Blacksafe Katalog 2011

Inhalt / Content

Seile / Ropes Verbindungsmittel / Lanyards

Karabiner / KarabinersHardware / HardwareZubehör / Accessories

Händler / Dealer

Blacksafe

4-910-1516-2728-3334-4142

Foto

: Nik

olas

Vey

Seile / RopesSeile sind von Anfang an unsere Stärke.Sie bilden den Grundstein jeder Sicherung und auch den Grundstein von Blacksafe®.

Ropes have always been our strength.They are the foundation for every anchor and also the foundation of Blacksafe®.

Das von Blacksafe® entwickelte 11 mm Statikseil ist optimal für den extrem rauen Arbeitsalltag geeignet und kann durch die hohe Abriebfestigkeit für viele Arten von Einsätzen genutzt werden. Sei es bei Rettungseinsätzen der Höhenrettung oder bei Arbeitseinsätzen von Industriekletterern, durch die sehr geringen Dehnungseigenschaften und das speziell verwendete Mantelmaterial sind Sie mit diesem Seil optimal für alle Einsätze gerüstet.

This 11 mm static rope developed by Blacksafe® is ideal for extremely tough everyday conditions and, due to its high abrasion resistance, is suitable for use in many types of operation. For rescue from heights or use in the workplace by industrial climbers, the very low stretching properties and special mantle material makes this the ideal all-purpose rope.

Das 10.5 mm Statikseil läuft noch besser durch Abseilgeräte und mitlaufende Auffanggeräte wie das 11 mm Statikseil.Neben der Version in schwarz ist es auch in den Geocaching Farben weiß-gelb-blau-grün und orange erhältlich. Diese Seil-Farbkombination ist einzigartig auf dem weltweiten Markt und nur bei uns erhältlich.

The 10.5 mm static rope runs through descenders and mobile fall arrest devices even better than the 11 mm static rope.As well as the version in black, the ropes are also available in the geocaching colours white-yellow-blue-green and orange. This rope-colour combination is unique on the world-wide market and available exclusively from us.

Hardcore 11 mm Statik A SE11-...-.. CE | EN 1891 | UIAA

Hardcore 10.5 mm Statik A SE105-...-.. CE | EN 1891 | UIAA

Seile

Black Edition

Farbe schwarz | schwarz-gelb

Durchmesser 10.9 mm

Belastbarkeit 32 kN

Metergewicht 73.5 g/m

Mantelverschiebung 0.1 %

Dehnung 3.2 %

Mantelanteil 34 %

Kernanteil 66 %

Schrumpfung -3.8 %

Material Polyamid

color black | black-yellow

diameter 10.9 mm

static strength 32 kN

weight per meter 73.5 g/m

sheath slippage 0.1 %

static elongation 3.2 %

sheath percentage 34 %

core percentage 66 %

shrinkage -3.8 %

material Polyamid

Farbe schwarz | Geocaching

Durchmesser 10.5 mm

Belastbarkeit 29 kN



Dehnung 3.5 %

Mantelanteil 39 %

Kernanteil 61 %

Schrumpfung -3.3 %

Material Polyamid

color black | Geocaching

diameter 10.5 mm







shrinkage -3.3 %

material Polyamid

5

Das leichte Statikseil ist perfekt für längere Touren geeignet, bei denen es auf jedes Gramm Gewicht ankommt.Trotz des geringen Gewichtes können sich die technischen Eigenschaften sehen lassen: 25.8 kN bei 9 mm, das kann nicht jedes Seil.

The lightweight static rope is perfect for longer trips where every gramme matters.Yet despite its low weight, the technical properties remain impressive: 25.8 kN at 9 mm – not every rope can do that.

Hardcore 9 mm Statik B SE9-...-.. CE | EN 1891 B

Das Softcore ist das Allround Dynamikseil von Blacksafe®. Es ist sowohl zum Sportklettern, als auch zum Klettern im Gebirge bestens geeignet. Durch das geringe Metergewicht von 65 g/m ist es auch für längere Touren einsetzbar.Die eingesetzten hochwertigen Grundstoffe ermöglichen ein langes Seilleben.

Softcore is the all-round dynamic rope from Blacksafe®. It is well suited to the needs of both sports climbers and mountaineers. Due to its low weight of just 65 g/m, it is also suitable for longer trips.The high quality raw materials used in its production ensure a long rope life.

Softcore 10 mm Dynamik Seil SD10-...-.. CE | EN 892

Farbe Geocaching

Durchmesser 9 mm

Belastbarkeit 25.8 kN



Dehnung 3.9 %

Mantelanteil 42 %

Kernanteil 58 %

Schrumpfung -3.5 %

Material Polyamid

color Geocaching

diameter 9 mm

static strenght 25.8 kN






shrinkage -3.5 %

material Polyamid

Farbe gelb

Durchmesser 10 mm

Seiltyp Einfachseil

Metergewicht 65 g/m

Mantelverschiebung 0 %

Dehnung 7.9 %

dyn. Dehnung 33 %

Fangstoß 8.8 kN

Stürze 7

Material Polyamid

color yellow

diameter 10 mm

rope type single rope

weight per meter 65 g/m

sheath slippage 0 %


dyn. elongation 33 %

impact force 8.8 kN

number of falls 7

material Polyamid

6

Seile

Das neue 10.5 mm Einfachseil von Blacksafe® zeichnet sich durch seinen weichen und griffigen Mantel aus. Es ist sehr gut knotbar und durch die durchdachte Konstruktion auch für schwierige Anwendungen geeignet.

The new 10.5 mm single rope by Blacksafe® is characterised by its soft and handy coating. It is excellent for knots and the clever construction is suitable also for difficult applications.

Mit dem Blacksafe® Summit wird jeder zum Gipfelstürmer. Das Summit besticht durch die besonders leichte Bauweise. Mit nur 42,9 g/m gehört es sicher zu den leichtesten seiner Klasse. Dabei können sich die technischen Daten sehen lassen. Im Doppelstrang hält das Summit 16 Normstürzen stand, im Einzelstrang immer noch beachtliche fünf. Perfekt geeignet für alpines Sportklettern und Bergsteigen.

The Blacksafe® Summit turns everyone into a mountaineer. The Summit convinces with its particularly light design. At only 42.9 g/m it is surely one of the lightest in its class. And its technical data is impressive. The Summit withstands 16 norm falls in double strand and a still remarkable 5 norm falls in single strand. Perfectly suitable for alpine sports climbing and mountaineering.

