Ku

ntsc

har

und

Schl

üter

GTK

-B 3

60O

tto-M

otor

363

473

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.3.

900

1.60

02.

250

k. A

.Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

365

GSM

TLe

k.A

.36

542

8

946

38

,645

,283

,8k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5010

546

5015

6021

0051

00SE

S En

ergi

esys

tem

e G

mbH

HPC

400

BO

tto-M

otor

365

417

932

39,1

644

,74

83,9

113

,87

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

1000

94 2)

3800

1800

2270

5000

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

365

BG

Otto

-Mot

or36

542

6k.

A.

3945

,584

,5k.

A.

Oxi

-Kat

500

1000

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.en

erte

c- K

raftw

erke

Gm

bHet

366

BG

-MA

Otto

-Mot

or36

640

993

139

4483

14M

ager

betri

eb50

065

072

3400

1300

2350

6140

Vies

sman

n D

eutsc

hlan

d G

mbH

VITO

BLO

C 2

00 B

M-3

66/4

37O

tto-M

otor

366

437

960

3846

84k.

A.

Mag

erbe

trieb

k. A

.k.

A.

8139

8016

0020

0068

00H

aase

Ene

rgie

tech

nik

AG

HET

-GBC

366

Otto

-Mot

or36

645

594

639

4887

13,8

7k.

A.

500

650

8560

5824

3825

91k.

A.

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHBI

EM 3

65O

tto-M

otor

366

424

936

3945

8413

,9O

xi-K

at50

065

050

-70

3015

1200

1974

5500

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHFG

363

S (G

K 40

)O

tto-M

otor

366

489

946

3952

9013

,86

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

072

3500

1300

2300

5990

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G 3

70 B

k. A

.37

042

3k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 1

616

M B

304

2 L3

Otto

-Mot

or37

043

999

737

4481

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

162

7 M

B 3

042

L5O

tto-M

otor

370

426

955

3945

83k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 1

614

A B

304

2 L3

Otto

-Mot

or37

021

999

737

2259

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.M

TU O

nsite

Ene

rgy

Gm

bHTB

162

9 A

B 3

042

L5O

tto-M

otor

370

241

955

3925

64k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G 4

00 B

k. A

.40

0k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

400

GSM

TLe(

ox)

k.A

.40

037

1 9

41

42

,539

,481

,9k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5097

3)30

90 3)

1480

3)22

80 3)

4500

3)

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

BC 4

00O

tto-M

otor

400

398

941

4342

8519

Oxi

-Kat

500

650

8591

4424

3825

91k.

A.

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

400

V01

Otto

-Mot

or40

039

894

143

4285

19O

xi-K

at50

065

077

3700

1450

2200

5000

MTU

Ons

ite E

nerg

y G

mbH

TB 1

673

M B

304

2 Z7

Otto

-Mot

or40

050

310

1539

5089

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.M

WM

Gm

bHTC

G 2

016

V08

CO

tto-M

otor

400

398

941

4342

8519

,0O

xi-K

at50

010

00k.

A.

3070

1480

2280

k. A

.Pr

o2 A

nlag

ente

chni

k G

mbH

BIEM

400

Otto

-Mot

or40

038

594

143

4183

19O

xi-K

at50

0<

100

050

-70

3700

1450

2200

5500

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

400C

BG

Otto

-Mot

or40

038

3k.

A.

42,6

40,8

83,4

k.A

.O

xi-K

at50

010

00k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 5

00 G

SMTL

e (o

x)k.

A.

500

496

1200

41,7

41,3

83,0

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

99 3)

3520

3)14

50 3)

2200

3)57

00 3)

S&L

Ener

gie-

Proj

ekte

Wau

kesh

a VG

F L3

6GLD

k. A

.52

0k.

A.

1372

38k.

A.

k. A

.11

:1k.

A.

< 5

00<

100

096

2035

1480

1920

5080

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G J

526

Bk.

A.

526

558

1301

4043

8314

,9k.

A.

< 5

00<

100

0k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

JE 5

26 B

GO

tto-M

otor

526

556

k.A

.40

,442

,783

,1k.

A.

Oxi

-Kat

500

1000

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 31

2 G

S-B.

L C

225

Otto

-Mot

or52

755

813

0240

4383

k. A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

4700

2300

2300

9400

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

312

GS-

B.L

C22

7O

tto-M

otor

527

543

1286

4142

83k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k. A

.47

0023

0023

0094

00Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

600

GSM

TLe

(ox)

k.A

.60

056

614

13

42

,540

,182

,5k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5099

3)35

20 3)

1450

3)22

00 3)

5700

3)

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

BC 6

00O

tto-M

otor

600

608

1413

4243

8518

,9O

xi-K

at50

065

085

1219

230

0028

00k.

A.

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

600

V01

Otto

-Mot

or60

060

814

1143

4386

18,9

Oxi

-Kat

500

650

9737

0014

5022

0063

00M

WM

Gm

bHTC

G 2

016

V12

CO

tto-M

otor

600

608

1413

4243

8518

,9O

xi-K

at50

010

00k.

A.

3700

1450

2200

k. A

.Pr

o2 A

nlag

ente

chni

k G

mbH

BIEM

600

Otto

-Mot

or60

058

814

1342

4284

18,9

Oxi

-Kat

500

< 1

000

50-7

037

0014

5022

0070

00SE

S En

ergi

esys

tem

e G

mbH

HPC

600

BO

tto-M

otor

600

610

1411

42,5

043

,20

85,7

018

,90

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

300

99 ±

1 2)

1)1)

1)1)

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

600C

BG

Otto

-Mot

or60

058

0k.

A.

42,5

41,1

83,6

k.A

.O

xi-K

at50

010

00k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

k. A

.62

469

215

7240

4484

17,7

k. A

.<

500

< 1

000

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-JE

635

BG

Otto

-Mot

or63

568

1k.

A.

4042

,982

,8k.

A.

Oxi

-Kat

500

1000

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 31

2 G

S-B.

L C

25O

tto-M

otor

637

684

1589

4043

83k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k. A

.47

0023

0023

0095

00S&

L En

ergi

e-Pr

ojek

teW

auke

sha

VGF

P48G

LDk.

A.

660

k. A

.17

3738

k. A

.k.

A.

11:1

k. A

.<

500

< 1

000

9825

0514

8019

2067

602G

Bio

-Ene

rgie

tech

nik

Gm

bHk.

A.

703

744

1735

4143

8314

,9k.

A.

< 5

00<

100

0k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

316

GS-

B.L

C22

5O

tto-M

otor

703

743

1735

4143

83k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k. A

.53

0023

0023

0010

300

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

316

GS-

B.L

C22

7O

tto-M

otor

703

722

1714

4142

83k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k. A

.53

0023

0023

0010

300

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

JE 7

03 B

GO

tto-M

otor

703

744

k.A

.40

,542

,983

,4k.

A.

Oxi

-Kat

500

1000

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.

35

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

B. Kenndaten Biogas-BHKW 716 bis 1.540 kW elektrisch Fi

rma

Typ

Mot

orP el

[kW

]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G D

716

Bk.

A.

716

722

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.2G

Bio

-Ene

rgie

tech

nik

Gm

bH2G

D77

4 B

k. A

.77

4k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

800

GSM

TLe(

ox)

k.A

.80

086

919

82

40

,443

,884

,2k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5010

1 3)

6300

3)18

00 3)

2300

3)65

70 3)

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

BC 8

00O

tto-M

otor

800

810

1982

4041

8118

,9O

xi-K

at50

065

085

1219

230

0028

00k.

A.

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

800

V01

Otto

-Mot

or80

081

018

8243

4386

18,9

Oxi

-Kat

500

650

8140

0014

5022

0072

00M

WM

Gm

bHTC

G 2

016

V16

CO

tto-M

otor

800

810

1882

4343

8618

,9O

xi-K

at50

010

00k.

A.

4000

1450

2200

k. A

.Pr

o2 A

nlag

ente

chni

k G

mbH

BIEM

800

Otto

-Mot

or80

078

318

8243

4284

18,9

Oxi

-Kat

500

< 1

000

50-7

040

0014

5022

0011

000

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 8

00 B

Otto

-Mot

or80

080

918

8042

,60

43,0

085

,60

18,9

0M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at50

030

010

1 ±

1 2)

1)1)

1)1)

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

800C

BG

Otto

-Mot

or80

076

6k.

A.

42,5

40,7

83,2

k.A

.O

xi-K

at50

010

00k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G J

834

Bk.

A.

834

910

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-JE

834

BG

Otto

-Mot

or83

492

4k.

A.

39,9

44,2

84,1

k.A

.O

xi-K

at50

010

00k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

JMS

316

GS-

B.L

k. A

.83

593

420

9640

4584

k. A

.k.

A.

< 5

00<

100

0k.

A.

5300

2300

2300

1070

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 31

6 G

S-B.

L C

25O

tto-M

otor

835

920

2091

4044

84k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k. A

.53

0023

0023

0010

400

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

JGS

412

GS-

B.L.

k. A

.84

4k.

A.

2025

42k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.<

500

< 1

000

k. A

.54

0018

0022

0011

600

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

412

GS-

B.L

B125

Otto

-Mot

or84

484

920

2542

4284

k. A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

6000

1800

2200

1170

0Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

845

GSM

TLe

k.A

.84

583

820

37

41

,541

,182

,6k.

A.

k.A

.<

500

< 1

000

95 3)

5400

3)18

00 3)

2200

3)10

900

3)

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

JE 8

45 B

GO

tto-M

otor

845

835

k.A

.41

,941

,483

,3k.

A.

Oxi

-Kat

500

1000

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 41

2 G

S-B.

L B2

5O

tto-M

otor

889

883

2116

4242

84k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k. A

.60

0018

0022

0011

700

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 9

99 G

SMTL

e(ox

)k.

A.

999

1003

2412

41,4

41,6

83,0

k.A

.k.

A.

< 5

00<

800

103

3)55

00 3)

1800

3)25

00 3)

1045

0 3)

S&L

Ener

gie-

Proj

ekte

Wau

kesh

a A

PG10

00k.

A.

1000

k. A

.24

2341

k. A

.k.

A.

10:1

/1

4:1

k. A

.50

010

0010

052

8521

6022

1514

200

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

2G J

1063

Bk.

A.

1063

1088

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 32

0 G

S-B.

L C

25O

tto-M

otor

1063

1103

2606

4142

83k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k. A

.57

0017

0023

0011

100

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

320

GS-

L.L

C12

1O

tto-M

otor

1063

1160

2655

4044

84k.

A.

Ther

mor

eact

or50

065

0k.

A.

5700

1700

2300

1110

0SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-JE

106

3 BG

Otto

-Mot

or10

6311

05k.

A.

40,8

42,4

83,2

k.A

.O

xi-K

at50

010

00k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

JMS

320

GS-

B.LC

k. A

.10

6511

0426

0741

4283

18k.

A.

< 5

00<

650

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-JE

113

1 BG

Otto

-Mot

or11

2710

83k.

A.

41,9

40,3

82,2

k.A

.O

xi-K

at50

010

00k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

416

GS-

B.L

B125

Otto

-Mot

or11

3011

3127

0042

4284

k. A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

6700

1800

2200

1420

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 41

6 G

S-B.

L B2

5O

tto-M

otor

1189

1177

2821

4242

84k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k. A

.67

0018

0022

0014

200

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

BC 1

200

Otto

-Mot

or12

0012

5528

5842

4486

18,6

Oxi

-Kat

500

650

8512

192

3000

2800

k. A

.IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 1

200

V01

Otto

-Mot

or12

0012

5528

5742

4486

18,6

Oxi

-Kat

500

650

8355

0018

0025

0011

200

MW

M G

mbH

TCG

202

0 V1

2O

tto-M

otor

1200

1255

2858

4244

8618

,6O

xi-K

at50

010

00k.

A.

5500

1800

2500

k. A

.Pr

o2 A

nlag

ente

chni

k G

mbH

BIEM

120

0O

tto-M

otor

1.20

01.

213

2858

4242

8418

,6O

xi-K

at50

065

050

-70

4423

1725

2478

1500

0SE

S En

ergi

esys

tem

e G

mbH

HPC

120

0 B

Otto

-Mot

or12

0012

5128

5142

,10

43,9

086

,00

18,6

0M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at50

030

010

3 ±

1 2)

1)1)

1)1)

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

1200

BG

Otto

-Mot

or12

0011

64k.

A.

4240

,782

,7k.

A.

Oxi

-Kat

500

1000

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

140

0 G

SMTL

e(ox

)k.

A.

1400

1401

3583

39,1

39,1

78,2

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

108

3)63

00 3)

1800

3)25

00 3)

1380

0 3)

Fran

ke, B

aehr

& R

itter

Gm

bHC

1400

N5C

Low

BTU

Otto

-Mot

or14

0015

4834

31k.

A.

k. A

.k.

A.

19,4

Oxi

-Kat

500

650

106

5120

2320

2770

1562

5G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 42

0 G

S-B.

L B1

25O

tto-M

otor

1413

1412

3375

4242

84k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k. A

.71

0018

0022

0016

000

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

JE 1

413

BGO

tto-M

otor

1413

1354

k.A

.42

40,3

82,3

k.A

.O

xi-K

at50

010

00k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

2G B

io-E

nerg

iete

chni

k G

mbH

JMS

420

GS-

B.LC

k. A

.14

1614

5933

7542

4385

19k.

A.

< 5

00<

650

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 42

0 G

S-B.

L B2

5O

tto-M

otor

1487

1472

3526

4242

84k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k. A

.71

0018

0022

0016

000

Fran

ke, B

aehr

& R

itter

Gm

bHC

1540

N5C

Low

BTU

Otto

-Mot

or15

4016

7342

04k.

A.

k. A

.k.

A.

14O

xi-K

at50

065

010

673

6021

1029

7021

209

36

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

Firm

aTy

pM

otor

P el

[k

W]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 1

560

GSM

TLe

k.A

.15

60

15

79

37

40

41

,742

,283

,9k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5010

8 3)

6300

3)18

00 3)

2500

3)13

800

3)

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

BC 1

560

Otto

-Mot

or15

6016

5537

4542

4486

18,1

Oxi

-Kat

500

650

8512

192

3000

2800

k. A

.IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 1

600

V01

Otto

-Mot

or15

6016

5537

4142

4486

18,1

Oxi

-Kat

500

650

8863

0018

0025

0015

300

MW

M G

mbH

TCG

202

0 V1

6O

tto-M

otor

1560

1655

3745

4244

8618

,1O

xi-K

at50

065

0k.

A.

6300

1800

2500

k. A

.Pr

o2 A

nlag

ente

chni

k G

mbH

BIEM

156

0O

tto-M

otor

1560

1600

3745

4243

8418

,1O

xi-K

at50

065

050

-70

5160

1725

2478

2000

0SE

S En

ergi

esys

tem

e G

mbH

HPC

160

0 B

Otto

-Mot

or15

6016

5337

4541

,70

44,1

085

,80

18,1

0M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at50

030

011

1 ±

1 2)

1)1)

1)1)

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

1560

BG

Otto

-Mot

or15

6015

41k.

A.

41,7

41,1

82,8

k.A

.O

xi-K

at50

010

00k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 1

700

GSM

TLe(

ox)

k.A

.17

00

16

51

41

00

41

,540

,381

,7k.

A.

k.A

.<

500

< 8

0010

3 3)

7820

3)21

40 3)

2680

3)17

300

3)

Fran

ke, B

aehr

& R

itter

Gm

bHC

1750

N5C

Low

BTU

Otto

-Mot

or17

5019

0146

31k.

A.

k. A

.k.

A.

16O

xi-K

at50

065

010

673

6021

1029

7021

209

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

612

GS-

B.L

F25

Otto

-Mot

or18

1817

8742

4943

4285

k. A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

7600

2200

2800

2120

0Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

200

0 G

SMTL

e(ox

)k.

A.

2000

1910

4762

42,0

40,1

82,1

k.A

.k.

A.

< 5

00<

800

124

3)78

20 3)

2140

3)26

80 3)

1730

0 3)

Fran

ke, B

aehr

& R

itter

Gm

bHC

2000

N5C

Low

BTU

Otto

-Mot

or20

0026

0651

36k.

A.

k. A

.k.

A.

18,3

Oxi

-Kat

480

650

106

6070

2160

2780

2047

7H

aase

Ene

rgie

tech

nik

AG

HET

-GBC

200

0O

tto-M

otor

2000

2085

4762

4244

8618

,6O

xi-K

at50

065

085

1309

230

8230

00k.

A.

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

200

0 V0

1O

tto-M

otor

2000

2085

4762

4244

8618

,6O

xi-K

at50

065

087

7300

1800

2600

1950

0M

WM

Gm

bHTC

G 2

020

V20

Otto

-Mot

or20

0020

8547

6242

4486

18,6

Oxi

-Kat

500

650

k. A

.73

0018

0026

00k.

A.

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHBI

EM 2

000

Otto

-Mot

or2.

000

2.00

047

6242

4284

18,6

Oxi

-Kat

500

650

50-7

063

0025

4025

8022

000

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 2

000

BO

tto-M

otor

2000

2082

4759

42,0

043

,70

85,7

018

,60

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

300

112

± 1

2)1)

1)1)

1)

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

2000

BG

Otto

-Mot

or20

0019

37k.

A.

4240

,782

,7k.

A.

Oxi

-Kat

500

1000

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.Ze

ppel

in P

ower

Sys

tem

s G

mbH

CA

T G

3520

C L

EO

tto-M

otor

2000

1966

4783

4241

8318

,99

Oxi

-Kat

500

300

7563

0021

0027

0020

700

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

616

GS-

B.L

F25

Otto

-Mot

or24

3323

8556

6543

4285

k. A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

8300

2200

2800

2640

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 62

0 G

S-B.

