Bär Original -Ersatzteile · Kabel, sonstige elektrische Ersatzteile 17 BC 1000 S2 -M4/-M5 62 SmartCharge, BatteryBox 20 BC 1500/1501 S2(N) -K3/K4 64 Mechanische Hubwerk-Ersatzteile

Bär Cargolift - Lifting Performance.

Bär Original-Ersatzteile

Inhaltsverzeichnis

Bilderkatalog Explosionszeichnungen

Mit den gängigsten Bär Original-Ersatzteilen, gruppiert nach: Seite Weitere Zeichnungen finden Sie im Bär Cargolift WebShop: Seite

Hubwerk 3 Hubwerk 52

Bedienelemente 3 BC 500/600 A2V/S2V-T2/T3 52

Steuerungen 9 BC 750 S2L/A2L-R5 54

Relais 14 BC 750 S2 /A2L-R3/R4 56

Sicherungen 15 BC 750 S2N-R4 58

Magnetspulen 16 BC 1000 S2 -M3 60

Kabel, sonstige elektrische Ersatzteile 17 BC 1000 S2 -M4/-M5 62

SmartCharge, BatteryBox 20 BC 1500/1501 S2(N) -K3/K4 64

Mechanische Hubwerk-Ersatzteile 23 BC 1000 S4 -A3/-A4, BC 1500 S4L-A4 66

Buchsen, Bolzen 24 BC 1500 S4 -B3, BC 2000 S4 -C3, BC 2000 S4A-D3 68

Hydraulikaggregate 28 BC 1500 S4 -B4, BC 2000/2500 S4 -C4, BC 2000 S4A-D4 70

Elektromotoren, Pumpen 29 BC 3000S4 -S3/-S4 72

Zylinder, Kolbenstangen, Dichtsätze 31 BC 2000 R2T-P3/-P4/-P5 74

Faltenbälge, Schutzrohre 35 BC 1500/2000 R42-G/-D3/4 / BC 1500/2000 H42-G/-D/-H3/4 76

Ventile, Schläuche 37

Führungswerk 78

Führungswerk 39 BC 2000 R2T-P3/-P4/-P5 78

BC 1500/2000 R42-G/-D3/4 / BC 1500/2000 H42-G/-D/-H3/4 80

Plattform 40

Mechanische Plattform-Ersatzteile 40 Plattform Passend zu 82

Abrollsicherungen 42 BAplan30VLL BC 500/600 A2V/S2V-T2/3 82

Blinkleuchten 45 BAplan30VLS BC 750 S2L-R5 85

Fußschalter (-Elektronik) 46 BAplan30VLL BC 750 S2(N)/A2L-R3/4 86

CargoSeal 48 BAplan40VL(L) BC 1000 S2 -M3/4 / BC 1500/1501 S2 -K3/4 90

BAplan50VL BC 3000 S4 -S3/-S4 91

Schilder, Dokumente 49 BAplan45VL(L) BC S2(N)-M/K / S4(L)-A/B / S4 -B/C/D/W 92

BAplan40VL(L) BC 1500 S4 -B3 / BC 2000 S4 -C3 / S4A-D3 94

Sonstiges 51 BAret40VLL BC 2000 R2T-P3/P4/P5 96

PBret/hyd BC 1500/2000 R42-G/D3/4 / H42-G/D/H3/4 98

Das sollten Sie über dieses Bär Original-Ersatzteil wissen!

Änderu

ngen v

orb

ehalte

n.

Nach

dru

ck, Ü

bers

etz

ung u

nd V

erv

ielfä

ltigung, auch

ausz

ugsw

eis

e,

ist ohne s

chrift

liche G

enehm

igung v

on B

är

Carg

olif

t nic

ht erlaubt.

www.lifting-performance.com © Gerd Bär GmbH - Seite 2 / 100 V05/18

Bedienelemente - Bär Control EVO

Bär Control EVO Bär Control EVO

Mat. Nr. Mat. Nr.

200006791 200006792

vormontiert, vormontiert,

Kabel 7 m Kabel 14 m

Pos. Mat. Nr. Einzelkomponenten

1 200006398 Gehäuse Bedieneinheit evo

2 200006406 Kreuzhebelschalter Ø93 x 115 mm

3 200006748 Deckel links 120 x 105 x 7 mm

4 200006743 Deckel rechts 120 x 105 x 7 mm

5 200006443 Halbrundkopfschraube mit Bund M6 x 16

6 101127840 Kabelverschraubung Gegenmutter M25 x 1,5 H6

7 200005720 Kabel 2 x 5 x 0,34 mm² x 7000 mm

200005721 Kabel 2 x 5 x 0,34 mm² x 14000 mm

Pos. Mat. Nr. Montageteile

1 200006507 Halter Bär Control EVO

200006958 Montagematerial zu 2000065072 200006880 Halter für Steckdose und Schlüsselschalter extern

200006960 Montagematerial zu 200006880 3 200007423 Halter für Bär SmartControl Empfänger 4 200005850 Key extern (Schlüsselschalter)

5 200008236 Schutzhaube

6 200006508 Halter zur Montage am Aufbau

7 200007430 Halter - Basis für RetFalt

- Alle Bedieneinheiten sind mit Kreuzhebelschaltern Bär Control EVO ausgestattet - Kreuzhebelschalter beidseitig montierbar mit Schutzklasse IP69 - Robustes Aluminium-Gehäuse - Kompatibel mit eBC Controller in blauer Schale

Schilder in Rubrik Schilder, Dokumente

1

2

3

4

5

2

4

3

6

7

Zusatzmaterial Aufbau-Montage 200008256 - nicht BC 750 !!!

Zur Nachrüstung zzgl. 200006880 und 200006960

1

4

2

2

6

5 3


Bedienelemente

Bedieneinheit mit Hebelschalter

Bedieneinheit mit Hebelschalter

Bedieneinheit mit Schlüsselschalter

Bedieneinheit mit Schlüsselschalter

Mat. Nr. Mat. Nr. Mat. Nr. Mat. Nr.

101122830 200001368 101123448 200001373

Passend für Passend für Passend für Passend für

BC S2/S4/Falt BC S4 / S2 BC Standard S2/S4/Falt BC A2L/S2/S4

Bedieneinheit mit Kreuzhebelschalter

Gehäuse mit Deckel Deckel für Bedieneinheit Trockenbeutel


101132467 101131361 101121044 101104050

Passend für Maß (mm) Maß (mm)

BC R42/H42 Rechtsverkehr

120 x 90 x 220 60 x 90

Schlüsselschalter elektrisch

Schlüsselschalter elektrisch

Entriegelungsschlüssel mit Ring

Mat. Nr. Mat. Nr. Mat. Nr.

101131507 200001375 101137986

Information Information Passend für

12 / 24 V 12 V / 24 V 101131507 + 200001375

Halter für Bedieneinheit Halter für Bedieneinheit Ret/HydFalt

Mat. Nr. Mat. Nr.

101116340 101125995

Maß (mm) Maß (mm)

220 x 200 x 270 535 x 220 x 240

Teileidentifikation über Bär Cargolift WebShop erforderlich!


Bedienelemente

Hebelschalter BS links Hebelschalter BS rechts Hebelschaltermechanik Griff für Hebelschalter


200001951 200001950 101121079 101121076

Funktion Funktion Funktion Passend für

2 Stellungen 2 Stellungen 2 Stellungen Bedieneinheit

Kreuzhebelschalter kpl. Ausführung B

Kreuzhebelschalter BS links

Kreuzhebelschalter BS rechts

Kreuzhebelschalter-mechanik


101103533 200001952 200001953 101121081

Funktion Funktion Funktion Funktion

4 Stellungen 4 Stellungen 4 Stellungen 4 Stellungen

Kontaktblock BS Kontaktblock BS Kontaktblock Kontaktblock


200002938 200002933 101127835 101127834

Information Information Information Information

KL 31/32/43/44 KL 11/12/23/24 KL 71/72/83/84 KL 51/52/63/64

Kontaktblock für Kreuzhebelschalter B

Mat. Nr.

101103975

Information

KL 31/32/43/44


Bedienelemente

Steuerkasten rechts Griff für Steuerkasten Steuerkasten rechts Steuerkasten


101119299 101127965 200002472 200006999

Passend für BC S2 mit Passend für Passend für BC S2 mit Passend für BC S2 mit

Zentralelektrik / Elektronik, Kabel 2,8 m

Steuerkasten eBC Controller (schwarze Schale), Kabel 2,8 m

eBC Controller (blaue Schale), Kabel 7 m

Bedienschild Standard/FreeAccess

Bedienschild Rechtsverkehr

Bedienschild Linksverkehr


101122121 200006654 200006665

Passend für 101119299 Passend für 200002472 + 200006999

Passend für 200006999

Halter für Steuerkasten Halter zur Montage am Aufbau

Mat. Nr. Mat. Nr.

101117996 200006508

Maß (mm) Maß (mm)

195 x 162 x 60 192 x 162 x 60


Bedienelemente

Tasterplatte 3 + 1 Funktionen

Tasterplatte 3+1 Funktionen

Tasterplatte 3+1 Funktionen

Bedienschild 140 x 80 mm


101136336 200006350 200006349 200006346

Bedienlogik Bär control

Maß (mm) Aufbaumontage Haltermontage 200006347

340 x 100 x 22 Nordic control

Tasterplatte 2 Funktionen

Mat. Nr.

