TAG Katalog 2011

KKAATTAALLOOGG 22001111

PPUUBBLLIICC AADDDDRREESSSS SSOOUUNNDD SSOOLLUUTTIIOONNSS

Wir bieten hochwertige PA-Lösungen für jeden Bedarf:Bildungseinrichtungen, Kongresszentren, politische Versammlungen, religiöse Zeremonien, Hotels, Museen, Sportvereine, Aqua Parks ...

S P I R I TS P I R I TMM OO BB II LL II TT YY MM OO BB II LL II TT YY

TECHNIQUES AUDIO GROUPEwww.tag-fr.com - [email protected]

Montée du TerralRoute de Lavérune34430 Saint Jean de VédasFrankreich

Tel: +33 4 67 27 43 05Fax: +33 4 67 27 85 [email protected]

Montag bis Donnerstag08:30 bis 12:30 & 14:00 bis 18:00

Freitag08:30 bis 12:30 & 14:00 bis 17:00

Sabine MureauExport

Francis La SpinaGeschäftsführer

Für etwaige Fragen und Anregungen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.

AAddrreessssee ÖÖff ffnnuunnggsszzeeii tteenn

IInnddeexxBattery Powered Sound SystemsBattery Powered Sound SystemsBohemia 7B 4Premio 5Premio 6 & 7Illico 8 & 9Xpresso 10 & 11Contrario Xpresso 12SMS-450 13

AC Powered Sound SystemsAC Powered Sound SystemsBohemia 8 14TAG 770 15Bomber 16 & 17Contrario Bomber 18PA-223 19

Aktive und pAktive und passive Lautassive LautsprecherboxensprecherboxenNomade 20Premio/P 20Bohemia 7 21SP-265 21SP-12B 21SP-10 21SP-450 21

RednerpulteRednerpulteCameleon 22 & 23Flash 24 & 25Scenario 26Confer-Prompt 27

Alexandra StacherVertriebsassistentin

BBii tt ttee kkoonnttaakktt iieerreenn SSiiee uunnss

GGeenneerreell llee IInnffoorrmmaatt iioonn

Technische und preisliche Änderungen bleiben vorbehalten. Alle Daten dienen als generelle Information überdie Produkte. Für etwaige Irrtümer und Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Fotos und schriftlicherInhalt dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von TAG weder weitergeleitet, verfielfältigt noch modifi-ziert werden.

Montée du Terral - 34430 Saint Jean de Védas - FrankreichTel: +33 4 67 27 43 05 Fax: +33 4 67 27 85 64 - www.tag-fr.com - [email protected]

BBaatt tteerryy PPoowweerreedd SSoouunndd SSyysstteemm

Seite 4

MC-16X Ansteckmikrofon+ Lautstärkeregelung

MC-15XAnsteckmikrofon

Pied-25. Stativ mit Tascheø 25 mm Max. 2m hoch

MC-72X Kopfbügelmikrofon

HBTragetasche

M-1002Taschensender

Q-1002Handsender

MC-75XNackenbügelmikrofon

LYREWandhalterung mit

Stativadapter

BOHEMIA 7passive

Lautsprecherbox

TM-635D Kopfbügelmikrofon

DM-368 DynamischesMikrofon

Option Digital-Rekorder - Artikelbez.: EM020RMP3 kompatibelSchacht für MMC SD KarteUSB Anschluss (USB & SD nicht enthalten)Aufnahmemöglichkeit auf USB und SD KarteFernbedienung

Option CD/USB-Player - Artikelbez.: CD-456CD-Player MP3 kompatibel Anti-shock memoryUSB Eingang (USB nicht enthalten) LautstärkereglerPitchfunktionFernbedienung

Option Digital-Player - Artikelbez.: EM030K MP3 kompatibel Schacht für MMC SD KarteUSB Anschluss (USB & SD nicht enthalten)Pitchfunktion + LautstärkereglerFernbedienung

SM-5016Taschensender

SQ-5016Handsender

SDR-500M Drahtlosempfänger 16 F

Set für UHF16 FrequenzenSet für VHF 1 Frequenz

R-300M Einkanal Drahtlosempfänger HC-30 Ladegerät fürHandsender SQ5016

HC-37 Ladegerät fürTaschensender SM-5016

Basis-Ausstattung: BOHEMIA7BBasis-Ausstattung: BOHEMIA7BVerstärkerleistung 70 Watt / 4 ΩKomponenten 1 Woofer 6,5” - 16 cm / 1 Dome Treiber

Netzbetrieb AC 220v

Übertragungsbereich 80 Hz - 20 KHz

Bleiakku Integrierter Akku 2.3 Ah - 12 V

Betriebsdauer 2-3 Stunden mittels Akku / unbegrenzt am NetzIntegriertes Ladegerät ermöglicht schnelles Aufladen

