Brosch. H xter neuTischlerei 27 Tischlermeister 8 Transportbeton 28 Verleih von Anhängern, Baumaschinen und Werkzeugen 19 Versicherung 82 Weinhaus 92 Werbung und Verkaufsförderung

1

Brosch. Höxter neu 22.03.2001 16:36 Uhr Seite 1

HÖXTER2

Die vorliegende Informationsbroschüre richtet sich an alle Einwohner,Neubürger und Gäste der Stadt Höxter. Alle wichtigen Daten, Faktenund Adressen unserer Stadt können Sie in übersichtlicher Form denfolgenden Seiten entnehmen. Damit möchten wir insbesondere denNeubürgerinnen und Neubürgern den Start in Höxter erleichtern undauf das vielfältige Angebot unserer Stadt hinweisen. Gleichzeitig richtetsich die Broschüre aber auch an die alteingesessenen Höxteraner,denen die wichtigsten Adressen auf einem Blick zugänglich gemachtwerden.

Wenn Sie weitere Auskünfte wünschen, stehen Ihnen die Mitglieder desRates und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung derStadt Höxter gern zur Verfügung.

Ein besonderer Dank gilt der heimischen Wirtschaft, die mit Anzeigendazu beigetragen hat, daß diese wichtigen Verbraucherinformationen inansprechender Form präsentiert werden können.

Seit vielen Jahrhunderten haben sich die Menschen in unserer Stadtim Herzen des Weserberglandes wohl gefühlt. Durch die Sicherung desreichhaltigen Angebotes an kulturellen, sportlichen und wirtschaftlichenMöglichkeiten soll dieses auch zukünftig so bleiben. Unser ganzesBemühen wird dahin gehen, die Stadt Höxter auch zukünftig lebens-und liebenswert zu erhalten.

Mit freundlichen Grüßen

Hermann HeckerBürgermeister

GrGrußwußworortt


3


HÖXTER4

Grußwort des Bürgermeisters 2Branchenverzeichnis 6Wichtige Telefonnummern 9Besonderes Angebot für Neubürgerinnen 10Geschichte der Stadt Höxter 11Hohe Lebensqualität in der Altstadt 13Die Stadtverwaltung 17Der Rat der Stadt Höxter 21Ortsausschussvorsitzende 25Die Bezirksverwaltungsstellen und Ortsausschüsse 26Bürgerbüro 32Was erledige ich wo in Höxter? 33Stadtplan 48Vereine und Verbände 54Ortsheimatpfleger 65Höxter von A-Z 69Jugendtreff 112Freizeitanlage 115Stadtfeste 116Verwaltungsreform 117Gewerbeförderung 118Virtuelles Rathaus 120Impressum 120

InhaltsvInhaltsverzerzeichniseichnis


5


HÖXTER6

BranchenBranchenvverzerzeichniseichnis

Liebe Leserinnen und Leser! Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Quer-schnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch ge-ordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht.

Abend- und Brautmoden 78Aktive Freizeit 106Akustik - Trockenbau 18Alten- und Behindertenhilfe 101Ambulanter Pflegedienst 102Anwälte 111Apotheken 74/76Architekten 15/18/30/31Architektur und Statik 31Augenoptik U2Autohaus 67Autolackiererei 66Autotechnik 67Bank U4Baugeschäft 18Baumarkt U3Berufskleidung 110Bestattungen 44Betonbohrtechnik 29Buchhandlung 86

Busunternehmen 58Camping - Fahrräder 114China-Restaurant 53Computer - EDV - Dienstleistungen 34Computer 34/38Dachdeckermeister 18/30Datenverarbeitung 38Dentallabor 74Dermatologische Kosmetik 76Diakonie-Sozialstation 102Druckerei 7EDV-Dienstleistungen 34Eiscafe 50Elektronik 34Elektroinstallation 27Energieversorgung 80Ergotherapie und Physiotherapie 73Ernährungsberatung 76Fahradverkauf und Reparaturservice 106Fallschirmsport 106



Fensterbau 19Fertigbau 98Friseurfachgeschäfte 78/80Fortbildungsakademie 109Foto-Dienstleistungen 7Freizeitcenter 114Friseurfachgeschäft 42Garten- und Landschaftsbau 42/64Gartenbau und Gartengestaltung 64Gartengestaltung und Landschaftsbau 57Gas- und Wasserversorgung 6Gasthaus 52Gerüstverleih 29Geschenke 88Glas, Porzellan, Hausrat 92Glaserei 40Glasmuseum Boffzen 86Gold- und Silberschmiede 88Graphic Designer 84Gummiverarbeitung 5Haustechnik 3/27Heilpraktiker 72Heizung - Sanitär 40

Heizungsfachbetrieb 20Heizungstechnik 40Historisches Gasthaus 52Holzrückebetrieb 89Hörgeräteakustik U2Hotel - Frühstückspension 53Hotel - Pension 53Hotel - Restaurant 50/52Hotel 52Ingenieurbüro 31Internet-Dienstleistungen 36Karosseriebau 68Kaufhaus 47Kfz-Sachverständigenbüro 68Kieswerke 28Kran- und Transportdienstleistungen 27Krankengymnastik 70/97Küchen- und Badstudio 46Küchenhandel 46Kunstgewerbe 88Kunsthandwerk 78Kurbetrieb 65Lebenshilfe 10

7


HÖXTER8


Malerbetrieb 29Malerfachbetrieb 20/110Massagen - Lymphdrainage 70Medizinische Fußpflege 96Mobiler Hausmeisterservice 42Motorradfachgeschäft 67Netzwerke 38Partyservice 56Pferdespezialfutter 62Physiotherapie 70Pizzeria und Bistro 51PKW-Instandsetzung 68Reifenfachhandel 66Reisebüro 58/60Reitsportartikel 62Restaurant 51Sandstrahlbetrieb 98Sanitär- und Heizungstechnik 40Sanitätshaus 88Seidenmalerei 78Seniorenheim 102Sicherheitsschuhe 110

Sonnenstudio 96Soziale Dienste 104Sparkasse U4Sport-Zentrum 114Tankstelle 66Tauchsport 106Taxi- und Mietwagenunternehmen 8Telekommunikation 38Tischlerei 27Tischlermeister 8Transportbeton 28Verleih von Anhängern, Baumaschinenund Werkzeugen 19Versicherung 82Weinhaus 92Werbung und Verkaufsförderung 84Wohnungsbaugesellschaft 119Zimmerei - Holzbau 30Zoo- und Heimtierbedarf 62

U = Umschlagseite


9

Polizei - Notruf 110Feuerwehr - Notruf 112Rettungsdienst - Notruf 112Kreispolizeibehörde,Leitung Schutz- und Kriminalpolizei,Polizeistation, Verkehrsdienst 962-0

Freiwillige Feuerwehr mit Löschgruppen

Stadtbrandmeister Norbert Rode 05271/36239

Löschgruppe Albaxen Bernd Filmar 05271/36880Löschgruppe Bödexen Bernward Meise 05277/706Löschgruppe Bosseborn Franz-Josef Finger 05278/428Löschgruppe Brenkhausen Georg Drüke 05271/2686Löschgruppe Bruchhausen Werner Ide 05275/1336Löschgruppe Fürstenau Dietmar Hoppe 05277/1397Löschgruppe Godelheim Stefan Dickel 05271/35788Löschgruppe Höxter Albert Henne 05271/35243Löschgruppe Lüchtringen Andreas Bohnenpoll 05271/7464Löschgruppe Lütmarsen Norbert Spieker 05271/37032Löschgruppe Ottbergen Martin Weskamp 05275/1243Löschgruppe Ovenhausen Ralf Meyer 05278/624Löschgruppe Stahle Michael Loges 05331/10791

Wichtige Wichtige TTelefonnummerelefonnummernn


HÖXTER10

Für Frauen, die erst kürzlich nach Höxter oder in eine seiner Ortschaften gezogen sind,sich aber vielleicht noch fremd fühlen oder Kontakt suchen, bietet die Gleichstellungs-beauftragte der Stadt Höxter einen Kontakttreff an. Bei diesem Kontakttreff haben Frau-en die Gelegenheit, andere Frauen in ähnlicher Situation kennenzulernen. Sie erfahrenInteressantes und Wichtiges über ihren neuen Wohnort und haben die Möglichkeit, sichzu informieren und sich Hilfestellungen zu holen.

Ein Stadtrundgang (mit Familie möglich) soll Sie zudem mit der Geschichte Höxtersund Umgebung vertraut machen und Ihnen die Standorte wichtiger Gebäude und Insti-tutionen aufzeigen.

Nähere Einzelheiten zu diesem Kontakttreff und den angebotenen Terminen erfahrenSie durch die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Höxter, Frau Claudia Bonefeld,Tel.: 05271/963-124.

BesonderBesonderes es Angebot fürAngebot fürNeubürNeubürgerinnen:gerinnen: KKontakttrontakttreffeff

Vollwertbäckereiund Naturkostladender Lebenshilfe Höxter

Brot und Backwarenaus unserer Bäckerei

Naturkostprodukte auskontrolliert biologischem Anbau

und vieles mehr...

Ottbergen BrakelIm Gewerbegebiet Im GewerbegebietAm Lintrott 24 Am Königsfeld 19Tel: 05275/98 93 43 Tel: 05272/3 79 03 22

Öffnungszeiten ÖffnungszeitenMo-Do: 7.00- 12.00 Uhr Mo-Fr: 8.00- 14.00 UhrFr: 7.00- 13.45 Uhr 16.00- 18.00 Uhr


Höxter zählt zu den ältesten Städten in Norddeutschland. Die Anlage einer Siedlungwurde durch eine weitgehend hochwasserfreie Lage in der Weserniederung und einein der Nähe aufgeschwemmte Furt begünstigt, über die eine wichtige Handelsroute,der Westfälische Hellweg, die Weser querte. Bereits um 800 bestand hier eine Mis-sionskirche, die dem Hl. Kilian geweiht war.

Ins Licht der schriftlichen Überlieferung tritt die Stadt im Zusammenhang mit derGründung der nahegelegenen Reichsabtei Corvey. Kaiser Ludwig d. Fromme erwarbdie bereits bestehende villa hucxori und übertrug sie 823 gemeinsam mit der marcahucxori an das Kloster. In der Folgezeit wurde Corvey zur bedeutendsten Abtei inNorddeutschland, deren Besitzrechte bereits im 9. Jahrhundert u.a. die PropsteienMeppen, Visbeck und Obermarsberg umfaßten. 833 erhielt Corvey das älteste überlie-ferte Münzprivileg östlich des Rheins, mit dem die Gründung eines Marktes alsWarenumschlagplatz einherging. Dieser Markt befand sich nach neueren Forschungenan der Furt in Höxter.

Die Entwicklung Höxters ist eng mit der Bedeutung des Westfälischen Hellweges ver-knüpft, einer Fernhandelsstraße, die Aachen und das Rhein-Maasgebiet mit den Silber-gruben in Goslar und Magdeburg verband. 1115 wird erstmalig eine Brücke überlie-fert, der erste feste Weserübergang überhaupt. Auf dem dazugehörigen Markt wurdenFernhandelswaren verkauft, die über den Hellweg in die Stadt gelangten. Höxters auf-strebende Entwicklung im frühen 12. Jahrhundert, die sich u.a. auch im Neubau derKilianikirche um 1100 dokumentiert, geht mit einer letzten geistigen Blüte derReichsabtei Corvey einher. Im Zusammenhang mit einem Überfall der Vögte Volquinund Widukind von Schwalenberg auf Höxter 1152 wird auch die Zerstörung einerStadtbefestigung überliefert. Im selben Jahr gestattete Kaiser Friedrich 1. Barbarossaihren Wiederaufbau, der heutigen steinernen Stadtmauer, die einen 42 ha großenBereich umwehrt.

Mit dem Ausbau der Siedlung ging die Ausbildung einer kommunalen Selbstverwaltungeinher. 1206 wird die Existenz von Schöffen überliefert, 1224 höxtersche Münze,1235 erstmalig ein Rat. Um 1250 übernahmen Rat und Gemeinheit von Höxter dasDortmunder Stadtrecht. Etwa gleichzeitig wurde an Stelle eines älteren Vorgängerbau-es, der als Markthalle angesprochen werden kann, das Rathaus auf dem Brücken-markt errichtet. Die politische Ordnung des Gemeinwesens wurde von wenigen orga-nisierten Berufsgruppen bestimmt. Die Gildebriefe der Schneider (1276) und derKürschner (1280) sind die ersten Belege für diese Zünfte nördlich des Mains. DieWahlordnung des höxterschen Rates nennt 1314 Wandschneider, Kürschner, Wollweber,Schuster, Bäcker, Knochenhauer und Schmiede als politisch privilegierte Gilden, dieden Rat wählen.

Seit dem 13. Jahrhundert gelang es den Bürgern, sich zunehmend aus der Landes-herrschaft des Corveyer Abtes zu befreien. Gleichzeitig veränderten sich die wirt-schaftlichen Rahmenbedingungen erheblich, da die Hellwegstrasse über Höxter zugun-sten neuer Brückenorte zunehmend an Bedeutung verlor. Die Stadt wandelte sichvom Fernhandelsplatz zum regionalen Marktort, der die umliegenden Dörfer versorgte.

1533 schlossen sich die Bürger der Reformation an, während der Corveyer Abt unddie umliegenden Orte katholisch blieben. In dieser Epoche geistiger Neuorientierungund weitreichender städtischer Autonomie entstanden zahlreiche prächtige Fachwerk-bauten der Weserrenaissance, die das Bild Höxters bis heute prägen.

Höxter - vHöxter - von der Entstehung bis heuteon der Entstehung bis heute

11


HÖXTER12

Das 17. Jahrhundert ist von drei wichtigen Einschnitten gekennzeichnet, die die Zeitge-nossen als Katastrophen empfanden. 1602 bis 1604 gab es bürgerkriegsähnliche Un-ruhen innerhalb der Bürgerschaft, die erst durch Braunschweiger Truppen beendet wer-den konnten. Im 30-jährigen Krieg wurde der Brückenort Höxter von allen kriegfüh-renden Mächten besetzt oder erobert. Den traurigen Höhepunkt bildete das sogenannte„Blutbad von Höxter“, dem 1634 etwa 1500 Einwohner zum Opfer fielen. 1673 zer-störten französische Truppen die Weserbrücke (sie konnte erst im 19. Jahrhundert wie-der aufgebaut werden). Die Stadt wurde gewaltsam der Landesherrschaft des CorveyerFürstabtes unterworfen, der die bürgerlichen Freiheiten erheblich einschränkte.

Bis 1803 war Höxter Hauptstadt des Territoriums der reichsunmittelbaren FürstabteiCorvey, eines der kleinsten Länder in Norddeutschland. Nach der Auflösung der geist-lichen Fürstentümer gelangte Höxter zunächst unter nassau-oranische Herrschaft, um1809 dem neugegründeten Königreich Westfalen unter Napoleons Bruder Jerome zu-geschlagen zu werden. Auf dem Wiener Kongreß wurde das einstige Fürstentum Cor-vey mit Höxter dem Königreich Preußen zugesprochen. Höxter wurde Kreisstadt desgleichnamigen Landkreises.

Mit der Anbindung an die Eisenbahn und der Stationierung einer Militärgarnison eta-blierten sich nach 1860 neue Gewerbe- und Industriebetriebe. Die Bebauung durch-brach erstmalig die Grenzen der mittelalterlichen Stadtmauer. Gleichzeitig wurden mitdem König-Wilhelm-Gymnasium (1867) und der ersten Preußischen Baugewerkschule(1864), aus der die heutige Universität hervorging, überregional bedeutende Bildungs-einrichtungen geschaffen. Bis zum 1. Weltkrieg hielt mit dem neu errichteten Gas- undWasserwerk und dem Anschluß an die Elektrizität die Moderne Einzug in der Stadt.

Als Folge der deutschen Niederlage verlor Höxter 1918 seine Militärgarnison unddamit einen der wichtigsten Wirtschaftsfaktoren. An seine Stelle trat seit den 20erJahren der Fremdenverkehr. Die Wirren der Weimarer Republik und die Weltwirt-schaftskrise zeigten auch in Höxter ihre wirtschaftlichen und politischen Folgen.Schon vor 1933 waren die Nationalsozialisten die stärkste politische Kraft. Nach dersog. „Machtergreifung“ stieß die Gleichschaltung der Gesellschaft auf keinen nennens-werten Widerstand, zumal er mit einem wirtschaftlichen Aufschwung und dem Wie-dereinzug der Militärgarnison einherging.

Den 2. Weltkrieg überstand die Stadt weitgehend unzerstört. Lediglich die Weser-brücke wurde in den letzten Kriegstagen gesprengt. 1946 wurde Höxter als Kreis-stadt dem neugeschaffenen Bundesland Nordrhein-Westfalen angeliedert. Durch denZuzug von Flüchtlingen aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten vergrößerte sichdie Bevölkerungszahl erheblich, was in den 50er und 60er Jahren zur Erschließungneuer Siedlungen im Petrifeld und am Bielenberg führte.

1970 wurde durch den Zusammenschluß der Kernstadt mit den umliegenden Ort-schaften des Amtes Höxter-Land und der Gemeinde Bruchhausen die GroßgemeindeHöxter mit etwa 35.000 Einwohnern geschaffen. Heute ist Höxter als Kreisstadt desgleichnamigen Kreises und Universitätsstandort ein wichtiges Mittelzentrum der Ober-weserregion.

Dr. Holger Rabe, Stadtarchiv

Höxter - vHöxter - von der Entstehung bis heuteon der Entstehung bis heute


13

Hohe Lebensqualität in der Hohe Lebensqualität in der AltstadtAltstadt

Fachwerkhaus


HÖXTER14

In der historischen Altstadt von Höxter finden Sie zahlreiche öffentliche und privateBaudenkmäler, deren Substanz in den letzten 15 Jahren umfassend geschützt,gepflegt und behutsam erneuert werden konnte und zwar mit finanzieller Hilfestel-lung des Landes NRW im Rahmen eines Sonderprogramms “Erneuerung von histori-schen Stadtkernen”.

Zahlreiche private Eigentümer nutzen diese Möglichkeit, ihre Baudenkmäler underhaltenswerten Objekte zu restaurieren. So entstand in der Altstadt den heutigenWohnverhältnissen angepaßter Wohnraum, der vor allem auch junge Familien wiederin den historischen Stadtkern lockt.

Die Stadtverwaltung selbst ging mit gutem Beispiel voran. Das Petristift, ein ehemali-ges Kinderheim und landwirtschaftlich genutztes Gebäude, wurde von Grund aufsaniert, den Bedürfnissen einer modernen Verwaltung angepaßt und beherbergt heutefast alle Dienststellen der Verwaltung.