200002911

Maß (mm)

62 x 84 x 10

Kabelsteuerung 2 Funktionen

Kabelsteuerung 4 Funktionen

Kabelsteuerung Notbedienung VanLift


200008301 200008303 101133220

mit Magnet, mit Magnet, Maß (mm)

Stecker 7-polig Stecker 7-polig 180 x 62 x 55 x 1800

Steckdosenmontage …

Steckdose für Kabelsteuerung




200005297 200005298 200005299

An Bedienelement An Bedienelement Zur Montage im Aufbau

mit Kabel 5 mm x 3,5 m mit Kabel 5 mm x 7,5 m mit Kabel 5 mm x 7,5 m

inklusive 200006340 Tasterplatte 3 Taster 200006341 Rahmen 200006343 Tasterplatte 1 Taster 200006344 Rahmen

inklusive 200006340 Tasterplatte 3 Taster 200006342 Halter 200006343 Tasterplatte 1 Taster 200006345 Halter 101132939 Senkschraube 101100739 Scheibe 200003817 Sechskantmutter

StKa

Ma

20

Zu

StecKabe

Mat.

2000

An B

Bei Nachrüstung von Kabelsteuerungen Rücksprache mit Bär erforderlich!

Bei Nachrüstung von Bedienelementen ist immer eine neue Konfigurationsdatei für den eBC Controller erforderlich!

... im Aufbau

... an Bedienelement


Bedienelemente

Bär SmartControl Fernbedienung BS

Bär SmartControl Handsender

Bär SmartControl Empfänger

Halter für Bär SmartControl Empfänger


200003097 200002793 200002794 200002809

Bestehend aus Maß (mm) Maß (mm) Maß (mm) 102 x 96 x 20

200002793 Handsender, 200002794 Empfänger, 200002809 Halter

128 x 64 x 28 82 x 50 x 19, ohne Halter 200002809


Funksteuerung 4 Funktionen mit SafetyPoint Mat.Nr. Nachfolger Mat.Nr. Vorgänger

Funksteuerung 4 Funktionen ohne SafetyPoint Mat.Nr. Nachfolger Mat.Nr. Vorgänger

Bausatz inkl. Handsender, Empfänger, Schild

200008199 (101140911)

Bausatz inkl. Handsender, Empfänger 200008200 101140908

Handsender 200007671 101140502 Handsender 200007676 101140909

Nachfolger Empfänger 200008580 101140912 Vorgänger Empfänger 200008579 (101140910)

Schild SafetyPoint

Bausatz inkl. Handsender, Empf.

200008201 101140913

Handsender 200007680 (101140503)

Empfänger 200008575 (101140914)

Funksteuerung 2 Funktionen

101136780

Handsender müssen mit Empfänger gekoppelt werden! Siehe Betriebsanleitung.

Bei Nutzung einer Nachfolger-Komponente müssen alle Nachfolger-Komponenten ersetzt werden!

BCs ohne eBC Controller mit Nachfolger benötigen zusätzlich: 200005497 Adapter Molex 6 200008558 Adapter Molex 2 / Flachstecker

Bei Nachfolger zusätzlich benötigte Halter: 200008415 für alle BCs außer BC 3000 S4 und BC R21 (200008876)

Bei Nachrüstung von Bär SmartControl oder Funksteuerungen Rücksprache mit Bär erforderlich!

Bei Nachrüstung von Bedienelementen ist immer eine neue Konfigurationsdatei für den eBC Controller erforderlich!

Mat.Nr. in Klammern sind nicht mehr verfügbar!

Handsender müssen mit Empfänger gekoppelt werden! Siehe Betriebsanleitung.


Steuerungen - eBC Controller (Baujahr ab 2012)

Bär CargoCheck

downloadbar im

Bär Cargolift WebShop

eBC Controller PRO eBC Controller Hinweisschild Notbetrieb


200005596 200005597 200006694

Blaue Schale Blaue Schale Passend für eBC

130 x 150 x 20 mm 130 x 150 x 20 mm Controller (blau)

eBC Controller Maxi eBC Controller Mini Hinweisschild Notbetrieb


101146247 101146246 101146513

Schwarze Schale Schwarze Schale Passend für eBC

130 x 150 x 20 mm 130 x 150 x 20 mm Controller (schwarz)

Schutzhaube eBC Controller

Scharnier für eBC Controller

USB Abdeckkappe


200003664 200003665 200001543

Maß (mm) Maß (mm)

145 x 160,5 x 103,3 26 x 14 x15

- Mit Standard USB-Port - einfachen Anschluss von Bär CargoCheck - Mit Tastennotbedienung - Serialnr.-spezifische Software im WebShop downloadbar

- Schnelle und einfache Fehlerdiagnose - Anforderungsgerechte Parametrierung

- Ab Baujahr 2017 in blauer Schale - Mehr Bedienelemente anschließbar - Mit optimierter Tastennotbedienung - Optimierte PIN-Belegung

Wird der eBC Controller ohne Serialnummer bestellt, so ist das Aufspielen der entsprechenden Grundsoftware sowie der Konfigurationsdatei durch den Besteller mittels Bär CargoCheck erforderlich.

Steckplatzbelegung auf Aufkleber ersichtlich.

BC 1500 S4 -B4 12000000000

BED1-A Bär Control EVO - right

BED1-B without

BED2 without

BED3 without

CAN2 without



Adapter Molex 10/10/10 A-B

Adapter Molex 10/10/6 A-B

Adapter Molex 10/4/2 Adapter Molex 6/4/2


200005384 200006988 200006348 200006987

Maß (mm) Maß (mm) Maß (mm) Maß (mm)

10 x 0,5 mm² x 150 mm 16 x 0,5 mm² x 150 mm 10 x 0,5 mm² x 150 mm 6 x 0,5 mm² x 150 mm

Adapter Molex 6/10 Stützen

Port Adapterkabel Genutzt für: Mat. Nr. BED1 200005384 zusätzlichen logischen Port BED1-B (2x10 poliger Anschluss)

200006986 BED1 200006988 zusätzlichen logischen Port BED1-B (6 poliger Anschluss) für Kabelsteuerung und Tasterplatte 2 Fkt

BED1-A / BED1-B 200006348 einzelne Bedienelemente der Tasterplatte 3+1 (BED1)

Maß (mm) BED2 / BED3 200006987 einzelne Bedienelemente der Tasterplatte 3+1 (BED2 & BED3)

6 x 0,5 mm² x 150 mm BED2 200006986 Bedienelement Bär Control EVO –Stützen am Port BED2

BED1-B / BED1-C 200008063 zusätzlichen logischen Port BED1-B und BED1-C (3x10 poliger Anschluss)

Adapterkabel Bedieneinheit BED1

Adapterkabel BED3 Adapter Molex 6/6/6 Adapter Molex


200001377 200003166 200001380 101146480

Maß 2 x 10 x 0,5 mm² x 150 mm

Maß 6 x 0,5 mm² x 150 mm

Maß 2 x 6 x 0,5 mm² x 150 mm

Maß 2 x 4 x 1,5 mm² x 100 mm

Nutzung der Adapterkabel bei eBC Controller in blauer Schale

Adapter für eBC Controller in blauer Schale

Adapter für eBC Controller in schwarzer Schale



Stecker-Bausatz eBC Controller

Mat. Nr.

200001536

Bestehend aus

Buchsengehäuse Buchsengehäuse Buchsengehäuse Buchsengehäuse


101146376 101146375 101140835 101146374

Molex, 10-polig Molex, 6-polig Molex, 4-polig Molex, 2-polig

Stoßverbinder mit Schrumpfschlauch

Buchsenkontakt Molex Buchsenkontakt Molex


101116927 101140837 200002871

1,5 - 2,5 mm² 0,5 - 0,75 mm² 1,0 - 1,5 mm²

Auspinner Molex Minifit jr.

Crimpzange Molex Minifit Jr.

Mat. Nr. Mat. Nr.

200001542 200001537

1 x 101146376, 3 x 101146375, 10 x 101140835, 14 x 101146374, 96 x 101140837, 1 x 101146480, 2 x 101116927


Steuerungen - Elektronik (Baujahr bis 2012)

Elektroniksteuerung BS mit Schutzhaube

Elektroniksteuerung Elektroniksteuerung


101136811 101133251 101145267

Information 12 V + 24 V, passend für H42 / R42 / R41 /R4T

Information 12 V + 24 V, Inhalt aus 101136811, passend für H42 / R42 / R41 / R4T / R4S / R4U

Information 12 V + 24 V, passend für R4T / R4U / R21 / R2T

Hinweisschild Notbetrieb

Schutzhaube Scharnier


101136134 101118235 101118234

Passend für Elektroniksteuerung



Steuerungen - Zentralelektrik (Baujahr bis 2012)

Zentralelektrik 24V Zentralelektrik 12V Zentralelektrik 24V Zentralelektrik 12V


101125284 101125285 101119971 101133500


BC S2, BC 1500F2-L BC S2, BC 1500F2-L BC Standard, BC 750SX1 / BC 1000SX1

BC S2 / A2L

Zentralelektrik 24V Zentralelektrik 12V Zentralelektrik 24V Zusatzausstattung

Zentralelektrik 12V Zusatzausstattung


101123881 101123882 101123311 101131435


BC S4 BC S4 BC S4 BC S4

Zentralelektrik 24V Scharnier Schutzhaube Hinweisschild Notbetrieb


101125548 101118234 101118235 101123317

Passend für

BC R21/R2T-P2

Mikrorelais Mikrorelais

Mat. Nr. Mat. Nr.

101119161 101119166

Information Information

24 V 12 V


Relais

Leistungsrelais Leistungsrelais Leistungsrelais Leistungsrelais


101118419 101118417 101128055 101128056


24 V / 100 A 12 V / 100 A 24 V 12 V

Leistungsrelais

Mat. Nr.