Eingänge MIC/Line Eingänge mit Lautstärkeregelung:1 RCA Line Eingang1 symm. Mikrofoneingang 6.35 Klinke

3-fach Klangregelung Bässe, Mitten, Höhen

Ausgänge Line Ausgang RCALautsprecherausgang 6.35 Klinke

Mehr Information TragegriffDimensionen: 36 x 25,5 x 22,5 cmGewicht: 9 kgSchwarzes ABS-Kunstoffgehäuse

Optionen und ZubehörOptionen und Zubehör

1 Montageschächte für Player

Montée du Terral - 34430 Saint Jean de Védas - FrankreichTel: +33 4 67 27 43 05 Fax: +33 4 67 27 85 64 - www.tag-fr.com - [email protected] Seite 5



Verstärkerleistung 70 Watts / 4 OhmKomponenten 1 Woofer 8" - 20 cm / 1 Kompressionstreiber 1”Netzbetrieb AC 220vÜbertragungsbereich 70 Hz - 20 KHzBleiakku Integrierter Akku 2.3 Ah - 12 VBetriebsdauer 2-3 Stunden mittels Akku / unbegrenzt am Netz



Ausgänge Line Ausgang XLR 3-poligLautsprecher-Ausgansbuchse (Speakon) 4-polig

Mehr Information Tragegriff35 mm StativflanschDimensionen: 41 x 26,7 x 26,7 cm Gewicht : 7 kgSchwarzes oder weiβes ABS-Kunstoffgehäuse

41 c

m

MC-16X Ansteck-mikrofon + Volume


Pied-SS18. Stativ mitTasche, Max. 2m hoch


MC-75X Nacken-bügelmikrofo


DM-368Dynamisches

Mikrofon

Set für VHF 1 Frequenz

T-EM040: USB/MMC SD Karten Leser,Lautstärkeregler

Basis-Ausstattung: Premio8”Basis-Ausstattung: Premio8”

Premio/P12” passive

Lautsprecherbox

Premio Master Premio mit Taschen-

sender, um ihn mit ande-ren Premio zu verbinden

M-1002Taschensender

Q-1002Handsender


SQ-5016Handsender


Set für UHF16 Frequenzen

R-300M Einkanal DrahtlosempfängerHC-30 Ladegerät fürHandsender SQ5016




Seite 6

Verstärkerleistung 70 Watt / 4 OhmKomponenten 1 Woofer 12" - 31 cm / 1 Kompressionstreiber 1”Netzbetrieb AC 220vÜbertragungsbereich 70 Hz - 20 KHzBleiakku Integrierter Akku 9 Ah - 12 VBetriebsdauer 3-6 Stunden mittels Akku / unbegrenzt am Netz




Mehr Information Tragegriff35 mm StativflanschDimensionen: 62 x 43 x 35 cmGewicht: 18 kgSchwarzes ABS-Kunstoffgehäuse


Verstärkerleistung 70 Watt / 4 OhmKomponenten 1 Woofer 15" - 38 cm / 1 Kompressionstreiber 1”Netzbetrieb AC 220vÜbertragungsbereich 70 Hz - 20 KHzBleiakku Integrierter Akku 9 Ah - 12 VBetriebsdauer 3-6 Stunden mittels Akku / unbegrenzt am Netz




Mehr Information Tragegriff35 mm StativflanschDimensionen: 70 x 48 x 38 cmGewicht: 22 kgSchwarzes ABS-Kunstoffgehäuse


70 c

m62

cm





Pied-SPS4Stativ mit Tasche, Max. 2m hoch

MC-72XKopfbügelmikrofon

MC-75XNackenbügelmikrofo

DM-858Dynamisches Mikro

MC-16XAnsteckmikrofon +

Volume

TM-635DKopfbügelmikrofon

Premio/P 12” und Premio/P 15”Passive Lautsprecherbox

(nicht verstärkt) für Premio



SQ-5016 Handsender


M-1002Taschensender

Q-1002Handsender


SQ-5016Handsender



R-300M Einkanal Drahtlosempfänger


HC-30 Ladegerät fürHandsender SQ5016


Option CD/USB-Player - Artikelbez.: CD-456/HUR

CD-Player MP3 kompatibel Anti-shock memoryUSB Eingang (USB nicht enthalten) LautstärkereglerPitchfunktionFernbedienung

Different views of the Premio 12 and 15



Seite 8



Option Digital-Player - Artikelbez.: EM010PRMP3 kompatibel Schacht für MMC SD KarteUSB Anschluss (USB & SD nicht enthalten)Pitchfunktion + LautstärkereglerFernbedienung

1 Montageschacht für Player

Basis-AusstattungBasis-AusstattungVerstärkerleistung 70 Watt / 4 OhmKomponenten 1 Woofer 8” - 20 cm / 1 Kompressionstreiber 1”Netzbetrieb AC 220vÜbertragungsbereich 70 Hz - 20 KHzBleiakku Integrierter Akku 9 Ah - 12 V