Das historische Rathaus, ein hochrangiges Denkmal der Weserrenaissance aus dem13. Jahrhundert und bauliches Archiv der wechselvollen Geschichte der Stadt Höxter,wurde nach dem Auszug der Verwaltung in ein soziokulturelles Zentrum umgebautmit historischen Sälen und Nebenräumen und ist heute Mittelpunkt des städtischenLebens in Höxter.

Die Altstadt wurde vom Durchgangsverkehr durch den Bau der Fußgängerzone imBereich der Marktstraße und der Stummrige Straße befreit. Idyllische Straßenzüge,Gassen und Wege wurden mit altstadtgerechten Materialen saniert und verkehrsberu-higt und schaffen nun Lebensqualität im historischen Stadtkern.

All diese Erneuerungsmaßnahmen haben dazu beigetragen, das städtebauliche undkulturelle Erbe der Altstadt von Höxter für künftige Generationen zu erhalten undzu bewahren.


MarkusButhmann

MöbeltischlerBautischler

Tischlermeister

Rodewiekstraße 2137671 HöxterTel.: 05271-36700Fax: 05271-920853Handy: 0170-2417798

• Trockenbau• Innenausbau• Altbausanierung• Fenster u. Türen


15

BestandsaufnahmeRekonstruktionSanierungsplanung

DenkmalwertgutachtenSanierungsgutachtenMachbarkeitsstudien

SanierungsbezogeneFinanzierungsplanungAnträge, Abrechnung

ArchitekturbüroDipl. - Ing. Cornelia LangeRodewiekstraße 1837671 HöxterTel.: 05271 / 1265


HÖXTER16


Fachwerkhaus

Fachwerkhaus


17

Hausadresse Stadthaus am PetritorWesterbachstr. 45, 37671 Höxter

Postadresse Postfach 10 06 40, 37669 Höxter

Telefon 05271/963-0(Zentrale)Telefax 05271/963-125Internet http://www.hoexter.deE-mail [email protected]

Öffnungszeiten Mo – Fr 8.30 – 12.00 UhrMo,Di,Do 14.00 – 16.00 UhrMi 14.00 – 15.30 Uhr

Bürgermeister Hermann Hecker 05271/963-103Erster Beigeordneter Klaus Schumacher 05271/963-104Technischer Dezernent Dardo Franke 05271/963-216

VerwaltungsgebäudeStadthaus am PetritorIn den beiden Gebäudenteilen des Stadthauses am Petritor ist der Hauptteil derStadtverwaltung untergebracht. Weitere Dienststellen befinden sich in folgendenGebäuden:Historisches Rathaus, Weserstr. 11 Fremdenverkehrs- und KulturamtKüsterhaus, Am Rathaus 7 StandesamtMöllinger Straße 11 Volkshochschule

StadtbüchereiGeschäftsstelle des Jugendmusikwerkes

Albaxer Straße 5 Nebenstelle der VolkshochschuleArchäologie

Eugen-Diesel-Straße 5 Städtisches KlärwerkLütmarser Straße 94 Städtischer Bauhof, ForstbetriebshofMöringstraße StadtgärtnereiBrenkhäuser Straße Jugendtreff

StadtvStadtverwerwaltung Höxteraltung Höxter

HistorischesRathaus


HÖXTER18

Bauen,Bauen, rrenoenoviervieren,en, saniersanieren mit uns!en mit uns!

Ing. Büro Hemesoth• Bauunternehmung• Schlüsselfertiges Bauen• Architekturbüro• Beratung, Statik, • Bauleitung

Grubestraße 46 • Obermühle37671 HöxterTelefon: (0 52 71) 34 364Telefax: (0 52 71) 36 909

Sven Möller

Konrad-Zuse-Straße 1D-37671 HöxterTelefon 0 52 71/ 93 04 02Telefax 0 52 71/ 93 04 03Mobil 0172/ 5 67 18 67

Das Dach vom Fach!

� Neueindeckungen, Umdeckungen

� Flachdacharbeiten

� Fassadenbekleidung

� Gründächer

� Solartechnik

� Denkmalpflege

� Dachrinnenverlegung

� Matallarbeiten / Zink / Kupfer /Aluminium / Blei


19


Fenster, Türen, Wintergärten, MarkisenBeratung

PlanungLieferung

MontageKundendienst

37671 Höxter-LüchtringenBraunschweiger StraßeTel. 0 52 71 / 93 16 94Fax 0 52 71 / 69 99 191Öffnungszeiten:Montag-Freitag von 7:00-18:00 UhrSamstag von 9:00-13:00 Uhre-Mail: [email protected]: www.zenker-fenster-service.de

• KFZ-Transporter2,5 Tonnen

• Koffer-Anhänger1,35 Tonnen

• Miniradlader mit Zusatzgerätenpro Betriebstundemindestens 120,- DM/Tag

• Minibaggerpro Betriebsstundemindestens 160,- DM/Tag

• Rüttelplatte (groß)

• Rüttelplatte (mittel)

• Steintrennsäge


HÖXTER20


ausführungsämtlicher

malerarbeitenteppichboden

schrift verglasung

HANS LUNGHARD · HÖXTERaltmärker straße 8 · tel. 05271-8145

familienbetrieb seit 1895

6


21

Bürgermeister: Hermann HeckerGoethestr. 18

1. Stellv. Bürgermeister: Manfred SchelhornMühlenwinkel 7

2. Stellv. Bürgermeister: Erich LawyndaAm Wiehenbrink 13

3. Stellv. Bürgermeister: Günther LudwigProzessionsweg 5

FraktionsvorsitzendeCDU: Jost Thöne

Am Bielenberg 2 Tel.: 1062SPD: Peter Greschner

Bergstr. 51 Tel.: 32697UWG Gerd Zell

Kiefernweg 10 Tel.: 8376B 90/Grüne: Silke Rakel

Jätzerstr. 12 Tel.: 05278/952156

Ratsmitglieder: 44CDU: 24SPD: 14UWG 3B 90/Die Grünen 2F.D.P. 1

Der Rat hat folgende Fachausschüsse gebildet:

1. Haupt- und Finanzausschuß2. Ausschuß für Planung und Umweltschutz3. Ausschuß für Wirtschaftsförderung, Arbeitsplatzförderung, Fremdenverkehr

und Kultur4. Ausschuß für Jugend, Bildung, Schule und Sport5. Rechnungsprüfungsausschuß6. Bau- und Grundstücksausschuß 7. Wahlprüfungsausschuß

Zudem gibt es im Stadtkern und den 12 Ortschaften Ortsausschüsse.

RaRat der Stadt Höxtert der Stadt Höxter


HÖXTER22

Name, Straße Telefon Fax Vorname e-mail

Ratsmitglieder der CDUBömelburg, Königstr. 10 05278/441 (p) 05531/123123 (d)Engelbert Bosseborn 05531/123304 (d)

37671 HöxterBüker, Johannes Grüne Mühle 8 31775 31775

37671 HöxterDüker, Elmar Alter Kirchweg 3 05531/700924 (p) 38539 (d)

Stahle 3087 (d)37671 Höxter

Grote, Werner Lenteweg 5 05531/5765Stahle37671 Höxter

Herck, van, Dr., Lutz Am Markt 4 1290 (p) 38898 (d)37671 Höxter 1229 (d)

Haro, Hans-Werner Am Backhaus 2 8899 (p) 931888Brenkhausen37671 Höxter [email protected]

Koßmann, An den Höfen 7 05531/4746 (p) 02151/33622304Heinz-Günter Stahle 05231/736720 (d)

37671 HöxterKrog, Christian Knochenbachstr. 13 18480 (p)

37671 Höxter 2467 (d) 1286 (d)[email protected] (d)

Leifeld, Guido Feldstr. 7 973020 973027Lütmarsen37671 Höxter

Leineweber, Georg Bismarckstr. 5 7643 (p)37671 Höxter 2236 (d)

Luczak, Helmut Lerchenweg 6 05275/1771Bruchhausen37671 Höxter

Ludwig, Günther Prozessionsweg 5 05278/1251 (p) 05278/1251 (p)Ovenhausen 9620 (d)37671 Höxter 0173/9642358

Moritz, Georg Kiefernweg 38 35804 (p)37671 Höxter 97250 (d)

Müller, Eva Brakeler Str. 13 05275/1732 (p) 05272/5302 (d)Ottbergen o. 05275/8490 (p)37671 Höxter 05272/4172 (bis 13Uhr) (d)

Potthast, Wilhelm Helderweg 10 05277/692 (p)Fürstenau 921283 (d) 921285 (d)37671 Höxter [email protected] (p)

[email protected] (d)



23


Schleip, Heide Unterm Ziegenberg 12 31149 (p) 31149 (p)37671 Höxter 05275/325 (d) 05275/325 (d)

Schelhorn, Manfred Mühlenwinkel 7 05275/1792 (p) 05275/668 (p) (d)Ottbergen 05275/1715 (d)37671 Höxter 0171/8326264

Schonlau, Martin Hellweg 10 2135 213537671 Höxter

Schwiete, Burkhard Dahlienweg 1 7080 (p) 38138 (p)Lüchtringen 0170/6331516 (d)37671 Höxter

Thöne, Jost Am Bielenberg 2 1062 / 1061 (p) (d) 921297 (p) (d)37671 Höxter

Überdick, Marianne Sebastianstr. 7 05277/462 (p)Bödexen 05273/35400 (d)37671 Höxter

Vennemann, Heuweg 27 31418 (p) 31418 (p)Horst-Peter Lüchtringen 9621426(d)

37671 HöxterWaldhoff, Hermann An der Wilhelmshöhe 7 690637 (p) 690611 (d)

37671 Höxter 690628 (d)Wöstefeld, Johannes Feldstraße 42 7848 (p) 972666 (d)

Lütmarsen 972651 (d)37671 Höxter [email protected] (d)

Ratsmitglieder der SPDDohmann, Ottmar Friedhofstr. 4 921440 (p) 921241

Godelheim 05531/7572 (d)37671 Höxter [email protected] (p)

Fischer, Harald Schlesische Str. 73 32753 (p)37671 Höxter 97250 (d)

Fricke, Günter An der Trift 15 35890 (p) 35962 (d)Albaxen 7562 o. 7662 (d)37671 Höxter

Gemmeke, Sylvia Am Grünenberg 47 05275/466 05275/952160 (p)Ottbergen 05275/1448 (d)37671 Höxter [email protected] (p)

Grabo, Dieter An der Kirche 14 32448Lüchtringen37671 Höxter

Greschner, Peter Bergstr. 51 32697 (p) 32697 (p)37671 Höxter 97250 (d) 972599 (d)

Grupe Dr., Adolf-Kolping-Str. 28 8889 (p) 687145 (d)Marianne 37671 Höxter 687145 (d)

[email protected]



HÖXTER24


Hage, Eberhard Marienstr. 16 05531/13218 (p)Stahle 05281/601260 (d)37671 Höxter

Korte, Gerhard Augustastr. 25 34568Lüchtringen37671 Höxter

Kunisch, Marion Bosseborner Str. 24 05278/95169(p) 05278/95169 (p)Ovenhausen 9749-18 (d)37671 Höxter [email protected] (p)

Küster, Hermann Brinkstr. 37 05277/785Bödexen37671 Höxter

Lawynda, Erich Am Wiehenbrink 13 8263 (p)37671 Höxter

Weirauch, Wilfried Auf der Brede 8 34295 (p) 969491 (d)Brenkhausen 969495 (d)37671 Höxter [email protected] (d)

Wittmann, Günter Hüweweg 6c 05275/1323 (p) 02575/1323 (p)Bruchhausen 05641/96292 (d) 05641/96221 (d)37671 Höxter [email protected] (p)

Ratsmitglieder der UWGDähling, Jürgen Zum Hungerborn 12 2625 (p) 18729 (p)

Albaxen 0171/8148806 (d)37671 Höxter

Lessing, Jürgen Triftweg 15 36900 3690037671 Höxter

Zell, Gerhard Kiefernweg 10 8376 837637671 Höxter

Ratsmitglieder der Bündnis 90/Die GrünenRakel, Silke Jätzerstr. 12 05278/952156 (p) 05278/952157 (p)

Ovenhausen 690341 (d) 680352 (d)37671 Höxter

Roters, Ludger Krummer Acker 10 34243 (p) 921371 (d)37671 Höxter 921370 (d)

[email protected] (d)

Ratsmitglieder der F.D.P.Wirla, Klaus Am Südhang 4 33843 33843

37671 Höxter



25

Ausschuß VorsitzenderHöxter Christian Krog

Knochenbachstr. 13Tel.: 18480 (p)2467 (d)

Albaxen Elmar DükerAlter Kirchweg 3Tel.: 05531/700924 (p)3087 (d)

Bödexen Marianne ÜberdickSebastianstr. 7Tel.: 05277/462 (p)05273/35400 (d)

Bosseborn Engelbert BömelburgKönigstr. 10Tel.: 05278/441 (p)05531/123304 (d)

Brenkhausen Hans-Werner HaroAm Backhaus 2Tel.: 8899

Bruchhausen Günter WittmannHüweweg 6 cTel.: 05275/1323 (p)05641/96292 (d)

Fürstenau Wilhelm PotthastHelderweg 10Tel.: 05277/692 (p)921283 (d)

Godelheim Johannes BükerGrüne Mühle 8Tel.: 31775

Lüchtringen Burkhard SchwieteDahlienweg 1Tel.: 7080 (p)0170/6331516 (d)

Lütmarsen Guido LeifeldFeldstraße 7Tel.: 973020

Ottbergen Manfred SchelhornMühlenwinkel 7Tel.: 05275/1792 (p)05272/1715 (d)0171/8326264

Ovenhausen Günther LudwigProzessionsweg 5Tel.: 05278/1251 (p)9620 (d)0173/9642358

Stahle Heinz-Günter KoßmannAn den Höfen 7Tel.: 05531/4746 (p)05231/73-6720 (d)

OrOrtsausschußvtsausschußvorsitzorsitzendeende

ZehntscheuneOvenhausen


HÖXTER26

Verzeichnis Name, Vorname Anschrift Telefonder Ortschaft

Hx-Albaxen Düker, Rudolf Liboriusstraße 7 05271/7551Hx-Bödexen Schoppmeier, Josef Rattenberg 14 05277/358Hx-Bosseborn Tebbe, Waldemar Ferienstraße 11 05278/ 1314Hx-Brenkhausen Otto, Wilhelm Räuschenbergstr. 24 05271/7492Hx-Bruchhausen Larusch, Manfred Winkelgasse 3 05275/95 29 68Hx-Fürstenau Hoppe, Anton Am Schäferkamp 2 05277/340Hx-Godelheim Felsmann, Herbert Drosteweg 4 05271/3 23 80Hx-Lüchtringen Rehr, Heinz Heidebrink 16a 05271/7521Hx-Lütmarsen Drüke, Erwin Lütmarser Tal 2c 05271/31367Hx-Ottbergen Schmitz, Friedrich Mühlenwinkel 23 a 05275/338Hx-Ovenhausen Wöstefeld, Josef Töpferstraße 12 b 05278/713Hx-Stahle Mönkemeyer, Heinz Twierweg 21 05531/3211

BezirksvBezirksverwerwaltungsstellenleiteraltungsstellenleiter

ZehntscheuneLüchtringen


27

Rund um das BaugeschehenRund um das Baugeschehen

Gesellschaft für Kran- und Transportdienstleistungen mbH

Unsere DienstleistungenAutokrane bis 300 to

TurmdrehkraneSpezialtransporte

Maschinen- und BetriebsumzügeContainer, Hubbühnen

LKW mit LadekranProjektierung

Niederlassungen in:* Höxter *

* Northeim * * Göttingen *

* Kassel * * Atern *

* Mühlhausen * * Nordhausen *

* Salzgitter *

NL Höxter 05531/9339-0fax 05531/9339-20

www.KuT.de

Anrufen zum Nulltarif:Autokran 0800 - 288 65 72 Baukran 0800 - 228 57 26

Bernhard Oeynhausen- Tischlermeister u. Holztechniker -

Bau- u. Möbeltischlerei • Treppen • Türen • KüchenMöbel nach Maß • Fenster in Holz u. Kunststoff

Hohehäuser Str. 32 - 37671 Höxter - FürstenauTelefon: 05277/518 • Fax: 05277/1489

Ihr Fachmann für:• Installation •• Bauklempnerei •• Gasheizungstechnik •

Sachsenweg 2137671 Höxter

Telefon (05271) 8801Telefax (05271) 36611


HÖXTER28

Ihr PIhr Parar tner am Bautner am Bau

Godelheimer Str. 55 • 37671 Höxter


29

Ihr PIhr Parar tner am Bautner am Bau

Beton ist kein Problem...

Stahlbetonsägen...Beton und Mauerwerk bohren...Betonspalten/-zerkleinern...Komplett in jeder Art und Größe...Angebot anfordern!

BSH-Betonbohr-SägeunternehmenJosef Hesse Höxter-OvenhausenTel. 05278/822 Fax 05278/1240


HÖXTER30

Bauen heißt Bauen heißt VVerer trauentrauen

Häuser inHolzständer-

bauweise

Wohnungs-/IndustriebauVisualisierungen

AnimationenFacility Management


31

Bauen heißt Bauen heißt VVerer trauentrauen

Ingenieurbüro für BauwesenDipl.-Ing. Bernhard Borgolte

Beratender Ingenieur IK- Bau NRWStaatl. anerk. Sachverständiger für Schall- und Wärmeschutz

e-mail: [email protected] Planung Bauleitung Tragwerksplanung Straßen- und Kanalbau internet: http://www.borgolte.de

Holzmindener Str.13

37671 Höxter - Stahle

Tel.: 05531 - 10417

Fax: 05531 - 60795

Handy: 0172 - 5643419

ARCHITEKTUR- UND ING.-BÜRODIPL.-ING. WALTER ZUMBUSCHANNASTR. 30, TEL / FAX 05277, 228 / 66837671 HÖXTER - BÖDEXEN


HÖXTER32

Bürgerbüro – ein besonderer Service im Stadthaus

Ab Frühjahr 2001 wird den Besuchern der Stadtverwaltung ein besonderer Servicegeboten. Im Eingangsbereich des Stadthauses am Petritor wird ein Bürgerbüro einge-richtet. Das Bürgerbüro ist die zentrale Anlaufstelle für alle Bürgerinnen und Bürgerder Stadt Höxter. Eine Informationsstelle erteilt Auskünfte, nimmt Anträge entgegen,händigt Info-Material aus und berät den Bürger bei regelmäßig wiederkehrenden ein-fachen Angelegenheiten. Zahlreiche Aufgaben, die bisher in verschiedenen Dienststellenwahrgenommen wurden, werden nun im Bürgerbüro erledigt. Dem Bürger werden da-durch die Wege durch die Verwaltung weitgehend erspart. Auch die Öffnungszeitensind deutlich erweitert worden. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Bürgerbürossind zu folgenden Zeiten zu erreichen:

montags bis mittwochs 8.00 bis 16.00 Uhr,donnerstags 8.00 bis 18.00 Uhr,freitags 8.00 bis 12.30 Uhr.