101139290

Information

24 V

In TechSI 07/17 im WebShop finden Sie eine Übersicht zum Einsatz der Leistungsrelais.Schutzklasse IP66 Teileidentifikation über Bär Cargolift

WebShop erforderlich!


Sicherungen

Hauptstromsicherung BS Würfel

Hauptstromsicherung BS Würfel

Hauptstromsicherung SmartCharge Ladeleitung

Hauptstromsicherung BS Minus


101116696 101115623 101126337 101137414

50 mm² / 200 A 25 mm² / 150 A 6 mm² / 50 A 6 mm² / 50 A

Hauptstromsicherung BS

Hauptstromsicherung BS Ergänzung

Hauptstromsicherung BS Ergänzung

Hauptstromsicherung MidiFuse


101146499 200004217 200004269 101146289

Passend für Mercedes-Benz Atego, 25 mm² /

Passend für 101146499 Passend für 101146499 Information

150 A, Ergänzung BS erforderlich

25 mm² / 150 A 16 mm² / 100 A 50 A



Hauptstromsicherung MegaFuse [EV3]

Hauptstromsicherung MegaFuse


101146349 200000441 101113253 101116420

Passend für Mercedes-Benz Actros neu

Passend für Mercedes-Benz Actros neu

Information 150 A, Information

50 mm² / 200 A 25 mm² / 150 A Inhalt aus 200000441 200 A

Dichtungseinsatz Sicherungshalter BS Hauptstromsicherung Mat. Nr.

250 A, CF8 101129232

Mat. Nr. Mat. Nr. 200 A, CF8 101116467

101146347 101136685 150 A, CF8 101116466

100 A, CF8 101124251

Maß 35 mm² Passend für 75 A, CF8 101126338

Inhalt aus 101126337 Elektronik 101133251 50 A, CF8 101129231

zzgl. 101116577 Isoliermutter

zzgl. 101116577 Isoliermutter


Magnetspulen

Magnetspule mit Kabel 24 V


Mat. Nr. Mat. Nr.

200001359 200001361

Passend für BC mit eBC Controller

Passend für BC mit eBC Controller

2 x 0,75 mm² x 4550 mm 2 x 0,75 mm² x 4550 mm



Magnetspule mit Kostalanschluß


101124862 101124893 101124768

Passend für BC mit Zentralelektrik / Elektronik

Passend für BC mit Zentralelektrik / Elektronik

Information

2 x 0,75 mm² x 4550 mm 2 x 0,75 mm² x 4550 mm 12 V / 24 V - Ø 18 mm

Magnetventilbausätze siehe Seite 37


Kabel, sonstige elektrische Ersatzteile

Mat. Nr. Bezeichnung Menge

Powerleitung 200000839 Powerleitung +/- 50 mm² x 12 m Besteht aus: 101122910 Hauptstromkabel Batterie Plus 50 mm² x 12m 1

101122911 Hauptstromkabel Batterie Minus 50 mm² x 12m 1

200004190 Powerleitung +/- 35 mm² x 12 m

200000837 Powerleitung +/- 25 mm² x 12 m Besteht aus: 101122473 Hauptstromkabel Batterie Plus 25 mm² x 12m 1

101122474 Hauptstromkabel Batterie Minus 25 mm² x 12m 1

Passend zu Powerleitung 200004722 Stecker-Bausatz Plus 25 mm² Besteht aus: 200004730 Steckdose-Bausatz Plus 25 mm² Besteht aus:

Mat. Nr. Bezeichnung Menge Mat. Nr. Bezeichnung Menge

101122476 Steckergehäuse APD rot 1 101122879 Steckdosengehäuse APD 1

101122477 Buchsenkontakt 1 101122467 Stiftkontakt 1

101124383 Kabeldichtung 1 101124382 Druckmutter Sechskant 1

101124382 Druckmutter Sechskant 1 101124384 Kabeldichtung 1

101124384 Kabeldichtung 1 101122864 O-Ring für Steckdosengehäuse 1

101122863 Mutter für Steckdosengehäuse 1

101124383 Kabeldichtung 1

200004726 Stecker-Bausatz Minus 25 mm² Besteht aus: 200004731 Steckdose-Bausatz Minus 25 mm² Besteht aus:


101122479 Steckergehäuse APD blau 1 101122878 Steckdosengehäuse APD 1


101124383 Kabeldichtung 1 101124382 Druckmutter Sechskant 1

101124382 Druckmutter Sechskant 1 101124384 Kabeldichtung 1

101124384 Kabeldichtung 1 101122864 O-Ring für Steckdosengehäuse 1


101124383 Kabeldichtung 1

200004732 Stecker-Bausatz +/- 16mm² Besteht aus: 200004733 Steckdose-Bausatz +/- 16mm² Besteht aus:


101122691 Buchsenkontakt 2 101122868 Steckdosengehäuse 1

101122692 Stecker APD 1 101122678 Stiftkontakt 2

101124381 Kabeldichtung 1 101124381 Kabeldichtung 1

101124382 Druckmutter Sechskant 1 101124382 Druckmutter Sechskant 1




Fahrerhauseinschaltung 101118843 Fahrerhauseinschaltung Druckknopf 24 V

101118840 Fahrerhauseinschaltung Druckknopf 12 V

Passend zu Steuerstromkabel 200004734 Steuerstrom Stecker-Bausatz Besteht aus: 200004735 Steckdose-Bausatz Besteht aus:


101122461 Steckergehäuse APD 1 101122865 Steckdosengehäuse APD 1


101122452 Einzeladerabdichtung 4 101122452 Einzeladerabdichtung 4

101122454 Blindstopfen 3 101122454 Blindstopfen 1

101122457 Schrumpfschlauch 1 101122456 Kabelbrücke 1

101122457 Schrumpfschlauch 1

101122864 O-Ring für Steckdosengehäuse 1


Kofferbeleuchtung 101122861 Kofferbeleuchtung Stecker-Bausatz Besteht aus: 200004739 Steckdose-Bausatz Besteht aus:


101122858 Steckergehäuse APD 1 101122862 Steckdosengehäuse APD 1

101122859 Buchsenkontakt 4 101122457 Schrumpfschlauch 1

101122860 Einzeladerabdichtung blau 4 101122686 Stiftkontakt 4

101122687 Blindstopfen 3 101122688 Einzeladerabdichtung rot 4

101122457 Schrumpfschlauch 1 101100062 Steckhülse rot 2

101128700 Schrumpfschlauch 1 101102550 Steckhülse rot 2

101122864 O-Ring für Steckdosengehäuse 1



Näherungsinitiator 200001446 Näherungsinitiator NC 12 V + 24 V

200001398 Näherungsinitiator NC 12 V + 24 V inkl. 3 m Kabel

101122297 Näherungsinitiator 12 V + 24 V inkl. 3 m Kabel

101130351 Näherungsinitiator NC Magnet inkl. 3 m Kabel

200008496 Initiator NO-Bausatz mit Molexstecker inkl. Näherungsinitiator 200007636 und 3,5 m Kabel 200008741

200008497 Initiator NO-Bausatz mit Molexstecker inkl. Näherungsinitiator 200007636 und 7 m Kabel 200008742

200008498 Initiator NO-Bausatz mit Molexstecker inkl. Näherungsinitiator 200007636 und 14 m Kabel 200008743

200008499 Initiator NC-Bausatz mit Molexstecker inkl. Näherungsinitiator 200007979 und 3,5 m Kabel 200008741

200008500 Initiator NC-Bausatz mit Molexstecker inkl. Näherungsinitiator 200007979 und 7 m Kabel 200008742

200008501 Initiator NO-Bausatz mit Flachstecker inkl. Näherungsinitiator 200007636 und 3,5 m Kabel

200008502 Initiator NO-Bausatz mit Flachstecker inkl. Näherungsinitiator 200007636 und 7 m Kabel

Druckschalter für Hubzlinder 101133987 Druckschalter-Baugruppe 2 x 1 mm² x 3,1 m

200002394 Druckschalter-Bausatz für eBC Controller

Plattformkabel 6 x 0,75 mm² x 3 m Mat. Nr. Bezeichnung Passend für

200002455 Plattformkabel 6 x 0,75 mm² x 2,2 m BC S2 mit eBC Controller

200001061 Plattformkabel 6 x 0,75 mm² x 3 m BC Standard mit eBC Controller

101122682 Plattformkabel 7 x 0,75 mm² x 1,5 m BC Standard mit Elektronik / Zentralelektrik

101122689 Plattformkabel 7 x 0,75 mm² x 1,8 m BC Standard mit Zentralelektrik

101127265 Plattformkabel 7 x 0,75 mm² x 2,2 m BC Standard mit Zentralelektrik

101123722 Plattformkabel 7 x 0,75 mm² x 3 m BC S4 und S2 mit Zentralelektrik

101124069 Plattformkabel 7 x 0,75 mm² x 4 m BC H42 / R42 mit Zentralelektrik

zzgl. 101130355 Verschlußkappe mit Magnet


SmartCharge, BatteryBox

SmartCharge Ladeleitung BS Sattelzugmaschine

SmartCharge Ladeleitung BS Sattelzugmaschine

Mat. Nr. Mat. Nr.

200001195 200003820

Maß 16 mm² x 7,5 m Maß 16 mm² x 7,5 m

Besteht aus je 1 x: Ladeleitung SZM, 101131522 Steckdose SC, 101126337 Hauptstrom-sicherung, Rückmeldung 101127042 + 101123009

Passend für Mercedes-Benz Actros

Spiralkabel für SmartCharge Ladeleitung

SmartCharge Ladeleitung BS Sattelauflieger

Mat. Nr. Mat. Nr.

