Bickerather Str. 1 Telefon 02473 6680

Jahresbericht 2017

… im Überb lick

2017

2016

Öffnungstage / -stunden

197 / 990

200 / 1005

Besuche vor Ort, inkl. Veranstaltungen

virtuelle Besuche des Online-Katalogs

Gesamt

13.114 5.151

18.265

13.004 NN

Medienbestand vor Ort Medienbestand Onleihe Zugriff auf gesamt

11.440 15.416

26.856

11.109 13.051

24.160

Entleihungen vor Ort Entleihungen Onleihe Gesamt

23.616 4.638

28.254

23.272 3.465

26.737

Fernleihe

63

65

Aktive Leser

1.049

893

Neuanmeldungen

242

191

Veranstaltungen

70

68

Medienboxen für Institutionen

12

15

Einnahmen

6.511

6.127

Personalstelle

0,5

0,5

Ehrenamtliche Arbeitsstunden Davon von Mitgliedern des Fördervereins geleistet:

921

750

1.045,5

899

2

Der positive Trend hält an… …so könnte man den Rückblick auf das Jahr 2017 in der Gemeindebücherei Simmerath in fünf Worte fassen. Belegt wird diese Aussage im Folgenden anhand von Zahlen und Diagrammen, die besagen, dass 2017 erneut ein leichter Aufwärtstrend sowohl bei den Besuchen als auch bei den Entleihungen zu verzeichnen war. Deutlicher noch stieg die Zahl der aktiven Leser, der Neuanmeldungen und somit die Summe der Einnahmen von Jahresbeiträgen. Der Download digitaler Medien über die „Onleihe Region Aachen“ wird immer beliebter. Hier konnte die Zahl der Entleihungen um knapp 1.200 gesteigert werden. Kinder und Jugendliche bis zum Alter von 14 Jahren bilden erfreulicherweise seit Jahren mit knapp 34% die stärkste Benutzergruppe. Dementsprechend erfolgt der Bestandsaufbau mit Büchern und Hörbüchern. Erstmals konnten 2017 mit Filmen auf DVD und sogenannten Tonie-Hörfiguren und –Hörboxen neue Medienarten in der Kinder- und Jugendbücherei angeboten werden. Aber auch Hörbücher im MP3-Format und Tastbilderbücher kamen hinzu. Dies wurde durch eine großzügige Spende des Blinden- und Sehbehindertenvereins der Städteregion Aachen e.V. ermöglicht. Darüber hinaus kamen den jungen Büchereikunden weitere Spenden an den Förderverein der Gemeindebücherei Simmerath e.V. zugute, etwa des Energieversorgers Enwor und der Ahorn-Apotheke Simmerath. Von den Leseförderungs-Projekten ist die erfolgreiche Schreibwerkstatt für Jugendliche unter der Leitung von Miriam Schaps besonders hervorzuheben. Darüber hinaus erreichte ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm von der Fortbildung für Vorleser über die Nacht der Bibliotheken, die Literaturcafés, die abendlichen Lesungen und den Bundesweiten Vorlesetag bis zum regelmäßigen Kinderprogramm „Hör zu – mach mit“ und den „Lesestart“-Bilderbuchkinos insgesamt knapp 1.800 Teilnehmer und Besucher.

Einige Zahlen visuell Besucher und Entleihungen

Es werden die Besuche vor Ort, die Arbeitsaufträge wie Vormerkungen, Verlängerungen, Leseranmeldungen und Kontaktaufnahmen über den Online-Katalog sowie die Besucher der Veranstaltungen von Bücherei und Förderverein gezählt.