Integriertes Ladegerät ermöglicht schnelles Aufladen

Betriebsdauer 3 -6 Stunden mittels Akku / unbegrenzt am Netz

OptionenOptionen

Option SDR-6216MTrue diversityUHF Drahtlosempfänger 16 FLautstärkeregelung

1 Montageschacht für drahtlosesEmpfangsmodul

Option SDR-500MNon diversityUHF Drahtlosempfänger 16 FLautstärkeregelung

Option R-300MNon diversityVHF Einkanal DrahtlosempfängerLautstärkeregelung


3-fach Klangregelung Bässe, Mitten, HöhenAusgänge Line Ausgang RCA

Lautsprecherausgang 6.3 Klinke

Mehr Information Tragegriff35 mm StativflanschDimensionen: 46 x 29,5 x 26 cmGewicht : 15 kgSchwarzes hochwertiges Holzgehäuse




Pied-SPS4Stativ + Tasche

Maximal 2 m hoch

PB-50RSteckmodul: Aufladbarer Akku für

12V - 9Ah


MC-75XNackenbügelmikrofo


MC-16XAnsteckmikrofon +

Volume


ZubehörZubehör

SP-265Passive Lautsrpecherbox (nicht ver-

stärkt) für Illico

Verschiedene Sichtweisen von Illico







Illico mit einem integriertenFunksender SDR-6216m.



Seite 10



Option Digital-Player - Artikelbez.: EM010PRMP3 kompatibel Schacht für MMC SD KarteUSB Anschluss (USB & SD nicht enthalten)Pitchfunktion + LautstärkereglerFernbedienung

Option K7-EX-ED950Tape counter index (Bandzählwerk)PitchfunktionAuto reverse

Option Drahtlosempfänger - Steckmodul 1 oder 2 Drahtlosempfänger 16 Frequenzen Lautstärkeregler

2 Montageschächte für drahtloseEmpfangsmodule oder Talk Over2 Montageschächte für Players

1 Schacht für Kassettenrekorder

Option Talk Over für Empfänger1, CD

1 Schacht für Funksender

Option Funksender 16 Frequenzen RP-6016MWahl zwischen hoher/niedriger Leistungsübertragung

35 or 50 mWLautstärkeregler

Option PU-20Option zusätzlicher Verstärker 70WLine EingangLine AusgangLautsprecherausgangLautstärkereglerEin/Ausschalter

Basis-AusstattungBasis-AusstattungVerstärkerleistung 70 Watt / 4 Ohm

Komponenten 1 Woofer 10” - 25 cm / 1 Kompressionstreiber 1”

Netzbetrieb AC 220v


Bleiakku Integrierter Akku 9 Ah - 12 VIntegriertes Ladegerät ermöglicht schnelles Aufladen



Eingänge 2 MIC/Line Eingänge mit Lautstärkeregelung:2 RCA Line Eingänge1 symm. Mikrofoneingang 6.35 Klinke1 symm. Mikrofoneingang + Phantomspeisung, 3-polXLR Buchse

Anschluss für externe 12 Volt VersorgungAusgänge Laustärkeregelung (Master) erlaubt es Xpresso wie ein

Mischpult zu arbeiten.Line Ausgang RCA (post fader)Lautsprecherausgang 6.3 Klinke

Mehr Information Tragegriff35 mm StativflanschDimensionen: 52 x 32,5 x 31,5 cmGewicht: 18 kgSchwarzes hochwertiges Holzgehäuse

OptionenOptionen

1 Schacht für zusätzlichen Verstärker



HC-30Ladegerät für Handsender SQ5016

SM-501616 F Taschensender

SQ-5016Handsender 16 F

HC-37Ladegerät für SM-5016


Pied-SPS4Stativ mit Tasche

Maximum 2 m hoch

PB-50RSchacht für aufladbaren Akku

12V - 9Ah

C-50XTrolley bag für Xpresso

H-50EXTWetterfeste Tragetasche

NOMADE ist eine aktive Lautsprecherbox 70 W für XPRESSO. Der UHFFunksender RP-6016M erlaubt es beide Beschallungssysteme ohne Kabel zuverbinden.



DM-858Dynamisches Mikrofon

MC-16XAnsteckmikrofon mitLaustärkeregelung


ZubehörZubehör

SP10 ist eine passive Lautsprecherbox (nicht verstärkt) für Xpresso welchemittels eines Kabels mit ihm verbunden werden kann.

DM-368 Dynamisches Mikrofon



Seite 12

Beispiel einesContrario Xpresso ausgestattet mit

CD/USB Player unddrahtlosen

Funkempfänger.