Welche Aufgaben im Bürgerbüro erledigt werden können, entnehmen Sie bitte derRubrik „Was erledige ich wo?“

Die Errichtung eines Bürgerbüros ist erstes für den Bürger sichtbares Zeichen derVerwaltungsreform und soll dazu beitragen, noch stärker auf die Wünsche der Bürgereinzugehen.

BürBürgerbürgerbüroo


33

In Sachen Zuständige Stelle TelefonSG=Sachgebiet FB=Fachbereich

Abbruchgenehmigungen SG Bauaufsicht 963-231/ 233/234Abfallberatung SG Planung und Umweltschutz 963-118Abfallbeseitigung SG Allg. Finanzsteuerung und Abgaben 963-333Abfallwirtschaft/ Kreistiefbauamt 9650DeponieangelegenheitenAbwassergebühren SG Allg. Finanzsteuerung und Abgaben 963-332Abwasserbeseitigung SG Tiefbau 963-254 bis -257Adoptionsvermittlung Kreisjugendamt 9650Agenda 21 SG Grundstücksverwaltung 963-311Altablagerungen, Altlasten SG Allg. Ordnung und 963-161

Verkehrsangelegenheiten/SG Tiefbau 963-256Altbausanierung SG Allg. Bauverwaltung 963-211Altenhilfe (in Heimen) Kreis Höxter, Seniorenbeauftragter 9650Alters- und Ehejubiläen SG Zentrale Steuerung und Personal 963-112Amtsärztliche Untersuchungen Kreisgesundheitsamt 9650Amtsvormundschaft, -pflegschaft Kreisjugendamt 9650An-, Ab- u. Ummeldungen SG Bürgerbüro 9630Archäologie SG Denkmalpflege und Archäologie 974903Archiv SG Zentrale Steuerung und Personal 963-123Asylbewerber FB Soziale Sicherung 963-456Aufenthaltsbescheinigung SG Bürgerbüro 9630Aufgebote zur Eheschließung SG Standesamt 963-150Auskünfte SG Bürgerbüro 9630Ausländerangelegenheiten Kreisordnungsamt 9650Ausschreibungen SG Allg. Bauverwaltung 9630Ausstellungen, Messen Genehmigung - SG Allg. Ordnung

und Verkehrsangelegenheiten 963-162Ausstellungen, Messen Durchführung- SG Tourismus und Kultur 963-431

Bäder SG Schule und Sport 963-400BAFÖG-Leistungen Kreis Höxter 9650Bauabnahmen SG Bauaufsicht 963-238Bauanträge SG Bauaufsicht 963-231/ 233/234Bauberatung SG Bauaufsicht 963-231/ 233/234Baugenehmigungen SG Bauaufsicht 963-231/ 233/234Baukontrollen SG Bauaufsicht 963-238Baulasten SG Bauaufsicht 963-235Baustatik SG Bauaufsicht 963-233Bauunterhaltung SG Gebäudetechnik 963-240Bebauungsplan SG Planung und Umweltschutz 963-222Beglaubigungen SG Bürgerbüro 9630Behinderte (Betreuung) Kreis Höxter, FB Soziale Sicherung 9650/ 963-459

WWas eras er ledige ich wledige ich wo?o?


HÖXTER34

EDEDV - Dienstleistungen vV - Dienstleistungen vom Fom Fachmannachmann

- Beratung für Telefonanbieter- Schulung für Windows- Hardwarebetreuung- PC -Reperaturen aller Art- Netzwerke- Technischer Support

Michael Piezocha Tel./Fax: 05271-920556An der Wilhelmshöhe 24 Handy: 0174/422681537671 HöxterE-mail: [email protected]

Adolf-Kolping-Str. 3 · Tel.: 0 52 71 - 9 24 0037671 Höxter · Fax: 0 52 71 - 9 24 02

HÖXTER • Stummrigestr. 19 • 05271/38660Fax: 05271/38661 • Mobil: 0171/7058959Inh.: Wasilios Roussos

• Elektronische Bauteile• Bausätze • Funkgeräte

• Lautsprecher-Technik• Telefone • Meßgeräte

• Computer und Zubehör• Lichteffekte • Musikzubehör

• Problemlösungen • Beratung


35


Behindertenfürsorge Kreisgesundheitsamt 9650Bekanntmachungen Pressestelle 963-129Beschaffung SG Zentrale Steuerung und Personal 963-112Blindengeld Bürgerbüro 9630Brandschutz SG Allg. Ordnung und 963-141

VerkehrsangelegenheitenBrücken SG Tiefbau 963-250Bücherei SG Bücherei 963-440Bürgerbegehren und -entscheide SG Zentrale Steuerung und Personal 963-110Bußgeldangelegenheiten SG Allg. Ordnung und 963-167

Verkehrsangelegenheiten

Datenschutz SG Zentrale Steuerung und Personal 963-121Datenverarbeitung SG Informationstechnologie 963-340Denkmalpflege SG Denkmalpflege und Archäologie 963-225Desinfektion SG Allg. Ordnung und 963-161

VerkehrsangelegenheitenDrogenberatung/Jugendschutz Kreisjugendamt 9650

Ehescheidung/Sorgerechtsregelung Kreisjugendamt 9650Eheschließungen SG Standesamt 963-150Ehrungen SG Zentrale Steuerung und Personal 963-112Einbürgerungen SG Allg. Ordnung und 963-161

VerkehrsangelegenheitenEinstellungen SG Zentrale Steuerung und Personal 963-120Eintrittskarten, Theater SG Tourismus und Kultur 963-431Empfänge SG Zentrale Steuerung und Personal 963-112Erschließungsbeiträge SG Allg. Bauverwaltung 963-204/ 205/207Erwachsenenbildung SG Volkshochschule 963-182Existenzgründung Gesellschaft für Wirtschaftsförderung 97430Erziehungshilfen Kreisjugendamt 9650

Familienberatung/-hilfen Kreisjugendamt 9650Familien- und Lebensberatung Diakonie Paderborn-Höxter 921983Familienbücher (Anlegung) SG Standesamt 963-150Fehlbelegung SG Allg. Bauverwaltung 963-227Feuerwehrangelegenheiten SG Allg. Ordnung und 963-165

VerkehrsangelegenheitenFinanzangelegenheiten SG Allg. Finanzsteuerung und Abgaben 963-301Forstangelegenheiten SG Forstbetrieb 38371Flächennutzungsplanung SG Planung und Umweltschutz 963-220Frauen- und Kinderschutzhaus Sozialdienst kath. Frauen 0171/5430155



HÖXTER36


Ihr regionaler Treffpunkt

im Internet

Eine Kooperation von …

SparkasseHöxter

wenn’s um Geld geht…

37671 HöxterTel. (0 52 71) 967-0

Mit Sicherheitins Internet!

www.abacom.net

SicherheitslösungenNetzwerktechnikInternetpräsentationenService & ConsultingInternetproviding

➜➜➜➜➜

Internet GmbH & Co.

Internet GmbH & Co.


37


Freibäder SG Schule und Sport 963-400Freizeitanlage SG Tourismus und Kultur 9630Fremdenverkehr SG Tourismus und Kultur 963-431Friedhofsangelegenheiten SG Allg. Bauverwaltung 963-263Führungszeugnisse SG Bürgerbüro 9630Fuhrpark FB Bauhof und Gärtnerei 9 23 67Fundbüro SG Bürgerbüro 9630

Garten- und Grünanlagen FB Bauhof und Gärtnerei 92 03 92Gaststätten SG Allg. Ordnung und 963-162

VerkehrsangelegenheitenGebührenbefreiung (Radio/TV) SG Bürgerbüro 9630Geburten SG Standesamt 963-150Gewässerbau und -unterhaltung SG Planung und Umweltschutz 963-118Gewässerschutz SG Planung und Umweltschutz 963-118Gewerbegrundstücke SG Wirtschaftsförderung 963-304Gewerbesteuer SG Allg. Finanzsteuerung und Abgaben 963-331Gewerbeüberwachung SG Allg. Ordnung und 963-162

VerkehrsangelegenheitenGleichstellungsbeauftragte Gleichstellungsbeauftragte 963-124Grundsteuer SG Allg. Finanzsteuerung und Abgaben 963-332Grundstücksan- und verkauf SG Grundstücksverwaltung 963-310

Hallenbad SG Schule und Sport 963-400Haushaltsbescheinigung für SG Bürgerbüro 9630Beantragung von KindergeldHeimatpflege SG Tourismus und Kultur 963-431Hilfe in besonderen Lebenslagen- Pflegegeld- Krankengeld FB Soziale Sicherung 9630Hilfe zur Arbeit FB Soziale Sicherung 9630Hochwasserschutz SG Planung und Umweltschutz 963-118Hundesteuer SG Allg. Finanzsteuerung und Abgaben 963-305Huxoripaß Bürgerbüro 9630

Impfwesen SG Allg. Ordnung und 963-161Verkehrsangelegenheiten

Internet Pressestelle 963-129Jahrmärkte SG Allg. Ordnung und 963-162

VerkehrsangelegenheitenJugendbetreuung FB Soziale Sicherung 963-459



HÖXTER38


• Hardware• Beratung• TIPES®

• Software• PC-Anwendungen• Netzwerklösungen

MOTZ - ComputerService und Vertriebs GmbH

Pfennigbreite 20-22 - Telefon 05271/9704 - 0

37671 Höxterwir peripherieren jeden Computer

MOTZ - Computer


39


Jugendschutz SG Allg. Ordnung und 963-162Verkehrsangelegenheiten

Jugendtreff FB Soziale Sicherung 92 03 93

Kanalanschlußbeiträge SG Allg. Bauverwaltung 963-206Kanalhausanschlüsse SG Tiefbau 963-257Kanalzustand/ -instandsetzung SG Tiefbau 963-254/ 255Kartenverkauf SG Tourismus und Kultur 963-431Kassenangelegenheiten SG Stadtkasse 963-320Katastrophenschutz SG Allg. Ordnung und 963-160

VerkehrsangelegenheitenKindergartenangelegenheiten FB Soziale Sicherung 963-461Kinderspielplätze SG Tiefbau 963-260Kirmes SG Allg. Ordnung und 963-163

VerkehrsangelegenheitenKlärwerk SG Tiefbau 92 12 66Kostenrechnung SG Allg. Finanzsteuerung und Abgaben 963-304Kulturangelegenheiten SG Tourismus und Kultur 963-431Kuren FB Soziale Sicherung 963-(LVA, BfA, Kriegsbeschädigte, Sonstige)

Landschaftsbau FB Bauhof und Gärtnerei 92 03 92Landschaftspflege FB Bauhof und Gärtnerei 92 03 92Landschafts- und Naturschutz Kreis Höxter 9650Lastenausgleich FB Soziale Sicherung 963-458Lastenzuschuß (Wohngeld) SG Allg. Bauverwaltung 963-214/ 215Lebensbescheinigung SG Bürgerbüro 9630Leichenwesen SG Allg. Ordnung und 963-161

VerkehrsangelegenheitenLiegenschaften SG Grundstücksverwaltung 963-310Lohnsteuerkarten SG Bürgerbüro 9630

Mahnwesen SG Stadtkasse 963-320Marktangelegenheiten SG Allg. Ordnung und 963-162

VerkehrsangelegenheitenMeldebescheinigung SG Bürgerbüro 9630Mietspiegel SG Allg. Bauverwaltung 963-212Mietzuschuß (Wohngeld) SG Allg. Bauverwaltung 963-214/ 215Müllabfuhr SG Allg. Finanzsteuerung und Abgaben 963-333Mülleimer (An- und Abmeldung) SG Allg. Finanzsteuerung und Abgaben 963-333

Namensänderungen SG Allg. Ordnung und 963-161Verkehrsangelegenheiten



HÖXTER40

Der WDer Weeg zum Fg zum Fachmann ist nicht wachmann ist nicht weiteit

Klaus MertensGlasermeister

IsolierglasBauglasSpiegelGanzglastürenFahrzeugglasBleiverglasungenPlexiglas

Dipl.-Ing. KlockeSanitär- u. Heizungstechnik GmbH

37671 HÖXTERAlbaxer Straße 25a · Telefon 05271/7922

Telefax 05271/37544

Heizung • Lüftung • SanitärEinbau • Beratung • Projektierung • Kundendienst

San. Installation u. KlempnereiSan. Installation u. Klempnerei

Fachbetrieb für moderne Badgestaltung


41


Namenserteilungen SG Standesamt 963-150Nichtseßhafte FB Soziale Sicherung 963-454

Obdachlosenangelegenh. SG Allg. Ordnung und 963-166Verkehrsangelegenheiten

Öffentlichkeitsarbeit Pressestelle 963-129Organisation der Verwaltung SG Zentrale Steuerung und Personal 963-111

Pachtwesen SG Grundstücksverwaltung 963-312Paßangelegenheiten, SG Bürgerbüro 9630(Kinderausweise)Personalangelegenheiten SG Zentrale Steuerung und Personal 963-120Personalausweise SG Bürgerbüro 9630(Bundespersonalausweise)Personenstandsurkunden SG Standesamt 963-150Pflegefamilien für Kinder Jugendamt, Kreis Höxter 9650Pflegegeld Kreis Höxter 9650Pressewesen Pressestelle 963-129

Ratsangelegenheiten SG Zentrale Steuerung und Personal 963-110Rechnungsprüfung Rechnungsprüfungsamt 963-140Renten FB Soziale Sicherung 963-460Repräsentationen SG Zentrale Steuerung und Personal 963-112

Sanierungsangelegenheiten SG Grundstücksverwaltung 963-310Satzungen SG Zentrale Steuerung und Personal 963-110Schadensangelegenheiten FB Recht 963-203Schulangelegenheiten SG Schule und Sport 963-400Schülerbeförderung SG Schule und Sport 963-402Schulverwaltung SG Schule und Sport 963-400Selbsthilfegruppen Paritätischer Wohlfahrtsverband 380042Seniorenberatung Kreis Höxter, Seniorenbeauftragter 9650Seuchenbekämpfung SG Allg. Ordnung und 963-161

VerkehrsangelegenheitenSondernutzungen SG Allg. Ordnung und 963-163

VerkehrsangelegenheitenSoziale Beratung und Kreisjugendamt 9650UnterstützungSozialhilfe FB Soziale Sicherung 9630Spenden SG Allg. Finanzangelegenheiten 963-330Sportangelegenheiten SG Schule und Sport 963-400Staatsangehörigkeits- SG Allg. Ordnung und 963-161angelegenheiten Verkehrsangelegenheiten



HÖXTER42

Dienstleistungen vDienstleistungen vom Fom Fachmannachmann


43


Städtebauförderung SG Allg. Bauverwaltung 963-211Stadtentwässerung SG Tiefbau 963-250(Planung und Ausbau)Stadtführungen SG Tourismus und Kultur 963-431Stadtgärtnerei FB Bauhof und Gärtnerei 90 03 92Städtische Neubaumaßnahmen SG Gebäudetechnik 963-240Städtischer Bauhof FB Bauhof und Gärtnerei 92367Stadtmarketing Verein „Wir für Höxter“ e.V. 31149Stadtplanung SG Planung und Umweltschutz 963-220Sterbefälle SG Standesamt 963-150Steuerbegünstigter Wohnungsbau SG Allg. Bauverwaltung 963-211Straßenbau (Planung und Ausbau) SG Tiefbau 963-258/ 259Straßenbaubeiträge SG Allg. Bauverwaltung 963-204/ 205/206/ 207Straßenbeleuchtung SG Tiefbau 963-264Straßenreinigung SG Allg. Ordnung und 963-161

VerkehrsangelegenheitenStraßenreinigungsgebühren SG Allg. Finanzverwaltung 963-332Streudienst FB Bauhof und Gärtnerei 9 23 67Submission SG Allg. Bauverwaltung 9630

Teilungsgenehmigungen SG Baufaufsicht 963-235Theater SG Tourismus und Kultur 963-431Tierseuchen SG Allg. Ordnung und 963-161

VerkehrsangelegenheitenTurnhallen SG Schule und Sport 963-402

Umlegungen SG Grundstücksverwaltung 963-310Umweltschutz SG Planung und Umweltschutz 963-118Ungezieferbekämpfung SG Allg. Ordnung und 963-161

VerkehrsangelegenheitenUnterhaltssicherung Kreis Höxter 9650Unterhaltsvorschuß (für Kinder) Kreisjugendamt 9650Untersuchungsberechtigungsschein SG Bürgerbüro 9630

Vaterschaftsanerkennung Kreisjugendamt 9650Vereinswesen, Vereinsförderung- Sport: SG Schule und Sport 963-400- Kultur: SG Tourismus und Kultur 963-431Vergnügungssteuer SG Allg. Finanzsteuerung und Abgaben 963-333Verkehrsangelegenheiten SG Allg. Ordnung und 963-164allgemein (StVO) VerkehrsangelegenheitenVermietung und Verpachtung SG Grundstücksverwaltung 963-310



HÖXTER44

Hilfe im Hilfe im TTrauerfallrauerfall

Wir regeln alles für Sie.

Bestattungen

Regelung zu Lebzeiten.

Bei einem Sterbefall rufen Sie uns an.