101138254 101127961

Information 7-polig, Auszugslänge 3 - 4,5 m

Besteht aus 101131179 SC mit Kabel 17 m, Hauptstromsicherung 101126337 + 101137414

Stecker für SmartCharge Ladeleitung

Steckdose SmartCharge Ladeleitung

Halter für SmartCharge - Steckdose

Kabel für Ladeleitung (Meterware)


101136998 101136994 101132417 101126347

Information 7-polig Information 7-polig Passend für 101136994 4 x 6.0 mm² + 3 x 1.0 mm²

Montage an Sattelauflieger Bausatz Ladeleitung Sattelzugmaschine (Mat. Nr. 200001195), bestehend aus: 1 Ladeleitung Sattelzugmaschine 2 Rückmeldeleuchte (Mat. Nr. 101123009) 3 Rückmeldekabel (Mat. Nr. 101127042) 4 Hauptstromsicherung (Mat. Nr. 101126337) 5 Parkdose (Mat. Nr. 101131522) Zusätzlich erforderlich: 6 Spiralkabel SmartCharge (Mat. Nr. 101138254) 7 Ladeleitung Sattelauflieger (Mat. Nr. 101127961) 8 BatteryBox (Mat. Nr. 101130332)

Gesamtlänge von Batterie bis Batterie mindestens 18 m

Vorhandene Steckverbinder dürfen nicht entfernt oder modifiziert werden!



SmartCharge Ladeleitung BS Lkw

SmartCharge Ladeleitung Lkw

Mat. Nr. Mat. Nr.

200002689 200001710

Besteht aus je 1 x: Maß 2 x 16 mm² x 12 m

200001710 SC LKW, 200002648 Hauptstromsicherung, 101127036 Rückmeldekabel

Inhalt von 200002689

SmartCharge Ladeleitung BS Anhänger

SmartCharge Ladeleitung BS Anhänger

Mat. Nr. Mat. Nr.

101127960 101132255

Besteht aus je 1 x: Besteht aus je 1 x:

101131178 SC mit Kabel 12 m, 101131522 Steckdose SC, Hauptstromsicherung 101126337 + 101137414

101132256 SC mit Kabel 15 m, 101131522 Steckdose SC, Hauptstromsicherung 101126337 + 101137414

Montage an Gliederzug Bausatz Ladeleitung Lkw (Mat. Nr. 200002689), bestehend aus: 9 Ladeleitung Lkw (Mat. Nr. 200001710) 10 Rückmeldekabel (Mat. Nr. 101127036) 11 Hauptstromsicherung (Mat. Nr. 200002648) Zusätzlich erforderlich: 12 Bausatz Ladeleitung Anhänger 12 m (Mat. Nr. 101127960) Bausatz Ladeleitung Anhänger 15 m (Mat. Nr. 101132255) jeweils inkl. 4 Hauptstromsicherung und 5 Parkdose 8 BatteryBox (Mat. Nr. 101130332)

Gesamtlänge von Batterie bis Batterie mindestens 18 m

Vorhandene Steckverbinder dürfen nicht entfernt oder modifiziert werden!



Adapterkabel SmartCharge – CEKON

Adapter SmartCharge / Cekon

Adapter SmartCharge / Cekon


200003253 101131452 101131170

Maß Ø 55 mm Auszugslänge 0,5 m

Auszugslänge 3 m

Spiralkabel mit CEKON-Stecker

Stecker Cekon Steckdose CEKON


101126970 200005865 101102863

4-polig 4-polig 4-polig

BatteryBox BS ohne Batterien

BatteryBox Oberteil mit Bär Logo

BatteryBox Unterteil Spannverschluß


101130332 101126905 101143938 101128543

Passend für 101130332 Passend für 101130332 Passend für 101130332

Batteriekasten auf UFS ohne Batterien

Batteriekasten mit Bär Logo Oberteil

Mat. Nr. Mat. Nr.

101138116 101101155

Passend für BC S4 540 x 700 x 260 mm

Bär empfiehlt Umrüstung auf SmartCharge!


Mechanische Hubwerk-Ersatzteile

Tragrohrdeckel Tragrohrdeckel Schneckengewinde-schelle C7/W4


101123754 101100376 101112790

Maß (mm) Maß (mm) Maß (mm) 230 -250 / 9

180 x 180 x 25 174 x 174 x 30

Verschlußstopfen für UFS (2=4)

Verschlußstopfen für UFS (2=4)

Verschlußstopfen für UFS

Verschlußstopfen für UFS


101128159 101128155 101114900 101116313

Maß (mm) Ø 127 Maß (mm) Ø 113,5 Maß (mm) Ø 108 Maß (mm) 120 x 80

Gasfeder Gasfeder Auge für Gasfeder Auge für Gasfeder


101132622 101124221 101124403 101124223

G 20-40 150 2000N, für G 20-40 150 3000N, für Maß (mm) Maß (mm)

Plattformhöhe 1560 mm Plattformhöhe 1810 mm 20 x 25 x 55 20 x 40 x 75

Zugfeder Typ RZ 140 AI Zugfeder Falt Festhaltebügel Parabelfeder mit Außengewinde


101100885 101118338 101129048 101136007


2,0 x 18 x 87,4 8 x 44,7 x 456 8 x Form 30 x 36 M8/20

Gasfedern zzgl. Bolzen 101124387 und Gabelkopf 101124380


Buchsen

Gleitlager Form S Gleitlager Form S Gleitlager Gleitlager


101127492 101122518 200001986 200001990


Ø 30 / Ø 35 x 40 Ø 40 / Ø 45 x 80 Ø 35 x Ø 42 x 50 Ø 40 x Ø 48 x 50

Lagerbuchse Gleitlager Form F Gleitlager Form S


101117904 101117064 101117921

Maß (mm) Ø 35 / 40 x Maß (mm) Maß (mm)

50, passend für BC 1000SX1-E1/-E2

Ø 5 x Ø 7 x 5 Ø 35 / Ø 40 x 65

Lagerbuchse Lagerbuchse Lagerbuchse mit Schmierbohrung

Lagerbuchse


101136222 101125807 101125935 101125932

Maß (mm) Ø 40/48 x 49 Maß (mm) Ø 30/36 x 40 Maß (mm) Ø 35/39 x 50 Maß (mm) Ø 42/35 x 50

Passend für Hubzylinder 60 / 70

Passend für BC S4-C1/-B1/-D1/ R41 / H42/R42

Buchse mit Schmierbohrung

Buchse mit Schmierbohrung

Buchse Bundbuchse


101106376 101103574 101126286 101131409

Maß (mm) Ø 35 x 30 Maß (mm) Maß (mm) Ø 44 x 40 Maß (mm) 40 x 44 /

Passend für BC 1000S4 / BC 1000F2 / H42

Ø 35 x 40 Passend für BC S4 / H42 / R42 / R41 / F2 (Retrofit)

50 x 17

zzgl. 101126454 Dichtring x 2

zzgl. 101126353 Quad-Ring x 2

zzgl. 101103902 O-Ring x 2

zzgl. 101126455 Dichtring x 2




Bolzenbausätze

dazu passend dazu passend

Bolzen / Bodenrollen BC S4 -A3/A4

Bolzen / Bodenrollen BC -A2

Mat. Nr. Mat. Nr.

200002943 Bolzenbefestigung 101131686 Bolzenbefestigung 200002941 101131685

Bolzen / Bodenrollen BC S4 -B3/4 / -C3/4 / -D3/4

Bolzen / Bodenrollen AFplan30V/40D

Mat. Nr. Mat. Nr.


Bolzen / Bodenrollen BC S2 -R3

Bolzen / Bodenrollen BC A2L-R3

Mat. Nr. Mat. Nr.


Umrüstungsbausatz schmierbare Bolzen

Bolzen-Bausatz Bolzen - Umbausatz Lager wartungsarm


200007260 200003995 200002954

Inkl. Bolzen für Trag-/Hubarm und Plattform

Inkl. Gelenkkonsole, Bolzen, Gleitlager

Passend für BC S4-B1 / -C1 / -D1 / BC H42 / BC

Passend für BC 750 S2L Passend für BC S4-B3/C3/-B4/-C4

R42 / BC R41

Maß (mm) je 2 x: Bolzen Ø 30 x 130; Bolzen Ø30 x Ø 35 x 155; Bodenrolle Ø 100 x Ø 30,3 x 50

Maß (mm) 2 x Ø 30 / Ø 35 x 140; 2 x Ø 30 x 100; 2 x Ø 100 / Ø 30,3 x 50

Maß (mm) je 2 x: Bolzen Ø 35 x 112; Bolzen Ø 30 x Ø 35 x 156; Bodenrolle Ø 100 x Ø 30,3 x 50

Maß (mm) 2 x Ø 30 / Ø 35 x 145; 2 x Ø 35 x 112; 2 x Ø 100 / Ø 30,3 x 50

Inkl. 3 x 101132696, 2 x 101131215, 1 x 101132920

Inkl. 3 x 101132696, je 1 x 101131215 / 101132920/101132921

BoS2

Ma

20

BoA2

Ma

10Bolzenbefestigung Bolzenbefestigung

Bo

Ma

20


Sicherungsmaterial / Bolzen

Sicherungsmaterial

Mat.Nr. Maß (mm) Sicherung mit

Augstift 101130785 Ø 12 x 60 Schraube 101130787



Kegelschmiernippel 101100847 20 x 10 x16 mit 4-kant Unterteil

Kegelschmiernippel 101100844 AM 6 H1 / 180°

Kegelschmiernippel 101100846 Ø 10 x 10 H1 / 180°

Schutzkappe 101109328 EP 985 FORM B

Lage der Bolzen bei BCs mit 4 Zylindern Lage der Bolzen bei BCs mit 2 Zylindern

1

2

3

4

6

10

5

8 7 Position der Bolzen

1 = Neigzylinder - Plattform 2 = Neigzylinder - Tragrohr 3 = Hubschwinge - Plattform 4 = Hubzylinder - Hubschwinge 5 = Hubzylinder - Tragrohr 6 = Hubarm - Plattform 7 = Bolzen - Gelenkkonsole 8 = Tragarm - Plattform 9 = Tragarm - Flanschkonsole 10 = Hubschwinge - Tragrohr


