BOXplus: Sicherheit,die sich Ihren Wünschen anpasst. Ein Leben lang.

Seite einfach umklappen – und schon haben Sie die Legende zu unserer Leistungsübersicht immer im Blick.

Inhalt

BOXplus Privathaftpfl ichtversicherung 6

Baustein BOXplus Diensthaftpfl ichtversicherung 16

Baustein BOXplus Vermögensschaden-haftpfl ichtversicherung 16

BOXplus Tierhalterhaftpfl ichtversicherung 18

BOXplus Hausratversicherung 20

BOXplus Glasversicherung 32

BOXplus Wohngebäudeversicherung 34

BOXplus Unfallversicherung 44

Wir schützen, was Ihnen lieb und teuer ist.

Legende

Die Leistungsbeschreibungen sind stark verkürzt.

Für den Versicherungsschutz sind ausschließlich der Wortlaut der Versicherungsbedingungen, der Antragund der Versicherungsschein maßgebend. Die dargestellten Beträge sind Euro-Beträge.

● Versichert

● Leistung wird nicht geboten

❚❚ Im Zweipersonenhaushalt ist neben dem Ver sicherungsnehmer nur eine weitere Person versichert

▲ Versicherungsschutz wird gegen Beitrag geboten

L Versicherungssumme erhöhbar

MP Mehrpersonenhaushalt

ZP Zweipersonenhaushalt

EP Einpersonenhaushalt

1) Versicherungsschutz wird nur geboten, sofern sich das Risiko in einer nach unseren Annahmerichtlinien versicherbaren Zone befindet und keine Vorschäden in den letzten 10 Jahren eingetreten sind.

2) In BOXplus Aktiv Unfallversicherung besteht kein Anspruch auf Tagegeld bei Aufenthalten in Pflege-heimen sowie bei Kuraufenthalten.

Je Versicherung können die Leistungsvarianten Extra, Standard oder Basis gewählt werden.

Inhalt

BOXplus Privathaftpfl ichtversicherung 6

Baustein BOXplus Diensthaftpfl ichtversicherung 16

Baustein BOXplus Vermögensschaden-haftpfl ichtversicherung 16

BOXplus Tierhalterhaftpfl ichtversicherung 18

BOXplus Hausratversicherung 20

BOXplus Glasversicherung 32

BOXplus Wohngebäudeversicherung 34

BOXplus Unfallversicherung 44

Wir schützen, was Ihnen lieb und teuer ist.

5

Vorwort

Sie suchen einen Versicherungsschutz, auf den Siesich wirklich verlassen können? Und der sich – wennnötig – Ihrer aktuellen Lebenssituation immer wieder neu anpasst? Dann entscheiden Sie sich jetzt fürBOXplus – das Spitzenprodukt der DBV DeutscheBeamtenversicherung AG für den Öffentlichen Dienst.

Unsere BOXplus Versicherungen können Sie ganz indivi-duell nach Ihren Bedürfnissen zusammenstellen:

Privathaftpflichtversicherung mit den Bausteinen Dienst- und Vermögensschadenhaftpflicht

Tierhalterhaftpflichtversicherung

Hausratversicherung

Glasversicherung

Wohngebäudeversicherung

Unfallversicherung

Für Ihr Vertrauen bedanken wir uns bei Abschluss von– 2 Versicherungen mit 10 % Nachlass– 3 Versicherungen mit 15 % Nachlass– 4 und mehr Versicherungen mit 20 % Nachlass

Viele BOXplus Versicherungen können Sie mit einemSelbstbehalt von 200 Euro abschließen und dadurchIhren Beitrag noch weiter senken. Und wenn Sie einJahr schadenfrei bleiben, reduziert sich Ihr Selbstbehaltund entfällt nach einem weiteren schadenfreienJahr komplett.

6

Perfekter Schutz, der Sie und Ihre Familie immer und überall begleitet.

BOXplus Privathaftpflichtversicherung

1

Extra Standard Basis

Sonstige versicherte Personen

Personen, die bei Unglücksfällen zu Gunsten der versicherten Personen Rettungs- oder Hilfshandlungen vornehmen ● ● ●

Mitversicherung von Angehörigen ersten Grades in Alten- und Pflegeheimen odervergleichbaren Einrichtungen (nachrangig) ● ● ●

Personen, die aus Gefälligkeit für die ver-sicherten Personen Handlungen vornehmen ● ● ●

Hausangestellte, Au-pairs, Kinderfrauen, Pflegepersonen und sonstige kurz - fristig beschäftigte Personen, die für die versicherten Personen tätig sind ● ● ●

Minderjährige, die bei den versicherten Personen zu Besuch sind und für die sie die Aufsichtspflicht haben (nachrangig) ● ● ●

Haushaltsgröße MP ZP EP

Versicherte Personen

Sie ● ● ●

Ihr Ehepartner/eingetragenerLebenspartner ● ❚❚ ●

Weitere dauerhaft in Ihrem Haushalt lebende Personen ● ❚❚ ●

Ehemals in Ihrem Haushalt lebende un-verheiratete Kinder bis zur Volljährigkeit oder während ihrer Ausbildung, ihresZivil- oder Grundwehrdienstes einschließ-lich des freiwilligen zusätzlichen Grund-wehrdienstes oder des freiwilligensozialen/ökologischen Jahres ● ❚❚ ●

7

1 Sie haben es sicher schon einmal erlebt: Sie waren in einer bestimmten Situation unachtsam und haben Sachen, die einem anderen gehören, beschädigt oder gar zerstört. Wenn Sie oder jemand aus Ihrer Familie etwas beschädigt oder gar ein Mensch zu Schaden kommt, müssen Sie im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften haften. Dabei ent stehen schnell immense Summen. Im schlimmsten Fall können Sie Ihr gesamtes Vermögen verlieren.

8

Haftpflichtdeckung Extra Standard Basis

Geltungsdauer

Weltweit ● 3 Jahre 1 Jahr

Europäische Union und EFTA (Island, Schweiz, Norwegen, Liechtenstein) ● ● ●

Bundesrepublik Deutschland ● ● ●

Versicherungssummen für Personen-, Sach- und Vermögensschäden bis 10 Mio. 7,5 Mio. 5 Mio.

Vorsorgeschutz innerhalb desgebotenen Versicherungsumfanges

Personen-, Sach- und Vermögensschäden durch neu hinzukommende Personen

Personen- und Sachschäden aus neu hinzukommenden Risiken

Fortsetzung BOXplus Privathaftpflichtversicherung

2

Beitragsfrei bis zurnächsten Hauptfälligkeit

Beitragsfrei bis zurnächsten Hauptfälligkeit

3

4

Immobilien

Selbst genutzte Wohnungen mit einem Gewerbeanteil von bis zu 50 %

● ● ● (Inland)

Schäden am Gemeinschaftseigentumohne Miteigentumsanteil

● ● ●(Inland)

Inhaber von Einfamilienhäusern/Ferien-häusern/-wohnungen, Wochenend häusern, Garten- und Gerätehäusern und nicht zu Wohnzwecken dienenden Neben gebäuden auf dem Versicherungsgrundstück

● ● ●(Inland)

Mieter von Ferienhäusern / -wohnungen ● ● ●(Inland)

Einrichtungsgegenstände/Inventar in Zimmern von Hotels, Ferienhäusern /-wohnungen ● ● ●

Sachschäden durch häusliche Abwässer ● ● ●

Streu-, Räum-, Reinigungspflicht ● ● ●

Nachhaftung bei Immobilien, wenn die Versicherung bis zum Besitzwechsel bestanden hat ● ● ●

Mietsachschäden an Immobilien ● ● ●

Vermietung einzelner Wohnräume/Garagen zu privater oder gewerblicher Nutzung ● ● ●

Unter- oder oberirdische Heizöltanks (Ge-wässerschadenhaftpflicht) im Rahmen des Vertrages mitversicherter Immobilien bis

12.000 Liter

6.000 Liter ●

Schäden an unbeweglichen Sachen durch Heizölaustritt ● ● ●

9

2 Ihren persönlichen Versicherungsschutz bieten wir auch all jenen Personen, die bei Abschluss des Versicherungsvertrages noch nicht in Ihrem Haushalt gelebt haben, die seitdem aber dauerhaft mit Ihnen zusammen leben – und dieser Schutz ist beitragsfreibis zum neuen Versicherungsjahr.

Sie sehen: Der beitragsfreie Vorsorgeschutz ist ein besonderes Kennzeichen unseres Versicherungsange-bots – übrigens auch in der Haftpflichtversicherung! Unter diesen beitragsfreien Vorsorgeschutz fallen auch andere Lebensrisiken, z. B. wenn Sie sich einen Hund anschaffen und der Ihren Briefträger beißt. Auch in solchen Fällen sind wir für Sie da.

3 In Ihrer Mietwohnung entzündet sich beim Kochen Öl in der Pfanne. Sie versuchen zu löschen, aber der Brand gerät außer Kontrolle. Kleine Ursachen können oft große Folgen haben. Deshalb gewähren wir auch in solch einem Fall für Schäden, die anderen entstehen, Versicherungsschutz bis zu 10 Millionen Euro.

4 Sie besitzen mehrere Immobilien und wollen die dortigen Heizungsanlagen versichern lassen. Wenn Sie BOXplus Extra wählen, bieten wir Ver sicherungsschutz für Heizungsanlagen mit unter- und oberirdischen Heizöltanks bis zu einem Gesamtfassungsvermögen von jeweils 12.000 Litern der versicherten Ein- und Zweifamilienhäuser. Entsteht an Ihrem Haus ein Schaden durch austretendes Heizöl, so ist auch dieser Schaden versichert.