Basis-AusstattungBasis-AusstattungVerstärkerleistung 70 Watt / 4 Ohm - 100 Watt / 2 Ω

Netzbetrieb AC 220v




Anschluss für externe 12 Volt Versorgung

OptionenOptionenDrahtlosempfänger 2 UHF Drahtlosempfänger 16 F: SDR-6216MPlayer 2 Player möglich, wählen Sie zwischen:

CD/USB-Player: CD-456Digital-Player: EM010PRDigital-Rekorder: EM020RKassettenrekorder : K7-EX-ED950

Talk over Voice priority für Handsender


Ausgänge Laustärkeregelung (Master) erlaubt es ContrarioXpresso wie ein Mischpult zu arbeiten.Line Ausgang RCA (post fader)Lautsprecherausgang 6.3 Klinke

Mehr Information TragegriffDimensionen: 53,5 x 27,5 x 28 cmGewicht: 13 kgSchwarzer Flight case



HC-30 Ladegerät fürHandsender SQ5016 SM-5016

16 F Taschensender

SQ-5016 Handsender 16F


SDR-6216M16 F Drahtlosempfänger

MC-16XAnsteckmikrofon mitLautstärkeregelung





SMS-450


Verstärkerleistung 450 Watt / 4 Ohm

Komponenten 6 Lautsprecher 10" - 25 cm / 2 Kompressionstreiber 1"

Netzbetrieb AC 220v

Bleiakku 3 x Akku 9Ah - 12V


Betriebsdauer 2-3 Stunden mittels Akku / unbegrenzt am Netz

Eingänge 2 MIC/Line Eingänge mit Lautstärkeregelung:1 RCA Line Eingang1 symm. Mikrofoneingang + Phantomspeisung, 3-pol XLRBuchse

Anschluss für externe 12 Volt Versorgung


Ausgänge Laustärkeregelung (Master) erlaubt es SMS-450 wie einMischpult zu arbeiten.1 symmetrischer Line Ausgang XLR1 Lautsprecher Ausgang via 2 EP8 Steckverbinder für 1zusätzliche Lautsprecherbox.

Mehr Information TragegriffDimensionen: 68,5 x 57 x 46,5 cm Gewicht: 50 kgSchwarzes hochwertiges Holzgehäuse


Basis-AusstattungBasis-Ausstattung

EM010PR Digital-Player + Pitchfunktion

EM020R Digital-Rekorder


AACC PPoowweerreedd SSoouunndd SSyysstteemm

Seite 14

Option TragegriffMöglichkeit einen Tragegriff hin-zuzufügen auf Anfrage

Option WandhalterungMöglichkeit eineWandhalterung hinzuzu-fügen auf Anfrage

Basis-Ausstattung: BOHEMIA8Basis-Ausstattung: BOHEMIA8Verstärkerleistung 70 Watt / 4 ΩKomponenten 1 Woofer 6,5” - 16 cm / 1 Dome Treiber

Netzbetrieb AC 220v


Ein-/Ausschalter ON/OFF


Wird Bohemia8 mit einem drahtlosen Funksystem ausgestattet,ersetzt das drahtlose Mikrofon den symm. Mikrofoneingang.

2-fach Klangregelung Bässe, Höhen

Mehr Information Dimensionen: 36 x 25,5 x 22,5 cmGewicht: 6 kgSchwarzes ABS-Kunstoffgehäuse


M-1002Taschensender

Q-1002Handsender


SQ-5016Handsender


Set für UHF16 FrequenzenSet für VHF 1 Frequenz





HBTragetasche


TM-635D Kopfbügelmikrofonl






1 Montageschacht für CD/USB Player

CD/USB player - Item # : EC-360CD-Player MP3 kompatibel Anti-shock memoryUSB Eingang (USB nicht enthalten) LautstärkereglerPitchfunktionFernbedienung

Verstärkerleistung 70 WattKomponenten 1 Fullrange Lautsprecher 10" + 1 Dome Treiber

Netzbetrieb AC 220v




Ausgang 1 Line Ausgang RCA

1 Player 1 CD/USB Player mit Lautstärkeregler: EC-360

Mehr information TragegriffDimensionen: 58 x 36 x 30 cmGewicht : 13 kgGraublaues hochwertiges MDF Holzgehäuse


1 Schacht für drahtlosesEmpfangsmodul

Optionen und ZubehörOptionen und ZubehörVHF VHF

UHF UHF

Option SDR-500MNon diversityUHF Drahtlosempfänger 16 FLautstärkeregelung

Option R-300MNon diversityVHF Einkanal DrahtlosempfängerLautstärkeregelung

1 Schacht für drahtlosesEmpfangsmodul

M-1002Taschensender

Q-1002Handsender


SQ-5016Handsender











Seite 16

Option Drahtlosempfänger - Steckmodul 1 Drahtlosempfänger 16 Frequenzen Lautstärkeregler


Basis-AusstattungBasis-AusstattungVerstärkerleistung 200 Watt RMS


Netzbetrieb AC 220v


Eingänge MIC/Line Eingänge mit Lautstärkeregelung:1 RCA Line Eingang1 symm. Mikrofoneingang + Phantomspeisung, 3-polXLR Buchse