Blaze 10.5 mm Dynamik SD105-...-.. CE | 892 | UIAA

Summit 8.3 mm Dynamik SD83-...-.. CE | EN 892 | UIAA

Farbe pink violett

Durchmesser 10.4 mm

Seiltyp Einfachseil



Dehnung 7.1 %

dyn. Dehnung 31,6 %

Fangstoß 8.7 kN

Stürze 9

Material Polyamid

color fuchsia violet

diameter 10.4 mm

rope type single rope


sheath slippage 0 %


dyn. elongation 31,6 %

impact force 8.7 kN

number of falls 9

material Polyamid

Farbe grün | blau | orange

Durchmesser 8.3 mm

Seiltyp Halbseil | Zwillingsseil



Dehnung 9.2 % | 5.4 %

dyn. Dehnung 32.8 % | 29.6 %

Fangstoß 6.32 kN | 9.98 kN

Stürze 5 | 16

Material Polyamid

color green | blue | orange

diameter 8.3 mm

rope type half-rope | double rope


sheath slippage 0 %

static elongation 9.2 % | 5.4 %

dyn. elongation 32.8 % | 29.6 %

impact force 6.32 kN | 9.98 kN

number of falls 5 | 16

material Polyamid

7

Die Reepschnüre von Blacksafe® zeichnen sich durch ihre hervorragende Qualität aus. Sie sind besonders abriebfest und bieten durch ihre sehr gute Knotbarkeit ein Maximum an Komfort.

Cords from Blacksafe® are well-known for their outstanding quality. They are particularly abrasion resistant and offer the maximum comfort due to their excellent tying properties.

Ø (g/m) Belastbarkeit / strength (kN) Farbe / color

4 mm 9.8 4.5 S / B

5 mm 14.7 6 S | SG / B | BY

6 mm 21.6 10.5 S | SG | GEO | GEX / B | BY | GEO| GEX

7 mm 31.8 15 S / B

8 mm 40.2 18 S | SG / B | BY

Reepschnur RE-...-.. CE | UIAA

Endvernähung SEE... CE

Sie brauchen Endvernähungen an Ihren Blacksafe® Seilen? Kein Problem! Wir liefern unsere Blacksafe® Seile mit einer einseitigen oder beidseitigen Endvernähung.Unsere Endvernähung ist zertifiziert und unterliegt dem strengen Blacksafe® Qualitätsmanagement. Die professionelle Lösung zum Anschlagen Ihres Seiles. Deutlich reduzierte Fehlerquote im Vergleich zum Anschlagen.

Do you need end-sewn Blacksafe® ropes? No problem! We supply our Blacksafe® ropes end-sewn on one or both sides.Our end-sewn ropes are certified and subject to strict Blacksafe® quality management. The professional solution for joining your rope. Significantly reduces errors.

Die X Cord Hilfsschnur ist für sämtliches Material geeignet.

X Cord accessory cord is suitable for use with all materials.

Ø (g/m) Belastbarkeit / strength (kN) Farbe / color

2 mm - ca. 1.5 S | SG / B | BY

3 mm - ca. 2 S | SG | GEO | GEX / B | BY | GEO | GEX

X Cord RE-...-..

Ein

e de

r stärksten 6m

m Reepschnüre der Welt.1.

Farbe Endvernähung gelb color end-sew yellow

8

Nam

e

Art

ikel

num

mer

item

num

ber

Nor

m

Seilt

ypro

pe ty

pe

Dur

chm

esse

rdi

amet

er

Bela

stba

rkei

t kN

stat

ic st

reng

ht k

N

Met

erge

wic

ht g

/mw

eigh

t per

met

er g

/m

Man

telv

ersc

hieb

ung

%sh

eath

slip

page

%

Deh

nung

%st

atic

elo

ngat

ion

%

Man

tela

ntei

l %sh

eath

per

cent

age

%

Kern

ante

il %

core

per

cant

age

%

Schr

umpf

ung

%sh

rink

age

%

Mat

eria

lm

ater

ial

Hardcore 11 mm SE11- EN 1891 A 10.9 mm 32 kN 73.5 0.1 3.2 34 66 -3.8 PA

Hardcore 10,5 mm SE105- EN 1891 A 10.5 mm 29 kN 65.6 0.1 3.5 39 61 -3.3 PA

Hardcore 9 mm SE9- EN 1891 B 9 mm 25.8 kN 52.3 0.1 3.9 42 58 -3.5 PA

Technische DatenTechnical Data

Nam

e

Art

ikel

num

mer

item

num

ber

Nor

m

Seilt

ypro

pe ty

pe

Dur

chm

esse

rdi

amet

er

Met

erge

wic

ht g

/mw

eigh

t per

met

er g

/m

Man

telv

ersc

hieb

ung

%sh

eath

slip

page

%

Deh

nung

stat

ic e

long

atio

n

dyn.

Deh

nung

%dy

n. e

long

atio

n %

Fang

stoß

kN

impa

ct F

orce

kN

Stür

zenu

mbe

r of f

alls

Mat

eria

lm

ater

ial

Softcore 10 mm SD10 EN 892 Einfachseil | single rope 10 mm 65 0 7.9 33 8.8 7 PA

Blaze 10.5 mm SD105 EN 892 Einfachseil | single rope 10.4 mm 68.6 0 7.1 31.6 8.7 9 PA

Summit 8.3 mm SD83 EN 892 Halbseil | Zwillingsseil half-rope | double rope 8.3 mm 42.9 0 9.2 | 5.4 32.8 | 29.6 6.3 | 9.9 5 | 16 PA

Seile

Statische Seile | static ropes

Dynamische Seile | dynamical ropes

9

VerbindungsmittelUnerlässliche Begleiter eines jeden Kletterers.

Essential companions for every climber.

Bandschlinge 18 mm BS18X CE | EN 354 | EN 795B | EN 566

Die Bandschlingen sind sowohl Verbindungsmittel als auch Anschlagmittel.Gefertigt aus 18 mm Supertape mit einer Endlosvernähung. Durch die Endfertigung und Vernähung in Deutschland ist es uns möglich, eine Schlinge in einer noch nie dagewesenen Qualität zu liefern. Unglaublich sicher und – Made in Germany – , Sie werden nie wieder eine andere Schlinge nutzen.

Slings are used for both connecting and anchoring purposes.Manufactured from 18 mm supertape with an endless seam. Producing and stitching our products in Germany, allows us to supply slings of unprecedented quality. Incredibly Secure and – Made in Germany – you will never use another sling.

Bandschlinge 25 mm BS25X CE | EN 354 | EN 795B | EN 566

Durch das breite Bandmaterial gewährleistet die 25 mm Bandschlinge eine extrem hohe Sicherheitsreserve. Eine großartige Abriebfestigkeit und eine Vernähung – Made in Germany – machen diese Bandschlinge unverwechselbar.

This 25 mm sling offers extremely high safety reserves due to the use of a broad tape. Outstanding abrasion resistance and stitching – Made in Germany – make this sling simply unmistakeable.

Verb

indu

ngsm

itte

l

Farbe schwarz

Länge 24 | 60 | 80 | 120 | 150 | 200 | 240

Bruchlast 22 kN

color black

length 24 | 60 | 80 | 120 | 150 | 200 | 240

static strength 22kN

Farbe schwarz

Länge 80 | 120 | 150 | 200 | 240 | 300 | 400

Bruchlast 22 kN

color black

length 80 | 120 | 150 | 200 | 240 | 300 | 400


Strong 16 mm

Unsere neuen Nylon Express- Schlingen sind sehr robust und eignen sich perfekt für den häufigen Gebrauch. Sie eignen sich für die höchsten Ansprüche, hier auch besonders im Bereich des Industriekletterns. Das hervorragende Nylon Material ist besonders reißfest und hat eine enorme Scheuerfestigkeit. An beiden Seiten befindet sich eine doppelt vernähte Schlinge, die besonders strapazierfähig und reißfest ist.