10

Land-, Wasser- und Luftfahrzeuge

Gebrauch eines Kraftfahrzeuges(auch Gabelstapler) mit einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit bis 6 km/h ● ● ●

Auf nicht öffentlichen (auch nicht teil-öffentlichen) Wegen und Plätzen ohne Geschwindigkeitsbegrenzung fahrende Kraftfahrzeuge, Kraftfahrzeuganhänger und Golfwagen, sofern aus einer ander-weitig bestehenden Versicherung kein Versicherungsschutz geboten werden kann oder es auf die Erzielung von Höchstgeschwindigkeiten ankommt ● ● ●

Selbstfahrende Arbeitsmaschinen mit einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit bis 20 km/h ● ● ●

Gebrauch eines Krankenfahrstuhls ● ● ●

Nicht versicherungspflichtige eigene Kraftfahrzeuganhänger ● ● ●

Nicht zugelassene dauerhaft abgestellte Wohnwagenanhänger ● ●

●(Inland)

Ferngelenkte Modellfahrzeuge zu Landund zu Wasser ● ● ●

Flugmodelle, unbemannte Ballone und Drachen bis 5 kg Startmasse ● ● ●

Fremde und eigene Windsurfbretter und Kite-Sailing-Geräte ● ● ●

Fremde Segelboote ● ● ●

Haftpflichtdeckung Extra Standard Basis

Immobilien

Als Inhaber von Wohnungen mit einem Gewerbeflächenanteil bis zu 50 % und als Inhaber von Immobilien mit einer Wohnung und einem Gewerbeflächenanteil bis zu 50 % (Haus- und Grundbesitzerhaftpflicht)

● ● ●(Inland)

Inhaber von Zweifamilien häusern(Haus- und Grundbesitzerhaftpflicht) ● ● ●

Gewerblich und privat genutzte Photo-voltaik anlagen und Solaranlagen auf denim Rahmen des Vertrages mitversicherten Immobilien ● ● ●

Vermietung/unentgeltliche Überlassung von Ein- und Zweifamilienhäusern(Haus- und Grundbesitzerhaftpflicht) ● ● ●

Unbebaute Grundstücke ohne oder mit Gebäuden bis 10 m2 bis

2.000 m2

1.500 m2

1.000 m2

(Inland)

Bauvorhaben mit einer Bauzeit von 6 Monaten

4 Monaten

2 Monaten(Inland)

Fortsetzung BOXplus Privathaftpflichtversicherung

5

11

5 In Ihrem Haus befindet sich eine Arztpraxis. Wenn die Praxisfläche nicht mehr als 50 % beträgt, ist auch dieses „Gewerbegebäude“ mitversichert.

12

Sonstige Tätigkeiten/Eigenschaften

Ausübung von Sport(auch Radrennen und Vorbereitung dazu) ● ● ●

Erlaubter privater Besitz von Waffen und Munitionen ● ● ●

Tages-/Kinderpflegepersonen mit und ohne Verdienst ● ● ●

Personenschäden der im Haushalt leben-den Personen untereinander ● ● ●

Schäden aus Übermittlung/Austausch von elektronischen Daten (Internetschäden) ● ● ●

Schäden gemäß AGG (Allgemeines Gleich-behandlungsgesetz) ● ● ●

Ersatz von Schäden durch deliktsunfähige Minderjährige/Erwachsene

10 Mio.

30.000

7,5 Mio.

15.000

5 Mio.

5.000

Ausübung dienstlicher Verrichtungenwährend des Zivil- oder Grundwehr-dienstes, bei Teilnahme an Wehrübungen der Bundes wehr – Für den Gebrauch von nicht versicherungs- pflichtigen Rad- und Kettenfahrzeugen so- wie von Luft- und Wasserfahrzeugen bis – Für Sachschäden an persönlichen Ausrüstungsgegenständen bis

●

●

●

Schäden bei der Teilnahme anfachpraktischem Unterricht ● ● ●

Übergegangene Regressansprüche von öffentlichen Versicherungsträgern, Sozialhilfeträgern und anderen Versicherungsträgern ● ● ●

Gefälligkeitsschäden ● ● ●

Sachschäden an gemieteten, geliehenen,gepachteten, unentgeltlich überlassenen beweglichen Sachen bis 7.500 5.000 2.500

Abhandenkommen von fremdenbeweglichen Sachen bis 7.500 5.000 2.500

7

Haftpflichtdeckung Extra Standard Basis

Land-, Wasser- und Luftfahrzeuge

Eigene Segelboote mit einer Segelfläche bis zu 12 m2 ● ● ●

Be- und Entladeschäden bei Kraftfahr-zeugen und Kraftfahrzeuganhängern ● ● ●

Manuelle Reinigungs-/Pflegearbeitenbei Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeug-anhängern ● ● ●

Sachschäden durch Pkw-Mitfahrer beim Öffnen der Kraftfahrzeugtür ● ● ●

Fremde Jetski ● ● ●

Ruder-/Schlauchboote ohne Motor ● ● ●

Fremde und eigene Motorboote ohne Führerscheinpflicht ● ● ●

8

9

10

11

Personenschädennachrangig bis

Sachschäden bis

Fortsetzung BOXplus Privathaftpflichtversicherung

6

12

max. 50 % des in den Einziehungsrichtlinien

(EZR) festgelegten Messbetrages

13

6 Auf dem Parkplatz eines Supermarkts rollt Ihr voll- gepackter Einkaufswagen gegen die Tür eines Autos. Natürlich würde Ihre Kfz-Versicherung den Schaden übernehmen – allerdings würden Sie dann zurückge-stuft. BOXplus ersetzt Ihnen diesen Schaden ebenfalls. Das ist für Sie bares Geld wert!

7 Sie mieten im Urlaub einen Jetski und drehen rasan-te Runden. Dabei übersehen Sie einen Schwimmer. Der Unfall hat fatale Folgen. Mit BOXplus stehen wir Ihnen auch in so einer Situation zur Seite.

8 Ihr fünfjähriger Sohn zerkratzt aus Versehen das Auto Ihres Nachbarn. In der Regel wird der Schaden von einer privaten Haftpflichtversicherung nicht abgedeckt, da ein Kind in diesem Alter noch nicht haftet. BOXplus hingegen kommt für den Schaden auf und erstattet Ihrem Nachbarn die Kosten.

9 Als Grundwehr- oder Zivildienstleistender haften Sie Ihrem Dienstherren gegenüber für vorsätzlich und grob fahrlässig verursachte Schäden – und das mit Ihrem ge-samten jetzigen und zukünftigen Vermögen. Wir bieten Ihnen auch hier umfassenden Versicherungsschutz.

10 Der fachpraktische Unterricht ist ein wichtiger Be-standteil der Ausbildung an allgemein- oder berufsbilden-den Schulen sowie Hochschulen und Akademien. Er ermöglicht, im jeweiligen Fachgebiet verwendete Ein-richtungen, Werkzeuge, Maschinen und vieles mehr handhaben zu können. Dabei sind Schäden nicht auszu-schließen. Kommt es z. B. bei Laborversuchen zu einer Verpuffung und werden dadurch Laborgeräte beschädigt und Mitschüler verletzt, erstattet BOXplus die Kosten.

11 Sie helfen Freunden beim Umzug und lassen aus Versehen die fast neue Stereoanlage fallen. Auch da-rum kümmern wir uns!

12 Sie verursachen Schäden an gemieteten, geliehenen oder gepachteten Sachen. BOXplus bietet hier Versiche-rungsschutz, während herkömmliche Privathaftpflicht-versicherungen in solchen Fällen nicht leisten.

14

14

15

13

Haftpflichtdeckung Extra Standard Basis

Sonstige Tätigkeiten/Eigenschaften

Abhandenkommenfremder Schlüssel/Code-Cards bis 30.000 20.000

●

Ehrenamtliche Tätigkeit ● ● ●

Aufgrund betrieblich und arbeitsvertraglich veranlasster Tätigkeiten eingetretene Sachschäden gegenüber Arbeitgeber, Arbeitskollegen und sonstigen Dritten/ Personenschäden gegenüber sonstigen Dritten bis 1.500 1.000 500

Forderungsausfall mit aktivem Rechtsschutz ab 1.000 3.000 5.000

Halten zahmer Haustiere, gezähmter Kleintiere oder Bienen (nicht Hunde, Pferde sowie das gewerbsmäßige Halten von Nutztieren oder Besitzen wilder Tiere) ● ● ●

Blindenführhund, Behindertenbegleithund, Hör- und Signalhunde ● ● ●

Benutzung fremder Pferde und Fuhrwerke ● ● ●

Nicht gewerbsmäßiges Hüten fremder Hunde/Pferde ● ● ●

Kaution im Ausland bis 100.000 50.000 20.000

inkl. Objektschutz bis zu 14 Tagen

Fortsetzung BOXplus Privathaftpflichtversicherung

Bausteine für Ihren denkbar sichersten SchutzSie wünschen sich noch mehr Sicherheit? Mit unseren BOXplus Bausteinen können Sie Ihren Schutz ganz ge-zielt erweitern.

Berufshaftpfl ichtversicherung

Extra Standard Basis

Versicherungssummen bis 10 Mio. 7,5 Mio. 5 Mio.

Für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ● ● ●

Für freiberufliche Lehrer ● ● ●

Für freiberufliche Raumpfleger ● ● ●

15

13 Mit einem Kran wird auf einer Baustelle eine Palette mit Steinen versetzt. Beim Schwenken über die Straße fallen einige Steine auf ein parkendes Auto. Auch hier leistet BOXplus.

14 Ein Rollerskater fährt Sie auf dem Gehweg an. Sie müssen aufwändige Heilbehandlungen durchführen lassen. Zwar ist der Skater für die Schädigung Ihrer Ge-sundheit verantwortlich, doch leider hat er weder eine Privathaftpflicht versicherung noch ein ausreichendes Vermögen, um den Schaden zu ersetzen. Wir prüfen den Fall und ersetzen gegebenenfalls die Kosten.

15 Haustiere im Sinne der Privathaftpflicht sind Tiere, die wegen ihres Nutzens oder des Vergnügens halber vom Menschen gezüchtet und gehalten werden, zum Beispiel Katzen, Zwergziegen, Minischweine, Hamster, Zwerghasen, Schildkröten und Chinchillas.

16

Diensthaftpfl ichtversicherung für den „Sicherheitsbereich“

Vermögensschadenhaftpflichtversicherung

17

Haftpflichtdeckung Extra Standard Basis

Versicherungssummen bis 10 Mio. 7,5 Mio. 5 Mio.

Für Personen- und Sachschäden ● ● ●

Für Vermögensschäden 50.000 30.000 5.000

Ausübung der dienstlichen Verrichtung ● ● ●

Dienstlicher Gebrauch vonWaffen und Munition ● ● ●

Dienstlicher Umgang mit Geräten desDienstherrn, insbesondere mit Wasser-fahrzeugen, Luftfahrzeugen, Flugkörpern, Landfahrzeugen ohne eigenen Antrieb, nicht versicherungspflichtigen Kraftfahrzeugen bis 30.000 15.000 5.000

Abhandenkommen von persönlichenAusrüstungsgegenständen bis 3.000 1.500 500

Nachhaftung bis 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre

Haftpflichtdeckung Extra Standard Basis

Versichert ist die gesetzliche Haftpflicht von Beamten und Beschäftigten im Öffentlichen Dienst mit überwiegendverwaltender Tätigkeit in Ausübung ihrer dienstlichen Verrichtung mit einer Versicherungssumme von L50.000L50.000L50.000

16

Diensthaftpfl ichtversicherung

Haftpflichtdeckung Extra Standard Basis

Versicherungssummen bis 10 Mio. 7,5 Mio. 5 Mio.