1

9


Sicherungsmaterial / Bolzen

Mat.Nr. Bezeichnung Maß (mm) BC A2V BC S2 BC S4 BC Falt BC RetFalt BC Ret/HydFalt

101130222 Bolzen für Bodenrolle Ø 30 x Ø 35 x 140 - - 1000S4 -A1 - - -

101139070 Bolzen für Bodenrolle Ø 30 x Ø 35 x 155 - - 1000S4 -A3 - - -

101131563 Bolzen Ø 35 x 82 - S2 -M3 - - - -

101139021 Bolzen für Bodenrolle Ø 35 x Ø 45 x Ø 52 x 105 - S2 -M4/M5 - - - -

101130197 Bolzen für Bodenrolle Ø 30 x Ø 35 x 145 - - S4(A/U)-B1/C1/-D1/-C1 1500F2/F4 -B1 R41-D/-H/D1/-H1 -

101136852 Bolzen für Bodenrolle Ø 30 x Ø 35 x 156 - - S4(U)-B3/-B4/W3/-W4 1500F2/F4 -B3 R41-D3/4/H3/4 H42/R42-D4/-G4/-H4

101130776 Bolzen für Bodenrolle Ø40 x 185 - S2 -K2 - - R21-K2, R2T-P3-5 -

101125926 Bolzen mit Schmierbohrung Ø 35 x 90 S4(A/U)-B1/-C1/-C1/-D1 1500F2/F4 -B1 H42/R42-G1/D1

101139061 Bolzen Ø 30 x 103 - - S4 A3/-A4 1000F2/F4 -A3/-A4 - H42/R42-G3/4/-D3/4/-H3/4

101136659 Bolzen mit Schmierbohrung Ø 35 x 102 - - S4 -B3/4/-C3/4S4A/U-D3/4/-W3/4

1500F2/F4 -B3/-B4 - H42/R42-D3/4/-G3/4/-H3/4

101126731 Bolzen Ø 40 x 130 - S2 -K/-K1 - - R21-K/-K1R2T-P2

-

101130456 Bolzen mit Schmierbohrung Ø 40 x 135 - S2N-K4 S4- S/-S3/-S4 - R21-K2-4, R2T-P3-5 -

3101130229 Bolzen mit Schmierbohrung Ø 35 x 112 - - S4 -B/C/-B1/3/-C1/3/D1/3

S4A/U-C1/-D11500F2/F4-B1 R41-D1-D4 H42/R42-D1/4/-G1/4/-H1/4

101125922 Bolzen mit Schmierbohrung Ø 35 x 110 - - S4(A/U)-B/-B1/-C/-C1/-D1 1500F2/F4-B1 R41-D/-D1/-D2 H42/R42 -D/-D1/-G/-G1

101130229 Bolzen mit Schmierbohrung Ø 35 x 112 - - S4 -B/-B1/3/-C/-C1/3/D1/3S4A/U-C1/-D1

1500F2/F4-B1 R41-D1/4 H42/R42-D1/4/-G1/4/-H1/4

101114797 Hülse Ø 35 / Ø 16,4 x 129 - - S4 -B/-B1/3/-C/-C1/3S4A/U-C1/D1/3/-W3

1500F2/F4 -B/-B1/3 R41-D1/2/-H1/3/-H4 H42/R42-D/-D1/-G/-G1

101129965 Bolzen Ø 35 x 110 - S2 -R/-R1S2 -M2/-M3/-M4

- - - -

101126731 Bolzen Ø40 X 130 - S2 -K/-K1 - - R21-K/-K1R2T-P2

-

101131215 Bolzen Ø 35 x 180 -T1-3 S2/A2L-R3/-R4 - - - -

200006802 Bolzen mit Schmierbohrung Ø35 x 165 - S2L-R5 - - - -

200006426 Bolzen Ø35 x 165 - S2L-R5 - - - -

101119453 Bolzen für Gelenkkonsole Ø 40 x 46 - - S4 -B/-B1/-C/-C1S4A/U-C/-C1/-D/-D1

1500F2/F4 -B/-B1 R41-D1/-H1 H42/R42-G/-G1/-D1

101126053 Bolzen für Gelenkkonsole Ø 40 x 44 - - S4-B3/-C3S4A/U-D3/-W3/-W4

1500F2/F4-B3/-B4 - -

101115743 Bolzen für Gelenkkonsole Ø 46 / Ø 30 x 43,5 - - S4(L)-A1/A3/A4 1500F2/F4-B3/-B4 - -

200008099 Bolzen-Bausatz schmierbar 4 X M16 X 40 - - S4 -B/C F2/F4 R41-D1/H1 H42/R42-D1/G1/H1

200008100 Bolzen-Bausatz schmierbar 2 X M16 X 40 / 45 - - - - R41/R4C/R4U- 3 H42/R42-D3/G3/H3

10101114797 Hülse Ø 35 / Ø 16,4 x 129 - - S4 -B/-B1/-B3/-C/-C1/-C3

S4A/U-C1/D1/-D3/-W31500F2/F4 -B/-B1/3 R41-D1/2/-H1/3/-H4 H42/R42-D/-D1/-G/-G1

101118066 Bolzen Ø 30 x 80 - - S4-A1 1000F2/F4-A1 - -

7

1

2

5 +6

4

6 +8 +9


Hydraulikaggregate

Im Gewährleistungsfall komplettes Aggregat tauschen!

Einzelteile unterschiedlicher Lieferanten sind zueinander nicht kompatibel!

Weitere Informationen finden Sie den technischen Serviceinformationen (TechSI) im WebShop

Hydraulikaggregat Hydraulikaggregat Hydraulikaggregat Hydraulikaggregat


1HX122222 1HX122220 1XX122218 1XX122216

24 V / 3,2 ccm / 3 kW 24 V / 2,6 ccm / 3 kW 24 V / 2,6 ccm / 2 kW 24 V / 2,0 ccm / 2 kW



1XX122212 1HA127848 1XX122215 1XX122213

24 V / 1,2 ccm / 2 kW 24 V / 1,0 ccm / 1,2 kW 12 V / 2,0 ccm / 1,7 kW 12 V / 1,2 ccm / 1,7 kW



200008119 200004483 200003463 1HX122217

12 V / 0,6 ccm / 0,8 kW 12 V / 0,6 ccm / 0,8 kW 24 V / 1,6 ccm / 2 kW, HighPressure

24 V / 2,0 ccm / 2 kW, Leiselauf

Tank Tank mit Schutz für Luftfilter

Tank Tank


101122335 101118358 101122334 101121328

6,6 l Nutzvolumen, passend für 1XX122218

5,5 l Nutzvolumenn passend für BC 1500S-B / 2000S-C / 2000SA-D

5,4 l Nutzvolumen, passend für 1XX122216, 1XX122215, 1HX122217, 1HX124410

Inkl. 101121327 O-Ring, 8 x 101124386 Schraube, passend für BC SX1

- Mit Thermoschutzschalter zur Überlastabsicherung - Einzelteile sind tauschbar

zzgl . 101121329 Ölablaßschraube

Tank

Mat.

1011

Ma

1H

- Ei

Ma

1H

1X


Elektromotoren

Elektromotor Haldex / Concentric (HA)





101122169 101121266 101122168 101121267

Information 24 V / 2 kW Information 24 V / 1,2 kW Information 12 V / 1,7 kW Information 12 V / 0,8 kW

Passend für 1XX122212, 1XX122216, 1XX122218, 1XX122220

Passend für 1HA127848, 1HA128349, 1HA133051

Passend für 1XX122212, 1XX122215

Passend für 1HA128348, 1HA131492

Elektromotor Haldex / Concentric (HX)



Elektromotor Hydac / Flutec (FY)


101135325 101135312 101135311 101139284

Information 24 V / 3 kW Information 24 V / 2 kW Information 12 V / 1,7 kW Ø 112 mm

Information 24 V / 2 kW

Passend für 1HX122220, 1HX122222, 1HX124410, 200008559

Passend für 1XX122212, 1XX122216, 1HX122217, 1XX122218, 1HX122214, 1HX122219, 200003463


Passend für 1XX122212, 1XX122216, 1XX122218

Elektrohydropumpe Haldex / Concentric

Mat. Nr.