Our new nylon express slings are very robust and perfectly suitable for frequent usage. They comply with utmost demands, here also particularly in the area of industrial climbing. The extraordinary nylon material is particularly tear-proof and enormously abrasion resistant. Both ends feature a doubly stitched noose, which is particularly durable and tear proof.

Farbe schwarz

Länge 12 cm | 17 cm

Bruchlast 22 kN

color black

length 12 cm | 17 cm


STR-X CE | EN 566

11

Fusion FU-X CE | EN 354

Verbindungsmittel aus Statikseil.Die Fusion kann mit einem Falldämpfer in einem Auffangsystem verwendet werden. Auch perfekt für die Verbindung zu einer Seilklemme geeignet.

Fusion means made from static rope.The fusion can be used with a fall absorber in a catching system. Also perfect for the fusion to a rope clamp.

Farbe schwarz

Länge 60 | 80 | 120 | 150 | 200

Bruchlast 22 kN

color black

length 60 | 80 | 120 | 150 | 200


Airy 11mm

Sehr robust und dennoch erstaunlich leicht sind unsere neuen Dyneema Express- Schlingen. Die neuen Express- Schlingen sind extrem dünn und sind dennoch für höchste Ansprüche geeignet. Das hervorragende Dyneema Material ist außerordentlich leicht, hat eine ungewöhnlich hohe Scheuer- und Schnittfestigkeit und nimmt so gut wie kein Wasser auf. An beiden Seiten sind doppelt vernähte Schlingen, die besonders für höchste Ansprüche geeignet sind. Durch die doppelte Vernähung ist diese Express- Schlinge besonders reißfest.

Our new Dyneema express slings are very robust and yet surprisingly light. The new express slings are extremely thin and yet still suitable for extreme demands. The extraordinary Dyneema material is extremely light, has an unusually great abrasion- and cutting resistance and absorbs almost no water at all. Both ends feature doubly stitched nooses which are particularly suited for utmost demands. This express slings is particularly tear-proof due to the double stitching.

Farbe mixed

Länge 12 cm | 17 cm

Bruchlast 22 kN

color mixed

length 12 cm | 17 cm


AI-X CE | EN 566

Fusion MGO FU-MGO-X CE | EN 354

Verbindungsmittel aus Statikseil mit Yana Karabiner.

Fusion means made from static rope with yana carabiner.

Farbe schwarz

Länge 60 | 80 | 120 | 150

Bruchlast 22 kN

color black

length 60 | 80 | 120 | 150


12

Flec

htm

asch

ine

plai

ting

mac

hine

Fixateur FT1

Endlich da! Zum Befestigen einer Bruststeigklemme an Industrieklettergurten.

In stock at last! For securing chest-mounted ascenders to industrial climbing harnesses.

Farbe schwarz color black

Verb

indu

ngsm

itte

l

13

Bänder 18 mm BA18X

Hochwertige 18 mm Supertape Bänder als Meterware, was will man mehr. Das Band für den Traditionsbewussten zum selbst Knoten.

High quality 18 mm supertape by the metre – what more could you want. The tape for traditionalists who want to tie the knots themselves.

Bänder 25 mm BA25X

Robustes 25 mm Schlauchband als Meterware, davon sollte man immer etwas haben!

Robust 25 mm webbing by the metre – never be without it!



Spul

mas

chin

esp

oolin

g m

achi

ne

14

Fusion

zertifizierte Vernähungcertified sewing

11mm Seil11 mm rope

Verb

indu

ngsm

itte

l

15

KarabinerDer neue Waco Screw - einfach unglaublich praktisch.

The new Waco Screw – incredible practical

Acoma HMS Triple Action KA1 AT CE | EN 362:2004 | UIAA

Aluminium HMS Triple Action Karabiner. Durch das Side Swing Gate besitzt er eine große Öffnung und ist auch mit Handschuhen leicht zu bedienen.

Aluminium HMS triple action carabiner. The side swing gate gives the carabiner a large ope-ning and is also easy to operate when wearing gloves.

HMS Screw KA5 S CE | EN 362:2004 | UIAA

Kleiner HMS-Alukarabiner mit Schraub-Verschluss und natürlich Nose-Free. Durch die HMS-Bauform ist er perfekt für eine Halbmastwurfsicherung geeignet.

Small HMS-Aluminum karabiner with screw lock and naturally nose-free . Due to the HMS-design it is perfect for a munter hitch.

Aluminium HMS Schraubkarabiner. Durch das Side Swing Gate besitzt er eine große Öffnung und ist auch mit Handschuhen leicht zu bedienen. Der Karabiner verfügt aufgrund der Blacksafe® X-Stamp Technologie über einen breiten Karabinerrücken. Durch die erhöhte Bremswirkung des breiten Karabinerrückens ist er einer der besten Abseilkarabiner auf dem Markt.

Aluminium HMS screwgate carabiner. The side swing gate gives the carabiner a large ope-ning and is also easy to operate when wearing gloves. Due to the use of Blacksafe® X-Stamp technology, the carabiner has a broad back which increases the braking effect and makes this one of the best descender carabiners on the market.

Acoma HMS Screw KA1 S CE | EN 362:2004 | UIAA

Nose-Free

Nose-Free

Nose-Free

Kara

bine

r

Farbe schwarz

Größe 118 x 78 mm

Schnapperöffnung 26 mm

Gewicht 93 g

Belastbarkeit 22 kN

Belastbarkeit offen 8 kN

Belastbarkeit quer 10 kN

color black

dimension 118 x 78 mm

gate opening 26 mm

weight 93 g

breaking strength 22 kN

breaking strength open 8 kN

breaking strength minor axis 10 kN

Farbe schwarz

Größe 111 x 73 mm


Gewicht 89 g

Belastbarkeit 22 kN



color black


gate opening 24 mm

weight 89 g




Farbe schwarz

Größe 118 x 78 mm


Gewicht 87 g

Belastbarkeit 22 kN


color black


gate opening 26 mm

weight 87 g



17

Bannock Screw KA2 S CE | EN 362:2004 | UIAA

Einer der besten ovalen Aluminium Schraubkarabiner, den der Markt aktuell zu bieten hat. In gewohnter Blacksafe® Qualität und auch wieder Nose-Free.

One of the best oval aluminum screw karabiners currently available on the market; in the usual Blacksafe® quality and again nose-free.

Nose-Free

Kleiner HMS-Alukarabiner mit Triple Action-Verschluss und natürlich Nose-Free. Durch die HMS-Bauform ist er perfekt für eine Halbmastwurfsicherung geeignet. Der Triple Action-Verschluss bietet das Maximum an Schutz, da er sich nicht von selbst öffnen kann und immer verschlossen ist.