Talk Over Talk over (voice priority) für Funkmikrofon

Ausgänge Laustärkeregelung (Master) erlaubt es Bomber wie einMischpult zu arbeiten.Line Ausgang RCA (post fader)Lautsprecherausgang 6.3 Klinke

Mehr Information Tragegriff35 mm StativflanschDimensionen: 60 x 41 x 40,5 cmGewicht : 24 kgSchwarzes hochwertiges Holzgehäuse

1 Schacht für Player


Option Funksender 16 Frequenzen RP-6016MWahl zwischen hoher/niedriger

Leistungsübertragung 35 or 50 mWLautstärkeregler

EM010PR Digital-Player

EM020RMP3 Digital-Rekorder

CD-456 CD/USB-Player

OptionenOptionen



ZubehörZubehör


Pied-SPS4Stativ mit Tasche

Maximum 2 m hoch



MC-16XAnsteckmikrofon mitLaustärkeregelung


SP-12B Passive Lautsprecherbox für Bomber

Verschiedene Sichtweisen von Bomber

HC-30Ladegerät für Handsender SQ5016




DM-858Dynamisches Mikrofon



Seite 18

Basis-AusstattungBasis-AusstattungVerstärkerleistung 200 Watt RMS

Netzbetrieb AC 220v


Eingänge MIC/Line Eingänge mit Lautstärkeregelung:1 RCA Line Eingang1 symm. Mikrofoneingang + Phantomspeisung, 3-polXLR Buchse


Drahtlosempfänger - Steckmodul SDR6216M


EM020RMP3 Digital-Rekorder


SP-12A Active LautsprecherboxSP-12B Passive Lautsprecherbox

ZubehörZubehör

Option Funksender RP-6016M

Ausgänge Laustärkeregelung (Master) erlaubt es Bomber wie einMischpult zu arbeiten.Line Ausgang XLR 3-poligLautsprecherausgang 6.3 Klinke

Talk Over Talk over (voice priority) für Funkmikrofon

Mehr Information TragegriffDimensionen: 50,5 x 29,5 x 28,5 cmGewicht: 7 kg Schwarzes hochwertiges Holzgehäuse

OptionenOptionen




HC-30 Ladegerätfür SQ5016




MODULÄRER & DRAHTLOSER MIC/LINE PRE-AMP/MIXERBasis-AusstattungBasis-Ausstattung

OptionenOptionen

Netzbetrieb AC 100-240v

Übertragunsbereich 47 Hz - 63 Hz

Ein-/Ausschalter ON/OFF

Eingänge MIC/Line Eingänge mit Lautstärkeregelung:2 RCA Line Eingänge2 Mikrofon- Eingänge, 3-pol XLR Buchse

Netzanschluβ


Lautstärkeregler 5 unabhängige Lautstärkeregelungen:- MIC1- MIC2- LINE1- LINE2

Schalter Post: Die Ausgangspegel des Line-Ausgangeshängt vom Lautstärkeregler ab. Schalter Pre: Die Ausgangspegel des Line-Ausganges istfix.

Outputs 2 Lautsprecherausgangsbuchse (Speakon) 4-polig links/rechts1 RCA Rec Ausgang2 symmetrischer XLR Ausgang, links/rechts1 Schalter Mono/Stereo

Mehr Information Dimensionen: 19” x 1U x 190 mm Gewicht: 3 kg

DM-368 Dynamisches Mikrofon

1 Schacht für Funkempfänger oder -sender


Verstärker

T-EM040 Digital-Player

ZubehörZubehör


EM020RMP3 Digital-Recorder


Empfänger 16 F + Lautstärkeregelung: SDR6216M

Sender 16 F + Lautstärkeregelung: RP-6016M

Option Verstärker140 Watt RMS (2 x 70W)

PA-223 mit integriertem Digital-Player und Funksender, welche eine drahtloseVerbindung mit Lautsprecherboxen erlaubt ohne jegliches Kabel.

PA-223 mit integriertem Digital-Player und Funksender.

Hinterseite von PA-223.





LLaauuttsspprreecchheerrbbooxxeenn

Seite 20

Basis-AusstattungBasis-AusstattungVerstärkerleistung 70 Watt / 4 Ohm


Netzbetrieb AC 220v




Eingang 1 symm. MIC Eingang mit Phantomspeisung XLR/Jack Combo Eingangsbuchsen1 Line Eingang, 3-pol XLR Buchse

Ausgänge Laustärkeregelung (Master) erlaubt es Nomade wie ein Mischpult zu arbeiten.LINE Ausgang, 3-pol XLR BuchseLautsprecherausgang 6.3 Klinke

Mehr Information Tragegriff35 mm StativflanschDimensionen: 52 x 32,5 x 31,5 cmGewicht: 13 kgSchwarzes hochwertiges Holzgehäuse