1HA101175

Information 24 V / 2 ccm / 2 kW

Passend für BC H (außer H-40), S-12/-14/-24

Beim Kauf von Motoren auf Hersteller des Aggregats achten: HA / HX = Haldex / Concentric FY = Hydac / Flutec FL = Flutec


Pumpen

Hydraulikpumpe HX Hydraulikpumpe HX Hydraulikpumpe HX Hydraulikpumpe


101135319 101135317 101135315 101118422

Maß 2,5 ccm Maß 2,0 ccm Maß 1,2 ccm Information 2,6 ccm

Passend für 1HX122220, 1HX122218, 1HX124410, 1HX131387, 200008559



Passend für BC 2000S-C/SA-D

Hydraulikpumpe HA Hydraulikpumpe HA Hydraulikpumpe HA Hydraulikpumpe HA


101118421 101118420 101123370 101121269

Maß 2,0 ccm Maß 1,2 ccm Information P 0.97 Information P 0.61

Passend für 1XX122216, 101114843


Passend für 1HA127848 Passend für 1HA123231, 1HA128348, 1HA128349, 1HA131492, 1HA133051

Hydraulikpumpe FL linksdrehend

Hydraulikpumpe FL linksdrehend

Hydraulikpumpe FY mit Saugleitung

Hydraulikpumpe FY mit Saugleitung


101123427 101125582 101139285 101139797

Maß 2,0 ccm Maß 1,2 ccm Maß 2,0 ccm Maß 2,5 ccm



Passend für 1XX122216 Passend für 1XX122218

Beim Kauf von Pumpen auf Hersteller des Aggregats achten: HA / HX = Haldex / Concentric FY = Hydac / Flutec FL = Flutec


Zylinder, Kolbenstangen, Dichtsätze

Hubzylinder Hubzylinder Hubzylinder Hubzylinder


1WE130030 1WE130823 1XX114687 1XX130849


EZ 85-285 EZ 85-230 EZ 70-285 EZ 70-231

Hubzylinder Hubzylinder Hubzylinder Hubzylinder


1XX127414 1WE114195 1XX114688 1WE118380


EZ 70-171 EZ 60-285 EZ 60-285 EZ 50-253

Hubzylinder Hubzylinder HighPressure

Kolbenstange EZ 85-230 Kolbenstange EZ 70-285


1XX138578 200003205 200003476 101118239

Information Information Passend für 1WE130823 Passend für 1XX114687

EZ 50-253 EZ 50-253 310 bar 0 0

Kolbenstange EZ 70-231 Kolbenstange EZ 60-285 Kolbenstange EZ 60-285 / EZ 60-280

Kolbenstange EZ 50-253


101134125 101120067 101123888 101120066

Passend für 1XX130849 Passend für 1XX114688 Passend für 1WE114195 Passend für 1WE118380, 1XX138578

Rohzylinder - Anbauteile sind zusätzlich erforderlich!



Neigzylinder Neigzylinder HighPressure

Neigzylinder Neigzylinder


1XX118381 200003206 1XX114690 200003695


DZ 50/36-200 DZ 50/36-200 310 bar DZ 60/40-220 DZ 63/40-173

Neigzylinder Neigzylinder Neigzylinder Neigzylinder


101145690 1XX127412 1XX121043 1XX114689


EZ 70-30 DZ 70/40-173 DZ 70/50-30 DZ 70/50-272

Neigzylinder Neigzylinder Neigzylinder Neigzylinder


1XX130850 1WE130859 1WE130822 1WE127737


DZ 80/50-242 DZ 90/50-45 DZ 90/50-242 DZ 90/50-272

Kolbenstange für Neigzylinder

Schlag-Ringschlüssel SW60

Schlag-Ringschlüssel SW41


200003765 101133669 200007259

DZ 50/36-200 HighPressure



Schlag-Ringschlüssel zum Kontern der Neigzylinder - siehe Montageanleitung

1W

Ma

2000

Informat

DZ 50/36

bauteile sind zusätzli

1X



Stangenkopf mit Lager Stangenkopf mit Lager Stangenkopf mit Lager Stangenkopf


101136241 101136242 101136668 101127873

Für Armlänge 800 mm Für Armlänge 900 mm Für Armlänge 900 mm Für Armlänge 800 mm

DZ 70/50-272 DZ 70/50-272 DZ 60/40-220 DZ 90/50-242/-45

Verschiebezylinder Verschiebezylinder Verschiebezylinder Verschiebezylinder


1XX121263 1XX145481 200001794 200001027

Information Information Information Information (2 X 500)

DZ 40/25-1050 DZ 40/25-1100 DZ 40/25-1100 DZ 40/25 X 1000

Verschiebezylinder

Mat. Nr.

200001021

Information (2 X 650)

DZ 50/30 X 1300

Faltzylinder Stütze hydraulisch Stütze hydaulisch Stützzylinder


101110646 1RI129988 200005236 200002877

Information Information Tandem mit Pendelfuß Information

EZ 32-130 max. 300 bar AZ 60/50-350


alternativ 200005302 Sensor

Stan

Mat.

1011

St

Ma

10

St

Ma

10

der Anbauteile sind zusätzlich

DZ

er Vers

Ma

1XX1

Info

Vers

Mat.

2000

Info



Dichtsatz EZ 85-230/85-285

Dichtsatz EZ 70-171, EZ 70-231, EZ 70-285

Dichtsatz EZ 60-285 Dichtsatz EZ 50-253


101132484 200002950 200002939 101132207


1WE130030, 1WE130823 1WE114198, 1XX114687, 1XX127414, 1XX130849, 200005606

1XX114688 1WE118380

Dichtsatz DZ 50/36-200 Dichtsatz DZ 50/36-200 HighPressure

Dichtsatz DZ 60/40-220 Dichtsatz DZ 70/50-272


101124793 200007525 101116620 101126091


1XX118381, Weber / Pacoma

200003206 1XX114690, Serta / Weber / Büter

1XX114689 / 1XX121043, Pacoma

Dichtsatz DZ 70/50-272 Dichtsatz DZ 70/40-173

Mat. Nr. Mat. Nr.

101116619 200006943

Passend für Passend für

1XX114689 / 200005605, Weber

1XX127412

Beim Kauf von Dichtsätzen für Neigzylinder auf Hersteller des Zylinders achten: WE = Weber PC = Pacoma BU = Büter


Schutzrohre, Faltenbälge

Schutzrohr EZ 50-253 Schutzrohr EZ 50-253 Schutzrohr HZ 60-200 Schutzrohr EZ 60-285


101127095 101139137 101109190 101127094


Ø 74 / Ø 50 x 2 x 300 Ø 74 / Ø 50 x 2 x 290 Ø 60 x 330 Ø 84 / Ø 59 x 2 x 320

zzgl. Schelle 101100822 zzgl. Schelle 101100822 inkl. Schelle 101100822 zzgl. Schelle 101100822

Schutzrohr EZ 60 Schutzrohr DZ 70/50-30 Schutzrohr EZ 70-285/70-23

Schutzrohr EZ 70-285 / EZ 70-


101100400 101121945 101127092 101136808


Ø 86 x 2 x 320 Ø 86 x 2 x 180 Ø 94 / Ø 69 x 2 x 310 Ø 94 / Ø 69 x 2 x 310

zzgl. Schelle 101100822 zzgl. Schelle 101100818 zzgl. Schelle 101100818 zzgl. Schelle 101100818

Schutzrohr EZ 70 Schutzrohr EZ 85-230

Mat. Nr. Mat. Nr.

101100401 101127109

Maß (mm) Maß (mm)

Ø 96 x 2 x 320 Ø 112 / Ø 84 x 2 x 300

zzgl. Schelle 101100818 zzgl. Schelle 101100821


Schutzrohre, Faltenbälge

Faltenbalg mit Gewindeschellen BS

Faltenbalg mit Gewindeschellen BS

Mat. Nr. Mat. Nr.

101128205 101109669

Maß (mm) Ø 70 x 50 Maß (mm) Ø 70 x 70

inkl. Schelle 101100818, 101100821 inkl. Schelle 101100818, 101100821

Faltenbalg Faltenbalg Faltenbalg Faltenbalg


101127156 101127155 101100403 101127508


Ø 60-82 Innen / Ø 102 Außen

Ø 70-50 Innen / Ø 102 Außen

Ø 73 Innen / Ø 109 Außen Ø 80 x 50

zzgl. Schelle 101100818, 101100821 zzgl. Schelle 101100818, 101100821 zzgl. Schelle 101100818, 101100821 zzgl. Schelle 101127742, 101100822


Ventile, Schläuche

Magnetventil BS 24 V eBC

Magnetventil BS 12 V eBC

Magnetventil BS 24 V Magnetventil BS 12 V


200004741 200004742 101125167 101125168

doppelgesperrt 2/2 doppelgesperrt 2/2 doppeltgesperrt 2/2 doppeltgesperrt 2/2

Magnetventil BS 24 V 4/2 Wegeventil - WKM Ventileinsatz


101125165 101123413 101124863

einfachgesperrt 2/2 12 V / 24 V 2/2 doppeltgesperrt

Ventileinsatz Ventileinsatz Hutmutter


101124906 101124770 101124771

2/2 einfachgesperrt Für WKM Ventil 4/2 kurz Maß (mm) M18 x 1,5

Wechselventil Senkbremsventil Scheibe Deflektor


101121536 101118105 101118055

Maß (mm) Ø 13 x 24 Maß (mm) Ø 1,3 Passend für 101118105

Ventilblock Ventilblock

Mat. Nr. Mat. Nr.

101125917 101134652

Hydr. Ausfahren Passend für

bei RetFalt / HydFalt HX-Aggregate

TechSI im WebShop beachten!