Small HMS-Aluminum karabiner with screw lock and naturally nose-free . Due to the HMS-de-sign it is perfect for a munter hitch. The triple-action lock provides a maximum of protection as it cannot open itself and is always locked.

HMS Triple Action KA5 TA CE | EN 362:2004 | UIAA

Nose-Free

Kleiner HMS-Alukarabiner mit Twist-Verschluss und natürlich Nose-Free. Durch die HMS-Bauform ist er perfekt für eine Halbmastwurfsicherung geeignet. Der Twist-Verschluss gewährleistet einen optimalen Schutz, da er sich von selbst verschließt.

Small HMS-Aluminum karabiner with screw lock and naturally nose-free . Due to the HMS-design it is perfect for a munter hitch. The twist-lock provides optimal protection, as it is self-locking.

HMS Twist KA5 TW CE | EN 362:2004

Nose-Free

Farbe schwarz

Größe 111 x 73 mm


Gewicht 95 g

Belastbarkeit 22 kN


color black


gate opening 24 mm

weight 95 g



Farbe schwarz

Größe 111 x 60.5 mm


Gewicht 79 g

Belastbarkeit 24 kN



color black

dimension 111 x 60.5 mm

gate opening 19 mm

weight 79 g




Farbe schwarz

Größe 111 x 73 mm


Gewicht 95 g

Belastbarkeit 22 kN


color black


gate opening 24 mm

weight 95 g



18

Robuster Aluminium Schraubkarabiner mit sehr gutem Preis-Leistungsverhältnis. Der Karabiner verfügt über einen Key Lock-Verschluss. Durch die kleinen Abmessungen und das geringe Gewicht eignet er sich besonders für Anwendungen, bei denen es auf jedes Gramm ankommt. 50g, die einfach überzeugen.

Robust aluminum screw karabiner with excellent price-performance ratio. The karabiner has a key-lock. Due to its small size and minimum weight, it is particularly suitable for applica-tions where every gram counts. 50 g, which just make the difference.

Waco Screw KA3 S CE | EN 362:2004

Nose-Free

Kara

bine

r

Ovaler Aluminium Twist-Verschluss Karabiner. Einer der Leichtesten seiner Klasse, der in keiner Ausrüstung fehlen sollte! Auch der Bannock Twist Action ist Nose-Free.

Oval aluminum twist-lock karabiner. One of the lightest of its class, which should not be missing in any equipment! Also the Bannock Twist Action is nose-free.

Bannock Twist KA2 TW CE | EN 362:2004

Nose-Free

Bannock Triple Action KA2 TA CE | EN 362:2004 | UIAA

Ovaler Aluminium Triple Action-Verschluss Karabiner. Einer der Leichtesten seiner Klasse und nicht ohne Grund einer der meist verkauften Karabiner von Blacksafe®.

Oval aluminum triple-action-lock karabiner. One of the lightest of its class and not without reason one of Blacksafe’s® most sold karabiner.

Nose-Free

Farbe schwarz



Gewicht 85 g

Belastbarkeit 24 kN


color black


gate opening 19 mm

weight 85 g



Farbe schwarz



Gewicht 85 g

Belastbarkeit 24 kN


color black


gate opening 19 mm

weight 85 g



Farbe schwarz

Größe 99 x 57 mm


Gewicht 50 g

Belastbarkeit 24 kN



color black


gate opening 16 mm

weight 50 g




19

Sehr robuster Schnappkarabiner, der geringes Gewicht und eine hohe Bruchkraft vereint. Perfekt für den Bau von Express-Sets geeignet.In der Bent Gate Version.

The very robust snap karabiner combines minimum weight and high breaking strength. Perfect for the assembly of Express-Sets. In the Bent Gate Version.

Climb Wire Bent Gate KA 4 WB CE | EN 12275

Robuster Aluminium Allroundkarabiner mit sehr gutem Preis-Leistungsverhältnis. Der Bent Gate Karabiner verfügt über einen Key Lock-Verschluss.

Robust aluminium all-round carabiner offering excellent value for money. The bent gate carabiner has a key lock fastening.

Waco Bent Gate CE | EN 12275

Nose-Free

Sehr robuster Schnappkarabiner, der geringes Gewicht und eine hohe Bruchkraft vereint.Perfekt für den Bau von Express-Sets geeignet.In der Straight Gate Version.

The very robust snap karabiner combines minimum weight and high breaking strength. Perfect for the assembly of Express-Sets. In the Straight Gate Version.

Climb Wire Straight Gate KA 4 WS CE | EN 12275

Farbe schwarz

Größe 99.1 x 57.1 mm


Gewicht 44 g

Belastbarkeit 24 kN



color black

dimension 99.1 x 57.1 mm

gate opening 22 mm

weight 44 g




Farbe schwarz

Größe 93 x 57 mm


Gewicht 35 g

Belastbarkeit 24 kN



color black


gate opening 19 mm

weight 35 g




Farbe schwarz

Größe 93 x 57 mm


Gewicht 35 g

Belastbarkeit 24 kN



color black


gate opening 19 mm

weight 35 g




KA 3 B

20

Stahl Ovalkarabiner mit sehr gutem Preis-Leistungsverhältnis. Der Standard Karabiner ist für fast jede Anwendung geeignet. Durch die innovative Konstruktion ist es gelungen ei-nen „einfachen“ Karabiner Oval noch zu verbessern, was sich in der enormen Bruchkraft positiv niederschlägt.

Steel oval karabiner with an excellent price-performance ratio. The standard karabiner is suitable for almost all applications. The innovative construction managed to improve on a “simple” karabiner oval, which is positively evident in the enormous breaking strength.

Oval Steel Screw KS4 S CE | EN 362:2004

Der Edelstahlkarabiner mit Twist-Verschluss bietet Sicherheit in allen Fällen. Durch die Chrome-Oberflächenbeschichtung ist er selbst in schwierigen Umgebungen ein sicherer, rostfreier Begleiter. Salz, Eis und Schnee hält er lange stand, selbst Säure übersteht er. Eine Baustelle ohne ihn? In Zukunft undenkbar.

The stainless steel carabiner for every situation. Its chrome-plated surface coating ensures that this is a dependable, rust-free companion even in challenging environments. With long-term resistance to salt, ice and snow – it even survives contact with acids. A construction site without it? Unthinkable.

Miwok Twist KS2 TW CE | EN 362:2004

Der Edelstahlkarabiner mit Triple Action Verschluss bietet Sicherheit in allen Fällen. Durch den selben Grundaufbau wie beim Miwok Twist ist er für schwierige Umgebungen bestens geeignet. Für alle Anwender die einen Triple-Action Verschluss nicht missen möchten.

The stainless steel karabiner with triple-action-lock offers security in any event. It is perfectly suitable for difficult environments due to the same basic construction as in the Miwok Twist. For all applicants, who don’t want to do without a triple-action-lock.