L F2

5O

tto-M

otor

3044

2982

7082

4342

85k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k. A

.89

0022

0028

0031

200

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH9L

32G

DG

asdi

esel

-Mot

or39

7432

1091

1544

3579

k.A

.O

xi-K

at, S

CR

< 5

00

< 3

00k.

A.

1040

027

8038

4077

000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH12

V32G

DG

asdi

esel

-Mot

or52

9942

8011

908

4436

80k.

A.

Oxi

-Kat

, SC

R<

500

<

300

k.A

.10

200

3300

4470

9200

0W

ärtsi

lä D

eutsc

hlan

d G

mbH

16V3

2GD

Gas

dies

el-M

otor

7124

5750

1597

345

3681

k.A

.O

xi-K

at, S

CR

< 5

00

< 3

00k.

A.

1130

033

0042

4012

0000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH20

V32G

DG

asdi

esel

-Mot

or89

2472

0019

964

4536

81k.

A.

Oxi

-Kat

, SC

R<

500

<

300

k.A

.12

890

3300

4440

1300

00

1) =

pro

jekt

spez

ifisc

he A

usle

gung

2) =

ohn

e Sc

halld

ämm

haub

e3)

= D

ie b

etre

ffend

e M

asch

ine

hat k

eine

Sch

allsc

hutz

kabi

ne. D

ie A

bmes

sung

en s

ind

rein

e M

asch

inen

abm

essu

ngen

inkl

. Wär

met

ausc

her-

Einh

eit.

Si

e ist

auf

Anf

rage

mit

Scha

llsch

utzk

abin

e/-e

inha

usun

g bz

w. a

ls sc

hallg

edäm

mte

Mas

chin

enco

ntai

ner

liefe

rbar

. Der

Sch

allp

egel

die

ser

Mas

chin

en b

etrif

ft da

s un

gedä

mpf

te M

otor

enge

räus

ch.

B. Kenndaten Biogas-BHKW 1.560 bis 8.924 kW elektrisch

37

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

Firm

aTy

pM

otor

P el

[k

W]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

Pow

er P

lus

Tech

nolo

gies

Gm

bHEc

opow

er 3

.0O

tto-M

otor

1,3-

3,0

4,0-

8,0

max

. 12

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

3-W

ege

Kat

< 5

0k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.Po

wer

Plu

s Te

chno

logi

es G

mbH

Ecop

ower

4.7

Otto

-Mot

or1,

3-4,

74,

0-12

,5m

ax. 1

9k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.3-

Weg

e Ka

t<

50

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Kraf

twer

k Kr

aft-W

ärm

e-Ko

pplu

ng G

mbH

MEP

HIS

TO G

16+

Otto

-Mot

or5

- 16

16-3

5,3

50,5

Hu

31,5

69,5

101,

03

Oxi

-Kat

< 2

50<

150

581.

450

1.02

01.

660

850

Ener

giew

erks

tatt

Gm

bH &

Co.

KG

ASV

14/

32O

tto-M

otor

ca. 5

- 1

4ca

. 18

- 32

ca. 2

3 - 4

5 (H

u)k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

5312

0080

012

0070

0KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

KWE

7,5G

-4 A

PO

tto-M

otor

819

3025

6490

k. A

.3-

Weg

e Ka

t66

55k.

A.

1250

640

1050

500

Kraf

twer

k Kr

aft-W

ärm

e-Ko

pplu

ng G

mbH

MEP

HIS

TO G

26O

tto-M

otor

10 -

24

38-5

579

Hu

30,5

70,0

100,

53

Oxi

-Kat

< 5

00<

300

651.

800

1.04

01.

910

1.25

0KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

KWE

12G

-4 A

PO

tto-M

otor

1227

4328

6391

k. A

.3-

Weg

e Ka

t65

55k.

A.

1450

750

1200

750

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 12

G-4

SPN

Otto

-Mot

or12

2643

2860

88k.

A.

3-W

ege

Kat

6555

k. A

.14

5075

012

0075

0KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

KWE

20G

-4 A

PO

tto-M

otor

2042

6829

6291

k. A

.3-

Weg

e Ka

t52

54k.

A.

1500

810

1270

870

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 20

G-4

SPN

Otto

-Mot

or20

4068

2959

88k.

A.

3-W

ege

Kat

5254

k. A

.15

0081

012

7087

0KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

KWE

30G

-6 A

PO

tto-M

otor

3068

106

2864

92k.

A.

3-W

ege

Kat

120

53k.

A.

1890

860

1400

1100

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 30

G-6

SPN

Otto

-Mot

or30

6510

628

6190

k. A

.3-

Weg

e Ka

t12

053

k. A

.18

9086

014

0011

00Se

nerg

ie G

mbH

Sene

rgin

o M

Otto

-Mot

or30

5596

31,4

057

,47

88,8

65,

51M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

< 7

026

0090

018

5018

05O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

34

ASZ

BZü

ndstr

ahl

3445

8536

5086

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

72k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

35

V01

Oitt

o-M

otor

3558

110

3253

85k.

A.

Mag

erbe

trieb

400

650

63,2

2800

900

2000

2550

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

35

V01

Otto

-Mot

or35

5811

032

5385

k. A

.M

ager

betri

eb40

065

063

,228

0090

020

0025

50Ku

ntsc

har

und

Schl

üter

GTK

-K 3

5O

tto-M

otor

3555

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.2.

400

1.00

01.

900

k. A

.SO

KRA

THER

M G

mbH

FG 3

4 A

Otto

-Mot

or35

5810

434

5689

6,46

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

062

2400

900

1800

1790

Vies

sman

n D

eutsc

hlan

d G

mbH

VITO

BLO

C 2

00 B

M-3

6/66

Otto

-Mot

or36

6612

230

5484

k. A

.M

ager

betri

ebk.

A.

k. A

.62

2800

860

1700

2200

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

040

6Zü

ndstr

ahlm

otor

4040

108

3737

74k.

A.

k. A

.80

014

00k.

A.

2500

1100

2010

k. A

.Se

nerg

ie G

mbH

Sene

rgin

o T

Otto

-Mot

or40

6612

033

,46

55,4

088

,87

7,27

5M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

< 7

026

0090

018

5018

55C

OM

UN

A-M

etal

l27

26 K

lär-

/Bio

gas

Otto

-Mot

or42

8414

030

6090

7,12

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

062

2300

1100

1350

2300

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 48

G-4

SPN

Otto

-Mot

or48

7714

034

5589

k. A

.3-

Weg

e Ka

t11

068

k. A

.25

0010

4019

0017

00Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

050

GSM

k.A

.50

8415

731

,853

,585

,4k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5097

3250

960

1680

2360

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 0

50 G

SMk.

A.

5084

157

31

,853

,585

,4k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5097

3250

960

1680

2360

Kunt

scha

r un

d Sc

hlüt

erG

TK-K

50

Otto

-Mot

or50

84k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

2.80

01.

000

1.90

0k.

A.

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 50

G-4

AP

Otto

-Mot

or50

9514

634

6599

k. A

.3-

Weg

e Ka

t11

062

k. A

.18

0086

016

0017

00Se

nerg

ie G

mbH

Sene

rgin

o TI

Otto

-Mot

or50

7814

434

,63

54,4

889

,11

9,00

6M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

< 7

026

0090

018

5019

05SE

S En

ergi

esys

tem

e G

mbH

HPC

50

B O

tto-M

otor

5081

151

33,1

153

,64

84,7

58,

73M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at50

010

0075

2860

960

1800

2750

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHFG

50

SO

tto-M

otor

5184

151

3456

896,

29M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

6324

0090

018

0019

70Vi

essm

ann

Deu

tschl

and

Gm

bHVI

TOBL

OC

200

BM

-55/

88O

tto-M

otor

5588

165

3353

87k.

A.

Mag

erbe

trieb

k. A

.k.

A.

7228

0086

017

0023

00Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 0

606

Zünd

strah

lmot

or60

6015

339

3978

k. A

.k.

A.

1000

1200

k. A

.25

0011

0020

10k.

A.

Sene

rgie

Gm

bHG

6.1

2TO

tto-M

otor

6097

177

33,8

954

,90

88,7

97,

244

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

0<

70

3000

1000

2080

2560

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 0

64 G

SMTL

ek.

A.

6483

179

35

,846

,482

,1k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5010

032

5096

016

8015

50H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

64

V01

Oitt

o-M

otor

6493

178

3652

88k.

A.

Mag

erbe

trieb

400

650

63,6

2900

1000

2100

2950

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

64

V01

Otto

-Mot

or64

9317

836

5288

k. A

.M

ager

betri

eb40

065

063

,629

0010

0021

0029

50Ku

ntsc

har

und

Schl

üter

GTK

-K 6

5O

tto-M

otor

6597

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.2.

800

1.00

01.

900

k. A

.O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

70

ASZ

BZü

ndstr

ahl

7090

180

3749

86k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.74

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 0

75 G

SMTL

ik.

A.

7510

421

4

35,0

48,6

83,6

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

9637

0011

6019

0030

20Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 0

756

Zünd

strah

lmot

or75

7018

740

3778

k. A

.k.

A.

800

1200

k. A

.25

0011

0020

10k.

A.

CO

MU

NA

-Met

all

5450

Klä

r-/B

ioga

sO

tto-M

otor

8015

025

032

6092

7,7

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

065

2730

1170

1350

3300

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 8

0 V0

1O

itto-

Mot

or80

108

217

3750

87k.

A.

Mag

erbe

trieb

400

650

63,6

3300

1000

2200

3300

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

80

V01

Otto

-Mot

or80

108

217

3750

87k.

A.

Mag

erbe

trieb

400

650

63,6

3300

1000

2200

3300

Sene

rgie

Gm

bHG

6.1

2TI

Otto

-Mot

or80

123

230

34,8

453

,76

88,6

06,

679

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

0<

70

3000

1000

2080

2710

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 8

0 B

Otto

-Mot

or80

104

214

37,3

848

,60

85,9

812

,81

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

1000

7534

4590

019

0023

50

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHFG

95

S (G

K 70

)O

tto-M

otor

8111

121

737

5188

k.A

.M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

6928

0090

020

0025

50Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

086

GSM

k.A

.86

149

265

32,5

56,2

88,7

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

9237

0011

6019

0036

20

B. Kenndaten Klärgas-BHKW 1,3 bis 86 kW elektrisch

38

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

B. Kenndaten Klärgas-BHKW 90 bis 239 kW elektrischFi

rma

Typ

Mot

orP el

[kW

]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 0

90 G

SMTL

ek.

A.

9011

824

0

37,5

49,2

86,7

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

9937

0011

6019

0030

20SO

KRA

THER

M G

mbH

FG 9

5 S

(GK

40)

Otto

-Mot

or95

130

251

3852

90k.

A.

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

069

2800

900

2000

2550

Vies

sman

n D

eutsc

hlan

d G

mbH

VITO

BLO

C 2

00 B

M-9

8/15

0O

tto-M

otor

9815

029

134

5285

k. A

.M

ager

betri

ebk.

A.

k. A

.74

3400

900

1700

3620

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 1

00 G

SMTL

ek.

A.

100

122

271

36

,945

,081

,9k.

A.

k.A

.<

500

< 1

000

9937

0011

6019

0041

50H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

100

V01

Oitt

o-M

otor

100

128

260

3849

88k.

A.

Mag

erbe

trieb

400

650

63,6

3300

1000

2200

3300

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

100

V01

Otto

-Mot

or10

012

826

038

4988

k. A

.M

ager

betri

eb40

065

063

,633

0010

0022

0033

00Se

nerg

ie G

mbH

G6.

12 T

EO

tto-M

otor

100

132

279

35,8

947

,43

83,3

211

,932

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

0<

70

3000

1000

2080

2810

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHBI

EM 1

04O

tto-M

otor

104

127

271

3847

868,

12O

xi-K

at<

500

< 1

000

< 7

025

0012

0022

0029

00SE

S En

ergi

esys

tem

e G

mbH

HPC

100

BO

tto-M

otor

104

128

271

38,3

847

,23

85,6

112

,81

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

1000

7534

4590

019

0027

00

Kunt

scha

r un

d Sc

hlüt

erG

TK-K

105

Otto

-Mot

or10

516

2k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

3.20

01.

250

2.25

0k.

A.

Sene

rgie

Gm

bHG

926

TO

tto-M

otor

105

157

293

35,8

053

,44

89,2

48,

953

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

0<

70

3600

1000

2080

3390

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

110

7Zü

ndstr

ahlm

otor

110

107

272

4039

80k.

A.

k. A

.>

100

080

0k.

A.

3200

1320

2150

k. A

.Ku

ntsc

har

und

Schl

üter

GTK

-K 1

20O

tto-M

otor

120

176

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.3.

200

1.25

02.

250

k. A

.O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

120

ASO

BO

tto-M

otor

120

180

330

3652

88k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.70

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHFG

123

SO

tto-M

otor

123

180

341

3653

898,

11M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

6728

0090

020

0027

90Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

124

GSM

Tk.

A.

124

175

343

36

,251

,087

,2k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5010

437

0011

6019

0041

50H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

124

V01

Oitt

o-M

otor

124

171

343

3650

86k.

A.

Mag

erbe

trieb

400

650

68,4

3600

1200

2200

3930

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

124

V01

Otto

-Mot

or12

417

134

336

5086

k. A

.M

ager

betri

eb40

065

068

,436

0012

0022

0039

30Se

nerg

ie G

mbH

G92

6 TI

Otto

-Mot

or12

517

934

136

,70

52,6

289

,33

10,6

14M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

< 7

036

0010

0020

8034

90Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 1

307

Zünd

strah

lmot

or13

012

031

741

3879

k. A

.k.

A.

> 1

000

800

k. A

.32

0013

2021

50k.

A.

Kunt

scha

r un

d Sc

hlüt

erG

TK-K

150

Otto

-Mot

or15

020

4k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

3.20

01.

250

2.25

0k.

A.

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

150

7Zü

ndstr

ahlm

otor

150

140

366

4138

79k.

A.

k. A

.>

100

080

0k.

A.

3200

1320

2150

k. A

.Se

nerg

ie G

mbH

G92

6 TE

Otto

-Mot

or15

019

140

337

,20

47,3

684

,56

12,6

96M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

< 7

036

0010

0020

8035

40SE

S En

ergi

esys

tem

e G

mbH

HPC

150

BO

tto-M

otor

150

175

389

38,5

644

,99

83,5

512

,48

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

1000

94 2)

3600

1600

2100

4000

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 1

50 A

SOB

Otto

-Mot

or15

017

840

037

4693

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

70k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.SO

KRA

THER

M G

mbH

FG 1

80 S

(GK

40)

Otto

-Mot

or16

722

244

038

5089

k.A

.M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

6934

0013

0023

0043

30H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

170

V01

Oitt

o-M

otor

170

218

450

3848

86k.

A.

Mag

erbe

trieb

400

650

69,3

3600

1300

2200

3980

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

170

V01

Otto

-Mot

or17

021

845

038

4886

k. A

.M

ager

betri

eb40

065

069

,336

0013

0022

0039

80Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 1

707

Zünd

strah

lmot

or17

016

041

041

3980

k. A

.k.

A.

> 1

000

800

k. A

.32

0013

2021

50k.

A.

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

BC 1

70O

tto-M

otor

170

220

450

3849

8711

,24

k.A

.50

065

085

6058

2438

2591

k. A

.Ku

ntsc

har

und

Schl

üter

GTK

-K 1

80O

tto-M

otor

180

238

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.3.

200

1.25

02.

250

k. A

.Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 1

807

Zünd

strah

lmot

or18

017

142

842

4082

k. A

.k.

A.

700

1000

k. A

.34

0013

2021

50k.

A.

Sene

rgie

Gm

bHG

926

TIE

Otto

-Mot

or18

023

847

737

,70

49,7

987

,49

15,1

87M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

< 7

036

0010

0020

8036

40Se

nerg

ie G

mbH

G92

6 A

GR

Otto

-Mot

or18

024

147

537

,89

49,6

787

,56

15,1

87M

ager

betri

eb<

70

< 1

50<

70

3600

1000

2080

3740

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHFG

180

S (G

K 70

)O

tto-M

otor

181

248

472

3852

9114

,5M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

7234

0013

0023

0045

90Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

185

GSM

TLe

k.A

.18

521

048

0

38,5

43,8

82,3

k.A

.k.

A.

< 5

00<

100

010

437

0012

0020

3045

00H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

190

V01

Oitt

o-M

otor

190

225

493

3946

84k.

A.

Mag

erbe

trieb

400

650

69,3

3600

1300

2200

3980

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

190

V01

Otto

-Mot

or19

022

549

339

4684

k. A

.M

ager

betri

eb40

065

069

,336

0013

0022

0039

80SE

S En

ergi

esys

tem

e G

mbH

HPC

200

BO

tto-M

otor

190

225

493

38,5

345

,64

84,1

812

,48

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

1000

94 2)

3600

1600

2100

4000

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

BC 1

90O

tto-M

otor

190

235

493

3948

8612

,48

k.A

.50

065

085

6058

2438

2591

k. A

.Vi

essm

ann

Deu

tschl

and

Gm

bHVI

TOBL

OC

200

BM

-190

/238

Otto

-Mot

or19

023

849

339

4887

k. A

.M

ager

betri

ebk.

A.

k. A

.81

3580

1600

2000

5300

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHBI

EM 1

91O

tto-M

otor

191

228

492

3946

8512

,5O

xi-K

at50

065

050

-70

3700

1450

2200

4000

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

191

BG

Otto

-Mot

or19

121

6k.

A.

38,8

43,9

82,7

k.A

.O

xi-K

at50

010

00k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

Sene

rgie

Gm

bHG

9408

TO

tto-M

otor

200

296

549

36,1

453

,54

89,6

79,

795

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

0<

70

3900

1400

2230

5720

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 2

30 A

SOB

Otto

-Mot

or23

032

861

038

5391

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

72k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.SO

KRA

THER

M G

mbH

FG 2

50 S

(GK

70)

Otto

-Mot

or23

933

062

838

5291

13,6

8M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

7234

0013

0023

0045

90

39

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

Firm

aTy

pM

otor

P el

[k

W]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 2

40 V

01O

itto-

Mot

or24

030

962

838

4987

k. A

.M

ager

betri

eb40

065

067

,638

0018

0022

0050

00IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 2

40 V

01O

tto-M

otor

240

309

628

3849

87k.