Für Personen- und Sachschäden ● ● ●

Für Vermögensschäden ● ● ●

Ausübung der dienstlichen Verrichtung ● ● ●

Dienstlicher Umgang mitGeräten des Dienstherrn bis 30.000 15.000 5.000

Nachhaftung bis 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre

Fortsetzung BOXplus Haftpflicht Bausteine

17

16 Für Ihre Tätigkeit im Öffentlichen Dienst bieten wirIhnen einen Versicherungsschutz bis zu 10 Millionen Euro. Wenn Sie während Ihrer beruflichen Tätigkeit Geräte Ihres Dienstherrn beschädigen, dann ist auch dieser Schaden versichert.

17 Arbeiten Sie im „Sicherheitsbereich“, also etwa bei Polizei, Bundespolizei oder Bundeswehr, dann sind zusätzlich Vermögensschäden und der Verlust persön-licher Ausrüstungsgegenstände versichert. Dieser Versicherungsschutz gilt auch, wenn Sie dort als ziviler Angestellter oder zivile Angestellte arbeiten.

18

Haftpflichtdeckung Extra Standard Basis

Geltungsdauer

Weltweit ● 3 Jahre 1 Jahr

Europäische Union und EFTA(Island, Schweiz, Norwegen, Liechtenstein) ● ● ●

Bundesrepublik Deutschland ● ● ●

Versicherungssummen für Personen-, Sach- und Vermögensschäden bis 10 Mio. 7,5 Mio. 5 Mio.

Versichert ist Ihre gesetzliche Haftpflicht als privater Halter von

Hunden und deren bis zu 6 Monate alten Welpen ● ● ●

Reit- und Zugtieren ● ● ●

Schäden durch ungewollten Deckakt ● ● ●

Schäden durch tierische Ausscheidungen ● ● ●

Schäden durch eigene nicht versicherungspflichtige Hunde- oder Pferdetransportanhänger (nachrangig) ● ● ●

Fremdreiter ● ● ●

Kutsch- und Schlittenfahrten ● ● ●

Teilnahme an Reit- und Fahrturnieren (keine Pferderennen) ● ● ●

„Flurschäden“ durch Reit- und Zugtiere ● ● ●

Bis zu zwei Reitbeteiligungen ● ● ●

Be- und Entladeschäden an Kraftfahrzeugen und -anhängern ● ● ●

Durch Hunde und deren bis zu 6 Monate alte Welpen verursachte Mietsachschäden bis 10 Mio. 7,5 Mio. 5 Mio.

Vorsorgeschutz innerhalb desgebotenen Versicherungsumfanges für

neu hinzukommende Hunde

neu hinzukommende Reit- und Zugtiere

BOXplus Tierhalterhaftpflichtversiche-rung für Hunde, Reit- und Zugtiere

Beitragsfrei bis zur nächsten Hauptfälligkeit

Beitragsfrei bis zur nächsten Hauptfälligkeit

1

19

1 Flurschäden sind Schäden an Feldern, Weiden, Forsten oder sonstigen landwirtschaftlich oder garten-baulich genutzten Flächen.

20

Versicherte Gefahren

Feuer/Brand inklusive Feuernutzwärme-schäden, Explosion/Verpuffung, Implosion ● ● ●

Sturm, Hagel, Frost, Blitz/atmosphärische Überspannung ● ● ●

Abgang von Lawinen, Schneedruck, naturbedingter Erdfall/-rutsch ● ● ●

1

2

3

4

5

Extra Standard Basis

Versicherte Sachen

Versicherungsschutz besteht

Sachen, die für den Haushalt privatgenutzt werden ● ● ●

Wertsachen, einschließlich Urkunden, Spar büchern und sonstigen Wertpapieren bis– Davon Bargeld, geladene Geldbeträge

auf elektronischen Zahlungsmitteln bis

L50.000

2.000

L20.000

1.500

L5.000

1.000

Vom Mieter und Eigentümereingebrachte Sachen ● ● ●

Kleintiere wie Hunde, Katzen, Vögel etc. ● ● ●

Beruflich oder gewerblich genutzte Sachen im häuslichen Arbeitszimmer/Büro ● ● ●

Handelsware, auch im Arbeitszimmerund Büro, bis 5.000 ● ●

Grobe Fahrlässigkeit bei der Verursachung des Versicherungsfalles durch versicherte Gefahren ● ● ●

in Ihrer Wohnung,einschließlich Balkone/Loggien/Terrassen und aller von Ihnen auf dem

Versicherungsgrundstück genutzten Räume

Keine Versicherungs-summe,

unbegrenzte Haftung,keine Unterversicherung

BOXplus Hausratversicherung

Ihr Schlüssel zu einem rundum geschütztenZuhause.

21

1 Wir haben die Versicherungssumme, die Sie aus bisherigen Verträgen kennen, abgeschafft. Jetzt genügt es, die offizielle Wohnfläche in Quadratmetern anzu-geben. Damit ist Ihr gesamter Hausrat zum Neuwert versichert – und dies in voller Höhe.

2 Zu den Wertsachen zählen z.B.: Schmuck, Edel-steine, Taschen- und Armbanduhren, Perlen, Briefmarken, Telefonkarten, Münzen, Medaillen, Wertgegenstände aus Gold, Silber und Platin, Pelze, handgeknüpfteTeppiche und Gobelins, Kunstgegenstände.

3 Sie haben im Flur Ihrer Mietwohnung einen Teppich-boden verklebt, also mit dem Estrich fest verbunden. Er wird damit zwar zu einem festen Bestandteil des Gebäudes, aber oftmals besteht über die Gebäude-versicherung des Vermieters kein Versicherungsschutz. Ihr Teppichboden wird bei einem Schaden jedoch über die Hausratver sicherung ersetzt.

4 Auch Gegenstände, die Sie ausschließlich beruflich nutzen, z.B. Ihr Laptop, sind als „Hausrat“ mitver-sichert, bei BOXplus Extra sogar Handelswaren wie Modeschmuck oder Tupperware.

5 Sie gehen aus dem Haus und vergessen, den Zulauf zur Waschmaschine abzudrehen. Der Verbindungs-schlauch platzt. Ihre Küche steht unter Wasser. Auch in diesem Fall haben Sie Versicherungsschutz.

22

Ersatz notwendiger Kosten infolgeeines Versicherungsfalles

Aufräum-, Entsorgungskosten, Ab- und Aufbaukosten, Abdeck- und Umräumkosten, Transport- und Lagerkosten, Schloss-änderungskosten, Reparaturkosten für Gebäudebeschädigungen infolge Einbruchs, Schadenminderungs- und Schaden-abwendungskosten ● ● ●

Reparaturkosten für vorläufigeeilbedürftige Maßnahmen ● ● ●

Regiekosten ● ● ●

Kosten für anderweitige Unterbringung ● ● ●

7

8

Einfacher Diebstahl auf dem Versicherungsgrundstück von

Kleidung/Wäsche bis 5.000 2.000 ●

Gartenmöbeln/-geräten sowie Schwimmbadzubehör 5.000 2.000 ●

Kinderwagen, Rollstühlen und Krankenfahrstühlen mit einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit bis 6 km/h sowie fahrbaren Gehhilfen 5.000 2.000 ●

Waschmaschinen/Wäschetrocknern in Gemeinschaftsräumen bis 5.000 2.000 ●

Fortsetzung BOXplus Hausratversicherung

6

Extra Standard Basis

Versicherte Gefahren

Flüssigkeiten aus Zu- und Ableitungsrohren und den jeweils daran angeschlossenen Geräten ● ● ●

Raub, räuberische Erpressung oderräuberischer Diebstahl inklusive des Versuchs dieser Taten ● ● ●

Einbruchdiebstahl und Vandalismusinfolge eines Einbruchs ● ● ●

Anprall von Kraft-, Schienen-, Luft- und Wasserfahrzeugen ● ● ●

Schäden an Kühl- und Gefriergut infolge unvorhersehbarer Unterbrechung der Stromzufuhr (Netzausfall) bis 5.000 500 ●

Austausch von Armaturen, für die Sie als Mieter verantwortlich sind 1.500 750 ●

Flüssigkeiten aus Aquarien und Wasserbetten ● ● ●

Übernahme der Befüllungskosten für Aquarien und Wasserbetten ● ● ●

Flüssigkeiten aus Zimmerbrunnen und Wassersäulen ● ● ●

Sengschäden ● ● ●

23

6 Moderne Teppiche oder Gardinen brennen nicht, sie schmoren. Es entsteht ein so genannter Sengschaden. Dagegen sind Sie bei uns versichert.

7 Oft passiert es schneller, als man denkt: Plötzlich sind die Gartenmöbel von Ihrer Terrasse verschwunden oder der Kinderwagen aus dem Hauseingang. Oder die Waschmaschine ist aus dem Wäscheraum entwendet worden. Auch gegen solche Diebstähle sind Sie ver-sichert.

8 Ein Sturm hat seine Spuren an Ihrem Haus hinter-lassen: Sie müssen unbrauchbar gewordenen Hausrat entsorgen, das beschädigte Dach mit einer Plane abdecken, notdürftig eine zerborstene Tür sichern. Wir übernehmen für Sie die Transport-, Entsorgungs- und Aufräumkosten in unbegrenzter Höhe. Und sollten Sie vorübergehend woanders wohnen müssen, dann helfen wir Ihnen und übernehmen die Hotelkosten.

24

Vorsorgeschutz

Wechsel der Tarifzone durch Umzug

Wechsel in eine höhere Tarifzone

Wechsel in eine niedrigere Tarifzone

Veränderung der Wohnfläche

Größere Wohnfläche aufgrund Umzugs, An- oder Umbaus

Kleinere Wohnfläche aufgrund Umzugs oder Umbaus

Auszug von Kindern

Auszug aus der gemeinsamen Wohnung des Versicherungsnehmers und Gründung eines eigenen Haushalts

Extra Standard Basis

Ersatz notwendiger Kosten infolgeeines Versicherungsfalles

Kosten für Reparaturen in Ihrer gemieteten Wohnung an Bodenbelägen, Innen-anstrichen, Tapeten sowie behinderten-gerechten Einbauten ● ● ●

Mehrkosten, die durch Wasserverlust infolge Bruchs eines Leitungswasser rohres entstehen ● ● ●

Ersatz von durch Einbrecher verursachte Telefonmehrkosten bis 5.000 2.000 ●

Rückreisekosten aus dem Urlaub bis 10.000 5.000 ●

Bewachungskosten bis 1Monat

14Tage

48 Stunden

Weiterhin unbegrenzte Haftung, weiterhin keine

Unterversicherung

Beitragsreduzierung ab Umzug und Rücker stattung zu viel gezahlter Beiträge

Beitragsreduzierung ab Umzug oder Umbau und Rückerstattung zu viel

gezahlter Beiträge

Voller Versicherungsschutz bis 3 Monate nach der

Hauptfälligkeit, die auf die Haushaltsgründung folgt

9

10

11

BOXplus OnTour Extra Standard Basis

Versicherungsschutz weltweit

Versicherte Sachen

Private Sachen 30.000 20.000 10.000

12

Außerhalb Ihrer Wohnung und aller von Ihnen auf

dem Versicherungsgrund-stück genutzten Räume

Fortsetzung BOXplus Hausratversicherung

Beitragsfrei bis zur nächsten Hauptfälligkeit

Beitragsfrei bis zur nächsten Hauptfälligkeit

25

9 Bei Ihnen ist eingebrochen worden. Sie müssen zudem noch feststellen, dass der Einbrecher so frech war, von Ihrem Festnetzanschluss aus ausführlich zu telefonieren, z.B. über die teure 0900-Vorwahl.Wir ersetzen Ihnen diese Mehrkosten.