OptionOption1 drahtloses Empfangsmodul 1 UHF Drahtlosempfänger 16 Frequenzen: SDR-6216M

Aktive LautsprecherboxAktive Lautsprecherbox

PREMIO/8” PBasis-AusstattungBasis-AusstattungVerstärkerleistung 70 W RMS / 4 ΩKomponenten 1 Woofer 12” - 31 cm

1 Kompressionstreiber

Übertragungsb. 70 Hz - 20 KHz

Eingang Lautsprecher-Eingangsbuchse 4-polig

Mehr Information Tragegriff35 mm StativflanschDim.: 41 x 26,7 x 26,7 cmGewicht: 7 kg Schwarzes oder weiβes ABS-KunstoffgehäuseEinsatz mit Premio/8”

Beispiel: NOMADE

Passive LautsprecherboxenPassive Lautsprecherboxen


1 Kompressionstreiber



More Information Tragegriff35 mm StativflanschDim.: 62 x 43 x 35 cmGewicht: 18 kgSchwarzes ABS-KunstoffgehäuseEinsatz mit Premio/12”


1 Kompressiontreiber



Mehr Information Tragegriff35 mm StativflanschDim.: 70 x 48 x 38 cmGewicht: 22 kgSchwarzes ABS-KunstoffgehäuseEinsatz mit Premio/15”


LLaauuttsspprreecchheerrbbooxxeenn

BOHEMIA 7Basis-AusstattungBasis-AusstattungVerstärkerleistung 70 W RMS / 4 Ω

Komponenten 1 Woofer 6,5” - 16 cm / 1 Dome Treiber


Mehr Information BuchsenklemmleisteTragegriffDim.: 36 x 25,5 x 22,5 cm Gewicht: 4,5 kgSchwarzes ABS-KunstoffgehäuseEinsatz mit Bohemia7B

SP-265Basis-AusstattungBasis-AusstattungVerstärkerleistung 100 W RMS / 4 Ω

Komponenten 1 Woofers 8” - 20 cm / 1 Kompressionstreiber 1”


Eingang XLR Eingang

Mehr Information Tragegriff35 mm StativflanschDim.: 46 x 29,5 x 26 cmGewicht: 10 kgSchwarzes hochwertigesHolzgehäuseEinsatz mit Illico.

SP-12BBasis-AusstattungBasis-AusstattungVerstärkerleistung 200 W RMS / 8 Ω



Eingang XLR EingangMehr Information Tragegriff

35 mm StativflanschDimensionen: 60 x 41 x 40,5 cmGewicht: 16 kg / 35.2 lbsSchwarzes hochwertigesHolzgehäuseEinsatz mit Bomber oderContrario Bomber.

SP-10Basis-AusstattungBasis-AusstattungVerstärkerleistung 100 W RMS / 4 Ω



Eingang XLR Eingang

Mehr Information Tragegriff35 mm StativflanschDimensionen: 52 x 32,5 x 31,5 cmGewicht: 14 kgSchwarzes hochwertigesHolzgehäuseEinsatz mit Xpresso oderContrario Xpresso.

SP-450Basis-AusstattungBasis-AusstattungVerstärkerleistung 600 Watts / 4 ohms

Komponenten 6 Lautsprecher 10" - 25 cm / 2 Kompressionstreiber 1"


Eingang EP8 Steckverbinder

Mehr Information TragegriffDimensionen: 68,5 x 57 x 46,5 cm Gewicht: 50 kgSchwarzes hochwertigesHolzgehäuseEinsatz mit SMS-450.

Passive LautsprecherboxenPassive Lautsprecherboxen


RReeddnneerrppuull ttee

Seite 22

Ausziehbares Ablageboard1U, Bez.: 0163

Ablageboard aus Stahl 2U, Bez.: 01911

Schublade aus Stahl mitSchloss 2U, Bez.: 01912

2 Mikrofone GM-302

BeispielKomplettaussattung

Das Rednerpult Cameleon kann miteiner Lampe (Schwanenhals 30 cm)

ausgestattet werden. Es hat 4 Leds undstrahlt weißes Licht aus. Ein Drei-Wege

Drehschalter ermöglicht es demBenutzer, zwischen 50% und 100%

Leuchtkraft auszuwählen als auch dieLampe ein- und auszuschalten.