37671 Höxter · Rohrweg 13 · Telefon (05271) 7151 u. 8604


45


Versammlungen SG Allg. Ordnung und 963-163Verkehrsangelegenheiten

Vertriebenenangelegenheiten FB Soziale Sicherung 963-459Verwarnungs- und Bußgelder SG Allg. Ordnung und 963-167

VerkehrsangelegenheitenViehzählung SG Allg. Ordnung und 963-161

VerkehrsangelegenheitenVolksfeste SG Allg. Ordnung und 963-162

VerkehrsangelegenheitenVolkshochschule SG Volkshochschule 963-182Vollstreckungsangelegenheiten SG Stadtkasse 963-320Vorkaufsrecht nach BauGB SG Planung und Umweltschutz 963-221Vormundschaftswesen Kreisjugendamt 9650

Wahlen SG Zentrale Steuerung und Personal 963-110Waldführungen SG Forstbetrieb 38371Wehrerfassung SG Bürgerbüro 9630Weihnachtsmarkt Werbegemeinschaft/SG Allg. Ordnung 963-162

und VerkehrsangelegenheitenWeiterbildung Volkshochschule 963-182Widmung von Straßen SG Allg. Ordnung und 963-163

VerkehrsangelegenheitenWiederannahme eines vor SG Standesamt 963-150der Ehe geführten NamensWinterwartung FB Bauhof und Gärtnerei 9 23 67Wirtschaftsförderung SG Wirtschaftsförderung 963-304Wohnberechtigungsbescheinigung SG Allg. Bauverwaltung 963-212Wohngeld SG Allg. Bauverwaltung 963-214/ 215Wohnungsbauförderung SG Allg. Bauverwaltung 963-228Wohnungsbindung SG Allg. Bauverwaltung 963-212Wohnungsverwaltung für Gemeinnützige Bau- und 97270städtische Wohnungen Siedlungsgenossenschaft

Zahlungsverkehr- Ausgaben (allgemein)- Grundbesitzabgaben- Gewerbesteuer- Einnahmen (allgemein)- Erschließungskosten- Mieten- Baugebühren Stadtkasse 963-320



HÖXTER46

Einkaufen im FEinkaufen im Fachgeschäftachgeschäft


47

Die Die AdrAdresse für den guten Einkaufesse für den guten Einkauf

Bei Woolworth tut sich was. Mitunseren Produkten setzen wir aufnoch mehr Qualität. Mit unsererneuen 2-Jahres-Qualitäts-Garantiesetzen wir einen neuen Standard. Nur eines werden wir sicher nieändern: unsere erstaunlich gün-stigen Preise. Aber das schauenSie sich am besten selber mal an.Bis dann.Marktstraße 35 · 37671 Höxter


HÖXTER50

GepfleGepflegte Gastlichkgte Gastlichkeiteit

• Hauseigene Brauerei• prämierte Westfälische

Küche• gepflegte Doppelzimmer

mit DU/WC, TV, Telefon• Wochenendpauschalen

Inh.: W. u. A. Lange

Brakeler Straße 61

37671 Höxter-Ottbergen

Telefon 0 52 75 / 98 50 50

Telefax 0 52 75 / 9 98 01

Email: www.landgasthof-spalting.de

Wir erwarten Sieherzlich in Mosenas Eiscafé

Über 40 Jahre in Höxter

Höxter - Marktstraße 29Telefon 0 52 71/81 50

Mosena der Erste -Mosena der Beste!

Unser Eis wird täglich frisch und aus Naturprodukten hergestellt


51


(Gilt nicht für Lieferservice)

Kostenfreie Lieferung ab 25,-- Bestellwert

Pi Nu SaPizza Nudeln und Salate

Bergstr. 2

Die Pizzeria mit Atmosphäre

PiNuSa 6,-- DM Tage

Hx 36 022

Montags: jede mittelgroße PizzaDienstags: jedes Nudelgericht

(außer überbackene Nudelgerichte)

Mittwochs: jeder AuflaufDonnerstags: jeder mittlere SalatFreitags: jede mittelgroße PizzaSamstags: super ÜberraschungsessenSonntags: Familientag Kinder in Begleitung Ihrer Eltern

erhalten im Lokal alle Speisen zum halben Preis

Unser Landhaus Erfurth bietet Ihnen Grillspezialitäten nach herrlichen Rezeptenvom Lavasteingrill im Landhausstil, sowie andere fantastische Schlemmergerichte.Außerdem stehen Ihnen die Romantik-Deele und Club-Räume bis zu 200Personen, auch behindertengerecht, für Tagungen, Geschäftstreffen, Busgesell-schaften, Bälle, Vereinsfahrten, sowie Familienfeiern aller Art mit einer überdachtenSommer-Terrasse zur Verfügung

Unsere Öffnungszeiten:11.30 bis 14.30 Uhr und18.00 bis 23.00 UhrDonnerstag Ruhetag


HÖXTER52

Die gute Die gute AdrAdresse für unseresse für unsere Gästee Gäste

Historisches GasthausZum Landsknecht

Stummrige Straße 17 • 37671 HöxterTel. 0 52 71/92 19 86 • Fax 92 16 99

Hotel, Restaurant u. Biergarten


53


CHINA - THAI SPEZIALITÄTENRESTAURANT

An der Kilianikriche 12 · 37671 HöxterTelefon (05271) 187014

Täglich geöffnet von 11.45 - 14.45und 17.30 - 23.30 Uhr.

- Pension zum Brunsberg -unser Haus liegt in einer traumhaft

ruhigen Wohngegend

- Nähe Freizeitsee- Fahrradverleih- 4 km bis Höxter- Weserfahrten- malerische Wanderwege

Maygadessen 1537671 Höxter/GodelheimTel.: 0 52 71 - 79 32Fax: 0 52 71 - 38 00 17Funk: 0170 - 83 42 816


HÖXTER54

Verein Name Straße TelAC Höxter e.V. Peter Kowoll Unterm Ziegenberg 16, Höxter 35742Aero-Club Höxter e.V. Volker Grenzel Abt-Warin-Weg 29, 05274/8133

NieheimBlaskapelle Brenkhausen Volker Witschorek Lange Wiese 7, Höxter 32541Blaskapelle Godelheim Albert Watermeyer Zur Helle 27, Höxter 37484Blaskapelle Lüchtringen e.V. Bernd Ferlemann Hellengrund 1, Höxter 0172/5674930Blaskapelle Ovenhausen Holger Engel Gerlachstr. 14, Höxter 05278/293Blasorchester „Original“ Heiko Surmann Hansastr. 4, Höxter 0179/3936035Concordia AlbaxenBogensportverein Höxter e.V. Artur Deisinger Kiefernweg 3, Höxter 2568Bürgerverein Albaxen Reinhold Dinand Vitusstr. 12, Höxter 33365Deutsche Parkinson Wolfgang Behse Cheruskerweg 4, Höxter 2443Vereinigung HöxterDLRG-Ortsgruppe Höxter Walter Heuse Wilh.-Haarmann-Str. 1a, Höxter 31973DGFC Höxter Karsten Junker Beerenstr. 2, Steinhagen 0521/452803(Drachen- und Gleitflieger)DVMB Therapiegruppe Höxter Lothar Westphal Pommernweg 15, Höxter 34305Ev. Kirchenchor Bruchhausen Eva Tebbe Saatweg 12, Höxter 05278/952011Ev. Posauenchor Bruchhausen Diethelm Breker Am Silberbach, Höxter 05275/952049Fallschirmclub ‘Dädalus’ e.V. Dieter Kirsch Modexen 31, Brakel 05272/6581FC Stahle von 1930 e.V. Adalbert Stamm In der Bülte 19, Höxter 05531/5516Fischereiverein Albaxen Erich Klein Am Freihof 5, Höxter 8626Fischereiverein Brenkhausen Johannes Winkelhahn Räuschenbergstr. 15a, Höxter 7299Fischereiverein Bruchhausen Wigbert Kruse Am Herrenfeld 30, Höxter 05275/383Fischereiverein Lüchtringen Friedrich Höke Postweg Nord 1, Höxter 33429Fischereiverein Stahle e.V. Günter Struck Im Lerchenfeld 4, Höxter05531/10162Frauenchor „Liederkreis“ Höxter Helga Thiessen Corbiestr. 3 a, Höxter 2126v. 1985Freie Kulturinitiative Höxter Dagmar Korth Apfelweg 4, Höxter 34553Freihand Schützen e.V. Höxter Dieter Kalb Hermann-Löns-Str. 4, Boffzen 5260Freizeitsportverein Manfred Westerbachstr. 35a, Höxter 7695Höxter-Godelheim SostmannGemischter Chor Eintracht Franz-Josef Spieker Töpferstr. 12, Höxter 05278/312OvenhausenHeimatschützenverein Bosseborn Josef Grewe Winkelstr. 9a, Höxter 05278/203Heimatschützenverein Brenkhausen Josef Mönnekes Kreisstr. 31, Höxter 2737

VVerereine und eine und VVerbändeerbände


55

Verein Name Straße TelHeimatschutzverein Klaus Mischewski Unter der Hüwe 10, 05275/283Bruchhausen e.V. HöxterHeimatschutzverein Ottbergen Günter Kleibrink Am Grünenberg 67, 05275/1524

HöxterHeimat- und Schützenverein Heinz-Jürgen Friedhofstr. 29, Höxter 36695Godelheim Brammen jun.Heimat- und Schützenverein Hans-Werner Gorzolka Jätzerstr. 21, Höxter 05278/799Ovenhausen v. 1575Heimat- und Verkehrsverein Josef v. Heesen Bollstr. 5, Höxter 7617Albaxen e.V.Heimat- und Verkehrsverein Josef von Kölln Sebastianstr. 4, Höxter 05277/367Bödexen e.V.Heimat- und Verkehrsverein Norbert Pollmann Meintestr. 19, Höxter 05277/324FürstenauHeimat- und Verkehrsverein Erwin Winkler Wiesenstr. 11, Höxter 32184LüchtringenHLC Höxter Ute Sundermann Wilhelm-Haarmann-Str. 15a, 34649- Geschäftsstelle - HöxterHVV Höxter-Kernstadt Klaus Behrens Grüne Mühle 50, Höxter 34462Instrumentalkreis Lüchtringen Doris Winkler Wiesenstr. 11, Höxter 32184Jagdhornbläsergruppe Höxter Hans-Christian Kurze Godelheimer Str. 14, Höxter 34328Kantorei Höxter Jost Schmithals Turmweg 19, Höxter 35803Kinderchor Höxter Jost Schmithals Turmweg 19, Höxter 35803Kinder- und Jugendchor Doris Winkler Wiesenstr. 11, Höxter 32184LüchtringenKirchenchor „Cäcilia“ Brenkhausen Anton Beine Sieplerstr. 20, Höxter 7762Kirchenchor „Cäcilia“ St. Nicolai Anneliese Koch Corbiestr. 22, Höxter 31918Kirchenchor Heilig-Kreuz Irmtraud Föckel An der Landwehr 1a, 05275/8636Ottbergen HöxterKirchenchor St. Anna Stahle Marianne Struck Twierweg 19, Höxter 05531/61812Kirchenchor „St. Cäcilia Fürstenau“ Ingrid Altmiks Meintestr. 3, Höxter 05277/556Kirchenchor St. Joh. Bapt. Klaus Trowe Am Haarborn 11, Höxter 32328LüchtringenLaufgemeinschaft Höxter Eberhard Geitel Grüne Mühle 9, Höxter 35041LFL Lüchtringen Dr. Regina Lambertweg 6, Höxter 97400

Beverungen



HÖXTER56

PParar tysertyservice,vice, Schaustellerbetrieb undSchaustellerbetrieb undFFestbeestbewirwir tungtung

Ab sofort mit Lieferserviceunter Tel.: (0178) 5474166

Frühstück:

Mo.-Fr. von 8.00 bis 20.00 Uhr

Samstag 8.00 bis 18.00 Uhr

Sonntag 11.00 bis 18.00 Uhr neu neu neu

• Bratwurst 1,50 DM

• Currywurst 2,00 DM

• Pommes Frites 1,50 DM

• Fischfrikadelle 2,00 DM

Über Ihren Besuch freuen sich A. Schaak und Team.


57

Verein Name Straße Tel

Männergesangverein Concordia Hubert Schrick Steinäckernstr. 2, Höxter 05275/8715BruchhausenMännergesangverein Liedertafel Willi Homburg Westerbachstr. 11, Höxter 9776-0v. 1845Männergesangverein Heinrich Seck Große Breite Nr. 3, Höxter 32174St. Cäcilia LütmarsenMännergesangverein „Weserperle“ Dr. Volker Gross Luise-Hensel-Str. 10, Höxter 32318LüchtringenM.G.V „Cäcilia“ Bosseborn Werner Kordisch Vitskamp 16, Höxter 05278/660M.G.V „Corbia Albaxen“ Winfried Seck Wehrstr. 43, Höxter 35245M.G.V „Eintracht von 1886 Wolfgang Roth Gronefeldweg 2, 0172/7919318Ottbergen“ HöxterM.G.V. Eintracht Ovenhausen Franz-Josef Spieker Töpferstr. 12, Höxter 05278/312M.G.V „Westfalia Höxter“ v. 1873 Otfried Hitz Kantstr. 22, Höxter 36168Musikverein „Bödexen e.V.“/ Paul Völse Annastr. 35, Höxter 05277/777Spielmannszug Musikverein „Bödexen e.V.“/ Paul Völse Annastr. 35, Höxter 05277/777Weserbergland-OrchesterOvenhäuser Musikanten Werner Hasenbein Töpferstr. 10, Höxter 05278/436Stahle von 1575 e.V.Phönix 95 Höxter e.V. Matthias Grothe Möllingerstr. 19, Höxter 180985Posaunenchor Höxter Jost Schmithals Turmweg 19, Höxter 35803Postsportverein Höxter e.V. Heinrich Schmidt Ludwig-Eichholz-Str. 17, 696-552

Höxter


• Gartenneuanlagen/Gartenumgestaltung• Pflasterarbeiten• Naturarbeiten• Zaunbau• Wasseranlagen• Dachbegrünung• Gartenpflege/Winterdienst Tel. 05271/35290

Fax 05271/32333D2 0173/9634861

0172/5631826


HÖXTER58

Reise und UrReise und Ur laublaub

GmbH


59

Verein Name Straße TelReit- u. Fahrverein Corveyer Land Eginhard Weyl Rudolphistr. 14, Höxter 2429Reit-u. Fahrverein Lüchtringen Heinz Skatulla Zum Schöttelbruch 14, 05277/691

HöxterReitverein am Solling Horst Loeber Allenbergstr. 19, Höxter 380756Ruderverein Höxter v. 1898 e.V. Hans-Joachim Corbiestr. 38, Höxter 97020

ReinnarthSchach-Club Höxter Hans Einfalt Amselweg 1, Boffzen 5213Schützenverein Höxter v. 1883 Josef Risse Zur Lüre 43, Höxter 2090Schützenbruderschaft Albaxen e.V. Norbert Fahrenholz An der Trift 9, Höxter 35532Schützenbruderschaft St. Johannes Hubert Müller Karlstr. 20, Höxter 31202LüchtringenSchützenbruderschaft St. Sebastianus Bödexen e.V. Gerhard Spitzenberg Neue Trift 7 a, Höxter 05277/1442Schützengesellschaft Norbert Struck Köterbergstr. 39, Höxter 05531/5392Schützengilde Fürstenau Helmut Vornholt Im Schalksfeld 3, Höxter 05277/543Schützengilde Höxter v. 1595 Claus-Werner Ahaus Am Rathaus 5, Höxter 31840Schützengilde Lütmarsen eV. Gerhard Ahlbrecht Im Wiesengrund 25, Höxter 31288Ski LG Lüchtringen Dieter Taetmeyer Wilh.-Raabe-Str. 10, Höxter 31711Spielmanns- und Fanfarenzug Hartmut Mertens Höhehäuser Str. 4, Höxter 05277/619FürstenauSpielmannszug „Alte Kameraden“ Andreas Wulf Räuschenbergstr. 5, Höxter 36914Brenkhausen e.V.



HÖXTER60

Reise und UrReise und Ur laublaub

HOLIDAY LANDReisebüro Wolter Inh. Anja Schröder

Westerbachstr. 23 · 37671 HöxterTel. 05271/931790 · Fax 05271/931755

37603 Holzminden · Halbmondstr. 11Tel. 05531/9323-0 · Fax 05531/9323-99

Wir helfen Ihnen bei der Planung Ihrer Reise.Kompetent und zuverlässig!

Obere Str.28, 37603 Holzminden Tel.: (05531) 8103-0www.halloreisen.de Fax : (05531) 8103-19

Hapag-LloydReisebüro


61

Verein Name Straße TelSpielmannszug Godelheim Uwe Hülkenberg Marbeke 14 a, Höxter 36961Spielmannszug Grün-Weiss Albert Drüke Große Breite 11, Höxter 7699Lütmarsen e.V.Spielmannszug im Heimatschutz- Heinz Schlüter Brunnenweg 15, Höxter 05275/688verein OttbergenSpielmannszug Lüchtringen Antje Beverungen Augustastr. 61, Höxter 32098Spielmannszug von 1922 Gabriele Flach Westerbachstr. 39, Höxter 38390Höxter e.V.Sportfischereiverein Godelheim Karl Müller Pyrmonter Str. 77, Höxter 8963Sportfischereiverein Höxter Wilhelm Dohmann Schlesische Str. 30, Höxter 2565Sportfischereiverein Ottbergen Wolfgang Bracht Hindenburgstr. 4, Höxter 05275/8193SSV Bruchhausen 1921 e.V. Hans-Gert Brenke Dahnefeldweg 5, Höxter 05275/1357Stahler Blasorchester Klaus Borgolte Corveyer Str. 27a, 05531/10504

Höxter Surfclub Weserbergland e.V. Andreas Behr Adolf-Kolping-Str. 17, Höxter 7831Höxter-GodelheimSV Fürstenau-Bödexen Günter Schrape Im Schalksfeld 7, Höxter 05277/1271SV Germania Albaxen Günter Fricke An der Trift 15, Höxter 35890SV Höxter e.V. Wilhelm Dütemeyer An der Wilhelmshöhe 31, 31850

HöxterSV Brenkhausen/Bosseborn Udo Bastendorf Schützenstr. 9, 05276/7336

MarienmünsterTaekwon-Do Satori e.V. Höxter Gerd-Olaf Horstmann Hermannstr. 3, Höxter 34389Tambourcorps „Viktoria“ Albaxen Thomas Söffgen Schwalenbergerstr. 2, Höxter 380065Tambourcorps Stahle 1930 e.V. Hubert Struck Sonnenbrink 3, Höxter



HÖXTER62

Alles für das Alles für das TierTier

Vögel

Fische

Reptilien

Reitbedarf

Hund, Katze, Nager

Papenstr./Ecke Gänsemarkt37671 Höxter0 52 71 / 1 81 12

Prachtel’Prachtel’s Reitershops ReitershopAlles rund ums Pferd An u. Verkauf von

Futtermittel

Bernhard’s Futter MobilInh. Bernhard Prachtel

Bossebornerstr. 6 • 37671 Höxter-Ovenhausen • Tel.: (05278) 952230 • Fax: (05278) 952231


63

Verein Name Straße TelTauchergem. Höxter e.V. Maria Gröne Vor der Heeke 9, Höxter 697080TC Bödexen e.V. Günther Stukenbrock Holtsiekweg 5, Höxter 05277/261TC Godelheim Burckhard Hoeptner Vondeystr. 1, Höxter 7000TC Lüchtringen v. 1980 e.V. Franz Josef Lange Str. 52, Höxter 7476

Gieseler 05551/2684TC Ottbergen-Bruchhausen Klaus Behn Wingelsteiner Weg 6, 05275/95933