10 In Ihr Haus wurde eingebrochen und es ist ein größe-rer Schaden entstanden. Sie müssen deshalb vorzeitig aus Ihrem Urlaub zurückkehren, weil Ihre Anwesenheit erforderlich ist. Hier stehen wir Ihnen zur Seite: Wir übernehmen für Sie und alle Personen, die in Ihrem Haushalt wohnen, die Mehrkosten, die durch diese vorzeitige Heimreise entstanden sind.

11 Sie haben Ihr Haus durch einen Anbau vergrößert oder sind in eine größere Wohnung gezogen. Dann müssen Sie erst zum nächsten Versicherungsjahr einen höheren Beitrag zahlen. Eine Unterversicherung und eine damit verbundene Kürzung unserer Versicherungs-leistungen im Schadenfall werden durch die einzig artige Vorsorgedeckung vermieden.

12 Der Versicherungsschutz, den Sie in Ihrer Wohnung genießen, gilt auch außerhalb Ihrer Wohnung – und zwar weltweit.

26

BOXplus OnTour Extra Standard Basis

Versicherte Sachen

Wertsachen, einschließlich Urkunden, Spar büchern und sonstigen Wertpapieren, Foto-/Film apparate, tragbare Video-systeme, Laptops, Mobilfunktelefone sowie sonstige tragbare elektronische Geräte einschließlich Zubehör bis– Davon Bargeld, geladene Geldbeträge

auf elektronischen Zahlungsmitteln bis

5.000

2.000

2.000

1.500

500

300

Grobe Fahrlässigkeit bei der Verursachung des Versicherungsfalles durch versicherte Gefahren ● ● ●

Zusätzliche versicherte Gefahren

Aufbruchdiebstahl aus abgeschlossenen Safes, Möbeln, Schließ- und Wertfächern innerhalb von Gebäuden sowie aus abge-schlossenen Spinden innerhalb und außerhalb von Gebäuden ● ● ●

Aufbruchdiebstahl aus Kraftfahrzeugen (Versicherungsschutz besteht auch bei Fahrzeugtotaldiebstahl), Wohnanhängern, Dachboxen und Schiffskabinen bis 1.500 750 ●

Transportmittelunfall ● ● ●

Einfacher Diebstahl von versicherten Sachen bis 1.500 ● ●

Einfacher Diebstahl von Bargeld und auf elektronischen Zahlungsmitteln geladenen Geldbeträgen ● ● ●

Beschädigungen an aufgegebenem Reisegepäck ● ● ●

Ersatzkäufe für verzögert ausgeliefertes Reisegepäck bis 1.500 750 ●

15

14

Wohnungs-Schutzbrief

Extra Standard Basis

Versicherungsschutz

Ersatz notwendiger Kosten infolge einer Notfallsituation

Besteht in Ihrer Wohnung, einschließlich Balkone/

Loggien/Terrassen und aller von Ihnen auf dem

Versicherungsgrundstück genutzten Räume, sowie in allein genutzten Garagen in

der Nähe Ihrer Wohnung

300 je Notfallsituationbis maximal 1.200 pro

Versicherungsjahr

Fortsetzung BOXplus Hausratversicherung

Sie wünschen sich noch mehr Sicherheit? Mit unseren BOXplus Bausteinen können Sie Ihren Schutz ganz ge-zielt erweitern.

Bausteine für Ihren denkbar sichersten Schutz

13

27

13 Der Versicherungsschutz gilt auch, wenn Ihr Auto oder Ihr Wohnanhänger aufgebrochen und „Hausrat“ entwendet wurde.

14 Sie fahren mit dem Bus. Es kommt zu einem Unfall. Dabei geht Ihre Armbanduhr kaputt. Außerdem wird Ihr Aktenkoffer erheblich beschädigt. Wir leisten Ersatz. Das gilt auch für Unfälle mit anderen Transportmitteln wie Fahrrad, Taxi, Auto oder Straßenbahn.

15 BOXplus Extra bietet einen zusätzlichen Versiche-rungsschutz gegen einfachen Diebstahl versicherter Gegenstände. Wir ersetzen bis zu 1.500 Euro.

Schnelle Hilfe rund um Ihre Wohnung. Rund um die Uhr. Unser Notfalldienst bietet Ihnen in acht Notfallsituatio-nen schnell und kompetent Hilfe. Ein Anruf bei unserem telefonischen Schadendienst genügt und wir organi-sieren die benötigten Handwerker oder Dienstleister und sorgen für einen unverzüglichen Arbeitsbeginn. Sie brauchen sich um nichts weiter zu kümmern.

28

Extra Standard Basis

Schlüsseldienst

Öffnen der Wohnungstür und/oder Hauseingangstür ● ● ●

Provisorisches Schloss ● ● ●

Rohrreinigung

Beseitigung der Verstopfung von Abfluss-rohren an Bade- oder Duschwannen, Wasch- oder Spülbecken, WCs, Urinalen, Bidets oder Bodenabläufen ● ● ●

Beseitigung der Verstopfung von Abfluss-rohren auf dem Versicherungs grundstück Ihres Ein- oder Zweifamilien hauses ● ● ●

Sanitärinstallation

Behebung eines Defekts an einer Armatur, an einem Boiler, an der Spülung des WCs oder Urinals oder wenn am Haupthahn das Kalt- oder Warmwasser nicht mehr abge-stellt werden kann bzw. unterbrochen ist ● ● ●

Elektroinstallation

Behebung eines Defekts an der Elektroinstallation ● ● ●

Heizungsinstallation

Behebung eines Defekts an Thermostatventilen, wenn Heizkörper nicht in Betrieb genommen werden können ● ● ●

Reparatur oder Ersatz von Heizkörpern aufgrund eines Bruchschadens oder Undichtigkeit ● ● ●

Leih-Heizgeräte

Bereitstellung von elektronischenLeih-Heizgeräten ● ● ●

Kostenübernahme für die Versendungder elektrischen Leih-Heizgeräte

Wespennester

Beseitigung bzw. Umsiedlung von Wespennestern ● ● ●

Beseitigung bzw. Umsiedlung von Wespennestern, die sich auf dem Versicherungsgrundstück Ihres Ein-oder Zweifamilienhauses befinden ● ● ●

Reinigungsservice

Reinigung des Bodens, der Wände und der Decken infolge der Verpuffung in einem Ofen, Ofenrohr oder Kamin ● ● ●

Vorsorgeschutz

Wohnungswechsel

Während eines Wohnungswechsels besteht Versicherungsschutz in beiden Wohnungen

Für 2 Monate ohne Beitragserhöhung

Ohne Anrechnung auf die Kostenübernahme für die

Bereitstellung

16

17

18

19

20

Fortsetzung BOXplus Hausrat Bausteine

29

16 Wenn Sie sich versehentlich aussperren, leiten wir die Öffnung der Wohnungs- und/oder Hauseingangstür durch eine Fachfirma sofort in die Wege. Bei Verlust oder Abbrechen des Schlüssels helfen wir Ihnen natür-lich auch. Außerdem wird bei Bedarf ein provisorisches Schloss eingesetzt.

17 Sie freuen sich auf ein entspannendes Bad in Ihrer Wanne, stehen aber beim Betreten des Badezimmers schon im Wasser. Eine Verstopfung hat eine Über-schwemmung verursacht. Jetzt kann nur noch ein Fachmann helfen. Wir haben ihn für Sie.

18 Sie drehen die Dusche auf – und nichts tut sich. Ihr Haushalt ist ohne Wasser. Wir helfen schnell und qualifiziert.

19 Sie gehen morgens in die Küche, um sich einen Kaffee zu kochen. Aber nichts funktioniert mehr. Kein Licht, kein Strom, die Tiefkühltruhe abgetaut. Jetzt ist kompetente Hilfe gefragt. Wir organisieren sie!

20 Sollte Ihre Heizung einmal ausfallen, stellen wir Ihnen bis zur Beseitigung des Problems elektrische Heizgeräte zur Verfügung.

30

Fahrrad

Extra Standard Basis

Versicherungsschutz

Grobe Fahrlässigkeit bei der Verursachung des Versicherungsfalles durch versicherte Gefahren ● ● ●

Versicherte Gefahren

Einfacher Diebstahl rund um die Uhr, wenn das Fahrrad in verkehrsüblicherWeise gesichert ist ● ● ●

Transportmittelunfall ● ● ●

Beschädigung von als Reisegepäckaufgegebenen Fahrrädern ● ● ●

Versicherungsumfang

Neuwertentschädigung ● ● ●

Wertsachen

Extra Standard Basis

Erhöhung der Grundsumme für Wert-sachen einschließlich Urkunden, Spar-büchern und sonstigen Wertpapieren um 30.000 30.000 30.000

Elementar 1)

Extra Standard Basis

Überschwemmung, Rückstau, Erdbeben und Vulkanausbruch ● ● ●

21

24

22

23

Extra Standard Basis

Trickdiebstahl 2.000 1.500 300

Fortsetzung BOXplus Hausrat Bausteine

Weltweit

BOXplus Aktiv Hausratversicherung

Wenn Sie mindestens 55 Jahre alt sind, können Sie un-sere BOXplus Hausratversicherung auch in der Variante Aktiv abschließen. Sie bietet neben den vorgenannten Leistungen spezielle Sicherheit für Sie.

Ab 55 Jahre

31

21 Zusätzlich können Sie Ihr Fahrrad außerhalb Ihrer Wohnung versichern – auch gegen einfachen Diebstahl. Es ist dann weltweit rund um die Uhr versichert.