Miwok Triple Action KS2 TA CE | EN 362:2004

Nose-Free

Farbe silber



Gewicht 233 g

Belastbarkeit 41 kN

color silver


gate opening 22 mm

weight 233 g


Farbe silber



Gewicht 232 g

Belastbarkeit 41 kN

color silver


gate opening 22 mm

weight 232 g


Farbe schwarz

Größe 107 x 57 mm


Gewicht 179 g

Belastbarkeit 30 kN



color black


gate opening 17 mm

weight 179 g




Kara

bine

r

21

Foto

: Kai

Lan

ger

Für denjenigen, der schon immer auf der Suche nach einem großen und stabilen Karabiner war und nicht fündig wurde, haben wir endlich das richtige im Angebot.Großer Stahl-Karabiner - einer der Größten am Markt. Durch die 65 kN Bruchwerte ist er für Anwendungen prädestiniert, bei denen es auf maximale Sicherheit ankommt.

For everyone who has always been looking for a large and solid karabiner and not been able to find one, we finally have just the one for you.Large steel karabiner – one of the largest on the market. Due to its 65kN breaking strength it is designed for applications demanding maximum safety.

Grand Steel Strong Screw KS3 S CE | EN 362:2004

Durch den Triple Action-Verschluss erhält man nochmals ein Plus an Sicherheit.Großer Stahl-Karabiner - einer der Größten am Markt. Durch die 65 kN Bruchwerte ist er für Anwendungen prädestiniert, bei denen es auf maximale Sicherheit ankommt.

The triple-action-lock provides an additional plus in safety.Large steel karabiner – one of the largest on the market. Due to its 65kN breaking strength it is designed for applications demanding maximum safety.

Grand Steel Strong Triple Action KS3 TA CE | EN 362:2004

Nose-Free

Nose-Free

Stahl Ovalkarabiner mit sehr gutem Preis-Leistungsverhältnis. Der Standard Karabiner ist für fast jede Anwendung geeignet. Durch die innovative Konstruktion ist es gelungen, einen „einfachen“ Oval Karabiner noch zu verbessern, was sich in der enormen Bruch-kraft positiv auswirkt. Der Triple Action-Verschluss sorgt dafür, dass der Karabiner immer verschlossen ist.

Steel oval karabiner with excellent price-performance ratio. The standard karabiner is suitab-le for almost all applications. The innovative construction managed to improve on a “simple” karabiner oval, which is positively evident in the enormous breaking strength. The triple action lock ensures that the karabiner is always locked.

Oval Steel Triple Action KS4 TA CE | EN 362:2004

Nose-Free

Farbe schwarz

Größe 107 x 57 mm


Gewicht 198 g

Belastbarkeit 30 kN


color black


gate opening 17 mm

weight 198 g



Farbe schwarz

Größe 128 x 71 mm


Gewicht 278 g

Belastbarkeit 65 kN



color black


gate opening 30 mm

weight 278 g




Farbe schwarz

Größe 128 x 71 mm


Gewicht 297 g

Belastbarkeit 65 kN


color black


gate opening 30 mm

weight 297 g



Kara

bine

r

23

Günstiger muss nicht billig sein. Der O Steel Screw ist ein günstiger Stahl Karabiner mit extrem guten technischen Eigenschaften. Immer einzusetzen, wenn es auf den Preis ankommt und man trotzdem nicht an der Sicherheit sparen möchte.

More economical doesn’t have to be tacky . The O steel screw is an economically priced steel karabiner with extremely good technical characteristics. Applicable wherever price is an issue but one does not want to scrimp on safety.

Der erste Blacksafe® ANSI Karabiner mit besonders verstärktem Triple Action-Verschluss.Großer Stahl-Karabiner - einer der Größten am Markt. Durch die 65 kN Bruchwert ist er für Anwendungen prädestiniert, bei denen es auf maximale Sicherheit ankommt.

The first Blacksafe® ANSI karabiner with special reinforced triple-action-lock.Large steel karabiner – one of the largest on the market. Due to its 65kN breaking strength it is designed for applications demanding maximum safety.

Nose-Free

O Steel Screw KS5 S CE | EN 362:2004

Grand Steel Strong ANSI Triple KS3 TAA CE | EN 362:2004

Mono KS1 CE | EN 362:2004

Das Urgestein aus Stahl ist optimal für den Einsatz in PSA-Systemen der Industrie, aber auch perfekt für Kletterwälder, Hochseilgärten und Erlebnisparks geeignet.

Almost an institution – made from steel and ideal for use in PPE systems for industry but also perfect for high ropes courses and adventure parks.

Farbe schwarz

Größe 128 x 71 mm


Gewicht 318 g

Belastbarkeit 65 kN


color black


gate opening 30 mm

weight 318 g



Farbe schwarz

Größe 107 x 57 mm


Gewicht 165 g

Belastbarkeit 25 kN



color black


gate opening 17 mm

weight 165 g




Farbe silber

Größe 130 x 56 mm


Gewicht 239 g

Belastbarkeit 25 kN

color silver


gate opening 18 mm

weight 239 g


24

Der Große von Blacksafe®, ein Rohrhaken-Karabiner mit einer großen Komfortöse unten.

The big one from Blacksafe®, a pipe hook carabiner with large easy-to-use eye below.

Yana MGO KA3 CE | EN 362:2004

Farbe silber

Größe 253 x 115 mm


Gewicht 471 g

Belastbarkeit 22 kN

color silver


gate opening 61 mm

weight 471 g


Kara

bine

r

25

26

Nam

e

Art

ikel

num

mer

item

num

ber

Vers

chlu

ssga

te ty

pe

Nor

m

Nos

e Fr

ee

Gew

icht

wei

ght

Schn

appe

röff

nung

gate

ope

ning

Bela

stba

rkei

tbr

eaki

ng st

reng

th

Bela

stba

rkei

t que

rbr

eaki

ng st

reng

th m

inor

axi

s

Bela

stba

rkei

t off

enbr

eaki

ng st

reng

th o

pen

Acoma HMS Screw KA1 S schraub | screw EN 362 • 93 g 26 mm 22 kN 10 kN 8 kN

Acoma HMS Triple Action KA1 AT Triple Action EN 362 • 87 g 26 mm 22 kN 9 kN -

HMS Screw KA5 S schraub | screw EN 362 • 89 g 24 mm 22 kN 10 kN 8 kN

HMS Twist KA5 TW Twist Action EN 362 • 95 g 24 mm 22 kN 8 kN -

HMS Triple Action KA5 TA Triple Action EN 362 • 95 g 24 mm 22 kN 8 kN -

Bannock Screw KA2 S schraub | screw EN 362 • 79 g 19 mm 24 kN 10 kN 7 kN

Bannock Twist KA2 TW Twist Action EN 362 • 85 g 19 mm 24 kN 8 kN -

Bannock Triple Action KA2 TA Triple Action EN 362 • 85 g 19 mm 24 kN 8 kN -

Waco Screw KA3 S schraub | screw EN 362 • 50 g 16 mm 24 kN 7 kN 9 kN

Waco Bent Gate KA3 B - EN 12275 • 44 g 22 mm 24 kN 7 kN 8 kN

Climb Wire Straight Gate KA4 SW - EN 12275 35 g 19 mm 24 kN 7 kN 8 kN

Climb Wire Bent Gate KA4 BW - EN 12275 35 g 19 mm 24 kN 7 kN 8 kN

Miwok Twist KS2 TW Twist Action EN 362 233 g 22 mm 41 kN -

Miwok Triple Action KS2 TA Triple Action EN 362 232 g 22 mm 41 kN -

Oval Steel Screw KS4 S schraub | screw EN 362 • 179 g 17 mm 30 kN 16 kN 8 kN

Oval Steel Triple Action KS4 TA Triple Action EN 362 • 198 g 17 mm 30 kN 16 kN -

Grand Steel Strong Screw KS3 S schraub | screw EN 362 • 278 g 30 mm 65 kN 16 kN 20 kN