Verstärkerleistung Nicht verstärkt

Komponenten Ohne Lautsprecher

Mikrofone 2 Schwanenhalsmikrofone: GM-302/500 mm

Ausgänge 2 XLR Mikrofonausgänge

Lampe Lampe mit LED

Ablageboard Ablageboard aus Stahl 2 U 01911

Mehr Information Maβen: H120 x B62 x T50 cmGewicht: 15 kgPolyester StrukturAuβenseite imitiert Holz, Farbe: Kirsche


OptionenOptionenAblageboards Wählen Sie zwichen 3 verschiedenen Ablageboards:

Ausziehbares Ablageboard 1U für PC Ablageboard aus Stahl 2USchublade aus Stahl mit Schloss 2U

Modul Xpresso(siehe nexte Seite)

Sound System Xpresso integriertVerstärkerleistung: 70W RMS Akku- und/oder Netzbetrieb (AC) möglich bis zu 2 Funksysteme möglichbis zu 2 Player/Rekorder möglich

Montée du Terral - 34430 Saint-Jean-de-Védas - FrankreichTel: +33 4 67 27 43 05 Fax: +33 4 67 27 85 64 - www.tag-fr.com - [email protected] Seite 23


Option Digital-Rekorder - Artikelbez: EM020RMP3 kompatibelSchacht für MMC SD cardUSB Anschluss (USB & SD nicht enthalten)Aufnahmemöglichkeit auf USB und SD KarteFernbedienung

Option CD/USB-Player - Artikelbez.: CD-456MP3 kompatibelCD-Player Anti-shock memoryUSB Eingang (USB nicht enthalten)PitchfunktionLautstärkereglerFernbedienung

Option Digital-Player - Artikelbez.: EM010PRMP3 kompatibelSchacht für MMC SD Karte USB Anschluss (USB & SD nicht enthalten)Pitchfunktion l + LautstärkeregelungFernbedienung

Option KassettenrekorderTape counter index (Bandzählwerk)Lautstärkeregler + Pitch controlAuto Reverse

Option Drahtlosempfänger - Steckmodul 1 oder 2 Drahtlosempfänger 16 Frequenzen Lautstärkeregler

2 Schächte für Drahtlos Empfängeroder Talk Over

2 Einschübe für CD-Player oder Digital-Player/Rekorder

1 Schacht für Kassettenrekorder

Option Talk Over für 1. DrahtlosEmpfänger

Basis-Ausstattung Modul XPRESSOBasis-Ausstattung Modul XPRESSO


Option Funksender RP-6016M1 Funksender 16 FLautstärkereglerWahl zwischen einer hohen/niedrigen

Leistungsübertragung 35 or 50 mW

Optionen für Modul XPRESSOOptionen für Modul XPRESSO fürfür CAMELEONCAMELEON

HC-30: Ladegerät für SQ-5016


SQ-5016Handsender

HC-37: Ladegerät fürTaschensender


Für mehr Details siehe Optionen und Zubehör von Xpresso.

Zubehör für Modul XPRESSOZubehör für Modul XPRESSO



Netzbetrieb AC 220v






Anschluss für externe 12 Volt VersorgungAusgänge Laustärkeregelung (Master) erlaubt es Cameleon wie

ein Mischpult zu arbeiten.Line Ausgang RCA (post fader)Lautsprecherausgang 6.3 Klinke



Seite 24


CD-456 CD/USB-Player + Pitchfunktion

RP-6016M: 1 Funksender 16 F, Wahl zwischenhoher/niedriger Leistungsübertragung 35 or 50 mW

EM010PR Digital-Player + Pitchfunktion SDR-6216M: 1 Drahtlos Empfänger, 16 F

Optionen Flash verstärktOptionen Flash verstärkt

EM020R Digital-Rekorder USB,MMC SD Karte

Verstärkerleistung Nicht verstärkt


Mikrofon Ohne Mikrofon

Mehr Information Maβen offen : H125 x B24 x T61 cmMaβen zusammengeklappt : H125 x B73 x T55 cmGewicht: 20 kgAuβenseite: pappelfärbiges hochwertiges HolzgehäuseInnenseite: schwarze Verkleidung


Komponenten 2 Lautsprecher 6" - 15 cm

Netzbetrieb AC 220v

Übertragungsbetrieb 50 Hz - 20 Khz

Bleibatterie Integrierter Akku 9 Ah - 12 V mit leistungsstarkem Ladeterät welchesschnelles Aufladen auch während dem Betrieb ermöglicht

Betriebsdauer 6 - 9 Stunden mittels Akku / unbegrenzt am Netz

Eingänge Line Eingang RCA1 symm. Mikrofoneingang + Phantomspeisung, 3-pol XLRBuchse


Ausgang Line Ausgang 3-pol XLR Buchse

Mirkofon 1 Schwanenhalsmikrofon: GM-302/500 mm

3 Schächte Für 1 Drahtlos Empfänger SDR-6216M welcher Interaktion mit demPublikum ermöglicht.Für 1 Drahtlossender RP-6016M um Flash mit weiteren Systemen ver-binden zu können.Bis zu 2 Player möglich: CD/USB-Player CD-456, Digital-PlayerEM010PR, Digital-Rekorder: EM020R

Lamp Lampe mit LED

Mehr Information Maβen offen : H125 x B24 x T61 cmMaβen zusammengeklappt : H125 x B73 x T55 cmGewicht: 29 kgAuβenseite: pappelfärbiges hochwertiges HolzgehäuseInnenseite: schwarze Verkleidung