22 Die Erhöhung gilt nur für die Grundsumme der Wert-sachen am Versicherungsort (ausgenommen Bargeld und geladene Geldbeträge auf elektronischen Zahlungs-mitteln). Die Erhöhung gilt nicht für die Entschädigungs-grenzen in OnTour.

23 Es gilt ein Selbstbehalt in Höhe von 10 % des Scha-dens, mindestens 250 Euro, maximal 2.500 Euro. Die Wartezeit beträgt 1 Monat.

24 Zwei junge Männer klingeln bei einer älteren Dame und geben sich als Spendensammler für eine Wohl-tätigkeitsorganisation aus. Während der eine Mann versucht, eine Spende zu erhalten, durchsucht der andere die Wohnung nach Wert sachen. Nach dem Besuch fehlen Bargeld und Schmuck.

Da sich diese Täter fast ausschließlich auf ältereMenschen spezialisiert haben, ist Trickdiebstahl in BOXplus Aktiv versichert.

32

Vorsorgeschutz

Wohnungswechsel

Umzug von einer Wohnung in ein Ein familien-oder Zweifamilienhaus oder Umzug von einem Einfamilien- in ein Zweifamilienhaus

Umzug von einem Zweifamilien- in ein Ein-familienhaus oder in eine Wohnung, Umzug von einem Einfamilienhaus in eine Wohnung

Auszug von Kindern

Aus der gemeinsamen Wohnungdes Versicherungsnehmers undGründung eines eigenen Haushalts

Extra Standard Basis

Versicherte Sachen und Kosten

Bruch von Gebäude- und Mobiliar-verglasungen, auch Wintergärten, Lichtkuppeln, privaten Gewächshäusern, Abdeckungen von Sonnenkollektoren ● ● ●

Glaskeramikkochflächen ● ● ●

Aquarien/Terrarien ● ● ●

Kunststoffverglasungen ● ● ●

Künstlerisch bearbeitete Scheiben ● ● ●

Glaswaschtische ● ● ●

Abdeckungen von Schwimmbädernauf dem Versicherungsgrundstück ● ● ●

Kosten für Notverglasungen ● ● ●

Entsorgungskosten ● ● ●

Kran- und Gerüstkosten, Sonderkosten für die Beseitigung und Wiederanbringung von Sachen, die das Einsetzen von Ersatzschei-ben behindern, Sonderkosten für die Besei-tigung von Schäden an Umrahmungen und die Wiederherstellung von Anstrichen bis 3.000 3.000 3.000

Grobe Fahrlässigkeit bei der Verursachung des Versicherungsfalles ● ● ●

1

2

3

4

Ohne Beitragserhöhung bis zur nächsten Hauptfälligkeit

Beitragsreduzierung abUmzug und Rückerstattungzu viel gezahlter Beiträge

Voller Versicherungsschutzbis 3 Monate nach der

Hauptfälligkeit, die auf dieHaushaltsgründung folgt

BOXplus Glasversicherung

33

1 Gegen Bruch versichert sind z.B.: Fenster, Türen, Glasbausteine, Glaseinsätze in Schränken, Spiegel, gläserne Tischplatten und Glasrahmen von Bildern.

Dabei spielt es keine Rolle, ob beispielsweise der Glas-einsatz einer Tür zerbricht, weil ein starker Luftzug die Tür zuknallen lässt oder Ihnen der Staubsauger in die Tür fällt. Darüber hinaus ersetzen wir auch die Kosten für neue Umrahmungen oder Verzierungen, wenn der versicherte Gegenstand nur auf diese Weise zu erset-zen ist.

Treten Sie jedoch vorsätzlich gegen die Tür, dann hilft auch BOXplus nicht. Nicht versichert sind außerdem: Handspiegel, Verglasungen von gewerblich genutzten Gewächshäusern und Schaufenstern, optische Gläser, Beleuchtungskörper wie Glühbirnen oder Leuchtstoff-röhren, Werbeanlagen und Hohlgläser wie z.B. Lampen und Trinkgläser.

2 In den Versicherungsschutz eingeschlossen sind sämtliche Kochflächen aus Glaskeramik (Ceranfelder). Ob das Kochfeld z. B. zerbricht, weil Sie einen Topf da-rauf fallen lassen, ist nicht von Bedeutung.

3 Versichert sind auch alle „Verglasungen“ aus Kunst-stoff wie zum Beispiel Acrylscheiben oder Acrylplatten. Auch künstlerisch bearbeitete Scheiben, bemalte Schei-ben, Scheiben mit Gravurarbeiten, Glasbilder – alles ist in unserer Glasversicherung eingeschlossen.

4 Wir übernehmen die vollen Kosten für Notverglasun-gen und für die Entsorgung zerbrochener Gläser.

34

Extra Standard Basis

Versicherte Sachen

Privat genutztes Ein- und Zweifamilienhaus inklusive einer Einliegerwohnung, auch mit einem Gewerbeflächenanteil bis zu 50 % ● ● ●

Schwimmbecken im Gebäude ▲ ▲ ▲

Zubehör, das zur Instandhaltung des Gebäudes oder dessen Nutzung zu Wohnzwecken dient ● ● ●

Photovoltaikanlage ● ● ●

Garagen und Carports auf dem Versicherungsgrundstück ● ● ●

Sonstige Grundstücksbestandteile und weiteres Zubehör, insbesondere Hof- und Gehwegbefestigungen, Grundstücks-einfriedungen, Hundehütten, Müllboxen, Briefkastenanlagen, Masten, elektrische Freileitungen, Gartenlaternen, Wäsche-spinnen, frei stehende Antennen, im Boden verankerte Spielgeräte, Saunen, Schwimmbecken und dazugehörige Abdeckungen bis ● ● 5.000

Garten- und Gerätehäuser, nicht zu Wohnzwecken dienende Nebengebäude auf dem Versicherungsgrundstück bis 75.000 50.000 10.000

Grobe Fahrlässigkeit bei der Verursachung des Versicherungsfalles durch versicherte Gefahren ● ● ●

Versicherte Gefahren

Feuer/Brand inkl. Feuernutzwärme-schäden, Explosion/Verpuffung, Implosion ● ● ●

Sturm, Hagel, Frost, Blitz/atmosphärische Überspannung ● ● ●

1

2

3

Keine Versicherungssumme, unbegrenzte Haftung,

keine Unterversicherung

BOXplus Wohngebäudeversicherung

Für alles, was Sie sich aufgebaut haben.

35

1 Ihr privat genutztes Ein- oder Zweifamilienhaus ist in voller Höhe zum Neuwert versichert – ohne Begrenzung durch eine Versicherungssumme. Ob sich in Ihrem Haus außerdem z. B. noch ein Büro, ein Laden, eine Gaststätte oder eine Praxis befindet, spielt dabei keine Rolle.

2 Gemeint sind damit z. B. eine Kehrmaschine, eine Leiter oder ein Gerüst.

3 Sie haben ein Garten- und Gerätehäuschen aufIhrem Versicherungsgrundstück; Schäden an diesen „Nebenge bäuden“ werden von uns ersetzt.

36

Ersatz notwendiger Kosteninfolge eines Versicherungsfalles

Aufräum-, Abbruch- und Entsorgungs-kosten, Ab- und Aufbaukosten;Abdeck- und Umräumkosten ● ● ●

Mehrkosten infolge behördlicher Auflagen, auch für Restwerte ● ● ●

Mehrkosten für den alters-/ behindertengerechten Wiederaufbau ● ● ●

Mehrkosten für Technologiefortschritt ● ● ●

Regiekosten ● ● ●

Kosten für anderweitige Unterbringung ● ● ●

Verpflegungskosten für anderweitige Unterbringung bis 50/Tag ● ●

Reparaturkosten für vorläufige,eilbedürftige Maßnahmen ● ● ●

Mietausfall einschl. Mietnebenkosten bis ● 50.000 10.000

Entseuchungskosten des Erdreichseinschl. Untersuchungskosten und Entsorgungskosten des Aushubs sowie Wiederherstellung des vorherigen Zustandes bis 100.000 50.000 ●

Rückreisekosten aus dem Urlaub bis 10.000 5.000 ●

Aufräumkosten für durch Blitz oder Sturm beschädigte oder entwurzelte Bäume ● ● ●

Extra Standard Basis

Versicherte Gefahren

Abgang von Lawinen, Schneedruck,naturbedingter Erdfall/-rutsch ● ● ●

Anprall von Kraft-, Schienen-, Luft- und Wasserfahrzeugen ● ● ●

Flüssigkeiten aus Zu- und Ableitungenund den jeweils daran angeschlossenen Geräten ● ● ●

Flüssigkeiten aus Klima- und Wärme-pumpenanlagen, Solar-, Dampf-, Warm-wasser- und Fußbodenheizungsanlagen ● ● ●

Flüssigkeiten aus Aquarienund Wasserbetten ● ● ●

Flüssigkeiten aus Zimmerbrunnenund Wassersäulen ● ● ●

Sengschäden ● ● ●

4

6

5

7

8

Fortsetzung BOXplus Wohngebäudeversicherung

37

4 Eine Lawine, ein naturbedingter Erdrutsch/-fall oder auch nur Schneedruck am Dachstuhl können erhebliche Schäden anrichten. Wir bieten in diesen Fällen Versiche-rungsschutz.

5 Sengschaden bezeichnet einen lokal begrenzten, durch Hitze, aber ohne Brand oder Feuer entstandenen Schaden. Fällt beispielsweise ein brennendes Holzstück aus dem Kamin und hinterlässt eine verkohlte Stelle im Parkett, so bieten wir Versicherungsschutz.

6 Die Folgen eines Sturmes können gewaltig sein. Ob ein beschädigtes Dach mit einer Plane abgesichert oder gar ein zerstörtes Gebäude ganz abgetragen werden muss: Wir übernehmen für diese Instandsetzungsarbei-ten die Kosten.

7 Müssen Sie vorzeitig aus Ihrem Urlaub zurück-kehren, weil ein größerer Leitungswasserschaden entstanden ist und Ihre Anwesenheit erforderlich wird, übernehmen wir für Sie und alle Personen, die in Ihrem Haushalt wohnen, die Mehrkosten, die durch Ihrevorzeitige Heimreise entstanden sind.

8 Durch einen Sturm oder einen Blitz ist ein Baum in Ihrem Garten schwer getroffen worden. Der Baum muss gefällt werden. Wir übernehmen diese Kosten.