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Besucher

Entleihungen

3

Von 13.114 Besuchern insgesamt waren 1.771 Besucher bei Veranstaltungen, Aktionen und Führungen dabei. Darüber hinaus wurde die Seite des Online-Katalogs www.bibkat.de/simmerath 5.151 mal von 2.109 Besuchern aufgerufen, um zu stöbern, die Leihfrist zu verlängern, Medien vorzumerken, Anschaffungsvorschläge zu machen und über den Online-Katalog auf die Homepage der „Onleihe Region Aachen“ zu gelangen. Vor Ort wurden 23.616 Entleihungen gezählt, hinzu kommen 4.638 virtuelle Entleihungen über die „Onleihe Region Aachen“, sodass eine Gesamtzahl von 28.254 erreicht wurde. Medienbestan d und Entleihungen

Den größten Anteil am Bestand von 11.440 Medien vor Ort haben die Printmedien mit 10.297 Büchern. Diese dritteln sich in Kinder- und Jugendbücher, Romane und Sachbücher für Erwachsene. Als sogenannte Non-Book-Medien folgen 917 Tonträger und 226 Spiele.

Seit Einführung des Downloads digitaler Medien sind die Leserinnen und Leser der Gemeindebücherei Simmerath zusätzlich Kunden der virtuellen Zweigstelle Onleihe Region Aachen und haben Zugriff auf ca. 15.500 elektronische Medien. 2017 wurden 4.638 digitale Entleihungen von 207 Lesern gezählt. Aktive Leser und Neuanmeldungen

Ein Anstieg um 15% bei den aktiven Lesern gegenüber 2016 ist zu erkennen. 2017 wurden 1.049 aktive und davon 242 neu angemeldete Leser gezählt. 16% der aktiven Leser kamen aus benachbarten Kommunen wie Monschau, Roetgen, Heimbach, Hürtgenwald, Nideggen, Raeren oder Schleiden.

Belletristik

30%

Sachliteratur

22%

Kinder- und

Jugend-

literatur

39%

Tonträger

7%

Spiele

2%

Medienbestand vor Ort

Belletristik

33%

Sachliteratur

9%

Kinder-und

Jugend-

literatur

42%

Tonträger

14%

Spiele

2% Entleihungen

4

Der Anteil der Onleihe-Leser an der Gesamtleserschaft macht 18% aus.

Überbl ick über die Altersstruk tur: Der Anteil der Altersgruppe der 35 – 54jährigen Leserinnen und Leser mit 29% ist gleichbleibend hoch. Die Gruppe 55+ behauptet sich mit knapp 24% gut. Kinder und Jugendliche im Alter bis 14 Jahren bilden mit gut 34% erfreulicherweise wieder die stärkste Altersgruppe. Die „Onleihe" scheint erst ab dem mittleren Lebensalter besonders interessant zu sein.

Liegen die Frauen mit gut 68% in der Gesamtleserschaft auch nach wie vor weit vorne, ist das Verhältnis von weiblich und männlich in der Altersgruppe der Leser bis 14 Jahren aber weiterhin durchaus ausgewogen.

0

200400

600

8001000

1200

612 684780

887 846 8931049

134 136 200313

199 191 242

Aktive Leser Neuanmeldungen

0

200

400

600

800

1000

1200

gesamt Onleihe-Leser

1049

242

0

50

100

150

200

250

300

350

bis 9 Jahre 10 - 14 Jahre 15 - 34 Jahre 35 - 54 Jahre 55 +

238

116

144

303

248

74

4460

158

119

insgesamt Onleihe-Leser

Aktive Leser und Onleihe-Leser

5

Ehrenamt liche Arbeitsst unden

19 Personen leisteten insgesamt 921 ehrenamtliche Arbeitsstunden. Zu den erfassten Tätigkeiten zählen: Ausleihe: zusätzliche 5 wöchentliche Öffnungsstunden seit 1.1.2013 Kinderprogra mm: Hör zu – mach mit alle 14 Tage; Bilderbuchkino für Kindergartengruppen und Sondertermine zum Vorlesen Medienbearbeitung: Inventarisierung, Foliierung, Etikettierung Medien-EDV-Erfassung : Katalogisierung von Neuanschaffungen Sort ieren / Umräumen: z.B. Vorbereitung von Bücherflohmärkten; Regalordnung, Neugestaltung der Räume / Regale Sonstige: Vorbereitung und Durchführung von Veranstaltungen, inkl. Werbung, Möbelaufbau, Büchereireinigung