Grand Steel Strong Triple Action KS3 TA Triple Action EN 362 • 297 g 30 mm 65 kN 20 kN -

Grand Steel Strong Ansi Triple KS3 TAA Triple Action EN 362ANSI • 318 g 30 mm 65 kN 20 kN -

O Steel Screw KS5 S schraub | screw EN 362 165 g 17 mm 25 kN 9 kN 8 kN

Mono KS1 automatic EN 362 • 239 g 18 mm 25 kN -

Yana KA3 automatic EN 362 • 471 g 61 mm 22 kN -

Technische DatenTechnical DataKarabiner | karabiner

Waco ScrewSeriennummer

serial number

kleine Bauformsmall shape

Nose-Free

Kara

bine

r

27

HardwareFür harte Einsätze!

For tough jobs!

Har

dwar

e

„Die Feste“ von Blacksafe®. Kompakt und leicht.

„The strong one“ from Blacksafe®. Compact and light.

Inuit RO2 CE | EN 12278 | UIAA

Die große Blacksafe® Rolle kann es auch mit einem 16 mm Seil aufnehmen. Die großen Abmessungen und Lasten machen sie zu der perfekten Lastenrolle.

The large Blacksafe® pulley can even be used with ropes of up to 16 mm diameter. Its large size and high load rating make it the perfect pulley.

Hupa RO3 CE | EN 12278 | UIAA

Eine Twin-Tandem wie sie im Buche steht. Robust und langlebig. Sie kann sowohl auf Textilseilen bis 13 mm sowie auf Stahlseilen bis 12 mm genutzt werden und ist daher auch perfekt für Hochseilgärten geeignet.

A tandem pulley. Robust and durable. It can be used not only with textile ropes up to 13 mm but also with steel cables up to 12 mm and is therefore perfect for high rope courses.

Hopi RO4 CE | EN 12278 | UIAA

Farbe schwarz

Größe 78 x 44 x 34 mm

Seildurchmesser < 13 mm

Gewicht 88 g

Belastbarkeit 22 kN

color black

dimension 78 x 44 x 34 mm

rope diameter < 13 mm

weight 88 g


Farbe schwarz


Seildurchmesser < 16 mm

Gewicht 238 g

Belastbarkeit 30 kN

color black


rope diameter < 16 mm

weight 238 g


Farbe schwarz


Seildurchmesser ≤ 13 mm

Stahlseil < 12 mm

Gewicht 258 g

Belastbarkeit 24 kN

color black


rope diameter ≤ 13 mm

rope diameter steel < 12 mm

weight 258 g


29

Die Standard Acht - robust und schön zugleich. So gehört sie an jeden Gurt.

The standard eight – robust and beautiful at the same time. It belongs on every belt.

Sia Abseilacht AA1

Kugellager oder Gleitlager ist für viele eine Glaubensfrage, wir bieten nun für beide Seiten eine optimale Lösung. Dieses Jahr haben wir die bewährte Hopi Twin-Tandemrolle auch mit Kugellager im Sortiment. Robust und langlebig und durch die Kugellager wurden die Reibungskräfte minimiert. Sie kann sowohl auf Textilseilen bis 13 mm sowie auf Stahlseilen bis 12 mm genutzt werden und ist daher auch perfekt für Hochseilgärten geeignet.

Ball bearings or plain bearings are a question of faith for many; now we have the ideal soluti-on for both believers. This year we carry the tried and proven Hopi Twin Tandem Roll also with ball bearings. Robust and durable, while the ball bearings reduce the friction. It can be used on textile ropes up to 13 mm as well as steel ropes up to 12 mm and is therefore also perfectly suitable for high rope courses.

B Hopi RO4 K CE | EN 12278 | UIAA

Drehwirbel mit einer Belastbarkeit von 30 kN. Durch die große Form lassen sich sowohl oben als auch unten mehrere Karabiner einhängen.

Swivel with a load rating of 30 kN. The large form allows several carabiners to be attached both above and below.

Nambe Swivel SW1 CE | EN 354

Farbe schwarz


Seildurchmesser ≤ 13 mm

Stahlseil < 12 mm

Gewicht 258 g

Belastbarkeit 25 kN

color black


rope diameter ≤ 13 mm

rope diameter steel < 12 mm

weight 258 g


Farbe schwarz

Größe 109 x 55 mm

Belastbarkeit 30 kN

color black



Farbe schwarz


Gewicht 119 g

Belastbarkeit 35 kN

color black


weight 119 g


30

Die Multi-Acht bietet das etwas Mehr an Sicherheit. Durch die seitlichen Ohren ist es möglich, das Seil zusätzlich zu blockieren.

The rescue eight offers even greater safety. The side ears provide another option for locking the rope.

Sia Multi-Acht AA2

Ein Sicherungsgerät, welches zwei Seilreibungsmodi zum Sichern und Abseilen besitzt.Durch die V-Rillen wird die Bremswirkung enorm verstärkt. Das optimale Gerät für den Sportkletterer.

A securing device, which possesses two rope friction modes to secure and rappel.The break effect is extremely enhanced due to the V-grooves. The optimal equipment for the sports climber.

ASD AA1

Ein Sicherungsgerät, welches zwei Seilreibungsmodi zum Sichern und Abseilen sowie einen Buddy-Modus zum Nachsichern von ein oder zwei Personen besitzt. Durch die V-Rillen wird die Bremswirkung enorm verstärkt. Das optimale Gerät für den Sportkletterer.

A securing device, which possesses two rope friction modes to secure and rappel as well as a buddy modus to secure one or two people. The break effect is extremely enhanced due to the V-grooves. The optimal equipment for the sports climber.

e ASD AA2

Farbe schwarz

Größe 171 x 171 x 16 mm

Gewicht 255 g

Belastbarkeit 40 kN

color black


weight 255 g


Farbe schwarz


Gewicht 92 g

Seildurchmesser 8 - 11 mm

color black


weight 92 g

rope diameter 8 - 11 mm

Farbe schwarz


Gewicht 93 g

Seildurchmesser 8 - 11 mm

color black


weight 93 g

rope diameter 8 - 11 mm

Har

dwar

e

31

e ASDV-Rillen erzeugen eine bessere SeilreibungV-grooves enhanced the break effect extremely

Befestigung um den eASD zum Nachsichern zu verwendenAttachment to use the eASD to secure one or two people

32

Foto

: Kla

us D

ieck

33

ZubehörPraktisch und robust. So präsentiert sich das Blacksafe® Zubehör.