38

Vorübergehendes Unbewohntsein des an-sonsten ständig bewohnten Gebäudes bis

6 Monate

4 Monate

2 Monate

Erweiterte Rohbaudeckung für Neubauten (Feuer, Leitungswasser, Sturm/Hagel, Lawinen, naturbedingter Erdfall/-rutsch) ● ● ●

Bruch außerhalb des Versicherungsgrundstücks an

Zuleitungen der Wasserversorgung bis 20.000 10.000 ●

Ableitungen der Wasserversorgung bis 20.000 10.000 ●

Gasleitungen bis 20.000 10.000 ●

Bruch außerhalb des Gebäudesauf dem Versicherungsgrundstück an

Zuleitungen der Wasserversorgung ● ● ●

Ableitungen der Wasserversorgung bis 20.000 10.000 ●

Gasleitungen bis 20.000 10.000 ●

Bruchschäden innerhalb des Gebäudes

An Rohren der Zu- und Ableitung, der Warmwasser- oder Dampfheizung, von Sprinkler- oder Berieselungsanlagen, Klima- und Wärmepumpenanlagen, Solar- und Fußbodenheizungsanlagen ● ● ●

Von innen liegenden Regenfallrohren ● ● ●

Von Gasleitungen ● ● ●

Von Zisternen ● ● ●

Von Armaturen bis ● 500 ●

Extra Standard Basis

Ersatz notwendiger Kosteninfolge eines Versicherungsfalles

Wiederaufforstungskosten für durch Blitz oder Sturm beschädigte oder entwurzelte Bäume bis 10.000 5.000 ●

Wiederherstellung der Gartenanlagenach Sturm (z. B. Hecken, Sträucherund Zierpflanzen) bis 10.000 ● ●

Beschädigungen am Gebäude durchunbefugte Dritte bei Einbruchdiebstahl (nachrangig beim Einfamilienhaus) ● ● ●

Mut- und böswillige Beschädigungen(inkl. Graffiti) bis 10.000 5.000 ●

Kosten für Wasserverlust durch Bruchvon Zuleitungen der Wasserversorgung ● ● ●

Ersatz von Grundschuldzinsen nach voll-ständiger Unbewohnbarkeit des eigen-genutzten Ein-/Zweifamilienhauses ab dem vierten Monat – max. bis 18 Monate ● ● ●

Leckortungskosten (auch beinicht versichertem Schaden) bis 500 ● ●

Bewachungskosten bis 1 Monat

14 Tage

48 Stunden

9

10

11

12

Fortsetzung BOXplus Wohngebäudeversicherung

39

9 Ein Einbrecher versucht, in Ihr Haus zu gelangen. Dabei beschädigt er Türen, Fenster oder Mauern. Wir kommen für den Schaden auf.

10 Ihre Hauswand wurde mit Graffiti besprüht. Wenn Sie uns darüber informieren, nennen wir Ihnen Spezial-firmen, die diese Schäden beseitigen, und übernehmen die Kosten dafür.

11 Die Zuleitung der Wasserversorgung ist gebrochen. Wir übernehmen die zusätzlichen Wasserkosten, die Ihnen dadurch entstehen.

12 Wasserrohre und -leitungen innerhalb und außerhalb eines Gebäudes können mit der Zeit größere oder kleinere Risse zeigen. Wir übernehmen die Reparatur-kosten. Dabei spielt es für uns keine Rolle, wie die Risse entstanden sind.

40

Extra Standard Basis

Vorsorgeschutz

An- und Umbau des Wohngebäudes

Neu-, An- und Umbau von Garagen/Carports

Ohne Beitragserhöhung bis zur nächsten Hauptfälligkeit

Beitragsfrei versichert

13

Fortsetzung BOXplus Wohngebäudeversicherung

Bausteine für Ihren denkbar sichersten Schutz

Wohnungs-Schutzbrief

Extra Standard Basis

Versicherungsschutz

Ersatz notwendiger Kosten infolge einer Notfallsituation

Schlüsseldienst

Öffnen der Wohnungstür und/oder Hauseingangstür ● ● ●

Provisorisches Schloss ● ● ●

Rohrreinigung

Beseitigung der Verstopfung von Abfluss-rohren an Bade- oder Duschwannen, Wasch- oder Spülbecken, WCs, Urinalen, Bidets oder Bodenabläufen ● ● ●

Beseitigung der Verstopfung von Abfluss-rohren auf dem Versicherungs grundstück Ihres Ein- oder Zweifamilien hauses ● ● ●

Sanitärinstallation

Behebung eines Defekts an einer Armatur, an einem Boiler, an der Spülung des WCs oder Urinals oder wenn am Haupthahn das Kalt- oder Warmwasser nicht mehr abge-stellt werden kann bzw. unterbrochen ist ● ● ●

Besteht in Ihrer Wohnung, einschließlich Balkone/

Loggien/Terrassen und aller von Ihnen auf dem

Versicherungsgrundstück genutzten Räume, sowie in allein genutzten Garagen in

der Nähe Ihrer Wohnung

300 je Notfall situationbis maximal 1.200 pro

Versicherungsjahr

14

15

16

Sie wünschen sich noch mehr Sicherheit? Mit unseren BOXplus Bausteinen können Sie Ihren Schutz ganz ge-zielt erweitern.

41

13 Wenn Sie die Wohnfläche durch Aus-, An- oder Umbau vergrößern, besteht bis zum nächsten Ver-sicherungsjahr beitragsfreier Versicherungsschutz auch für die größere Wohnfläche. Eine Unterversicherung wird so im Schadenfall durch unsere einzigartige Vor-sorgedeckung vermieden.

Schnelle Hilfe rund um Ihre Wohnung. Rund um die Uhr. Unser Notfalldienst bietet Ihnen in acht Notfallsituatio-nen schnell und kompetent Hilfe. Ein Anruf bei unserem telefonischen Schadendienst genügt und wir organi-sieren die benötigten Handwerker oder Dienstleister und sorgen für einen unverzüglichen Arbeitsbeginn. Sie brauchen sich um nichts weiter zu kümmern.

14 Wenn Sie sich versehentlich aussperren, leiten wir die Öffnung der Wohnungs- und/oder Hauseingangstür durch eine Fachfirma sofort in die Wege. Bei Verlust oder Abbrechen des Schlüssels helfen wir Ihnen natür-lich auch. Außerdem wird bei Bedarf ein provisorisches Schloss eingesetzt.

15 Sie freuen sich auf ein entspannendes Bad in Ihrer Wanne, stehen aber beim Betreten des Badezimmers schon im Wasser. Eine Verstopfung hat eine Über-schwemmung verursacht. Jetzt kann nur noch ein Fachmann helfen. Wir haben ihn für Sie.

16 Sie drehen die Dusche auf – und nichts tut sich. Ihr Haushalt ist ohne Wasser. Wir helfen schnell und qualifiziert.

42

17

18

Fortsetzung BOXplus Wohngebäude Bausteine

Wohnungs-Schutzbrief

Extra Standard Basis

Elektroinstallation

Behebung eines Defekts an der Elektroinstallation ● ● ●

Heizungsinstallation

Behebung eines Defekts an Thermostatventilen, wenn Heizkörper nicht in Betrieb genommen werden können ● ● ●

Reparatur oder Ersatz von Heizkörpern aufgrund eines Bruchschadens oder Undichtigkeit ● ● ●

Leih-Heizgeräte

Bereitstellung von elektronischenLeih-Heizgeräten ● ● ●

Kostenübernahme für die Versendungder elektrischen Leih-Heizgeräte

Wespennester

Beseitigung bzw. Umsiedlung von Wespennestern, die sich auf dem Versicherungsgrundstück Ihres Ein-oder Zweifamilienhauses befinden ● ● ●

Reinigungsservice

Reinigung des Bodens, der Wände und der Decken infolge der Verpuffung in einem Ofen, Ofenrohr oder Kamin ● ● ●

Vorsorgeschutz

Wohnungswechsel

Während eines Wohnungswechsels besteht Versicherungsschutz in beiden Wohnungen

Ohne Anrechnung auf die Kostenübernahme für die

Bereitstellung

Für 2 Monate ohne Beitragserhöhung

19 Elementar 1)

Extra Standard Basis

Überschwemmung, Rückstau, Erdbeben und Vulkanausbruch ● ● ●

43

17 Sie gehen morgens in die Küche, um sich einen Kaffee zu kochen. Aber nichts funktioniert mehr. Kein Licht, kein Strom, die Tiefkühltruhe abgetaut. Jetzt ist kompetente Hilfe gefragt. Wir organisieren sie!

18 Sollte Ihre Heizung einmal ausfallen, stellen wir Ihnen bis zur Beseitigung des Problems elektrische Heizgeräte zur Verfügung.

19 Es gilt ein Selbstbehalt in Höhe von 10 % des Schadens, mindestens 500 Euro, maximal 5.000 Euro. Die Wartezeit beträgt 1 Monat.

44

Extra Standard Basis

Invaliditätsleistungen

Monatliche lebenslange Unfall-Renteab einer Invalidität von 50 %

L1.000ab-

wählbar

L750 ab-

wählbar

L250 ab-

wählbar

Weiterleistung der Unfall-Rentenach dem Tod

12 Monate

12 Monate

12 Monate

Einmalige Invaliditätsleistungbei Vollinvalidität

L

300.000L

200.000L

100.000

Todesfall-Summe für jedeverstorbene Person bei

einer versicherten Person L10.000L10.000L10.000

zwei versicherten Personen L20.000 L20.000 L20.000

drei und mehr versicherten Personen L30.000L30.000L30.000

Und als Fahrgast in öffentlichenVerkehrsmitteln zusätzlich 10.000 10.000 10.000

1

2

2

BOXplus Unfallversicherung

Die Grafik gibt Ihnen einen Überblick über die unter-schiedliche Leistungsstärke der Ausstattungsvarianten,insbesondere bei der Unfall-Rente. Fallbeispiel: Ein35-Jähriger verliert seinen linken Arm. Folgende Invalidi-tätsleistungen kann er bis zum 80. Lebensjahr erwarten.

Sicherheit für Sieund Ihre Familie.

45

1 Die Unfall-Rente wird ab einer Invalidität von 50% monatlich in der vereinbarten Höhe gezahlt – ein Leben lang. Damit ist Ihre Mietzahlung ge sichert. Oder auch die Finanzierung Ihrer Immobilie.

2 Unser Leistungsangebot besteht weiter aus einer einmaligen Invaliditätsleistung bis zu 300.000 Euro und einer Leistung im Todesfall, die sich je nach Anzahl der versicherten Personen sogar verdreifachen kann.