Ventile, Schläuche

Schlauchsatz für BC 1000S4-A/-A1, 1500S4-B/-B1, 2000S4-C/-C1

Schlauchsatz für HydFalt / RetFalt

Hydraulikschlauch 2x DKOL 6L

Hydraulikschlauch DKOL 6L 1x90°


101130023 101130643 101109419 101122146

4 x 101116567, 2 x 101114851

6 x 101109141, 1 x 101122089, 1 x 101122090

DN 2 x 500 DN 4 x 1460






101109141 101116567 101109413 101114851

DN 6 x 680 DN 6 x 900 DN 6 x 1100 DN 6 x 1150






101117017 101137524 101122090 101131784

DN 6 x 1650 DN 6 x 1800 DN 6 x 2150 DN 8 x 1650

Hochdruck-Hydraulikschlauch 2x DKOL 10L




200003282 200003283 200003284

DN 8 x 1650 DN 6 x 1650 DN 6 x 680


Führungswerk

Führungsstück links BS Führungsstück rechts BS

Schlittenführung Schlittenführung


101127260 101127259 101146412 101146413

Passend für Passend für Information Information

Schlitten BC H42 Schlitten BC H42 BG für 12 mm BG für 10 mm

Nutenstein bearbeitet Nutenstein bearbeitet Profilstück Profilstück


101130202 101108554 101108509 101108510


52 x 15 x 58 60 x Form 48 x 15 x 50 50 x 10 x 78

Rändelschraube mit Vierkantmutter BS

Halter Führungswerk Kettenrad


101127058 101121609 101121912

Information

Ø 115 mm / 27 Zähne


Mechanische Plattform-Ersatzteile

Pos. Bezeichnung Passend für Mat.Nr. links Mat.Nr. rechts

Randabschlußprofil mit SideGrip BAplan40VL(L) bis Plattformhöhe 1810 mm 101133229 101133199



Randabschlußprofil AGplan bis Plattformhöhe 2510 mm 101130621 101130618

Randabschlußprofil mit SideGrip BAplan30VLS bis Plattformhöhe 1810 mm

Randabschlußprofil mit SideGrip BAplan45VL(L) bis Plattformhöhe 1810 mm



Randabschlußprofil AF/PFplan40D

Randabschluß Spitze BAplan30VLS 101132416 101132415

Randabschluß Spitze BAplan45VL(L) 200005512 200005513

Randabschluß Spitze AF/PFplan40D 101119993 101119994

RamGuard BAplan40VL mit Randabschluss für Verladeschiene 101143439 101143438

RamGuard BAplan45VL(L) mit Randabschluss für Verladeschiene 200003440 200003441

SteelTop BAplan45VL mit Randabschluß für Verladeschiene 200006311 200006310

SteelTop BAplan50VL 200006325 200006324

Anschlußkopf BAplan40VL(L)-S4-B3 101136674 101136673

Anschlußkopf BAplan45VLL-S4 -A3/-A4 101139057 101139056

Anschlußkopf AFplan40D-S4-C2/C3 101134666 101134667

3 RamGuard 3 SteelTop 5 Warnmarkierung Warnmarkierung (Paar) Aluminiumhalter

Warnmarkierung (Paar) Kunststoffhalter

Warnmarkierung Bär VanLift

Anschlußkopf mit SilentGrip BC 2000 H42/R42-D3/-H3 Plattformbreite 2400 mm

Anschlußkopf mit SilentGrip BC 2000 H42/R42-D3/-H3 Plattformbreite 2100 mm

Anschlußkopf mit SilentGrip BC 1500 H42/R42-G3/-H3 Plattformbreite 2400 mm

1

2

3

4

101132374

200005514

101119992

200005619

200005627

200001178

200001180

6

101111585

200002827

101133294

5

200001179

1

2

3 4

5

zzgl. je 2 pro Seite: 200004161 Bolzen, 200004214 Zylinderschraube

6



Mechanische Plattform-Ersatzteile

Bodenrolle Bodenrolle Bodenrolle


101125068 101132696 101117999

Maß (mm) Maß (mm) Maß (mm)

Ø 100 / Ø 30,3 x 50 Ø 100 / Ø 45,4 x 21,5 Ø 35,5 x 80 x 46

Piek-Version 200001767

Ø110 x Ø 30 x 50

Anschlag für Plattform Anschlag für Plattform Parabelfeder mit Außengewinde

Faltgelenkgurt


101133337 101140844 101110039 200007444


Ø 60 x 60 60 x 12 x 315 30 x 36 M8 / 20 100 x 3,6 x 1560

Faltgelenklasche Piek Klappbrücke mit Rückstellautomatik

Kederprofil für Bär VanBridge

SilentGrip Reparatursatz


101144327 101122528 101132935 101130742

Maß 128 mm Für Ret/HydFalt

zzgl. 101132525 Nieten

zzgl. 101125523 Scheibe, 101100702 Sechskantschraube

zzgl. 101137068 Klemmstück


Abrollsicherung ad / rd

Abrollsicherungsbausatz für BA-Plattformen Mat. Nr.

2ad mit Maß 750 mm / 120 mm / 750 mm 101133525

2ad mit Maß 750 mm / 180 mm / 750 mm 101131934

2ad mit Maß 850 mm / 280 mm / 850 mm 101131933

2rd mit Maß 750 mm / 180 mm / 750 mm 101134138

2rd mit Maß 850 mm / 280 mm / 850 mm 101134135

Pos Bezeichnung Mat. Nr.

2ad mit Klappenbreite 750 mm 101145495

2ad mit Klappenbreite 850 mm 101131904

2rd mit Klappenbreite 750 mm 101134141

Klappe für Abrollsicherung 2rd - 850 mm 101134142

Welle für Abrollsicherung 101126434

Welle für Abrollsicherung 101126438

3 Schenkelfeder Ø 2,2 mm 101126433

4 Verriegelungsbolzen 101126430

5 Druckfeder Ø 1,25 / Ø 11 x 22 mm 101126432

6 Distanzhülse 101126431

7 Zylinderschraube mit Innensechskant 101117072

8 Füllstück für Entriegelung für ad/rd 101131893

9 Spannstift schwere Ausführung 101129106

10 Senkschraube mit Innensechskant 101116898

11 Distanzstück für Welle 101126435

12 Paßscheibe 101129740

Schenkelfeder Ø 1,8 mm für Abrollsicherung 2adA 101135037 Für AGplan40VL(L) / AMfalt-Plattformen

Reparatursatz 2rd in Piek-Version rechts 200000932 Klappe für 2AD mit Klappenbreite 850 mm 101126428

Reparatursatz 2rd in Piek-Version links 200000933 Klappe für 2RD mit Klappenbreite 850 mm 101129762

1

2

Bezeichnung Mat.Nr.

Bausatz enthält alle Einzelteile!

2

12

1

3

10 9

8 5 7

6 4

11

Abrollsicherung 2ad für 2 Rollbehälter mit Öffnungswinkel 110° für Rollendurchmesser bis 200 mm Abrollsicherung 2rd für 2 Rollbehälter mit Öffnungswinkel 43° für Rollendurchmesser bis 110 mm


Abrollsicherung Rx

Abrollsicherungsbausatz für BAplan L40D 40VH

2Rx 200006869 101124556 200008596

3Rx 200006861 101124559 200008597

Pos Bezeichnung

Rx mit Klappenbreite 745 mm 101136804 - 200008595

Rx mit Klappenbreite 890 mm 101139834 - -

Raste für 2Rx 200006865 - 200006865

Raste für 3Rx 200006862 - 200006862

3 Welle für Abrollsicherung 200005083 - 200005083

4 Schenkelfeder Ø 3 mm 101110222 - 200006875

5 Senkschraube mit Innensechskant 101124581 - 101124581

6 Sicherungsscheibe für Welle 101136539 - 101136539

7 Blattfeder 200008183 - 200008355

8 Raste 26,6 mm x 5,8 mm x 80 mm 101125140 - 101125140

9 Hebel 101126363 - 101126363

10 Entriegelung 101134538 - 101134538

Mat.Nr. 200006862 Raste 3Rx besteht aus: Mat. Nr. Mat.Nr. 101134538 Entriegelung besteht aus: Mat. Nr. Mat.Nr. 200008183 Blattfeder zzgl.: Mat. Nr.

Distanzstück 101126362 Füllstück für Entriegelung Rx 101134537 Zylinderschraube 101125700

Senkschraube mit Innensechskant 101100666 Lager 101116548 Sechskantmutter selbstsichernd 101102316

Leiste mit Bohrungen 101125144 Senkschraube mit Innensechskant 101124581

Raste 26,6 mm x 5,8 mm x 80 mm 101125140 Zylinderstift 101117066

Zylinderschraube mit Innensechskant 101126368 Hebel 101126363

Mitnehmer 101123803 Gleitlager 101117063

Führungsstück 101123802

Zylinderschraube mit Innensechskant 101124583

1

2

AFplan

Mat. Nr.


1

2

3

4 2

6

5

6 8 7

10 9

4

Abrollsicherung 2Rx für 2 Rollbehälter Abrollsicherung 3Rx für 3 Rollbehälter Abrollsicherung 5Rx für 5 Rollbehälter mit Öffnungswinkel 43° für Rollendurchmesser bis 110 mm


Abrollsicherung Ax / Massivmulde

Abrollsicherungsbausatz für BAplan40VL/50VL Mat. Nr.

1 2Ax mit Maß 800 mm / 90 mm / 800 mm 200008698

Pos Bezeichnung Mat. Nr.

2 Füllstück 90 mm 101134569

3 Füllstück 189 mm 101135602

4 Füllstück 177 mm 101134567

5 Senkschraube mit Innensechskant 101124581

6 Ax mit Klappenbreite 800 mm 101136800

7 Spannstift 101117080

8 Rundschnur Moosgummi 101134534

9 Betätigungshebel 200003139

10 Welle für Abrollsicherung 101135601

11 Sicherungsscheibe für Welle 101136539

12 Blindniet 101100784

13 Blattfeder 101134566

Bezeichnung Mat. Nr.

Massivmulde 120 mm x 30 mm x 136 mm 101134956


Abrollsicherung 2Ax für 2 Rollbehälter mit Öffnungswinkel 90° für Rollendurchmesser bis 200 mm


Blinkleuchten

CargoFlash 2.0 CargoFlash Schutzwinkel

Mat. Nr. Mat. Nr.

200003006 200004233

Information

12 V + 24 V

Blinkleuchte Hula Diode mit Schrauben

Kabelbrücke Blinkleuchte

Mat. Nr. Mat. Nr.

