1
SEITE 46 - NR. 66 SONNABEND, 18. MÄRZ 2017 ANZEIGEN-SONDERTHEMA Janssen Automobile sagt „YES!“ zum Frühling AKTIONSTAGE Heute und morgen großes Händlerfest an allen Standorten – Sondermodelle mit umfangreicher Ausstattung WESTERHOLT/AURICH/AH/OLI Der Frühling hält Einzug bei Janssen Automobile: Heute und morgen, Sonnabend und Sonntag, öffnet Janssen Auto- mobile seine Türen beson- ders weit und zeigt eine Reihe attraktiver Hyundai Sonder- modelle. Diese lassen die kal- te Jahreszeit mit ihrer um- fangreichen Sonderausstat- tung schnell vergessen. Ein- geladen ist dazu die ganze Fa- milie, die ein attraktives Rah- menprogramm für Groß und Klein erwartet: Dazu gehören – je nach Standort – Hüpfburgen, ein interaktives Bungee-Run oder auch ein Fahrsimulator. Beim „Bungee Run“ kämpfen zwei Kontrahenten gegen die Schwerkraft. Erweitert wird das Ganze dabei mit interak- tiven Leucht-Buzzern. Ab- wechselnd blinken verschie- dene Farben auf, die durch die Mitspieler abgeschlagen werden müssen. Mit dem Fahrsimulator am Wester- holter Standort können die Kunden ein reales Fahrzeug in einer Rennsimulation steu- ern dabei werden Gas, Bremse und Lenkung simu- liert. Weiterhin werden an allen Standorten Probefahrten an- geboten. Und für das leibliche Wohl ist natürlich ebenfalls gesorgt. Als neues Sondermodell YES! treten der Cityflitzer i10, der Kleinwagen i20 und sein abenteuerlustiger Bruder i20 Active sowie der flexible Hy- undai ix20 an. Zu den serien- mäßigen Ausstattungshigh- lights gehören Leichtmetall- räder, Klimaanlage, Blue- tooth-Freisprecheinrichtung, Sitz- und Lenkradheizung so- wie abgedunkelte Scheiben ab der B-Säule und ein exklu- sives Interieur mit schwar- zem Dachhimmel. Der flotte Kleinstwagen i10 fährt unter anderem mit LED-Tagfahr- licht und 14-Zoll-Leichtme- tallfelgen vor. Der Hyundai i20 YES! verwöhnt seine In- sassen mit beheizbarem Lenkrad und Sitzheizung vor- ne, während der i20 Active YES Plus! mit Navigationssys- tem mit Rückfahrkamera und Klimaautomatik überzeugt. Im Hyundai ix20 YES! freuen sich Fahrer über das beheiz- bare Lenkrad und 16 Zoll Leichtmetallfelgen. Zur umfangreichen Aus- stattung der Sondermodelle kommen die übrigen Vorteile der Hyundai Fahrzeuge. Dazu gehören das herausragende Design und umfassende Si- cherheitspakete. Eine hohe Qualität ist bei Hyundai so selbstverständlich, dass es auf alle Hyundai Pkw-Modelle eine Fünf-Jahre-Herstellerga- rantie ohne Kilometerbegren- zung auf die Fahrzeuge gibt. Neben diesen lukrativen Sondermodellen sind beim Frühlingsfest bei Janssen Automobile natürlich auch die anderen attraktiven Mo- delle der Hyundai Familie zu erleben. Zum Beispiel der neue Hyundai i30, der neue Trendsetter in der Kompakt- klasse. Und auch das Vorgän- germodell des neuen i30 kann in der Run-Out-Aktion mit at- traktiven Preisen überzeugen. Weiterhin können sich die Gäste vom sportlichen Fahr- erlebnis des Hyundai Tucson überzeugen. Mit dem Sonder- modell Tucson GO fährt der Kompakt-SUV jetzt in eine neue Dimension von Platz, Komfort und Dynamik. Außerdem steht auch weiter- hin der Ioniq Hybrid im Fokus und natürlich gibt es ein gro- ßes Angebot an Jung- und Ge- brauchtwagen zu besonders attraktiven Konditionen an- lässlich des Frühlingsfestes. Janssen Automobile bietet seinen Gästen am Aktionswo- chenende zudem eine umfas- sende Beratung zu Finanzie- rungs- und Versicherungs- möglichkeiten aller Modelle an. Als kombinierter Wert für alle aufgeführten Fahrzeuge gilt: Kraftstoffverbrauch kom- biniert: 7,3-3,4 l/100 km; CO 2 - Emission kombiniert: 169-79 g/km; Effizienzklasse E-A+. nach EU-Messverfahren. Das Team vom Westerholter Standort „umrahmt“ den Hyundai i20 Active. BILD: OLIVER OELKE Am Auricher Standort zeigt man stolz den neuen Hyundai i30. BILD: JANSSEN AUTOMOBILE • Die neuen YES! Sondermodelle mit vielen inklusiven Extras • Aktionsmodelle wie den i20 GO zu attraktiven Konditionen • Den neuen Hyundai i30 Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,5 - 3,6 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 150-95 g/km; Effizienzklasse: E-A+. Nach EU-Messverfahren. Janssen Automobile GmbH Closterstr. 1 . 26556 Westerholt Tel. 04975/91000 Janssen Automobile GmbH Korbweidenstr. 3 . 26605 Aurich Tel. 04941/99133-0 Janssen Autombile Heidmühle GmbH An der alten B10 . 26419 Heidmühle Tel. 04461/9282-0 Janssen Automobile Leer GmbH Benzstr. 8 . 26789 Leer Tel. 0491/928160 ZZZMDQVVHQDXWRGH Kommen Sie vorbei und entdecken Sie unsere vielen Highlights. Sie sind herzlich eingeladen - am 18. und 19. März von 11.00 bis 18.00 Uhr 1 1 Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. * Ohne Aufpreis und ohne Kilometerbegrenzung: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kos- tenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Das Garantie- und Serviceheft kann vorsehen, dass die Hyundai 5 Jahre-Garantie für das Fahrzeug nur gilt, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde. Darauf dürfen Sie sich freuen: • Ein buntes Rahmenprogramm • Leckere Snacks und Getränke Feiern Sie mit uns: 18. und 19. März 1 Erwarten Sie mehr. Beim Hyundai Frühlingsfest.