0

200

400

600

800

männlich weiblich

334

705

0%

20%

40%

60%

80%

100%

männlich weiblich

173 179

0

50

100

150

200

250

300

276,5

46147,5 137,5

264

35,514

Aktive Leser nach Geschlecht Aktive Leser bis 14 nach Geschlecht

6

… im Rückbl ick

Projekte Neue Medien Die Onleihe Region Aachen ist ein Verbundprojekt mit inzwischen vierzehn Bibliotheken der Region, das 2014 gestartet wurde. Gefördert wurde es über die Jahre 2013 und 2014; und zwar vom Land NRW und in Simmerath vom Lions Club Monschau. Der Förderverein der Gemeindebücherei Simmerath e.V. hat sich zum Ziel gesetzt, die Finanzierung des Projekts sicherzustellen. Dies ist 2017 mit einem Anteil von 2.273 € gelungen.

Mit freundl icher Unterstützung von:

7

Lesefö rderung

Lesestart Die vom Bundesministerium für Bildung und Forschung und der Stiftung Lesen im November 2011 gestartete Lesestart-Initiative will Eltern zum Vorlesen und mehr Kinder zum Lesen bringen und so ihre Bildungschancen konkret und nachhaltig stärken. Dazu begleitet „Lesestart“ Kinder in den entscheidenden frühen Lebensjahren bis zum Eintritt in die Schule. Angebote der Gemeindebücherei für Kindergärten und Kindertagesstätten: ● Bilderbuchk inos zur Vorführung für Vorschulkinder in der Bücherei ● Hör zu – mach mit – Vorlesen für Kinder am 2. und 4. Dienstag im Monat

Mit freundl icher Unterstützung von:

Hör zu – mach mit

Das regelmäßige Vorlese- und Mitmach-Programm für Kinder fand 2017 jeden 2. und 4. Dienstag im Monat für Kinder ab 5 Jahren 23 mal statt. Auch zu besonderen Anlässen waren Sandra Lutterbach und Bruno Plum im Einsatz, etwa bei Bilderbuchkinos für Vorschulkinder oder zum bundesweiten Vorlesetag.

8

Der lesende Adventskalender

Wie in jedem Jahr waren alle Kinder ab vier Jahren eingeladen, an jedem Öffnungstag im Dezember bis einschließlich 22.12. ein Türchen im Bücherei-Adventskalender zu öffnen und ein Pixi-Büchlein als Geschenk mit nach Hause zu nehmen.

Wer früh kam, hatte Glück! Für alle anderen gab‘s etwas Süßes.

Mit freundl icher Unterstützung von:

Junges Schre iben – Schre ibland NRW

Als weiteres Leseförderungs-Projekt konnte von Mai bis Juli 2017 die dritte Schreibwerkstatt für Jugendliche durchgeführt werden. Diesmal konnte sie nicht von „Schreibland NRW“ gefördert werden. Aber der Lions Club Monschau und die „Freunde fürs Lesen“ machten durch eine Förderung von mehr als 400 € möglich, dass neun jugendliche Schreiber im Alter zwischen 9 und 17 Jahren von Miriam Schaps angeleitet, betreut und fit gemacht wurden, eigene Texte zu verfassen und sie abschließend vor Publikum zu präsentieren.

Mit freundl icher Unterstützung von:

9

Ink lus ion Förderschwerpunkt „S ehen“

Neue Medien der besonderen Art wurden in der Gemeindebücherei Simmerath ins Ausleihangebot aufgenommen. Besonders sind sie, weil die Relief-bilderbücher, Hörbücher, Filme, Spiele und Tonie-Hörfiguren, inkl. Tonie-Hörboxen auf die Bedürfnisse von blinden und sehbehinderten Kindern und Jugendlichen abgestimmt, aber unter dem Inklusions-aspekt auch von sehenden jungen Menschen zu nutzen sind. Darüber hinaus erhielt die Bücherei einen Multi-Lernwürfel zum Schulen des Tastsinns und der Fein-motorik sowie einen sogenannten DAISY-CD-Player, der blinden und sehbehinderten Menschen hilft, CDs im entsprechenden Format mit besonderen Hilfestellungen abzuspielen. Zu verdanken sind die Neuanschaffungen dem Blinden- und Sehbehindertenverein der Städteregion Aachen e.V. 1907, der eine Spende von 5000 Euro zur Verfügung stellte.