A.

Mag

erbe

trieb

400

650

67,6

3800

1800

2200

5000

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 2

50 G

SMTL

ek.

A.

250

291

657

38

,144

,382

,3k.

A.

k.A

.<

500

< 1

000

103

4250

1560

2100

4000

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 2

50 V

01O

itto-

Mot

or25

030

564

439

4786

k. A

.M

ager

betri

eb40

065

068

,338

0018

0022

0050

00IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 2

50 V

01O

tto-M

otor

250

305

644

3947

86k.

A.

Mag

erbe

trieb

400

650

68,3

3800

1800

2200

5000

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

250

7Zü

ndstr

ahlm

otor

250

232

581

4340

83k.

A.

k. A

.70

010

00k.

A.

3400

1320

2150

k. A

.Se

nerg

ie G

mbH

G94

08 T

IO

tto-M

otor

250

360

679

36,8

252

,77

89,5

912

,205

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

0<

70

3900

1400

2230

5820

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

252

BG

Otto

-Mot

or25

229

1k.

A.

38,8

44,8

83,5

k.A

.O

xi-K

at50

010

00k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHBI

EM 2

52O

tto-M

otor

253

304

650

3947

8614

,5O

xi-K

at50

065

050

-70

3015

1200

1974

5000

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 2

50 B

Otto

-Mot

or25

430

165

738

,66

45,8

184

,47

14,5

0M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at50

010

0094

2)37

0018

0022

7045

00

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHFG

250

S (G

K 40

)O

tto-M

otor

254

343

657

3952

9114

,5M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

7234

0013

0023

0045

90H

aase

Ene

rgie

tech

nik

AG

HET

-GBC

255

Otto

-Mot

or25

531

565

739

4887

14,5

k.A

.50

065

085

6058

2438

2591

k. A

.Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 2

657

Zünd

strah

lmot

or26

521

858

945

3782

k. A

.k.

A.

< 1

000

800

k. A

.34

0013

2021

50k.

A.

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

290

7Zü

ndstr

ahlm

otor

290

276

674

4341

84k.

A.

k. A

.10

0080

0k.

A.

3500

1470

2200

k. A

.Se

nerg

ie G

mbH

G94

08 T

IEO

tto-M

otor

300

408

807

37,1

950

,41

87,6

014

,539

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

0<

70

3900

1400

2230

5920

Sene

rgie

Gm

bHG

9408

AG

RO

tto-M

otor

300

416

803

37,3

850

,62

88,0

014

,539

Mag

erbe

trieb

< 7

0<

150

< 7

039

0014

0022

3060

20SO

KRA

THER

M G

mbH

FG 3

63 S

(GK

70)

Otto

-Mot

or32

345

688

237

5288

12,4

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

072

3400

1300

2300

5990

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

340

7Zü

ndstr

ahlm

otor

340

317

773

4441

85k.

A.

k. A

.10

0080

0k.

A.

3500

1470

2200

k. A

.H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

360

V01

-80

Oitt

o-M

otor

360

494

960

3851

89k.

A.

Mag

erbe

trieb

400

650

70,4

4000

1800

2200

5250

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 3

60 V

01O

itto-

Mot

or36

044

193

339

4786

k. A

.M

ager

betri

eb40

065

070

,440

0018

0022

0052

50IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 3

60 V

01-8

0O

tto-M

otor

360

494

960

3851

89k.

A.

Mag

erbe

trieb

400

650

70,4

4000

1800

2200

5250

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

360

V01

Otto

-Mot

or36

044

193

339

4786

k. A

.M

ager

betri

eb40

065

070

,440

0018

0022

0052

50O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

360

ASO

BO

tto-M

otor

360

480

920

3852

90k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.73

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 3

65 G

SMTL

ek.

A.

365

428

94

6

38,6

45,2

83,8

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

105

4650

1560

2100

5100

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 4

00 B

Otto

-Mot

or36

541

793

239

,16

44,7

483

,91

13,8

7M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at50

010

0094

2)38

0018

0022

7050

00

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MA

365

BG

Otto

-Mot

or36

542

6k.

A.

3945

,584

,5k.

A.

Oxi

-Kat

500

1000

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.Pr

o2 A

nlag

ente

chni

k G

mbH

BIEM

365

Otto

-Mot

or36

642

493

639

4584

13,9

Oxi

-Kat

500

650

50-7

030

1512

0019

7455

00H

aase

Ene

rgie

tech

nik

AG

HET

-GBC

366

Otto

-Mot

or36

645

594

639

4887

13,8

7k.

A.

500

650

8560

5824

3825

91k.

A.

Vies

sman

n D

eutsc

hlan

d G

mbH

VITO

BLO

C 2

00

BM-3

66/4

37O

tto-M

otor

366

437

960

3846

84k.

A.

Mag

erbe

trieb

k. A

.k.

A.

8139

8016

0020

0068

00

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHFG

363

S (G

K 40

)O

tto-M

otor

366

489

946

3952

9013

,86

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

072

3500

1300

2300

5990

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 4

00 G

SMTL

e(ox

)k.

A.

400

371

941

42

,539

,481

,9k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5097

3)30

90 3)

1480

3)22

80 3)

4500

3)

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

400

V01

Otto

-Mot

or40

039

894

143

4285

k. A

.O

xi-K

at50

065

077

3700

1450

2200

5000

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHBI

EM 4

00O

tto-M

otor

400

385

941

4341

8319

Oxi

-Kat

500

< 1

000

50-7

037

0014

5022

0055

00SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-D

E 40

0C B

GO

tto-M

otor

400

383

k.A

.42

,640

,883

,4k.

A.

Oxi

-Kat

500

1000

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.H

aase

Ene

rgie

tech

nik

AG

HET

-GBC

400

Otto

-Mot

or40

039

894

143

4285

19O

xi-K

at50

065

085

9144

2438

2591

k. A

.Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

500

GSM

TLe

(ox)

k.A

.50

049

612

00

41

,741

,383

,0k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5099

3)35

20 3)

1450

3)22

00 3)

5700

3)

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

312

GS-

B.L

Otto

-Mot

or52

654

312

8641

4283

k. A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

4700

2300

2300

9900

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 6

00 G

SMTL

e (o

x)k.

A.

600

566

1413

42,5

40,1

82,5

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

99 3)

3520

3)14

50 3)

2200

3)57

00 3)

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

600

V01

Otto

-Mot

or60

060

814

1143

4386

k. A

.O

xi-K

at50

065

097

3700

1450

2200

6300

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHBI

EM 6

00O

tto-M

otor

600

588

1413

4242

8418

,9O

xi-K

at50

0<

100

050

-70

3700

1450

2200

7000

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 6

00 B

Otto

-Mot

or60

061

014

1142

,50

43,2

085

,70

18,9

0M

ager

betri

eb +

O

xi-K

at50

030

099

± 1

2)1)

1)1)

1)

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

600C

BG

Otto

-Mot

or60

058

0k.

A.

42,5

41,1

83,6

k.A

.O

xi-K

at50

010

00k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

BC 6

00O

tto-M

otor

600

608

1413

4243

8518

,9O

xi-K

at50

065

085

1219

230

0028

00k.

A.

B. Kenndaten Klärgas-BHKW 240 bis 600 kW elektrisch

40

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

Firm

aTy

pM

otor

P el

[k

W]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 8

00 G

SMTL

e(ox

)k.

A.

800

869

1982

40,4

43,8

84,2

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

101

3)63

00 3)

1800

3)23

00 3)

6570

3)

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

800

V01

Otto

-Mot

or80

081

018

8243

4386

k. A

.O

xi-K

at50

065

081

4000

1450

2200

7200

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHBI

EM 8

00O

tto-M

otor

800

783

1882

4342

8418

,9O

xi-K

at50

0<

100

050

-70

4000

1450

2200

1100

0SE

S En

ergi

esys

tem

e G

mbH

HPC

800

BO

tto-M

otor

800

809

1880

42,6

043

,00

85,6

018

,90

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

300

101

± 1

2)1)

1)1)

1)

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

800C

BG

Otto

-Mot

or80

076

6k.

A.

42,5

40,7

83,2

k.A

.O

xi-K

at50

010

00k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

BC 8

00O

tto-M

otor

800

810

1982

4041

8118

,9O

xi-K

at50

065

085

1219

230

0028

00k.

A.

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 8

45 G

SMTL

ek.

A.

845

838

2037

41,5

41,1

82,6

k.A

.k.

A.

< 5

00<

100

095

3)54

00 3)

1800

3)22

00 3)

1090

0 3)

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 9

99 G

SMTL

e(ox

)k.

A.

999

1003

2412

41,4

41,6

83,0

k.A

.k.

A.

< 5

00<

800

103

3)55

00 3)

1800

3)25

00 3)

1045

0 3)

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

120

0 V0

1O

tto-M

otor

1200

1255

2857

4244

86k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

8355

0018

0025

0011

200

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHBI

EM 1

200

Otto

-Mot

or1.

200

1.21

328

5842

4284

18,6

Oxi

-Kat

500

650

50-7

044

2317

2524

7815

000

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 1

200

BO

tto-M

otor

1200

1251

2851

42,1

043

,90

86,0

018

,60

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

300

103

± 1

2)1)

1)1)

1)

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

1200

BG

Otto

-Mot

or12

0011

64k.

A.

4240

,782

,7k.

A.

Oxi

-Kat

500

1000

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.H

aase

Ene

rgie

tech

nik

AG

HET

-GBC

120

0O

tto-M

otor

1200

1255

2858

4244

8618

,6O

xi-K

at50

065

085

1219

230

0028

00k.

A.

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 1

400

GSM

TLe(

ox)

k.A

.14

00

14

01

35

83

39

,139

,178

,2k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5010

8 3)

6300

3)18

00 3)

2500

3)13

800

3)

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 1

560

GSM

TLe

k.A

.15

60

15

79

37

40

41

,742

,283

,9k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5010

8 3)

6300

3)18

00 3)

2500

3)13

800

3)

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

160

0 V0

1O

tto-M

otor

1560

1655

3741

4244

86k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

8863

0018

0025

0015

300

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHBI

EM 1

560

Otto

-Mot

or1.

560

1.60

037

4542

4384

18,1

Oxi

-Kat

500

650

50-7

051

6017

2524

7820

000

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 1

600

B O

tto-M

otor

1560

1653

3745

41,7

044

,10

85,8

018

,10

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

300

111

± 1

2)1)

1)1)

1)

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

1560

BG

Otto

-Mot

or15

6015

41k.

A.

41,7

41,1

82,8

k.A

.O

xi-K

at50

010

00k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

BC 1

560

Otto

-Mot

or15

6016

5537

4542

4486

18,1

Oxi

-Kat

500

650

8512

192

3000

2800

k. A

.Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

170

0 G

SMTL

e(ox

)k.

A.

1.7

00

16

51

41

00

41

,540

,381

,7k.

A.

k.A

.<

500

< 8

0010

3 3)

7820

3)21

40 3)

2680

3)17

300

3)

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 2

000

GSM

TLe(

ox)

k.A

. 2

.000

1910

4762

42,0

40,1

82,1

k.A

.k.

A.

< 5

00<

800

124

3)78

20 3)

2140

3)26

80 3)

1730

0 3)

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

200

0 V0

1O

tto-M

otor

2000

2085

4762

4244

86k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

8773

0018

0026

0019

500

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHBI

EM 2

000

Otto

-Mot

or2.

000

2.00

047

6242

4284

18,6

Oxi

-Kat

500

650

50-7

063

0025

4025

8022

000

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHH

PC 2

000

BO

tto-M

otor

2000

2082

4759

42,0

043

,70

85,7

018

,60

Mag

erbe

trieb

+

Oxi

-Kat

500

300

112

± 1

2)1)

1)1)

1)

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

2000

BG

Otto

-Mot

or20

0019

37k.

A.

4240

,782

,7k.

A.

Oxi

-Kat

500

1000

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.H

aase

Ene

rgie

tech

nik

AG

HET

-GBC

200

0O

tto-M

otor

2000

2085

4762

4244

8618

,6O

xi-K

at50

065

085

1309

230

8230

00k.

A.

1) =

pro

jekt

spez

ifisc

he A

usle

gung

2) =

ohn

e Sc

halld

ämm

haub

e3)

= D

ie b

etre

ffend

e M

asch

ine

hat k

eine

Sch

allsc

hutz

kabi

ne. D

ie A

bmes

sung

en s

ind

rein

e M

asch

inen

abm

essu

ngen

inkl

. Wär

met

ausc

her-

Einh

eit.

Si

e ist

auf

Anf

rage

mit

Scha

llsch

utzk

abin

e/-e

inha

usun

g bz

w. a

ls sc

hallg

edäm

mte

Mas

chin

enco

ntai

ner

liefe

rbar

. Der

Sch

allp

egel

die

ser

Mas

chin

en b

etrif

ft da

s un

gedä

mpf

te M

otor

enge

räus

ch.

B. Kenndaten Klärgas-BHKW 800 bis 2.000 kW elektrisch

41

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

B. Kenndaten Deponiegas-BHKW 30 bis 185 kW elektrisch Fi

rma

Typ

Mot

orP el

[kW

]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

Sene

rgie

Gm

bHSe

nerg

ino

MO

tto-M

otor

3055

9631

,40

57,4

788

,86

5,51

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

0<

70

2600

900

1850

1805

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 3

4 A

SZB

Zünd

strah

l34

4585

3650

86k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.72

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 3

5 V0

1O

itto-

Mot

or35

5811

032

5385

6,7

Mag

erbe

trieb

400

650

63,2

2800

900

2000

k. A

.IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 3

5 V0

1O

tto-M

otor

3558

110

3253

856,

7M

ager

betri

eb40

065

063

,228

0090

020

0025

50Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 0

406

Zünd

strah

lmot

or40

4010

837

3774

k. A

.k.

A.

800

1400

k. A

.25

0011

0020

10k.

A.

Sene

rgie

Gm

bHSe

nerg

ino

TO

tto-M

otor

4066

120

33,4

655

,40

88,8

77,

275

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

0<

70

2600

900

1850

1855

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 0

50 G

SMk.

A.

5084

157

31,8

53,5

85,4

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

9732

5096

016

8023

60Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

050

GSM

k.A

.50

8415

7

31,8

53,5

85,4

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

9732

5096

016

8023

60Se

nerg

ie G

mbH

Sene

rgin

o TI

Otto

-Mot

or50

7814

434

,63

54,4

889

,11

9,00

6M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

< 7

026

0090

018

5019

05Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 0

606

Zünd

strah

lmot

or60

6015

339

3978

k. A

.k.

A.

1000

1200

k. A

.25

0011

0020

10k.

A.

Sene

rgie

Gm

bHG

6.1

2TO

tto-M

otor

6097

177

33,8

954

,90

88,7

97,

244

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

0<

70

3000

1000

2080

2560

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 0

64 G

SMTL

ek.

A.

6483

179

35

,846

,482

,1k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5010

032

5096

016

8015

50H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

64

V01

Oitt

o-M

otor

6493

178

3652

8811

,9M

ager

betri

eb40

065

063

,629

0010

0021

0029

50IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 6

4 V0

1O

tto-M

otor

6493

178

3652

8811

,9M

ager

betri

eb40

065

063

,629

0010

0021

0029

50O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

70

ASZ

BZü

ndstr

ahl

7090

180

3749

86k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.74

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 0

75 G

SMTL

ik.

A.

7510

421

4

35,0

48,6

83,6

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

9637

0011

6019

0030

20Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 0

756

Zünd

strah

lmot

or75

7018

740

3778

k. A

.k.

A.

800

1200

k. A

.25

0011

0020

10k.

A.

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 8

0 V0

1O

itto-

Mot

or80

108

217

3750

8711

,24

Mag

erbe

trieb

400

650

63,6

3300

1000

2200

3300

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

80

V01

Otto

-Mot

or80

108

217

3750

8711

,24

Mag

erbe

trieb

400

650

63,6

3300

1000

2200

3300

Sene

rgie

Gm

bHG

6.1

2TI

Otto

-Mot

or80

123

230

34,8

453

,76

88,6

06,

679

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

0<

70

3000

1000

2080

2710

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 0

86 G

SMk.

A.

8614

926

532

,556

,288

,7k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5092

3700

1160

1900

3620

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 0

90 G

SMTL

ek.

A.

9011

824

0

37,5

49,2

86,7

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

9937

0011

6019

0030

20Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

100

GSM

TLe

k.A

.10

012

227

1

36,9

45,0

81,9

k.A

.k.

A.

< 5

00<

100

099

3700

1160

1900

4150

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 1

00 V

01O

itto-

Mot

or10

012

826

038

4988

12,2

3M

ager

betri

eb40

065

063

,633

0010

0022

0033

00IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 1

00 V

01O

tto-M

otor

100

128

260

3849

8812

,23

Mag

erbe

trieb

400

650

63,6

3300

1000

2200

3300

Sene

rgie

Gm

bHG

6.12

TE

Otto

-Mot

or10

013

227

935

,89

47,4

383

,32

11,9

32M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

< 7

030

0010

0020

8028

10Pr

o2 A

nlag

ente

chni

k G

mbH

LC 0

836

Otto

-Mot

or10

412

727

138

4785

8,12

Mag

erbe

trieb

500

< 1

000

< 7

025

0012

0022

0029

00Se

nerg

ie G

mbH

G92

6 T

k. A

.10

515

729

335

,80

53,4

489

,24

8,95

3M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

< 7

036

0010

0020

8033

90Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 1

107

Zünd

strah

lmot

or11

010

727

240

3980

k. A

.k.