HöxterTC Ovenhausen Hans-Georg Jurak Bergwinkel 18, Höxter 05278/331Tennis-Squash-Club Höxter e.V. Tennishalle Zur Lüre 47a, Höxter 05275/8536TTV Tischtennisverein Höxter Gerd Handermann Wilhelm-Busch-Str. 13, Höxter 1287Turnier Tanzsport-Club Dr. Hartmut Gerh.-Hauptmann-Str. 6, Höxter 33063Grün-Gold Höxter e.V. HeinzeTuS Bödexen-Fürstenau Kornelia Tölle Paradiesweg 1a, Höxter 05277/690TuS Godelheim e.V. Klaus Maaser Pyrmonter Str. 71, Höxter 36644TuS Lüchtringen v. 1911 e.V. Manfred Schaper Schützenstr. 20, Höxter 31999TuS Lütmarsen Reinhard Meise Lütmarser Tal 22a, Höxter 35872TuS Ottbergen Wilfried Stockmeier Höxtersche Str. 44, Höxter 05275/438TuS Ovenhausen von 1924 e.V. Joh. Heinrich Stadtweg 41, Höxter 05278/827

Wiemers-MeyerTV Brenkhausen 1990 e.V. Sabine Winkelhahn Lange Wiese 8, Höxter 32851TV Rot-Weiss Höxter Ottmar Zürker Unterm Ziegenberg 5, Höxter 8540Verkehrs- und Kulturverein Friedhelm Spalting Mittelstr. 11,Höxter 05275/505Bruchhausen-OttbergenVersehrten Sportgemeinschaft Konrad Olsson Goldbreite 2, Höxter 7236Höxter e.V.Volksmusikgruppe Godelheim e.V. Helmut Echterhoff Am Gehrenhof 8, Höxter 7431Wassersport Höxter e.V. Winfried Horn Agnes-Miegel-Str. 7, Höxter 7854Wohngemeinschaft Petrifeld e.V. Dieter Heinrich Kantstr. 6, Höxter 8445

Stand: 1.11.2000



HÖXTER64

Dienstleistungen vDienstleistungen vom Fom Fachmannachmann

Gartengestaltung ist vielseitig – Lebenswerte Lösungenfür Ihren Garten entwickelt…

Gartenneu- und Umgestaltung Pflegeservicegroße Pflanzenauswahl kompetente fachliche Beratung

Höxtersche Str. 1 37691 Boffzen Tel.: 05217/957515Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-18.00 Sa 9.00-13.00

IIIIhhhh rrrr GGGGaaaarrrr tttt eeeennnn iiii nnnn ddddeeeennnn

rrrr iiii cccc hhhh tttt iiii gggg eeeennnn HHHHäääännnnddddeeeennnn …………

PflanzenhofGartengestaltung

PflanzenhofGartengestaltung

Die MeistergärtnerDie Meistergärtner


65

Verzeichnis der Ortsheimatpfleger

Höxter-Stadtkern Wilfried Henze, An der Kilianikirche 6 180720Albaxen Josef Hüls, Vitusstraße 14, 37671 Höxter 05531/5011Bödexen Gisbert Hundacker, Annastraße, 37671 Höxter 05277/254Bosseborn Wilhelm Kühn, Ovenhäuser Str. 12, 37671 Höxter 05278/231Brenkhausen Wilhelm Pamme, Schillerstraße 6, 37671 Höxter 8405Bruchhausen Burkhard Schmitz, Linnenstraße 19, 37671 Höxter1 05275/8299Fürstenau Anton Hoppe, Am Schäferkamp 2, 37671 Höxter 05277/340Godelheim Paul Jöhren, Barbarastraße 7, 37671 Höxter 1253Lüchtringen Franz Fromme, Am Haarborn 3, 37671 Höxter 7605LütmarsenOttbergen Fritz Grewe, Bobbertweg 36, 37671 Höxter 05275/553Ovenhausen Franz-Josef Gottlob, Stadtweg 13, 37671 Höxter 05278/360Stahle Heinz Mönkemeyer, Twierweg 21, 37671 Höxter 05531/3211

VVerzerzeichnis der Oreichnis der Ortsheimatsheimatpfletpflegerger

Höxter-BruchhausenBeliebter Erholungsort, Mittelgebirgs-, Schon- und Reizklima, Kneipp-Tretbecken. Gepflegte Kuranlagen schließen sich den ortsnahen Laub- undTannenwaldungen mit der würzigen Waldluft als Naturpark an. Gut markierteKur und Wanderwege mit Schutzhütten, Angelsport, automatischeKegelbahnen, Kutschfahrten. Ponyreiten. 2 Sport- und 2 Tennisplätze,Grillhütte, Heimatfeste. Veranstaltungen, ev. und kath. Kirche.

Kurmittel: „Silberquelle“ (Calcium-Magnesium-Hydrogencarbonat-Säuerling),Heil- und Trinkkuren am Ort

Kureinrichtung: Kurmittelhaus mit Kneippschen Anwendungen, CO2-Mineralbäder, Fangopackungen, Inhalationsmöglichkeiten. Massagen sowieUnterwassermassagen, Trink- und Wandelhalle mit Lese- und Schreibraum,Kursaal, Sitz- und Liegeterrasse, Heilpraktikerpraxis, Kosmetikinstitut, Solarium.

Herz- und Kreislauferkrankungen • Vegetativ-nervlicheFunktionsstörungen • Nieren- und Harnwegsleiden •Erkrankungen der Verdauungsorgane • RheumatischeErkrankungen • Stoffwechselstörungen

Kurverwaltung BruchhausenKurmittelhaus37671 Höxter-BruchhausenTelefon (0 52 75) 9 59 10Fax (0 52 75) 9 59 11


HÖXTER66

Rund um’Rund um’s s AutoAuto

• Tanken • Waschen • Pflegen • Außen- u. Innenreinigung •

Telefon: (05531) 981066 • Fax (05531) 13005

Auf Wunsch führen wir diese Arbeiten für Sie aus!


67


Corveyer Straße 6 • 37671 Höxter-Stahle • Tel. (0 55 31) 30 51 • Fax (0 55 31) 30 52

– Reparatur aller Fabrikate – täglich TÜV/AU-Abnahme – Reifendienst –

– Karosseriearbeiten – Ölwechsel – Unfallkalkulation –

– Fahrzeugtuning – Radio- und Soundanlageneinbau – Neuwagenverkauf –

– Gebrauchtwagen An- und Verkauf – Autowertkalkulationen –


HÖXTER68



69

AbfallentsorgungKreis Höxter, Moltkestr. 12, 37671 Höxter, Tel. 9650

Abfallwirtschaftsgesellschaft des Kreises Höxter mbH (AWG)Corveyer Allee 29, 37671 Höxter, Tel.: 69030Boden- und Bauschuttdeponie in BorgentreichTel.: 05643/8808Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.30 – 16.00 UhrDeponie WehrdenAn der Kreisstr. 56, 37688 Beverungen, Tel.: 05273/35400Öffnungszeiten:Mo-Fr 8.00 – 17.00 UhrSa 8.00 – 13.00 UhrKompostwerk OeynhausenAm Steinbrink 5, 33039 Nieheim-Oeynhausen, Tel.: 05233/99515Öffnungszeiten:Mo – Fr 8.00 – 16.00 Uhr und jeden 1. und 3. Sa im Monat 9.00 – 12.00 Uhr

Höxter vHöxter von on A-ZA-Z

Weiße Mühle,Bödexer Tal 83, Bödexen


HÖXTER70

Der Gesundheit zuliebeDer Gesundheit zuliebe

Rückenschule

Massagen

Lymphdrainage

Wärme-Kältetherapie

Elektrotherapie

Sportphysiotherapie

Trainingstherapie

Krankengymnastik

auf neurophsiologischer Basis

BOBATH-Therapie

BÜGGER-Therapie

Funktionelle Bewegungslehre (FBL)

Schlingentischtherapie

Manuelle Therapie

Hausbesuche

An der Wilhelmshöhe 3 • 37671 Höxter • Tel. 0 52 71-92 14 17 • Fax 052 71-92 14 18

Mobil: 0170-3141736 •

Ulrike Warneke-Schliwa

Praxis für Krankengymnastik

Beate WittwegGrashofstraße 18

37671 Höxter-LüchtringenTel.: 05271/2575

(ab Juni 2001 Allenbergstraße 1)

• Bobath für Erwachsene

• Manuelle Therapie

• Manuelle Lymphdrainage

• Schlingentisch

• Unfallnachbehandlungen

• Fango/Eis/Heißluft

• Massage

• Fußreflexzonenmassage

• Hausbesuche

• Rückenschule


71

Ärzte Anästesistende Azevedo Luis Filipe Corveyer Allee 2b 21219Bartsch Othmar Dr. med. St. Ansgar-Krankenhaus, Brenkhäuser Str. 71 661

Praktische Ärzte/AllgemeinmedizinerBecher Albrecht Dr. med. Stahle, Joh.-Prior-Str. 3 05531/120012Düwel Hans-Josef Dr. med. Brenkhausen, Berinkhusenstr. 5 32845Nideggen Gerald Dr. med. Bergstr. 21 36796Steinhoff Gisela Dr. med. Bergstr. 21 37474Beverungen Regina Dr. med. Lüchtringen, Lambertweg 6 97400Bongartz Friedrich-Wilhelm Lüchtringen, Lambertweg 6 921163Gemmeke Hans-Michael Dr. med. Ottbergen, In der Woort 6 05275/682Sabados Nikola Dr. med. Ottbergen, In der Woort 6 05275/682Haehner Karin Dr. med. Ottbergen, Höxtersche Str. 33 05275/8363Stoltz Michael Dr. med. Fürstenau, Hohehäuser Str. 25 05277/95890Freede Jochen Dr. med. An der Kilianikirche 14 97590Wohner Jörg Dr. med An der Kilianikirche 14 97590Klemm Elisabeth Dr. med. Corveyer Allee 2 b 34999Knop Reinhard Dr. med. Sohnreystr. 9 36214Möschler Ulf-Michael Dr. med. Brenkhäuser Str. 6 7744Riedemann Bettina Dr. med. Corveyer Allee 4a 7737Schwickardi Dieter Dr. med. Grubestr. 21 8412Zorn Wolfgang Dr. med. An der Wilhelmshöhe 3 97540

Innere Medizin /InternistenBuerschaper Martin Dr. med. Gartenstraße 15 921292Kloke Wolfgang Dr. med. St. Ansgar-Krankenhaus, Brenkhäuser Str. 71 662705Leineweber Elisabeth Dr. med. Corveyer Allee 4 a 7640Lücke Berthold Dr. med. Gartenstraße 15 921292Mengersen Rudolf Dr. med. Westerbachstr. 40 32950Küßner Matthias Westerbachstr. 40 32950Wilhelms Elmar Dr. med. St. Ansgar-Krankenhaus, Brenkäuser Str. 71 662705de Temple Teresa Dr. med. Albaxer Str. 7 920046Schlagmann Peter Albaxer Str. 7 920046

AugenärzteHader Siegfried Dr. med. Am Markt 6 b 32122Steinhoff Wolff-Dieter Dr. med. Am Markt 6 b 32122

ChirurgenGüntert Erich Dr. med. Grubestr. 2 3977Reiß Heinz-Dieter Dr. med. St. Ansgar-Krankenhaus, Brenkhäuser Str. 71 662105van Hüllen Christian Dr. med. Grubestr. 2 3977

Höxter vHöxter von on A-ZA-ZStand: 1.8.99


HÖXTER72

HNO-ÄrzteLeineweber Georg Corbiestr. 5 2236

HautärzteKiesel-Mayerus Dr. med. An der Kilianikirche 8 1091Marie-Francoise

KinderärzteSaati Elke Dr. med. An der Kilianikirche 14 97650Broer Gerhard Dr. med. An der Kilianikirche 14 97650Kirchner Katharina Dr. med. An der Kilianikirche 14 97650Schuler Dieter Dr. med. Stummrige Str. 25 31873Waldmann Hans-Werner Dr. med. St. Ansgar-Krankenhaus, Brenkhäuser Str. 71 662405

LungenärzteFischer Susanne Dr. med. Am Markt 6 921221

Mund-, Kiefer- undGesichtschirurgenDrews Norbert St. Ansgar-Krankenhaus, Brenkhäuser Str. 71 921966Holtwick Lorenz Dr. med. St. Ansgar-Krankenhaus, Brenkhäuser Str. 71 921966

Dr. med. dent.Freidl Stephan Dr. med. St. Ansgar-Krankenhaus, Brenkhäuser Str. 71 921966

Dr. med. dent.Moussa Ibrahim Dr. med. St. Ansgar-Krankenhaus, Brenkhäuser Str. 71 921966

Dr. med. dent.

Nervenärzte, NeurologenGrabski Veronika Dr. med. Uferstr. 2 7500Klemm Christof Dr. med. Corveyer Allee 2b 34999



73

Psychotherapie/VerhaltenstherapeutenBohlmann Silke Dipl.-Psych. Gartenstraße 13 a 921431/32Bohlmann Uwe Dipl.-Psych. Gartenstraße 13 a 921431/32Küppers Klaudius Dipl.-Psych. Gartenstraße 13 a 921431/32

OrthopädenPätzold Steffen Dr. med. Am Markt 8 31980

RadiologenKorth Klaus Dr. med. St. Ansgar-Krankenhaus, Brenkhäuser Str. 71 66310Ross Dieter-Karl Dr. med. St. Ansgar-Krankenhaus, Brenkhäuser Str. 71 66310Traupe Martin Dr. med. Weserbergland-Klinik, Grüne Mühle 90 982351

UrologenAdolphs Hans-Dieter Prof. St. Ansgar-Krankenhaus, Brenkhäuser Str. 71 661

Dr. med.Saati Fauas Dr. med. An der Kilianikirche 14 97650de Temple Reinhard Dr. med. An der Kilianikirche 14 97650

FrauenärzteGresselmeyer Rudolf Dr. med. St. Ansgar-Krankenhaus, Brenkhäuser Str. 71 661Molitor Josef Dr. med. Gartenstr. 15 8800Hogrebe Cornelia Dr. med. Gartenstr. 15 8800Riedemann Volker Dr. med. Corveyer Allee 4a 8500Zorn Carmen Dr. med. An der Wilhelmshöhe 3 975420


Behandlung von Kindern (Sensorische Integration, Entwicklungsförderung, u.a.)und Erwachsenen (Bobath, Hirnleistungstraining, Facio-orale Therapie, u.a.)

Hausbesuche


HÖXTER74

Im Dienste der GesundheitIm Dienste der Gesundheit

Wolfgang Kayser · Hans Braune37671 HöxterAm Markt 4A

Tel. 33663 Fax 33664

„Durchgehend geöffnet von 8 - 1800 UhrSamstags bis 1300 Uhr.“

Büker Dental

Das Meisterlabor

für anspruchsvollen

Zahnersatz.

Pfennigbreite 12 37671 Höxter

Telefon (0 52 71) 97 38-0 Telefax (0 52 71) 97 38-38

[email protected]


75

KieferorthopädenPlöger Ilse Dr. med. Corveyer Allee 2 2424Schott Anngrit-Ellen Dr. Dr. med. Marktstr. 4 380132

ZahnärzteGriewel Sabine Dr. med. Rosenstraße 7730Duwe Anja Markstr. 10 7730Güttler Thomas Dr. med. Am Sportplatz 4 05531/700044Haxter Gerhard Luisenstr. 17 8887Kenneweg Reinhard Berliner Platz 2 7743Kulzer Volker Dr. med. Gartenstr. 3 921500Schwickardi Silke Corveyer Allee 2a 380350Steinhoff Joachim Dr. med. Âm Markt 3 34132Tschirner Hans-Joachim Dr. med. Roonstr. 18 34117van Herck Lutz Dr. med. Weserstr. 9 1229Werner Ronald Weserstr. 9 1229Westermann Wolf Dr. med. An der Kilianikirche 6 36567Uhe Günther An der Kilianikirche 6 36567Moran Carlos An der Kilianikirche 6 36567Grohotzki Jürgen Dr. med. Ottbergen, Bruchhäuser Str. 2c 05275/285Günzl Susan Ottbergen, Bruchhäuser Str. 2c 05275/285Piotrowski Michael Dr. med. Ottbergen, Bruchhäuser Str. 2 c 05275/285Mühlenberg Dagmar Dr. med. Lüchtringen, Grashofstr. 24 35868Richter Sonja Fürstenau, Steinbreite 7 05277/2106

TierärzteKraft Susanne Corveyer Allee 14 36380Kraft Karl-Heinz Corveyer Allee 14 36380Weiß Eckart Dr. Küsterweg 11 7947

med. vet.Wulschke Sabine Dr. Goethestr. 11 35096

med. vet.



HÖXTER76

Im Dienste der GesundheitIm Dienste der Gesundheit

Email: [email protected]

CORBIESTRASSE 15 · TELEFON 89 73

• BCM - Ernährungsberatungsstelle

der Pré Con und der Deutschen

Gesellschaft für Ernährung

• Einzelberatung

• Gruppentraining Ernährungsstatus

• Nährstoffbilanzanalyse

• Dipl. Pädg. Tuino - Therapeut

• NLP - Kommunikationstrainer

• Ernährungsberater

Dipl. Päd.Tuina TherapeutErnährungsberatungH.-J. Kiesel

Ernährungs- und DiätberatungDermatologische Kosmetik

SchönheitskorrekturenMentaltraining

Priv. Inst. für Gesundheit eMail: [email protected] Ästhetik e. K. Höxter · An der Kiliankirche 14 · Tel: (05271) 380452 · Fax: 35870


77

Alten-/PflegeheimeKonrad-Beckhaus-HeimRodewiekstr. 24, Tel.: 3052

St.Nicolai-AltenzentrumGrubestr. 23, Tel. 3951

Altenpflegeheim KristinaBruchhausen, Am Herrenfeld 39, Tel.: 05275/8427

AltstadtsanierungBauverwaltungsamt, Westerbachstr. 45, Tel.:963-211

AmtsgerichtMöllinger Str. 8, Tel.: 79 90 20

ApothekenName Inhaber Straße Ort TelefonCorvinius-Apotheke Renate Westfalenstr. 8 Lüchtringen 33726

Hölken-BrödlauHansa-Apothek Anna-Elisabeth Dreier Westerbachstr. 38 Höxter 8303Hubertus-Apotheke Joachim Welling Corbiestr. 15 Höxter 8973Kiliani-Apotheke Elmar Wiederhake An der Höxter 921144

Kilianikirche 14Krankenhausapotheke Brenkhäuser Str.71 Höxter 66-1530des St. Ansgar-KrankenhausKrankenhausapotheke Grüne Mühle 90 Höxter 98-2385der Weserbergland-KlinikMalteser-Apotheke W.Kayser und Am Markt 4 Höxter 33663

H.BrauneMarienapotheke Rüdiger Gröger In der Woort 2 Ottbergen 05275/683Petriapotheke Dr.Christian Mignat Papenbrink 18 Höxter 31133Ratsapotheke Ulrich Finke Marktstr. 2 Höxter 7559Wemmel´s Apotheke Eginhard Weyl Corbiestr. 38 Höxter 2429



HÖXTER78

Der WDer Weeg zum Fg zum Fachgeschäft lohnt sichachgeschäft lohnt sich

Trendfrisur

Elke Kahl

Am Galgenstieg 937671 Höxter

Telefon: 0 52 71 / 77 87

Was Friseure können – können nur Friseure!