BILD: OLIVER OELKE BILD: JANSSEN AUTOMOBILE Janssen ... Anzeiger fuer Harlingerland... · WESTERHOLT/AURICH/AH/OLI ... Design und umfassende Si-cherheitspakete. Eine hohe Qualität

  • Upload
    ngonhan

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BILD: OLIVER OELKE BILD: JANSSEN AUTOMOBILE Janssen ... Anzeiger fuer Harlingerland... · WESTERHOLT/AURICH/AH/OLI ... Design und umfassende Si-cherheitspakete. Eine hohe Qualität

SEITE 46 - NR. 66 SONNABEND, 18. MÄRZ 2017ANZEIGEN-SONDERTHEMA

Janssen Automobile sagt „YES!“ zum FrühlingAKTIONSTAGE Heute und morgen großes Händlerfest an allen Standorten – Sondermodelle mit umfangreicher AusstattungWESTERHOLT/AURICH/AH/OLI –Der Frühling hält Einzug beiJanssen Automobile: Heuteund morgen, Sonnabend undSonntag, öffnet Janssen Auto-mobile seine Türen beson-ders weit und zeigt eine Reiheattraktiver Hyundai Sonder-modelle. Diese lassen die kal-te Jahreszeit mit ihrer um-fangreichen Sonderausstat-tung schnell vergessen. Ein-geladen ist dazu die ganze Fa-milie, die ein attraktives Rah-menprogramm für Groß undKlein erwartet:

Dazu gehören – je nachStandort – Hüpfburgen, eininteraktives Bungee-Run oderauch ein Fahrsimulator. Beim„Bungee Run“ kämpfen zwei

Kontrahenten gegen dieSchwerkraft. Erweitert wirddas Ganze dabei mit interak-tiven Leucht-Buzzern. Ab-wechselnd blinken verschie-dene Farben auf, die durchdie Mitspieler abgeschlagenwerden müssen. Mit demFahrsimulator am Wester-holter Standort können dieKunden ein reales Fahrzeugin einer Rennsimulation steu-ern – dabei werden Gas,Bremse und Lenkung simu-liert.

Weiterhin werden an allenStandorten Probefahrten an-geboten. Und für das leiblicheWohl ist natürlich ebenfallsgesorgt.