A.

> 1

000

800

k. A

.32

0013

2021

50k.

A.

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 1

20 A

SOB

Otto

-Mot

or12

018

033

036

5288

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

70k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

124

GSM

Tk.

A.

124

175

343

36

,251

,087

,2k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5010

437

0011

6019

0041

50H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

124

V01

Oitt

o-M

otor

124

171

343

3650

868,

12M

ager

betri

eb40

065

068

,436

0012

0022

0039

30IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 1

24 V

01O

tto-M

otor

124

171

343

3650

868,

12M

ager

betri

eb40

065

068

,436

0012

0022

0039

30Se

nerg

ie G

mbH

G92

6 TI

k. A

.12

517

934

136

,70

52,6

289

,33

10,6

14M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

< 7

036

0010

0020

8034

90Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 1

307

Zünd

strah

lmot

or13

012

031

741

3879

k. A

.k.

A.

> 1

000

800

k. A

.32

0013

2021

50k.

A.

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

150

7Zü

ndstr

ahlm

otor

150

140

366

4138

79k.

A.

k. A

.>

100

080

0k.

A.

3200

1320

2150

k. A

.Se

nerg

ie G

mbH

G92

6 TE

k. A

.15

019

140

337

,20

47,3

684

,56

12,6

96M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

< 7

036

0010

0020

8035

40O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

150

ASO

BO

tto-M

otor

150

178

400

3746

93k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.70

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 1

70 V

01O

itto-

Mot

or17

021

845

038

4886

11,2

4M

ager

betri

eb40

065

069

,336

0013

0022

0039

80IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 1

70 V

01O

tto-M

otor

170

218

450

3848

8611

,24

Mag

erbe

trieb

400

650

69,3

3600

1300

2200

3980

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

170

7Zü

ndstr

ahlm

otor

170

160

410

4139

80k.

A.

k. A

.>

100

080

0k.

A.

3200

1320

2150

k. A

.H

aase

Ene

rgie

tech

nik

AG

HET

-GBC

170

Otto

-Mot

or17

022

045

038

4987

11,2

4k.

A.

500

650

8560

5824

3825

91k.

A.

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

180

7Zü

ndstr

ahlm

otor

180

171

428

4240

82k.

A.

k. A

.70

010

00k.

A.

3400

1320

2150

k. A

.Se

nerg

ie G

mbH

G92

6 TI

Ek.

A.

180

238

477

37,7

049

,79

87,4

915

,187

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

0<

70

3600

1000

2080

3640

Sene

rgie

Gm

bHG

926

AG

Rk.

A.

180

241

475

37,8

949

,67

87,5

615

,187

Mag

erbe

trieb

< 7

0<

150

< 7

036

0010

0020

8037

40Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

185

GSM

TLe

k.A

.18

521

048

0

38,5

43,8

82,3

k.A

.k.

A.

< 5

00<

100

010

437

0012

0020

3045

00

42

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

B. Kenndaten Deponiegas-BHKW 190 bis 845 kW elektrisch Fi

rma

Typ

Mot

orP el

[kW

]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 1

90 V

01O

itto-

Mot

or19

022

549

339

4684

12,4

8M

ager

betri

eb40

065

069

,336

0013

0022

0039

80IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 1

90 V

01O

tto-M

otor

190

225

493

3946

8412

,48

Mag

erbe

trieb

400

650

69,3

3600

1300

2200

3980

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

BC 1

90O

tto-M

otor

190

235

493

3948

8612

,48

k. A

.50

065

085

6058

2438

2591

k. A

.Pr

o2 A

nlag

ente

chni

k G

mbH

LC 2

876

Otto

-Mot

or19

122

849

239

4685

12,5

Mag

erbe

trieb

500

650

50-7

037

0014

5022

0040

00Se

nerg

ie G

mbH

G94

08 T

k. A

.20

029

654

936

,14

53,5

489

,67

9,79

5M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

< 7

039

0014

0022

3057

20O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

230

ASO

BO

tto-M

otor

230

328

610

3853

91k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.72

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 2

40 V

01O

itto-

Mot

or24

030

962

838

4987

13,6

8M

ager

betri

eb40

065

067

,638

0018

0022

0050

00IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 2

40 V

01O

tto-M

otor

240

309

628

3849

8713

,68

Mag

erbe

trieb

400

650

67,6

3800

1800

2200

5000

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 2

50 G

SMTL

ek.

A.

250

291

657

38

,144

,382

,3k.

A.

k.A

.<

500

< 1

000

103

4250

1560

2100

4000

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 2

50 V

01O

itto-

Mot

or25

030

564

439

4786

14,2

2M

ager

betri

eb40

065

068

,338

0018

0022

0050

00IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 2

50 V

01O

tto-M

otor

250

305

644

3947

8614

,22

Mag

erbe

trieb

400

650

68,3

3800

1800

2200

5000

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

250

7Zü

ndstr

ahlm

otor

250

232

581

4340

83k.

A.

k. A

.70

010

00k.

A.

3400

1320

2150

k. A

.Se

nerg

ie G

mbH

G94

08 T

Ik.

A.

250

360

679

36,8

252

,77

89,5

912

,205

Mag

erbe

trieb

< 5

00<

100

0<

70

3900

1400

2230

5820

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHLC

284

8O

tto-M

otor

253

304

650

3947

8614

,5M

ager

betri

eb50

065

050

-70

3015

1200

1974

5500

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

BC 2

55O

tto-M

otor

255

315

657

3948

8714

,5k.

A.

500

650

8560

5824

3825

91k.

A.

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

265

7Zü

ndstr

ahlm

otor

265

218

589

4537

82k.

A.

k. A

.<

100

080

0k.

A.

3400

1320

2150

k. A

.Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 2

907

Zünd

strah

lmot

or29

027

667

443

4184

k. A

.k.

A.

1000

800

k. A

.35

0014

7022

00k.

A.

Sene

rgie

Gm

bHG

9408

TIE

k. A

.30

040

880

737

,19

50,4

187

,60

14,5

39M

ager

betri

eb<

500

< 1

000

< 7

039

0014

0022

3059

20Se

nerg

ie G

mbH

G94

08 A

GR

k. A

.30

041

680

337

,38

50,6

288

,00

14,5

39M

ager

betri

eb<

70

< 1

50<

70

3900

1400

2230

6020

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

208

GS-

L.L

C21

Otto

-Mot

or33

033

085

139

3978

k. A

.Th

erm

orea

ctor

500

650

k. A

.49

0017

0020

0058

00Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 3

407

Zünd

strah

lmot

or34

031

777

344

4185

k. A

.k.

A.

1000

800

k. A

.35

0014

7022

00k.

A.

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 3

60 V

01-8

0O

itto-

Mot

or36

049

496

038

5189

13,6

2M

ager

betri

eb40

065

070

,440

0018

0022

0052

50H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

360

V01

Oitt

o-M

otor

360

441

933

3947

8613

,62

Mag

erbe

trieb

400

650

70,4

4000

1800

2200

5250

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

360

V01

-80

Otto

-Mot

or36

049

496

038

5189

13,6

2M

ager

betri

eb40

065

070

,440

0018

0022

0052

50IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 3

60 V

01O

tto-M

otor

360

441

933

3947

8613

,62

Mag

erbe

trieb

400

650

70,4

4000

1800

2200

5250

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 3

60 A

SOB

Otto

-Mot

or36

048

092

038

5290

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

73k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

365

GSM

TLe

k.A

.36

5 4

28

94

6

38,6

45,2

83,8

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

105

4650

1560

2100

5100

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHLC

284

2O

tto-M

otor

366

424

936

3945

8413

,9M

ager

betri

eb50

065

050

-70

3015

1200

1974

5500

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

BC 3

66O

tto-M

otor

366

455

946

3948

8713

,87

k. A

.50

065

085

6058

2438

2591

k. A

.Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

400

GSM

TLe(

ox)

k.A

.40

037

194

1

42,5

39,4

81,9

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

97 1)

3090

1)14

80 1)

2280

1)45

00 1)

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

400

V01

Otto

-Mot

or40

039

894

143

4285

19O

xi-K

at50

065

077

3700

1450

2200

5000

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHLC

201

6V8

Otto

-Mot

or40

038

594

143

4183

19O

xi-K

at50

065

050

-70

3700

1450

2200

5500

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

BC 4

00O

tto-M

otor

400

398

941

4342

8519

Oxi

-Kat

500

650

8591

4424

3825

91k.

A.

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 5

00 G

SMTL

e (o

x)k.

A.

500

496

1200

41,7

41,3

83,0

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

99 1)

3520

1)14

50 1)

2200

1)57

00 1)

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 6

00 G

SMTL

e (o

x)k.

A.

600

566

1413

42,5

40,1

82,5

k.A

.k.

A.

< 5

00<

650

99 1)

3520

1)14

50 1)

2200

1)57

00 1)

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

600

V01

Otto

-Mot

or60

060

814

1143

4386

18,9

Oxi

-Kat

500

650

9737

0014

5022

0063

00Pr

o2 A

nlag

ente

chni

k G

mbH

LC 2

016V

12O

tto-M

otor

600

588

1413

4242

8418

,9O

xi-K

at50

065

050

-70

3700

1450

2200

7000

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

BC 6

00O

tto-M

otor

600

608

1413

4243

8518

,9O

xi-K

at50

065

085

1219

230

0028

00k.

A.

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

312

GS-

L.L

C21

Otto

-Mot

or63

769

416

0140

4383

k. A

.Th

erm

orea

ctor

500

650

k. A

.47

0023

0023

0095

00Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

800

GSM

TLe(

ox)

k.A

.80

086

919

82

40

,443

,884

,2k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5010

1 1)

6300

1)18

00 1)

2300

1)65

70 1)

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

800

V01

Otto

-Mot

or80

081

018

8243

4386

18,9

Oxi

-Kat

500

650

8140

0014

5022

0072

00Pr

o2 A

nlag

ente

chni

k G

mbH

LC 2

016V

16O

tto-M

otor

800

783

1882

4342

8418

,9O

xi-K

at50

065

050

-70

4000

1450

2200

1100

0H

aase

Ene

rgie

tech

nik

AG

HET

-GBC

800

Otto

-Mot

or80

081

019

8240

4181

18,9

Oxi

-Kat

500

650

8512

192

3000

2800

k. A

.G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 31

6 G

S-L.

L C

21O

tto-M

otor

835

933

2106

4044

84k.

A.

Ther

mor

eact

or50

065

0k.

A.

5300

2300

2300

1040

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 41

2 G

S-L.

L B2

1O

tto-M

otor

844

853

2025

4242

84k.

A.

Ther

mor

eact

or50

065

0k.

A.

6000

1800

2200

1170

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 41

2 G

S-L.

L B1

21O

tto-M

otor

844

858

2039

4142

83k.

A.

Ther

mor

eact

or50

065

0k.

A.

6000

1800

2200

1170

0Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

845

GSM

TLe

k.A

.84

583

820

37

41

,541

,182

,6k.

A.

k.A

.<

500

< 1

000

95 1)

5400

1)18

00 1)

2200

1)10

900

1)

43

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

B. Kenndaten Deponiegas-BHKW 999 bis 2.739 kW elektrisch Fi

rma

Typ

Mot

orP el

[kW

]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 9

99 G

SMTL

e(ox

)k.

A.

999

1003

2412

41,4

41,6

83,0

k.A

.k.

A.

< 5

00<

800

103

1)55

00 1)

1800

1)25

00 1)

1045

0 1)

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

320

GS-

L.L

C21

Otto

-Mot

or10

6311

2226

2940

4383

k. A

.Th

erm

orea

ctor

500

650

k. A

.57

0017

0023

0011

100

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

320

GS-

L.L

C12

1O

tto-M

otor

1063

1160

2655

4044

84k.

A.

Ther

mor

eact

or50

065

0k.

A.

5700

1700

2300

1110

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 41

6 G

S-L.

L B2

1O

tto-M

otor

1130

1138

2700

4242

84k.

A.

Ther

mor

eact

or50

065

0k.

A.

6700

1800

2200

1420

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 41

6 G

S-L.

L B1

21O

tto-M

otor

1130

1146

2719

4242

84k.

A.

Ther

mor

eact

or50

065

0k.

A.

6700

1800

2200

1420

0IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 1

200

V01

Otto

-Mot

or12

0012

5528

5742

4486

18,6

Oxi

-Kat

500

650

8355

0018

0025

0011

200

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHLC

202

0V12

Otto

-Mot

or1.

200

1.21

328

5842

4284

18,6

Oxi

-Kat

500

k. A

.50

-70

4423

1725

2478

1500

0H

aase

Ene

rgie

tech

nik

AG

HET

-GBC

120

0O

tto-M

otor

1200

1255

2858

4244

8618

,6O

xi-K

at50

065

085

1219

230

0028

00k.

A.

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 1

400

GSM

TLe(

ox)

k.A

.14

00

14

01

35

83

39

,139

,178

,2k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5010

8 1)

6300

1)18

00 1)

2500

1)13

800

1)

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

420

GS-

L.L

B21

Otto

-Mot

or14

1314

2233

7542

4284

k. A

.Th

erm

orea

ctor

500

650

k. A

.71

0018

0022

0016

000

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

420

GS-

L.L

B121

Otto

-Mot

or14

1314

3233

9942

4284

k. A

.Th

erm

orea

ctor

500

650

k. A

.71

0018

0022

0016

000

Bosc

h KW

K Sy

stem

e G

mbH

SY 1

560

GSM

TLe

k.A

.15

60

15

79

37

40

41

,742

,283

,9k.

A.

k.A

.<

500

< 6

5010

8 1)

6300

1)18

00 1)

2500

1)13

800

1)

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

160

0 V0

1O

tto-M

otor

1560

1655

3741

4244

8618

,1O

xi-K

at50

065

088

6300

1800

2500

1530

0Pr

o2 A

nlag

ente

chni

k G

mbH

LC 2

020V

16O

tto-M

otor

1.56

01.

600

3745

4243

8418

,1O

xi-K

at50

0k.

A.

50-7

051

6017

2524

7820

000

Haa

se E

nerg

iete

chni

k A

GH

ET-G

BC 1

560

Otto

-Mot

or15

6016

5537

4542

4486

18,1

Oxi

-Kat

500

650

8512

192

3000

2800

k. A

.G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 61

2 G

S-B.

L E2

1O

tto-M

otor

1639

1705

3916

4244

85k.

A.

Ther

mor

eact

or50

065

0k.

A.

7600

2200

2800

2120

0Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

170

0 G

SMTL

e(ox

)k.

A.

1700

1651

4100

41,5

40,3

81,7

k.A

.k.

A.

< 5

00<

800

103

7820

2140

2680

1730

0Bo

sch

KWK

Syste

me

Gm

bHSY

200

0 G

SMTL

e(ox

)k.

A.

2000

1910

4762

42,0

40,1

82,1

k.A

.k.

A.

< 5

00<

800

124

7820

2140

2680

1730

0IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 2

000

V01

Otto

-Mot

or20

0020

8547

6242

4486

18,6

Oxi

-Kat

500

650

8773

0018

0026

0019

500

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHLC

202

0V20

Otto

-Mot

or20

0020

0047

6242

4284

18,6

Oxi

-Kat

500

k. A

.50

-70

6300

2540

2580

2200

0H

aase

Ene

rgie

tech

nik

AG

HET

-GBC

200

0O

tto-M

otor

2000

2085

4762

4244

8618

,6O

xi-K

at50

065

085

1309

230

8230

00k.

A.

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

616

GS-

B.L

E21

Otto

-Mot

or21

8822

7252

2242

4485

k. A

.Th

erm

orea

ctor

500

650

k. A

.83

0022

0028

0026

400

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

620

GS-

B.L

E21

Otto

-Mot

or27

3928

4165

2742

4485

k. A

.Th

erm

orea

ctor

500

650

k. A

.89

0022

0028

0031

200

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHD

epon

iega

s-BH

KW a

uf A

nfra

ge

1) =

Die

bet

reffe

nde

Mas

chin

e ha

t kei

ne S

chal

lschu

tzka

bine

. Die

Abm

essu

ngen

sin

d re

ine

Mas

chin

enab

mes

sung

en in

kl. W

ärm

etau

sche

r-Ei

nhei

t.

Sie

ist a

uf A

nfra

ge m

it Sc

halls

chut

zkab

ine/

-ein

haus

ung

bzw

. als

scha

llged

ämm

te M

asch

inen

cont

aine

r lie

ferb

ar. D

er S

chal

lpeg

el d

iese

r M

asch

inen

bet

rifft

das

unge

däm

pfte

Mot

oren

gerä

usch

.

44

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

B. Kenndaten Grubengas-BHKW 34 bis 800 kW elektrischFi

rma

Typ

Mot

orP el

[kW

]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 3

4 A

SZB

Zünd

strah

l34

4585

3650

86k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.72

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 3

5 V0

1O

itto-

Mot

or35

5811

032

5385

6,7

Mag

erbe

trieb

400

650

63,2

2800

900

2000

k. A

.IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 3

5 V0

1O

tto-M

otor

3558

110

3253

856,

7M

ager

betri

eb40

065

063

,228

0090

020

0025

50H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

64

V01

Oitt

o-M

otor

6493

178

3652

8811

,9M

ager

betri

eb40

065

063

,629

0010

0021

0029

50IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 6

4 V0

1O

tto-M

otor

6493

178

3652

8811

,9M

ager

betri

eb40

065

063

,629

0010

0021

0029

50O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

70

ASZ

BZü

ndstr

ahl

7090

180

3749

86k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.74

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 8

0 V0

1O

itto-

Mot

or80

108

217

3750

8711

,24

Mag

erbe

trieb

400

650

63,6

3300

1000

2200

3300

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

80

V01

Otto

-Mot

or80

108

217

3750

8711

,24

Mag

erbe

trieb

400

650

63,6

3300

1000

2200

3300

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 1

00 V

01O

itto-

Mot

or10

012

826

038

4988

12,2

3M

ager

betri

eb40

065

063

,633

0010

0022

0033

00IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 1

00 V

01O

tto-M

otor

100

128

260

3849

8812

,23

Mag

erbe

trieb

400

650

63,6

3300

1000

2200

3300

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

110

7Zü

ndstr

ahlm

otor

110

107

272

4039

80k.