79

Tiefer Weg 10Albaxen

Am Gutshof 3Lütmarsen

Hohehäuser Straße 17 Fürstenau


HÖXTER80

PParar tner Ihrtner Ihres es VVerer trauenstrauens

haarnevinin der weserberglandklinik

g r ü n e mühle 90

3 7 6 7 1 höxter

t e l e f o n ( 0 5 2 7 1) 98 34 44

h a a r s t u d i o n e vin


81

ArbeitsamtNebenstelle Höxter, Weserstraße 8, Tel.: 97260

Bäder

Bezeichnung/ Eigentümer/Größe Ausstattung und Standort Nutzung

Freibad (beheizt) Stadt HöxterHöxter, Brückfeld 30 x 10 m Kleinkinderbecken

50 x 20 m Schwimmbecken mit Sprung-anlage

15x10 m, 1,90-4,50 m Tiefe (3 m und 1 m Sprungbrett)35x10 m, 0,80-1,10 m Tiefe Nichtschwimmerbecken mit

Wasserrutsche

Hallenbad Stadt Höxter mit Teilhubboden undHöxter, Luisenplatz 25x10 m, 3,50 m Tiefe Sprunganlage

12,5x8 m, 0,35-1,25 m Tiefe Lehrschwimmbecken

Freizeitanlage Stadt Höxter Badestelle, Surfbereich, Natur- u.Höxter-Godelheim 35 ha Hauptsee Uferschutzzone, modellierter

300 m Badestrand Sandstrand aus Sennesand,4 ha Modellbootsee Naturinsel über Flachwasserzone

erreichbar, Gastronomie,Umkleideräume, Schließfächer,Sanitärbereiche mit Warmwasser-duschen, Spielflächen und -gerä-te für Kinder jeden Alters,Beach-Volleyballfelder, Boulplatz


r


HÖXTER82

Sicherheit in allen LebenslagenSicherheit in allen Lebenslagen


83

Banken und Sparkassen

Deutsche Bank 24 AG Filiale HöxterWeserstr. 10, Tel.: 97880, Fax: 978833Bankleitzahl: 472 700 24

Öffnungszeiten:Mo-Mi und Fr 8.45 – 13.00 und 14.00-16.30 UhrDo 8.45 – 13.00 und 14.00-18.00 Uhr

Volksbank Paderborn eG Zweigniederlassung HöxterMarktstr. 10, Tel.: 97640, Fax: 38432Bankleitzahl: 472 601 21, ec Geldautomat

Öffnungszeiten:Mo-Mi und Fr 8.30 – 12.30 und 14.00-16.30 UhrDo 8.30 – 12.30 und 14.00-18.00 Uhr

Sparkasse Höxter Filiale Corbiestraße 25, Tel.: 6801-0, Fax: 6801-39ec Geldautomat - Ladeterminal Geldkarte

Öffnungszeiten:Mo-Mi 8.15 – 12.00 und 14.00-16.30 UhrDo 8.15 – 12.00 und 14.00-18.00 UhrFr 8.15 – 12.00 und 14.00-16.00 Uhr

Weitere Filialen:

Höxter Markstraße 19, Tel.: 920993, Fax: 920994ec Geldautomat - Ladeterminal Geldkarte

Höxter Ostpreußenstraße 1a, Tel.: 35654, Fax: 35659ec Geldautomat - Ladeterminal Geldkarte

Höxter Weserberglandklinik, Tel.: 680188Albaxen Dionysiusstraße 12, Tel.: 32774, Fax: 38324Brenkhausen Schelpestraße 4, Tel.: 32760, Fax: 38416Bödexen Annastraße 25, Tel.: 05277/233, Fax: 05277/952199Fürstenau Detmolder Straße 30, Tel.: 05277/588, Fax: 05277/952196Godelheim Pyrmonter Straße 2, Tel.: 32752, Fax: 38467Lüchtringen Westfalenstraße 28, Tel.: 97530, Fax: 975320

ec Geldautomat - Ladeterminal GeldkarteOttbergen Höxtersche Straße 14, Tel.: 05275/95180, Fax: 05275/95181

ec Geldautomat - Ladeterminal GeldkarteOvenhausen Bosseborner Straße 19, Tel.: 05278/202, Fax: 05278/952196Stahle Joh.-Prior-Straße 4, Tel.: 05531/3693, Fax: 05531/5446

Internet: www.sparkasse-hoexter.de



HÖXTER84

KrKreaeativität für Wtivität für Werbung underbung undVVerkaufsförerkaufsförderderungung

… so werben sie effektiv und erfolgreich!


85

Volksbank Höxter- Möllingerstraße 1, Tel.: 960-00, Fax: 960-096Beverungen eG e-mail: [email protected]

Bankleitzahl: 472 624 06, ec GeldautomatÖffnungszeiten:Mo-Mi 9.00 – 12.00 und 14.00-16.30 UhrDo 9.00 – 12.00 und 14.00-18.00 UhrFr 9.00 – 12.00 und 14.00-16.00 Uhr

Weitere Geschäftsstellen:

Höxter Ostpreußenstraße 14, Tel.: 9711-0, ec GeldautomatHöxter St.-Ansgar-Krankenhaus (nur ec Geldautomat)Albaxen Dionysiusstraße 6, Tel.: 7315, ec GeldautomatBosseborn Ferienstraße 1, Tel.: 05278/245Brenkhausen Propsteistraße 2a, Tel.: 8212Fürstenau Detmolder Straße 23, Tel.: 05277/531, ec GeldautomatGodelheim Pyrmonter Straße 11, Tel.: 2813Lüchtringen Westfalenstraße 19, Tel.: 9741-0, ec GeldautomatOttbergen Raiffeisenstraße 1, Tel.: 05275/9890-0, ec GeldautomatOvenhausen Hauptstraße 42, Tel.: 05278/229Stahle Alter Kirchweg 3, Tel.: 05531/9334-0, ec Geldautomat



HÖXTER86

Kultur und BildungKultur und Bildung

An der Kilianikirche 237671 Höxter

Telefon (05271) 2271Telefax (05271) 8328

www.buchkatalog.de/henze

Viel Spaß beim Lesen

RomaneTaschenbücherFachbücherCD-RomsOrtskundeComicsBildbändeAtlanten

LexikaHörspieleLandkartenGlobenKalender...und vieles mehr

Julius

BUCHHANDLUNGHENZE


87

Behindertenheime

Behindertenwohnheim des St.PetristiftesRohrweg 44, Tel.: 3059

Lebenshilfe gGmbHAm Lintrott 22-24, Ottbergen, Tel.: 05275/98930

Bücherei

Die Stadtbücherei Höxter, zentral in der Innenstadt gelegen, bietet mit ihremBestand von ca. 40 000 Medien Erwachsenen und Kindern gleichermaßen Informationund Lesevergnügen. Neu-Höxteraner finden in den freundlich gestaltenen Räumen zuden unten angegebenen Zeiten nicht nur Lesestoff, sondern vielleicht in netterAtmosphäre auch neue Bekannte oder Spielgefährten für die Kinder. Ein Besuchlohnt sich also auf jeden Fall.

Stadtbücherei Höxter Möllingerstraße 9, 37671 Höxter, Tel.: 963-441

Öffnungszeiten:Montag 14-18 UhrDienstag 13-18 UhrMittwoch 8-13 UhrDonnerstag 14-19 UhrFreitag 14-18 Uhr

BundeswehrGeneral-Weber-Kaserne, Brenkhäuser Str. 16, Tel.:6860

Deutsche Bahn AGBahnhof Höxter-Rathaus, Tel.:7940Bahnhof Höxter-Ottbergen, Tel.: 05275/Auskunft über Reisezüge und Fahrpreise: 01805/996633

EnergieberatungEnergieberatungsstelle Höxter, Weserstr. 17, Tel.:38794

FeuerwehrTelefon 112, siehe auch gesondertes Telefonverzeichnis der Feuerwehr auf der Seite 9

FinanzamtBismarckstr. 11, Tel.: 9690



HÖXTER88

Der WDer Weeg zum Fg zum Fachgeschäft lohnt sichachgeschäft lohnt sich

Carola Löffelsend • Am Rathaus 1337671 Höxter • Tel / Fax: 05271 / 8933

Atelier und Meisterwerkstatt für Gold - Silber - Platin

Anfertigungen - Umarbeitungen - ReparaturserviceHöxter-Godelheim - Pyromter Str. 71

Tel.: 05271/36644

GoldschmiedeSilberschmiede


89

ForstbezirkeBezirk I: Herr Smolibocki, Tel. 2355 und 0171/863 65 90Bezirk II: Herr Happe, Tel.:38371 und 0171/863 65 93

Höxter und sein Wald

Rund 40% der Gesamtfläche der Stadt Höxter werden forstwirtschaftlich genutzt, alsomehr als der Landesdurchschnitt, der etwa 26% beträgt. Jedem Einwohner in Höxterstehen somit 1.800 qm Wald zur Verfügung.

Der Waldbesitz der Stadt Höxter ist rd. 1.350 Hektar groß. Die heutige städtischeWaldfläche ergibt sich aus den Wäldern der ehemals selbstständigen Gemeinden undden alten Stadtwaldflächen. Die Kernflächen bilden die Distrikte Ziegenberg/Brunsberg,Heiligengeisterholz, Räuschenberg, Stoot, Bielenberg und Lüchtringer Heide, daneben lie-gen die übrigen Waldflächen als mehr oder weniger kleine Splitterliegenschaften inden landwirtschaftlich geprägten Bereichen, vor allem im Norden des Stadtgebietes.Der Stadtwald Höxter ist einmalig und wie in nur wenigen Regionen des Landes vonLaubbäumen geprägt. Die Buche beherrscht hier mit ihren Mischbaumarten Esche,Bergahorn und Kirsche das Bild der Waldlandschaft. Die Palette der überwiegendertragreichen Waldstandorte hat die verschiedensten Buchenwaldgesellschaften hervor-gebracht. Sie reichen von frischen Waldmeisterbuchenwäldern an den Hangfüßen undin Mulden bis hin zu den wärmeliebenden Orchideen- und Blaugrasbuchenwäldern anden Rabenklippen im Ziegenberg mit einer Vielzahl seltener Baum- und Pflanzenarten.

Grundsätzlich sind die Nutz-, Schutz- und Erholungsfunktionen des Stadtwaldesgleichrangig. Sie können auf Dauer nur dann in optimaler Weise verwirklicht werden,wenn die waldbaulichen Ziele und Methoden mit den ökologischen Möglichkeiten übe-reinstimmen. Ein naturnah ausgerichteter Waldbau eröffnet die Möglichkeiten, die öko-logischen Bedingungen im Wald mit den ökonomischen Zielen der nachhaltigenHolzproduktion auf der gesamten Fläche des Stadtwaldes zu verbinden. Durch forstli-che Maßnahmen werden alle Möglichkeiten zur Anlage, Pflege und Erhaltung in sichgesunder, möglichst widerstandsfähiger Wälder ausgenutzt, um die Naturnähe und dieökologische Vielfalt zu schützen bzw. wiederherzustellen, die Erholungseignung fürBürger und Besucher der Stadt Höxter zu fördern sowie die Produktion von wertvol-len Holzsortimenten zu sichern.

Zur PfleZur Pflege des Wge des Waldesaldes

Josef MassmannHolzrückebetriebseit 1939

Mobil 0171-9939543 · Privat Tel. 05278/1236 ab 20 Uhr

Ovenhausen · Tel. 0 52 78/272Bergwinkel 6 · 37671 Höxter


HÖXTER90

FreizeiteinrichtungenJugendtreffBrenkhäuser Str. 3, Telefon 920393

siehe Sportstätten

FremdenverkehrFremdenverkehrs- und KulturamtHistorisches Rathaus, Weserstr. 11, Telefon 963-431 oder –432, Telefax 963-435

GesundheitsamtKreis Höxter, Moltkestr. 12, Tel.:9650

JugendherbergeAn der Wilhelmshöhe 59, Tel.:2233, Fax:1237

KatasteramtKreis Höxter, Moltkestr. 12, Tel.:9650

Kindertagesstätten, Heime und sonstige Jugendeinrichtungen

Name der S* Anschrift Leiterin TelefonTageseinrichtungEv. Kindergarten Höxter 9 Rohrweg 38, Frau Hinke 7608

37671 HöxterEv. Kindergarten Höxter 9 Schlesische Str. 2 Frau Meierhofer 2609

37671 HöxterKath. Kindergarten Höxter 9 Rodewiekstr. 3 Frau Stefaniak 8256

37671 HöxterKath. Kindergarten Höxter 9 Dechant-Sander-Str. 3 Frau Hesse 31486

37671 HöxterKath. Kindergarten Albaxen 9 Zur Weser 6 Schwester Reinhilde 8020

37671 HöxterKath. Kindergarten Bödexen 9 Mühlenberg 6 Frau Überdiek 05277/1339

37671 HöxterKath. Kindergarten 9 Propsteistr. 3a Frau Mylius 31675Brenkhausen 37671 HöxterKath. Kindergarten Fürstenau 9 Schwertestr. 6 Frau Kröning 05277/215

37671 HöxterKath. Kindergarten 9 Barbarastr. Frau Quetscher 7417Godelheim 37671 HöxterKath. Kindergarten 9 Lambertweg 11 Frau Klohs 32206Lüchtringen 37671 HöxterKath. Kindergarten 9 Otterbach 9 Frau Ziemann 31707Lüchtringen 37671 Höxter



91

Wiemers-Meyer`scher HofOttenbergen

Zur Helle 1, Godelheim


HÖXTER92

Die Die AdrAdresse für den guten Einkaufesse für den guten Einkauf

Der Geheimtip unter Weinkennern.Erleben Sie Wein, Sekt, ausgesuchte Spirituosen und Geschenkideen auf 400 m2 in der Domäne Corvey. Echte Fachberatung.

37671 Höxter-CorveyDomäne 9aInh. Michael RindermannTel.: 05271/24 16

Wein erleben.

Haus für gepflegte TischkulturEhem. Kobsch, Inh. Heering

gegenüber der Fürstenberger Manufaktur

Fachgeschäft für Fürstenberg-PorzellanVerkauf und Versand in alle Welt

37699 Fürstenberg, Meinbrexener Straße 1Tel.: 05271-5357 Fax: 05273-4465e-Mail-Adresse: [email protected]

Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 9.30 bis 17.30 UhrSa. 9.30 bis 16.00 UhrSo. 11.30 bis 16.00 Uhr (Saison)


93

Kath. Kindergarten 9 Kirchstr. 8 Frau Schwenzner- 34275Lütmarsen 37671 Höxter SeeligStädt. Kindergarten 9 In der Woort 9 Frau Bömelburg 05275/500Ottbergen 37671 HöxterKindergarten der 9 Am Lintrott 24 Frau Tewes-Zirkel 05275/1429Lebenshilfe Ottbergen 11 37671 HöxterKath. Kindergarten 9 Jätzerstr. 2 Frau Hoffmann 05278/262Ovenhausen 37671 HöxterKath. Kindergarten Stahle 9 Am Kindergarten 1 Frau Glaubitz 05531/6992

37671 HöxterKindergarten Stahle 9 Alter Kirchweg Herr De Koninck 05531/4507

37671 HöxterKindergarten Bullerbü 9 Am Knüll Frau Lange 920525

37671 HöxterKindertagesstätte 7 Brenkhäuser Str. 71 Frau Hartmann 35277“Rappelkiste” e.V. 37671 HöxterKindertagesstätte 7 Hermannstr. 45 Frau Kleine 34018“Regenbogen” e.V. 37671 HöxterKindertagesstätte 7 Gartenstr. 5 Frau Schoppe 8223“Hort Spatzennest“ e.V.

Hinweis: S* = Schlüssel für Kita/Schultyp (-Bitte wie folgt abkürzen-)

7 = Kindertagesstätte8 = Kindergruppe9 = Kindergarten10 = Kinderhort11 = Sonderkindergarten

Jungendtreff Höxter Brenkhäuser Str. 3 Herr Langguth 920393 37671 Höxter

Stadtjugendring mit 23 Postfach 10 06 46angeschlossenen Jugendgruppen 37656 Höxter



HÖXTER94

Kirchen und religöse GemeinschaftenEvangelische GemeindenBruchhausen Pfarramt 05275/601Kirchenkreis PaderbornJugendreferent Holtkötter 2173St.Kiliani Höxter Pfarramt 7586Kilianibezirk Pfarrer Schreiner 2357Marienbezirk Pfarrer Maletz 8950Petribezirk Pfarrer Voget 2340Weserbezirk Pfarrer Vieren 31192Gemeindehaus Lüchtringen 37316

FreikirchenAn der Wilhelmshöhe 1 37707Ev. freikirchliche Gemeinde 920949Gemeinde bibeltreuer Christen 33872

Katholische GemeindenAlbaxen Pfarramt 7746Bödexen Pfarramt 05277/507Bosseborn siehe OvenhausenBrenkhausen Pfarramt 2483Bruchhausen siehe OttbergenFürstenau siehe BödexenGodelheim Pfarramt 31867Lüchtringen Pfarramt 7610Lütmarsen Pfarrvikarieamt 7682Ottbergen Pfarramt 05275/634Ovenhausen Pfarramt 05278/226Stahle Pfarramt 05531/3689St.Nicolai Höxter Pfarramt 7514St. Peter und Paul Höxter Pfarramt 8484Krankenhausseelsorger Pater Vergeer 660Koptisch-orthodoxe KircheKoptisch-Orthodoxes Propsteistr. 1a 18905Kloster Brenkhausen



95


PfarrhausJohann-Prior-Straße 1,Stahle

Kath. PfarrkircheSt. Johannes-Baptist,Brenkhausen

St. Stephanus und Vitus ehem. Abteikirche

Westwerk

Kath. PfarrkircheSt. Mariä Himmelfahrt,Bosseborn


HÖXTER96

PflePflege und Kge und Kosmetikosmetik

Wir arbeiten nur mit Markenprodukten !

Sonnenaufgang & SonnenuntergangMontag – Freitag 9.00 Uhr – 21.00 Uhr

Samstag 9.00 Uhr – 20.00 UhrSonn – Feiertage 9.00 Uhr – 18.00 Uhr

Happy – Hour – Zeiten Samstag & Sonntag ab 9.00 Uhr

Auf Ihren Besuch freut sich unser Team.