Extra Standard Basis Aufgelaufene Unfall-Rente Einmalige Invaliditätsleistung

137.500

540.000

100.000

405.000

135.000

35.000

46

Als Unfall gilt

Mechanische, chemische, thermischeoder elektrische Einwirkung ● ● ●

Einatmen von Gasen, Rauch, Dämpfen ● ● ●

Einnahme von giftigen oderätzenden Stoffen ● ● ●

Einnahme von ärztlich verordnetenMedikamenten/Drogen ● ● ●

Einwirkung von Kälte, Hitze ● ● ●

Wasser- oder Nahrungsmangel ● ● ●

Geräuscheinwirkungen ● ● ●

Impfschäden ● ● ●

Wenn infolge von Eigenbewegungen

– Gelenke verrenkt werden ● ● ●

– Muskeln, Sehnen, Bänder, Kapselngezerrt oder zerrissen werden ● ● ●

– Menisken, Knorpel geschädigt werden ● ● ●

– Knochen-, Bauch- oderUnterleibsbrüche entstehen ● ● ●

Tauchtypische Gesundheitsschäden ● ● ●

Wenn infolge vonunfallbedingten Heilmaßnahmen

– Infektionen, Vergiftungen,Strahlenschäden entstehen ● ● ●

5

6

7

4

Extra Standard Basis

Tagegeld bei vollstationärerHeilbehandlung bis

Insbesondere in Krankenhäusern,Kliniken, Rehabilitationszentren,Kurkliniken, Sanitätsabteilungen L50 L25 L10

Zusätzlich nach dem 28. Tag einmalig 10 Tage-geld-sätze ● ●

Ab dem 43. Tag

Bei Unfall und anschließenderHeilbehandlung im Ausland

Tagegeld bei ambulanten Operationen

Kurgeld 3.000 2.500 2.500

Urlaubsreisegeld 3.000 2.500 ●

Doppelte Tagegeldsätze

Doppelte Tagegeldsätze

5 Jahre 3

5 Tagegeldsätze

Fortsetzung BOXplus Unfallversicherung

47

3 Haben Sie einen Unfall erlitten und müssen in ein Krankenhaus, eine Klinik, Kurklinik, ein Sanatorium oder in ein Rehabilitationszentrum, dann erhalten Sie das vereinbarte Tagegeld. Davon ausgeschlossensind Aufenthalte in Pflegeheimen.

4 Außerdem bieten wir Kurgeld und Urlaubsreisegeld. Ab einer Invalidität von 25% beteiligen wir uns einmalig mit bis zu 3.000 Euro an Ihren Urlaubskosten.

Was ist unter einem Unfall zu verstehen?

Hier einige Beispiele:

5 Ihr Arzt hat Ihnen ein bestimmtes Medikament verordnet, das zum Beispiel allergische Reaktionen her-vorruft. Vielleicht müssen Sie deshalb ins Krankenhaus. Möglicherweise müssen Sie mit einer dauerhaftenBeeinträchtigung leben. In all diesen Fällen stehen wir Ihnen mit unseren Leistungen zur Seite.

6 Impfungen verlaufen in der Regel ohne größere Kom-plikationen. Doch es gibt immer wieder Fälle, in denen es zu gesundheitlichen Schädigungen kommt. Auch hier bieten wir Versicherungsschutz.

7 Wir bieten bei Unfällen auch dann Versicherungs-schutz, wenn keine Einwirkung von außen vorliegt. Wenn z. B. das Heben eines schweren Koffers zu einem Leistenbruch führt. Oder wenn Sie auf dem Weg vor Ihrer Haustür umknicken und sich den Fuß verstauchen.

48

Nachrangige Übernahme von Kostenpauschal für 50.000 25.000 5.000

Such-, Rettungs- u. Bergungseinsätze ● ● ●

Transport in das nächste Krankenhaus ● ● ●

Rückreisemehraufwand ● ● ●

Überführung ● ● ●

Atteste und Gutachten ● ● ●

durch uns veranlasste Kosten ● ● ●

kosmetische Operationen innerhalb von ●

Zahnbehandlung und ZahnersatzNatür-liche Zähne

Natür-liche

Schneide-/Eckzähne ●

Heilbehandlung während Auslandsreise ● ● ●

Extra Standard Basis

Als Unfall gilt

Wenn infolge von Tierbissen,Tierstichen oder sonstigen Verletzungen

– Wundinfektionen entstehen ● ● ●

– Wundstarrkrampf entsteht ● ● ●

– Frühsommer-Meningo-Enzephalitis(FSME) entsteht ● ● ●

– Tollwut entsteht ● ● ●

– andere Infektionen entstehen ● ● ●

Wenn infolge des Einspritzensinfektiöser Substanzen in Auge,Mund oder Nase

– Infektionen entstehen ● ● ●

Wenn durch Anhauchen, Anniesen oderAnhusten

– Diphtherie oder Tuberkulose entstehen ● ● ●

Einwirkung von Röntgen- und Laser-strahlen sowie künstlich erzeugtenultravioletten Strahlen ● ● ●

Wenn infolge der Einnahme von Nahrungsmitteln

– Vergiftungen entstehen ● ● ●

– Infektionen entstehen ● ● ●

Versichert sind

Unfälle infolge von Bewusstseins-störungen, auch durch Trunkenheit ● ● ●

Unfälle infolge strafbarer Handlungen ● ● ●

Fahrtveranstaltungen mit Motorfahrzeugen ● ● ●

Passives Kriegsrisikoals Vorsorgedeckung bis 14 Tage

10

9

Fortsetzung BOXplus Unfallversicherung

8

5 Jahren

49

8 Manchmal bleiben von einer Urlaubsreise nicht nur schöne Erinnerungen zurück. Sollten Sie beispielsweise mit einer Gelbsucht oder Malaria-Erkrankung zurückkeh-ren, kommt auch in diesen Fällen unser Versicherungs-schutz zum Tragen. Ebenso, wenn Sie von Zecken gebis-sen oder von Wespen oder Bienen gestochen wurden und dadurch an Infektionen oder Vergiftungen leiden.

9 Mit Freunden wollen Sie auf der Cart-Bahn den schnellsten Fahrer ermitteln. In herkömmlichenVersicherungsverträgen besteht für Schäden bei Wett-fahrten kein Versicherungsschutz. Auch hier bieten wir Versicherungsschutz.

Nicht versichert sind Unfälle bei der Ausübung vonMotorsport, einschließlich der dazugehörigen Test-,Trainings- und Übungsfahrten als Berufs-, Lizenz-, Vertragssportler oder Vertragsamateur.

10 Wir übernehmen Kosten bis zu 50.000 Euro, z. B. für kosmetische Operationen oder Zahnbehandlungen, die nach einem Unfall notwendig werden. Ereignet sich der Unfall im Ausland, übernehmen wir auch die Kosten für eine medizinisch notwendige Heilbehandlung. Sie selbst können entscheiden, für welche Leistungen Sie die zur Verfügung stehenden Beträge, z. B. 50.000 Euro, bei der Ausstattungsvariante Extra verwenden möchten.

50

Extra Standard Basis

Wechsel der Gefahrengruppebei Berufsänderung

Von kaufmännischer/verwaltenderzu körperlicher/handwerklicherTätigkeit

Von körperlicher/handwerklicherzu kaufmännischer/verwaltender Tätigkeit

Ungeborene Kinderbei Unfall der Schwangeren ● ● ●

Vorsorgeschutz

Für auf Dauer neu in den Haushalt aufge-nommene Personen

Für Kinder, die bei Neuabschluss einer BOXplus Unfallversicherung das erste Lebensjahr noch nicht vollendet haben

Eintritt und Meldung der Invaliditätinnerhalb von

Leistungskürzungaufgrund Mitwirkung vonKrankheiten/Gebrechen

Unfall-Rente 50 % 35% 25%

Einmalige Invaliditätsleistung 50 % 35% 25%

Weitere Leistungen, Kosten

Verbesserte Gliedertaxe (Auszug)

Arm 85% 75% 70%

Hand 70% 60% 55%

Daumen 30% 25% 20%

Auge 80% 70% 50%

Gehör auf einem Ohr 60% 50% 30%

Sprechvermögen 100% 80% 70%

Bei Ermittlung des unfallbe-dingten Invaliditätsgrades

ab einemMitwirkungsanteil von

Keine Kürzung

Invaliditätsgrad

Beitragsfrei bis zum Ablauf des Versicherungsjahres

24 Monaten

12

13

Beitragsfreier Ver-sicherungsschutz bis zum Ablauf des Versicherungs-jahres, das dem ersten

Geburtstag folgt

Ohne Beitragserhöhung bis zur nächsten Hauptfälligkeit

Beitragsreduzierung ab Änderung und Rücker-

stattung zu viel gezahlter Beiträge

11

Fortsetzung BOXplus Unfallversicherung

51

11 Durch unseren Vorsorgeschutz passt sich IhreBOXplus Unfallversicherung Ihrer Lebenssituation jeder-zeit an. Wenn Sie zum Beispiel von einer handwerk-lichen Tätigkeit in die Verwaltung wechseln, zahlen wir gegebenenfalls zu viel gezahlte Beiträge zurück. Werden hingegen höhere Beiträge fällig, brauchen Sie diese erst mit Beginn des neuen Versicherungsjahres zu zahlen.

12 Ihr Haushalt wächst – Ihr Versicherungsschutz wächst mit. Ob Lebenspartner oder Nachwuchs: Jeder, der auf Dauer neu mit Ihnen zusammenlebt, genießt unseren Vorsorgeschutz.

13 Stellt Ihr Arzt fest, dass eine vorliegende Krankheit zu 40% die Folgen eines Unfalls mitverursacht hat, dann stellen sich unsere Invaliditätsleistungen wie folgt dar:

*Keine Kürzungen bei Extra.

Tagegeld, Todesfallsumme, Kurgeld, Urlaubsreisegeld und Kosten werden nicht gekürzt!

Extra* Standard Basis

Ohne Kürzung Nach Kürzung Ohne Kürzung Nach Kürzung

Verlustvon

Hand 100.000 70.000 29.000 27.500 16.500

Auge 125.000 90.000 38.000 25.000 15.000

Arm 137.500 100.000 42.500 35.000 21.000

52

BOXplus Aktiv Unfallversicherung

Wenn Sie mindestens 55 Jahre alt sind, können Sie unsere BOXplus Unfallversicherung auch in der Variante Aktiv abschließen. Sie bietet spezielle Sicherheit für Sie.