Practical and robust. Blacksafe® accessories.

Der 5l Dry Bag ist perfekt geeignet, um Karabiner oder zum Beispiel Wurfleine und Wurf-sack sicher und trocken zu verstauen. Der Dry Bag hat einen leicht bedienbaren Rollverschluss. Gefertigt ist er aus robustem und schmutzabweisendem Nylongewebe. Durch die verschweißten Nähte schützt er das Gepäck immer sicher. Zusätzlich zu den D Ringen besitzt er noch einen Schultergurt.

The 5l Dry Bag is perfectly suited to safely store and dry karabiner or items such as a throw rope or a throw sack. The Dry Bag has an easily usable roll closure. It is made from robust and dirt repelling nylon fabric. It always protects the luggage due to its sealed seams. In addition to the D-rings it also features a shoulder strap.

Dry Bag 5L DR-005

Für alle, die immer noch keine Tasche für Ihren Kletterhelm gefunden haben.Für solche Probleme ist der 15l Dry Bag perfekt geeignet. Aber nicht nur dafür, auch anderes Klettermaterial lässt sich in ihm sicher und trocken verstauen.Der Dry Bag hat einen leicht bedienbaren Rollverschluss. Gefertigt ist er aus robustem und schmutzabweisendem Nylongewebe. Durch die verschweißten Nähte schützt er das Gepäck immer sicher. Zusätzlich zu den D Ringen besitzt er noch einen Schultergurt.

For everyone who still has not found a bag for their climbing helmet.The 15l Dry Bag is perfectly suited for such problems. But that is not all; it also holds other climbing material safe and dry.The Dry Bag has an easily usable roll closure. It is made from robust and dirt repelling nylon fabric. It always protects the luggage due to its sealed seams. In addition to the D-rings it also features a shoulder strap.

Dry Bag 15L DR-015

Der 30L Dry Bag ist das Raumwunder und bietet viel Platz für Klettermaterial.Der Dry Bag hat einen leicht bedienbaren Rollverschluss. Gefertigt ist er aus robustem und schmutzabweisendem Nylongewebe. Durch die verschweißten Nähte schützt er das Gepäck immer sicher. Zusätzlich zu den D Ringen besitzt er noch einen Schultergurt.

The 30L Dry Bag is a space miracle and offers a lot of room for a lot of climbing gear.The Dry Bag has an easy to use roll closure. It is made from robust and dirt repelling nylon fabric. It always protects the luggage due to its sealed seams. In addition to the D-rings it also features a shoulder strap.

Dry Bag 30L DR-030

Farbe schwarz

Volumen 5 l

color black

volume 5 l

Farbe schwarz

Volumen 15 l

color black

volume 15 l

Farbe schwarz

Volumen 30 l

color black

volume 30 l

Zube

hör

35

Der Black Bag bietet aufgrund seines Volumens von 26 Litern und seiner Abmessung von 580 mm x 260 mm (Höhe x Durchmesser) Platz für ein 100 Meter langes Seil. Durch die breiten Tragegurte bietet der Black Bag ein hohes Maß an Tragekomfort.

The Black Bag - with a volume of 26 litres and dimensions of 580 mm x 260 mm (height x diameter) – has ample space for a 100 metre rope. With broad carrying straps, the Black Bag offers the wearer a high degree of comfort.

Black Bag BB 1

Der Black Bag Dry ist die konsequente Weiterentwicklung des Black Bag, denn die gepolsterten Rucksackgurte wurden nochmals verbessert. Durch ein spezielles Schweißverfahren wird der Black Bag nun nicht mehr genäht, sondern verschweißt. Das Ergebnis ist ein wasserdichter Packsack, der Funktion und Innovation perfekt vereint.Der Verschluss des Black Bag Dry ist zweifach ausgelegt: ein Rollverschluss, der den Black Bag Dry in einen wasserdichten Packsack verwandelt und ein Zuzieh-Verschluss, wenn es mal schnell gehen muss.

The Black Bag Dry is the logical further development of the Black Bag, again improving on the upholstered backpack straps. Due to a special welding process the Black Bag is now no longer stitched but welded. The result is a waterproof pack-sack perfectly combining functionality and innovation.The closure of the Black Bag Dry is designed twofold: a roll closure turning the Black Bag Dry into a waterproof pack-sack and a pull closure when you’re in a hurry.

Black Bag Dry DR-BB2

Der Dry Bag 40l verfügt im Vergleich zu den Dry Bags 5, 15 und 30l über einen stabilen Tragegriff, damit hat man auch ein langes und schweres Seil oder die komplette Ausrüstung immer sicher im Griff.Der Dry Bag hat einen leicht bedienbaren Rollverschluss. Gefertigt ist er aus robustem PVC Gewebe. Durch die verschweißten Nähte schützt er das Gepäck immer sicher. Zusätzlich zu den D Ringen besitzt er noch einen Schultergurt und einen stabilen Tragegriff.

Compared with the Dry Bags 5, 15 and 30l, the Dry Bag 40l possesses a solid handle providing easy access also to a long and heavy rope or the complete equipment.The Dry Bag has an easy to use roll closure. It is made from robust and dirt repelling nylon fabric. It always protects the luggage due to its sealed seams. In addition to the D-rings it also features a shoulder strap and a solid handle.

Dry Bag 40L DR-040

Farbe schwarz

Volumen 40 l

color black

volume 40 l

Farbe schwarz


Gewicht 500 g

Volumen 26 l

color black


weight 500 g

volume 26 l

Farbe schwarz


Gewicht 800 g

Volumen 30 l

color black


weight 800 g

volume 30 l36

Black Bag DryZuzieh- und Rollverschlusspull and roll closure

robuster Rucksackgurt

toughbackpack straps

verschweißte Nähteseam welding

Zube

hör

37

Para Protection SCK 1

Sehr starkes PVC Material, das doppellagig vernäht ist. Durch diese besonders robuste Bauweise ist er der beste Schutz gegen Seilschäden. Mit stabilen Schlaufen zur Fixierung mittels Karabiner am Seil.Dieser Seilschutz fasst mehr als vier Seile und durch den sehr breiten Klettverschluss ist er einfach und komfortabel zu benutzen.

Extremely strong PVC material, which is stitched in double layer. It offers the best protection against rope damages due to this special robust design. With solid loops for the attachment to ropes via karabiner.This rope protection holds more than four ropes and is easy and comfortable to use due to its very wide Velcro closure.

Seilschutz SC 1

Leichte Soft Shell Jacke. Winddicht und wasserabweisend. 2 Seitentaschen, 1 Innentasche und 1 Ärmeltasche, alle mit Reißverschluss. Verstellbare Armabschlüsse und elastische Kordel an der Unterkante.

Light Soft Shell jacket. Windproof and water repellent. 2 side pockets, 1 inside pocket and 1 sleeve pocket, all with zippers. Adjustable sleeve cuffs and elastic cord at the bottom edge.