97

KrankenkassenName Straße TelefonAllgemeine Ortskrankenkasse (AOK) Roonstr. 14 68020Barmer Ersatzkasse(BEK) Am Markt 2a 97480Deutsche Angestellten Krankenkasse(DAK) Am Rathaus 1 97870Innungskrankenkasse (IKK) Möllingerstr. 17 9610Kaufmännische Krankenkasse(KKH) Am Markt 5 921350Techniker Krankenkasse Marktstr. 15 380010

KrankenhäuserSt.Ansgar Krankenhaus Brenkhäuser Str. 71 660Weserberglandklinik Grüne Mühle 90 980Krankentransport und RettungsdienstStadt Höxter, Am Petriwall, Notruf 112 963-963

KreishandwerkerschaftIndustriestr. 34, 33034 Brakel, 05272/37000

Der Gesundheit zuliebeDer Gesundheit zuliebe

PRAXEN FÜR KRANKENGYMNASTIK

NICOLE BORRMANN-DÜTTING

PHYSIOTHERAPEUTIN

CERTIFICIED NIA WHITE BELT TEACHER

AM MARKT 8 · 37671 HÖXTER

RUFNUMMER 05271/33508

SPRECHSTUNDEN: TÄGLICH NACH VEREINBARUNG

Praxis für Krankengymnastik

Christine Bunsee

Am Bollerbach 9

37671 Höxter

Tel. (05271) 37102


HÖXTER98

Leistungsfähige BetriebeLeistungsfähige Betriebe

Sandstrahlen

Kunststoffstrahlen

Glasstrahlen

Fassadenreinigen

Kunststoffbeschichtung als Verschleißschutz

RELA GbR Ralf Reker, Thomas Lange · Am Lintrott 18 · 37671 Höxter/Ottbergen · Tel/Fax: (0 52 75) 9 51 97

Lüchtringer Weg 35 · 37603 HolzmindenTel. (05531) 1280-0 · Fax (05531) 1280-12


99

Höxter Höxter A-ZA-Z

KreishandwerkerschaftIndustriestr. 34, 33034 Brakel 05272/3700

Kulturelle EinrichtungenSchloß CorveyHistorisches RathausSt. Anna-Kirche Bödexen

Weitere Informationen im Fremdenverkehrs- und Kulturamt der Stadt Höxter, Histori-sches Rathaus, Weserstr. 11, Tel.:963-431/432

MusikschuleMusikschule des Jugendmusikwerkes Höxter e.V.Möllinger Str. 9, 37671 Höxter Tel.: 33837

Parteien und WählergemeinschaftenBündnis 90/Die Grünen(Grüne)Ortsverband HöxterSilke Rakel Jätzerstr. 12 05278/952156

Christlich Demokratische Union (CDU)Stadtverbandsvorsitzender Christian Haase Sieplerstr. 14 18542

Kreisgeschäftsstelle Corbiestr. 22 2365

Freie Demokratische Partei (F.D.P.)OrtsverbandsvorsitzenderKlaus Wirla Am Südhang 4 33843

Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD)1.OrtsvereinsvorsitzenderLutz Linde Brüder-Grimm-Str. 1 36662

Geschäftsstelle Unterbezirk Höxter-Warburg Am Markt 6a 7575

Unabhängige Wählergemeinschaft (UWG)StadtverbandsvorsitzenderJürgen Lessing Triftweg 15 36900

Wählergemeinschaft Bürgernähe und UmweltschutzVorsitzenderVolker Bertram Wilhelm-Haarmann-Str. 8 34987


HÖXTER100

PflegediensteCaritas Sozialstation An der Petrischule, 37671 Höxter 921103Sozialstation der Hauskranken- Schillerstr. 3, 37671 Höxter 31958pflege Meyer BrenkhausenAmbulante Kranken- und Friedrichstr. 6, 37671 Höxter 920092Altenpflege Annette RütherAmbulanter Pflegedienst Zum Tannenkamp 6, 37671 Höxter 05531/981908“Hand in Hand”Diakonie-Station Wesertal Brüderstr. 7, 37671 Höxter 979170Ambulante Alten- und Kranken- Beberstr. 5, 37671 Höxter 92424pflege Bruno Arens GbR LütmarsenTagespflege St.-Petri-Stift Höxter Rodewiekstr. 26, 37671 Höxter 2303Kurzzeitpflegestation Grubestr. 23, 37671 Höxter 3951St.-Nicolai-Altenzentrum

PolizeiNotruf 110Kreispolizeibehörde Bismarckstr.18 9620

PostDeutsche Post AG Filiale Uferstraße 2 975541

RadiostationenRadio Hochstift, Studio Höxter Am Rathaus 5, 37671 Höxter 680342

600340WDR Kirchstr. 47, 33161 Hövelhof 05257/940240

05247/940241

Rettungsdienst Am Petriwall 963-963



101

SerService mit Herzvice mit Herz


HÖXTER102

PflePflege und Betrge und Betreuungeuung

EvangelischeDiakonie-SozialstationFür ein Leben zu HauseWir sind täglich 24 Stunden erreichbar. Rufen Sie uns an!Wir beraten Sie gerne!

• Grundpflege • Mobilisation

• Pflegeberatung • Sterbebegleitung

• Behandlungspflege, wie z. B. Injektionen, Medikamenteverabreichen, Verbände, Wundversorgung, Katheterisierung

Diakonie-SozialstationEv. Kirchengemeinde Höxter, Brüderstraße 7, 37671 Höxter

Telefon (0 52 71) 97 91 70

Doris Heinemann • Michael HakeZum Tannenkamp 6

37671 StahleTel.: 0 55 31 / 98 19 08Fax: 0 55 31 / 98 19 07


103

Schulen1.) Allg. bildende Schulen der Stadt HöxterGemeinschaftsgrundschule „Nicolaitor“Rohrweg Rektor Steinborn 1284Kath. Grundschule „Petrifeld“An der Petrischule Rektorin Schiller 973-911Kath. Grundschule AlbaxenWehrstraße Rektor Ridder 7165Kath. Grundschule BrenkhausenMühlenstraße 5 Rektor Sonntag 7735Kath. Grundschule LüchtringenLambertweg Rektorin Uhlenbrock 7488Gemeinschaftsgrundschule OttbergenIn der Woort 16 Rektorin Schleip 05275/325Gemeinschaftsgrundschule OvenhausenStadtweg 11 Rektor Gottlob 05278/282Kath. Grundschule StahleAlter Kirchweg Rektorin Thedieck 05531/6953Hauptschule Am BielenbergIm Flor 7 Rektor Kuhweide 963-701Hauptschule StahleAlter Kirchweg Rektor Mahle 05531/61801Schule am HeiligenbergFeldstraße 8 Rektor Mattke 35068Städtische Realschule An der Steinmühle 2 Realschulrektor Mnich 963-651König-Wilhelm-GymnasiumIm Flor 11 Oberstudiendirektor Dr. Mayer 963-602

2.) Berufskolleg des Kreises Höxter Im Flor 35 97250OstD Kuhlmann- Kaufmännische Berufsschule- Kaufmännische Berufsfachschule- Bildungsgang Fachoberschulreife (zweijährige Handelsschule)

- Bildungsgang Fachhochschulreife (zweijährige Höhere Handelsschule)- Bildungsgang Allgemeine Hochschulreife (Wirtschaftsgymnasium)- Einjähriger Bildungsgang der Berufsfachschule für Hochschulzugangsberechtigte- (Höhere Handelsschule für Abiturienten)

- Fachschule für Wirtschaft- Berufliche Weiterbildung (Schwerpunkt Informatik)

3.) Volkshochschule Höxter-Marienmünster Möllinger Straße 9 963-182Leiter: Dr. Ernst Weichbrodt



HÖXTER104

Wege zur Selbsthilfeim Paritätischen

WohlfahrtsverbandSozialberatung

SozialstadionBehindertenhilfe

SchwerbehindertenhilfeKinder- u. Jugendhilfe

AltenhilfeSelbsthilfegruppen

Kreisgruppe HöxterNeue Straße 15

Tel. 05271 - 380042 Fax 385 30

Offen - Vielfältig - Tolerant


105

4.) Lebenshilfe gGmbH (Verwaltung) Am Lintrott 24 05275/9893-0und/oder WAG Werkstätten Am GrünenbergAnerkannte Werkstatt für Behinderte der Lebenshilfe

5.) Jugendmusikwerk Höxter e.V. Möllinger Straße 9 33837

6.) Lehranstalt für Physiotherapie Postfach 100629 98-4441an der Weserberglandklinik

7.) Lehranstalt für Massage Postfach 100629 98-2221an der Weserberglandklinik

8.) Euro UmweltstudienplatzWaldjugendherberge An der Wilhelmshöhe 59 2233

37671 Höxter

Soziale Hilfsdienste und Einrichtungen

Aktion Silberfisch e.V., Altenhilfe,Essen auf Rädern, Neue Str. 15 36478Frauen- und Kinderschutzhaus 0171/5430155Sozialdienst kath. Frauen e. V. (Tag und Nacht)Schwangerschaftskonfliktberatung„Donum vitae“ Berliner Platz 1 1070Deutscher Kinderschutzbund Neue Str. 15 38530Ehe- Familien- und Lebensberatung Brenkhäuser Str. 1 18213Familien- und LebensberatungDiakonisches Werk Brüderstraße 7 921983Sozialpädagogische FamilienhilfeArbeitsgem. der Wohlfahrtsverbände Brüderstraße 7 38899Beratungszentrum des Kreises HöxterCaritasverband Kirchplatz 4, Brakel 05272/371460Beratungsstelle für von Menschenhandelbetroffene FrauenEvang. Frauenhilfe Westfalen e. V. 05221/840200Schwerbehindertenhilfe e. V. Neue Str. 15 36478Telefonseelsorge Paderborn 0800-1110111 freecallArbeitsgemeinschaft der Frauenverbände HöxterFrau Ingrid Gräfin Droste zu Vischering Grabtal 20 7356Selbsthilfegruppen und Kontaktadressen für Betroffenesiehe Inforamtionsbroschüre des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes



HÖXTER106

FFrreizeizeit und Beeit und Bewweegunggung

Reinhard Hesse Telefon: 05271/380336

Bödexer Weg 12 Fax: 05271/697004

Mobil: 0170/2059197

37671 Höxter E-mail: [email protected]

Ausbildung, Services u. Verkauf

• Fluß-Romantik auf Weser, Werra u. Fulda• Spaß für jung und alt mit Fahrrad und Kanu• Für Familien, Gruppen und Vereine• Kanuverleih mit Rücktransport

TRANSFERSERVICE

BOOTSVERLEIH

FAHRRADVERLEIH

Galgenstieg 1937671 HöxterTel. 05271/31559 Fax 05271/921746


107

Sportstätten

SchießständeHöxter, KK-Stand (8 Bahnen), Pistolenstand (7 Bahnen),

Luftgewehr und -pistolenstand (6 Bahnen)Bogenschießen, sanitäre Anlagen, Schießwartraum,Aufenthaltsraum, Schützenverein Höxter

Bödexen, KK-Stand (2 Bahnen), sanitäre Anlagen, Schießwartraum,Aufenthaltsraum, St. Sebastianus Schützenbruderschaft/Heimatschützenverein

FlugsportplätzeHöxter- Verkehrslandeplatz, Geschäftsreiseflug, Ultra-Leichtflug,Brenkhausen, Modellflug,Motor- und Segelflug, Fallschirmspringen,

Gleitschirm- und Drachenflug, Flugplatz Höxter-Holzminden BetriebsGmbH

SchulsportplätzeHöxter, Nicolaitor 50-m-Laufbahn, WeitsprunganlageHöxter, Petrifeld (2000 qm) Rasenplatz, Ballspielfläche

leichathletische Anlagen,Höxter, Schulzentrum (2900 qm) Kleinspielfeld 32 x 44 m,

100-m-Laufbahn und leichtathletische Anlagen mit Kunststoffdecke

BolzplätzeHöxter, Kantstraße (1.200 qm)

Am Bielenberg (400 qm)Bergstraße (2.000 qm)Lehmbreite (1.200 qm)Nikolaitor (450 qm) Skateboardanlage

(100 qm) Half-PipeHX-Godelheim Bolzplatz (1.000 qm)Freizeitanlage Volleyball (450 qm)Albaxen, zwei Ballspielflächen (1.300 qm)Bödexen, Schützenplatz (900 qm)Brenkhausen, Schützenplatz (.1000 qm)Fürstenau, Festplatz (300 qm) Jugendtennis und BasketballGodelheim, Am Gehrenhof (500 qm) ehem. Schulhof - Hartplatz -

SkatingLüchtringen, zwei Ballspielflächen (4400 qm)Lütmarsen, zwei Ballspielflächen (1.800 qm)Ovenhausen, (500 qm)Stahle, Am Festplatz (500 qm)

Am Kindergarten (1.000 qm)



HÖXTER108

Reitplätze, ReithallenLüchtringen Allenbergstraße, Reithalle (40x20 m), Abreithalle (30x15 m), Reitplatz

(40x20 m), 40 Einstellboxen (davon 8 außen), div.Weideflächen, Schulpferde vorhanden, Reiterstübchen,regelmäßiger Unterricht in Dressur, Springen und Westernreiten von 2 Reitlehrern, Reitverein am Solling

SportstättenAnsprechpartner für Gymnastikhallen und -räume, Turn- und Sporthallen, Sportplätze,Schulsportplätze und Bolzplätze ist die Stadt Höxter, Telefon 963-402.Bei allen übrigen Sportstätten ist der jeweilige Besitzer am Schluß genannt.

GymnastikhallenHöxter, Schulzentrum (204 pm + 357 qm) Matten, KleingeräteStahle (180 pm) Matten, Kleingeräte

Gymnastkräume (bis 5,50 m Raumhöhe)Brenkhausen (85 qm) Matten, KleingeräteBödexen (85 qm) Matten, KleingeräteBruchhausen (65 qm) Matten, Kleingeräte

Turn- und SporthallenSporthalle im (27x45 m / 21 x 45 m) sämtl. feste und transportableSchulzentrum Geräte festeingebaute TribühneHöxter Realschule (12 x 24 m) GrundausstattungHöxter Nicolaischule (12 x 24 m) GrundausstattungHöxter Petrischule (12 x 24 m) GrundausstattungAlbaxen Kath. Grundschule (12 x 24 m) GrundausstattungGodelheim (12 x 24 m) GrundausstattungLüchtringen Kath. Grundschule (12 x 24 m) GrundausstattungLütmarsen Schule Am Heiligenb. (16 x 28 m) GrundausstattungOttbergen Gem.-Grundschule (12 x 24 m) GrundausstattungOvenhausen Gem.-Grundschule (16 x 28 m) GrundausstattungStahle Kath. Grundschule (12 x 24 m) Grundausstattung

StraßenverkehrsamtKreis Höxter Moltkestr. 12 9650

Theater, KonzerteInformationen zu Veranstaltungen:Fremdenverkehrs- und Kulturamt Historisches Rathaus 963-431/432

UniversitätUniversität/Gesamthochschule Paderborn, Abteilung Höxter An der Wilhelmshöhe 44 6870Fachbereiche „Landschaftsarchitektur und Umweltplanung“ sowie „Technischer Umweltschutz“



109

VersorgungPESAG Aktiengesellschaft-Betriebsabteilung Höxter (Strom) Corveyer Alle 21 6850Gas- und Wasserversorgung Hermannstr. 6 69070Höxter GmbH

VolkshochschuleMöllingerstr. 11 963-182/183Albaxer Str. 5 974901

WirtschaftsförderungGesellschaft für Wirtschafts- Corveyer Allee 21 97430förderung im Kreis Höxter mbHAmt für Wirtschaftsförderung Stadthaus am Petritor, 963-304der Stadt Höxter Westerbachstr. 45

WohlfahrtsverbändeArbeiterwohlfahrt Gartenstraße 7, 37671 Höxter 34679Kreisverband Höxter e. V.Caritasverband Höxter e. V. Postfach 11 54, 33026 Brakel 05272/37700Deutsches Rotes Kreuz Moltkestraße 9, 37671 Höxter 7681Kreisverband HöxterDiakonisches Werk Brüderstraße 7, 37671 Höxter 2004Paderborn-HöxterParitätischer Wohlfahrtsverband Neue Straße 15, 37671 Höxter 380042Kreisgruppe Höxter


Als wirtschaftsnaher Bildungsträger richten wir unsere Fortbildungs-und Qualifizierungsmaßnahmen an den aktuellen Anforderungendes Arbeitsmarktes aus.

Wollen Sie etwas bewegen?

Wir wollen Ihnen dabei helfen!

Unsere Dienstleistungen:• Professionelle Beratung• Qualifizierungsseminare in Teilzeit• berufsbegleitende Trainings• Umschulungen• Fortbildung

Lust auf mehr Information?Rufen Sie uns an!Fortbildungsakademie der Wirtschaft (FAW) gGmbHAkademie Paderborn / HöxterLudwig-Eichholz-Straße 17, 37671 Höxter

in Höxter unter: 05271/921117in Paderborn unter: 05251/370167e-mail: [email protected] im Internet: www.faw.de

WirschaffenPerspektiven.

Ausbildung und WAusbildung und Weiterbildungeiterbildung


HÖXTER110

Bödexer Tal 24 37671 Höxter - Bödexen Tel. 0 52 77 / 689 Fax 0 52 77 / 95 22 56Mobil 0172 564 55 19


111

Zeitungen und AnzeigenblätterName Straße/Ort TelefonTelefaxWestfalen-Blatt Westerbachstr. 22, 37671 Höxter 97280 972860Neue Westfälische Am Rathaus 5, 37671 Höxter 68030 680365OWZ Postfach 100634, 37656 Höxter 921313 921314Domspatz Friedrich-List-Str. 25, 33100 Paderborn 05251/52610 526140Täglicher Anzeiger Zeppelinstr. 10, 37603 Holzminden 05531/930437 930442Kurier-Verlag(Höxter Kurier) Fröbelstr. 15, 32805 Horn-Bad Meinberg 05234/824100 824141Huxaria Westerbachstr. 22, 37671 Höxter 972870 972872


THÖNE, THÖNE & FALLEI GBRRECHTSANWALTS- UND NOTARIATSKANZLEI

HÖXTER

Tätigkeitsschwerpunkte:

- Erbrecht- Gesellschaftsrecht- Vermögensnachfolge

Interessenschwerpunkte:

- Miet- und Pachtrecht

Tätigkeitsschwerpunkt:

- Arbeitsrecht- Architekten- u. Ingenieurrecht- Baurecht

Interessenschwerpunkt:

- Computerrecht

Tätigkeitsschwerpunkt:

- Verkehrsrecht

RA. Jost Thöne RA. Bernd Thöne RAin. Christine Fallei-Fachanwältin für Familienrecht-

Thöne, Thöne & Fallei GbR · Bachstraße 14 · 37671 HöxterTelefon: 05271/1061-62 · Telefax: 05271/921297 · E-mail: RAThö[email protected]

Ihr gutes RechtIhr gutes Recht


HÖXTER112

Konzept für den Jugendtreff

Personelle Besetzung

Zwei hauptamtliche Kräfte. Ein Sozialpädagoge als Leiter und eine Erzieherin.Dazu ehrenamtliche Helfer und Honorarkräfte, z.Z. für die Bereiche Computer(Internet-Cafe) und bei Bedarf Fotolabor und Werkraum. Des weiteren eineTheaterpädagogin für zwei bestehende Kindertheatergruppen.