Extra Standard Basis

Rentenleistungen

Monatliche lebenslange Unfall-Renteab einer Invalidität von 50% L1.000 L750 L500

Weiterleistung der Unfall-Rente nach dem Tod ab zwei versicherten Personen

Monatliche lebenslange Unfall-Pflege-Zusatzrente

Ab Stufe II

Ab Stufe III ●

Ab einer unfallbedingten Invalidität von 50% L500 L375 ●

Monatliche lebenslange Blinden-Rentebei krankheitsbedingter vollständiger Erblindung L500 L375 ●

Einmalige Invaliditätsleistung bei einer Invalidität ab 25%

Invaliditätsgrad 50% und höher 50.000 30.000 10.000

Invaliditätsgrad 49% 24.500 14.700 4.900

Invaliditätsgrad 40% 20.000 12.000 4.000

Invaliditätsgrad 35% 17.500 10.500 3.500

Invaliditätsgrad 30% 15.000 9.000 3.000

Invaliditätsgrad 25% 12.500 7.500 2.500

Invaliditätsgrad unter 25% ● ● ●

Einmalige Leistung nach Oberschenkelhalsbruch 3.000 2.500 ●

Eintritt und Meldung der Invalidität/Pflegebedürftigkeit innerhalb von

Todesfall-Summe für jedeverstorbene Person bei

einer versicherten Person 10.000 10.000 10.000

zwei versicherten Personen 20.000 20.000 20.000

drei und mehr versicherten Personen 30.000 30.000 30.000

5 Jahre

24 Monaten

Ab 55 Jahre

53

Als Unfall gilt

Mechanische, chemische, thermischeoder elektrische Einwirkung ● ● ●

Einatmen von Gasen, Rauch, Dämpfen ● ● ●

Einnahme von giftigen oderätzenden Stoffen ● ● ●

Einnahme von ärztlich verordnetenMedikamenten/Drogen ● ● ●

Einwirkung von Kälte, Hitze ● ● ●

Wasser- oder Nahrungsmangel ● ● ●

Geräuscheinwirkungen ● ● ●

Impfschäden ● ● ●

Wenn infolge von Eigenbewegungen

– Gelenke verrenkt werden ● ● ●

– Muskeln, Sehnen, Bänder, Kapseln gezerrt oder zerrissen werden ● ● ●

– Menisken, Knorpel geschädigt werden ● ● ●

– Knochen-, Bauch- oder Unterleibsbrüche entstehen ● ● ●

Tauchtypische Gesundheitsschäden ● ● ●

Wenn infolge vonunfallbedingten Heilmaßnahmen

– Infektionen, Vergiftungen, Strahlenschäden entstehen ● ● ●

Wenn infolge von Tierbissen,Tierstichen oder sonstigen Verletzungen

– Wundinfektionen entstehen ● ● ●

– Wundstarrkrampf entsteht ● ● ●

– Frühsommer-Meningo-Enzephalitis (FSME) entsteht ● ● ●

– Tollwut entsteht ● ● ●

– andere Infektionen entstehen ● ● ●

Tagegeld bei ambulanten Operationen

Kurgeld 3.000 2.500 2.500

Urlaubsreisegeld 3.000 2.500 ●

Extra Standard Basis

Tagegeld bei vollstationärerHeilbehandlung 2) bis

Insbesondere in Krankenhäusern,Kliniken, Rehabilitationszentren 30 15 10

Zusätzlich nach dem 28. Tag einmalig 10 Tage-geld-sätze ● ●

3 Jahre

5 Tagegeldsätze

54

Nach Querschnittslähmung oder Amputation eines Beines mindestens unterhalb des Knies oder unfallbedingter Pflege

Pflege-stufeII u. III

Pflege-stufe

III ●

Behindertengerechter Umbau

– von Wohnung/Ein-, Zweifamilienhaus ● ● ●

– des Pkws, den die versicherte Personbenutzt ● ● ●

Kauf und Einbau eines Treppenliftes ● ● ●

Vorsorgeschutz für

– auf Dauer neu in den Haushaltaufgenommene Personen

* Nicht versichert sind Unfälle bei der Ausübung von Motorsport, einschließlich der dazugehörigen Test-, Trainings- und Übungsfahrten als Berufs-, Lizenz-, Vertrags sportler und Vertragsamateur.

Nachrangige Übernahme von Kostenpauschal für

50.000 25.000 5.000

Such-, Rettungs- u. Bergungseinsätze ● ● ●

Transport in das nächste Krankenhaus ● ● ●

Rückreisemehraufwand ● ● ●

Überführung ● ● ●

Atteste und Gutachten ● ● ●

durch uns veranlasste Kosten ● ● ●

kosmetische Operationen innerhalb von ●

Zahnbehandlung und ZahnersatzNatür-liche Zähne

Natür-liche

Schneide-/Eckzähne ●

Heilbehandlung während Auslandsreise ● ● ●

3 Jahren

Einnahme von giftigen oderätzenden Stoffen ● ● ●

Versichert sind

Unfälle infolge von Bewusstseins-störungen, auch durch Trunkenheit ● ● ●

Unfälle infolge strafbarer Handlungen ● ● ●

Fahrtveranstaltungen mit Motorfahrzeugen* ● ● ●

Passives Kriegsrisikoals Vorsorgedeckung bis

Extra Standard Basis

Als Unfall gilt

Wenn infolge der Einnahme von Nahrungsmitteln

– Vergiftungen entstehen ● ● ●

– Infektionen entstehen ● ● ●

Beitragsfrei bis zurnächsten Hauptfälligkeit

Fortsetzung BOXplus Aktiv Unfallversicherung

14 Tage

55

Extra Standard Basis

Leistungskürzungaufgrund Mitwirkungvon Krankheiten/Gebrechen

Unfall-Rente 50% 35% 25%

Einmalige Invaliditätsleistung 50% 35% 25%

Weitere Leistungen, Kosten

Verbesserte Gliedertaxe (Auszug)

Arm 85% 75% 70%

Hand 70% 60% 55%

Daumen 30% 25% 20%

Auge 80% 70% 50%

Gehör auf einem Ohr 60% 50% 30%

Sprechvermögen 100% 80% 70%

Bei Ermittlung des unfall-bedingten Invaliditäts-

grades ab einem Mitwirkungsanteil von

Keine Kürzung

Invaliditätsgrad

56

Hilfeleistungen Extra Standard Basis

Bei Unfällen mitGesundheitsschädigungen ● ● ●

Oder bei krankheitsbedingtervollständiger Erblindung ● ● ●

Informationen über

– Hilfeleistungen ● ● ●

– Senioren- und Behindertenfahrdienste ● ● ●

Informationen über

– Kostenerstattungsmöglichkeiten beibehindertengerechten Umbaumaßnahmen ● ● ●

– Behandlungsmethoden,Spezialbehandlungen ● ● ●

– behindertengerechte Ferienunterkünfte ● ● ●

– Ernährung ● ● ●

– Sportangebote ● ● ●

Benennung von

– Einrichtungen fürErste-Hilfe-Ausbildungen ● ● ●

– Behandlungseinrichtungen, Ärzten ● ● ●

– Dienstleistern zur Durchführung behinder-tengerechter Umbaumaßnahmen sowiezu Unterbringungsmöglichkeitenwährend dieser Zeit ● ● ●

– Dienstleistern zur Suche und Auswahl behindertengerechter Immobilien/Kraftfahrzeuge ● ● ●

– Ärzten wegen Zweitmeinung ● ● ●

– Physiotherapeuten, Krankengymnasten ● ● ●

– Senioren- und Behindertenfahrdienstensowie Organisation bei medizinischerNotwendigkeit ● ● ●

– Veranstaltern betreuter Behinderten-und Seniorenreisen ● ● ●

Bei medizinischer NotwendigkeitOrganisation und Kostenübernahme für

– Rücktransport aus dem Auslandinklusive einer Begleitperson ● ● ●

– Transporte innerhalb Deutschlandsinklusive einer Begleitperson ● ● ●

– Erste-Hilfe-Ausbildung ● ● ●

– psychologische Betreuunginklusive des Lebensgefährten bis zu

250 je Person ● ●

Gespräch mit dembehandelnden Arzt ● ● ●

BOXplus AktivHilfeleistungen Unfallversicherung

Fortsetzung BOXplus Aktiv Unfallversicherung

57

Hilfeleistungen Extra Standard Basis

Bei Unfällen, die die Ausführungentäglicher Verrichtungenbeeinträchtigen, leisten wir bis zu

Informationen über

– Pflegethematik ● ● ●

– Beschaffung von Pflegematerial/Hilfsmitteln ● ● ●

– Stationäre Pflegeplätze ● ● ●

– Hospizbetreuung ● ● ●

Benennung von

– Pflegeeinrichtungen ● ● ●

– Pflegematerial/Hilfsmitteln ● ● ●

– Hospizen ● ● ●

Organisation und Kostenübernahme für

– Installation eines Hausnotrufes ● ● ●

– Menüservice für max. 2 Personen ● ● ●

Organisation und Kostenübernahme bis zu für

– Medikamentenanlieferung ● ● ●

– Schulung zur häuslichen Pflege ● ● ●

– Einkäufe, Unterstützung bei Arzt -besuchen und Behördengängenbis zu

10 h/ Woche

5 h/ Woche ●

– Haushaltshilfe bis zu 5 h/ Woche

2 h/ Woche ●

– Unterhaltung/Geselligkeit durch eine Betreuungsperson bis zu

5 h/ Woche ● ●

Wenn die versicherte Person in ihrem Haushalt eine Person gepflegt hat(mindestens Stufe I), organisieren wir einen Ersatzpfleger bis zu 30/Tag 30/Tag ●

Häusliche Grundpflege bis zu 30/Tag 30/Tag ●

Versorgung und Unterbringung von Haustieren bis zu 15/Tag 5/Tag ●

Bei Unfalltod

Informationen über

– administrative Abwicklung ● ● ●

Benennung von

– Beerdigungs-/Bestattungsinstituten ● ● ●

– Grabpflegediensten ● ● ●

Organisation undKostenübernahme für

– Rücktransport zum Wohnsitz ● ● ●

6 Monaten

6 Monaten

58

Raum für Notizen

59

60

Mit mehr als 135 Jahren Erfahrung im Bereich der Beamtenversicherung kennen wir Ihren besonderen Bedarf ganz genau und haben die darauf zugeschnit-tenen Versicherungslösungen. Unser dichtes Netz von Ansprechpartnern steht Ihnen jederzeit mit kompetenter Beratung zur Verfügung und garantiert, dass Sie Ihren persönlichen Betreuer immer vor Ort haben.

*9

Cen

t au

s de

m d

euts

chen

Fes

tnet

z, M

obilf

unkt

arif

max

imal

42

Cen

t, je

wei

ls je

ang

efan

gene

Min

ute.

77

75

1066 (10.1

0)

DBV Deutsche Beamtenversicherung AGFrankfurter Straße 50, 65178 Wiesbaden

Tel.: 0 180 3 - 55 22 22*, Fax: 0 180 3 - 55 00 99*www.DBV.de

Ein Unternehmen der AXA Gruppe

Wir sind ganz inIhrer Nähe undberaten Sie gerne!