A.

k. A

.>

100

080

0k.

A.

3200

1320

2150

k. A

.O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

120

ASO

BO

tto-M

otor

120

180

330

3652

88k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.70

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 1

24 V

01O

itto-

Mot

or12

417

134

336

5086

8,12

Mag

erbe

trieb

400

650

68,4

3600

1200

2200

3930

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

124

V01

Otto

-Mot

or12

417

134

336

5086

8,12

Mag

erbe

trieb

400

650

68,4

3600

1200

2200

3930

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

130

7Zü

ndstr

ahlm

otor

130

120

317

4138

79k.

A.

k. A

.>

100

080

0k.

A.

3200

1320

2150

k. A

.Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 1

507

Zünd

strah

lmot

or15

014

036

641

3879

k. A

.k.

A.

> 1

000

800

k. A

.32

0013

2021

50k.

A.

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 1

50 A

SOB

Otto

-Mot

or15

017

840

037

4693

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

70k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

170

V01

Oitt

o-M

otor

170

218

450

3848

8611

,24

Mag

erbe

trieb

400

650

69,3

3600

1300

2200

3980

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

170

V01

Otto

-Mot

or17

021

845

038

4886

11,2

4M

ager

betri

eb40

065

069

,336

0013

0022

0039

80Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 1

707

Zünd

strah

lmot

or17

016

041

041

3980

k. A

.k.

A.

> 1

000

800

k. A

.32

0013

2021

50k.

A.

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

180

7Zü

ndstr

ahlm

otor

180

171

428

4240

82k.

A.

k. A

.70

010

00k.

A.

3400

1320

2150

k. A

.H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

190

V01

Oitt

o-M

otor

190

225

493

3946

8412

,48

Mag

erbe

trieb

400

650

69,3

3600

1300

2200

3980

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

190

V01

Otto

-Mot

or19

022

549

339

4684

12,4

8M

ager

betri

eb40

065

069

,336

0013

0022

0039

80O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

230

ASO

BO

tto-M

otor

230

328

610

3853

91k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.72

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 2

40 V

01O

itto-

Mot

or24

030

962

838

4987

13,6

8M

ager

betri

eb40

065

067

,638

0018

0022

0050

00IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 2

40 V

01O

tto-M

otor

240

309

628

3849

8713

,68

Mag

erbe

trieb

400

650

67,6

3800

1800

2200

5000

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 2

50 V

01O

itto-

Mot

or25

030

564

439

4786

14,2

2M

ager

betri

eb40

065

068

,338

0018

0022

0050

00IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 2

50 V

01O

tto-M

otor

250

305

644

3947

8614

,22

Mag

erbe

trieb

400

650

68,3

3800

1800

2200

5000

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

250

7Zü

ndstr

ahlm

otor

250

232

581

4340

83k.

A.

k. A

.70

010

00k.

A.

3400

1320

2150

k. A

.Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 2

657

Zünd

strah

lmot

or26

521

858

945

3782

k. A

.k.

A.

< 1

000

800

k. A

.34

0013

2021

50k.

A.

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

290

7Zü

ndstr

ahlm

otor

290

276

674

4341

84k.

A.

k. A

.10

0080

0k.

A.

3500

1470

2200

k. A

.G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 20

8 G

S-B.

L C

25O

tto-M

otor

330

395

851

3946

85k.

A.

Oxi

-kat

500

650

k. A

.49

0017

0020

0058

00G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 20

8 G

S-N

.LC

C05

Otto

-Mot

or33

036

385

139

4381

k. A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

4900

1700

2000

5800

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

340

7Zü

ndstr

ahlm

otor

340

317

773

4441

85k.

A.

k. A

.10

0080

0k.

A.

3500

1470

2200

k. A

.H

.G.S

. Gm

bH &

Co.

IET

BIO

360

V01

-80

Oitt

o-M

otor

360

494

960

3851

8913

,62

Mag

erbe

trieb

400

650

70,4

4000

1800

2200

5250

H.G

.S. G

mbH

& C

o.IE

T BI

O 3

60 V

01O

itto-

Mot

or36

044

193

339

4786

13,6

2M

ager

betri

eb40

065

070

,440

0018

0022

0052

50IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 3

60 V

01-8

0O

tto-M

otor

360

494

960

3851

8913

,62

Mag

erbe

trieb

400

650

70,4

4000

1800

2200

5250

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

360

V01

Otto

-Mot

or36

044

193

339

4786

13,6

2M

ager

betri

eb40

065

070

,440

0018

0022

0052

50O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

360

ASO

BO

tto-M

otor

360

480

920

3852

90k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.73

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

400

V01

Otto

-Mot

or40

039

894

143

4285

19O

xi-K

at50

065

077

3700

1450

2200

5000

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M 2

016V

8O

tto-M

otor

400

427

948

4245

87k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

< 9

037

0014

5022

0055

00IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 6

00 V

01O

tto-M

otor

600

608

1411

4343

8618

,9O

xi-K

at50

065

097

3700

1450

2200

6300

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M 2

016V

12O

tto-M

otor

600

654

1430

4246

88k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

< 9

037

0014

5022

0070

00G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 31

2 G

S-B.

L C

25O

tto-M

otor

637

684

1589

4043

83k.

A.

Oxi

-kat

500

650

k. A

.47

0023

0023

0095

00G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 31

2 G

S-N

.LC

C05

Otto

-Mot

or63

773

115

7241

4787

k. A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

4700

2300

2300

9500

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

800

V01

Otto

-Mot

or80

081

018

8243

4386

18,9

Oxi

-Kat

500

650

8140

0014

5022

0072

00Pr

o2 A

nlag

ente

chni

k G

mbH

NM

201

6V16

Otto

-Mot

or80

085

518

9142

4587

k. A

.O

xi-K

at50

065

0<

90

4400

1725

2500

1200

0

45

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

B. Kenndaten Grubengas-BHKW 835 bis 3.352 kW elektrischFi

rma

Typ

Mot

orP el

[kW

]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

316

GS-

B.L

C25

Otto

-Mot

or83

592

020

9140

4484

k. A

.O

xi-k

at50

065

0k.

A.

5300

2300

2300

1040

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 31

6 G

S-N

.LC

C05

Otto

-Mot

or83

598

620

8940

4787

k. A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

5300

2300

2300

1040

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 41

2 G

S-B.

L B1

25O

tto-M

otor

844

849

2025

4242

84k.

A.

Oxi

-kat

500

650

k. A

.60

0018

0022

0011

700

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

412

GS-

N.L

C B

05O

tto-M

otor

844

865

1977

4344

86k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k. A

.60

0018

0022

0011

700

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

412

GS-

N.L

C B

105

Otto

-Mot

or84

491

820

3242

4587

k. A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

6000

1800

2200

1170

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 41

2 G

S-B.

L B2

5O

tto-M

otor

889

883

2116

4242

84k.

A.

Oxi

-kat

500

650

k. A

.60

0018

0022

0011

700

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

412

GS-

N.L

C B

305

Otto

-Mot

or88

990

120

7643

4386

k. A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

6000

1800

2200

1180

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 32

0 G

S-B.

L C

25O

tto-M

otor

1063

1103

2606

4142

83k.

A.

Oxi

-kat

500

650

k. A

.57

0017

0023

0011

100

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

320

GS-

N.L

C C

05O

tto-M

otor

1063

1208

2605

4146

87k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k. A

.57

0017

0023

0011

100

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

320

GS-

N.L

C C

105

Otto

-Mot

or10

6312

4726

5540

4787

k. A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

5700

1700

2300

1110

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 32

0 G

S-L.

L C

121

Otto

-Mot

or10

6311

6026

5540

4484

k. A

.Th

erm

orea

ctor

500

650

k. A

.57

0017

0023

0011

100

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M 2

020V

12K

Otto

-Mot

or11

2512

7927

9140

4586

k. A

.O

xi-K

at50

065

0<

90

4400

1725

2500

1200

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 41

6 G

S-B.

L B1

25O

tto-M

otor

1130

1131

2700

4242

84k.

A.

Oxi

-kat

500

650

k. A

.67

0018

0022

0014

200

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

416

GS-

N.L

C B

05O

tto-M

otor

1130

1155

2636

4344

87k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k. A

.67

0018

0022

0014

200

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

416

GS-

N.L

C B

105

Otto

-Mot

or11

3011

0727

0942

4183

k. A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

6700

1800

2200

1420

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 41

6 G

S-B.

L B2

5O

tto-M

otor

1189

1177

2821

4242

84k.

A.

Oxi

-kat

500

650

k. A

.67

0018

0022

0014

200

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

416

GS-

N.L

C B

305

Otto

-Mot

or11

8912

0127

6843

4386

k. A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

6700

1800

2200

1430

0IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 1

200

V01

Otto

-Mot

or12

0012

5528

5742

4486

18,6

Oxi

-Kat

500

650

8355

0018

0025

0011

200

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M 2

020V

12K

Otto

-Mot

or12

0011

9727

5044

4487

k. A

.O

xi-K

at50

065

0<

90

4400

1725

2500

1200

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 42

0 G

S-B.

L B1

25O

tto-M

otor

1413

1412

3375

4242

84k.

A.

Oxi

-kat

500

650

k. A

.71

0018

0022

0016

000

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

420

GS-

N.L

C B

05O

tto-M

otor

1413

1442

3295

4344

87k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

k. A

.71

0018

0022

0016

000

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

420

GS-

N.L

C B

105

Otto

-Mot

or14

1315

2633

8642

4587

k. A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

7100

1800

2200

1600

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 42

0 G

S-B.

L B2

5O

tto-M

otor

1487

1472

3526

4242

84k.

A.

Oxi

-kat

500

650

k. A

.71

0018

0022

0016

000

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

420

GS-

N.L

C B

305

Otto

-Mot

or14

8715

0234

6043

4386

k. A

.O

xi-K

at50

065

0k.

A.

7100

1800

2200

1610

0Pr

o2 A

nlag

ente

chni

k G

mbH

NM

202

0V12

6KO

tto-M

otor

1500

1704

3721

4046

86k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

< 9

051

0017

2525

0017

000

IET

Ener

gy G

mbH

IET

BIO

160

0 V0

1O

tto-M

otor

1560

1655

3741

4244

8618

,1O

xi-K

at50

065

088

6300

1800

2500

1530

0Pr

o2 A

nlag

ente

chni

k G

mbH

NM

202

0V16

Otto

-Mot

or15

6015

9236

0643

4487

k. A

.O

xi-K

at50

065

0<

90

5100

1725

2500

1700

0IE

T En

ergy

Gm

bHIE

T BI

O 2

000

V01

Otto

-Mot

or20

0020

8547

6242

4486

18,6

Oxi

-Kat

500

650

8773

0018

0026

0019

500

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M 2

020V

20O

tto-M

otor

2000

1990

4583

4443

87k.

A.

Oxi

-Kat

500

650

< 9

063

0025

0026

0020

000

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

612

GS-

S.L

F375

Otto

-Mot

or20

0419

1146

1943

4185

k. A

.O

xi-k

at50

065

0k.

A.

7600

2200

2800

2120

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 61

2 G

S-S.

L F3

71O

tto-M

otor

2004

1911

4619

4341

85k.

A.

Oxi

-kat

500

650

k. A

.76

0022

0028

0021

200

Zepp

elin

Pow

er S

yste

ms

Gm

bHC

AT

G35

20C

CM

MO

tto-M

otor

2020

2387

4908

4149

9019

,19

Oxi

-Kat

500

300

7563

0021

0027

0020

700

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

616

GS-

S.L

F375

Otto

-Mot

or26

7925

4861

5943

4185

k. A

.O

xi-k

at50

065

0k.

A.

8300

2200

2800

2640

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 61

6 G

S-S.

L F3

71O

tto-M

otor

2679

2548

6159

4341

85k.

A.

Oxi

-kat

500

650

k. A

.83

0022

0028

0026

400

GE

Jenb

ache

r G

erm

any

JMS

620

GS-

S.L

F375

Otto

-Mot

or33

5231

8676

9944

4185

k. A

.O

xi-k

at50

065

0k.

A.

8900

2200

2800

3120

0G

E Je

nbac

her

Ger

man

yJM

S 62

0 G

S-S.

L F3

71O

tto-M

otor

3352

3086

7699

4440

84k.

A.

Oxi

-kat

500

650

k. A

.89

0022

0028

0031

200

Ener

giew

erks

tatt

Gm

bH &

Co.

KG

ASV

21/

46O

tto-M

otor

auf

Anf

rage

auf

Anf

rage

auf

Anf

rage

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.55

1200

800

1200

700

Ener

giew

erks

tatt

Gm

bH &

Co.

KG

ASV

14/

32O

tto-M

otor

auf

Anf

rage

auf

Anf

rage

auf

Anf

rage

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.53

1200

800

1200

700

SES

Ener

gies

yste

me

Gm

bHG

rube

ngas

-BH

KW a

uf A

nfra

ge

46

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

Firm

aTy

pM

otor

P el

[k

W]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

OTA

G V

ertri

ebs

Gm

bH &

Co.

KG

lion

- Po

wer

bloc

k (im

Fel

dtes

t)Ex

pans

ions

- D

ampf

mas

chin

e0,

3 -

2,0

4 -

19

23,5

11,0

83,0

94,0

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

48 -

55

830

620

1260

195

Gre

en E

nerg

y So

lutio

nsG

reen

one

k. A

.3

- 6,

66,

7 -

14,1

24,3

(7

8°C

/65°

C)

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Rußp

artik

elfil

ter

k. A

.k.

A.

5670

012

4013

80k.

A.

Fisc

her

Hea

t & E

nerg

y G

erm

any

4kW

MIN

I HÖ

Die

selm

otor

48

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

1Ko

mbi

kat

867

3560

1200

600

800

240

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 4

ASH

Die

selm

otor

48

1430

,060

,090

,0k.

A.

Oxi

-Kat

k. A

.k.

A.

56k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.Se

nerte

c G

mbH

Dac

hs H

KA H

R 5.

3D

iese

lmot

or5,

310

,517

,929

,658

,788

,3k.

A.

Rußp

artik

elfil

ter

2150

290

5610

7072

010

0053

0G

iese

Gm

bHEn

erga

tor®

HB

5-10

(Hei

zöl)

Die

selm

otor

611

2027

,853

,080

,82

Rußp

artik

elfil

ter

1.75

0 49

0 58

1.

200

680

880

k. A

.O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

6 A

SHD

iese

lmot

or6

1220

30,0

60,0

90,0

k. A

.O

xi-K

atk.

A.

k. A

.57

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Fisc

her

Hea

t & E

nerg

y G

erm

any

7,5

kW H

OM

E H

ÖD

iese

lmot

or7,

515

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

1Ko

mbi

kat

867

3560

1200

600

800

250

Gie

se G

mbH

Ener

gato

r® H

B 7,

5-15

(Hei

zöl)

Die

selm

otor

815

2530

,260

,590

,72

Rußp

artik

elfil

ter

1.85

0 50

0 58

1.

400

680

880

k. A

.O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

8 A

SHD

iese

lmot

or8

1525

30,0

60,0

90,0

k. A

.O

xi-K

atk.

A.

k. A

.58

k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.EA

W E

nerg

iean

lage

nbau

Wes

tenf

eld

Gm

bHEW

K 1

0 S

Die

selm

otor

1018

3330

,456

,887

,23

k. A

.k.

A.

k. A

.63

2000

770

1565

1000

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 10

D-3

AP

Die

selm

otor

1022

34,5

29,0

63,8

92,8

k. A

.O

xi-K

at<

250

0<

650

5215

2075

012

0075

0KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

KWE

10D

-3 S

PND

iese

lmot

or10

2134

,529

,060

,989

,9k.

A.

Oxi

-Kat

< 2

500

< 6

5062

1560

750

1200

750

Fisc

her

Hea

t & E

nerg

y G

erm

any

11kW

PRO

HÖ

Die

selm

otor

1122

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

1Ko

mbi

kat

533

8665

1400

760

980

360

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 1

2 A

SHD

iese

lmot

or12

2236

32,0

58,0

90,0

k. A

.O

xi-K

atk.

A.

k. A

.60

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Hub

ert T

ippk

ötte

r G

mbH

Öko

Var

io 2

8 M

Die

selm

otor

14 -

28

19 -

39

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.au

f Wun

sch

O

xi-K

at, S

CR

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.

Gie

se G

mbH

Ener

gato

r® H

B 15

-30

(Hei

zöl)

Die

selm

otor

1530

5129

,358

,687

,92

Rußp

artik

elfil

ter

1.65

0 50

0 58

1.

900

880

1.30

0 k.

A.

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 1

8 A

SHD

iese

lmot

or18

3254

32,0

56,0

88,0

k. A

.O

xi-K

atk.

A.

k. A

.64

k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

KWE

20D

-4 A

PD

iese

lmot

or20

3562

,132

,256

,488

,6k.

A.

Oxi

-Kat

< 2

500

< 6

5065

1870

800

1320

1200

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 20

D-4

SPN

Die

selm

otor

2032

62,1

32,2

51,5

83,7

k. A

.O

xi-K

at<

250

0<

650

6519

6080

013

2012

00H

uber

t Tip

pköt

ter

Gm

bHÖ

ko V

ario

40

MD

iese

lmot

or20

-39

28

- 5

5 k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

auf W

unsc

h

Oxi

-Kat

, SC

Rk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Gie

se G

mbH

Ener

gato

r® H

B 25

-45

(Hei

zöl)

Die

selm

otor

2545

8031

,456

,587

,92

Rußp

artik

elfil

ter

1.70

0 48

0 58

3.