Mit freundl icher Unterstützung vom: Blinden- und Sehbehindertenverein der Städteregion Aachen e.V. 1907

Willkommen! Angebote für Flücht linge und Menschen, die sich für sie engagieren Die Gemeindebücherei Simmerath leistet sowohl durch ein gezieltes Medienangebot als auch durch entsprechende Veranstaltungen intensive Leseförderung für Kinder und Jugendliche. Dabei profitiert sie von sehr engagierter ehrenamtlicher Mitarbeit. Diese wird nun gezielt auf Flücht linge, Zielgrup pe „E ltern & Kind“, ausgeweitet. In einer ersten Projektstufe konnten zwei Medienboxen mit geeigneten Medien im Wert von ca. 800 € bestückt werden.

Dabei stehen Bilder, Zweisprachigkeit und der spielerische Aspekt im Vordergrund, damit die verschiedenen Muttersprachen mit dem Deutschen verknüpft werden können. Hier handelt es sich z.B. um einfache Bilderbücher zu Kindergarten und Schule, um Bildwörterbücher, die Alltagssituationen widerspiegeln oder um Kinderlieder auf CD. Darüber hinaus stehen mittlerweile für die

lernenden Eltern auch einige Audio- und PC-Sprachkurse zur Verfügung. Um das Angebot öffentlich zu machen, wurden in einer zweiten Projektstufe zwei Informations-Flyer erstellt, die sich sowohl direkt an Flüchtlinge als auch an die Menschen wenden, die sich für sie engagieren.

Mit freundl icher Unterstützung von:

10

Nicht vergessen! Aktivieren, begegnen, mot ivieren

Dank finanzieller Unterstützung durch die Städteregion Aachen (700 €) und der Sozialstiftung der Gemeinde Simmerath (350 €) bietet die Gemeindebücherei ein vergrößertes Medienangebot zum Thema Demenz an. Das Angebot umfasst Materialien und Spiele zum Aktivieren, Begegnen und Motivieren von Menschen mit Demenz, Ratgeber und Erfahrungsberichte für Angehörige, Hörbücher, Kinder- und Jugendbücher sowie Romane, die das Thema Demenz literarisch aufarbeiten. Das Medienangebot steht Pflegeeinrichtungen, Angehörigen von Betroffenen und allen Interessierten zur Verfügung. Die Medien sind abrufbar unter www.bibkat.de/simmerath ,Stichwort „Demenz“.

Mit freundl icher Unterstützung von:

Medienanschaffungen des Fördervereins

Alle Titel von

Euregio liest 2017,

sowie aktuelle Kindermedien

von der Ahorn-Apotheke A. Hündgen

11

Veranstaltungen In Zusammenarbeit mit dem Förderverein konnten 2017 insgesamt 70 Veranstaltungen durchgeführt werden, die von 514 Kindern, 103 Jugendlichen und 1.154 Erwachsenen besucht wurden.

„E ine Brücke schwingt sich …“ – Eifel-Album in Wort und Bild

19:30 Uhr Thomas J. Lennartz liest Texte von Eifel-Autoren zu Fotos von Peter Stollenwerk

12

13

_________________________________________

Akt

ion

en d

es F

örd

erve

rein

s B

üche

rflo

hmäk

te, K

uche

nsta

nd

beim

Rur

seef

est,

Unt

erst

ützu

ng

der

Wei

hnac

htsb

aum

-Akt

ion

de

r G

emei

nde

Sim

mer

ath

14

Titelbild: Karin Schmidt Text und Layout: Rita Plum

15