Beispiel Flash

Flash/L1 Lampe mit LED

AufbewahrungsfachSteckmodul:Aufladbarer Akku



Zubehör Flash verstärktZubehör Flash verstärkt

HC-30: Ladegerät für SQ-5016


SQ-5016Handsender

HC-37: Ladegerät fürTaschensender




MC-16XAnsteckmikrofon mitLautstärkeregelung


Funkverbindung zu BeschallungssystemenFlash kann mittels seinem integrierten Funksender RP-6016M mit verschiedenen Beschallungssystemen verbunden und in ein komplettesTAG Beschallungssystem integriert werden. Die Beschallungsfläche wird somit vergröβert.

Beispiel eines Premio/8” mit StativPIED-SS18.

Beispiel eines Nomade mit StativPIED-SPS4

Flash/HSchutzhülle für Flash

Pappel

Kiefer



Seite 26

RReeddnneerrppuulltt mmiitt iinntteeggrriieerrtteemm PPrroommpptteerr

AusziehbaresAblageboard 1U

Ablageboard aus Stahl2U

Schublade aus Stahl mitSchloss 2U

Basis-AusstattungBasis-AusstattungVerstärkerleistung Nicht verstärkt


Mikrofone 2 Schwanenhalsmikrofone: GM-302/500 mm

Ausgänge 2 XLR 3-pol Ausgânge

Lampe Lampe mit LED

Ablageboard Ablageboard aus Stahl 2 U 01911

Bildschirm 1 Bildschirm 17"

Mehr Information Ausziehbares Ablageboard für Videoprojektor Platz für techn. Ausrüstung: 19" x 18 U (Computer,Audioausstattung...)Maβen : H 125 x W 82 x D 26 cmGewicht: 50 kg (Abhängig von der Ausstattung)Vorderseite: MetalstrukturHinterseite: Holzfaserplatten

OptionenOptionenSoftware Spezielle Software für Prompter

Fernbedienung Externe Hand- oder Fuβfernbedienung (USB)

Ablageboards Wählen Sie zwichen 3 verschiedenen Ablageboards:Ausziehbares Ablageboard 1U für PC Ablageboard aus Stahl 2USchublade aus Stahl mit Schloss 2U



Basis-AusstattungBasis-AusstattungMetalstruktur entwickelt um am Boden aufgestellt zu werden.Fuβteil flächendeckend im Podium integrierbar. Schwarzer Ständer bis zu 2m in der Höhe vertikal verstellbar als auch winkelverstellbar.TFT 15" Bildschirm, eingebettet in der Metalstruktur, dient zur Spiegelung des Textes, Synklinaler Spiegel.12VDC Power, Adapter 100-240 VAC, 50-60HzEingänge: VGA und Composite Video für Videoquellen70/30 Polarisationssplitter (ultra-clear).Glass-Stärke: 3 mm

OptionenOptionenSoftware Basis Version Word-Leseprogramme

Online UpdatesSliding Button am BildschirmEingebauter TexteditorOptionen für Hintergrund- und TextfarbenSpiegeloptionSprachen: Englisch, Spanisch, Französisch

Software Pro Version Diese Software erlaubt eine automatische Auflistung der Präsentationen in derPlaylist.Der Zugriffspfad identifiziert die Skript-Datei in der Wiedergabeliste oder nur durchihren Namen.Eine andere Datei wird verwendet, um jede Wiedergabeliste zu speichern.Jedes Mitteilungsverfahren kann für den Austausch von Skript-Dateien oder Playlist-Dateien verwendet werden.Nicht gezeigte Präsentationen einer Playlist können auch während anderePräsentationen am Teleprompter-Bildschirm sichtbar sind upgedatet werden . Es ist möglich Schriftart, -gröβe und -farbe für jede Präsentation einzeln als auch fürdie gesamte Playlist auszuwählenDiese Software steuert die Drehzahl der Skript-Dateien mit Hilfe von verschiedenenVerfahren: Pedal plus Regler, Kontrollbar am Hauptbildschirm...Visualisierung des vollständigen Textes der Nachricht.Das Keyboard ermöglicht den Ablauf des Textes zu kontrollieren.

ZubehörZubehörUSB USB Adapter

Fernbedienung Fernbedienung per Hand oder per Fuβ (USB)Flight Case Optimaler Schutz bei Lagerung und Transport für Ihr Teleprompter-System.

Rollen enthalten. Versenkbare Griffe. Verstärkte Ecken. Innenraum mit Schaumstoff mithoher Dichte ausgebettet .

FlightcaseFernbedienung perHand

Fernbedienung perFuβ

Firmenstempel

T.A.G.Route de Lavérune

Montée du terral34430 Saint-Jean-de-Védas

FRANKREICHwww.tag-fr.com

[email protected]

Documents

TAG Katalog 2011