000

1.18

0 1.

820

k. A

.KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

KWE

25D

-4 A

PD

iese

lmot

or25

4477

,832

,156

,688

,7k.

A.

Oxi

-Kat

< 2

500

< 6

5060

2070

800

1370

1300

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 25

D-4

SPN

Die

selm

otor

2541

77,8

32,1

52,7

84,8

k. A

.O

xi-K

at<

250

0<

650

6520

7080

013

7013

00H

uber

t Tip

pköt

ter

Gm

bHÖ

ko V

ario

50

MD

iese

lmot

or25

- 5

0 35

- 7

0 k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

auf W

unsc

h

Oxi

-Kat

, SC

Rk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

EAW

Ene

rgie

anla

genb

au W

este

nfel

d G

mbH

EW I

30 S

Die

selm

otor

3043

8137

,053

,190

,12

k. A

.k.

A.

k. A

.67

2250

850

1755

1400

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 3

0 A

SHD

iese

lmot

or30

4582

35,0

52,0

87,0

k. A

.O

xi-K

atk.

A.

k. A

.68

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

gree

nPow

er -

Ges

ellsc

haft

für

effiz

ient

e En

ergi

eerz

eugu

ng m

bHgP

30M

HD

iese

lmot

or30

4090

3344

768,

95k.

A.

k. A

.k.

A.

7024

0090

017

0015

00

Wür

z En

ergy

Gm

bHRD

P 35

Die

selm

otor

3552

9736

,153

,689

,7k.

A.

3-W

ege-

Kat

2500

650

6825

0085

014

50k.

A.

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 4

0 A

SHD

iese

lmot

or40

7212

035

,052

,087

,0k.

A.

Oxi

-Kat

k. A

.k.

A.

70k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.H

uber

t Tip

pköt

ter

Gm

bHÖ

ko V

ario

85

MD

iese

lmot

or42

- 8

5 51

- 1

02

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.au

f Wun

sch

O

xi-K

at, S

CR

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.

Gie

se G

mbH

Ener

gato

r® H

B 45

-90

(Hei

zöl)

Die

selm

otor

4590

142

31,8

63,6

95,3

2 Ru

ßpar

tikel

filte

r1.

600

280

58

3.00

0 1.

180

1.82

0 k.

A.

EAW

Ene

rgie

anla

genb

au W

este

nfel

d G

mbH

EW I

50 S

D

iese

lmot

or50

8014

834

,755

,590

,22

k. A

.k.

A.

k. A

.68

2700

850

1755

2000

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 50

D-4

SPN

Die

selm

otor

5067

135

37,0

49,6

86,7

k. A

.O

xi-K

at<

200

0<

300

7025

0010

0016

0018

00W

ürz

Ener

gy G

mbH

RDP

50D

iese

lmot

or50

6713

138

,251

,189

,3k.

A.

3-W

ege-

Kat

2500

650

710

2500

1040

1600

k. A

.SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-D

E 50

DD

iese

lmot

or50

54k.

A.

38,1

41,1

79,2

k.A

.Ru

ßpar

tikel

filte

rk.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 5

0 A

SHD

iese

lmot

or50

8014

036

,050

,086

,0k.

A.

Oxi

-Kat

k. A

.k.

A.

72k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.H

uber

t Tip

pköt

ter

Gm

bHÖ

ko V

ario

105

MD

iese

lmot

or52

- 1

05

63 -

126

k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

auf W

unsc

h

Oxi

-Kat

, SC

Rk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

70 D

Die

selm

otor

7075

k.A

.38

,641

,480

,0k.

A.

Rußp

artik

elfil

ter

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.H

uber

t Tip

pköt

ter

Gm

bHÖ

ko V

ario

140

MD

iese

lmot

or70

- 1

40

84 -

168

k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

auf W

unsc

h

Oxi

-Kat

, SC

Rk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 8

0 A

SHD

iese

lmot

or80

110

210

39,0

53,0

92,0

k. A

.O

xi-K

atk.

A.

k. A

.75

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

90 D

Die

selm

otor

9094

k.A

.39

,240

,980

,1k.

A.

Rußp

artik

elfil

ter

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.

B. Kenndaten Heizöl-BHKW 0,3 bis 90 kW elektrisch

47

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

Firm

aTy

pM

otor

P el

[k

W]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

Hub

ert T

ippk

ötte

r G

mbH

Öko

Var

io 1

85 M

Die

selm

otor

93 -

185

11

1 -

222

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.au

f Wun

sch

O

xi-K

at, S

CR

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 1

00 A

SHD

iese

lmot

or10

012

524

039

,053

,092

,0k.

A.

Oxi

-Kat

k. A

.k.

A.

75

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

110

DD

iese

lmot

or11

011

2k.

A.

39,6

40,3

79,9

k.A

.Ru

ßpar

tikel

filte

rk.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

Hub

ert T

ippk

ötte

r G

mbH

Öko

Var

io 2

20 M

Die

selm

otor

110

- 22

0 13

2 -

264

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.au

f Wun

sch

O

xi-K

at, S

CR

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

130

DD

iese

lmot

or13

013

2k.

A.

39,8

40,4

80,2

k.A

.Ru

ßpar

tikel

filte

rk.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

DE

150

DD

iese

lmot

or15

015

2k.

A.

39,8

40,3

80,1

k.A

.Ru

ßpar

tikel

filte

rk.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 1

50 A

SHD

iese

lmot

or15

017

035

042

,048

,090

,0k.

A.

Oxi

-Kat

k. A

.k.

A.

78k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.H

uber

t Tip

pköt

ter

Gm

bHÖ

ko V

ario

310

MD

iese

lmot

or15

5 -

310

186

- 37

2 k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

auf W

unsc

h

Oxi

-Kat

, SC

Rk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Hub

ert T

ippk

ötte

r G

mbH

Öko

Var

io 3

70 M

Die

selm

otor

185

- 37

0 22

2 -

444

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.au

f Wun

sch

O

xi-K

at, S

CR

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.

Hub

ert T

ippk

ötte

r G

mbH

Öko

Var

io 4

00 M

Die

selm

otor

200

- 40

0 24

0 -

480

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.au

f Wun

sch

O

xi-K

at, S

CR

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.

OET

Käl

te &

Wär

me

Gm

bHO

ET 2

20 A

SHD

iese

lmot

or22

025

052

043

,048

,091

,0k.

A.

Oxi

-Kat

k. A

.k.

A.

80k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-D

E 26

0 D

Die

selm

otor

260

258

k.A

.40

,440

,180

,5k.

A.

Rußp

artik

elfil

ter

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.W

ürz

Ener

gy G

mbH

RDP

200

Die

selm

otor

270

270

605

44,6

44,6

89,3

k. A

.Ru

ßpar

tikel

filte

r20

0030

074

7170

2440

3400

k. A

.W

ürz

Ener

gy G

mbH

RDP

250

Die

selm

otor

310

310

697

44,5

44,5

89,0

k. A

.Ru

ßpar

tikel

filte

r20

0030

074

7170

2440

3400

k. A

.O

ET K

älte

& W

ärm

e G

mbH

OET

330

ASH

Die

selm

otor

330

350

740

44,0

46,0

90,0

k. A

.O

xi-K

atk.

A.

k. A

.82

k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.W

ürz

Ener

gy G

mbH

RDP

340

Die

selm

otor

380

380

848

44,8

44,8

89,6

k. A

.Ru

ßpar

tikel

filte

r20

0030

074

7170

2440

3400

k. A

.SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-D

A 4

00 D

Die

selm

otor

400

408

k.A

.41

,642

,484

,0k.

A.

Rußp

artik

elfil

ter

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-D

E 52

5 D

Die

selm

otor

525

495

k.A

.42

,740

,383

,0k.

A.

Rußp

artik

elfil

ter

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-D

E 73

0 D

Die

selm

otor

730

683

k.A

.42

,940

,183

,0k.

A.

Rußp

artik

elfil

ter

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-D

E 10

20 D

Die

selm

otor

1020

958

k.A

.42

,940

,383

,2k.

A.

Rußp

artik

elfil

ter

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.W

ärtsi

lä D

eutsc

hlan

d G

mbH

9L34

DF

Zünd

strah

lmot

or38

8830

4087

5544

,434

,779

,1k.

A.

Oxi

-kat

(e

vent

uell

SCR)

< 5

00<

300

k. A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH9L

32G

DG

asdi

esel

-Mot

or39

7432

1091

1543

,635

,278

,8k.

A.

Oxi

-Kat

, SC

R<

500

<

300

k. A

.10

400

2780

3840

7700

0W

ärtsi

lä D

eutsc

hlan

d G

mbH

9L32

Die

selm

otor

3974

3210

8831

45,0

36,3

81,3

k. A

.O

xi-K

at, S

CR

< 5

00

< 3

00k.

A.

1120

024

1037

4082

000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH12

V32G

DG

asdi

esel

-Mot

or52

9942

8011

908

44,5

35,9

80,4

k. A

.O

xi-K

at, S

CR

< 5

00

< 3

00k.

A.

1020

033

0044

7092

000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH12

V32

Die

selm

otor

5327

4300

1160

645

,937

,082

,9k.

A.

Oxi

-Kat

, SC

R<

500

<

300

k. A

.10

030

3050

4420

9200

0W

ärtsi

lä D

eutsc

hlan

d G

mbH

16V3

4DF

Zünd

strah

lmot

or69

7054

5015

595

44,7

34,9

79,6

k. A

.O

xi-k

at

(eve

ntue

ll SC

R)<

500

< 3

00k.

A.

1120

024

1037

4082

000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH16

V32G

DG

asdi

esel

-Mot

or71

2457

5015

973

44,6

36,0

80,6

k. A

.O

xi-K

at, S

CR

< 5

00

< 3

00k.

A.

1130

033

0042

4012

0000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH16

V32

Die

selm

otor

7124

5750

1545

346

,137

,283

,3k.

A.

Oxi

-Kat

, SC

R<

500

<

300

k. A

.11

239

3300

4343

1190

00W

ärtsi

lä D

eutsc

hlan

d G

mbH

20V3

4DF

Zünd

strah

lmot

or87

3068

3019

475

44,8

35,1

79,9

k. A

.O

xi-k

at

(eve

ntue

ll SC

R)<

500

< 3

00k.

A.

1289

033

0042

4313

2000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH20

V32G

DG

asdi

esel

-Mot

or89

2472

0019

964

44,7

36,1

80,8

k. A

.O

xi-K

at, S

CR

< 5

00

< 3

00k.

A.

1289

033

0044

4013

0000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH20

V32

Die

selm

otor

8924

7200

1930

546

,237

,383

,5k.

A.

Oxi

-Kat

, SC

R<

500

<

300

k. A

.12

200

3300

4420

1300

00W

ärtsi

lä D

eutsc

hlan

d G

mbH

18V5

0DF

Zünd

strah

lmot

or16

638

1300

034

665

48,0

37,5

85,5

k. A

.O

xi-k

at

(eve

ntue

ll SC

R)<

500

< 3

00k.

A.

1878

040

9060

2035

8000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH18

V46

Die

selm

otor

1707

613

780

3646

546

,837

,884

,6k.

A.

Oxi

-Kat

, SC

R<

500

<

300

k. A

.18

260

5090

5885

3580

00

B. Kenndaten Heizöl-BHKW 93 bis 17.076 kW elektrisch

48

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

B. Kenndaten Raps-/Pflanzenöl-BHKW 5 bis 180 kW elektrisch Fi

rma

Typ

Mot

orP el

[kW

]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

Sene

rtec

Gm

bHD

achs

RS

5.0

Die

selm

otor

510

,317

,329

6088

k. A

.Ru

ßpar

tikel

filte

rk.

A.

k. A

.56

1070

720

1000

530

Sene

rtec

Gm

bHD

achs

HKA

HR

5.3

RME

Die

selm

otor

5,3

10,3

17,6

3059

89k.

A.

Rußp

artik

elfil

ter

2400

170

5610

7072

010

0053

0N

eue

Ener

gie

Tech

nik

Gm

bHBH

KW 7

/14K

W (M

otor

: Ku

bota

110

5)D

iese

lmot

or7

1412

k. A

.k.

A.

8060

auf W

unsc

h k.

A.

630

6519

2076

514

50k.

A.

Gie

se G

mbH

Ener

gato

r® P

B 7,

5-15

(Rap

söl)

Die

selm

otor

815

2234

6810

22

Rußp

artik

elfil

ter

1550

480

5812

0068

088

0k.

A.

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 8P

-3 A

PD

iese

lmot

or8

1827

,729

6594

k. A

.O

xi-K

at<

250

0<

650

5314

5075

012

0075

0KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

KWE

8P-3

SPN

Die

selm

otor

817

27,7

2961

90k.

A.

Oxi

-Kat

< 2

500

< 6

5060

1560

750

1200

750

Gie

se G

mbH

Ener

gato

r® P

B 15

-30

(Rap

söl)

Die

selm

otor

1530

5129

5988

2k.

A.

1550

480

5819

0088

013

00k.

A.

Neu

e En

ergi

e Te

chni

k G

mbH

BHKW

16/

29 K

W

(Mot

or: D

aedo

ng 4

A22

0SP)

Die

selm

otor

1629

17k.

A.

k. A

.80

60au

f Wun

sch

k. A

.10

8065

2140

880

1450

k. A

.

Hub

ert T

ippk

ötte

r G

mbH

Bio

Gen

io 3

0/20

Zünd

strah

lmot

or20

30k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Oxi

-Kat

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

KWE

20P-

4 A

PD

iese

lmot

or20

3561

,832

5789

k. A

.O

xi-K

at<

250

0<

650

6018

7080

013

2012

00KW

Ene

rgie

Gm

bH &

Co.

KG

KWE

20P-

4 SP

ND

iese

lmot

or20

3261

,832

5284

k. A

.O

xi-K

at<

250

0<

650

6519

6080

013

2012

00N

eue

Ener

gie

Tech

nik

Gm

bHBH

KW 2

0/32

KW

(Mot

or: D

aedo

ng 4

A20

0TSP

)D

iese

lmot

or20

3220

k. A

.k.

A.

8060

auf W

unsc

h k.

A.

1440

6521

4088

014

50k.

A.

Gie

se G

mbH

Ener

gato

r® P

B 25

-45

(Rap

söl)

Die

selm

otor

2545

8031

5788

2k.

A.

1650

490

5830

0011

8018

20k.

A.

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 25

P-4

AP

Die

selm

otor

2544

76,6

3357

90k.

A.

Oxi

-Kat

< 2

500

< 6

5060

2070

800

1370

1300

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 25

P-4

SPN

Die

selm

otor

2541

76,6

3354

86k.

A.

Oxi

-Kat

< 2

500

< 6

5065

2070

800

1450

1200

Wür

z En

ergy

Gm

bHRP

S 25

0D

iese

lmot

or25

4177

3253

86k.

A.

k. A

.25

0065

065

2050

800

1450

k. A

.N

eue

Ener

gie

Tech

nik

Gm

bHBH

KW 3

0/40

KW

(Mot

or:

Kubo

ta V

3300

-T-E

2BG

)D

iese

lmot

or29

4036

k. A

.k.

A.

8060

auf W

unsc

h k.

A.

2700

6524

1088

015

40k.

A.

gree

nPow

er -

Ges

ellsc

haft

fü

r ef

fizie

nte

Ener

giee

rzeu

gung

mbH

V330

0-T

Die

selm

otor

3040

9033

4476

8,95

k. A

.k.

A.

k. A

.70

2400

900

1700

1500

Hub

ert T

ippk

ötte

r G

mbH

Bio

Gen

io 4

5/30

Zünd

strah

lmot

or30

45k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Oxi

-Kat

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.N

eue

Ener

gie

Tech

nik

Gm

bHBH

KW 3

0/40

KW

(M

otor

: Ive

co N

EF N

45M

NS)

Die

selm

otor

3040

36k.

A.

k. A

.80

60au

f Wun

sch

k. A

.27

0065

2410

880

1540

k. A

.

Gie

se G

mbH

Ener

gato

r® P

B 35

-68

(Rap

söl)

Die

selm

otor

3568

120

2957

862

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

3000

1180

1820

k. A

.N

eue

Ener

gie

Tech

nik

Gm

bHBH

KW 4

0/38

KW

IVEC

O

(30

v. Q

2)D

iese

lmot

or40

3848

k. A

.k.

A.

8160

auf W

unsc

h k.

A.

k. A

.65

2400

886

1550

k. A

.

KW E

nerg

ie G

mbH

& C

o. K

GKW

E 50

P-4

SPN

Die

selm

otor

5067

129,

239

5291

k. A

.O

xi-K

at<

200

0<

300

7025

0010

0016

0018

00N

eue

Ener

gie

Tech

nik

Gm

bHBH

KW 5

0/43

KW

IVEC

O N

EF

N67

MN

A74

,D

iese

lmot

or50

4374

k. A

.k.

A.

8160

auf W

unsc

h k.

A.

k. A

.65

2400

886

1550

k. A

.

Wür

z En

ergy

Gm

bHRP

S 50

Die

selm

otor

5072

136

3753

90k.

A.

k. A

.25

0065

068

2500

1000

1600

k. A

.N

eue

Ener

gie

Tech

nik

Gm

bHBH

KW 6

0/80

KW

(Mot

or:

IVEC

O N

EF N

67M

NT-

Sw

ep)

Die

selm

otor

6080

75k.

A.

k. A

.82

60au

f Wun

sch

k. A

.54

0065

2640

880

1590

k. A

.

Wür

z En

ergy

Gm

bHRP

S 90

Die

selm

otor

9093

225

4041

8113

,2SC

R-Ka

t20

0030

074

7170

2440

3400

k. A

.H

uber

t Tip

pköt

ter

Gm

bHBi

o G

enio

120

/100

Zünd

strah

lmot

or10

012

0k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Oxi

-Kat

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.H

uber

t Tip

pköt

ter

Gm

bHBi

o G

enio

210

/175

Zünd

strah

lmot

or10

5 -

175

126

- 21

0 k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Oxi

-Kat

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 1

107

Zünd

strah

lmot

or11

010

727

240

3980

k. A

.k.

