Bild und Erzählung in

Moderne und Gegenwart

Grafik aus den

Kunstmuseen Krefeld

Herausgeber / Editor

Magdalena Holzhey

WIENAND

Martin Hentschel

Vorwort und Dank

Magdalena Holzhey

Erzählungen auf Zeit

Ein Weg durch die Grafische Sammlung

Marcus Körber

Künstlerisches Handlungsfeld Druckgrafik –

an der Schnittstelle von Bild, Schrift und Druck

English Translations

Liste der abgebildeten Werke / List of Illustrations

Eine fließende WeltKatsushika Hokusai, Kitagawa Utamaro, Utagawa Kuniyoshi, Henri de

Toulouse-Lautrec, Henri Rivière, Otto Eckmann, Peter Behrens,

Henry van de Velde, Max Klinger, Félix Vallotton, Heinrich Vogeler

Am Rande der Erde Max Klinger, Käthe Kollwitz, James Ensor, Georg Muche

Der Tanz der BanderillasPablo Picasso, Heinrich Campendonk, Henri Matisse

Schlafendes Mädchen Karl Hofer, Julius Schnorr von Carolsfeld, Alexander Archipenko, Hans Grundig

Aus der Dunkelkammer Edvard Munch, Max Klinger, Edward J. Steichen, Otto Scharf,

Christian Boltanski, Luc Tuymans, Richard Deacon

BreakthroughRobert Rauschenberg, Eduardo Paolozzi, Richard Hamilton, KP Brehmer,

Tom Wesselmann, Roy Lichtenstein, James Rosenquist, Andy Warhol,

Gerhard Richter, Wolf Vostell , Sigmar Polke, Dieter Roth

BildarchitekturNikolaj Suetin, El Lissitzky, Lajos Kassák, László Moholy-Nagy,

Erich Buchholz, Willi Baumeister, Max Bill , Günther Fruhtrunk,

Ellsworth Kelly, Frank Stella, Bridget Riley, Blinky Palermo, Ernst Caramelle

RaumkonstruktionFred Sandback, Lyonel Feiniger, Constant, Will Cassel, Robert Morris,

David Rabinowitch, Bruce Nauman, Norbert Kricke, Richard Serra

Ort Zeit Innen Außen Franz Erhard Walther, Stanley Brouwn, Richard Long, Christo, Joseph Beuys,

Reiner Ruthenbeck, Richard Tuttle, Bethan Huws

7

11

153

165

181

18

36

44

54

60

72

96

120

132

2524

HENRI DE TOULOUSE-LAUTREC

Mademo i se l l e Marce l l e Lender, en bus te

1895

UTAGAWA KUNIYOSHI

Aus : D i e Schä t z e von Bergen und Seen

1852

4544

Mythische Themen, Zirkus, Stierkampf,

Harlekin oder elementare Naturerschei-

nungen: Gemeinsam ist den hier vorge-

stellten Werken von Heinrich Campen-

donk, Henri Matisse und Pablo Picasso

die Darstellung einer Lebensbühne, auf

der existenzielle Fragen und die Rolle des

Künstlers darin verhandelt werden. Cam-

pendonk, bedeutender Krefelder Vertre-

ter des Expressionismus, fand im Holz-

schnitt ein Ausdrucksmittel, das seiner

Bildauffassung wie selbstverständlich ent-

gegenkam. Die zeichnerisch strenge Präzi-

sion und Exaktheit, die seiner Gestal-

tungsweise eigen ist, spiegeln sich in der

Technik des Holzschnitts. Der Künstler

beschränkte sich auf die traditionellen

Möglichkeiten – den Kontrast von Schwarz

und Weiß und die lineare Strukturierung

der Fläche –, entwickelte aber innerhalb

dieses eng gesteckten Rahmens zwischen

1912 und 1938 ein außergewöhnlich erfin-

derisches und vielfältiges druckgrafisches

Werk zwischen Gegenständlichkeit und

ornamentalem Linienspiel. Tierdarstellun-

gen, in denen der Einfluss seines Freundes

Franz Marc sichtbar wird, mythische und

archetypische Gestalten verdichtet er zu

elementaren Erscheinungsformen.

Matisse’ Künstlerbuch Jazz erschien

1947 und markiert den Höhepunkt seiner

Arbeit mit Scherenschnitten. Auf farbigen

Papieren arrangierte Scherenschnitte bilde-

ten die Vorlagen, die in einem aufwendigen

Schablonendruckverfahren (auch Pochoir

oder Stencil genannt) gedruckt wurden.

Die Farb- und Formkompositionen der

Blätter, die auf Erinnerungen des Künst-

lers an Zirkus, Volksmärchen und Reisen

basieren, folgen einem musikalischen Prin-

zip von Rhythmus, Improvisation und Va-

riation. Hatte Matisse schon früh in der

dem Siebdruck – und den japanischen ka-

tagami – verwandten Schablonendrucktech-

nik das ideale Instrumentarium zur Wieder-

gabe seiner farbintensiven Collagen er-

kannt, so bevorzugte Pablo Picasso wie die

meisten anderen Vertreter der Klassischen

Moderne in der Nachkriegszeit noch die tra-

ditionellen druckgrafischen Techniken. Seit

1944 entsteht ein außergewöhnlich reiches

Werk von Lithografien, zu deren bevorzug-

ten Themen mythisch überhöhte Darstel-

lungen des Stierkampfes gehören. Die tech-

nisch anspruchsvollen Drucke ermöglichten

es ihm, Motive mit den verschiedensten

Werk zeugen in klarer Umrisszeichnung,

aber auch in tonig- malerischer Plastizität

oder starken Hell- Dunkel-Kontrasten dar-

zustellen und verschiedene Seh- und Dar-

stellungsweisen auf einem Blatt zu verbin-

den. MH

DER TANZ DER BANDERILLAS

PABLO PICASSO

La Danse de s Bander i l l a s

1954

PABLO PICASSO

La Répét i t i on

1954

6362

OTTO SCHARF

Por t rä t S . (A lbe r t Samson)

19 04

EDWARD J. STEICHEN

Rod in

19 01

OTTO SCHARF

Mut te r und K ind

19 01

MAX KLINGER

Weib l i che r Ak t

1891/19 04

8786

ANDY WARHOL

Li z

1964

JAMES ROSENQUIST

Campa ign

1965

117116

ERNST CARAMELLE

Ohne T i te l (L i ch ta rbe i t )

199 0

BLINKY PALERMO

Treppenhaus

1970

125124

WILL CASSEL

Raumkons t ruk t i on

1958

CONSTANT

Phan ta s t i s che Arch i tek tu r

1959

CONSTANT

New Babylon

1963