101118232 101119516

Information Maß (mm)

24 V 2 x 0,75 mm² x 2500

- Geringe Stromaufnahme - Große Lichtstärke (LED) - Schutzklasse IP69K - Passend für alle Bär Cargolifts - Für 12V und 24V geeignet


Fußschalter(-Elektronik)

Dreieckfußschalter Senken

Dreieckfußschalter Heben

Gummidrücker S für Fußschalter

Gummidrücker H für Fußschalter


101123953 101123952 101100942 101101157

Information Information Passend für Passend für

Kabellänge 500 mm Kabellänge 500 mm 101123953 101123952

Fußschaltergehäuse Gußteil

Senkschraube mit Innensechskant

Mikroschalter mit Superseal Stecker


101100908 101100666 101123674

Passend für 101123953 / 101123952

Information M6 x 12 Information 2-polig / Kabellänge 500 mm

Passend für 101123953 / 101123952

Passend für 101123953 / 101123952

Fußschaltereinheit Gummidrücker Fußschaltereinheit

Fußschalter Taster


101133641 101128024 101133646

Information Passend für Passend für

Kabellänge 800 mm 101133641 101133641

Bei Einbau auf Biegeradius achten!

Bei Einbau auf Biegeradius achten!


Fußschalter(-Elektronik)

Fußschalterelektronik CAN ARC1

Fußschalterelektronik CAN ARC1

Fußschalterelektronik Fußschalterelektronik


101146231 101146324 101132926 101144659

Passend für BC S2, S4, R2T, R21 mit eBC Controller

Passend für BC H42 mit eBC Controller

Passend für BC A2L mit Zentralelektrik

Passend für BC A2V, S2, S4, R21, R2T mit Zentralelektrik/Elektronik

Neigungssensor 0-360° Neigungssensor 0-360° Neigungssensor 0-90° / 360°

Neigungssensor 0-90°, 7-polig

Fußschalterelektronik Fußschalterelektronik Fußschalterelektronik Halteblech


101131115 101131117 101131118 200000781

Passend für BC S4, R41, R4S mit Zentralelektrik/Elektronik

Passend für BC H42, R42, Falt mit Zentralelektrik/Elektronik

Passend für BC F2 mit Zentralelektrik/Elektronik

Passend für Fußschalterelektronik

Neigungssensor 0-90°, 5-polig

Neigungssensor 0-180° Neigungssensor 0-180°

zzgl. Moosgummi 101132687 und 101101112 TechSI im Webshop beachten!

Teileidentifikation über Bär Cargolift WebShop !


CargoSeal

Mat. Nr. 101130149 Dichtsystem CargoSeal BS

Folgende Teile des CargoSeal-Bausatzes sind auch als Einzelteil verfügbar:

Pos. Mat. Nr. Bezeichnung Information / Maß Menge

10 200003074 Anschlagleiste Länge 2505 mm 1

20 101130161 Anschlag für Hubschwinge 2

30 101130162 Anschlag für Plattform 3

40 101130172 Vierkantmutter M8 5

50 101118596 Linsenflanschkopfschraube Innensechskant M8 x 16 5

60 101133323 Blindniet Flachrundkopf Ø 8 mm x 22 18

70 101124252 Dichtungsprofil 1

80 200002928 C-Profil bearbeitet 28 x 10 x 2770 mm 3

90 101117420 Profil Dichtsystem für Plattformhöhe 2360 - 2810 mm 3

100 101131712 Anschlag für Plattformspitze Maß 12 x 80 x 150 mm 2

110 101100540 Zylinderschraube mit Innensechskant M8 x 25 6

Piek-Version (Mat. Nr. 101141385)Im Falle der Piek-Version werden folgende Positionen ersetzt durch:

10 101141373 Anschlagleiste PIEK Länge 2505 mm 1

30 101141387 Anschlag für Hubschwinge PIEK BS 2


Schilder, Dokumente

Bär Control EVOMat. Nr. Zusatzschild 100 x 21 mm

200006659 SwitchKeyBedienschild209 x 80 mm

Mat. Nr. Rechtsverkehr

Mat. Nr. Linksverkehr

A2L/S2/S4 200006654 200006665

Falt 200006655 200006666

RetFalt 200006656 200006667

R42 200006657 200006668

H42 200006658 200006669

Hydraulische Stützen 200006693

Mat. Nr. Zusatzschild 100 x 26 mm

200006662 Stützen einzeln Unterfahrschutz S4U 200006660 200006670

200006661 Stützen zentral F4 200006664 200006671

200006663 Stützen automatisch

Mat. Nr. Aufkleber Oberseite

200006764 Träger für Prüfplaketten

200006763 Prüfplakette UVV/BGV

200006762 Prüfplakette SERVICE

Bär CargoRate

Default SwitchKey

200007290 Bär SmartControl

Klebebereich der Schilder beachten!

Bedienschilder anderer Bedienelemente finden Sie in den Rubriken Bedienelement / eBC Controller / Elektroniksteuerung / Zentralelektrik


Schilder, Dokumente

Firmenschild Bär Cargolift

Firmenschild Bär Cargolift

Prüfplakette UVV/BGV Prüfplakette Service


101118567 101123552 101101001 200003089


248 x 100 163 x 65 Ø 65 Ø 65

Gefahrenschild HLB Betriebshinweis VEHH

Typenschild Lastdiagram

Typenschild UFS/Stammblatt

Typenschild SerialNr/QR-Code


101142159 101119847 101119848 101119849

Maß (mm) Maß (mm) Maß (mm) Maß 52 mm x 27 mm

210 x 148 137 x 57,5 110 x 26 Passend für BC mit eBC Controller

Prüfbuch Bär Cargolift deutsch

Mat. Nr.

101101743

Serialnummer-spezifische Dokumente (Download oder Bestellung) finden Sie im WebShop: Menüpunkt Ersatzteile - Sonstiges - Dokumente

Betriebsanleitungen (pdf), Servicedokumente (z.B. Serviceprotokoll) siehe https://www.baer-cargolift.com/dokumente


Sonstiges

Saugfilter mit Saugrohr und O-Ring

T-Anschlußstutzen einstellbar

Einschraubver-schraubung gerade - OMD


101118431 101105634 101127545

Information Information

16 x 1,5 GE 10 LR 1/4 ED

Ölkanister 5 Liter Ölkanister 5 Liter Spezialadditiv LS Fettkartusche


200006498 200006497 101127082 200006232

Information Information PE-B 10 Information Information Avilub

Avilub Fluid BC 15 Tieftemperatur, biologisch abbaubar

200 ml Spezialfett LDW, 440 gr

Spray Interflon Fin Super

Mat. Nr.

101125534

Information

100 ml


Bär Cargolift - Lifting Performance.

Mit Ihrem Bär Cargolift haben Sie sich für eine leistungsfähige Hubladebühne entschieden. Damit diese Leistungsfähigkeit erhalten bleibt, empfiehlt Bär die Verwendung von Bär Original-Ersatzteilen. Denn nur beim Hersteller erhalten Sie:

Lokalisierung der Serialnummer

a Original-Teile, die in Ausprägung und Qualität dem Serien-Bauteil entsprechen,

a ausschließlich geprüfte, gegebenenfalls weiterentwickelte Ersatzteile,

a 24 Monate Gewährleistung auf Original-Ersatzteile,

a das passgenaue Original-Ersatzteil – für höchste Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit - ein Produktleben lang.

Auf dem Typenschild Lastdiagramm

@ Zur Bestellung des Original-Ersatzteils empfiehlt Bär die Nutzung des Bär Cargolift WebShop. Dort können Sie das Cargolift-spezifische Ersatzteil direkt in der Originalstückliste auswählen und einfach und schnell online bestellen. Zudem profitieren Sie vom aktuellen, zusätzlichen WebShop-Rabatt und dem Entfall der Verpackungspauschale.

Am Tragrohr bzw. unter der Bedieneinheit / des Steuerkastens

Auf dem Typenschild Steuerung Bei eBC Controller auf QR-Code-Schild, bei Zentralelektrik / Elektronik am Scharnier

Sie haben noch keine Zugangsdaten? Kontaktieren Sie [email protected]. Auf dem Typenschild UnterfahrschutzAm Unterfahrschutz in Fahrtrichtung rechts

Bei Fragen zu den Original-Ersatzteilen und deren Einsatz unterstützt Sie das Vertrieb Parts-Team gerne. Im Prüfbuch

Tel.: 0049 7131 2877 752Fax: 0049 7131 2877 [email protected]

Kontaktdaten der Bär Cargolift Servicepartner im In- und Ausland, Ansprechpartner bei Bär, aktuelle Informationen zur Gewährleistungsabwicklung und zum Bestellprozess (Lieferzeiten, Versandarten etc.) sowie die Bedingungen für Reparatur und Ersatzteil-Lieferungen finden Sie auf der Webseite www.baer-cargolift.com

Auf Seite 4 für Cargolifts bis Baujahr 04/2015

Änderu

ngen v

orb

ehalte

n. 05/2

018

© Gerd Bär GmbH · Pfaffenstraße 7 · D 74078 Heilbronn Fon +49 7131 2877-752 · Fax -777 · [email protected]

Änderu

ngen v

orb

ehalte

n. 05/2

018

D

IS 7

0000000015_D

E

Bär Cargolifts entsprechen der CE-Norm.

Documents

Bär Original -Ersatzteile · Kabel, sonstige elektrische Ersatzteile 17 BC 1000 S2 -M4/-M5 62 SmartCharge, BatteryBox 20 BC 1500/1501 S2(N) -K3/K4 64 Mechanische Hubwerk-Ersatzteile