A.

> 1

000

800

k. A

.32

0013

2021

50k.

A.

Wür

z En

ergy

Gm

bHRP

S 12

0D

iese

lmot

or12

012

828

842

4486

17,3

SCR-

Kat

2000

300

7471

7024

4034

00k.

A.

Hub

ert T

ippk

ötte

r G

mbH

Bio

Gen

io 1

50/1

25Zü

ndstr

ahlm

otor

125

150

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.O

xi-K

atk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

130

7Zü

ndstr

ahlm

otor

130

120

317

4138

79k.

A.

k. A

.>

100

080

0k.

A.

3200

1320

2150

k. A

.gr

eenP

ower

- G

esel

lscha

ft fü

r ef

fizie

nte

Ener

giee

rzeu

gung

mbH

BF 6

M 1

015

Die

selm

otor

150

156

382

3947

8616

,8k.

A.

k. A

.k.

A.

120

9100

2400

4300

1500

0

Hub

ert T

ippk

ötte

r G

mbH

Bio

Gen

io 1

80/1

50Zü

ndstr

ahlm

otor

150

180

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.O

xi-K

atk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

150

7Zü

ndstr

ahlm

otor

150

140

366

4138

79k.

A.

k. A

.>

100

080

0k.

A.

3200

1320

2150

k. A

.W

ürz

Ener

gy G

mbH

RPS

150

Die

selm

otor

150

155

354

4244

86k.

A.

SCR-

Kat

2000

300

7471

7024

4034

00k.

A.

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

170

7Zü

ndstr

ahlm

otor

170

160

410

4139

80k.

A.

k. A

.>

100

080

0k.

A.

3200

1320

2150

k. A

.Sc

hnel

l Zün

dstra

hlm

otor

en A

G &

Co.

KG

ES 1

807

Zünd

strah

lmot

or18

017

142

842

4082

k. A

.k.

A.

< 1

000

< 3

00k.

A.

3400

1320

2150

k. A

.

49

- Le

istun

gsan

gabe

n ge

m. H

erste

llera

ngab

en o

der

Verö

ffent

lichu

ng (B

rosc

hüre

, Int

erne

t, et

c.)

- Sc

halla

ngab

en m

it Sc

halld

ämm

haub

e-

k. A

. = D

aten

vom

Her

stelle

r ni

cht a

ngeg

eben

Firm

aTy

pM

otor

P el

[k

W]

P th

[kW

]

P th B

renn

w.

[kW

]

ηel

[%]

ηth

[%

]

ηge

s [%

]

Mitt

lere

r ef

f. D

ruck

(b

ar)

Scha

dsto

ff-

min

deru

ng

NO

x

[mg/

Nm

3]

CO

[m

g/N

m3]

Scha

ll in

1 m

[d

B(A

)]

Läng

e

[mm

]

Bre

ite

[mm

]

Höh

e

[mm

]

Gew

icht

[k

g]

Hub

ert T

ippk

ötte

r G

mbH

Bio

Gen

io 2

40/2

00Zü

ndstr

ahlm

otor

200

240

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.O

xi-K

atk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Wür

z En

ergy

Gm

bHRP

S 20

0D

iese

lmot

or20

020

646

343

4488

k. A

.SC

R-Ka

t20

0030

074

7170

2440

3400

k. A

.SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-D

E 20

0 P

Die

selm

otor

200

202

k.A

.40

,240

,680

,8k.

A.

SCR-

Kat,

Ru

ßpar

tikel

filte

r,

Oxi

-Kat

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.

Fran

ke, B

aehr

& R

itter

Gm

bHH

KW20

0S20

0M14

PON

TA85

5G4

206

232

499

4146

8819

Oxi

-Kat

1000

(3

000)

150

104

2500

1100

1850

2500

Wür

z En

ergy

Gm

bHRP

S 22

0D

iese

lmot

or22

022

750

544

4589

k. A

.SC

R-Ka

t20

0030

074

7170

2440

3400

k. A

.gr

eenP

ower

- G

esel

lscha

ft fü

r ef

fizie

nte

Ener

giee

rzeu

gung

mbH

D28

76 L

E201

Die

selm

otor

240

241

610

3940

7921

,3k.

A.

k. A

.k.

A.

107

9100

2400

4300

1630

0

Hub

ert T

ippk

ötte

r G

mbH

Bio

Gen

io 2

88/2

40Zü

ndstr

ahlm

otor

240

288

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.O

xi-K

atk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

250

7Zü

ndstr

ahlm

otor

250

232

581

4340

83k.

A.

k. A

.<

100

0<

300

k. A

.34

0013

2021

50k.

A.

Wür

z En

ergy

Gm

bHRP

S 25

0D

iese

lmot

or25

025

857

144

4589

k. A

.SC

R-Ka

t20

0030

074

7170

2440

3400

k. A

.SE

VA E

nerg

ie A

GSE

V-D

E 26

0 P

Die

selm

otor

260

264

k.A

.40

,140

,880

,9k.

A.

SCR-

Kat,

Ru

ßpar

tikel

filte

r,

Oxi

-Kat

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

265

7Zü

ndstr

ahlm

otor

265

218

589

4537

82k.

A.

k. A

.<

100

0<

300

k. A

.34

0013

2021

50k.

A.

Hub

ert T

ippk

ötte

r G

mbH

Bio

Gen

io 3

24/2

70Zü

ndstr

ahlm

otor

270

324

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.O

xi-K

atk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

290

7Zü

ndstr

ahlm

otor

290

276

674

4341

84k.

A.

k. A

.<

100

0<

300

k. A

.35

0014

7022

00k.

A.

Hub

ert T

ippk

ötte

r G

mbH

Bio

Gen

io 3

60/3

00Zü

ndstr

ahlm

otor

300

360

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.O

xi-K

atk.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Schn

ell Z

ünds

trahl

mot

oren

AG

& C

o. K

GES

340

7Zü

ndstr

ahlm

otor

340

317

773

4441

85k.

A.

k. A

.<

100

0<

300

k. A

.35

0014

7022

00k.

A.

Wür

z En

ergy

Gm

bHRP

S 34

0D

iese

lmot

or34

035

076

844

4690

k. A

.SC

R-Ka

t20

0030

074

7170

2440

3400

k. A

.H

uber

t Tip

pköt

ter

Gm

bHBi

o G

enio

420

/350

Zünd

strah

lmot

or35

042

0k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Oxi

-Kat

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.gr

eenP

ower

- G

esel

lscha

ft fü

r ef

fizie

nte

Ener

giee

rzeu

gung

mbH

D28

42 L

E211

Die

selm

otor

400

396

974

4141

8216

,3k.

A.

k. A

.k.

A.

112

9100

2400

4300

1870

0

Wür

z En

ergy

Gm

bHRP

S 40

0D

iese

lmot

or40

041

091

544

4589

21,2

SCR-

Kat

2000

300

7477

6024

4035

20k.

A.

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MT

480

PD

iese

lmot

or48

045

5k.

A.

41,5

39,4

80,9

k.A

.SC

R-Ka

t,

Rußp

artik

elfil

ter,

O

xi-K

at

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MT

620

PD

iese

lmot

or62

054

2k.

A.

42,1

36,8

78,9

k.A

.SC

R-Ka

t,

Rußp

artik

elfil

ter,

O

xi-K

at

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.

SEVA

Ene

rgie

AG

SEV-

MT

680

PD

iese

lmot

or70

062

0k.

A.

41,8

36,8

78,6

k.A

.SC

R-Ka

t,

Rußp

artik

elfil

ter,

O

xi-K

at

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH9L

34D

FZü

ndstr

ahlm

otor

3888

3040

8755

44,4

34,7

79,1

k. A

.O

xi-k

at

(eve

ntue

ll SC

R)<

500

< 3

00k.

A.

k.A

.k.

A.

k.A

.k.

A.

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH9L

32G

DG

asdi

esel

-Mot

or39

7432

1091

1543

,635

,278

,8k.

A.

Oxi

-Kat

, SC

R<

500

<

300

k. A

.10

400

2780

3840

7700

0W

ärtsi

lä D

eutsc

hlan

d G

mbH

9L32

Die

selm

otor

3974

3210

8831

45,0

36,3

81,3

k. A

.O

xi-K

at, S

CR

< 5

00

< 3

00k.

A.

1120

024

1037

4082

000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH12

V32G

DG

asdi

esel

-Mot

or52

9942

8011

908

44,5

35,9

80,4

k. A

.O

xi-K

at, S

CR

< 5

00

< 3

00k.

A.

1020

033

0044

7092

000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH12

V32

Die

selm

otor

5327

4300

1160

645

,937

,082

,9k.

A.

Oxi

-Kat

, SC

R<

500

<

300

k. A

.10

030

3050

4420

9200

0W

ärtsi

lä D

eutsc

hlan

d G

mbH

16V3

4DF

Zünd

strah

lmot

or69

7054

5015

595

44,7

34,9

79,6

k. A

.O

xi-k

at

(eve

ntue

ll SC

R)<

500

< 3

00k.

A.

1120

024

1037

4082

000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH16

V32G

DG

asdi

esel

-Mot

or71

2457

5015

973

44,6

36,0

80,6

k. A

.O

xi-K

at, S

CR

< 5

00

< 3

00k.

A.

1130

033

0042

4012

0000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH16

V32

Die

selm

otor

7124

5750

1545

346

,137

,283

,3k.

A.

Oxi

-Kat

, SC

R<

500

<

300

k. A

.11

239

3300

4343

1190

00W

ärtsi

lä D

eutsc

hlan

d G

mbH

20V3

4DF

Zünd

strah

lmot

or87

3068

3019

475

44,8

35,1

79,9

k. A

.O

xi-k

at

(eve

ntue

ll SC

R)<

500

< 3

00k.

A.

1289

033

0042

4313

2000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH20

V32G

DG

asdi

esel

-Mot

or89

2472

0019

964

44,7

36,1

80,8

k. A

.O

xi-K

at, S

CR

< 5

00

< 3

00k.

A.

1289

033

0044

4013

0000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH20

V32

Die

selm

otor

8924

7200

1930

546

,237

,383

,5k.

A.

Oxi

-Kat

, SC

R<

500

<

300

k. A

.12

200

3300

4420

1300

00W

ärtsi

lä D

eutsc

hlan

d G

mbH

18V5

0DF

Zünd

strah

lmot

or16

638

1300

034

665

48,0

37,5

85,5

k. A

.O

xi-k

at

(eve

ntue

ll SC

R)<

500

< 3

00k.

A.

1878

040

9060

2035

8000

Wär

tsilä

Deu

tschl

and

Gm

bH18

V46

Die

selm

otor

1707

613

780

3646

546

,837

,884

,6k.

A.

Oxi

-Kat

, SC

R<

500

<

300

k. A

.18

260

5090

5885

3580

00

B. Kenndaten Raps-/Pflanzenöl-BHKW 200 bis 17.076 kW elektrisch

50

51

C. Instandhaltungsvertrag gemäß VDMA-Spezifikation

Beschreibung der Tätigkeiten an den einzelnen Komponenten

Bei der Art der Tätigkeit wird unterschieden nach:B = BedienenI = Inspizieren Bestand- W = Warten teile der und Instand- S = Instandsetzen haltung!

Richtpreisanfrage KWK-Anlagen 2004 BHKW-Servicevertrag und Leistungsverzeichnis, VDMA 1998

Leistungs- umfang

Intervall Bemerkungen

Auf

trag

gebe

r

Auf

trag

nehm

er

Art

der

Tät

igke

it

Betri

ebss

tund

en

Zeiti

nter

vall

0. Betriebsführung X Sichtkontrolle der Gesamtanlage: X B täglich Kontrolle der Anzeigeninstrumente X B Kontrolle auf Vibrationen und Laufgeräusche, Befestigungen X B Dichtigkeitskontrolle, besonders Schläuche usw. X I

Führung des Betriebstagebuches X B Betätigen von Bedienelementen und Armaturen im Rahmen des Anlagenbetriebes X B Meldung bei Betriebsstörungen und Betriebsabweichungen X B sofort schriftlich/telefonisch Auf Anfrage Informationen über Anlagenbetrieb X B Erreichen vereinbarter Betriebsstunden melden X B schriftlich/telefonisch Weitergabe von Protokollausdrucken X B

BHKW-Aggregat X

1. Hubkolben-Verbrennungsmotor X

Wartungsteile sind im Leistungsumfang X enthalten!Instandsetzungs-/Reparaturteile X sind im Leistungsumfang enthalten!

1.1 Betriebsstoffe (Öl, Wasser, X Korrosionsschutzmittel, Druckluft, ...)

Öl ist im Leistungsumfang enthalten! XKühlwasser ist nicht im Leistungsumfang enthalten! X Korrosionsschutzmittel ist im Leistungs- umfang enthalten! X Druckluft ist im Leistungsumfang enthalten! X

Brennstoffe sind ausgeschlossen. X Schmierölstand prüfen X IÖlproben entnehmen X IÖlprobe analysieren X IMotoröl auffüllen X WMotoröl wechseln X WAltöl-Entsorgung X Motorölfilter wechseln X WKühlwasserstand prüfen X IKühlwasser auffüllen X WKühlwasser wechseln X WKühlwasserkonditionierung prüfen X ISäurestand der Starterbatterie prüfen X IBatteriesäure auffüllen X W

52





Leistungs- umfang


Auf

trag

gebe

r

Auf

trag

nehm

er

Art

der

Tät

igke

it

Betri

ebss

tund

en

Zeiti

nter

vall

1.2 Grundmotor X

Ventilspiel prüfen, einstellen X W Ventilrückstandsmessung durchführen X I Kipphebel und -lager prüfen X I Kipphebel und -lager erneuern X W Kontrolle oberer und unterer Ventilantriebe X I Kompression messen X I Messwerte dokumentieren Abgassystem überprüfen/Gegendruck/Dichtheit X I

Verbrennungsräume endoskopieren X I Kerzenschacht überprüfen, reinigen X W Rädertrieb und Steuerung reinigen,prüfen X W Rädertrieb und Steuerung erneuern X S Nockenwelle, Pilzstößel, Stößelstangen reinigen und prüfen X W Nockenwelle, Pilzstößel, Stößelstangen tauschen X S

Zylinderköpfe prüfen: X I Überholen X S Austauschteile X S Neuteile X S Einlaßventile und Sitzringe überarbeiten X S Auslaßventile überarbeiten X S Kolben prüfen: X S Überholen X S Austauschteile X S Neuteile X S Kolbenringe erneuern X S Zylinderlaufbuchsen prüfen: X I Honen X S Austauschteile X S Neuteile X S Schwingungsdämpfer kontrollieren X I Schwingungsdämpfer tauschen X S Wangenatmung messen X S Pleuel prüfen: X I Überholen X S Austauschteil X S Neuteil X S Pleuellagerschalen und -schrauben erneuern X S Unterdruck Motor-Kurbelraum prüfen X I Kurbelraumentlüftungsventil prüfen X I Kurbelraumentlüftungsventil tauschen X S Grundlager erneuern X S Kurbelwelle – vermessen, überprüfen, ggf. nachbearbeiten X S

53





Leistungs- umfang


Auf

trag

gebe

r

Auf

trag

nehm

er

Art

der

Tät

igke

it

Betri

ebss

tund

en

Zeiti

nter

vall

1.3 Startsystem X

Startverhalten prüfen X IAnlasser (Anlasserritzel / Zahnkranz) prüfen X IAnlasser (Anlasserritzel / Zahnkranz) tauschen X SKontrolle elektr. Anlaßluftverteiler und des Anlaßsystems X IBatterie, Ladegerät, Netzstartgerät prüfen X I

Druckluftanlage: Anlaßluftflaschen: innere Prüfung durch Sachverständigen X IAnlassluft- und Steuerluftkompressor prüfen und warten X W

1.4 Zündanlage X

Zündspannungskontrolle X IZündkerzen prüfen: X I Nachstellen X W Tauschen X WZündkabel, -spule und Zündsystem prüfen X WZündkabel, -spule und Zündsystem tauschen X SZündzeitpunkt prüfen X I

1.5 Motorüberwachung X

Kontrolle der Druck-, Drehzahl- und Temperaturmessung X IKontrolle Not-Stop-Einrichtung X I

1.6 Motorregelung X

Drosselklappen prüfen X I Drosselklappengestänge schmieren X W Drehzahl-/Leistungsregler prüfen, einstellen X W Endanschläge Mager / Fett am Mischer prüfen X I Pick-Up (Zündung/Drehzahl/Elektronikreg) prüfen X I Pick-Up (Zündung/Drehzahl/Elektronikreg) tauschen X W Kontrolle Gestänge der Brennstoff-Stellglieder X I Ölwechsel Brennstoffstellglied X I Kontrolle des Antriebes für Brennstoff-Stellglied X I Instandhaltung Brennstoffstellglieder X S Thermoelemente prüfen X I Lambda-Sonde prüfen X I Lambda-Sonde austauschen X S Werte an Lambda-Regelung abfragen X I Messwerte dokumentierenMethanzahlmonitor prüfen und kalibrieren X I Methanzahlmonitor-Sensor prüfen X I Klopfüberwachung prüfen, kalibrieren X I

54





Leistungs- umfang


Auf

trag

gebe

r

Auf

trag

nehm

er

Art

der

Tät

igke

it

Betri

ebss

tund

en

Zeiti

nter

vall

1.7 Schmierölkreislauf X

Ölkühler reinigen X WÖldruckhalteventil reinigen, prüfen X WÖlpumpe prüfen: X I Überholen X S Austauschteil X S Neuteil X SVorlagen des Ölkühlers nachziehen X WÖlstand Vorschmierpumpe prüfen X I