Soft Shell Jacke JA 1

Die Innovation von Blacksafe®. Der Para Protection zeigt, wie Hersteller auf Kunden Anfragen eingehen und diese lösen können.Der Para Protection Seilschutz besteht aus einem sehr starken Nylongewebe, welches doppellagig vernäht ist und zusätzlich mit einem Kevlar Inlay ausgestattet ist. Durch diese einzigartige, besonders robuste und innovative Bauweise ist er der absolut beste Schutz gegen Seilschäden. Mit stabilen Schlaufen zur Fixierung mittels Karabiner am Seil.Dieser Seilschutz fasst mehr als vier Seile und durch den sehr breiten Klettverschluss ist er einfach und komfortabel zu benutzen.

The innovation of Blacksafe®. The Para Protection demonstrates how manufacturers tune into the problems of their customers and find solutions.The Para Protection rope protection consists of extremely tough nylon fabric, which is sewn in a double layer and is additionally fitted with a Kevlar inlay. This unique, especially robust and innovative design is the absolute best protection against rope damages. With solid loops for the attachment to ropes via karabiner.This rope protection holds more than four ropes and is easy and comfortable to use due to its very wide Velcro closure.

Farbe schwarz

Länge 700 mm

Breite offen (geschlossen) 212 (80) mm

color black

length 700 mm

width open (closed) 212 (80) m

Farbe schwarz

Länge 700 mm

Breite offen (geschlossen) 212 (80) mm

color black

length 700 mm

width open (closed) 212 (80) m

Farbe schwarz

Größe M | L | XL

color black

size M | L | XL

38

Kompakter Wurfbeutel mit Karabinerschlaufe aus sehr strapazierfähigem Cordura Gewebe. Das Gewebe besitzt eine schmutzabweisende Teflon-Beschichtung.

Auch in einer speziellen 500 g extra schweren Ausführung für die maximale Reichweite.Die 500 g Version ist besonders robust gefertigt und besitzt eine zusätzliche Gewebeschicht. Diese Schicht entspricht der Norm EN 471 für Warnbekleidung und ist zusätzlich auch Teflon beschichtet. Dadurch findet man den Wurfbeutel auch im dunkelsten Wald immer wieder.

Compact throw bag with karabiner loop made of extremely durable Cordura fabric. The fabric has a dirt repellent Teflon coating.

Also available in a special 500 g extra heavy design for maximum range.The 500 g version is manufactured particularly robust and has an additional layer of fabric. This layer complies with Norm EN 471 for reflective clothing and is also Teflon coated. This way you can find the throw bag also in the darkest forest.

Wurfbeutel WU-...

Längenverstellbare Trittschlinge aus robustem Blacksafe® Band.Selbst für einen 2 Meter Mann ist die Speed-Footer nicht zu kurz.Kombiniert mit einer Handsteigklemme ist sie perfekt für den Aufstieg am Seil geeignet.Durch die Blacksafe® Speed-Schnalle ist eine schnelle und einfache Verstellung der Länge möglich.Die Trittschlaufe ist durch ein 2-lagiges Spezialtape verstärkt, somit ist ein einfacher Einstieg in jeder Situation gewährleistet.

Adjustable step sling made from robust Blacksafe® ribbon.The Speed-Footer is long enough even for a person of 2 meters in height.Combined with a hand climbing clip it is perfectly suitable for the ascent by rope.The Blacksafe® Speed-clasp allows the quick and easy adjustment of the length.The step sling is reinforced with a 2-layered special tape, ensuring easy access in every situation.

Speed-Footer SPF-...

Die Handschuhe sind aus wasserfestem Ziegenleder gefertigt.Ziegenleder ist sehr widerstandsfähig und zugleich sehr geschmeidig.Durch eine spezielle Ausrüstung des Leders sind sie auch für Arbeiten bei Regen und Nässe perfekt geeignet.Der Handrücken des Skidproof ist ein Nylon Stretch Gewebe.

The gloves are made from waterproof goat skin.Goat skin is very durable and at the same time very supple.The special preparation of the leather makes these gloves perfectly suitable for work in rain and wet climate.The back of the skid-proof glove is made from a nylon stretch fabric.

Skidproof SK-...

Farbe schwarz | rot | signalgelb

Gewicht 300 g | 400 g | 500 g

color black | red | signal yellow

weight 300 g | 400 g | 500 g


Farbe schwarz

Größe M | L | XL

color black

size M | L | XL

Zube

hör

39

Nun ist Schluss mit unmarkierten und unidentifizierbaren Seilen.Rope End Kit zur Kennzeichnung von 20 Seilen. Das Set besteht aus selbstklebenden Etiketten und Schrumpfschläuchen.

The time of unmarked and unidentifiable ropes is over.Rope End Kit to identify 20 ropes.The set consists of self-adhesive labels and shrink tubing.

Rope End Kit REK-20

Anzahl für 20 Seile quantity for 20 ropes

40

Foto

: Nik

olas

Vey

41

Sie möchten Händler werden?

Sie betreiben einen Kletter-Laden und möchten unsere Produkte in Ihr Sortiment aufnehmen?

Wir nennen Ihnen gerne unsere Händlerkonditionen und statten Sie mit allen not-wendigen Informationsmaterialien für Sie und Ihre Kunden oder Interessenten aus. Senden Sie uns hierfür einfach Ihren Händlernachweis zu - Fax genügt.

Would you like to become a dealer?

Do you run a climbing shop? Would you like to include our products in your range?

We would be pleased to inform you of our conditions for retailers and provide you with all the necessary information materials for you and your customers or other interested parties. To receive this information simply send us your dealer identification – a fax is adequate.

Blacksafe GmbHSpessartstraße 5263628 Bad Soden-SalmünsterTel.: 06056 / 98 32 84 22Fax: 06056 / 98 32 84 99eMail: [email protected]

Konzeption:Blacksafe GmbH

Grafisches Design:Blacksafe GmbH

Fotos:Blacksafe GmbH

Hinweis

Bitte nehmen Sie sich Zeit, den Katalog und die Informatio-nen in Ruhe zu lesen und zu verinnerlichen. Es liegt in Ihrer eigenen Verantwortung für eine Ausbildung zu sorgen, in der Sie die Anwendung, Techniken und Sicherheitsvorkeh-rungen vermittelt bekommen.Wir haben unser Möglichstes getan, um sicherzustellen, dass alle in diesem Katalog bereitgestellten Informationen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung richtig waren. Gewährleisten können wir jedoch nicht, dass die Informationen vollständig, verständlich oder aktuell sind.

Note

Please take time to read and digest the information contained in this catalogue. You are responsible for obtaining training in which you are taught the required use of materials, techniques and safety measures.We have done everything in our power to ensure that the in-formation provided in this catalogue was correct at the time of publishing. However, we cannot guarantee that all information is complete, comprehensible or up-to-date.

Blacksafe GmbHSpessartstraße 52

63628 Bad Soden-Salmünster

Telefon: 06056 / 98 32 84 0Fax: 06056 / 98 32 84 99

[email protected]

überreicht durch | supplied by

Documents

Blacksafe Katalog 2011