Angebote

Sportangebot für 10-12 Jährige und Basketballspielen für Jugendliche (Turnhalle),Kochgruppen für Jungen, Internetführerschein für Kinder ab 8 Jahren undJugendliche.Angebote im Rahmen des Kinderferienpasses (Sommerferien), eigene Ferienangebote.Mädchencafe (mittwochs) und Aufbau eines Angebotes für Kinder von 8-12 Jahre(Mittwoch nachmittags), Keramik, Malen, Computer. Hausaufgabenhilfe jeden Tag eineStunde. Kino. Videoabende. Internet-Cafe jeden Tag von 18-21 Uhr.Regelmäßige Hard-Core Konzerte. Drogenaktionswoche.Ausflüge/FahrtenDas Angebot wechselt. Wir versuchen es gemeinsam mit den Jugendlichen zu planenund durchzuführen.Beratung der Jugendlichen bei der Alltagsbewältigung und Hilfestellung.

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag von 16-21 Uhr. Samstags Konzerte.Ganzjährige Öffnungszeiten.

JugendtrJugendtreffeff


113

Das Haus

Insgesamt Fläche von ca. 450 qm und ein Gartengrundstück.Im Erdgeschoß befindet sich der offene Jugendzentrumsbereich mit Bühnen/Theater-Raum (während der Woche für TT genutzt), einem Kickerraum, Mädchencafe undeinem Billiardraum, einem Lese- und Spielraum (ruhiger).

Im Keller sind Fitneßraum, kl. Werkstatt, zwei Band-Übungsräume, kl. Fotolabor.

Dachgeschoß mit Theater-Übungsraum, Internetcafe, Küche und Kunstraum.

Im Garten befinden sich Streetballkorb, Tischtennisplatte und Volleyballnetz.

Besucher

Junge Menschen zwischen 12 und 18 Jahren hauptsächlich, aber auch JüngereSchüler ab ca. 8 Jahren.

JugendtrJugendtreffeff

Jugendtreff


HÖXTER114

FFrreizeizeit und Beeit und Bewweegunggung

Zur Lüre 47a • 37671 HöxterTelefon 0 52 71 / 85 36


115

Freizeitanlage Höxter-Godelheim - mit einem Hauch von Meeresstrand

Malerisch eingebettet zwischen den grünen Steilhängen des Ziegenberges und demFlußlauf der Weser liegt die Freizeitanlage Höxter-Godelheim. Planungen dieser Anlagegehen bis in die 70er Jahre zurück. Von der ursprünglichen Idee, eine Seenlandschaftmit 17 Seen entstehen zu lassen, rückte man bald aus Kosten- und ökologischenGründen ab.

Heute umfaßt die Gesamtanlage eine Fläche von 100 Hektar. Allein 35 Hektar großist der Hauptsee, dessen Wasserfläche sich im Laufe der nächsten Jahre durch diefortschreitende Auskiesung fast verdoppeln wird. Dieser See ist aufgeteilt in eineBadestelle mit 300 Meter langem Badestrand, einer Naturinsel und einem Surfbereichim mittleren Teil des Sees. Der Rest ist Natur- und Uferschutzzone, insbesondere einReservat für Wasservögel. Laufend wird die Qualität des Badegewässers gemäß EU-Richtlinie überwacht. Während der Hauptsaison ist die mit Motorboot ausgestatteteDLRG-Wachstation besetzt. Neben dem großen See liegt ein kleinerer Teich mit vierHektar Wasserfläche, der den Motorbootsbauern vorbehalten ist.

Mit dem PKW ist die Freizeitanlage direkt von der B 64 aus zu erreichen, für Fahr-radfahrer über den überregionalen Weserradweg R 99. Es stehen Parkplätze miteiner Gesamtkapazität für 800 Fahrzeuge zur Verfügung. Auch an Busse und Wohn-mobile ist gedacht. Die große Liegewiese enthält große, schattenspendende Bäume,mehrere Spielplätze für Kinder, dazu Sportanlagen und eine Boulebahn.

Schmuckstück der Anlage ist das Gäste- und Informationszentrum, das am 27. August1999 offiziell seiner Bestimmung übergeben wurde. Dort finden Erholungssuchendeeine ansprechende Gastronomie mit Seeblick sowie Umkleideräume, Duschen,Schließfächer usw. Das Restaurant hat ganzjährig geöffnet und wird damit ein ständi-ges Ausflugsziel für das nur 2 Kilometer entfernte Höxter sein.

Die Ausdehnung der Freizeitanlage in südlicher Richtung ist bereits ins Auge gefaßt,wo der Stadt Höxter weitere 20 Hektar gehören. Nach Fertigstellung wird die Anlageetwa 20 Millionen DM kosten, wobei ein Großteil aus Fördermitteln des Städtebausund der regionalen Wirtschaftsförderung stammen.

Daß die Stadt Höxter damit aufs richtige Pferd gesetzt hat und den Publikumsge-schmack getroffen hat, beweisen die Besucherzahlen. An einem einzigen schönenWochenende im Juli 1999 wurden 6.000 bis 7.500 Besucher gezählt! Davon kamengut zwei Drittel als Gäste mit dem Auto, deren Zahl durch eine nur am Wochenendeerhobene Parkgebühr erfaßt werden konnte. Bevorzugt wird die Anlage natürlich vonFamilien mit Kindern und jungen Leuten angenommen.

Über die Vielfalt der Nutzungsmöglichkeiten kommen auch andere Besuchergruppenaus einem weiteren Umkreis dazu.

Das Gelände ist ideal für Kurzurlaub, Tagesausflüge oder einfach für Erholungspausenzwischendurch.

FFrreizeizeitanlageeitanlage


HÖXTER116

Stadtfeste und wiederkehrende Veranstaltungen in Höxter

April/Mai Flößer- und Fischertage*Mai/Juni Corveyer Musikwochen2.Wochenende im Juni Höxter kulinarischMai/Juni/Juli Schützenfeste in den einzelnen Ortschaften2. Sonntag im August Laurentius-Fest in Bruchhausenletztes Wochenende im September Huxorimarkt*Vorletzter Sonntag im Oktober Märchensonntag*Oktober-Dezember Kirchenmusiktage in verschiedenen Kirchen

in der KernstadtVom Donnerstag vor dem 1.Advent Weihnachtsmarktbis zum 23.12.* mit verkaufsoffenem Sonntag

jeden 1. Mittwoch im Monat Vieh- und Krammarkt7.00 – 14.00 Uhrjeden Mittwoch u. Samstag Wochenmarkt7.00 – 13.00 Uhr

StadtfesteStadtfeste

SchloßmühleBruchhausen


117

Verwaltungsreform bei der Stadt Höxter

Auch bei der Stadt Höxter wurde wie bei vielen anderen Städten und Gemeindenein Verwaltungsreformprozeß ins Leben gerufen. Dabei wurden im wesentlichen imVorfeld folgende drei Ziele formuliert:

1. Noch stärkere Bürgerorientierung,2. Verbesserung der Wirtschaftlichkeit,3. Motivationssteigerung der Mitarbeiter.

Am Anfang des Reformprozesses stand eine ausführliche Mitarbeiter- und Bürgerbefra-gung. Auf der Basis dieser Befragungen wurden Facharbeitsgruppen eingerichtet, diesich mit den verschiedenen Themenschwerpunkten befaßten und zahlreiche Vorschlägeentwickelten. Zentraler Punkt für die Bürger ist dabei die Schaffung eines Bürger-büros, der inzwischen umgesetzt wurde. Mit dem Bürgerbüro haben alle Einwohnernun eine zentrale Anlaufstelle erhalten, in der sie umfassend informiert werden. Aberauch die Verbesserung der Erreichbarkeit der Mitarbeiter, schnellere Durchlaufzeitenund flexibleres Verwaltungshandeln waren weitere wichtige Gesichtspunkte der Verwal-tungsreform. Zudem wurde eine Erweiterung der Öffnungszeiten angestrebt, um demBürger einen verbesserten Zugang zur Verwaltung zu garantieren. Auf der Basis dieserZiele, den Bürger in den Mittelpunkt des Verwaltungshandelns zu rücken, wurden wei-tere interne Maßnahmen getroffen, die die Umsetzung dieser Ziele ermöglichen. Sowurden beispielsweise zahlreiche Entscheidungen auf die Sachbearbeiterebene dele-giert, um schnellere und flexiblere Entscheidungen zu ermöglichen. Auch das Zusam-menspiel zwischen Rat und Verwaltung wurde neu organisiert. Doppelberatungen inverschiedenen Ausschüssen sollen zukünftig vermieden werden. Der Rat mit seinen Aus-schüsse wird sich danach vor allem mit Grundsatzfragen beschäftigen und Einzelfra-gen oder Angelegenheiten von geringerer Bedeutung die Verwaltung erledigen lassen.

Neben diesen Veränderungen, die direkten Einfluß auf den Bürger haben, wird nunverwaltungsintern die Einführung des sog. Neuen Steuerungsmodelles geprüft. Hierbeihandelt es sich in erster Linie um die Übernahme betriebswirtschaftlicher Elementewie der Einführung der Kosten- und Leistungsrechnung, der Produktbildung, der Bud-getierung und möglicherweise der doppelten Buchführung. Zielrichtung ist es dabei,eine Verwaltung wie einen Wirtschaftsbetrieb zu führen. Die Stadt Höxter verschließtsich dabei nicht den neuen Ideen und ist auf dem Wege zu einem modernenDienstleistungsunternehmen.

VVerwerwaltungsraltungsreformeform


HÖXTER118

Gewerbeförderung im Bereich der Stadt Höxterin den letzten 25 Jahren

Für die Entwicklung großflächiger Industrie- und Gewerbegebiete kamen bereits inder Vergangenheit aufgrund der für diesen Zweck ungünstigen topographischen Bedin-gungen und der den Grunderwerb i.d.R. erschwerenden Eigentumsverhältnisse nurwenige Flächenbereiche in Betracht.

Auf der Grundlage des Stadtentwicklungsplans (1974) ging die Stadt Höxter dennochbereits gleich nach der kommunalen Neugliederung die Frage eines zentral und ver-kehrsgünstig gelegenen Gewerbegebiets an. Hierdurch gelang es schon frühzeitig mitUnterstützung des Landes NRW in einem außergewöhnlichen finanziellen Kraftaktallein für das im Nordosten der Kernstadt in unmittelbarer Nähe zur B 64/83gelegene Gewerbegebiet Zur Lüre rd. 400.000 qm Industrie- und Gewerbefläche miteinem Kostenvolumen von etwa 20 Mio. DM selbst zu erwerben und infrastrukturellzu erschließen. Ein Großteil der Fläche konnte seither zu attraktiven Konditionen anüber 35 an- bzw. umsiedlungsinteressierte Betriebe bereitgestellt werden, was auchzur gewünschten deutlichen Zunahme bereitgestellter Arbeitsplätze führte.

Aufgrund der angesprochenen Probleme werden bei der Verfügbarmachung weitererGewerbeflächenpotentiale in Zukunft stärker die Ortschaften miteinbezogen werdenmüssen. In diesem Zusammenhang ist bereits auf das neue Gewerbegebiet Fürstenauhinzuweisen, in dem sich nach erfolgter Erschließung derzeit bereits die erstenBetriebe ansiedeln.

Im Jahre 1996 konnte das mit Landesmitteln geförderte Umwelttechnologie- undGründerzentrum Höxter - Holzminden fertiggestellt werden, an dem die Stadt Höxterals Hauptgesellschafter beteiligt ist. Entsprechend der Zielsetzung des Zentrums, näm-lich insbesondere im wachstumsträchtigen Umweltbereich Unternehmensgründungen zuinitiieren und zu unterstützen, sind bereits Impulse dieser Einrichtung für die Wirt-schaftskraft der Stadt und die Schaffung neuer moderner und qualifizierter Arbeits-und Ausbildungsplätze in zukunftsweisenden Branchen zu erkennen. Darüber hinauswird in Kooperation mit der ansässigen, fachlich korrespondierenden Abteilung derUniversität Gesamthochschule Paderborn der Forschungs- und Wissenschaftstransfergewährleistet. Zahlreiche Jungunternehmer haben sich mit ihren Firmen im Zentrumbereits eingemietet.

Die bei der Erstellung der o.a. Stadtentwicklungsplanung feststellbare rückläufige Ten-denz im Einzelhandel konnte durch die Sanierung der Altstadt verbunden mit derHerausnahme des Durchgangsverkehrs und der Schaffung der Fußgängerzone insGegenteil verkehrt werden. In steigendem Maße wurde die Stadt Höxter so mit ihrerattraktiven Altstadt dem Anspruch gerecht, eine beliebte Einkaufsstadt mit zahlrei-chen, inhabergeführten Fachgeschäften für das Umland zu sein. Sie erfüllt so auchdie angestrebte Versorgungsfunktion als Mittelzentrum. Auch über die erfolgreiche, zur

GeGewwerbeförerbeförderderung ung


119

Sicherung des innerstädtischen Handelsbesatzes bewußt auf die Ansiedlung großflächi-ger Märkte verzichtende Politik der letzten Jahrzehnte gibt das aktuell vorliegendeEinzelhandelsstrukturgutachten eindrucksvoll Aufschluß.

Insgesamt betrachtet hat sich die Stadt Höxter in den letzten 25 Jahren trotz nochbestehender, unzureichender verkehrlicher Anbindung mit einer Vielzahl leistungsstar-ker Unternehmen zu einem durchaus dynamischen und modernen Wirtschaftsstandortentwickelt. Die im o.a. Stadtentwicklungsplan getroffene Feststellung, daß der Überbe-satz des tertiären Sektors sich als ein Unterbesatz im produzierendem Gewerbe nie-derschlägt, gilt jedoch noch nach wie vor. Trotz der durch die o.a. vielfältigenBemühungen um die Entwicklung neuer Gewerbegebiete und um die Ansiedlungneuer Betriebe erreichten deutlichen Fortschritte im produzierendem Gewerbe, änder-te sich an der Relation zwischen tertiärem Sektor und produzierendem Gewerbe nurwenig. Ursächlich hierfür war entsprechend dem überall feststellbarem Strukturwandel,daß gleichzeitig auch Handel, Dienstleistung, Gesundheitseinrichtungen und Fremden-verkehr prosperierten.

GeGewwerbeförerbeförderderung ung

GBS Höxter-Paderborn mbHGartenstraße 2737671 HöxterTelefon (0 52 71) 97 27-0Telefax (0 52 71) 97 27-33www.gbs-hoexter.de


HÖXTER120

Virtuelles Rathaus - www.hoexter.de

Unter dieser Adresse ist die Stadt Höxter seit einiger Zeit im Internet präsent. Nebenallgemeinen Informationen zur Stadt, zu wichtigen Einrichtungen und Fakten erhältder Bürger auch Hinweise zur Stadtverwaltung. Was gestern noch aktuell war, hatsich heute im Internet schon überholt. Dieser rasanten Entwicklung gilt es, Rechnungzu tragen, indem die Internetauftritte regelmäßig erneuert werden. Die Präsentationder Stadtverwaltung steht unter dem Stichwort „Virtuelles Rathaus“. Im virtuellenRathaus soll der Interessierte sich zunächst einmal einen Überblick über sämtlicheAufgaben einer Stadtverwaltung verschaffen können. Darüber hinaus soll er Ansprech-partner, Öffnungszeiten und weitere wichtige Informationen erhalten. Doch neben derInformation ist es das Ziel des virtuellen Rathauses, daß dem Bürger demnächstBehördengänge erspart werden. Sobald die digitale Signatur, die den Absender recht-lich einwandfrei erkennen läßt, eingeführt wird, sollen die Bürger die Möglichkeithaben, über das Internet mit der Stadtverwaltung zu kommunizieren. Bis dahin istes noch ein weiter Weg, doch die Stadt Höxter wird bemüht sein, ihren Bürgernunter Einsatz modernster Hilfsmittel schon so bald wie möglich das Leben zuerleichtern.

VirVir tuelles Ratuelles Rathausthaus

WEKA

INFORMATIONSSCHRIFTEN-

UND WERBEFACHVERLAGE

GMBH

INTERNET: http://www.weka-cityline.de

E-MAIL: [email protected]

Lechstraße 2, 86415 Mering,

Postfach 1147, 86408 Mering,

Telefon 0 82 33/3 84-0,

Telefax 0 82 33/3 84-103

AUCH IM INTERNET:

http://www.weka-cityline.de

IN UNSEREM VERLAG ERSCHEINEN:

Broschüren zur Bürgerinformation, Heiraten,

Wirtschaftsförderung, Umweltschutz und zum

Thema Bauen. Herausgegeben in Zusammen-

arbeit mit der Kommune. Änderungswünsche,

Anregungen und Ergänzungen für die nächste

Auflage dieser Broschüre nimmt die Verwal-

tung oder das zuständige Amt entgegen.

Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweili-

gen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen sind –

auch auszugsweise – nicht gestattet.

Nachdruck oder Reproduktion, gleich welcher Art, ob Fotokopie, Mikrofilm, Datenerfassung,

Datenträger oder Online, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

Akquisition: Jörg Zehnpfennig

Verkauf: Bärbel Kogge, Andreas Hauk

Herstellung: Anja Stegmann

37671050 / 7. Auflage / Walden / Halb

Printed in Germany 2000

I M P R E S S U M

WEKA



DER NEUEOBI VON OBI.

AB 04.10.2000

IN HÖXTER, ALBAXER STR. 64

DIREKT AN DER B64/83

TOLLE ANGEBOTE RUND UMS BAUEN UND

WOHNEN AUF 10.000 M2 VERKAUFSFLÄCHE. Z.B.

• KÜCHEN- UND TEPPICHBODENABTEILUNG

• SANITÄRAUSSTELLUNG MIT KOHLER-BADKERAMIK

• MIETPROFI UND STEHCAFÉ

500 KOSTENFREIE PARKPLÄTZE.

SO MACHT EINKAUFEN SPASS!



Documents

Brosch. H xter neuTischlerei 27 Tischlermeister 8 Transportbeton 28 Verleih von Anhängern, Baumaschinen und Werkzeugen 19 Versicherung 82 Weinhaus 92 Werbung und Verkaufsförderung