1.8 Kühlkreislauf X

Motor-Entwässerung und Entlüftung kontrollieren X IKühlwasserpumpe prüfen: X I Überholen X S Austauschteil X S Neuteil X SInspektion des Kühlraumes eines Zylinderkopfes X IInspektion des Kühlraumes des Abgasturboladers X IKühlkreislauf/Ladeluft prüfen X IFrostschutzmittel prüfen X IRückkühlwerke prüfen X I

1.9 Aufladesystem X

Waschen des Turboladers abgas- und luftseitig WAbgasturbolader reinigen, prüfen X WAbgasturbolader instand setzen X STurbolader - Ölstand kontrollieren X IÖlwechsel Turbolader X WKontrolle Schmierölräume Turbolader X ILadeluftkühler prüfen, ggf. reinigen X W

1.10 Brennsstoffsystem X

Brennstoffsystem prüfen X IBrennstofffilter wechseln X WEinspritzventil prüfen/wechseln X ISEinspritzpumpe prüfen/wechseln X ISKontrolle der Zündstrahlmenge X IKontrolle Einspritzpumpenantriebe X IKontrolle Brennstoffleitungen X IKontrolle des Einstelldrucks – Kraftstoff- pulsationsdämpfer X I

2. Generator X

Kabelanschlüsse im Klemmkasten prüfen/nachziehen X ISGenerator schmieren X WGeneratorlager Ölwechsel X WLager erneuern X SGeneratorüberholung X SGenerator Wasserkühlung prüfen X I

55





Leistungs- umfang


Auf

trag

gebe

r

Auf

trag

nehm

er

Art

der

Tät

igke

it

Betri

ebss

tund

en

Zeiti

nter

vall

3. Kupplung und Lagerung X

Motor auf Standruhe und Laufgeräusche prüfen X IMotorausrichtung und Kupplung prüfen X IKupplungselemente tauschen X SBefestigung kontrollieren X I

4. Verbrennungsluftfilter X

Luftfilter prüfen X ILuftfilter reinigen, Luftfiltereinsätze tauschen X W

BHKW-Modul X

Wartungsteile sind im Leistungsumfang enthalten! XInstandsetzungs-/Reparaturteile sind im Leistungsumfang enthalten! X

5. Abgaswärmetauscher X

Wärmetauscher – Temperatur prüfen X IAbgasgegendruck messen X IWärmetauscher reinigen X WKondensatleitung prüfen X IKondensatleitung reinigen X WSicherheitseinrichtungen prüfen X I

Bei Anlagen nach TRD: Innere Prüfung nach TRD X WTRD-Sicherheitsabschaltung prüfen X W

6. Kühlwasserwärmetauscher X

Ventile und Pumpen prüfen X IKühlsystem auf Dichtigkeit und Verschmutzung prüfen X IKühlwasserwärmetauscher reinigen X W

7. Abgasschalldämpfer/Abgasweg X

Abgasleitung auf Dichtigkeit prüfen X IIsolierung auf Beschädigung prüfen X IKondensatleitung reinigen X WRegenerierung prüfen X INeutralisation prüfen X ISchallmessung durchführen X I

8. Abgasreinigungsanlage X

Emissionsmessung X IDifferenzdruckmessung Katalysator X IKatalysator reinigen X WKatalysator erneuern X S

56





Leistungs- umfang


Auf

trag

gebe

r

Auf

trag

nehm

er

Art

der

Tät

igke

it

Betri

ebss

tund

en

Zeiti

nter

vall

9. Brennstoffversorgung und -aufbereitung X

Sicherheitstechnische Überprüfung X IBrennstoff Regelstrecke Gaswarnanlage: Gassensor prüfen X IGaswarnanlage: Revision durch Sachkundigen X IBrennstoffpumpe prüfen und warten X WAufbereitungsanlage X WAufbereitungsmedium (z. B. Alktivkohle) X W

10. Schmierölversorgung X

Schmierölversorgung (einschl. Schmieröl- entsorgung) auf Funktion u. Dichtigkeit prüfen X IAutomatikfilter: Sichtprüfung, Hydraulikantrieb kontrollieren X ISeparator überprüfen, warten X WPumpen und Armaturen prüfen und warten X W

11. Aggregateüberwachung X

Steuerschrank prüfen X ISicherheitskette und elektr. Anlage auf Funktion u. Einstellung prüfen X I

Blockheizkraftwerk BHKW X


12. Schaltanlage mit Leittechnik X

Steuerung – Stationssteuerung/Übergeordnete Stg. X I– Visualisierung und Drucker (X) I– Telefonanlage/Modem (X) I– Zentrale Leittechnik (ZLT) X ISynchronisierung/Netzentkoppelung Hilfsbetriebe – Reglerantriebe X I– Reglerüberwachung X I– Emissionsrechner/Abgasreinigung X ILeistungsteil – Generatorfeld X I– Abgangsfeld / Kuppelfeld X I– Trafo X I– Netzeinspeisung X IFür alle Komponenten gilt: Sichtkontrolle, insbesondere Be- und Entlüftung (Lüftungsschlitze, Ventilatoren, usw.) X IFunktionstests X IGesetzlich oder behördlich vorgeschriebene Sicherheitstests X I

57





Leistungs- umfang


Auf

trag

gebe

r

Auf

trag

nehm

er

Art

der

Tät

igke

it

Betri

ebss

tund

en

Zeiti

nter

vall

9. Brennstoffversorgung und -aufbereitung X

Sicherheitstechnische Überprüfung X IBrennstoff Regelstrecke Gaswarnanlage: Gassensor prüfen X IGaswarnanlage: Revision durch Sachkundigen X IBrennstoffpumpe prüfen und warten X WAufbereitungsanlage X WAufbereitungsmedium (z. B. Alktivkohle) X W

10. Schmierölversorgung X

Schmierölversorgung (einschl. Schmieröl- entsorgung) auf Funktion u. Dichtigkeit prüfen X IAutomatikfilter: Sichtprüfung, Hydraulikantrieb kontrollieren X ISeparator überprüfen, warten X WPumpen und Armaturen prüfen und warten X W

11. Aggregateüberwachung X

Steuerschrank prüfen X ISicherheitskette und elektr. Anlage auf Funktion u. Einstellung prüfen X I

Blockheizkraftwerk BHKW X


12. Schaltanlage mit Leittechnik X

Steuerung – Stationssteuerung/Übergeordnete Stg. X I– Visualisierung und Drucker (X) I– Telefonanlage/Modem (X) I– Zentrale Leittechnik (ZLT) X ISynchronisierung/Netzentkoppelung Hilfsbetriebe – Reglerantriebe X I– Reglerüberwachung X I– Emissionsrechner/Abgasreinigung X ILeistungsteil – Generatorfeld X I– Abgangsfeld / Kuppelfeld X I– Trafo X I– Netzeinspeisung X IFür alle Komponenten gilt: Sichtkontrolle, insbesondere Be- und Entlüftung (Lüftungsschlitze, Ventilatoren, usw.) X IFunktionstests X IGesetzlich oder behördlich vorgeschriebene Sicherheitstests X I





Leistungs- umfang


Auf

trag

gebe

r

Auf

trag

nehm

er

Art

der

Tät

igke

it

Betri

ebss

tund

en

Zeiti

nter

vall

13. Zuluftanlage + 14. Abluftanlage X Falls erforderlich

Filter prüfen X IFilter austauschen X WVentilatorenantriebe prüfen X IStellglieder Lüftungsklappen prüfen X I

15. Sekundärkreis

Heizwasserkreislauf auf Dichtigkeit prüfen X I Bitte ankreuzenWasseraufbereitung prüfen X I wenn im LeistungsumfangRückkühlsystem auf Funktion und Dichtigkeit prüfen X I Frostschutz in Rückkühlsystem prüfen X I Druck in Rückkühlsystem prüfen X I Pufferspeicherladepumpe prüfen und warten X W Wärmespeicher: Funktionsprobe – Feldgeräte/Sicherheitskette X I Sekundärkreispumpen prüfen X I Sekundärkreispumpen warten X W Rückkühlsystem prüfen und warten X W Druckhaltesysteme prüfen und warten X W Vorwärmesysteme prüfen und warten X W

16. Gebäude / BHKW-Aufstellraum

Notbeleuchtung-Verteilung /-Batterieanlage: Funktionsprobe I Bitte ankreuzen wenn im LeistungsumfangBHKW-Brandmeldeanlage/Löschanlage prüfen X I BHKW-Brandmeldeanlage/Löschanlage warten X W Ölabscheider: Warnanlage, Funktionskontr. I Hebezeuge: Elektrokettenzug/ Maschinenhallenkran Überprüfungen gemäß UVV I Prüfung, ggf. schmieren W Federpakete, Schwingungsdämpfer, Fundamente prüfen X I Abgas-/Schornsteinanlage X I

Gesonderte Vereinbarungen!

Abschluß Maschinenversicherung (X) Bitte gesonderte Konditionen angeben (Ct/kWhel)Abschluß Betriebsunterbrechungsversicherung angeben (Ct/kWhel) Mindestlaufzeiten MHKW/Maximale Anzahl von Startvorgängen bitte angeben Dauer des Vertrages 60.000 h oder 10 Jahre X

58


Die Vergütung für aus Biomasse, Deponie-, Klär- und Grubengas erzeugten Strom ist im Erneuerbaren-Energien-Gesetz (EEG) geregelt. Die Höhe der Grundvergütung für die in 2009, 2010 bzw. 2011 neu in Betrieb genommenen BHKWs wird nachfolgend dargestellt.

Deponiegas-Anlagen

Bemessungsleitung(Elektrische Durchschnittsleistung)

Vergütung gemäß EEG 2009 (in €ct/kWh)2009 2010 2011

Bis 500 kWel 9,00 8,87 8,74500 kWel bis 5 MWel 6,16 6,07 5,98

Es besteht die Möglichkeit, die Vergütung durch einen Technologie-Bonus zu erhöhen.Die Degression für Grundvergütung und Boni beträgt jährlich 1,5 %.

Klärgas-Anlagen

Bemessungsleitung Vergütung gemäß EEG 2009 (in €ct/kWh)2009 2010 2011

Bis 500 kWel 7,11 7,00 6,90500 kWel bis 5 MWel 6,16 6,07 5,98


Grubengas-Anlagen

Bemessungsleitung Vergütung gemäß EEG 2009 (in €ct/kWh)2009 2010 2011

Bis 500 kWel 7,16 7,05 6,95500 kWel bis 1 MWel 5,16 5,08 5,011 MWel bis 5 MWel 4,16 4,10 4,04


Biogas-Anlagen

Elektrische Anlagenleistung EEG 2009 (in €ct/kWh)2009 2010 2011

Bis 150 kWel 11,67 (auch für Altanlagen)

11,55 11,44

150 kWel bis 500 MWel 9,18 9,09 9,00500 kWel bis 5 MWel 8,25 8,17 8,09Bis 20 MWel (nur bei KWK) 7,79 7,71 7,63

Die Degression für Grundvergütung und Boni beträgt jährlich 1,0 %.

59


Die Vergütung wird für die Dauer von 20 Kalenderjahren zuzüglich des Inbetriebnahmejahres gewährt. Der Beginn der Frist ist der Zeitpunkt der Inbetriebnahme des Generators, unabhängig davon, ob der Generator mit Erneuerbaren Energien, Grubengas oder sonstigen Energieträgern in Betrieb genommen wurde.

Die Vergütung ist ab dem Zeitpunkt zu zahlen, ab dem der Generator erstmals Strom ausschließlich aus Erneuerbaren Energien oder Grubengas erzeugt wurde. Jedes Jahr werden die Vergütungen und die Boni für die jeweils neu in Betrieb genommenen Anlagen um 1,5 % bzw. 1,0 % beim Biogas gesenkt.

Durch das Kumulieren der Grundvergütung und der verschiedenen Boni kann die Gesamtvergütung für eine in 2011 in Betrieb genommene BHKW-Anlage bis zu 30,06 €ct/kWhel betragen.(Bemerkung: diese maximale Vergütung gilt nur für BHKWs mit einer elektrischen Leistung bis 150 kW, hierbei kann das Biogas nicht dem Gasnetz entnommen werden.)

60

E. Emissionsgrenzwerte für BHKW-Anlagen TA-Luft

Bezugswert des Sauerstoffgehalts im Abgas: 5 % Grenzwert für staubförmige Emissionen im Abgas von Selbstzündungsmotoren beim Einsatz

flüssiger Brennstoffe: 20 mg/Nm**3 Flüssige Brennstoffe: Nur Heizöle (DIN 51603) und Dieselkraftstoffe mit einem Schwefelgehalt

gemäß 3. BImschV oder gleichwertige Emissionsminderungsmaßnahmen, weitere Einzelheiten siehe TA-Luft Nr. 5.4.1.4

Kohlenmonoxid

Brennstoff Erdgas (u.a. Gase) Bio-und Klärgas Grubengas flüssige Brennstoffe

Fremdzündungsmotoren≥ 3 MW 300 650 650 300

< 3 MW 300 1.000 650 300

Selbstzündungsmotoren und Zündstrahlmotoren≤ 3 MW 300 650 300

< 3 MW 300 2.000 300

Stickstoffoxide

Brennstoff Erdgas (u.a. Gase) Bio-und Klärgas Grubengas flüssige BrennstoffeVier-Takt-Motoren 250 500 250 250Magergasmotoren 500 500 500

Selbstzündungsmotoren und Zündstrahlmotoren≥ 3 MW 500 500 500

< 3 MW 500 1.000

61

Interessantes zum Thema BHKW im Internet

Adresse Bemerkung

www.asue.de/ themen/blockheizkraftwerke

Arbeitsgemeinschaft für sparsamen und umweltfreundlichen Energieverbrauch e.V.; Broschüren, Anbieterübersichten, Presse-Newsletter, Grafik-Download etc. zu rationellen Energietechniken

www.bhkw-info.de „Die Welt der Kraft-Wärme-Kopplung und der Blockheiz kraftwerke“; BHKW Info-Server des ZSW (Zentrum für Sonnenenergie- und Wasserstoffforschung)

www.bhkw-infozentrum.de BHKW-Infozentrum Rastatt Fakten und aktuelle Hinweise zum Thema Kraft-Wärme-Kopplung, Newsletter, Diskussionsforum KWK, Tagungen und Veranstaltungen zum Thema KWK

www.bhkw-zentrum.de Handwerkskammer Osnabrück mit einem breiten Schulungsangebot zum Thema BHKW

www.bkwk.de Bundesverband Kraft-Wärme-Kopplung; aktuelle Infos zu Politik, Gesetzgebung und Praxisauswirkungen

www.carmen-ev.de Interessante Informationen zum Thema regenerative Brenn stoffe; Unter der Rubrik: Marktplatz, Technik finden Sie eine Liste mit weiteren Herstellern von Pflanzenöl-BHKW

www.chp-goes-green.info Die europäische Kampagne für Biomasse KWK. Ein EU Projekt mit Teilnehmern aus Berlin, Frankfurt, Hannover, Graz, Paris, Lyon und Riga .

www.cogen.org Homepage des europäischen Kraft-Wärme-Kopplungs-Verbandes

www.fz-juelich.de/ portal/DE/Forschung/EnergieUmwelt/Brennstoffzellen/_node.html

Informationen über Brennstoffzellen

www.krm.vdma.org Fachgemeinschaft Kraftmaschinen im VDMA

www.kwk-kampagne-frankfurt.de Zielgruppenspezifische Informationen zum Thema BHKW. BHKW-Checkliste mit wichtigen Adressen für die Genehmigung, Listen von BHKW-Planern, Installateurern und Contractinganbietern.

www.stromerzeugende-heizung.de Themenseite der ASUE zu Strom erzeugenden Heizungen /Mikro-KWK-Anlagen mit virtuellem Showroom

Liste mit weiterführenden Adressen zum Thema BHKW

62

Notizen

63

Shell Energy Deutschland GmbHHamburg

StadtwerkeBrandenburg ander Havel GmbH

Brandenburg BerlinBerliner GaswerkeAktiengesellschaft

Potsdam

CottbusKabelsketal

Schönebeck

VNG - Verbundnetz Gas AGLeipzig

ErdgasversorgungsgesellschaftThüringen-Sachsen mbH

Erfurt

eins energie in sachsenGmbH und Co. KG

Chemnitz

Gelsenkirchen

Münster

Essen Dortmund

Dortmund

Kassel Göttingen

Gas- und WasserversorgungFulda GmbH

Fulda

GasversorgungMain-Kinzig GmbH

Gelnhausen

OberhessischeGasversorgung GmbH

Friedberg

EnergieversorgungMittelrhein GmbH

Koblenzrhenag RheinischeEnergie AG

Köln Gas-Union GmbHFrankfurt

Wiesbaden

Gasanstalt Kaiserslautern AG

HEAG Südhessische Energie AGDarmstadt

Frankfurt

Ferngas NordbayernGmbH, Nürnberg

MVV Energie AGMannheim

EnergieversorgungFilstal GmbH & Co. KG

Göppingen

Ettlingen

GasversorgungSüddeutschland GmbH

Stuttgart

badenova AG & Co. KGFreiburg Technische Werke

SchussentalGmbH & Co. KG

Ravensburg

Augsburg

München

München

Energie SüdbayernGmbH, München

Stand: Juli 2011

Höhr-GrenzhausenStadtwerke NeussEnergie und Wasser GmbH

Aalen

Langenfeld

www.asue.de www.energiereferat.stadt-frankfurt.de

Überreicht durch:

Documents

BHKW-Kenndaten 2011 · 2015. 7. 6. · Telefon 02 01 / 79 98 92 04 Telefax 02 01 / 79 98 92 06 BHKW-Kenndaten Bestellnummer: 050711 Schutzgebühr: 4,20 ˜ / 5,00 ˜ (zzgl. / inkl