Als neues Sondermodell

YES! treten der Cityflitzer i10,der Kleinwagen i20 und seinabenteuerlustiger Bruder i20Active sowie der flexible Hy-undai ix20 an. Zu den serien-mäßigen Ausstattungshigh-lights gehören Leichtmetall-räder, Klimaanlage, Blue-tooth-Freisprecheinrichtung, Sitz- und Lenkradheizung so-wie abgedunkelte Scheibenab der B-Säule und ein exklu-sives Interieur mit schwar-zem Dachhimmel. Der flotteKleinstwagen i10 fährt unteranderem mit LED-Tagfahr-licht und 14-Zoll-Leichtme-tallfelgen vor. Der Hyundaii20 YES! verwöhnt seine In-sassen mit beheizbaremLenkrad und Sitzheizung vor-

ne, während der i20 ActiveYES Plus! mit Navigationssys-tem mit Rückfahrkamera undKlimaautomatik überzeugt.Im Hyundai ix20 YES! freuensich Fahrer über das beheiz-bare Lenkrad und 16 ZollLeichtmetallfelgen.

Zur umfangreichen Aus-stattung der Sondermodellekommen die übrigen Vorteileder Hyundai Fahrzeuge. Dazugehören das herausragendeDesign und umfassende Si-cherheitspakete. Eine hoheQualität ist bei Hyundai soselbstverständlich, dass es aufalle Hyundai Pkw-Modelleeine Fünf-Jahre-Herstellerga-rantie ohne Kilometerbegren-zung auf die Fahrzeuge gibt.

Neben diesen lukrativenSondermodellen sind beimFrühlingsfest bei JanssenAutomobile natürlich auchdie anderen attraktiven Mo-delle der Hyundai Familie zuerleben. Zum Beispiel derneue Hyundai i30, der neueTrendsetter in der Kompakt-klasse. Und auch das Vorgän-germodell des neuen i30 kannin der Run-Out-Aktion mit at-traktiven Preisen überzeugen.

Weiterhin können sich dieGäste vom sportlichen Fahr-erlebnis des Hyundai Tucsonüberzeugen. Mit dem Sonder-modell Tucson GO fährt derKompakt-SUV jetzt in eineneue Dimension von Platz,Komfort und Dynamik.

Außerdem steht auch weiter-hin der Ioniq Hybrid im Fokusund natürlich gibt es ein gro-ßes Angebot an Jung- und Ge-brauchtwagen zu besondersattraktiven Konditionen an-lässlich des Frühlingsfestes.

Janssen Automobile bietetseinen Gästen am Aktionswo-chenende zudem eine umfas-sende Beratung zu Finanzie-rungs- und Versicherungs-möglichkeiten aller Modellean.

Als kombinierter Wert füralle aufgeführten Fahrzeugegilt: Kraftstoffverbrauch kom-biniert: 7,3-3,4 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 169-79g/km; Effizienzklasse E-A+.nach EU-Messverfahren.

Das Team vom Westerholter Standort „umrahmt“ den Hyundai i20 Active. BILD: OLIVER OELKE Am Auricher Standort zeigt man stolz den neuen Hyundai i30. BILD: JANSSEN AUTOMOBILE

• Die neuen YES! Sondermodelle mit vielen inklusiven Extras• Aktionsmodelle wie den i20 GO zu attraktiven Konditionen• Den neuen Hyundai i30

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,5 - 3,6 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 150-95 g/km; Effizienzklasse: E-A+. Nach EU-Messverfahren.

Janssen Automobile GmbHClosterstr. 1 . 26556 WesterholtTel. 04975/91000

Janssen Automobile GmbHKorbweidenstr. 3 . 26605 AurichTel. 04941/99133-0

Janssen Autombile Heidmühle GmbHAn der alten B10 . 26419 HeidmühleTel. 04461/9282-0

Janssen Automobile Leer GmbHBenzstr. 8 . 26789 LeerTel. 0491/928160

Kommen Sie vorbei und entdecken Sie unsere vielen Highlights.Sie sind herzlich eingeladen - am 18. und 19. März von 11.00 bis 18.00 Uhr1

1Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine ProbefahrtenFahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen.

* Ohne Aufpreis und ohne Kilometerbegrenzung: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kos-tenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Das Garantie- und Serviceheft kann vorsehen, dass die Hyundai 5 Jahre-Garantie für das Fahrzeug nur gilt, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde.

Darauf dürfen Sie sich freuen:

• Ein buntes Rahmenprogramm• Leckere Snacks und Getränke

Feiern Sie mit uns:18. und 19. März1Erwarten Sie mehr.

Beim Hyundai Frühlingsfest.